1 00:00:37,125 --> 00:00:43,292 یک نفر ملودی را سوت می زند "خوب، بد و زشت". 2 00:01:38,709 --> 00:01:41,417 -10000 مسلسل، 56/78T X4. 3 00:01:41,625 --> 00:01:43,209 ما آنها را در لاپاز به شما تحویل می دهیم. 4 00:01:44,542 --> 00:01:46,250 سلام سادات؟ 52 تانک، 5 00:01:46,459 --> 00:01:48,084 نوع TX53 *-همین. 6 00:01:48,292 --> 00:01:49,209 -رنگ ها؟ 7 00:01:49,417 --> 00:01:52,125 *-چیزی زیبا، که به خوبی با آن پیش می رود 8 00:01:52,334 --> 00:01:54,375 -چیزی داری؟ *-سورپرایز 9 00:01:54,584 --> 00:01:56,500 -آه، خوب، خوب است. هر چه بهتر. 10 00:01:56,709 --> 00:01:59,084 یک ثانیه لطفا *-بله بله. 11 00:01:59,834 --> 00:02:02,709 موشه دایان را بخواهید در تل آویو 12 00:02:03,917 --> 00:02:06,084 صبر کن، انوار. *-من اینجا هستم. 13 00:02:07,584 --> 00:02:08,917 -سلام موشه؟ *-خوبی؟ 14 00:02:09,125 --> 00:02:10,542 -خیلی خوبه شما چطور؟ 15 00:02:10,750 --> 00:02:11,959 *-اوه میدونی.... 16 00:02:12,167 --> 00:02:16,209 من از السادات سفارش دارم برای 100 تانک، نوع TX53. 17 00:02:16,417 --> 00:02:17,292 او در حال چیزی است. 18 00:02:17,500 --> 00:02:20,292 *-من باید تعدادی TX70 سفارش بدهم. 19 00:02:20,500 --> 00:02:21,542 -به جای تو بله. 20 00:02:21,750 --> 00:02:23,875 آنها بسیار قدرتمندتر هستند. * 150. 21 00:02:24,084 --> 00:02:25,292 -150؟ "بله. 22 00:02:25,500 --> 00:02:27,500 -فقط یک ثانیه، بررسی می کنم. 23 00:02:28,875 --> 00:02:30,167 -انوار؟ *من هستم 24 00:02:30,375 --> 00:02:34,375 -موشه دایان همین الان سفارش داد 200 تانک TX70. 25 00:02:34,584 --> 00:02:36,625 او باید کاری را انجام دهد. 26 00:02:36,834 --> 00:02:37,625 بخند 27 00:02:37,834 --> 00:02:38,875 به جای شما، بله. 28 00:02:39,084 --> 00:02:40,792 "و TX90؟ -قوی تر 29 00:02:41,000 --> 00:02:42,709 *-300. -صبر کن، یه نگاه می کنم. 30 00:02:42,917 --> 00:02:43,834 *-عجله کن 31 00:02:44,667 --> 00:02:46,834 -موشه؟ ه/ سادات تازه دستور داده است 32 00:02:47,042 --> 00:02:50,542 400 تانک TX90 ... 33 00:02:50,750 --> 00:02:52,209 *-من بیشتر از او می خواهم. 34 00:02:52,417 --> 00:02:54,417 -درسته پس فرض کنید 500 تانک. 35 00:02:54,625 --> 00:02:56,167 *-مثلا اینجا. 36 00:02:56,375 --> 00:02:58,000 -خداحافظ *-همین. 37 00:02:58,750 --> 00:03:00,959 *-آقای گاستیه-لروی؟ -بله 38 00:03:01,167 --> 00:03:03,084 *-برای اسلحه موناکو می خواهد؟ 39 00:03:03,292 --> 00:03:04,417 -تحریم 40 00:03:04,625 --> 00:03:06,542 *-آقای گاستیه-لروی. -بله 41 00:03:06,750 --> 00:03:09,417 *-شما ناهار دارید ظهر در خانه 42 00:03:09,625 --> 00:03:10,667 -کت من، سریع. 43 00:03:10,875 --> 00:03:13,292 -آدم خوب کیه؟ 44 00:03:13,500 --> 00:03:15,584 -بچه های خوب 45 00:03:15,792 --> 00:03:17,542 -آدم بد کیه؟ 46 00:03:17,750 --> 00:03:19,459 -افراد بد 47 00:03:20,667 --> 00:03:22,417 -کسی که همه جوایز اول را دارد 48 00:03:22,625 --> 00:03:25,292 -بچه های خوب 49 00:03:25,500 --> 00:03:27,292 -کسی که آخرش تمام شود 50 00:03:27,500 --> 00:03:28,917 -افراد بد 51 00:03:30,375 --> 00:03:32,792 -چه کسی پول پس انداز می کند 52 00:03:33,000 --> 00:03:35,042 -بچه های خوب 53 00:03:35,250 --> 00:03:37,000 -و چه کسی پول خود را هدر می دهد 54 00:03:37,209 --> 00:03:38,834 -افراد بد 55 00:03:40,000 --> 00:03:41,667 -چه کسی تفنگ می فروشد؟ 56 00:03:41,875 --> 00:03:43,500 -بچه های خوب 57 00:03:44,667 --> 00:03:47,042 -چه کسی می داند که در نهایت چه کسی جلوتر می آید؟ 58 00:03:47,250 --> 00:03:49,167 -افراد بد 59 00:03:50,709 --> 00:03:55,292 -به گیگنول بیایید نمایش دائمی 60 00:03:55,500 --> 00:04:00,084 زنده باد مدرسه زنده باد هنگ 61 00:04:00,292 --> 00:04:05,584 همه به آن می خندند و همه باور دارند 62 00:04:05,792 --> 00:04:08,292 چه کسی را دوست ندارید؟ 63 00:04:08,500 --> 00:04:10,459 -بچه های خوب 64 00:04:10,667 --> 00:04:12,459 -نقطه نرم برای کی داری؟ 65 00:04:12,667 --> 00:04:15,125 -افراد بد 66 00:04:15,334 --> 00:04:17,209 -این کار، خانواده، کشور است 67 00:04:17,417 --> 00:04:18,875 -بچه های خوب 68 00:04:20,167 --> 00:04:22,042 -بازنشستگی در 20 سالگی 69 00:04:22,250 --> 00:04:23,792 -افراد بد 70 00:04:25,792 --> 00:04:28,417 پا پا پا پا پا پا پا پا پا پا 71 00:04:41,417 --> 00:04:43,875 -/ شنبه عشق می ورزند 72 00:04:44,084 --> 00:04:46,125 -بچه های خوب 73 00:04:46,334 --> 00:04:48,000 -در هر زمان این کار را انجام می دهد 74 00:04:48,209 --> 00:04:50,834 -افراد بد 75 00:04:51,042 --> 00:04:52,709 -/ با الاغشان مبارک خواهند مرد 76 00:04:52,917 --> 00:04:53,959 -بچه های خوب 77 00:04:55,625 --> 00:04:57,500 با دل شاد خواهند مرد 78 00:04:57,709 --> 00:04:58,667 -افراد بد 79 00:05:00,084 --> 00:05:03,334 -آدم های بد خوب 80 00:05:06,250 --> 00:05:07,334 - مسیو پیر؟ 81 00:05:07,834 --> 00:05:09,709 -پدرت منتظرت است. -اوه..... 82 00:05:20,709 --> 00:05:23,292 -از Boissy یا Poissy؟ -نه برعکس. 83 00:05:23,500 --> 00:05:25,959 -از Boissy یا Poissy؟ -همینطور. 84 00:05:26,167 --> 00:05:28,667 -آه... -با این حال، اینجاست. 85 00:05:30,625 --> 00:05:32,375 -میای در این ساعت؟ 86 00:05:34,459 --> 00:05:35,625 -سلام بابا -اشکال نداره، اشکالی نداره. 87 00:05:38,417 --> 00:05:39,375 -عمو پل. 88 00:05:39,584 --> 00:05:40,917 -سلام برادرزاده. 89 00:05:42,917 --> 00:05:44,042 -عمو ژان. 90 00:05:44,250 --> 00:05:45,500 -پیر کوچولوی من. 91 00:05:46,584 --> 00:05:47,667 -اسپانسر 92 00:05:49,084 --> 00:05:50,500 -پدرخوانده -سلام. 93 00:05:51,167 --> 00:05:54,500 -به ژنرال دی گلین سلام کنید و دخترش لارنس 94 00:05:55,292 --> 00:05:56,625 -از دیدنت خوشحالم 95 00:05:56,834 --> 00:05:59,084 -ژنرال من هم آن را دوست دارم. مادمازل. 96 00:05:59,292 --> 00:06:00,584 -دستاتو دیدی؟ 97 00:06:01,792 --> 00:06:03,375 -در 33 سالگی به نظرت خنده دار است؟ 98 00:06:03,584 --> 00:06:05,917 -و برای امرار معاش چه می کند؟ این پسر بزرگ؟ 99 00:06:06,667 --> 00:06:07,875 آیا او اسلحه می فروشد؟ 100 00:06:08,084 --> 00:06:09,917 -من یک مربی اجتماعی هستم، ژنرال من 101 00:06:10,125 --> 00:06:12,084 -اجتماعی خدا. این کلمه مرا می ترساند. 102 00:06:12,292 --> 00:06:14,792 -گوسفند گمشده را می آورم بازگشت به مسیر درست 103 00:06:15,000 --> 00:06:16,375 -راه درست، ارتش است. 104 00:06:16,584 --> 00:06:18,709 ما همه هستیم اجتماعی" مربیان 105 00:06:18,917 --> 00:06:21,000 -اجتماعی، ژنرال من 106 00:06:21,209 --> 00:06:23,542 سرفه کردن 107 00:06:26,750 --> 00:06:28,917 -خانم ژنرال من خدمت می شود. 108 00:06:29,125 --> 00:06:31,584 -به یک خانم تعظیم می کنیم. -بله قربان. 109 00:06:31,792 --> 00:06:34,334 -ما مواظب هستیم در مقابل یک ژنرال 110 00:06:34,542 --> 00:06:36,792 -بله اسقف. -در مقابل اسقف زانو بزنید. 111 00:06:37,000 --> 00:06:39,167 -دروغ گفتن جلوی اربابش 112 00:06:39,375 --> 00:06:42,375 -چنین خانواده ای معلول است برای یک مرد جوان، 113 00:06:42,584 --> 00:06:44,500 من به شما می گویم. 114 00:06:44,709 --> 00:06:49,125 موسیقی عمومی 115 00:08:00,042 --> 00:08:01,459 -پیر! 116 00:08:02,584 --> 00:08:05,125 باید پارک رو نشون بدی به خانم لارنس 117 00:08:06,292 --> 00:08:08,875 -پیاده روی کن، بچه ها 118 00:08:09,084 --> 00:08:10,792 آنها یک زوج دوست داشتنی خواهند ساخت. 119 00:08:11,000 --> 00:08:12,334 -یه چیزی هست چیزی دارد... 120 00:08:12,542 --> 00:08:13,459 - ... شهوانی. 121 00:08:13,667 --> 00:08:18,834 شلیک تفنگ و مسلسل 122 00:08:19,042 --> 00:08:21,250 -ازدواج است یک اقدام جدی و سختگیرانه 123 00:08:21,459 --> 00:08:24,042 وفاداری مطلق را فرض می کند از شرکا 124 00:08:24,250 --> 00:08:27,625 آموزش کودکان اجازه نمی دهد هر گونه تخیلات یا ضعف 125 00:08:27,834 --> 00:08:30,125 من! باید حک شود در این موجودات کوچک 126 00:08:30,334 --> 00:08:32,917 علامت از نظم و انضباط سالم 127 00:08:33,584 --> 00:08:36,875 -اون منو عصبانی میکنه! او مرا عصبانی می کند! 128 00:08:37,084 --> 00:08:40,084 -به راهنمایان فرانسه، بازی های ما در ما توسعه یافته است 129 00:08:40,292 --> 00:08:42,417 مسئولیت ها از مادر و همسر 130 00:08:42,625 --> 00:08:45,542 و ما باید تشخیص دهیم جنبه اولیه ریاضت 131 00:08:45,750 --> 00:08:48,667 در عادات ارثی که باید منتقل کنیم 132 00:08:48,875 --> 00:08:50,834 نه یک لحظه، آیا پدرم متوقف شد 133 00:08:51,042 --> 00:08:53,000 به من القا کند اصول و غیرت 134 00:08:53,209 --> 00:08:54,250 نظامی جوامع 135 00:08:54,459 --> 00:08:55,709 -ولی اون منو عصبانی میکنه! 136 00:08:55,917 --> 00:08:56,792 -ما دنبال میکنیم 137 00:08:57,000 --> 00:09:01,292 چرخه آماده سازی زوج های نامزد برای مقدسات ازدواج 138 00:09:01,500 --> 00:09:03,709 ای ماهی قرمز کوچولو! 139 00:09:03,917 --> 00:09:06,959 اوه، نیلوفر آبی زیبا! 140 00:09:07,167 --> 00:09:08,792 چقدر خوشگله 141 00:09:09,000 --> 00:09:10,209 اوه... 142 00:09:10,417 --> 00:09:11,417 -پاشیدن! او فریاد می زند. 143 00:09:15,542 --> 00:09:19,667 شلیک تفنگ و مسلسل، انفجارها 144 00:09:27,167 --> 00:09:29,209 -میبینی اونجا... 145 00:09:55,500 --> 00:09:56,375 -فاخته 146 00:09:56,584 --> 00:09:58,584 تعجب های تعجب 147 00:09:58,792 --> 00:10:01,750 -ما شما را با یک دختر جوان آشنا می کنیم، مسیو او را در آب می اندازد. 148 00:10:02,500 --> 00:10:05,250 دختر یک ژنرال ژنرال! 149 00:10:05,459 --> 00:10:08,792 با لارنس ازدواج کن و خواهی داشت سپاه ارتش شما 200000 مرد 150 00:10:09,000 --> 00:10:10,542 نشان می دهد سلاح! 151 00:10:10,750 --> 00:10:13,542 تو 33 سالته و هرگز در زندگی خود یک روز کار نکرده اید! 152 00:10:13,750 --> 00:10:15,459 -اگر... -پس! پس! 153 00:10:15,667 --> 00:10:17,500 -من مواظبش هستم از 3 پسر کوچک 154 00:10:17,709 --> 00:10:20,417 من به سلامت اخلاقی آنها علاقه مند هستم. من می خواهم به آنها کمک کنم. 155 00:10:20,625 --> 00:10:23,625 -اراذل و اوباش! چه کسی می داند که آنها چه کار می کنند؟ 156 00:10:23,834 --> 00:10:24,625 چند یورش 157 00:10:24,834 --> 00:10:28,584 - کثیفی از کثیفی از پلیدی! 158 00:10:29,084 --> 00:10:30,084 چه آشفتگی! 159 00:10:30,292 --> 00:10:31,292 -فریاد نکن 160 00:10:31,500 --> 00:10:32,459 -چی گفتی؟ 161 00:10:32,667 --> 00:10:34,375 -فریاد نکن -نخواهم کرد. 162 00:10:34,917 --> 00:10:37,709 -او 5 ساعت است که در آن است. او باید قبلا 163 00:10:37,917 --> 00:10:40,000 کلیدش را بدزدید 164 00:10:43,500 --> 00:10:44,542 -لویزت 165 00:10:45,917 --> 00:10:47,417 من تو را می گیرم. 166 00:10:47,625 --> 00:10:49,417 -جرات نداری اینو بگی 167 00:10:49,625 --> 00:10:53,917 آنها موجوداتی با خلوص غیرقابل تصور هستند، بی گناهی غیر قابل تصور 168 00:10:54,125 --> 00:10:55,584 -دیگه نمیتونم 169 00:10:55,792 --> 00:10:58,459 -من تو را می خواهم. من تو را می خواهم. 170 00:11:02,084 --> 00:11:03,250 من تو را می گیرم! 171 00:11:03,625 --> 00:11:07,167 -این تو بودی او یک ساعت پیش خواب بود 172 00:11:07,792 --> 00:11:08,667 -دو. 173 00:11:09,792 --> 00:11:10,834 -دارم بلندتر میشم! 174 00:11:11,875 --> 00:11:16,167 -آیا مربی اجتماعی شغل است؟ مربی اجتماعی چیست؟ 175 00:11:16,375 --> 00:11:17,750 چیست؟ 176 00:11:17,959 --> 00:11:19,375 لعنتی! 177 00:11:19,584 --> 00:11:21,417 -این خیلی زیاده بیا اینجا 178 00:11:22,375 --> 00:11:23,292 -یه بار دیگه 179 00:11:24,875 --> 00:11:27,417 *- سهام فرانسه کاهش یافت امروز صبح 180 00:11:27,625 --> 00:11:30,292 کاهش قیمت ها ساعت تایید شد 181 00:11:30,500 --> 00:11:34,834 این بولتن مالی ماست زنده از بورس پاریس. 182 00:11:35,042 --> 00:11:36,250 -برای سوئیس 183 00:11:36,459 --> 00:11:40,459 -طبق معمول، این یک دستور است، آقای گاستی-لروی. 184 00:11:40,917 --> 00:11:45,292 -این نبرد نهایی است 185 00:11:45,500 --> 00:11:49,334 عجله کن و فردا 186 00:11:49,542 --> 00:11:53,959 بین المللی 187 00:11:54,167 --> 00:11:55,667 ژانر خواهد بود. -سلام 188 00:11:55,875 --> 00:11:57,250 آیا مسیو گرسنه است؟ 189 00:11:57,459 --> 00:11:59,959 -فقط ولش کن متشکرم. خیلی ممنون. 190 00:12:00,167 --> 00:12:01,459 -اینجا هستیم. 191 00:12:01,667 --> 00:12:04,459 -چه روز قشنگی امروز آقا 192 00:12:04,667 --> 00:12:05,459 خیلی متاسفم 193 00:12:05,667 --> 00:12:06,917 -آنتوان -بله آقا. 194 00:12:07,125 --> 00:12:08,375 -آقا، من خجالت می کشم. 195 00:12:08,584 --> 00:12:09,917 -بله قربان. 196 00:12:10,125 --> 00:12:13,209 -آنتوان، بشین، با من یک قهوه بخور 197 00:12:13,417 --> 00:12:14,709 شما مخالف هستید؟ -دوست دارم 198 00:12:14,917 --> 00:12:16,209 -ممنونم آقا. 199 00:12:16,417 --> 00:12:19,417 -باید بهت بگم، آنتوان، که تو سربازی 200 00:12:19,625 --> 00:12:21,625 تو نوکر نیستی 201 00:12:21,834 --> 00:12:26,000 علاوه بر این، یک نوکر یک مرد نیز هست 202 00:12:26,209 --> 00:12:27,709 منظورم اول از همه 203 00:12:27,917 --> 00:12:30,292 نه قبلش نه بعدش او یک مرد است. 204 00:12:30,500 --> 00:12:34,500 بنابراین، یک سرباز، چه چیزی بیشتر 205 00:12:34,709 --> 00:12:37,209 خب اون هم نه کمتر. 206 00:12:37,417 --> 00:12:41,084 -خیلی ممنون. -اینجا هستی کمی سوخاری 207 00:12:43,292 --> 00:12:45,042 -کمی مربا 208 00:12:45,250 --> 00:12:46,542 -آه مربا 209 00:12:47,167 --> 00:12:48,792 تو نگاه میکنی... -اونجا دیگه نه 210 00:12:49,000 --> 00:12:51,792 -نه دیگه شما اینطور به نظر می رسید خیلی غمگین گاهی 211 00:12:52,000 --> 00:12:56,375 وقتی همه چیز اشتباه می شود، باید انجام دهید کاری که من انجام می دهم باید بخونی 212 00:12:56,584 --> 00:12:59,125 او زمزمه می کند "بین المللی". 213 00:12:59,334 --> 00:13:00,542 -میبینی، داره برمیگرده بالا. 214 00:13:00,750 --> 00:13:02,000 -دوباره بخون -دوباره بخوان؟ 215 00:13:02,209 --> 00:13:03,459 -پس هردوتون 216 00:13:03,667 --> 00:13:08,625 این نبرد نهایی است ما را گروه کنید 217 00:13:08,834 --> 00:13:10,417 و فردا 218 00:13:10,625 --> 00:13:11,625 -این سرگرم کننده است. 219 00:13:11,834 --> 00:13:13,459 -ببخشید من باید بروم. 220 00:13:13,667 --> 00:13:17,125 -آنتوان، آخرین بار. پیر، نه مسیو. 221 00:13:17,334 --> 00:13:19,542 -از پیر عذرخواهی می کنم. عذر خواهی میکنم 222 00:13:20,250 --> 00:13:23,000 -این نبرد نهایی است... 223 00:13:23,209 --> 00:13:25,834 -پسر بیچاره اگر می توانستم کمی به او بدهم. 224 00:13:26,042 --> 00:13:29,250 آنتوان زمزمه می کند "L'Internationale". 225 00:13:36,750 --> 00:13:38,459 -چی میخونی؟ 226 00:13:38,667 --> 00:13:39,709 -ببخشید؟ 227 00:13:39,917 --> 00:13:42,417 -کمی بلندتر بخوان، فقط برای دیدن 228 00:13:42,625 --> 00:13:45,417 -این نبرد نهایی است... 229 00:13:45,625 --> 00:13:48,500 -دو ماه در سوراخ صدای شما را پاک می کند 230 00:13:54,417 --> 00:13:55,834 -اوه آقا... 231 00:13:56,042 --> 00:13:59,542 -بیشتر سن شماست. این دیگر برای شما نیست. بشین 232 00:13:59,750 --> 00:14:02,375 این یک دستور است. اینو بگیر و بشین 233 00:14:02,584 --> 00:14:04,584 سن شما بیشتر است، خم شدن 234 00:14:04,792 --> 00:14:08,542 به کلیه ها آسیب می رساند. حالا مواظب باش هوپ! 235 00:14:08,750 --> 00:14:11,792 لا لا لا، لا لا لا. 236 00:14:12,000 --> 00:14:13,667 ببینید؟ 237 00:14:15,750 --> 00:14:18,667 -ماری خسته شدی؟ -این منم که بهش گفتم 238 00:14:18,875 --> 00:14:23,000 -پس می تونی بری سیگار من رو بکشی جای دیگری برای تسویه حساب اقدام کنید. 239 00:14:23,584 --> 00:14:26,625 -اما... 240 00:14:26,834 --> 00:14:29,167 -سلام پل. قرار نیست سلام کنیم؟ 241 00:14:29,375 --> 00:14:30,625 -من برادرت هستم. 242 00:14:30,834 --> 00:14:33,167 -اما من ژنرال شما هستم. 243 00:14:33,375 --> 00:14:36,500 - تانک های جدید وجود دارد، در کارخانه 244 00:14:36,709 --> 00:14:38,542 -واقعا؟ 245 00:14:38,750 --> 00:14:41,292 -مسیو دارد مشاغل دیگر 246 00:14:42,584 --> 00:14:43,625 -بیا 247 00:14:58,500 --> 00:15:02,125 -بعد از عشق چشمانت حتی آبی تر است 248 00:15:02,334 --> 00:15:05,834 پوست شما نرم تر و موهای بلوند 249 00:15:06,042 --> 00:15:09,292 مثل گل، تو گل می کنی، 250 00:15:09,500 --> 00:15:12,000 و من نفس می کشم عطر روح تو 251 00:15:13,084 --> 00:15:16,542 -تو هیچوقت اینطوری با من حرف نزدی. 252 00:15:16,750 --> 00:15:19,042 در پایان، تو یک رمانتیک عالی هستی 253 00:15:19,250 --> 00:15:21,459 -خفه شو من در یک رول هستم. 254 00:15:21,667 --> 00:15:23,584 -اما... 255 00:15:23,792 --> 00:15:27,167 *-پس از عشق، چشمات حتی آبی تره 256 00:15:27,375 --> 00:15:30,500 -اوه اوف! حرامزاده! آشغال! 257 00:15:30,709 --> 00:15:33,125 -اوه، له کن، له کن... 258 00:15:33,334 --> 00:15:34,250 *شکفته میشی... 259 00:15:34,459 --> 00:15:36,375 می توانیم استفاده کنیم پخش 260 00:15:36,584 --> 00:15:40,375 -اگه پول داشتی اول چی میخری 261 00:15:40,584 --> 00:15:43,959 -یک وزیر 262 00:15:44,167 --> 00:15:46,084 -کدوم؟ -چه کسی می داند؟ 263 00:15:46,292 --> 00:15:47,792 -دست بالا! 264 00:15:51,792 --> 00:15:53,375 بیا، دست ها بالا! 265 00:15:53,584 --> 00:15:59,667 -MERDE، مربی اجتماعی. 266 00:15:59,875 --> 00:16:02,250 -حرکت نکن، این یک توقف است. 267 00:16:02,459 --> 00:16:04,625 دست ها بالا! 268 00:16:04,834 --> 00:16:07,375 -کارکنان به دیوار. 269 00:16:07,584 --> 00:16:08,792 سریع تر! 270 00:16:09,875 --> 00:16:12,459 بقیه، رو به پایین 271 00:16:13,000 --> 00:16:14,292 چشماتو ببند، سریع! 272 00:16:14,500 --> 00:16:16,584 سریعتر از آن، وگرنه تا دا دا! 273 00:16:16,792 --> 00:16:18,125 پاف! چلینگ! 274 00:16:18,334 --> 00:16:20,625 اینجا! اینجا! 275 00:16:20,834 --> 00:16:21,667 عجب 276 00:16:21,875 --> 00:16:23,959 اینجا! چلاک! بوم! بیم! 277 00:16:24,167 --> 00:16:25,042 چه چیزی... 278 00:16:25,250 --> 00:16:26,500 چلینگ! 279 00:16:28,375 --> 00:16:31,000 خب بچه ها... 280 00:16:31,209 --> 00:16:33,042 خب بچه های کوچولو 281 00:16:33,250 --> 00:16:35,334 بن، بچه ها، بیایید... 282 00:16:35,542 --> 00:16:36,417 پویت. 283 00:16:37,667 --> 00:16:38,584 چیست؟ 284 00:16:39,709 --> 00:16:42,334 چه چیزی... من هستم! 285 00:16:43,334 --> 00:16:45,500 -اما اون منم -اون منم 286 00:16:48,084 --> 00:16:49,750 -اما بچه های کوچولو... 287 00:16:50,459 --> 00:16:55,292 بچه ها! حداقل به من گوش کن 288 00:16:55,500 --> 00:17:00,584 به پلیس می گویم که مبل ها از Bobois و Roche آمده اند، که ... 289 00:17:00,792 --> 00:17:02,084 -کافتور! 290 00:17:02,292 --> 00:17:04,375 -من! من قهوه ساز هستم! 291 00:17:07,834 --> 00:17:10,292 من، قهوه ساز! 292 00:17:10,500 --> 00:17:13,709 چه چیزی... آه، خب... 293 00:17:13,917 --> 00:17:16,084 پس این ... قهوه ساز، من! 294 00:17:16,292 --> 00:17:21,292 موسیقی جاز 295 00:18:12,167 --> 00:18:14,542 *-جنب نخور، نگهدار است! 296 00:18:14,750 --> 00:18:16,250 دست ها بالا! 297 00:18:18,125 --> 00:18:20,167 کارکنان به دیوار. 298 00:18:20,834 --> 00:18:22,042 عجله کن 299 00:18:23,167 --> 00:18:25,709 بقیه رو به پایین! 300 00:18:26,250 --> 00:18:27,625 چشماتو ببند، سریع! 301 00:18:28,125 --> 00:18:29,000 سریعتر از آن، 302 00:18:29,209 --> 00:18:30,250 وگرنه تا دا دا! 303 00:18:30,459 --> 00:18:31,875 -دزد! شما در شرف داشتن ... 304 00:18:32,084 --> 00:18:34,375 *ترک مسلسل 305 00:18:34,584 --> 00:18:38,292 *-پاف! چلینگ! اینجا! اینجا! 306 00:18:38,500 --> 00:18:40,209 اوه! خوب، خوب، خوب! 307 00:18:40,417 --> 00:18:45,334 پاف! چلاک! اینجا! اینجا! 308 00:18:45,542 --> 00:18:47,500 -خب درد داره 309 00:18:47,709 --> 00:18:48,834 *-چلاک! بوم! بیم! 310 00:18:49,042 --> 00:18:50,959 چلاک! بام! 311 00:18:51,167 --> 00:18:52,709 بیا! 312 00:18:55,709 --> 00:18:57,875 اینا پسرای منن 313 00:18:58,084 --> 00:19:01,125 *اینجا! خب! اوه! 314 00:19:01,334 --> 00:19:04,542 بن، شما بچه ها اوه، شما بچه ها. شما بچه ها... 315 00:19:04,750 --> 00:19:05,959 *بچه ها 316 00:19:06,167 --> 00:19:08,709 بن، شما بچه ها بچه ها بیاین... 317 00:19:08,917 --> 00:19:10,917 اما این چیه... 318 00:19:11,125 --> 00:19:12,667 اما این چیه... 319 00:19:12,875 --> 00:19:13,875 اما اون منم! 320 00:19:14,084 --> 00:19:14,750 *اما من هستم! 321 00:19:14,959 --> 00:19:15,792 -اما این تو هستی! 322 00:19:16,000 --> 00:19:17,292 -اونجا اونه 323 00:19:18,125 --> 00:19:19,125 -اوه بله، اوست. 324 00:19:20,375 --> 00:19:21,209 -هی بچه ها! 325 00:19:23,209 --> 00:19:26,917 پسران -خوب میخوای دنبالمون کنی. 326 00:19:27,125 --> 00:19:28,500 -حرفه تو! نام تو! 327 00:19:28,709 --> 00:19:32,459 -حرفه من...؟ خوب گوش کن من با شما نام خانوادگی ندارم، پس... 328 00:19:32,667 --> 00:19:33,792 -خفه شو! 329 00:19:34,000 --> 00:19:37,167 -احترام از شخص انسان 330 00:19:37,375 --> 00:19:38,584 به من بگو "خفه شو". 331 00:19:38,792 --> 00:19:40,709 -نه، صورت توست. -خفه شو 332 00:19:40,917 --> 00:19:42,875 باشه پس بنابراین، آن دوپون است. 333 00:19:43,084 --> 00:19:44,584 -اون کیه؟ 334 00:19:44,792 --> 00:19:46,875 نام شما -بهت میگم 335 00:19:47,084 --> 00:19:48,375 شما بر اساس نام کوچک هستید! 336 00:19:48,584 --> 00:19:50,334 -درست مثل تو 337 00:19:50,542 --> 00:19:54,542 -اینم یکی که قراره خیلی خوش بگذره. من به شما می گویم. 338 00:19:54,750 --> 00:19:57,000 -به کی میگی -به کی من... 339 00:19:57,209 --> 00:19:59,542 او را جستجو کنید! -من رئیس؟ 340 00:19:59,750 --> 00:20:02,625 -تو بهش میگی؟ -این فرق داره، ما همدیگه رو می شناسیم. 341 00:20:02,834 --> 00:20:04,459 -اینجا، دوستان با عنوان "vouvier" خطاب می شوند. 342 00:20:04,667 --> 00:20:07,625 -مشکلی؟ اشکالی ندارد؟ 343 00:20:07,834 --> 00:20:09,084 -شوخی نکن 344 00:20:09,292 --> 00:20:11,042 چه کار کنیم؟ 345 00:20:11,250 --> 00:20:12,875 -تو بهش بده اوراق شما 346 00:20:13,084 --> 00:20:13,875 -برو، رئیس. -ممنونم آقا. 347 00:20:14,084 --> 00:20:15,292 -نه احمق! 348 00:20:15,500 --> 00:20:17,417 او اوراقش را به شما می دهد. 349 00:20:17,625 --> 00:20:19,000 -تو بهش میگی رئیس 350 00:20:19,209 --> 00:20:22,042 -آه، بله. بله، شما انجام می دهید. تو بهش بگو 351 00:20:22,250 --> 00:20:24,125 آیا با من شرایط نام خانوادگی دارید؟ -البته 352 00:20:24,334 --> 00:20:26,292 -میخوای با کی اینجا مصاحبه کنم؟ 353 00:20:26,500 --> 00:20:27,292 -خب، من. 354 00:20:27,500 --> 00:20:29,792 -ساکت باش! ما از شما چیزی نمی خواهیم! 355 00:20:30,000 --> 00:20:32,500 شما او را جستجو کنید. 356 00:20:33,834 --> 00:20:37,834 -اوه بله، فهمیدم. باشه فهمیدم 357 00:20:38,042 --> 00:20:38,834 -این... 358 00:20:39,042 --> 00:20:41,584 -باشه متوجه شدم پس چه کار کنیم؟ 359 00:20:41,792 --> 00:20:44,209 -سرچش کن 360 00:20:44,417 --> 00:20:47,125 -آشپز، داره شناسنامه اش رو میخوره! 361 00:20:47,334 --> 00:20:48,375 -بگیرش! 362 00:20:48,584 --> 00:20:50,834 -مواظب باش، مراقب باش! مراقب باش، او می رود! 363 00:20:51,042 --> 00:20:52,542 توجه! اعتراضات 364 00:20:52,750 --> 00:20:55,834 خودتو اذیت نکن خودتو اذیت نکن 365 00:20:56,375 --> 00:21:00,542 -به من میدی آره! داری به من میدی! 366 00:21:01,667 --> 00:21:02,417 - محتاطانه، 367 00:21:02,625 --> 00:21:03,417 بچه ها 368 00:21:03,625 --> 00:21:06,209 کریس 369 00:21:11,625 --> 00:21:14,084 -آه نه! آه نه! 370 00:21:14,292 --> 00:21:15,500 داری قلقلکم میدی! 371 00:21:16,334 --> 00:21:17,459 بخند 372 00:21:21,167 --> 00:21:22,000 -یک "ها"... 373 00:21:22,209 --> 00:21:25,000 آه، آه، آه... یک «ت»، یک «ت». 374 00:21:25,209 --> 00:21:26,584 یک "t" در آنجا وجود دارد. 375 00:21:26,792 --> 00:21:27,834 -U n "fn 376 00:21:28,042 --> 00:21:29,834 -است... 377 00:21:30,042 --> 00:21:30,834 -و یک "r". 378 00:21:31,042 --> 00:21:32,625 -آستروی. 379 00:21:32,834 --> 00:21:35,375 -سالوی .... - "سوآ"... 380 00:21:35,584 --> 00:21:37,084 -یه تیکه دهن دارم. 381 00:21:37,667 --> 00:21:39,375 -من یک "g" دارم. -گاستروپود 382 00:21:39,584 --> 00:21:41,584 -بیندش زندان! 383 00:21:41,792 --> 00:21:42,834 -فراموش نکن! 384 00:21:43,584 --> 00:21:44,459 -بیا، بیا! 385 00:21:44,667 --> 00:21:45,750 -ایلی عون "من". 386 00:21:50,750 --> 00:21:53,584 -سلام! تو مرا در چاله انداختی! 387 00:21:53,792 --> 00:21:57,209 پیر می خندد. در سلول را می زند 388 00:21:59,625 --> 00:22:02,000 -درست از این طرف، آقای گاستی-لروی. 389 00:22:02,209 --> 00:22:05,917 -اگه ما رو دنبال کنی ما به خوبی از پسرت مراقبت کرده ایم. 390 00:22:06,125 --> 00:22:08,917 -ببخشید لطفا ظاهر فرسوده این اماکن 391 00:22:09,125 --> 00:22:11,875 شما می دانید که چگونه است. نه اینطوری، کابینت همین است. 392 00:22:19,167 --> 00:22:20,125 -بابا 393 00:22:23,792 --> 00:22:26,625 -در کلاس دخترم، 2 چپ وجود دارد: 394 00:22:26,834 --> 00:22:28,375 آلن آندریو و ژوزت مارتین 395 00:22:28,584 --> 00:22:31,375 اسم من مورل است، قربان. برای پیشرفتم 396 00:22:31,584 --> 00:22:36,542 -تارو مارسل گفت وزیر داخلی یک احمق بود. 397 00:22:36,750 --> 00:22:39,375 سرتیپ دست راست من به چپ میپیچد 398 00:22:39,584 --> 00:22:41,709 سرتیپ دست چپ من به راست می پیچد 399 00:22:41,917 --> 00:22:45,500 هول، پچ پچ نامشخص 400 00:22:45,709 --> 00:22:47,500 -آروم باش آروم باش 401 00:22:48,334 --> 00:22:51,459 - خطاب به اتحادیه پلیس، کمیسر پویورت صادر کرد 402 00:22:51,667 --> 00:22:54,334 شک در صداقت وزیر دادگستری 403 00:22:54,542 --> 00:22:55,667 "P" برای فونت. 404 00:22:55,875 --> 00:22:58,542 پویور، کمیسر پویور. 405 00:22:58,750 --> 00:23:00,542 -و درخواست من برای HLM. -پویورت 406 00:23:00,750 --> 00:23:02,292 -توجه، 1، 2. 407 00:23:02,500 --> 00:23:06,834 -این فقط خداحافظی است برادران من 408 00:23:07,042 --> 00:23:11,084 این فقط خداحافظی است 409 00:23:11,292 --> 00:23:13,167 بله 410 00:23:13,375 --> 00:23:15,542 ما دوباره ملاقات خواهیم کرد برادران من 411 00:23:15,750 --> 00:23:17,625 -به لطف این احمق ها، ما قدرتمند هستیم 412 00:23:17,834 --> 00:23:20,542 -فراموش نکن که هست با تشکر از این همه قدرتمند 413 00:23:20,750 --> 00:23:21,542 که ما احمقیم 414 00:23:25,500 --> 00:23:28,000 -دلت برای زندگیت تنگ شده با کاپشن مشکی 415 00:23:28,959 --> 00:23:30,167 احمق! 416 00:23:32,125 --> 00:23:35,500 مرد باش با لارنس ازدواج کنید و به کارخانه بپیوندید. 417 00:23:38,500 --> 00:23:41,542 -بابا اگر بهتر از آنها مراقبت کنم، 418 00:23:41,750 --> 00:23:44,209 در 2 سال، آنها در زندان خواهند بود 419 00:23:44,417 --> 00:23:46,500 -زندان همین است برای آن 420 00:23:49,834 --> 00:23:50,750 شما یک گاستیه لروی هستید. 421 00:23:50,959 --> 00:23:52,334 اکو 422 00:23:52,709 --> 00:23:57,167 موسیقی ملایم جعبه موسیقی 423 00:24:02,542 --> 00:24:04,834 آنها انفجار را تقلید می کنند می ترکد. 424 00:24:08,584 --> 00:24:10,125 ما نمی خواهیم در اطراف بازی کنیم 425 00:24:10,334 --> 00:24:12,292 با باباش و عمویش؟ 426 00:24:12,709 --> 00:24:16,375 جوانان امروز. من، در سن او 427 00:24:18,667 --> 00:24:20,959 مثل انفجارهای مسلسل 428 00:24:21,167 --> 00:24:22,959 جعبه موسیقی 429 00:24:44,417 --> 00:24:47,209 او فریاد می زند. 430 00:25:00,584 --> 00:25:04,209 -از خودنمایی دست بردارید اگر فکر می کنید خنده دار هستید. 431 00:25:06,709 --> 00:25:09,667 مرگ شوخی نیست زندگی قیمتی ندارد 432 00:25:09,875 --> 00:25:10,875 -سلاح ها هم نیستند. 433 00:25:11,084 --> 00:25:12,042 -دیگه بسه! 434 00:25:12,250 --> 00:25:15,875 شما همیشه در مورد مسائل اجتماعی صحبت می کنید! ما همه طرفدار مسائل اجتماعی هستیم 435 00:25:16,084 --> 00:25:18,375 یا کار میکنی در بخش خدمات اجتماعی کارخانه، 436 00:25:18,584 --> 00:25:21,375 یا اراذل و اوباش تو را افشا می کنم که به زندان خواهد رفت 437 00:25:23,792 --> 00:25:26,292 -در سن 33 سالگی مثل یک مرد زندگی میکنی 438 00:25:26,500 --> 00:25:28,084 تو مثل خدا میمیری 439 00:25:28,292 --> 00:25:30,292 تو مردی 440 00:25:30,500 --> 00:25:32,042 به این ترتیب، 441 00:25:32,625 --> 00:25:33,792 تو باید... 442 00:25:34,459 --> 00:25:35,834 کار کردن 443 00:25:36,042 --> 00:25:40,292 کار، بهره وری است. 444 00:25:40,500 --> 00:25:45,459 بهره وری، پول است 445 00:25:45,667 --> 00:25:50,000 پول قدرت است. 446 00:25:51,500 --> 00:25:55,459 قدرت قانون است. 447 00:25:56,084 --> 00:25:58,250 قانون است 448 00:25:58,459 --> 00:25:59,375 پدرت 449 00:25:59,584 --> 00:26:01,292 -اگر موفق شد، من او را به نوتردام منصوب خواهم کرد. 450 00:26:01,500 --> 00:26:03,500 -چه مرد مقدسی، اون لئون 451 00:26:03,709 --> 00:26:05,792 نگاه کن، او توبه می کند! 452 00:26:06,917 --> 00:26:10,125 -بایست برای زانوهای شما مضر است. 453 00:26:10,334 --> 00:26:12,250 -نمیتونم انجامش بدم من یک چشم انداز دارم. 454 00:26:12,459 --> 00:26:15,667 گرسنگان را سیر خواهی کرد و برهنه ها را بپوشان. 455 00:26:15,875 --> 00:26:17,292 -بیهوده 456 00:26:18,834 --> 00:26:20,917 بایست، شلوارت را کثیف می کنی 457 00:26:22,709 --> 00:26:25,542 بایست، شلوارت را کثیف می کنی 458 00:26:25,750 --> 00:26:27,042 شلوارت! 459 00:26:27,834 --> 00:26:29,250 شلوارت! 460 00:26:29,459 --> 00:26:30,667 برخیز! 461 00:26:31,625 --> 00:26:33,167 و راه برو! 462 00:26:52,750 --> 00:26:56,875 -این پسر من است، یک بار دیگر مدیر خدمات اجتماعی 463 00:27:23,584 --> 00:27:28,542 ماشین آلات در حال کار 464 00:27:57,917 --> 00:27:58,792 - وارد شوید 465 00:28:01,542 --> 00:28:03,417 سلام. بیا داخل 466 00:28:04,709 --> 00:28:05,709 وارد کنید. 467 00:28:07,000 --> 00:28:10,209 من تو هستم مدیر اجتماعی جدید شما، 468 00:28:10,417 --> 00:28:12,584 مسئول تمام مشکلات شما، 469 00:28:12,792 --> 00:28:14,250 هر چه که باشند، 470 00:28:14,459 --> 00:28:17,125 خانوادگی، اخلاقی، روانی، 471 00:28:17,875 --> 00:28:19,417 نقره ای 472 00:28:19,625 --> 00:28:21,542 در سپردن آنها به من دریغ نکنید. 473 00:28:21,750 --> 00:28:26,084 به من به عنوان یک مدیر فکر نکنید، اما یک محرم 474 00:28:27,250 --> 00:28:28,084 یک دوست، 475 00:28:28,292 --> 00:28:29,584 یک رفیق 476 00:28:33,959 --> 00:28:35,417 یک کاما... 477 00:28:45,334 --> 00:28:46,834 من چقدر به شما بدهکارم؟ 478 00:28:48,000 --> 00:28:51,292 گفتگوهای نامشخص 479 00:29:08,042 --> 00:29:09,292 -بعدی 480 00:29:11,667 --> 00:29:14,500 -مانند خداوند ما عیسی مسیح، من اول خواهم شد 481 00:29:17,042 --> 00:29:18,167 -پسر باهوش 482 00:29:19,084 --> 00:29:21,209 -من انجام دادم دوباره یه چیز احمقانه 483 00:29:23,250 --> 00:29:24,750 او ناز است. 484 00:29:27,709 --> 00:29:29,584 هیجان انگیز است، یک پرستار 485 00:29:39,292 --> 00:29:40,917 این همه چیه؟ 486 00:29:50,042 --> 00:29:50,875 -پروردگار من 487 00:29:52,709 --> 00:29:55,709 پیر صدای جیغ می شنود. 488 00:30:24,542 --> 00:30:25,417 -وای! 489 00:30:25,625 --> 00:30:27,417 این باور نکردنی است! نگاهی بیندازید. 490 00:30:28,625 --> 00:30:31,959 وقتی وزن کم می کنم، وزنم کم می شود سرتاسر سینه ام درد می کند. 491 00:30:32,167 --> 00:30:36,125 -بهتر است سینه های کوچک داشته باشید با یک کمر کوچک 492 00:30:36,334 --> 00:30:38,292 یک خط کمر بزرگ و سینه های بزرگ 493 00:30:38,500 --> 00:30:42,834 سینه های بزرگ وجود دارد و سینه های بزرگ وجود دارد. به شرطی که هر دو شبیه هم به نظر برسند. 494 00:30:43,042 --> 00:30:45,834 سینه های ریز و ریز 495 00:30:46,042 --> 00:30:49,417 -ببخشید -من نمی خوام سینه هامو از دست بدم. 496 00:30:49,625 --> 00:30:51,917 -این ایده آل است. -این ایده آل است. 497 00:30:52,125 --> 00:30:54,500 -اینم میره -مال من به سمتش متمایل شده اند 498 00:30:54,709 --> 00:30:56,375 جایی که آنها سقوط خواهند کرد 499 00:30:56,584 --> 00:30:58,625 -مال من آره اما مال شما نیست 500 00:30:58,834 --> 00:31:01,042 من تست مداد دادم. -و؟ 501 00:31:01,250 --> 00:31:03,125 -یه مداد گذاشتم زیر سینه ام 502 00:31:03,334 --> 00:31:04,875 او سقوط نکرد -کمی 503 00:31:05,084 --> 00:31:06,000 یا بزرگ؟ -یکی بزرگ 504 00:31:06,209 --> 00:31:07,834 -یک کوچولو -ممکنه اشتباه کنیم 505 00:31:08,042 --> 00:31:09,000 -با یه کوچولو 506 00:31:09,209 --> 00:31:10,625 ممکن است تست اشتباه باشد 507 00:31:10,834 --> 00:31:12,292 -تو اینطور فکر میکنی؟ -خواندمش 508 00:31:12,500 --> 00:31:14,417 -هی... -پس سینه ام نمی افتد. 509 00:31:14,625 --> 00:31:15,792 -خب نشون میده 510 00:31:16,000 --> 00:31:18,959 -نه مثل مال من سینه های شما زیبا و گلابی شکل هستند. 511 00:31:19,167 --> 00:31:21,875 من سیب را ترجیح می دادم. -گلابی خوبه 512 00:31:22,084 --> 00:31:23,875 -سیب های گرد زیبا 513 00:31:24,084 --> 00:31:27,084 -سیب گناه اصلی است. -دقیقا 514 00:31:27,292 --> 00:31:28,167 -خانم ها 515 00:31:35,042 --> 00:31:36,375 آیا این طبیعی است؟ 516 00:31:37,667 --> 00:31:39,542 -او دوست من است. -اشکال نداره. 517 00:31:39,750 --> 00:31:41,167 آیا این کار انجام می شود؟ 518 00:31:41,375 --> 00:31:45,417 -بله بله... 519 00:31:45,625 --> 00:31:47,292 -این مربی اجتماعی است. 520 00:31:47,500 --> 00:31:50,250 -میدونی؟ -آره میشناسمش او از دیدیه مراقبت می کند. 521 00:31:50,459 --> 00:31:52,167 - چیز مهمی نیست، اشکالی ندارد 522 00:31:52,750 --> 00:31:54,459 چیزی نیست. 523 00:31:55,542 --> 00:31:56,792 همه چیز درست است. 524 00:31:58,209 --> 00:31:59,709 ساعت چند است؟ -11 ساعت 20. 525 00:31:59,917 --> 00:32:03,042 او فریاد می زند. 526 00:32:03,250 --> 00:32:05,709 چیزی نیست، نیست... جدی 527 00:32:08,750 --> 00:32:10,042 -اینجا هستیم. 528 00:32:10,500 --> 00:32:14,000 آیا مخالفت می کنید..."؟ پای خود را فشار دهید. اونجا بذار 529 00:32:14,209 --> 00:32:15,917 شما آنجا هستید. نمیخوام بشکنمت... 530 00:32:16,125 --> 00:32:18,209 گریه درد -اوه ببخشید 531 00:32:18,417 --> 00:32:19,542 اینجا هستیم. 532 00:32:19,750 --> 00:32:21,125 اینجا. 533 00:32:21,709 --> 00:32:22,584 اینجا. 534 00:32:22,792 --> 00:32:23,959 همین است، همین است. شما بروید. 535 00:32:24,167 --> 00:32:25,042 و شما آن را دارید. 536 00:32:25,250 --> 00:32:26,834 گریه درد 537 00:32:28,292 --> 00:32:29,542 -دما سنج 538 00:32:30,959 --> 00:32:31,834 -چیزی حس نمیکنی 539 00:32:32,042 --> 00:32:36,209 نزدیک است بخوابی، زمان شمارش تا 5 540 00:32:36,417 --> 00:32:39,084 1، 2، 3، 4، 5. 541 00:32:43,667 --> 00:32:45,084 -پرستار کجاست؟ 542 00:32:46,709 --> 00:32:51,000 -I، 2، 3، 4، 5. 543 00:32:54,500 --> 00:32:56,459 او سینه های گلابی شکل دوست داشتنی دارد. 544 00:32:56,667 --> 00:32:57,542 -کل بسته 545 00:32:57,750 --> 00:32:59,292 -وقت آن است که کمی بخوابی. 546 00:32:59,500 --> 00:33:01,292 -با تو 547 00:33:05,334 --> 00:33:06,500 -اوه! 548 00:33:07,917 --> 00:33:11,084 -الان باید بخوابیم. وقت رفتن به خواب 549 00:33:12,084 --> 00:33:16,000 Fais dodo، Colas mon petit frère 550 00:33:16,209 --> 00:33:20,500 Fais dodo، t'auras du lolo 551 00:33:23,917 --> 00:33:24,667 او خروپف می کند. 552 00:33:24,875 --> 00:33:26,875 -من تشنه ام -لعنت بهش 553 00:33:36,500 --> 00:33:39,667 با صدای بلند سرفه می کند. 554 00:33:40,542 --> 00:33:43,042 -وسعت میانی من، خیلی عضلانی است 555 00:33:43,250 --> 00:33:46,292 -من ندارم باعث انحنای پاهایم می شود. 556 00:33:46,500 --> 00:33:49,667 -حداقل جوراب هایت را کهنه نکنی. -بله ولی می لغزند. 557 00:33:50,834 --> 00:33:52,042 -عصر بخیر 558 00:33:53,084 --> 00:33:55,209 اتفاقاً از آنجا رد شدم. 559 00:33:55,792 --> 00:33:57,084 پس فکر کردم... 560 00:33:58,125 --> 00:33:59,167 که... 561 00:33:59,375 --> 00:34:02,167 و سپس، میخواستم ازت بپرسم نیکول 562 00:34:02,375 --> 00:34:04,584 برای بچه های کوچک، مخصوصاً اینکه آنها ... 563 00:34:04,792 --> 00:34:07,000 در حال حاضر، من گیر کرده ام. 564 00:34:07,209 --> 00:34:09,459 من گیر کرده ام توسط لروی، من. 565 00:34:09,667 --> 00:34:11,542 گاستیه، پدرم. 566 00:34:11,750 --> 00:34:13,584 بنابراین، من برمی گردم. 567 00:34:13,792 --> 00:34:15,834 چه اتفاقی برای آنها می افتد؟ 568 00:34:16,042 --> 00:34:17,292 -آنها هستند در کشور 569 00:34:17,500 --> 00:34:20,209 -حالا عالیه آنجا بهتر از کافه هستند. 570 00:34:20,417 --> 00:34:22,084 اکسیژن رسانی، هوای پاک 571 00:34:23,417 --> 00:34:24,875 -اینه پسر رئیس 572 00:34:34,917 --> 00:34:36,375 -دارت نیست بچه ها 573 00:34:40,042 --> 00:34:41,292 سیگار؟ 574 00:34:44,750 --> 00:34:46,125 شما؟ 575 00:34:50,750 --> 00:34:53,959 شما می دانید که من هستم مسئول خدمات اجتماعی 576 00:34:54,167 --> 00:34:56,959 اگر مشکلی دارید، اصلاً هر چیزی، فقط به من خبر بده 577 00:34:57,167 --> 00:35:01,125 من با شما هستم رفقا -آه بله رفیق من یکی دارم. 578 00:35:01,334 --> 00:35:04,917 من ماهانه هزار فرانک درآمد دارم. من 120 میخوام 579 00:35:05,125 --> 00:35:06,042 -آه...آه بله. 580 00:35:06,250 --> 00:35:09,834 پس... خب همین... 581 00:35:10,042 --> 00:35:11,292 -اگه بخوای خودت را مفید کن، 582 00:35:11,500 --> 00:35:14,417 او یک مهاجر پرتغالی است. آنگولا. 583 00:35:14,625 --> 00:35:17,209 او نمی تواند کار پیدا کند. او اجازه اقامت ندارد. 584 00:35:17,417 --> 00:35:19,042 -او ندارد اجازه اقامت، 585 00:35:19,250 --> 00:35:23,250 چون شغل نداره -فهمیدم من آن را به تجارت خودم تبدیل می کنم. 586 00:35:23,459 --> 00:35:24,375 بیا 587 00:35:24,584 --> 00:35:25,500 -تو به دنبال 588 00:35:25,709 --> 00:35:28,250 از کار؟ -نه من او پرتغالی. 589 00:35:28,459 --> 00:35:29,542 -پرتغالی؟ -آنگولا 590 00:35:29,750 --> 00:35:31,542 -چرا سرش داد میزنی؟ 591 00:35:31,750 --> 00:35:34,584 -او پرتغالی است. -این منطقی است. خوب کارت بیکاری 592 00:35:34,792 --> 00:35:37,459 -او ندارد. -هیچ مدرکی دال بر بیکاری نیست؟ 593 00:35:38,084 --> 00:35:39,625 -خب اون اینجا نبود. 594 00:35:39,834 --> 00:35:41,417 او کجا خواهد بود؟ -در محل کار 595 00:35:41,625 --> 00:35:43,375 -کوپن کارت تامین اجتماعی. 596 00:35:43,584 --> 00:35:46,042 -به یکی نیاز داری برای کار کردن 597 00:35:46,250 --> 00:35:48,292 -باید کار کنی برای بدست آوردن یکی 598 00:35:48,500 --> 00:35:50,625 *-170 876. 599 00:35:50,834 --> 00:35:51,750 -اینطور نیست برای امسال 600 00:35:51,959 --> 00:35:53,292 -کجا شروع کنم؟ 601 00:35:53,500 --> 00:35:56,334 -با انتظار اینجا این یک میز اطلاعات است. 602 00:35:56,542 --> 00:35:59,042 -من اطلاعاتی می خواهم. -لطفا یک شماره بگیرید. 603 00:35:59,250 --> 00:36:00,834 -از کجا پیدامون کنیم -بیا تو صف 604 00:36:01,042 --> 00:36:04,292 -در مقابل پرتغالی خود بایستید. شما یک کرسی خواهید گرفت. 605 00:36:04,500 --> 00:36:07,125 -باید 10 میگرفتم. من جلوتر بودم 606 00:36:07,334 --> 00:36:08,917 بیا 607 00:36:09,125 --> 00:36:10,584 -بیا تو صف -مم؟ 608 00:36:10,792 --> 00:36:12,042 -بیا تو صف 609 00:36:12,250 --> 00:36:13,500 -اوه اوخ اوخ. 610 00:36:15,209 --> 00:36:16,917 *-170 876. 611 00:36:17,875 --> 00:36:19,167 -مرحوم 612 00:36:21,125 --> 00:36:26,292 *-170 877. 613 00:36:26,500 --> 00:36:29,709 170 878. 614 00:36:29,917 --> 00:36:30,959 -مرحوم 615 00:36:31,167 --> 00:36:34,042 *-Guichet 17, le 149. 616 00:36:35,000 --> 00:36:38,000 -ساکت! این خانه امن است. 617 00:36:38,209 --> 00:36:39,334 *-170 879. 618 00:36:39,542 --> 00:36:41,959 -مامان، وقتی به مدرسه می روم 619 00:36:42,167 --> 00:36:43,292 -به زودی عزیزم. 620 00:36:43,500 --> 00:36:45,125 -میخوام برم بلافاصله 621 00:36:45,334 --> 00:36:48,292 -4 یا 5 سال دیگر، قرار نیست نوبتم را از دست بدهم. 622 00:36:48,500 --> 00:36:50,250 من نیاز دارم پاداش تولد شما 623 00:36:50,459 --> 00:36:51,375 -اوه خب 624 00:36:51,584 --> 00:36:53,542 *-149، شمارنده 18. 625 00:36:53,750 --> 00:36:57,917 -اسم تو -من... بلغاری هستم. فرانسه 626 00:36:58,125 --> 00:36:59,459 -بله اون... اسمت. 627 00:36:59,667 --> 00:37:01,959 -من... بلغاری. فرانسه بیا 628 00:37:02,167 --> 00:37:05,584 -تو بلغاری هستی، اومدی به فرانسه من به نام شما نیاز دارم 629 00:37:05,792 --> 00:37:08,250 نام. -خانواده ای که در بلغارستان ماندند. 630 00:37:08,459 --> 00:37:11,625 -امیدوارم. من قبلا به اندازه کافی دارم با شما اسمت را بگو 631 00:37:11,834 --> 00:37:14,584 -نام خانوادگی -نه نه نه خانواده، نه 632 00:37:14,792 --> 00:37:16,459 -بله، نه، خانواده، نه. 633 00:37:16,667 --> 00:37:18,709 اما نام خانوادگی آن را دریافت کنید؟ 634 00:37:18,917 --> 00:37:20,459 -خانواده بلگ ماندند... 635 00:37:20,667 --> 00:37:24,500 -بز، او مرا بز می کند. مدارک هویتی خود را به من بدهید. 636 00:37:24,709 --> 00:37:26,750 منزجر کننده است. همشون مریضن 637 00:37:26,959 --> 00:37:29,125 این پاسپورتی است که من می خواهم. 638 00:37:29,334 --> 00:37:31,000 -آه، بله، بله. پاسپورت 639 00:37:31,209 --> 00:37:32,500 -گذرنامه بله. 640 00:37:32,709 --> 00:37:35,375 *-170 880. 641 00:37:35,584 --> 00:37:39,500 او تمام راه را از بلغارستان آمده است تا مرا با این پوسیدگی آشنا کند. 642 00:37:39,709 --> 00:37:43,125 اینجا اسمی نوشته شده اسمش چیه؟ اسم شماست؟ 643 00:37:43,334 --> 00:37:45,834 -بله استافلیکویچ -چه خبر؟ 644 00:37:46,042 --> 00:37:47,042 -استافلیکویچ 645 00:37:47,250 --> 00:37:49,084 -استافلیکویچ من 646 00:37:49,292 --> 00:37:51,292 -ولی واقعا همینطوره فقط برای من اتفاق می افتد. 647 00:37:51,500 --> 00:37:55,000 خوب نام خود را بنویسید در این مورد 648 00:37:55,209 --> 00:37:57,375 *-170 881. 649 00:37:57,584 --> 00:38:00,084 -اثر انگشتش را می گذارد روی فرم 650 00:38:00,292 --> 00:38:02,917 اینجا پاسگاه پلیس نیست من پلیس نیستم 651 00:38:03,125 --> 00:38:05,084 -استافلیکویچ استافلیکویچ 652 00:38:05,292 --> 00:38:08,375 - کاری نکن که مثل پلیس صدا کنم، من تو را دستگیر می کنم. 653 00:38:08,584 --> 00:38:11,875 شوخی بسه به من بده گواهی ثبت نام شما 654 00:38:12,084 --> 00:38:13,292 کارگر خارجی 655 00:38:13,500 --> 00:38:16,542 و مدرک ورود در فرانسه، فرم D3، 656 00:38:16,750 --> 00:38:19,917 تایید شده توسط استان و توسط پلیس امضا شد. 657 00:38:20,125 --> 00:38:23,584 به علاوه رسید درخواست برای اجازه اقامت موقت، 658 00:38:23,792 --> 00:38:25,542 با رسید اجاره برای آخرین ترم 659 00:38:25,750 --> 00:38:28,875 قبل از تاسیس در مکان دیگری، 660 00:38:29,084 --> 00:38:31,792 اگر نقل مکان کرده اید 661 00:38:32,000 --> 00:38:35,250 من فیش حقوقی می خواهم و 3 قطعه عکس گذرنامه 662 00:38:35,459 --> 00:38:37,459 و یک تمبر مالیاتی از 32.50 فارنهایت. 663 00:38:37,667 --> 00:38:39,084 فایل شما مسیر خود را دنبال خواهد کرد، 664 00:38:39,292 --> 00:38:42,959 مگر اینکه توسط توسط وزارت کشور سپس... 665 00:38:43,167 --> 00:38:44,375 -صوفیه، خانواده جا مانده... 666 00:38:44,584 --> 00:38:46,417 -او برای من بز درست می کند، به خاطر خدا! 667 00:38:46,625 --> 00:38:49,709 من به خانواده شما اهمیتی نمی دهم. این او نیست که من به او اهمیت می دهم. 668 00:38:49,917 --> 00:38:52,625 -آقا لطف کن او یک خارجی است 669 00:38:52,834 --> 00:38:55,542 -به چی اهمیت میدی؟ مال شما چیه؟ 670 00:38:55,750 --> 00:38:58,709 -من فرانسوی هستم. و وقتی اینو میبینم خجالت میکشم 671 00:38:58,917 --> 00:39:00,959 -اگه میخوای بری یه جای دیگه فقط برو 672 00:39:01,167 --> 00:39:03,709 -لطفا اجازه بده. اینجا خانه من است، اینجا در فرانسه، 673 00:39:03,917 --> 00:39:05,917 و من می مانم -من هم در فرانسه می مانم. 674 00:39:06,125 --> 00:39:06,959 -پس.. 675 00:39:07,167 --> 00:39:08,250 آن را بدیهی بگیرید. 676 00:39:08,459 --> 00:39:11,000 من افتخار می کنم فرانسوی بودن 677 00:39:11,209 --> 00:39:15,875 اگر جای او بودی اینقدر مغرور نمی شدی در بخارست، بلغارستان. 678 00:39:16,084 --> 00:39:17,709 اونوقت اینقدر مغرور نمیشی 679 00:39:17,917 --> 00:39:19,584 -نه، بخارست، رومانی. 680 00:39:19,792 --> 00:39:21,709 -پیچیده اش نکن... -صوفیه، بلغارستان 681 00:39:21,917 --> 00:39:25,209 -وضعیت را پیچیده نکن. با او به اندازه کافی سخت است. 682 00:39:25,417 --> 00:39:28,584 اگر به جای او در صوفیه بودید، و تو در مال من، 683 00:39:28,792 --> 00:39:30,417 شما چه می گویید 684 00:39:30,625 --> 00:39:33,709 -چیزی نمیگم چون گفتی بخارست 685 00:39:33,917 --> 00:39:36,125 سوفیا... باید بدانیم. -خب همین. 686 00:39:36,334 --> 00:39:39,292 -درسته پس گوش کن آقا بیا اونجا بذاریم و برگردیم اینجا. 687 00:39:39,500 --> 00:39:42,917 -درسته، بیا برگردیم اینجا. من مواظب تو باشم راحت تر 688 00:39:43,125 --> 00:39:46,500 تو به من بگو نه و من به او می گویم اول چی بهت بگم 689 00:39:46,709 --> 00:39:47,667 چی میخوای؟ 690 00:39:47,875 --> 00:39:49,334 -من اسمش رو میخوام 691 00:39:49,542 --> 00:39:51,625 -خب تو بگو -پس تو بگو 692 00:39:51,834 --> 00:39:53,000 -من میگم -لطفا انجام دهید. 693 00:39:53,209 --> 00:39:55,542 -من میگم تو به من میگی نه به تو 694 00:39:55,750 --> 00:39:58,709 -خانواده در بلغارستان ماندند. 695 00:39:58,917 --> 00:40:01,250 -ولی تو قبلا به من گفتی. اما تو قبلا به من گفتی 696 00:40:01,459 --> 00:40:03,000 شما قبلاً به من می گویید. 697 00:40:03,209 --> 00:40:05,542 نه من اسم میخوام نام می خواهم. 698 00:40:05,750 --> 00:40:07,292 نام، نام. 699 00:40:07,500 --> 00:40:11,625 مثلا اسم من هست Gastié-Leroy. اسم خودمه 700 00:40:11,834 --> 00:40:14,542 -این اسم منه بلغاری نیست 701 00:40:14,750 --> 00:40:15,917 -چیه؟ 702 00:40:16,125 --> 00:40:18,542 -این اسم منه -اسم شما بلغاری نیست. 703 00:40:18,750 --> 00:40:21,959 -اسم من به تو ربطی نداره چه چیزی... 704 00:40:22,167 --> 00:40:24,875 سوال نپرس من بپرسم 705 00:40:25,084 --> 00:40:27,500 دیگران تلاش کردند که مرا احمق بپذیرد، 706 00:40:27,709 --> 00:40:29,792 خوب آنها فوراً مرا پیدا کردند. 707 00:40:30,000 --> 00:40:31,292 دقت کنید. 708 00:40:31,500 --> 00:40:33,459 -Lui imbécile trouvé facile. 709 00:40:33,667 --> 00:40:35,250 -من خوشحالم 710 00:40:35,459 --> 00:40:37,292 -منم همینطور خوشحالم خیلی خوشحالم. 711 00:40:37,500 --> 00:40:40,459 حتی بیشتر، اگر بدهید اوراق به من برای اسامی 712 00:40:40,667 --> 00:40:42,042 -درسته -اسامی 713 00:40:42,250 --> 00:40:44,375 -خانواده صوفیه بمون برادر... 714 00:40:44,584 --> 00:40:47,250 -نه شما خانواده دارید. همه ما خانواده داریم. 715 00:40:47,459 --> 00:40:49,834 او، من، تو شما یک برادر، یک خواهر دارید. 716 00:40:50,042 --> 00:40:52,625 شما یک پدر، یک مادر دارید. شما خانواده دارید. 717 00:40:52,834 --> 00:40:53,875 خانواده یک نام دارد. 718 00:40:54,084 --> 00:40:58,459 اسمت را به من می دهم و اسمش را می گویم. نام. 719 00:40:58,667 --> 00:41:01,000 -برادر، خواهر بمان خانواده سوفیا 720 00:41:01,209 --> 00:41:03,584 -میدونم داری یک برادر، یک خواهر! 721 00:41:03,792 --> 00:41:07,042 من اسم برادرت را می خواهم! یا خواهرت! من نام تو را می خواهم! 722 00:41:07,250 --> 00:41:11,792 اینجا افرادی کار می کنند! برخی منتظرند! 723 00:41:12,000 --> 00:41:14,209 پس اسمت را به من بده! بس است بس است! 724 00:41:14,417 --> 00:41:15,459 -اوه! 725 00:41:15,667 --> 00:41:17,959 منظورم این است که او یک خارجی است. -تو خفه شو! 726 00:41:18,167 --> 00:41:23,000 اظهارات نامشخص 727 00:41:25,792 --> 00:41:27,125 -نه سوفیا. 728 00:41:32,709 --> 00:41:36,334 -چه خبر؟ من اینجا هستم تا توضیح دهند که چه می خواهند 729 00:41:36,542 --> 00:41:40,209 -در پادشاهی نابینایان، تک چشم ها ناشنوا هستند 730 00:41:40,417 --> 00:41:41,542 از آنها یاد بگیرید. 731 00:41:41,750 --> 00:41:43,959 -اشتباه کردم من عذرخواهی می کنم. 732 00:41:44,167 --> 00:41:47,625 -خیلی راحته همه ما عذرخواهی می کنیم. من هم اشتباه می کنم. 733 00:41:47,834 --> 00:41:50,167 وقتی کوفته درست می کنم، من میخورمش 734 00:41:50,375 --> 00:41:51,667 -خوردن 735 00:41:51,875 --> 00:41:53,959 -گرسنه -من اینجا نیستم که بهت غذا بدم. 736 00:41:54,167 --> 00:41:56,917 -فقط از تو می پرسم تا از آنها مراقبت کند. 737 00:41:57,125 --> 00:41:58,167 -بستیم، ساعت 4 بعدازظهر است. 738 00:41:58,375 --> 00:42:00,042 -چه خبر؟ ساعت 3:40 بعد از ظهر است. 739 00:42:00,250 --> 00:42:02,084 -تا زمانی که ببندیم، ساعت 4 بعدازظهر خواهد بود 740 00:42:02,292 --> 00:42:05,000 -اوه خدای من! لعنتی! نمی تواند درست باشد! 741 00:42:05,209 --> 00:42:07,292 ما می خواهیم از مردم مراقبت کنیم 742 00:42:07,500 --> 00:42:09,709 و شما در راه قرار می گیرید در راه ما 743 00:42:09,917 --> 00:42:10,834 تو... 744 00:42:11,042 --> 00:42:13,334 -بگذار من باشم بگذار من باشم. 745 00:42:13,542 --> 00:42:15,875 -رهایم کن! 746 00:42:16,084 --> 00:42:17,709 صدای جیغ ترمز ماشین 747 00:42:20,750 --> 00:42:22,834 -جنگ بسازید نه عشق PAM PAM 748 00:42:23,042 --> 00:42:25,000 جنگ کن، نه عشق PAM PAM 749 00:42:25,209 --> 00:42:27,000 جنگ کن، نه عشق PAM PAM 750 00:42:27,209 --> 00:42:28,000 -اینجوری 751 00:42:28,209 --> 00:42:29,625 -یادت میاد 752 00:42:29,834 --> 00:42:32,792 - توسعه دهنده املاک و مستغلات وزیر سابق، نماینده مجلس 753 00:42:33,000 --> 00:42:34,917 ورود صبحگاهی 754 00:42:35,125 --> 00:42:38,584 می خواستیم او را پیش خود نگه داریم اما او نپذیرفت. 755 00:42:38,792 --> 00:42:39,625 -من چی؟ 756 00:42:39,834 --> 00:42:44,334 فریادهای نامشخص 757 00:42:44,542 --> 00:42:45,792 -آقای گاستیه-لروی. 758 00:42:47,709 --> 00:42:49,375 -باید آنها را کتک زدم تا آنها را وادار به صحبت کردن، 759 00:42:49,584 --> 00:42:52,417 حالا وقت آن است که آنها را شکست دهیم برای ساکت کردن آنها 760 00:42:52,625 --> 00:42:56,959 چه شغلی مسیو گاستیه-لروی. 761 00:42:57,167 --> 00:43:00,959 آهنگ نظامی 762 00:43:04,584 --> 00:43:06,417 -تو یک یک احمق، یک شکست خورده 763 00:43:07,375 --> 00:43:10,167 هر کاری که انجام می دهید، دلت تنگ شده تو یک خارجی هستی 764 00:43:11,125 --> 00:43:13,292 پسران شما، کارخانه، این یک شکست است 765 00:43:13,500 --> 00:43:15,584 -پس، دیگر تعظیم نیست؟ 766 00:43:16,750 --> 00:43:18,209 -آه، آه. برو جلو. 767 00:43:18,417 --> 00:43:20,625 -اذیتش نکن -اما...اما... 768 00:43:20,834 --> 00:43:23,292 -هر روز صبح، "دیگر تعظیم نیست"! 769 00:43:23,500 --> 00:43:26,625 -میبینی، آنتوان. اینجا بایست این خیلی آسان است. 770 00:43:26,834 --> 00:43:27,625 لطفا توجه داشته باشید. 771 00:43:27,834 --> 00:43:28,667 اول 772 00:43:29,792 --> 00:43:31,000 هاپ! 773 00:43:31,209 --> 00:43:33,042 تلاش دوم 774 00:43:33,250 --> 00:43:34,417 هیل! 775 00:43:34,625 --> 00:43:36,875 آزمون سوم. 776 00:43:37,084 --> 00:43:38,250 -هیل! 777 00:43:39,417 --> 00:43:40,417 - خیالت راحت 778 00:43:41,375 --> 00:43:43,125 -اما...اما... -آره بگو هی... 779 00:43:43,334 --> 00:43:44,125 -آنتوان! 780 00:43:44,334 --> 00:43:45,167 -او دوباره شروع می کند. 781 00:43:49,834 --> 00:43:50,917 -آقایان 782 00:43:52,209 --> 00:43:53,125 -سلام علیکوم. 783 00:43:53,334 --> 00:43:55,209 -سلام علیکوم. 784 00:43:55,417 --> 00:43:56,709 سلام علیکوم. 785 00:43:56,917 --> 00:43:58,625 «علیکوم» هم. 786 00:43:58,834 --> 00:44:01,792 نظرات غیر قابل درک 787 00:44:02,000 --> 00:44:03,500 -چی؟ 788 00:44:03,709 --> 00:44:05,917 -چی؟ 789 00:44:07,375 --> 00:44:09,667 -آه، بازوکا بی برگ. خیلی ساده 790 00:44:09,875 --> 00:44:11,875 پس این... بذار توضیح بدم 791 00:44:12,084 --> 00:44:13,459 در 3 قسمت می باشد. 792 00:44:13,667 --> 00:44:15,584 اینجا پایه است، لوله 793 00:44:15,792 --> 00:44:18,292 -و "الف"! بازوک-a! 794 00:44:18,500 --> 00:44:20,834 بنابراین در پایه، کارتریج گذاشتیم 795 00:44:21,042 --> 00:44:21,834 -کارتوش؟ 796 00:44:22,042 --> 00:44:24,375 -کارتریج، اینطوری است... 797 00:44:24,584 --> 00:44:28,209 مثل قایق رانی نه می دانی، باران، سیل قورت دادن قورت دادن. 798 00:44:28,417 --> 00:44:30,375 شما نوئه را بردارید. چیزی که باقی می ماند «ca» است. 799 00:44:30,584 --> 00:44:32,959 و لمس می کنم، لمس می کنم. "آن"، "لمس". لمس می کنم. 800 00:44:33,167 --> 00:44:35,375 حدود لمس کنید. روتوش. کارتریج. 801 00:44:35,584 --> 00:44:38,625 بازوکا گذاشتم بازوکا روی شانه، بسیار سنگین. 802 00:44:38,834 --> 00:44:41,584 بازوکا روی پایه. پایه های گیاهی. 803 00:44:41,792 --> 00:44:44,375 -کاشت؟ -بله مثل کاشت سبزیجات 804 00:44:44,584 --> 00:44:45,459 سبزیجات بکارید. 805 00:44:45,667 --> 00:44:49,292 آیا می دانید چگونه کلم بکارید؟ مد روز، مد روز 806 00:44:49,500 --> 00:44:51,584 خیلی زود درختان را بکارید. 807 00:44:51,792 --> 00:44:53,834 خیلی زود نیست، اما کاشت پایه خوب است. 808 00:44:54,042 --> 00:44:57,417 چون خیلی زود، tréteaux می رود. بوم، توپ خیلی زود می رود. 809 00:44:57,625 --> 00:45:00,292 کارتریج در پایه، و پف! 810 00:45:00,500 --> 00:45:02,292 آه! بازوکا! 811 00:45:02,500 --> 00:45:05,875 سپس درختان، پاف! برگ. برگ ها می ریزند. 812 00:45:06,084 --> 00:45:07,417 برگ ها می ریزند 813 00:45:07,625 --> 00:45:09,292 درخت، مرده، درخت. 814 00:45:09,500 --> 00:45:10,500 مردم، بد 815 00:45:10,709 --> 00:45:12,125 با صدای بلند سرفه می کند. 816 00:45:12,334 --> 00:45:13,167 نمیتونم نفس بکشم! 817 00:45:13,375 --> 00:45:14,375 نمیتونم نفس بکشم! 818 00:45:14,584 --> 00:45:16,209 جانوران، تاگادا، تاگادا! 819 00:45:16,417 --> 00:45:18,459 بخور پودر لایه بردار را بخورید. 820 00:45:18,667 --> 00:45:21,334 و قولنج. اوه، قولنج، جانوران. آه! 821 00:45:21,542 --> 00:45:23,917 قولنج، آه! قولنج، آه! 822 00:45:24,125 --> 00:45:25,875 ویران شده، چیزی باقی نمانده است! ویران شده. 823 00:45:26,084 --> 00:45:27,417 پایه، پوف، پف، مثل آن. 824 00:45:27,625 --> 00:45:30,459 درختان، حیوانات، مردم، هیچ چیز ویران کردن 825 00:45:30,667 --> 00:45:32,542 چیزی باقی نمانده ویران شده. پس... 826 00:45:32,750 --> 00:45:36,209 بابا خیلی بهتر توضیح میده بازوکا بی برگ 827 00:45:36,417 --> 00:45:37,834 سالمالک همه، سالمالک، بابا 828 00:45:38,042 --> 00:45:39,167 آقایان، خانم ها 829 00:45:39,375 --> 00:45:42,750 او زمزمه می کند. 830 00:45:43,167 --> 00:45:46,292 نظرات نامفهوم 831 00:45:48,834 --> 00:45:50,375 شاخ 832 00:46:00,250 --> 00:46:02,917 -قرمز کشورهای در حال جنگ هستند، 833 00:46:03,125 --> 00:46:05,584 زردها هستند در حال بودن 834 00:46:05,792 --> 00:46:08,584 و سفیدپوستان، حرامزاده های صلح طلب 835 00:46:09,292 --> 00:46:10,667 -سوئیس زرد است. 836 00:46:10,875 --> 00:46:14,084 آیا او برای جنگ آماده می شود؟ -یک رویای شخصی قدیمی 837 00:46:14,875 --> 00:46:15,792 یک بلوت 838 00:46:16,542 --> 00:46:17,667 -رفقا، 839 00:46:17,875 --> 00:46:21,459 من می دانم که تو آن طرف خیابان کار می کنی، در کارخانه بابا 840 00:46:21,667 --> 00:46:24,625 سپس بلند می شوم و گریه کن 841 00:46:25,500 --> 00:46:29,000 باید کار کنی، شما مردم بیچاره، این یک چیز است. 842 00:46:29,209 --> 00:46:31,250 شما هم حق زندگی دارید. 843 00:46:31,459 --> 00:46:33,000 -چی میگیره... 844 00:46:33,209 --> 00:46:38,250 اما وقتی دستت را قرض می دهی کشتن بعد میگم بس کن 845 00:46:38,459 --> 00:46:39,625 میگم بس کن 846 00:46:41,167 --> 00:46:45,292 من هم اگر لازم بود برای کار، خدا را شکر، 847 00:46:45,500 --> 00:46:46,542 من کار می کردم. 848 00:46:46,750 --> 00:46:50,292 اما نه به هر قیمتی. شما مجبور نیستید حفظ خود را به دست آورید 849 00:46:50,500 --> 00:46:52,750 با خوردن آن بر پشت اجساد 850 00:46:52,959 --> 00:46:55,375 منزجر کننده است. 851 00:46:56,375 --> 00:46:58,875 اشکالی ندارد؟ برای آشنایی. 852 00:46:59,584 --> 00:47:02,834 خواهید دید. هاپ، هاپ، هاپ، هاپ. 853 00:47:03,042 --> 00:47:04,542 احمقانه است 854 00:47:06,167 --> 00:47:07,375 خیلی متاسفم 855 00:47:19,500 --> 00:47:21,542 خوب می لغزد. خیلی شلوغ نیست 856 00:47:24,417 --> 00:47:27,667 این آب گازدار خوب است. بانو، یکی دیگر. 857 00:47:27,875 --> 00:47:29,417 -کجا زندگی میکنی رفیق 858 00:47:29,625 --> 00:47:30,542 -در Château de Lubéron. 859 00:47:30,750 --> 00:47:31,584 چرا؟ 860 00:47:31,792 --> 00:47:34,959 -اغراق میکنی این بچه ها دارند همسران و فرزندان 861 00:47:35,709 --> 00:47:37,875 کسب درآمد می کنند هزار فرانک در ماه 862 00:47:38,084 --> 00:47:39,792 آیا شما فکر می کنید آنها یک انتخاب دارند؟ 863 00:47:40,000 --> 00:47:44,875 -اوه خب من معذرت میخوام من عذرخواهی می کنم، اما دوباره متوقف می شوم. 864 00:47:45,084 --> 00:47:48,500 ساخت سلاح برای کسب درآمد میلیون ها مثل بابا، بله، 865 00:47:48,709 --> 00:47:51,875 اما پس از آن، برای هزار فرانک، کوچک است 866 00:47:52,084 --> 00:47:52,917 کوچک است. 867 00:47:53,125 --> 00:47:53,959 -عجب احمقی! 868 00:47:55,792 --> 00:47:58,959 -اگر شخصیت شما است به اندازه عضلات شما ضعیف است، 869 00:47:59,167 --> 00:48:01,792 باید عالی باشه من عاشق گربه ترسناک هستم 870 00:48:02,542 --> 00:48:06,875 بسیاری از مردان می خواهند تحت تاثیر قرار دهند. شما مجبور نیستید. 871 00:48:07,334 --> 00:48:08,292 ناله نرم 872 00:48:09,084 --> 00:48:10,000 بیا بریم بیرون، 873 00:48:10,209 --> 00:48:11,584 شما می خواهید؟ -مم 874 00:48:24,209 --> 00:48:26,375 -داری میگیری خیلی خوب 875 00:48:28,417 --> 00:48:32,875 با تو، ما باید احساس کنیم خیلی ناامن 876 00:48:33,084 --> 00:48:34,584 فوق العاده است. 877 00:48:36,292 --> 00:48:38,250 برای یک زن خیلی خوب است، 878 00:48:38,459 --> 00:48:41,250 تا سرش را استراحت دهد روی شانه دررفته، 879 00:48:41,459 --> 00:48:43,042 تا احساس کنم که آن عزیز 880 00:48:43,250 --> 00:48:45,375 نیز آسیب پذیر است 881 00:48:45,584 --> 00:48:49,292 از یک گله گنجشک در روز افتتاحیه روز افتتاحیه 882 00:48:58,875 --> 00:49:01,709 -تا حالا کسی نگفته خیلی خوبه 883 00:49:02,709 --> 00:49:05,625 آرامش بخش است برای یک موجود ضعیف جسمی، 884 00:49:05,834 --> 00:49:07,584 برای شنیدن آن 885 00:49:10,584 --> 00:49:14,084 ضربه های سخت تری خورده ام سخت تر از امروز 886 00:49:14,292 --> 00:49:17,917 چون اون یه ترسو بود او یک تند بود. 887 00:49:18,125 --> 00:49:20,250 روزی که می افتم روی کسی قوی تر از من 888 00:49:20,459 --> 00:49:21,750 به درد میخوره 889 00:49:22,417 --> 00:49:24,000 وقتی دنبال من میگردی، من پیدا شده ام. 890 00:49:24,500 --> 00:49:25,584 -اوه، بله. 891 00:49:28,500 --> 00:49:29,834 -من رو ببوس 892 00:49:30,625 --> 00:49:32,875 اوه! پی، گاو! اوه... 893 00:49:33,084 --> 00:49:35,417 -مراقب باشید بچه ها یک، دو 894 00:49:35,875 --> 00:49:40,459 مالبرو به جنگ می رود میرونتون، میرونتون، میرونتین 895 00:49:40,667 --> 00:49:44,959 مالبرو به جنگ می رود نمی دانم کی برمی گردد 896 00:49:45,167 --> 00:49:47,917 نمی دانم چه زمانی 897 00:49:48,125 --> 00:49:49,542 نمی دانم چه زمانی 898 00:49:49,750 --> 00:49:54,500 او در عید پاک باز خواهد گشت میرونتون، میرونتون، میرونتین 899 00:49:54,709 --> 00:49:57,084 او در عید پاک باز خواهد گشت 900 00:49:57,292 --> 00:49:59,125 یا در La Trinité 901 00:49:59,334 --> 00:50:00,667 یا در La Trinité 902 00:50:00,875 --> 00:50:02,750 یا در La Trinité 903 00:50:03,667 --> 00:50:05,000 -پل، ژان. 904 00:50:06,167 --> 00:50:08,584 توزیع. این است. 905 00:50:10,250 --> 00:50:11,084 -بابات چیکار میکنه؟ 906 00:50:11,292 --> 00:50:12,459 - ستوان. 907 00:50:12,667 --> 00:50:14,459 -اینم یه TTX120 خوب. برای شما 908 00:50:16,334 --> 00:50:18,917 -اینجا یک موشک خورشیدی 909 00:50:19,125 --> 00:50:20,834 بالاخره یک اسلحه 910 00:50:21,959 --> 00:50:24,167 -اینجا یک GL22 کوچک زیبا. 911 00:50:24,375 --> 00:50:26,042 -ممنونم آقا. -اینم آقا. 912 00:50:26,250 --> 00:50:28,375 -و تو کوچولوی من بابات چیکار میکنه 913 00:50:28,584 --> 00:50:30,042 -ژنرال -اینجا 914 00:50:30,250 --> 00:50:32,584 -دو شناور برای دختر بچه. 915 00:50:35,042 --> 00:50:35,959 و حالا... 916 00:50:36,167 --> 00:50:39,209 فراموش نکن تا آنها را به پدران خود نشان دهید 917 00:50:39,417 --> 00:50:42,959 اینها کپی دقیق هستند از مدل های فعلی ما، 918 00:50:43,167 --> 00:50:45,417 قابل تحویل در دو ماه 919 00:50:45,625 --> 00:50:48,000 و این پسر بزرگ، باباش چیکار میکنه 920 00:50:48,209 --> 00:50:50,167 -بابام اسلحه درست میکنه پیرمرد 921 00:50:50,375 --> 00:50:51,417 -میگیم آقا. 922 00:50:51,625 --> 00:50:52,750 -بله پیرزن. 923 00:50:53,875 --> 00:50:56,459 -پدرت اسلحه درست میکنه پس مثل من 924 00:50:56,667 --> 00:50:59,084 و چه نوع سلاح هایی آیا او می سازد؟ 925 00:50:59,292 --> 00:51:03,417 قمه ها، پازل ها، assegais، رفیق من. 926 00:51:03,625 --> 00:51:04,500 -نه رفیق من. 927 00:51:04,709 --> 00:51:06,625 به این میگن پیر من اوه، آقا 928 00:51:06,834 --> 00:51:11,959 خندیدن -پیرمرد خوشحال نیست! 929 00:51:12,542 --> 00:51:15,792 -فرزندم نمی کشند هر کسی با آن این روزها 930 00:51:16,000 --> 00:51:19,167 -در قبیله به 8 نفر رسیدیم. آروم باش مونسامی 931 00:51:19,375 --> 00:51:20,542 -مونسامی نمیگیم. 932 00:51:20,750 --> 00:51:23,917 -اوه آره بابا مقدس... چه چیزی... 933 00:51:27,125 --> 00:51:29,542 -برو تو اتاقت بلافاصله 934 00:51:30,542 --> 00:51:31,417 نژادپرست 935 00:51:32,875 --> 00:51:34,667 -چی؟ من، یک نژادپرست؟ 936 00:51:34,875 --> 00:51:35,875 من، یک نژادپرست؟ 937 00:51:36,084 --> 00:51:39,500 در حالی که شما این بچه ها را درگیر می کنید در این ترافیک نفرت انگیز! من 938 00:51:39,709 --> 00:51:42,917 اینجا، من می روم. من از اینجا رفتم! من از اینجا خارج شدم! 939 00:51:44,667 --> 00:51:47,500 "نژادپرست"... فاشیست، بله! 940 00:51:48,250 --> 00:51:50,500 بچه ها گنا گنا گنا گنا گنا گنا 941 00:51:50,709 --> 00:51:53,375 -ههههههههههههه! لعنتی! لعنتی! لعنتی! 942 00:51:53,584 --> 00:51:54,584 آه 943 00:51:55,459 --> 00:51:58,042 این پدر من است. اینها بچه های کوچک هستند. 944 00:51:58,250 --> 00:52:00,584 بابام منو عصبانی میکنه بچه های کوچک من را عصبانی می کنند 945 00:52:00,792 --> 00:52:01,792 -اینجا 946 00:52:02,000 --> 00:52:04,042 لعنت، لعنت، لعنت! 947 00:52:04,250 --> 00:52:05,834 پدرم، پسرهای کوچک. 948 00:52:06,042 --> 00:52:09,375 بابام منو عصبانی میکنه بچه های کوچک من را عصبانی می کنند 949 00:52:10,292 --> 00:52:11,500 چاک! 950 00:52:11,709 --> 00:52:12,667 پاف! 951 00:52:14,667 --> 00:52:15,500 ها... 952 00:52:15,709 --> 00:52:16,917 پاف! 953 00:52:18,500 --> 00:52:21,000 -این ژرمن است، این Gastié-Leroy است. 954 00:52:21,209 --> 00:52:22,375 ژرمن من را عصبانی می کند، 955 00:52:22,584 --> 00:52:26,167 لعنت به گاستی-لروی. چلاک، پاف! -چی میگی؟ 956 00:52:26,959 --> 00:52:28,500 -گاستی-لروی مرا می برد... 957 00:52:29,375 --> 00:52:30,709 با احترام، آقا 958 00:52:30,917 --> 00:52:32,417 -این بار... -من لیاقتش را دارم. 959 00:52:33,500 --> 00:52:34,750 بله قربان 960 00:52:34,959 --> 00:52:36,042 -اونا. 961 00:52:36,250 --> 00:52:39,417 -آیا آقای گاستی لروی در جریان است؟ آیا او می داند؟ 962 00:52:39,625 --> 00:52:41,625 -نه بیشتر، من نمی خواهم او بداند. 963 00:52:41,834 --> 00:52:44,375 -آه... اما من... من نمی توانم آن را به عهده خودم بگذارم. 964 00:52:44,584 --> 00:52:45,959 -یکی بهت بدهکارم 965 00:52:46,167 --> 00:52:48,834 -اوه، نه، تو اینطور نیستی. تو قرار نیست... فقط بین ما 966 00:52:49,042 --> 00:52:50,084 -چقدر بذارم؟ 967 00:52:50,292 --> 00:52:52,625 -یک چک سفید 968 00:52:52,834 --> 00:52:55,792 -اشکال نداره شما الان شروع کنید -اوه، نه، تو اینطور نیستی. 969 00:52:56,000 --> 00:52:58,709 -نظر بده.... نظر بده. میدونی چی گفتیم 970 00:52:58,917 --> 00:53:01,375 مبلمان، استریو، من به پلیس زنگ می زنم. 971 00:53:01,584 --> 00:53:03,042 -شیک -چه خبر؟ 972 00:53:03,250 --> 00:53:04,459 -میریم سرکار 973 00:53:04,667 --> 00:53:07,375 -کامل حالا بیا امشب میبینمت! 974 00:53:24,500 --> 00:53:28,209 اظهارات نامشخص 975 00:53:54,834 --> 00:53:57,834 -با حمل واگن برقی یک بار در سفر بیرونی، 976 00:53:58,042 --> 00:54:00,417 یک بار در سفر بازگشت، 2 بار 7 ثانیه استراحت می کنیم. 977 00:54:00,625 --> 00:54:01,959 -این 14 ثانیه می شود. 978 00:54:02,167 --> 00:54:04,584 -ضرب با تعداد رفت و برگشت، 979 00:54:04,792 --> 00:54:06,542 این است یک ساعت استراحت در روز 980 00:54:06,750 --> 00:54:09,584 -تو میتونی آن را از دستمزد ما کسر کنید: 981 00:54:09,792 --> 00:54:11,209 اقتصاد خوب، 982 00:54:11,417 --> 00:54:13,084 با توجه به تعداد کارگران 983 00:54:13,292 --> 00:54:15,250 -الاغ را ببوس! -این راه ماست 984 00:54:15,459 --> 00:54:18,667 و نظر ما ما کسی را مجبور نمی کنیم همانطور که انجام می دهیم 985 00:54:21,250 --> 00:54:26,250 آژیر 986 00:54:32,084 --> 00:54:33,917 -به وقت شام، رفقا. وقت استراحت 987 00:54:34,125 --> 00:54:37,542 -هنوز کارمون تموم نشده با ما همراه باشید، به جای بیرون رفتن برای غذا خوردن 988 00:54:38,084 --> 00:54:39,167 -اون تندخوها! 989 00:54:40,125 --> 00:54:41,250 -اسم تو 990 00:54:42,084 --> 00:54:43,292 -مورین. 991 00:54:43,709 --> 00:54:46,167 سوت می زند. 992 00:54:46,792 --> 00:54:48,167 -گرسنه نیستی؟ 993 00:54:48,375 --> 00:54:51,375 -بله، اما روزها کوتاه هستند ما می خواهیم به حرکت ادامه دهیم. 994 00:54:51,584 --> 00:54:53,709 -باشه پس نام شما دوستان من 995 00:55:02,667 --> 00:55:06,875 -برای خانم، مسیو کارگردان. گلهایی از باغ کوچک من 996 00:55:09,334 --> 00:55:13,500 چندین -بوس الاغ! بوس الاغ! 997 00:55:13,709 --> 00:55:15,917 -قرار دادم پسران کوچک در کارخانه 998 00:55:16,125 --> 00:55:17,625 قرار نیست درست کنند آشفتگی؟ 999 00:55:17,834 --> 00:55:22,292 -به هم ریخته؟ بچه های کوچولو؟ اوه نه. 1000 00:55:23,375 --> 00:55:24,292 من نگاهی خواهم داشت. 1001 00:55:47,750 --> 00:55:50,459 -لعنتی! مربی اجتماعی. 1002 00:55:54,250 --> 00:55:57,167 -لعنتی اینجا چیکار میکنی؟ -به این دلیل است که من. 1003 00:55:57,375 --> 00:55:59,667 -این زمان برای دست و پا زدن نیست. فقط از من پیروی کن 1004 00:55:59,875 --> 00:56:01,167 -بله قربان. 1005 00:56:02,459 --> 00:56:03,292 -نه خیلی سریع 1006 00:56:03,500 --> 00:56:05,292 -هوپ! -هوپ! 1007 00:56:05,500 --> 00:56:07,000 -هوپ! -هوپ! 1008 00:56:07,209 --> 00:56:08,542 -هوپ! -هوپ! 1009 00:56:08,750 --> 00:56:10,209 زوزه کشیدن -اوه! 1010 00:56:11,000 --> 00:56:13,125 اوه 1011 00:56:14,167 --> 00:56:15,792 -هوپ! -هوپ! 1012 00:56:16,000 --> 00:56:17,292 -هوپ! -هوپ! 1013 00:56:17,500 --> 00:56:19,209 -هوپ! زوزه بکش 1014 00:56:19,417 --> 00:56:22,875 اوه لا! اوه لا لا لا! 1015 00:56:23,500 --> 00:56:25,250 -هوپ! -هوپ! 1016 00:56:25,459 --> 00:56:26,875 -هوپ! -هوپ! 1017 00:56:27,084 --> 00:56:28,959 -هوپ! زوزه بکش 1018 00:56:29,167 --> 00:56:31,417 اوه اوه اوه 1019 00:56:31,625 --> 00:56:34,625 -چی بادام زمینی؟ آیا نمی توانید یک آجر را بگیرید؟ 1020 00:56:34,834 --> 00:56:36,834 -تمام روز ندارم. 1021 00:56:37,042 --> 00:56:40,292 اینجا، آسان است. اما اونجا بیا و نگاه کن 1022 00:56:40,500 --> 00:56:42,084 تمام روز ندارم 1023 00:56:42,292 --> 00:56:44,334 باید طناب را بکشم برای بلند کردن سطل 1024 00:56:44,542 --> 00:56:47,334 یا طناب را می کشم و می گیرم آجر در شکم، 1025 00:56:47,542 --> 00:56:49,500 یا طناب را رها کردم برای گرفتن آجر، 1026 00:56:49,709 --> 00:56:51,084 و من سطل را می گیرم روی پای من 1027 00:56:51,292 --> 00:56:53,000 -شما قوی هستید، برای سن شما 1028 00:56:53,209 --> 00:56:54,125 -آه بله. 1029 00:56:54,334 --> 00:56:57,917 -تخیل کم داری سخت نیست. من به شما نشان خواهم داد. 1030 00:56:58,125 --> 00:57:00,209 تو طنابتو بکش همینطور. 1031 00:57:00,417 --> 00:57:03,334 همین است. بالا گرفتن خرد کنید. 1032 00:57:03,542 --> 00:57:07,292 شما بروید. طناب را می کشی. شما بروید. ابسی دیزی. شما بروید. 1033 00:57:07,500 --> 00:57:11,292 شما بروید. طناب را می کشی. ابسی دیزی. شما بروید. 1034 00:57:11,500 --> 00:57:13,917 ببینید؟ خوب سخت نیست. 1035 00:57:15,167 --> 00:57:20,209 میشل فوگین: "Les Gentils، les méchants" (دستگاهی) 1036 00:57:34,875 --> 00:57:35,750 -چیکار میکنن؟ 1037 00:57:53,584 --> 00:57:54,875 آنها کار می کنند. 1038 00:58:29,125 --> 00:58:32,584 -باید با من شوخی کنی -آه خوب، براوو! براوو، آقا 1039 00:58:32,792 --> 00:58:34,667 ما کار می کنیم و مسیو سرگرم می شود. 1040 00:58:34,875 --> 00:58:36,000 -استثمارگر! 1041 00:58:36,209 --> 00:58:38,209 -چی... همه شما بی کفایتید! 1042 00:58:38,417 --> 00:58:39,917 -50 مورد بیشتر از دیروز 1043 00:58:40,125 --> 00:58:42,042 -ساخته اند 50 مورد بیشتر از دیروز 1044 00:58:42,250 --> 00:58:43,084 - "5Q"! 1045 00:58:43,292 --> 00:58:45,792 ساختند 50 مورد بیشتر از دیروز 1046 00:58:46,000 --> 00:58:47,209 - "آنها دارند". 1047 00:58:47,417 --> 00:58:49,875 آنها 50 "کلاس درست کردند نسبت به دیروز 1048 00:58:50,084 --> 00:58:52,709 50 مورد بیشتر از دیروز... 1049 00:58:52,917 --> 00:58:54,875 -خب پس امکانش هست 1050 00:58:56,459 --> 00:58:58,209 -"خوشمزه" است. -میشه انجام داد 1051 00:58:58,417 --> 00:58:59,875 -میشه انجام داد 1052 00:59:00,084 --> 00:59:01,667 -و با این حال، ما پیرتر نمی شویم 1053 00:59:03,584 --> 00:59:05,375 -50 مورد دیگر برای همه 1054 00:59:05,834 --> 00:59:09,625 ضد اتحادیه است. مرگ بر آهنگ های جهنمی! 1055 00:59:12,792 --> 00:59:16,209 -هاواناهای کوچک از باغ من، آقای کارگردان 1056 00:59:17,500 --> 00:59:20,500 چندین -بوس الاغ! بوس الاغ! 1057 00:59:35,042 --> 00:59:37,792 -معلم اجتماعی! 1058 00:59:39,042 --> 00:59:41,500 -تو اینجا چیکار میکنی؟ -من... 1059 00:59:41,709 --> 00:59:44,625 -این زمان برای دست و پا زدن نیست. فقط از من پیروی کن 1060 00:59:45,000 --> 00:59:50,209 او آواز می خواند. 1061 01:00:25,875 --> 01:00:29,084 -هر بار که برمیداری رنگ کنید، زمان را از دست می دهید 1062 01:00:29,292 --> 01:00:30,709 -واقعا؟ -البته 1063 01:00:30,917 --> 01:00:34,625 -باید تا 3 بشماری در غیر این صورت شما هماهنگ نیستید. 1064 01:00:34,834 --> 01:00:36,417 -آها خب... -البته 1065 01:00:36,625 --> 01:00:37,709 -خوبه 1066 01:00:45,459 --> 01:00:46,667 -لطفا مراقب باشید. -بله مواظب 1067 01:00:46,875 --> 01:00:49,584 -من، 2، 3. -اینجا هستیم. 1068 01:00:50,125 --> 01:00:51,667 -میفهمی؟ -بله می فهمم. 1069 01:00:56,334 --> 01:00:59,125 -اگه بگی آره همینه داری وقت تلف میکنی 1070 01:00:59,334 --> 01:01:00,125 -واقعا؟ -البته 1071 01:01:00,334 --> 01:01:03,334 بله بگویید و تا 3 بشمارید، در غیر این صورت شما هماهنگ نیستید. 1072 01:01:03,542 --> 01:01:05,459 -اوه آره -البته 1073 01:01:12,084 --> 01:01:13,709 -احتیاط -مراقب لطفا مراقب باشید. 1074 01:01:13,917 --> 01:01:16,250 -1،2 و 3. 1075 01:01:16,459 --> 01:01:18,209 -اونجا فهمیدی -فهمیدم 1076 01:01:18,417 --> 01:01:19,709 -سخت نیست. 1077 01:01:19,917 --> 01:01:21,209 -اوه خب نه... 1078 01:01:23,792 --> 01:01:26,875 -اگه نه میگی مثل رنگ گرفتنه. گرفتن رنگ 1079 01:01:27,084 --> 01:01:28,459 داری وقت تلف میکنی -من هستم؟ 1080 01:01:28,667 --> 01:01:32,167 -باید باشه نه بگو و بشمار به 3، در غیر این صورت شما هماهنگ نیستید. 1081 01:01:32,375 --> 01:01:34,417 باشه برو به طرف دیگر. تغییر دهید. 1082 01:01:34,625 --> 01:01:35,542 اینجا هستیم. 1083 01:01:40,750 --> 01:01:43,042 دست عوض نکن، جاها را عوض کن! 1084 01:01:43,250 --> 01:01:46,084 جاها را عوض کن نه دست ها! -اوه، بله. 1085 01:01:46,292 --> 01:01:48,500 -به خدا قسم. من واقعا دارم. 1086 01:02:03,542 --> 01:02:07,750 او زمزمه می کند. 1087 01:02:08,500 --> 01:02:11,375 -ما ساختیم 75 مورد بیشتر از دیروز 1088 01:02:13,084 --> 01:02:16,042 -ساخته اند 75 مورد بیشتر از دیروز 1089 01:02:16,250 --> 01:02:17,459 -75 مورد! 1090 01:02:17,667 --> 01:02:21,542 -ساخته اند 75 مورد بیشتر از دیروز 1091 01:02:21,750 --> 01:02:25,417 او پراکنده می شود. 1092 01:02:30,000 --> 01:02:31,917 -ساخته اند 75 مورد بیشتر از دیروز 1093 01:02:32,125 --> 01:02:34,000 -76 "پنجم"؟ 1094 01:02:34,209 --> 01:02:35,875 اما بعد. "خوشمزه" است. 1095 01:02:36,625 --> 01:02:39,000 "سیپوبل" است. خوب، ممکن است! 1096 01:02:39,209 --> 01:02:42,500 -پس "پسریبل" است. "کار می کند" ... این ... 1097 01:02:43,459 --> 01:02:45,542 -پس "برس" است... آیا "سه گانه" است؟ 1098 01:02:45,750 --> 01:02:47,292 -پس، آیا "سرطان پذیر" است؟ 1099 01:02:47,500 --> 01:02:49,542 -ما دیگه استعداد نداریم نسبت به حالت عادی 1100 01:02:50,917 --> 01:02:52,959 -75 مورد برای کل پل! 1101 01:02:53,167 --> 01:02:57,000 این ضد اتحادیه است! پایین با آهنگ های جهنمی! 1102 01:03:02,750 --> 01:03:03,667 -این کیست؟ 1103 01:03:03,875 --> 01:03:05,084 -همینطور... 1104 01:03:05,292 --> 01:03:06,334 لعنت بهش 1105 01:03:07,417 --> 01:03:08,875 آمدن، آمدن 1106 01:03:09,792 --> 01:03:14,125 گفتگوهای نامشخص 1107 01:03:20,584 --> 01:03:23,042 -پنجشنبه هفته آینده ساعت 5 بعد از ظهر اعتصاب غافلگیر کننده 1108 01:03:24,042 --> 01:03:26,459 -پنجشنبه هفته آینده ساعت 5 بعد از ظهر اعتصاب غافلگیر کننده 1109 01:03:27,584 --> 01:03:29,917 -پنجشنبه هفته آینده ساعت 5 بعد از ظهر اعتصاب غافلگیر کننده 1110 01:03:30,750 --> 01:03:32,875 -پنجشنبه هفته آینده ساعت 5 بعد از ظهر اعتصاب غافلگیر کننده 1111 01:03:34,500 --> 01:03:37,209 -پنجشنبه هفته آینده ساعت 5 بعد از ظهر اعتصاب غافلگیر کننده 1112 01:03:37,417 --> 01:03:39,709 نه، نداشتم. حرفی نزدم حرفی نزدم 1113 01:03:40,500 --> 01:03:41,417 -چی گفت؟ 1114 01:03:41,625 --> 01:03:44,500 -اینکه در مورد حمله غافلگیرانه چیزی نگفت پنجشنبه آینده ساعت 5 بعد از ظهر 1115 01:03:44,709 --> 01:03:47,667 -چرا این اتفاق می افتد؟ یه سورپرایز هست پنجشنبه آینده ساعت 5 بعد از ظهر؟ 1116 01:03:47,875 --> 01:03:49,959 -نمیدونم گفت چیزی نگفت. گفت چیزی نگفت. 1117 01:03:50,167 --> 01:03:52,125 -کی گفته او چیزی نگفت؟ 1118 01:03:52,334 --> 01:03:55,209 -اینکه یک اعتصاب غافلگیرکننده وجود داشته باشد پنجشنبه آینده ساعت 5 بعد از ظهر 1119 01:03:55,417 --> 01:03:58,959 -یک اعتصاب غافلگیرکننده وجود دارد پنجشنبه آینده ساعت 5 بعد از ظهر؟ 1120 01:03:59,167 --> 01:04:00,084 هی، بچه ها! 1121 01:04:00,292 --> 01:04:03,292 پنجشنبه آینده، وجود دارد اعتصاب غافلگیرانه در ساعت 5 بعد از ظهر؟ 1122 01:04:03,500 --> 01:04:04,459 همه -سشس... 1123 01:04:04,667 --> 01:04:07,167 -سکوت وجود ندارد اعتصاب غافلگیر کننده 1124 01:04:07,375 --> 01:04:08,459 -ساعت 5 بعد از ظهر 1125 01:04:08,667 --> 01:04:09,667 -پنجشنبه بعد 1126 01:04:09,875 --> 01:04:12,500 -بیا این بچه ها را بگیریم! 1127 01:04:16,417 --> 01:04:20,375 -بعضی به من گفته اند که نامشان را ذکر نمی کنم 1128 01:04:20,584 --> 01:04:22,667 اما من از آنها سپاسگزارم سپاسگزار، 1129 01:04:22,875 --> 01:04:26,375 داشت برای فردا آماده می شد اعتصاب ساعت 16:30 1130 01:04:26,584 --> 01:04:27,959 -5 بعدازظهر آقای مدیر. 1131 01:04:28,167 --> 01:04:29,584 ساعت 17 1132 01:04:29,792 --> 01:04:33,334 -بعضی به من گفتند که اسمشان را نمی‌آورم اما من از آنها تشکر می کنم ... 1133 01:04:33,542 --> 01:04:34,625 ممنون دیدیه. 1134 01:04:34,834 --> 01:04:38,542 داشت برای فردا آماده می شد ساعت 5 بعد از ظهر اعتصاب، درست است؟ 1135 01:04:38,750 --> 01:04:39,875 -همین. 1136 01:04:41,667 --> 01:04:44,125 -چرا اعتصاب از شما می پرسم؟ 1137 01:04:45,084 --> 01:04:47,667 آیا منافع ما نیست همان؟ 1138 01:04:47,875 --> 01:04:48,792 زمانی که کارخانه 1139 01:04:49,000 --> 01:04:51,917 کامیابی، آیا خودت را موفق نمی کنی؟ 1140 01:04:52,125 --> 01:04:53,709 آیا ما مرفه نیستیم 1141 01:04:53,917 --> 01:04:57,250 رویاها، توهمات؟ خودمون رو تربیت نکنیم مخصوصا شما 1142 01:04:57,459 --> 01:04:59,042 یک زنجیر برادری پرولتاریا؟ 1143 01:04:59,500 --> 01:05:02,000 نه واقعاً رفقا چرا اعتصاب 1144 01:05:02,209 --> 01:05:05,584 بیا کار کنیم، زحمت بکشیم. زندگی همینه 1145 01:05:05,792 --> 01:05:06,709 آهنگ ها 1146 01:05:06,917 --> 01:05:07,750 جهنمی هستند! 1147 01:05:07,959 --> 01:05:11,125 -تصادفات زیاد است. به سلامتی 1148 01:05:12,250 --> 01:05:14,417 زمزمه کرد. -دوشمین آنتوان. 1149 01:05:14,625 --> 01:05:18,709 -نه، اینطور نیست. الکل است که باعث تصادف می شود 1150 01:05:18,917 --> 01:05:21,959 -آره اگر شراب نداشتند در سفره خانه، 1151 01:05:22,167 --> 01:05:23,834 تصادفات کمتری رخ خواهد داد 1152 01:05:24,042 --> 01:05:29,625 هو کردن 1153 01:05:29,834 --> 01:05:31,000 -میخوای ببینی 1154 01:05:31,209 --> 01:05:32,250 دهانت به در 1155 01:05:32,459 --> 01:05:33,459 -مارتین فلیکس 1156 01:05:33,667 --> 01:05:36,709 حباب، اعتراض 1157 01:05:50,500 --> 01:05:53,375 -مزار کننده! حرامزاده ها! آشغال ها! 1158 01:05:53,584 --> 01:05:55,792 -ژان گوارینی، یک رهبر اتحادیه 1159 01:05:56,584 --> 01:05:59,500 -آفرین. هیچ ایده ای نداشتم شما آنها را استخدام کرده بودید 1160 01:05:59,709 --> 01:06:01,334 -اینها پسرهای من هستند. 1161 01:06:01,542 --> 01:06:02,584 آنها فوق العاده هستند. 1162 01:06:02,792 --> 01:06:04,209 -اینها پسرهای من هستند. 1163 01:06:04,417 --> 01:06:07,375 -در تو می شناسم یک گاستیه لروی واقعی 1164 01:06:08,375 --> 01:06:11,000 -آقای کارگردان... اوه ببخشید 1165 01:06:11,209 --> 01:06:12,459 Ily eu de la "chaufe". 1166 01:06:13,167 --> 01:06:14,209 چمن زنی. 1167 01:06:14,417 --> 01:06:18,917 -در این مورد ما را اذیت نکن. ما همیشه 2 درصد چمن زنی داریم. 1168 01:06:19,125 --> 01:06:21,250 -بله اما این بار جدی است 1169 01:06:27,125 --> 01:06:29,584 آنها سرعت را افزایش دادند، به من هدیه داد 1170 01:06:29,792 --> 01:06:30,959 -اینها پسرهای من هستند. 1171 01:06:31,167 --> 01:06:34,000 -اعتصاب را محکوم کردند، از افزایش حقوق خودداری کرد 1172 01:06:34,209 --> 01:06:35,917 -اینها پسرهای من هستند. 1173 01:06:36,125 --> 01:06:38,459 -و از مزایا امتناع کرد من به آنها پیشنهاد دادم. 1174 01:06:39,584 --> 01:06:41,959 -این چیه؟ آشیانه 500 تانک. 1175 01:06:45,084 --> 01:06:47,417 -آنها کجا هستند؟ -اینا پسرای منن بابا.... 1176 01:06:48,667 --> 01:06:51,250 -پسرا دزدیدند 499 تانک؟ 1177 01:06:51,459 --> 01:06:54,375 - مخازن سبک سبک وزن. 1178 01:06:54,584 --> 01:06:56,250 -اما کجا هستند؟ 1179 01:06:56,459 --> 01:06:59,750 -ارابه من زیباست! هی، آقا! بیا و نگاه کن 1180 01:07:01,417 --> 01:07:02,500 -بهت قیمت میدم 1181 01:07:02,709 --> 01:07:06,042 -قیمت ارابه چقدر است؟ -هزار فرانک این بسیار ارزان است. 1182 01:07:06,250 --> 01:07:08,834 -براوو بچه ها! دزدیدن 500 تانک، براوو! 1183 01:07:09,042 --> 01:07:09,959 -499، 1184 01:07:10,167 --> 01:07:12,500 -اوه لطفا بدون طنز 1185 01:07:12,709 --> 01:07:15,959 در حالی که ما 1 تانک می دزدیم، 2 تانک، 3 تانک، خوب. 1186 01:07:16,167 --> 01:07:18,625 تانک B، 10 تانک، حتی ... 1187 01:07:18,834 --> 01:07:20,375 یعنی 500! 1188 01:07:20,584 --> 01:07:23,334 اوه پسر آنها را می سوزانیم، پودرشان می کنیم. 1189 01:07:23,542 --> 01:07:27,000 این یک چیز است آنها نمی گیرند. آنها کجا هستند؟ 1190 01:07:27,209 --> 01:07:29,292 -ما قبلا 250 فروختیم. 1191 01:07:29,500 --> 01:07:30,500 -سازمان بهداشت جهانی؟ چه کسی؟ 1192 01:07:30,709 --> 01:07:33,375 -مردی که داشت یک تکه چشم 1193 01:07:33,584 --> 01:07:35,334 -یهودی او ما را فریب داد. 1194 01:07:35,542 --> 01:07:38,500 -چی شده؟ گوشم زنگ می زند. 1195 01:07:39,542 --> 01:07:41,084 -و پول؟ -ما پول نقد خواستیم. 1196 01:07:41,292 --> 01:07:42,125 -این چیه؟ 1197 01:07:42,834 --> 01:07:43,917 -مایع 1198 01:07:44,125 --> 01:07:48,792 او زمزمه می کند. 1199 01:07:49,000 --> 01:07:50,792 تعجب های شادی 1200 01:07:51,000 --> 01:07:55,792 -پسرم! پسرم! در آغوش من! در آغوش من! در آغوش من! 1201 01:07:56,000 --> 01:08:00,250 -بیا اینجا بیا اینجا این ثروت است! 1202 01:08:03,084 --> 01:08:05,417 تانک ها کجا هستند؟ -ما آنها را به شما پس می دهیم. 1203 01:08:05,625 --> 01:08:09,375 -نه، نه، من آنها را نمی خواهم. آنها در برابر سرقت بیمه هستند. 1204 01:08:09,584 --> 01:08:12,375 من حق بیمه میگیرم آنها را بفروش. 1205 01:08:12,584 --> 01:08:14,209 -من؟ -خب بله. 1206 01:08:14,417 --> 01:08:15,584 -اما آنها را به چه کسی بفروشیم؟ 1207 01:08:15,792 --> 01:08:18,959 -من یک لیست سری از خریداران دارم. -چرا راز؟ 1208 01:08:19,167 --> 01:08:20,834 -برای افکار عمومی 1209 01:08:21,042 --> 01:08:24,209 اینها کشورهای نسل کشی هستند. بگذار همدیگر را سلاخی کنند. 1210 01:08:24,417 --> 01:08:26,250 -مشکل ما نیست. 1211 01:08:26,459 --> 01:08:29,417 -اگر آنها را بفروشی، 20 درصد پورسانت میگیرم 1212 01:08:29,625 --> 01:08:31,375 - "20٪" ... -10 برای ایالت. 1213 01:08:31,584 --> 01:08:33,292 -ایالت؟ -چشم بستن 1214 01:08:33,500 --> 01:08:35,042 -دولت اینقدر کم را نمی پذیرد. 1215 01:08:35,250 --> 01:08:36,334 -من 5 درصد میدم. 1216 01:08:36,542 --> 01:08:39,125 -از 20 درصدت؟ -نه! از حق بیمه من خارج شده است. 1217 01:08:39,334 --> 01:08:40,417 حریص تر می شود. 1218 01:08:40,625 --> 01:08:44,625 -ولی من نمیکنم. در غیر این صورت من 40 درصد می خواهم به جای 20 در املاک و مستغلات. 1219 01:08:44,834 --> 01:08:46,625 -املاک و مستغلات چه کاری باید انجام داد با آن ربطی دارد؟ 1220 01:08:46,834 --> 01:08:49,292 -من زمین را مصادره می کنم برای مقاصد نظامی 1221 01:08:49,500 --> 01:08:50,959 و آنها را دوباره بفروشید به توسعه دهندگان خصوصی 1222 01:08:51,167 --> 01:08:54,459 -نظامی قبول کرد؟ -روی گاز میگیرن. 1223 01:08:54,667 --> 01:08:58,000 و droit de cuissage در بریتانی. -پس بابا 1224 01:08:58,209 --> 01:09:00,834 من هرگز حرامزاده بزرگتر ندیده ام 1225 01:09:01,042 --> 01:09:03,542 -آقای کارگردان، 2 پلیس اینجا هستند 1226 01:09:03,750 --> 01:09:06,292 -اجازه بده داخل 1227 01:09:06,500 --> 01:09:09,125 -من مجبور شدم دزدی را گزارش کنم برای اهداف بیمه 1228 01:09:09,334 --> 01:09:11,792 تو هیچی نمیدونی هیچی نمیگی 1229 01:09:12,000 --> 01:09:14,042 مرا درک می کنی؟ یک کلمه حرف نزن 1230 01:09:17,875 --> 01:09:19,917 -صبح بخیر آقای گاستی لروی. 1231 01:09:20,125 --> 01:09:22,709 در این نوع تجارت، باید سریع حرکت کنی 1232 01:09:22,917 --> 01:09:24,292 -خیلی سریع -همین، همین. 1233 01:09:24,500 --> 01:09:28,167 اگر اشکالی ندارد، من می خواهم با پسر شما مصاحبه کنم. 1234 01:09:28,375 --> 01:09:32,709 -افسوس مرد بدبخت تازه زیر بار رفت تحت عمل جراحی قرار گرفت 1235 01:09:32,917 --> 01:09:34,917 فکش قفل شده است. 1236 01:09:35,125 --> 01:09:37,209 -آه، این مایه تاسف است. 1237 01:09:37,417 --> 01:09:39,042 یادداشت بردارید. من می خواهم بدانم ... 1238 01:09:39,250 --> 01:09:42,417 -"دوست دارم بدونم..." من نمی خواهم. او به او توجه کنید 1239 01:09:42,625 --> 01:09:44,292 من می خواهم بدانم ... زمزمه می کند. 1240 01:10:08,375 --> 01:10:09,209 -می فهمم 1241 01:10:09,417 --> 01:10:10,917 آنچه می خواستم بدانم ... 1242 01:10:24,292 --> 01:10:27,459 -آه بله، اعصاب. عصب. آه، این ترسناک است. 1243 01:10:27,667 --> 01:10:29,125 اگر "سبز" "نیف" بود... 1244 01:10:29,334 --> 01:10:30,417 "نیف" "نرف" بود. 1245 01:10:30,625 --> 01:10:32,000 اگر «نف» به «نرف» بود. 1246 01:10:32,209 --> 01:10:35,292 - "اگر نیف عصب کشی شد." -اینو ننویس آن را یادداشت کنید. 1247 01:10:35,500 --> 01:10:37,542 -بله بیا. بله، البته. 1248 01:10:37,750 --> 01:10:39,750 نه، می‌گفتم، اگر «نیر»... 1249 01:10:39,959 --> 01:10:42,000 -اشکالی نداره تو. شما خوب هستید. 1250 01:10:42,209 --> 01:10:43,917 پسران شما کار کردند در کارخانه 1251 01:10:44,125 --> 01:10:50,209 زمزمه می کند. 1252 01:10:52,417 --> 01:10:54,042 -نظرت چیه؟ -نظرت چیه؟ 1253 01:10:54,250 --> 01:10:57,042 من گوش نکردم -باید نگاه کنی داره تقلید میکنه 1254 01:10:57,250 --> 01:10:58,125 -نمیتونم دارم مینویسمش. 1255 01:10:58,334 --> 01:10:59,125 چیه احمق؟ 1256 01:10:59,334 --> 01:11:03,167 -الان فهمیدم. من همه چیز را فهمیده ام در حال فروپاشی هستم. 1257 01:11:03,375 --> 01:11:05,959 -حتی میتونم بهت بدم کسوف". 1258 01:11:06,167 --> 01:11:07,917 -درست است، به آقایان کمک کنید. 1259 01:11:08,125 --> 01:11:09,209 -پس... 1260 01:11:09,417 --> 01:11:11,500 -حالت خوبه تو خوبی 1261 01:11:12,250 --> 01:11:13,084 تانک های پرنده، 1262 01:11:13,750 --> 01:11:17,292 زمزمه می کند. 1263 01:11:17,834 --> 01:11:19,250 آخ تشنه بودم پرواز... 1264 01:11:19,459 --> 01:11:22,125 -آه... ولی تو داری حرف میزنی. 1265 01:11:22,334 --> 01:11:24,000 -شامپاین حباب ها 1266 01:11:24,209 --> 01:11:27,167 وقتی گیر کردی، فقط حباب ها وجود دارد 1267 01:11:27,375 --> 01:11:30,542 -پس جواب منو بده زمینه ها. تانک ها! 1268 01:11:30,750 --> 01:11:31,834 -تانک ها 1269 01:11:32,042 --> 01:11:34,084 اوه، من می توانم "لارپ" کنم. 1270 01:11:34,292 --> 01:11:36,042 من "leux" "parper". من می توانم. 1271 01:11:36,250 --> 01:11:39,667 من می توانم "چمر" سهام، اما "من را به وحشت می اندازد". آن را 1272 01:11:39,875 --> 01:11:43,750 -آه، خوب، وقتی "مریخ" .... تانک ها از بین رفته اند. 1273 01:11:43,959 --> 01:11:45,709 این مطمئنا 1274 01:11:45,917 --> 01:11:46,917 چه کسی آنها را "ناراحت" می کند؟ 1275 01:11:47,125 --> 01:11:48,834 گرفته شده از "l'écraserie"... 1276 01:11:49,042 --> 01:11:50,959 چه کسی "لیپ" را خرد می کند؟ 1277 01:11:51,167 --> 01:11:53,459 آیا آن است بچه های کوچک؟ 1278 01:11:53,667 --> 01:11:56,500 پیر و پدرش با هم -اوه بچه های کوچولو... 1279 01:11:56,709 --> 01:11:58,959 "افلاطون" "دو" است. 1280 01:11:59,167 --> 01:12:01,209 -افلاطون" سه. آنها سه نفر بودند. 1281 01:12:01,417 --> 01:12:04,167 -میفهمی؟ -قبلا واضح تر بود 1282 01:12:04,375 --> 01:12:05,167 -خب بله. 1283 01:12:05,375 --> 01:12:08,542 -به هر حال چیزی نمی بینی. آنها آس هستند. 1284 01:12:08,750 --> 01:12:10,042 آه، اون...چا... 1285 01:12:10,250 --> 01:12:12,375 آنها "عکس" را برای "جویدن" دارند... 1286 01:12:12,584 --> 01:12:14,042 -برای "پیپر". -جویدن 1287 01:12:14,250 --> 01:12:15,875 "شیک" را "پیپر" کردن. 1288 01:12:16,084 --> 01:12:17,292 بخند -نیش زدن 1289 01:12:17,500 --> 01:12:19,667 -نه "چاکر". "آهک سازی". 1290 01:12:19,875 --> 01:12:21,917 برای "بیپ" "سارس". گربه ها 1291 01:12:22,125 --> 01:12:26,667 همزمان صحبت می کنند. 1292 01:12:40,375 --> 01:12:44,459 -لیسانس! "لیسانس"! من اینجا "l'enquêne*" را "لیس" می کنم. 1293 01:12:44,667 --> 01:12:46,667 -لیسانس! منظور او "لاتر" است. 1294 01:12:46,875 --> 01:12:47,667 -خوب گفتی 1295 01:12:47,875 --> 01:12:50,542 -من میرم دیگه نمیتونم کار کنم. -پامپاین؟ 1296 01:12:50,750 --> 01:12:53,042 -آویر» از «پارتانت»؟ یک "اوفر" "تو". 1297 01:12:53,250 --> 01:12:54,292 -من 1298 01:12:54,500 --> 01:12:55,792 -این بار نه 1299 01:12:56,000 --> 01:12:57,917 -این بار نه 1300 01:12:59,709 --> 01:13:04,167 آیا آنها را تا آنجا همراهی کنم؟ خروجی آقای مدیر؟ 1301 01:13:04,375 --> 01:13:06,584 آه -براوو براوو تو یک گاستیه لروی واقعی هستی. 1302 01:13:06,792 --> 01:13:10,625 ساعت 15 وزیر را تقدیم می کنم سلاح های جدید 1303 01:13:10,834 --> 01:13:13,334 با پسرا بیا ما "nocaissance" خواهیم ساخت. 1304 01:13:13,542 --> 01:13:14,834 -Sonnaicance". -بله 1305 01:13:15,042 --> 01:13:17,542 به محض آمدن وزیر، 1306 01:13:17,750 --> 01:13:19,459 نمایش را شروع می کنیم 1307 01:13:45,834 --> 01:13:47,042 -اینها دوستان من هستند. 1308 01:13:47,250 --> 01:13:48,792 -آه .... -لوئیس 1309 01:13:49,000 --> 01:13:51,292 -از آشنایی با شما خیلی خوشحالم قربان. -از آشنایی با شما خوشحالم 1310 01:13:51,500 --> 01:13:53,209 -دیدیه 1311 01:13:53,417 --> 01:13:56,167 گفتگوهای نامشخص 1312 01:14:08,459 --> 01:14:09,542 -شما پرستار هستید؟ 1313 01:14:09,750 --> 01:14:11,625 -میخواستم رقصنده بشم! 1314 01:14:11,834 --> 01:14:14,834 -این روز توسط خدایان مبارک است، همانطور که شما را ملاقات می کنم 1315 01:14:15,042 --> 01:14:17,459 -آه... شوخی. 1316 01:14:17,667 --> 01:14:19,000 شوخی 1317 01:14:19,209 --> 01:14:21,084 -خوب شعبده بازی میکنی برای یک داگو 1318 01:14:21,292 --> 01:14:22,417 -اره... 1319 01:14:22,625 --> 01:14:24,917 -خدا وجود ندارد. -اوه اوه! 1320 01:14:25,959 --> 01:14:27,250 -این یک داروی غرایز جنسی است، موتور سواری 1321 01:14:28,125 --> 01:14:29,917 -پس ما سرهنگیم. -بله ما هستیم. 1322 01:14:30,125 --> 01:14:33,042 اما چیزی که من واقعاً می خواستم قرار بود رقصنده باشم 1323 01:14:34,000 --> 01:14:35,417 شاخ 1324 01:14:48,625 --> 01:14:51,709 -آقایان شما دارید می بینید یک سلاح جدید، 1325 01:14:51,917 --> 01:14:54,500 یک موشک گرماجو 1326 01:14:54,709 --> 01:14:58,667 به اندازه یک سنگ مرمر، توانایی دارد قادر به تخریب یک بیمارستان است. 1327 01:14:58,875 --> 01:15:00,959 تشویق 1328 01:15:01,167 --> 01:15:04,209 نیازی به گفتن نیست این سلاح اقتصادی است 1329 01:15:04,417 --> 01:15:07,000 من قصد راه اندازی آن را دارم در بازار صادرات 1330 01:15:07,209 --> 01:15:08,792 -خوب می فروشد. 1331 01:15:09,000 --> 01:15:11,084 کشورهای توسعه نیافته آن را خواهد گرفت. 1332 01:15:11,292 --> 01:15:14,125 -کشتن به قیمت ارزان با DR. 1333 01:15:16,500 --> 01:15:18,625 -هدف چیه؟ -ویلا سمت راست 1334 01:15:21,500 --> 01:15:23,334 -خوشحال به نظر نمی رسند. 1335 01:15:23,542 --> 01:15:26,000 -هیچی نمیدن منافع ملت 1336 01:15:26,209 --> 01:15:27,625 -احتمالا کمسی. 1337 01:15:27,834 --> 01:15:29,500 -اینه وقتش است 1338 01:15:31,792 --> 01:15:35,459 واکی تاکی را بردارید، خواهید گفت وقتی ژان بهت میگه آتش بزن 1339 01:15:35,667 --> 01:15:37,000 و فقط او 1340 01:15:40,417 --> 01:15:43,375 -من هیچ سربازی نگرفتم. راز. 1341 01:15:47,042 --> 01:15:47,875 آتش! 1342 01:15:48,667 --> 01:15:49,500 -آتش! او خفه می شود. 1343 01:15:49,709 --> 01:15:50,625 -آتش 1344 01:15:50,834 --> 01:15:52,209 صدای من را می شنوی؟ 1345 01:15:52,417 --> 01:15:54,709 این Gastié-Leroy Jr است. صدای من را می شنوی؟ 1346 01:15:54,917 --> 01:15:57,917 پیر، اگر شما ترجیح می دهید. بنابراین، تکرار می کنم، آتش. 1347 01:15:58,125 --> 01:16:00,959 *-کپی می کنی؟ کپی میکنی؟ 1348 01:16:01,167 --> 01:16:03,209 -بله، من شما را با صدای بلند خواندم. 1349 01:16:03,417 --> 01:16:04,750 من شما را 5 از 5 خواندم. 1350 01:16:04,959 --> 01:16:06,625 -5 از 5. خوب است. 1351 01:16:06,834 --> 01:16:08,875 *-مرا می خوانی؟ 1352 01:16:09,084 --> 01:16:10,125 -تو رو خوندم 1353 01:16:10,334 --> 01:16:12,209 -او از شما پذیرایی می کند. -آشکار نباش 1354 01:16:12,417 --> 01:16:13,584 -نه تو، ژرژ. 1355 01:16:13,792 --> 01:16:15,084 -حرف زدن سخته؟ 1356 01:16:16,084 --> 01:16:18,084 -این پیر است. پس من می گویم آتش. 1357 01:16:18,834 --> 01:16:20,000 -آتش! -ف... آتش. 1358 01:16:20,209 --> 01:16:21,667 "آتش" را تکرار می کنم. 1359 01:16:21,875 --> 01:16:25,459 *-من شما را 4 از 5 خواندم. من تو را می شنوم 1360 01:16:25,667 --> 01:16:27,584 بازم میگم میشنوم 1361 01:16:27,792 --> 01:16:30,375 -گاستی-لروی اینجا، اندوئیل! 1362 01:16:30,584 --> 01:16:32,292 *-پدر یا پسر؟ 1363 01:16:32,500 --> 01:16:34,209 -آتش! آتش! صدای من را می شنوی؟ 1364 01:16:34,417 --> 01:16:37,292 *-من شما را 5 از 5 خواندم، آندویی 1365 01:16:40,500 --> 01:16:42,959 کریس 1366 01:16:45,250 --> 01:16:47,084 -اونا همه جا هستن! 1367 01:16:47,292 --> 01:16:48,709 -ما شما را پذیرفتیم 5 از 5. 1368 01:16:48,917 --> 01:16:50,417 -بالا! صدای من را می شنوی احمق؟ 1369 01:16:50,625 --> 01:16:52,542 -تو به من گفتی برای گوش دادن به عمو ژان 1370 01:16:52,750 --> 01:16:54,500 در اینجا، Gastié-Leroy fils. 1371 01:16:54,709 --> 01:16:56,042 *-باشه، ما شما را خواندیم. 1372 01:16:58,625 --> 01:17:02,459 کریس 1373 01:17:03,375 --> 01:17:05,292 -اما خنده داره چیز تو 1374 01:17:05,500 --> 01:17:07,584 حمل می کنند. 1375 01:17:07,792 --> 01:17:09,542 -برو بازی کن برو و بازی کن 1376 01:17:10,209 --> 01:17:11,042 معایب کوچک 1377 01:17:20,750 --> 01:17:21,875 بفرست، بفرست 1378 01:17:25,292 --> 01:17:27,375 کریس 1379 01:17:33,334 --> 01:17:34,834 -خدا وجود ندارد. 1380 01:17:37,209 --> 01:17:38,917 -حالا که بهش اشاره کردی. 1381 01:17:59,292 --> 01:18:00,417 آواز غنایی 1382 01:18:12,167 --> 01:18:14,834 -وقتی وزنم کم میشه من کلی وزن کم میکنم 1383 01:18:15,042 --> 01:18:16,250 -و وقتی وزن اضافه می کنید؟ 1384 01:18:22,375 --> 01:18:24,084 -بس کن! بس کن! این افتضاح است. 1385 01:18:24,292 --> 01:18:27,000 -براوو، آقای گاستیه-لروی! دوباره درست روی هدف 1386 01:18:27,209 --> 01:18:28,875 -ممنون از وقتی که گذاشتید. اگر مشکلی ندارید ... 1387 01:18:29,084 --> 01:18:32,375 -اوه مامان من میترسم. ترسیده، ترسیده، ترسیده. 1388 01:18:32,584 --> 01:18:33,500 ترسیده... 1389 01:18:33,709 --> 01:18:35,959 -گریه نکن، آقای وزیر 1390 01:18:36,167 --> 01:18:38,125 -خیلی دقیق نیست ماشین شما 1391 01:18:38,334 --> 01:18:41,875 - "دقیق نیست"، دستگاه من. آن کارخانه را می بینید؟ 1392 01:18:42,084 --> 01:18:44,334 معکوس کامل! آتش دور! 1393 01:18:44,542 --> 01:18:46,459 انفجار 1394 01:18:50,417 --> 01:18:52,959 و اینجا کار فرا می رسد. کارخانه، رونق. 1395 01:18:53,167 --> 01:18:55,542 کارخانه من، بوم! 1396 01:18:56,709 --> 01:18:58,709 کارخانه من... 1397 01:18:58,917 --> 01:19:00,042 -کارخانه او -کارخانه من 1398 01:19:00,250 --> 01:19:02,084 خندیدن -کارخانه او 1399 01:19:02,292 --> 01:19:03,084 -کارخانه من 1400 01:19:03,292 --> 01:19:05,834 خندیدن -کارخانه اش! 1401 01:19:06,042 --> 01:19:09,167 هست. و کار اینجاست. 1402 01:19:09,375 --> 01:19:11,292 آن کارخانه او ... 1403 01:19:11,500 --> 01:19:12,959 بوم! 1404 01:19:13,167 --> 01:19:14,792 کارخانه! رفته! 1405 01:19:16,250 --> 01:19:17,417 چلاک! 1406 01:19:17,625 --> 01:19:21,125 و v'lan، چیزی باقی نمانده است! 1407 01:19:21,334 --> 01:19:25,542 کارخانه بابا، و چلاک! 1408 01:19:28,584 --> 01:19:32,625 چیزی باقی نمانده است! و v'lan! 1409 01:19:38,875 --> 01:19:43,667 میشل فوگین: "Les Gentils, les Méchants" (افراد خوب، آدم های بد) 1410 01:20:03,459 --> 01:20:06,167 گفت آتش! "آتش!" و plof! 1411 01:20:22,417 --> 01:20:24,000 آتش! پاف! ولان! 1412 01:20:24,000 --> 01:20:25,917 آتش! پاف! ولان!