1
00:00:49,980 --> 00:00:52,580
உங்களை இவ்வளவு திடீரென்று சந்தித்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

2
00:00:54,040 --> 00:00:55,360
இல்லை, பரவாயில்லை

3
00:00:55,360 --> 00:00:57,260
கெஞ்சி உன்னுடன் இல்லையா?

4
00:00:59,620 --> 00:01:01,980
இன்னும் பணிகள் முடிவடையவில்லை என தெரிகிறது

5
00:01:01,980 --> 00:01:03,220
பிறகு வரும்

6
00:01:04,443 --> 00:01:04,910
ஓ ஆமாம்

7
00:01:06,583 --> 00:01:07,450
எப்படியும் உள்ளே போ

8
00:01:07,450 --> 00:01:08,890
நீண்ட பயணத்தில் நீங்கள் சோர்வாக இருக்க வேண்டும்

9
00:01:09,850 --> 00:01:10,050
ஆம்

10
00:01:10,050 --> 00:01:10,090
அப்போ சரி

11
00:01:23,033 --> 00:01:24,100
இதோ உங்கள் தேநீர்.

12
00:01:25,060 --> 00:01:26,040
நன்றி

13
00:01:29,133 --> 00:01:30,800
உங்கள் தாயை சந்தித்தீர்களா?

14
00:01:32,783 --> 00:01:33,250
இன்னும் இல்லை

15
00:01:35,636 --> 00:01:35,970
நான் பார்க்கிறேன்

16
00:01:45,600 --> 00:01:47,400
அவளுக்கு ஏதாவது ஆகிவிட்டதா

17
00:01:56,820 --> 00:02:00,420
ஒரு விஷயம் நடக்கும் போது, அது எப்போதும் நான் காரணமாக இல்லை

18
00:02:00,420 --> 00:02:03,680
ஆனால் அவள் முதலில் இங்கு வந்ததால்

19
00:02:15,910 --> 00:02:18,070
ஏய், இது உன் வீடு இல்லை!

20
00:02:18,970 --> 00:02:19,790
அனுமதியின்றி இங்கு வர வேண்டாம்

21
00:02:19,790 --> 00:02:22,410
நீங்கள் எப்போதும் என் இடத்திற்கு வருவீர்கள்

22
00:02:24,990 --> 00:02:27,470
உன் காதலன் உன்னை ஏமாற்றி விட்டான்

23
00:02:27,470 --> 00:02:29,710
கெனிச்சிக்கும் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை

24
00:02:31,650 --> 00:02:32,650
என்னை ஏமாற்றுவதா?

25
00:02:32,850 --> 00:02:34,170
அதுவே அவரை கவர்ந்திழுக்கிறது

26
00:02:35,010 --> 00:02:36,590
வாயை மூடிக்கொண்டு போ

27
00:02:40,370 --> 00:02:40,630
என்று கேட்டீர்களா?

28
00:02:43,150 --> 00:02:43,550
நீ...

29
00:02:44,370 --> 00:02:47,810
என்னைப் போல் கஷ்டத்தில் இருக்கும் ஒருவரிடம் நல்லதைச் சொல்ல முடியாதா?!

30
00:02:48,150 --> 00:02:50,610
அவர் கீழே இருக்கிறாரா இல்லையா என்பது எனக்கு கவலையில்லை.

31
00:02:50,870 --> 00:02:51,790
இது எனக்கு கவலை இல்லை!

32
00:02:53,410 --> 00:02:55,490
எப்படியிருந்தாலும், நாங்கள் வேடிக்கையாக வெளியே செல்லும்போது பணத்தைத் திருப்பிக் கொடுங்கள்

33
00:02:56,403 --> 00:02:56,870
முட்டாள்!!

34
00:02:56,870 --> 00:03:00,170
உனது துரதிர்ஷ்டத்தால் இங்கேயே தங்கி படிக்கவும்

35
00:03:01,270 --> 00:03:01,890
அடடா இது

36
00:03:06,780 --> 00:03:09,600
கெனிச்சிரோ மாகோ கூறியதற்கு மன்னிக்கவும்

37
00:03:10,420 --> 00:03:11,280
பிரச்சனை இல்லை

38
00:03:17,100 --> 00:03:21,100
என்ன நடக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்படும்போது...

39
00:03:21,100 --> 00:03:22,620
...நீங்கள் என் வீட்டிற்கு வரலாம்.

40
00:03:25,530 --> 00:03:28,650
எப்படியும் நீ எனக்கு மகள் மாதிரி!

41
00:03:29,570 --> 00:03:30,070
சரியா?

42
00:03:32,780 --> 00:03:34,140
மிக்க நன்றி

43
00:03:45,050 --> 00:03:46,170
ஏதோ நடந்தது

44
00:03:57,336 --> 00:03:59,270
நீங்கள் அதைப் பற்றி பேச விரும்பினால்,

45
00:04:00,650 --> 00:04:01,710
எப்போது வேண்டுமானாலும் பேசலாம்.

46
00:04:05,720 --> 00:04:07,220
மிக்க நன்றி

47
00:04:10,300 --> 00:04:10,880
எப்படியும்

48
00:04:10,880 --> 00:04:13,200
கெனிச்சி இன்னும் வேலை செய்கிறாரா?

49
00:04:14,460 --> 00:04:16,220
ஒருமுறை என்னிடமிருந்து போன் பண்ணலாம்

50
00:04:17,953 --> 00:04:19,020
தயவுசெய்து அதை நிறுத்துங்கள்

51
00:04:19,280 --> 00:04:20,100
என்ன நடந்தது

52
00:04:21,420 --> 00:04:23,380
மிஸ்டர் கெனிச்சியிடம் சொல்லாமல் இங்கு வந்தேன்

53
00:04:23,380 --> 00:04:24,100
தற்செயலாக இங்கு வந்தேன்.

54
00:04:25,630 --> 00:04:26,290
அப்படியா?

55
00:05:53,660 --> 00:05:55,260
காலை வணக்கம், சயூரி-சன்

56
00:05:55,260 --> 00:05:57,160
காலை வணக்கம் அப்பா

57
00:05:59,000 --> 00:06:02,040
உங்களை சுத்தம் செய்ய வைத்ததற்கு மன்னிக்கவும்

58
00:06:02,040 --> 00:06:04,880
அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே

59
00:06:05,320 --> 00:06:08,980
நீங்கள் வெளியூர்களில் இருந்து திரும்பி வரும்போது உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்

60
00:06:10,140 --> 00:06:10,740
பரவாயில்லை

61
00:06:10,740 --> 00:06:12,460
டோக்கியோ போனாலும் சரி

62
00:06:12,460 --> 00:06:14,440
வீட்டில் எப்போதும் தனியாகத்தான் இருப்போம்

63
00:07:12,740 --> 00:07:15,210
உனக்கு என்ன ஆச்சு அப்பா?

64
00:07:16,050 --> 00:07:20,350
மன்னிக்கவும். என் தொண்டை கொஞ்சம்...

65
00:07:20,350 --> 00:07:21,350
அப்படியா

66
00:07:21,350 --> 00:07:23,010
வயதானவர் என்பதால் பரவாயில்லை

67
00:08:35,440 --> 00:08:37,620
சலவைக்கு மன்னிக்கவும்

68
00:08:38,580 --> 00:08:40,220
மருந்தகத்திற்குச் செல்லுங்கள்

69
00:08:41,886 --> 00:08:43,020
கவனமாக இருங்கள்

70
00:09:07,080 --> 00:09:08,080
மன்னிக்கவும் அப்பா.

71
00:09:08,640 --> 00:09:09,600
மாற்று உடை கொண்டு வர மறந்துவிட்டீர்கள்

72
00:09:12,566 --> 00:09:13,100
ஓ ஆமாம்?

73
00:09:15,240 --> 00:09:18,520
உங்களுக்கு சளி பிடிக்கும் என்பதால் உங்கள் ஆடைகளை விரைவாக மாற்றவும்

74
00:09:24,050 --> 00:09:24,850
என்ன தப்பு

75
00:09:29,153 --> 00:09:30,820
எனக்கும் கொஞ்சம் தண்ணீர் கிடைக்குமா

76
00:09:31,133 --> 00:09:31,400
ஆம்

77
00:10:14,750 --> 00:10:15,350
நன்றி

78
00:10:15,350 --> 00:10:15,810
மிக்க நன்றி.

79
00:10:22,270 --> 00:10:24,450
நல்ல இரவு, அப்படியானால்

80
00:10:32,153 --> 00:10:32,820
நல்ல இரவு

81
00:11:21,566 --> 00:11:22,500
உங்கள் உள்ளாடை

82
00:11:27,290 --> 00:11:28,330
நன்றி

83
00:11:32,950 --> 00:11:33,750
நான் போக வேண்டும்

84
00:11:39,943 --> 00:11:40,610
சயூரி-சான்

85
00:11:44,780 --> 00:11:46,580
நான் கவர்ச்சியாக இருக்கிறேன், இல்லையா?

86
00:11:49,180 --> 00:11:51,500
திடீரென்று என்ன பேசுகிறாய்.

87
00:11:53,620 --> 00:11:57,620
கெனிச்சி என்னை ஏமாற்றுகிறார் என்று தெரிகிறது

88
00:11:59,340 --> 00:12:00,440
முட்டாள்!

89
00:12:02,440 --> 00:12:05,820
ஏனென்றால் நான் அவரை ஈர்க்கவில்லை

90
00:12:06,380 --> 00:12:07,660
அவர் மற்ற பெண்களுடன் உடலுறவு கொள்கிறார்

91
00:12:08,980 --> 00:12:10,100
அது உண்மையல்ல

92
00:12:10,100 --> 00:12:16,100
நாங்கள் அனைவரும் துப்பறியும் நபர்கள், எனவே நீங்கள் குற்ற உணர்வு கொள்ள வேண்டியதில்லை.

93
00:12:18,800 --> 00:12:21,580
என்னைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

94
00:12:22,780 --> 00:12:27,500
என் இதயத்தில் ஒரு பெண் கவர்ச்சி இருக்கிறதா?

95
00:12:28,680 --> 00:12:29,860
இந்த நேரமெல்லாம்...

96
00:12:29,860 --> 00:12:30,715
...உண்மையான மகள்களைப் போல நான் உன்னைப் பற்றி நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்

97
00:12:34,160 --> 00:12:34,860
அதைத்தான் நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

98
00:12:35,840 --> 00:12:36,600
ஒரு பெண்ணாக,

99
00:12:37,020 --> 00:12:40,640
பெண்ணாக என்னை கவர்ந்திருக்கிறாயா?

100
00:12:42,700 --> 00:12:44,280
சௌரி-சான்...

101
00:12:46,633 --> 00:12:48,500
என்ன பேசுகிறாய்?!

102
00:12:49,600 --> 00:12:50,240
அமைதி!

103
00:12:52,700 --> 00:12:57,100
அப்புறம் என் கையை பிடித்து விடுவாயா??

104
00:13:06,173 --> 00:13:06,640
சௌரி!!

105
00:13:08,400 --> 00:13:09,200
அமைதியாக இரு!!!

106
00:13:09,200 --> 00:13:10,960
பெண்ணாக இருக்கும் அழகை உணரவில்லையா?

107
00:13:12,620 --> 00:13:13,880
இல்லை, நான் செய்யவில்லை.

108
00:13:21,296 --> 00:13:21,830
சே-சான்!

109
00:13:37,833 --> 00:13:40,100
அவள் இப்போது என்ன செய்கிறாள் தெரியுமா?

110
00:13:46,990 --> 00:13:47,390
சே...

111
00:14:44,470 --> 00:14:47,400
என் உயிருக்கு வருந்துகிறேன்

112
00:14:54,040 --> 00:14:55,040
இது ஒரு பெரிய விஷயம்

113
00:14:56,250 --> 00:14:58,340
அது எனக்குத் தெரியாது

114
00:14:58,830 --> 00:15:00,300
வசதியாக இருக்கிறதா?

115
00:15:42,463 --> 00:15:43,730
என்ன செய்கிறாய்?

116
00:15:56,796 --> 00:15:57,930
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

117
00:15:57,930 --> 00:15:58,310
கடினமாகிறது.

118
00:16:28,786 --> 00:16:31,320
நீங்கள் இதைச் செய்யக்கூடாது என்று உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?

119
00:16:32,720 --> 00:16:34,960
ஆனா இப்போ கஷ்டம்...

120
00:16:34,960 --> 00:16:35,120
இல்லை!

121
00:16:48,546 --> 00:16:49,080
சயு-சன்

122
00:17:11,150 --> 00:17:14,550
என்னால் முடியாது, சயு-சன்.

123
00:17:16,410 --> 00:17:16,610
இல்லை!

124
00:17:21,810 --> 00:17:22,510
அமைதியாக இரு

125
00:17:31,860 --> 00:17:33,320
நீங்கள் அதை பார்த்தீர்களா?

126
00:17:38,780 --> 00:17:39,000
நீங்கள் அவரைத் தொடலாம்

127
00:18:04,333 --> 00:18:06,000
நேரடியாகச் சொல்வார்

128
00:18:25,850 --> 00:18:26,150
நான் உன்னைத் தொடப் போகிறேன்.

129
00:18:48,696 --> 00:18:49,230
நிறுத்து!

130
00:19:13,373 --> 00:19:14,440
என்னை மேலும் தொடவும்...

131
00:20:02,260 --> 00:20:05,550
மேலும் ஆக்ரோஷமாக இருங்கள், தயவுசெய்து

132
00:20:16,603 --> 00:20:17,070
என்னால் முடியாது

133
00:20:41,080 --> 00:20:41,780
மன்னிக்கவும்

134
00:21:35,873 --> 00:21:36,540
சே-சான்...

135
00:22:20,520 --> 00:22:22,120
அது போதும்

136
00:22:22,120 --> 00:22:26,390
நான் சேயின் மீது ஈர்த்தது உனக்குத் தெரியுமா?

137
00:22:31,983 --> 00:22:35,050
நான் உன் உடம்பைத் தொட்டேன், ஆனா அது நல்லா இருக்காது.

138
00:22:51,853 --> 00:22:53,320
அந்த பகுதி நன்றாக இல்லை!

139
00:23:10,496 --> 00:23:11,830
அது சிறப்பாக மாறிவிட்டது

140
00:23:17,323 --> 00:23:18,190
என்ன தவறு?

141
00:23:24,103 --> 00:23:26,770
இப்போது, ​​காதல் பெண்களை ஈர்க்கிறது என்பதை நான் அறிவேன்!

142
00:23:28,530 --> 00:23:31,550
அது ஒன்றே போதும் எனக்கு...

143
00:23:31,550 --> 00:23:32,290
வழி இல்லை

144
00:23:42,303 --> 00:23:43,770
நீங்கள் அதை நம்புகிறீர்களா?

145
00:23:44,616 --> 00:23:44,950
மன்னிக்கவும்

146
00:23:44,950 --> 00:23:46,890
பரவாயில்லை

147
00:24:35,343 --> 00:24:35,810
இல்லை, இல்லை.

148
00:24:35,890 --> 00:24:36,750
உனக்கு என்ன ஆச்சு

149
00:24:45,316 --> 00:24:46,650
நீங்கள் விறைத்துக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்

150
00:24:47,956 --> 00:24:48,290
மன்னிக்கவும்

151
00:25:13,486 --> 00:25:14,620
நன்றாக இருக்கிறதா

152
00:26:51,663 --> 00:26:52,330
இது கடினமானது.

153
00:27:58,063 --> 00:27:58,730
ஓ, மன்னிக்கவும்.

154
00:28:40,686 --> 00:28:41,820
அங்கே அழுக்கு!

155
00:28:42,420 --> 00:28:43,180
நல்லது இல்லையா?

156
00:28:44,040 --> 00:28:45,040
ஏனென்றால் அது வேலை செய்யாது

157
00:28:47,066 --> 00:28:47,600
கொஞ்சம்

158
00:28:49,980 --> 00:28:50,580
சூடாக இருக்கிறது.

159
00:29:07,600 --> 00:29:10,820
என்னால் இனி செய்ய முடியாது, அதனால்...

160
00:29:47,703 --> 00:29:50,770
அந்த பகுதியை சரியாக செய்ய எனக்கு மிகவும் கடினமாக உள்ளது

161
00:29:54,196 --> 00:29:54,930
கடவுளே.

162
00:30:19,630 --> 00:30:20,030
ஊஹூம்

163
00:30:28,263 --> 00:30:28,530
ஆம்

164
00:30:42,860 --> 00:30:43,060
அச்சச்சோ

165
00:30:49,153 --> 00:30:49,420
ஆம்

166
00:30:59,670 --> 00:30:59,870
அச்சச்சோ

167
00:31:06,403 --> 00:31:07,070
ஓ, மன்னிக்கவும்.

168
00:31:27,050 --> 00:31:29,290
நீங்கள் இனி எதிர்க்கவே இல்லையா?

169
00:31:31,340 --> 00:31:31,540
இல்லை!

170
00:31:32,550 --> 00:31:33,250
அது என் உடம்புக்கு நல்லதல்ல

171
00:32:19,036 --> 00:32:19,370
அட ஓ

172
00:33:08,790 --> 00:33:09,790
என்னால் மூச்சுவிட முடியவில்லை

173
00:33:17,776 --> 00:33:18,110
என்னால் முடியும்

174
00:33:35,893 --> 00:33:36,360
ஓ, இல்லை.

175
00:33:39,466 --> 00:33:39,800
இல்லை...

176
00:33:39,800 --> 00:33:39,900
சயோரி!

177
00:34:24,660 --> 00:34:25,260
பரவாயில்லை

178
00:34:25,260 --> 00:34:29,230
ஏனென்றால் உங்களைப் போலவே நானும் செய்ய விரும்பினேன்

179
00:34:35,566 --> 00:34:36,500
நீங்கள் இருக்கிறீர்களா?

180
00:34:36,500 --> 00:34:36,540
நலமா?

181
00:34:45,240 --> 00:34:46,640
நீங்கள் இங்கே இருப்பது எனக்குத் தெரியும்.

182
00:34:47,520 --> 00:34:49,620
வீட்டுக்குப் போவோம், அப்பாவுக்கும் தொல்லையாக இருக்கும்

183
00:34:50,873 --> 00:34:51,140
ஈஜி

184
00:34:51,960 --> 00:34:53,320
இங்கே என்ன செய்கிறாய்

185
00:34:53,320 --> 00:34:55,060
சயூரியை அழைத்து வர வந்தேன்

186
00:34:56,480 --> 00:34:56,680
நீங்கள்

187
00:34:56,680 --> 00:34:59,540
சாய்-சன் வந்ததற்கான காரணம் என்னவென்று தெரியுமா?

188
00:35:01,120 --> 00:35:03,780
ஏனென்றால் நான் திரும்பப் போவதில்லை

189
00:35:03,780 --> 00:35:05,880
என்ன சொல்லவில்லை

190
00:35:06,880 --> 00:35:09,520
இனி உன் முகத்தைப் பார்க்க விரும்பவில்லை

191
00:35:11,156 --> 00:35:11,890
சயோரி காத்திரு

192
00:35:12,316 --> 00:35:12,650
ஈஜி!

193
00:35:15,180 --> 00:35:16,400
முட்டாளே!!

194
00:35:16,460 --> 00:35:20,940
வீட்டுக்கு போ. சௌரியை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்

195
00:35:22,333 --> 00:35:22,600
சரி

196
00:36:22,543 --> 00:36:23,410
என்ன தவறு?

197
00:36:24,910 --> 00:36:27,690
கொஞ்ச நேரம் சேர்ந்து இருக்கலாமா

198
00:36:32,900 --> 00:36:33,900
நீங்கள் தூங்க முடியாது

199
00:36:36,266 --> 00:36:37,600
நீ என்னுடன் இருந்தால்,

200
00:36:37,600 --> 00:36:41,080
நீங்கள் தூங்கினால் எல்லா கெட்ட விஷயங்களையும் மறந்துவிடலாம் என்று நினைக்கிறேன்.

201
00:36:43,790 --> 00:36:44,660
அது நல்லதல்லவா?

202
00:36:48,246 --> 00:36:49,580
இது ஒரு மோசமான விஷயம் அல்ல

203
00:36:52,383 --> 00:36:52,650
பிறகு

204
00:37:00,836 --> 00:37:02,970
நான் இதைச் செய்தால், நீங்கள் அமைதியாக இருப்பீர்களா?

205
00:37:04,303 --> 00:37:04,570
ஆம்

206
00:37:06,080 --> 00:37:07,330
மிகவும் அமைதியானவர்

207
00:37:11,603 --> 00:37:11,870
சரி

208
00:37:14,120 --> 00:37:16,930
தூக்கம் வரும்போது உங்கள் இடத்திற்குச் செல்லுங்கள்

209
00:37:19,280 --> 00:37:19,480
ஆம்

210
00:37:28,240 --> 00:37:28,705
சே-சான், என்னால் இனி எடுக்க முடியாது.

211
00:37:32,960 --> 00:37:34,600
முன்பு நீங்கள் சொன்னீர்கள்...

212
00:37:35,440 --> 00:37:40,140
நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் உண்மையான பெற்றோர்கள் அல்ல என்பதால் எனக்கு நன்றாக இருக்கிறது

213
00:37:41,060 --> 00:37:42,620
அது வேலை செய்யாது

214
00:37:47,153 --> 00:37:48,620
நீ கெனிச்சியின் மனைவி

215
00:37:50,180 --> 00:37:51,260
அது முக்கியமில்லை

216
00:37:52,720 --> 00:37:55,140
முன்பு போலவே வேண்டாமா?

217
00:37:55,140 --> 00:37:55,780
வீட்டுக்குப் போக வேண்டாமா?

218
00:38:00,470 --> 00:38:02,420
இனி சண்டை போட வேண்டாம்.

219
00:38:03,960 --> 00:38:08,220
சாயோ-சான், நீங்கள் அமைதியாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்

220
00:38:08,220 --> 00:38:11,500
உங்களுக்கு நன்றாக இல்லையா?

221
00:38:18,313 --> 00:38:18,780
சயோ...

222
00:38:20,346 --> 00:38:21,680
சண்டையை நிறுத்துவோம்

223
00:38:25,926 --> 00:38:28,660
நீங்கள் என் தந்தை, தயவுசெய்து வசதியாக இருங்கள்

224
00:38:32,946 --> 00:38:33,880
இன்னைக்கு தான்

225
00:38:33,880 --> 00:38:39,290
எனக்கு வேறு எதுவும் தேவையில்லை, என்னை நேசிக்கவும்.

226
00:38:49,193 --> 00:38:51,660
அப்படியென்றால் அதுதான் வேண்டும் என்கிறீர்களா?

227
00:38:53,820 --> 00:38:54,220
ஆம்...

228
00:39:06,373 --> 00:39:11,640
இந்த உறவு முடிந்த பிறகு நாம் மீண்டும் ஒன்றாக இருப்போம் என்று உறுதியளிக்கலாம்

229
00:39:16,020 --> 00:39:18,020
ஆம், நான் இன்னும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

230
00:41:05,100 --> 00:41:06,300
நன்றாக இருக்கிறதா?

231
00:41:26,010 --> 00:41:30,440
நான் உன்னையும் நக்க வேண்டும் என்று நீ விரும்புகிறாய் சே-சான்

232
00:41:33,193 --> 00:41:34,860
எனக்கும் அவ்வாறே செய்யுங்கள்

233
00:41:35,760 --> 00:41:38,580
உங்களுக்கு மசாஜ் வேண்டுமா

234
00:41:40,280 --> 00:41:40,880
நிச்சயமாக

235
00:41:41,720 --> 00:41:43,760
உன் தந்தையின் அரவணைப்பு எனக்கு வேண்டும்

236
00:42:06,800 --> 00:42:07,820
ஓ, நன்றாக இருக்கிறது.

237
00:42:34,096 --> 00:42:35,630
ஓ! மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது...

238
00:42:36,030 --> 00:42:36,470
ஆ.. நன்றாக இருக்கிறது

239
00:43:34,950 --> 00:43:36,150
ஓ, நன்றாக இருக்கிறது.

240
00:44:21,520 --> 00:44:22,320
அது என்ன?

241
00:44:23,500 --> 00:44:24,640
நீங்கள் என்னை நக்க வேண்டும்

242
00:44:27,140 --> 00:44:29,900
உங்கள் ஆடைகளை கழற்றுங்கள்.

243
00:44:45,910 --> 00:44:46,510
இங்கே வா

244
00:45:08,833 --> 00:45:09,700
நன்றாக இருக்கிறது

245
00:46:06,213 --> 00:46:07,280
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

246
00:46:29,430 --> 00:46:32,310
ஓ, அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

247
00:46:33,370 --> 00:46:34,650
நீங்கள் நன்றாக உணர இது கொஞ்சம் சீக்கிரம்?

248
00:46:34,990 --> 00:46:36,530
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

249
00:46:43,336 --> 00:46:44,870
ஆ...அருமையாக இருக்கிறது...!

250
00:47:53,440 --> 00:47:54,340
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

251
00:47:54,340 --> 00:47:57,100
அப்பாவின் நெஞ்சு மேலும் கடினமாகிறது

252
00:47:58,733 --> 00:47:59,600
நன்றாக இருக்கிறது

253
00:48:02,910 --> 00:48:04,510
ஏனென்றால் அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

254
00:48:09,130 --> 00:48:12,330
நான் போதுமான அளவு கவர்ச்சியாக இல்லை என்று நினைக்க வேண்டாம்.

255
00:52:58,880 --> 00:53:02,160
நீங்கள் உள்ளே இருக்கும்போது என்னைப் பாருங்கள்!

256
00:53:37,670 --> 00:53:38,270
வலிக்கிறது.

257
00:53:44,250 --> 00:53:45,710
வலிக்கிறதா?

258
00:53:47,330 --> 00:53:48,470
ஆம், அது செய்கிறது!

259
00:54:20,660 --> 00:54:22,440
நீங்கள் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?

260
00:54:57,410 --> 00:54:58,410
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்!

261
00:56:30,930 --> 00:56:31,530
வலிக்கிறது.

262
00:56:33,376 --> 00:56:33,710
ஐயோ!

263
00:56:33,710 --> 00:56:34,470
வலிக்கிறது...

264
00:56:37,410 --> 00:56:39,270
இனி என்னால் முடியாது

265
00:56:50,130 --> 00:56:52,670
ஐயோ, அருவருப்பானது.

266
00:57:14,590 --> 00:57:15,190
வலிக்கிறது.

267
00:59:36,860 --> 00:59:38,290
நலமா?

268
00:59:41,990 --> 00:59:42,790
என் அப்பா...

269
00:59:47,250 --> 00:59:48,250
அவன் இங்கே இருந்தான்....

270
00:59:54,066 --> 00:59:55,200
மிகவும் வலிக்கிறது!

271
01:01:06,450 --> 01:01:07,850
நாங்கள் உறுதியளித்தபடி,

272
01:01:08,710 --> 01:01:11,700
இன்றைக்கு இதுதான் கடைசி

273
01:01:12,640 --> 01:01:12,840
இல்லை!

274
01:01:15,560 --> 01:01:16,220
நான் மேலும் செய்ய விரும்புகிறேன்

275
01:02:36,020 --> 01:02:37,420
தயவு செய்து முகத்தை கழுவுங்கள்

276
01:04:44,083 --> 01:04:44,950
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

277
01:04:44,950 --> 01:04:45,410
சயூரி நீ நன்றாக உணர்ந்தாயா?

278
01:04:49,230 --> 01:04:51,270
நீங்கள் ஒரு சிறந்த நீச்சல் வீரர்!

279
01:04:52,170 --> 01:04:53,090
தொடருங்கள்

280
01:04:54,650 --> 01:04:55,250
நன்றி

281
01:05:07,500 --> 01:05:09,940
நான் உங்கள் கையைப் பிடிக்கட்டும்

282
01:08:03,560 --> 01:08:03,710
மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

283
01:08:38,926 --> 01:08:39,660
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்

284
01:08:39,660 --> 01:08:39,860
நீங்கள் வலிமையானவர்.

285
01:08:40,500 --> 01:08:42,540
உங்கள் மார்பு அழகாக இருக்கிறது

286
01:08:52,010 --> 01:08:53,010
நான் கொழுத்தேன்

287
01:10:25,553 --> 01:10:26,220
அது கனமானது

288
01:11:42,090 --> 01:11:44,290
பரவாயில்லை, வலிக்கவே இல்லை

289
01:13:06,560 --> 01:13:06,710
மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

290
01:13:36,040 --> 01:13:36,500
நலமா?

291
01:14:30,220 --> 01:14:32,060
நான் குடிப்பதை நிறுத்த முடியாது.

292
01:15:40,813 --> 01:15:42,280
இனி என்னால் முடியாது.

293
01:15:44,120 --> 01:15:44,920
அது ஒன்றுமில்லை

294
01:15:47,840 --> 01:15:49,040
நீங்கள் ஒரு நல்ல வேலை செய்தீர்கள்

295
01:15:58,283 --> 01:15:58,950
ஓ, என் மகனே

296
01:16:45,750 --> 01:16:48,750
சரி. நான் நாளைக்கு வீட்டுக்கு போறேன், அப்புறம் பார்க்கலாம்

297
01:16:57,093 --> 01:16:57,960
கெனிச்சியிலிருந்து?

298
01:16:59,870 --> 01:17:03,790
அவர் தன்னைப் பற்றி சிந்திக்கிறார், அவர் என்னிடம் ஒருமுறை பேச விரும்புகிறார்

299
01:17:08,313 --> 01:17:09,180
அது சரியா

300
01:17:12,010 --> 01:17:13,090
நாளை காலை

301
01:17:17,650 --> 01:17:18,050
கிடைத்தது

302
01:17:23,460 --> 01:17:26,060
வீட்டிற்குச் செல்வதில் கவனமாக இருங்கள்

303
01:17:27,160 --> 01:17:27,760
நன்றி

304
01:17:27,760 --> 01:17:29,700
நேரம் வரும்போது உங்களை அழைக்கிறேன்.

305
01:17:33,990 --> 01:17:35,390
மிக்க நன்றி

306
01:17:41,530 --> 01:17:41,730
அப்பா

307
01:17:45,586 --> 01:17:45,920
மன்னிக்கவும்

308
01:18:39,250 --> 01:18:40,250
அருவருப்பானது

309
01:21:31,350 --> 01:21:33,220
மீண்டும் செய்வோம்!

310
01:22:45,706 --> 01:22:46,040
ஐயோ!

311
01:22:55,960 --> 01:22:57,360
வலிக்கிறது...

312
01:23:33,583 --> 01:23:34,850
வலிக்கிறது, வலிக்கிறது.

313
01:24:40,273 --> 01:24:41,340
அருவருப்பானது.

314
01:24:59,276 --> 01:25:00,210
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை...

315
01:27:22,406 --> 01:27:24,940
உங்களின் மோசமான ஒலிகளை இன்னும் அதிகமாகக் கேட்கிறேன்.

316
01:28:16,460 --> 01:28:16,625
மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.

317
01:28:25,000 --> 01:28:26,260
என்னால் நன்றாக உணராமல் இருக்க முடியவில்லை

318
01:28:26,260 --> 01:28:27,980
நன்றாக இருக்கிறதா?

319
01:28:29,526 --> 01:28:29,860
மகிழ்ச்சி

320
01:28:40,453 --> 01:28:41,520
இது கவர்ச்சியானது

321
01:28:42,620 --> 01:28:44,100
எல்லா பக்கமும்

322
01:28:44,100 --> 01:28:45,720
வசீகரம் இருக்கிறதா

323
01:28:45,720 --> 01:28:47,140
தாங்க முடியாதது

324
01:29:45,390 --> 01:29:45,990
சாயுகி...

325
01:30:03,813 --> 01:30:04,280
சாயுகி.

326
01:30:04,340 --> 01:30:05,520
நான் விரைவில் வருவேன், சரியா?

327
01:30:21,560 --> 01:30:23,260
அந்த மோசமான நான்கு இலை க்ளோவர்களில் இன்னும் சிலவற்றை என்னிடம் விடுங்கள்

328
01:30:26,500 --> 01:30:26,900
சயாகி

329
01:30:32,526 --> 01:30:34,260
நான் அதைக் குடிக்கப் போவதில்லை.

330
01:31:15,623 --> 01:31:17,690
நீங்கள் என்னை நக்க விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

331
01:31:20,410 --> 01:31:20,810
ஆம்...

332
01:31:20,810 --> 01:31:21,470
இங்கே வா!

333
01:34:17,476 --> 01:34:18,210
கடவுளே!

334
01:34:30,343 --> 01:34:30,610
மேலும்

335
01:37:54,180 --> 01:37:54,420
ஓ, இது மிகவும் மோசமானது.

336
01:38:01,780 --> 01:38:03,580
நான் மேலும் செய்ய விரும்புகிறேன்...

337
01:38:03,580 --> 01:38:04,020
மேலும்!

338
01:38:07,420 --> 01:38:07,820
மேலும்!!

339
01:38:15,153 --> 01:38:16,220
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

340
01:38:16,940 --> 01:38:17,540
மொத்த

341
01:38:33,100 --> 01:38:33,300
சூடான

342
01:40:12,560 --> 01:40:16,600
அது கடினமாகி வருகிறது.

343
01:43:15,023 --> 01:43:15,490
ஓ, இல்லை.

344
01:43:30,490 --> 01:43:32,090
இனி என்னால் முடியாது...

345
01:45:03,703 --> 01:45:05,370
பைத்தியம் போல் நகர்கிறாய்!

346
01:45:18,926 --> 01:45:19,460
மன்னிக்கவும்...

347
01:45:35,126 --> 01:45:35,660
எனக்கு உதவுங்கள்!

348
01:45:40,173 --> 01:45:41,240
போ, போ

349
01:45:43,973 --> 01:45:44,440
போய்விடு

350
01:46:48,990 --> 01:46:49,155
இது மிகவும் நல்லது.

351
01:47:04,340 --> 01:47:06,040
நான் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன் ...

352
01:47:06,040 --> 01:47:07,000
கூசுகிறதா?

353
01:47:07,560 --> 01:47:08,560
ஆம், அது செய்கிறது!

354
01:48:42,880 --> 01:48:44,280
இது உண்மையில் அபத்தமானது...

355
01:48:44,820 --> 01:48:46,180
அருவருப்பானது

356
01:48:46,180 --> 01:48:46,255
இல்லை இல்லை

357
01:49:30,113 --> 01:49:30,980
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

358
01:49:34,840 --> 01:49:36,080
நீ அழுகிறாய், இல்லையா?

359
01:49:45,733 --> 01:49:46,600
கடவுளே...!

360
01:49:48,246 --> 01:49:49,580
இது கேவலம்!!

361
01:50:37,803 --> 01:50:38,670
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

362
01:51:54,123 --> 01:51:55,390
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

363
01:51:58,010 --> 01:51:58,610
ஆம், நான் செய்கிறேன்!

364
01:52:04,686 --> 01:52:06,020
நான் உனக்குத் தருகிறேன்.

365
01:52:12,280 --> 01:52:13,480
உன் கையை எனக்குக் கொடு!

366
01:52:56,303 --> 01:52:57,970
இது அவ்வளவு மோசமாக இல்லை, இல்லையா?

367
01:53:21,900 --> 01:53:26,500
நீங்கள் அதிகமாக சுற்றிக் கொண்டிருப்பதால் உங்கள் முதுகு மிகவும் கடினமாகிவிட்டது

368
01:53:28,100 --> 01:53:30,460
பரவாயில்லை, வலிக்காதா?

369
01:53:31,220 --> 01:53:33,060
நான் அதை உங்களுக்காக செய்ய வேண்டுமா

370
01:53:33,806 --> 01:53:33,940
இல்லை

371
01:53:33,940 --> 01:53:35,100
அப்பா, தயவுசெய்து.

372
01:54:03,726 --> 01:54:04,060
ஐயோ!

373
01:54:10,386 --> 01:54:11,120
வலிக்கிறது...

374
01:56:57,910 --> 01:56:58,510
சயூரி...

375
01:57:55,500 --> 01:57:56,100
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்!

376
01:57:59,960 --> 01:58:00,860
மீண்டும் வரவேற்கிறோம்.

377
01:58:01,800 --> 01:58:03,140
இன்று என்னுடன் வந்தாயா?

378
01:58:03,900 --> 01:58:06,960
நாங்க எப்பவும் சண்டை போடறது சரியா சயூரி

379
01:58:07,846 --> 01:58:08,580
அது உண்மைதான்

380
01:58:08,580 --> 01:58:09,100
நிச்சயமாக

381
01:58:09,980 --> 01:58:11,260
சீக்கிரம் படுக்கையை விட்டு எழுந்திரு

382
01:58:11,260 --> 01:58:12,260
நீண்ட பயணத்தில் நீங்கள் சோர்வாக இருக்க வேண்டும்

383
01:58:12,660 --> 01:58:12,860
ஆம்

384
01:58:28,540 --> 01:58:28,940
சயூரி

385
01:58:38,496 --> 01:58:40,430
இன்று நீ என்னை மிகவும் நேசிப்பாயா?

386
01:58:42,700 --> 01:58:43,450
நிச்சயமாக.

387
01:58:44,230 --> 01:58:45,010
அதைக் கேட்டு நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்

388
01:58:45,010 --> 01:58:45,610
 [விஸ்பர்ஜாவ் 0.7 ஐப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டது]