1 00:00:00,000 --> 00:00:20,000 Agorudi a Wɔde Di Dwuma 6x06 Mogya a Ɛyɛ Me Mogya Synced na wɔde too so denam ☯ 9nazgulz ☯. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so 2 00:02:50,192 --> 00:02:51,725 Hye wɔn nyinaa! 3 00:02:51,827 --> 00:02:53,293 Me nuabea no wɔ he? 4 00:02:55,264 --> 00:02:57,064 Hye wɔn nyinaa! 5 00:03:27,596 --> 00:03:28,929 Mesrɛ wo. 6 00:03:41,777 --> 00:03:44,010 Hye wɔn. Hye wɔn nyinaa! 7 00:03:57,860 --> 00:04:00,393 - Hye wɔn nyinaa! 8 00:04:08,637 --> 00:04:11,471 Meera na ɔkyerɛwee. 9 00:04:11,573 --> 00:04:13,540 Wohuu yɛn. 10 00:04:20,782 --> 00:04:23,717 Mepa wo kyɛw paa. 11 00:05:27,883 --> 00:05:29,316 Wo ne me bra, afei. 12 00:05:34,323 --> 00:05:36,656 Awufo nnye wɔn ahome. 13 00:06:02,484 --> 00:06:04,184 Ɛyɛ ahabammono paa. 14 00:06:04,286 --> 00:06:05,952 Oh, yiw. 15 00:06:06,054 --> 00:06:07,854 Sɛ wudu anafo fam pɛ a a ɛwɔ Asubɔnten Nsase so, . 16 00:06:07,956 --> 00:06:10,857 nnua ahorow a ɛsono emu biara koraa fi ase gye dibea no. 17 00:06:10,959 --> 00:06:14,661 Maple, elm, . beech, nnua a wɔfrɛ no poplar. 18 00:06:18,233 --> 00:06:20,133 Willow a ɛyɛ nwonwa no. 19 00:06:20,235 --> 00:06:22,702 Na nokwarem no afei saa awɔw bere no aba awiei no, . 20 00:06:22,804 --> 00:06:25,605 wobɛhyɛ aseɛ ahunu osutɔbere mu kɔla ahorow a ɛreba no. 21 00:06:28,076 --> 00:06:32,112 Nanso, wubehu ahabammono pii wɔ ha sen baabi foforo biara. 22 00:06:32,214 --> 00:06:35,882 Wo ho yeraw wo. Woyɛ obi a wo ho yeraw wo kasa. 23 00:06:40,689 --> 00:06:43,089 Ɛno nyɛ papa koraa sɛ́ obi a ɔyɛ mum a ne ho yeraw no. 24 00:06:43,191 --> 00:06:45,659 Mansusuw ho Anka mɛsan aba ha da bi 25 00:06:45,761 --> 00:06:48,028 me papa yɛɛ me akyi pow m’abodin no 26 00:06:48,130 --> 00:06:49,996 ne agyapade 27 00:06:50,098 --> 00:06:52,532 na, yiw, ahunahuna sɛ makum me sɛ manyɛ saa a. 28 00:06:54,102 --> 00:06:56,469 Obi nnyɛ saa kɛkɛ te nka sɛ wɔagye wo fɛw so saa bere no. 29 00:06:58,540 --> 00:07:01,775 Na akyinnye biara nni ho sɛ na menhwɛ kwan sɛ mɛyɛ saa de no rekyerɛ m’abusua. 30 00:07:03,245 --> 00:07:05,712 Enti wunim nea ɛsɛ sɛ wɔka kyerɛ wɔn. 31 00:07:05,814 --> 00:07:07,681 Saa Sam Ketekete no yɛ wo ba no. 32 00:07:07,783 --> 00:07:09,349 Yiw, afei deɛ ɛte saa ɛho hia paa. 33 00:07:09,451 --> 00:07:11,951 Sɛ osusuw saa a Sam kumaa yɛ ne banana, . 34 00:07:12,054 --> 00:07:13,920 ɔbɛfa wo akɔ mu. 35 00:07:14,022 --> 00:07:17,424 Ɔbɛnya nwomasua. Ɔbɛsua akenkan. 36 00:07:17,526 --> 00:07:20,427 Na wubetumi aboa ma wɔakyerɛkyerɛ no. Huh? 37 00:07:20,529 --> 00:07:23,463 Dɛn na woka kyerɛɛ w’abusua fa me ho? 38 00:07:26,935 --> 00:07:29,336 Meka kyerɛɛ wɔn sɛ mahyia wo wɔ Atifi fam. 39 00:07:29,438 --> 00:07:31,304 So woka kyerɛɛ wɔn atifi fam akyirikyiri he? 40 00:07:31,406 --> 00:07:34,507 Wiɛ, na ɛnyɛ nea ɛyɛ kɛse nhoma kɛse bi a wɔde aboa nhoma ayɛ. 41 00:07:34,609 --> 00:07:36,289 Woanka ankyerɛ wɔn baabi a mifi ankasa? 42 00:07:36,378 --> 00:07:38,178 Woanka ankyerɛ wɔn Meyɛ wuram aboa? 43 00:07:38,280 --> 00:07:40,380 Adeɛ no ne sɛ... 44 00:07:40,482 --> 00:07:42,816 me papa nnyɛ saa te sɛ wuram mmoa. 45 00:07:42,918 --> 00:07:47,287 Ná ɔwɔ anidaso sɛ mɛyɛ me ho ɔbarima denam "wuram mmoa bi a mogya ayɛ wɔn ma a wobekum wɔn" so. 46 00:07:47,389 --> 00:07:50,957 enti ebia ɛyɛ asɛmti pa a ɛsɛ sɛ wokwati sɛ ɛbɛyɛ yiye koraa a. 47 00:07:53,829 --> 00:07:56,196 Misusuw sɛ yɛwɔ ha. 48 00:08:25,694 --> 00:08:26,960 Sam. 49 00:08:27,062 --> 00:08:29,295 Oh, Sam. 50 00:08:29,398 --> 00:08:31,531 Oh, hello, Maame. 51 00:08:34,236 --> 00:08:36,202 Mansusuw ho da Anka mɛsan ahu wo bio. 52 00:08:36,304 --> 00:08:38,905 - a wo ho ye nwonwa. - Ow. 53 00:08:41,810 --> 00:08:43,143 Talla? 54 00:08:43,245 --> 00:08:46,012 Nyame, moyɛ ɔbaa seesei. 55 00:08:46,114 --> 00:08:48,581 Agya se manya sɛ ɔbɛware Symun Fossoway. 56 00:08:48,683 --> 00:08:51,718 - a ɔwɔ sẽ kɔkɔɔ-- . - no dɔɔso, Talla. 57 00:08:53,755 --> 00:08:58,091 Oh, um, Ɛna, . eyi ne Gilly. 58 00:09:00,362 --> 00:09:02,629 Oh, me. 59 00:09:02,731 --> 00:09:04,831 Woyɛ ɔdɔfo. 60 00:09:06,802 --> 00:09:09,335 M’ani agye sɛ mahu wo, . Awuraa Tarly na ɔkyerɛwee. 61 00:09:12,641 --> 00:09:15,508 Oh, na eyi, . 62 00:09:15,610 --> 00:09:18,011 eyi ne yɛn ba Samwell na ɔkyerɛwee. 63 00:09:22,851 --> 00:09:26,052 Hello, abofra ketewa. 64 00:09:26,154 --> 00:09:29,522 Ɛyɛ me, . wo nanabea. 65 00:09:31,293 --> 00:09:32,725 So metumi akura no? 66 00:09:32,828 --> 00:09:34,727 Aane saa ara. 67 00:09:38,767 --> 00:09:40,633 Ow. 68 00:09:40,735 --> 00:09:43,169 Wowɔ adwene a ɛpɛ sɛ wuhu nneɛma pii, . Metumi aka. 69 00:09:43,271 --> 00:09:46,539 Wobɛyɛ nhomanimfo te sɛ w’agya. 70 00:09:46,641 --> 00:09:50,677 Ɛhe na Agya wɔ? Na Dickon nso? 71 00:09:50,779 --> 00:09:52,612 Wɔreyɛ abɔmmɔ. 72 00:09:53,815 --> 00:09:55,849 Wɔbɛka yɛn ho adidi anwummere. 73 00:09:55,951 --> 00:09:59,285 Bra mu. Akwantu a ɛte saa. 74 00:09:59,387 --> 00:10:01,087 Ɛsɛ sɛ wobrɛ. 75 00:10:01,189 --> 00:10:04,557 Bra, wobɛpɛ sɛ woguare akyi saa akwantu no nyinaa. 76 00:10:04,659 --> 00:10:06,759 Oh, na atade bi nso ama anwummere aduan. 77 00:10:06,862 --> 00:10:08,528 Wubetumi ahyɛ me deɛ baako. 78 00:10:08,630 --> 00:10:10,463 Wo kɔla ne dɛn? 79 00:10:10,565 --> 00:10:12,932 Anadwo fã a ɛyɛ bruu anaasɛ dwetɛ? 80 00:10:13,034 --> 00:10:15,134 Dwetɛ, ebia. Bra. 81 00:10:15,237 --> 00:10:17,604 Wubetumi apaw me mpa no mu biako sɛ wopɛ a. 82 00:10:26,615 --> 00:10:29,148 So ɔkwan foforo biara nni hɔ? 83 00:10:29,251 --> 00:10:30,817 Wo suro ma no? 84 00:10:30,919 --> 00:10:33,686 Nokwarem no Me suro ma no! 85 00:10:36,258 --> 00:10:39,859 Ɛte sɛ nea ɛte ara kwa asiane kɛse wom. 86 00:10:39,961 --> 00:10:42,395 Wɔbɛbɔ ne ho ban kwan no nyinaa. 87 00:10:42,497 --> 00:10:45,064 Gyidi mu Ɔkofo yɛ katee paa 88 00:10:45,166 --> 00:10:47,767 wɔne wɔn a wɔtra so no wɔn anohyeto ahorow. 89 00:10:49,604 --> 00:10:53,172 Na Ɔhemmaa Margaery nso ɛnyɛ wo maame. 90 00:10:53,275 --> 00:10:56,209 Misusuw sɛ anyame no bɛyɛ saa ma nnipa mpapahwekwa no nya su 91 00:10:56,311 --> 00:10:58,845 de kɔ odwo mu wɔ ne din mu. 92 00:10:58,947 --> 00:11:01,414 Ɔabue n’ani ampa ne koma a ɔde ma wɔn. 93 00:11:01,516 --> 00:11:05,285 Ɔde ne ho ama kɛse bere nyinaa de kɔma ahiafo ne wɔn a wɔn ho nni asɛm. 94 00:11:05,387 --> 00:11:08,221 Na seesei ɔde ne ho ama ama anyame no nso. 95 00:11:10,425 --> 00:11:12,659 Wopɛ sɛ woyɛ saa sɛ wobɛhu no? 96 00:11:34,015 --> 00:11:35,748 So wɔapira wo? 97 00:11:35,850 --> 00:11:37,250 Wɔwɔ wɔn wɔyɛɛ wo ayayade? 98 00:11:37,352 --> 00:11:40,420 - Dabi, W'adom. - a woakae wo. 99 00:11:40,522 --> 00:11:42,221 Nea ɛboro nea wubetumi ahu so. 100 00:11:42,324 --> 00:11:44,490 Yɛbɛbom abom bio nnansa yi ara 101 00:11:44,593 --> 00:11:47,327 na biribiara bɛyɛ yie sen sɛnea na ɛte kan no. 102 00:11:47,429 --> 00:11:49,362 Better ɔkwan bɛn so? 103 00:11:49,464 --> 00:11:50,830 Ankyɛ na-- 104 00:11:53,301 --> 00:11:55,101 mpata nantew. 105 00:11:56,605 --> 00:11:58,738 Ɔse ɛwɔ hɔ ɔkwan foforo biara nni hɔ. 106 00:11:58,840 --> 00:12:01,941 Wo ne no akasa koraa, . Ɔkraman a Ɔkorɔn no? 107 00:12:02,043 --> 00:12:05,411 Yiw, mpɛn kakraa bi. 108 00:12:05,513 --> 00:12:06,846 So woayɛ saa? 109 00:12:06,948 --> 00:12:08,448 Yiw, manya. 110 00:12:08,550 --> 00:12:11,217 Ɔnyɛ nea yesusuwii no ankasa na ɔyɛ, ɛnte saa? 111 00:12:12,754 --> 00:12:15,488 Wosusu sɛ mabɔ dam. 112 00:12:15,590 --> 00:12:17,657 Mete sɛ nea mebɔ dam. 113 00:12:17,759 --> 00:12:19,692 Dabi. Dabi, wo nnyɛ saa. 114 00:12:19,794 --> 00:12:21,828 Wo-- . worentumi nyɛ saa da. 115 00:12:21,930 --> 00:12:23,596 Woka no yiye, . ɔnyɛ saa. 116 00:12:23,698 --> 00:12:25,398 Ɔyɛ pii sen saa-- 117 00:12:25,500 --> 00:12:27,033 Ɔyɛ. 118 00:12:27,135 --> 00:12:29,235 Biribi wɔ hɔ ne ho asɛm. 119 00:12:29,337 --> 00:12:31,404 Ɔkwan a ɔfa so hwɛ ade wɔ wiase. 120 00:12:33,775 --> 00:12:38,945 Ɛnyɛ ade a ɛyɛ mmerɛw sɛ wubegye atom wo ho sɛnea woyɛ ankasa. 121 00:12:39,047 --> 00:12:40,980 Egye me bere kakra. 122 00:12:41,082 --> 00:12:43,116 Waboa me. 123 00:12:43,218 --> 00:12:45,118 Wo ne dɛn a wɔreka ho asɛm? 124 00:12:45,220 --> 00:12:49,555 Woyɛ onipa pa. Woayɛ onipa pa bere nyinaa. 125 00:12:49,658 --> 00:12:52,825 Wo ne onipa a oye sen biara a minim no. 126 00:12:52,927 --> 00:12:55,928 Ná mereka akyerɛ no ara kwa fa wo ahofama ma ahiafo ho. 127 00:12:56,031 --> 00:12:57,830 Ah, yiw, mekɔɔ hɔ wɔn hovels 128 00:12:57,932 --> 00:13:01,334 na memaa wɔn soup na mehwɛɛ sɛ wɔbɛhunu me sɛ mereyɛ. 129 00:13:02,771 --> 00:13:06,139 Mamfa nea amma wɔn da nanso, na wohia wɔn ankasa. 130 00:13:06,241 --> 00:13:10,910 Manya bere pii a mede besusuw ho sɛnea na me ho akokwaw wɔ sɛnea mɛyɛ sɛ nea meyɛ papa no mu. 131 00:13:12,514 --> 00:13:15,114 Saa nsɛm no nyinaa Mekaa onipa ko a meyɛ ho asɛm kyerɛɛ me ho 132 00:13:15,216 --> 00:13:17,850 ne nea enti a meyɛɛ saa nneɛma a meyɛe no. 133 00:13:19,087 --> 00:13:21,754 Ná atosɛm pii wɔ hɔ wɔ saa nsɛm no mu. 134 00:13:23,558 --> 00:13:25,258 Mente aseɛ. 135 00:13:25,360 --> 00:13:27,527 Ɛyɛ ne nyinaa yie. Ɛte saa ankasa. 136 00:13:27,629 --> 00:13:31,097 Ɛyɛ ahotɔ a ɛte saa sɛ wobegyae saa atosɛm no. 137 00:13:36,171 --> 00:13:38,037 Na Loras nso ɛ? 138 00:13:39,974 --> 00:13:41,574 Medɔ me nuabarima. 139 00:13:41,676 --> 00:13:45,511 Mebɛyɛ saa bere nyinaa dɔ me nua. 140 00:13:45,613 --> 00:13:49,916 Ne kra ho tew na ɛyɛ pɛ. 141 00:13:50,018 --> 00:13:52,518 Ne bɔne mpopa saa ahotew no, . 142 00:13:52,620 --> 00:13:54,654 wɔde kata so ara kwa. 143 00:13:54,756 --> 00:13:59,158 Nea ohia ara kwa sɛ wɔbɛpata wɔn. 144 00:14:00,395 --> 00:14:01,694 Yɛn nyinaa yɛ saa. 145 00:14:01,796 --> 00:14:04,997 Ankyɛ anaa akyiri yi, . ɔkwan bi so anaa ɔkwan foforo so. 146 00:14:06,334 --> 00:14:09,368 Anyame no wɔ nhyehyɛe bi ma yɛn nyinaa. 147 00:14:24,719 --> 00:14:27,553 Ɛyɛ den sɛ wɔbɛnantew eyi mu. 148 00:14:29,758 --> 00:14:31,657 Ɛyɛ fɛ. 149 00:14:33,528 --> 00:14:35,328 Wo ho yɛ fɛ. 150 00:15:22,510 --> 00:15:26,379 Saa nam yi, . ɛyɛ dɛ paa. 151 00:15:26,481 --> 00:15:29,015 So efi nnɛyi abɔmmɔ mu? 152 00:15:29,117 --> 00:15:31,017 Wiɛ, dabi. 153 00:15:31,119 --> 00:15:33,052 Yɛn ntumi nyɛ saa sɛ wɔbɛsa saa baako no yareɛ. 154 00:15:33,154 --> 00:15:35,054 Eyi yɛ dapɛn a etwaam no de. 155 00:15:35,156 --> 00:15:38,691 Oh, nokwarem no. Kafra. 156 00:15:38,793 --> 00:15:40,760 Akwantu tenten. 157 00:15:40,862 --> 00:15:43,362 Ɔde baa fam efi anammɔn 70 so. 158 00:15:43,464 --> 00:15:45,064 Tuo biako. 159 00:15:45,166 --> 00:15:48,601 Oh, ɛno yɛ ade a ɛfata akyirikyiri. 160 00:15:48,703 --> 00:15:51,571 Saa ara na woyɛ abɔmmɔ pii soro wɔ Ɔfasu no so? 161 00:15:51,673 --> 00:15:54,340 Oh, yiw. Aane. 162 00:15:54,442 --> 00:15:56,008 Sika dodow a eye. 163 00:15:57,178 --> 00:15:58,744 Ɔfasu no Atifi fam, . 164 00:15:58,847 --> 00:16:00,980 wo nnyɛ abɔmmɔ, . wo nnidi. 165 00:16:01,082 --> 00:16:02,548 Mm-hmm na ɛyɛ. 166 00:16:02,650 --> 00:16:04,517 Dodow no ara yɛ akraman anaasɛ ɛyɛ elk nso? 167 00:16:06,020 --> 00:16:08,221 Kraman a wɔfrɛ wɔn kraman. 168 00:16:08,323 --> 00:16:10,590 Ɛtɔ da bi a, akraman. 169 00:16:13,795 --> 00:16:17,597 Mese "yɛn," . ɛyɛ m’adamfo Jon dodow no ara. 170 00:16:17,699 --> 00:16:19,498 Ɛtɔ mmere bi a, Edd. 171 00:16:19,601 --> 00:16:21,267 Oh, na Gilly nso. 172 00:16:21,369 --> 00:16:24,337 Ɔyɛ-- ɔyɛ koraa ɔbɔmmɔfo pa nso. 173 00:16:25,373 --> 00:16:27,673 Um, ɔbɔmmɔfoɔ. 174 00:16:27,775 --> 00:16:29,976 Mesusu sɛ ɛtaa ba baabi a wofiri. 175 00:16:30,078 --> 00:16:33,512 Bere bi yehyiaa ɔbarima bi, Awurade Umber efi Last Hearth, ɛnte saa, Randyll, . 176 00:16:33,615 --> 00:16:35,848 a ɔkaa sɛ ɔkyerɛkyerɛɛ ne nyinaa ne mmabea sɛnea wɔbɔ abɔmmɔ. 177 00:16:35,950 --> 00:16:38,451 Wo papa kyerɛɛ wo sɛ wobɛbɔ abɔmmɔ? 178 00:16:38,553 --> 00:16:40,386 Yɛn agya anka ɔrenkyerɛkyerɛ yɛn da. 179 00:16:40,488 --> 00:16:44,490 Misusuw sɛ yɛn papa betumi asua biribi anaa abien a efi w’agya hɔ. 180 00:16:44,592 --> 00:16:45,892 Ɛno ara dɔɔso. 181 00:16:49,364 --> 00:16:50,930 Samwell, so wobɛdwene ho sɛ wopɛ paanoo pii? 182 00:16:51,032 --> 00:16:54,000 Oh, yiw. Yiw, mesrɛ wo. 183 00:16:54,102 --> 00:16:55,668 Meda wo ase, Maame. 184 00:16:59,774 --> 00:17:01,908 Ɛnyɛ srade a ɛdɔɔso dedaw? 185 00:17:13,855 --> 00:17:16,689 Mituu kwan kɔɔ anafo fam wɔ ahyɛde a efi... Awurade Ɔsahene no. 186 00:17:16,791 --> 00:17:19,025 - 3pe se me-- . - a mekenkan wo krataa no. 187 00:17:20,862 --> 00:17:22,828 Wo na ɛsɛ sɛ woyɛ maester. 188 00:17:22,931 --> 00:17:24,263 Aane. 189 00:17:24,365 --> 00:17:26,132 Na pɛnkoro Mewɔ me nkɔnsɔnkɔnsɔn, . 190 00:17:26,234 --> 00:17:28,734 Mɛsan aba de kɔ Castle Black so. 191 00:17:28,836 --> 00:17:32,038 Misusuwii sɛ Anadwo Awɛmfo no ebia ɛbɛma woayɛ onipa. 192 00:17:33,641 --> 00:17:35,841 Biribi a ɛte sɛ nea ɛte anyɛ yiye koraa no, ɔbarima bi. 193 00:17:37,245 --> 00:17:40,780 Wotumi traa hɔ ɛyɛ mmerɛw na ɛyɛ srade. 194 00:17:42,684 --> 00:17:45,284 Wo hwene a wɔasie wɔ nhoma ahorow mu. 195 00:17:45,386 --> 00:17:49,822 W’asetra a wode bedi dwuma de akenkan ɛfa nea mmarima a wɔyɛ papa atumi ayɛ ho. 196 00:17:49,924 --> 00:17:53,392 Mebɛtow kyakya sɛ woda so ara ntumi ntena ɔpɔnkɔ so anaasɛ wɔde nkrante di dwuma. 197 00:17:53,494 --> 00:17:56,595 Randyll, sɛ ɔbɛyɛ maester of the Night’s Watch yɛ nidi kɛse. 198 00:17:56,698 --> 00:17:59,031 Otumi de nkrante di dwuma. 199 00:18:00,401 --> 00:18:02,468 Ɔkumm Thenn bi. 200 00:18:04,305 --> 00:18:05,705 Ɔkumm nnipa obi a ɔyɛ fitaa a ɔnam fam. 201 00:18:05,807 --> 00:18:09,208 Biribiara nni hɔ a ɛte saa. 202 00:18:10,979 --> 00:18:14,347 Mede m’ankasa m’ani huu no wɔ yɛn kwan so sian kɔ Castle Black so. 203 00:18:14,449 --> 00:18:18,084 Ɔkaa dagger kɔ nantewfo no koma mu. 204 00:18:18,186 --> 00:18:21,687 Ɔde n’ankasa nkwa too asiane mu sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye me de no nkwa bɛboro pɛnkoro. 205 00:18:21,789 --> 00:18:25,391 Ɔyɛ ɔkofo kɛse sen sɛnea mo mu biara bɛyɛ da. 206 00:18:27,729 --> 00:18:30,730 Wo kwan a wobɛfa so akɔ fam kɔ Castle Black so? 207 00:18:33,634 --> 00:18:35,801 Ɛhe na okum ɔyɛ fitaa a ɔnam fam? 208 00:18:38,306 --> 00:18:40,506 Ɛhe na wufi? 209 00:18:40,608 --> 00:18:42,942 Ɛyɛɛ dɛn na wobaa hɔ sɛ mɛhyia me ba no? 210 00:18:45,113 --> 00:18:47,446 Anadwo Awɛmfo baa yɛn keep no mu. 211 00:18:47,548 --> 00:18:49,548 - Ɛhe? - Gilly. 212 00:18:49,650 --> 00:18:51,817 - Atifi fam wo Fasuo no mu. - Afasuo no atifi fam? 213 00:18:56,057 --> 00:18:58,290 Woyɛ wuram aboa. 214 00:19:05,533 --> 00:19:09,702 Ahenni Ason no ako tiaa saa mmoa a wɔyɛ keka yi mfehaha pii 215 00:19:09,804 --> 00:19:13,339 na ha na mete agye biako wɔ m’asa so 216 00:19:13,441 --> 00:19:16,542 aseda ma me babarima. 217 00:19:18,813 --> 00:19:20,312 Woahu saa nkrante no? 218 00:19:23,217 --> 00:19:26,118 Wɔfrɛ no Heartsbane. 219 00:19:26,220 --> 00:19:29,922 Ɛyɛ yɛn abusua no mu mfe 500 mu. 220 00:19:30,024 --> 00:19:32,091 Ɛyɛ Valyrian dadeɛ. 221 00:19:32,193 --> 00:19:34,660 Wɔn mu nsa kakraa bi pɛ a wɔagyaw wɔ wiase. 222 00:19:34,762 --> 00:19:38,631 Ɛsɛ sɛ ɛkɔ m’abakan nkyɛn ɔba bere a mawu akyi. 223 00:19:38,733 --> 00:19:40,366 Wɔ ne nkyɛn. 224 00:19:41,636 --> 00:19:45,037 Ɔrenyɛ saa da fa saa nkrante no di dwuma. 225 00:19:45,139 --> 00:19:49,241 Sɛ ɔbɛyɛ Awurade Tarly a ofi Horn Hill, 1999 mu. 226 00:19:49,343 --> 00:19:51,644 anka ɛbɛyɛ awiei ofie yi mu. 227 00:19:54,315 --> 00:19:57,283 Mefaa wo sɛ Mole Kurow bi aguaman bere a mihuu wo no 228 00:19:57,385 --> 00:19:58,951 na meyɛɛ m’asomdwoe ne saa. 229 00:19:59,053 --> 00:20:00,820 Hena bio na anka obenya no? 230 00:20:02,723 --> 00:20:04,390 Nanso mibuu no dodo. 231 00:20:05,927 --> 00:20:07,660 Dabi. 232 00:20:09,464 --> 00:20:13,599 Ná ɛyɛ wuram aguaman ɛno daadaa me ba no. 233 00:20:15,803 --> 00:20:17,870 Eyi na worenya san kɔ me so, abarimaa? 234 00:20:20,141 --> 00:20:24,210 Hmm? Ɛno a mede bɛba me pon so na ɔma me ne no didi? 235 00:20:26,681 --> 00:20:29,115 Na woanya nea wo wɔ akyi, ɛnte saa? 236 00:20:29,217 --> 00:20:33,486 Ɔbarima a ɔyɛ ɔkwasea. Ɔbarima a ɔyɛ ɔkwasea a ɔyɛ fã. 237 00:20:33,588 --> 00:20:36,155 Wo nsato krataa kɔ yɛn fie mu. 238 00:20:36,257 --> 00:20:39,291 Bra, me dɔfo. Talla na ɔkyerɛwee. 239 00:20:40,495 --> 00:20:42,461 M’ani nnye aduan ho bio. 240 00:20:42,563 --> 00:20:43,929 Obu yɛn animtiaa. 241 00:20:44,031 --> 00:20:46,899 Wogu wo ho animtiaa. 242 00:20:50,805 --> 00:20:54,273 Wo maame yɛ ɔbaa pa. Wonfata no. 243 00:20:56,978 --> 00:21:01,380 Sɛnea ɛbɛyɛ a mɛsɔ n’ani no, mɛfa wuram mmoa no akɔ mu. Obetumi ayɛ adwuma wɔ adididan ahorow mu. 244 00:21:01,482 --> 00:21:04,483 Ɔkwasea no wɔbɛtete no wɔ ha. 245 00:21:07,355 --> 00:21:10,890 Nanso eyi bɛyɛ anadwo a etwa to wobɔ ka wɔ Horn Hill da. 246 00:21:18,666 --> 00:21:21,867 Mepa wo kyɛw sɛ memaa no kwan wɔne wo di saa. 247 00:21:21,969 --> 00:21:25,337 Ná misuro sɛ ɔbɛdan ne ho wo ne Sam Ketekete no akɔ. 248 00:21:25,439 --> 00:21:28,340 M'ani nnye wo ho. 249 00:21:28,442 --> 00:21:30,476 Me bo afuw saa nnipa a wɔn ho yɛ hu no 250 00:21:30,578 --> 00:21:33,078 betumi adi nnipa pa yare saa kwan no so na nya wo ho. 251 00:21:38,653 --> 00:21:40,619 Bere bɛn na ɛsɛ sɛ wokɔ? 252 00:21:43,691 --> 00:21:45,624 Hann a edi kan. 253 00:21:56,537 --> 00:21:58,003 Ka sɛ wo ne no nkɔ de kɔma no ma me. 254 00:22:06,280 --> 00:22:09,381 Wonyɛ nea osusuw sɛ woyɛ saa, Sam. 255 00:22:09,483 --> 00:22:11,951 Onnim nea woyɛ. 256 00:22:15,356 --> 00:22:17,289 Fa wo ho to wo so, Gilly. 257 00:23:01,669 --> 00:23:03,502 - Sam? - a worefiri. 258 00:23:03,604 --> 00:23:05,437 - Dɛn? - nya wo nneɛma. 259 00:23:05,539 --> 00:23:08,574 Minni bi nneɛma biara. 260 00:23:08,676 --> 00:23:11,510 - Woreyɛ dɛn? - a yebom ye dea. 261 00:23:11,612 --> 00:23:13,512 Yɛn nyinaa. 262 00:23:13,614 --> 00:23:16,148 Na wo maame nso ɛ ne onuawa? 263 00:23:16,250 --> 00:23:18,183 Oh, wɔbɛte aseɛ. 264 00:23:18,286 --> 00:23:19,952 Wo nuabea no ntadehyɛ. 265 00:23:20,054 --> 00:23:21,920 Ɛrenhaw no. 266 00:23:23,858 --> 00:23:25,724 Ɛte sɛ nea eye sen biara wo so ɔkwan biara so. 267 00:23:25,826 --> 00:23:27,793 Sam. 268 00:23:27,895 --> 00:23:29,962 Ɛno ne wo papa nkrante. 269 00:23:30,064 --> 00:23:32,097 Ɛyɛ m’abusua nkrante. 270 00:23:36,904 --> 00:23:38,671 Sam. 271 00:23:38,773 --> 00:23:41,273 So ɔremma mma no? 272 00:23:42,910 --> 00:23:45,077 Obetumi mogya yiye abɔ mmɔden. 273 00:23:49,550 --> 00:23:51,517 Gyata no na rose no yɛ biako. 274 00:23:51,619 --> 00:23:53,652 Meda anyame a wɔwɔ atifi hɔ no ase. 275 00:23:53,754 --> 00:23:56,255 Na mo nso, . m’ayeforo fɛfɛ, . 276 00:23:56,357 --> 00:23:58,390 Mehyɛ ɔdɔ a enwu da bɔ. 277 00:23:58,492 --> 00:24:02,795 Kamfo Ɔhene Joffrey. Momma Ɔhemmaa Margaery nkamfo. 278 00:24:02,897 --> 00:24:05,531 Mebɛnom toast bi de kɔma me hemmaa foforo no, . 279 00:24:05,633 --> 00:24:07,966 ɛfiri sɛ ɛwɔ hɔ obiara nni hɔ a ɔteɛ sen no. 280 00:24:08,069 --> 00:24:12,271 Onua dɔfo, so wobɛkyɛ m’anigye na woayɛ m’ahemfo nsahyɛfo? 281 00:24:12,373 --> 00:24:15,140 Nom bere tenten na emu dɔ, . me hene animuonyam, . 282 00:24:15,242 --> 00:24:17,476 fi kuruwa yi mu bobesa a ɛyɛ dɛ ho. 283 00:24:17,578 --> 00:24:20,112 Nsã a etwa to ɔbɛfa daa. 284 00:24:20,214 --> 00:24:22,147 Na aweredi nso bɛyɛ me dea. 285 00:24:33,761 --> 00:24:35,961 Awuduro! 286 00:24:36,063 --> 00:24:37,830 Awudisɛm! 287 00:24:37,932 --> 00:24:40,332 Mede ahopopo bɔ me yam. Me-- mewu. 288 00:24:42,770 --> 00:24:45,270 Meyɛ mmerɛw. 289 00:24:45,373 --> 00:24:47,506 Na ɛyɛ ɔno... 290 00:24:47,608 --> 00:24:50,709 ...ɛno na ɛde awuduru guu me mu. 291 00:24:50,811 --> 00:24:53,712 Me Onua barima Imp. bɔne. 292 00:25:00,087 --> 00:25:01,520 Wo bo dwo, ɔdɔfo. 293 00:25:05,893 --> 00:25:07,860 Me babarima a ɔyɛ abakan. 294 00:25:07,962 --> 00:25:10,362 Me sika gyata 295 00:25:10,464 --> 00:25:12,965 foully, atoro a wokum no. 296 00:25:14,602 --> 00:25:17,236 Mebɔ mpae sɛ woahu asomdwoe a ɛtra hɔ daa 297 00:25:17,338 --> 00:25:19,505 a ntawntawdi ne ɛyaw biara nni mu. 298 00:25:21,976 --> 00:25:24,243 Tie me mpaebɔ, . O anyame atirimɔdenfo. 299 00:25:24,345 --> 00:25:26,178 Fa me nkwa mmom. 300 00:25:26,280 --> 00:25:30,149 Efisɛ mintumi nhyia da foforo bere a me babarima a ne ho yɛ dɛ no awu no. 301 00:25:30,251 --> 00:25:33,152 Oh, nnue. 302 00:25:33,254 --> 00:25:35,220 Oh, awerɛhowdi. 303 00:25:36,724 --> 00:25:39,992 Oh, da a ɛyɛ sum sen biara, . awerɛhow ahyɛ m’akoma mu ma. 304 00:25:43,030 --> 00:25:44,930 Anidaso nyinaa ayera. 305 00:25:46,233 --> 00:25:48,066 Anigye nyinaa ayera. 306 00:25:51,305 --> 00:25:54,173 Na ɔkyena biara nni hɔ. 307 00:26:14,228 --> 00:26:16,795 Dɛn ne ɛno Mete na mete hua? 308 00:26:16,897 --> 00:26:19,565 Obi a mɛyɛ no nnansa yi ara soma kɔ hell. 309 00:26:19,667 --> 00:26:22,234 Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ wohu sɛ nokware na wɔkae a 310 00:26:22,336 --> 00:26:25,971 a Tywin Lannister kae sɛ shits sika kɔkɔɔ. 311 00:26:28,209 --> 00:26:30,175 Wo aboa. Wo aboa. 312 00:26:30,277 --> 00:26:35,113 Wokum me yere na afei woagye wo papa nkwa. 313 00:26:35,216 --> 00:26:37,983 Abofra a ɔyɛ bɔne sen saa biara nni hɔ ayɛ asase yi ho fĩ da. 314 00:26:38,085 --> 00:26:40,586 Dome da a metoo wo din no. 315 00:26:49,964 --> 00:26:53,665 M’asɛmmɔnedi kɛse. Afei ɛsɛ sɛ miguan. 316 00:26:53,767 --> 00:26:56,568 Afei fa po so hyɛn twa Po Teateaa no 317 00:26:56,670 --> 00:27:00,806 sɛ wɔbɛyɛ wo nsisi pii. 318 00:27:00,908 --> 00:27:04,610 Nsuro awɔw bere. Suro me! 319 00:27:08,649 --> 00:27:10,482 Meda wo ase. 320 00:27:10,584 --> 00:27:14,152 Nnua ne mmarima, Mema wo Bianca, 321 00:27:14,255 --> 00:27:16,188 Clarenzo., na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so 322 00:27:16,290 --> 00:27:19,925 Mede Bobono ma wo. 323 00:27:20,027 --> 00:27:22,461 Mede Camello ma wo. 324 00:27:22,563 --> 00:27:24,830 Na nea etwa to nanso ɛnyɛ nea esua koraa, 325 00:27:24,932 --> 00:27:27,065 Lady Crane a ne ho yɛ dɛ. 326 00:27:38,412 --> 00:27:41,880 Ma eyi ɔhwe pa. Wosow saa nwansena no fi mu. Ɛno yɛ ɔdɔfo. 327 00:27:41,982 --> 00:27:44,116 Ná saa nnipadɔm no yɛ shit. 328 00:27:48,522 --> 00:27:50,522 Abaayewa. 329 00:27:50,624 --> 00:27:52,958 Wo ne dɛn reyɛ wɔ ha akyi? 330 00:27:53,060 --> 00:27:54,459 Hwee. 331 00:27:54,562 --> 00:27:57,930 Mehunuu wo da bi a atwam wɔ atiefo no mu. 332 00:27:58,032 --> 00:28:00,966 Mpɛn dodow ahe woahu saa nkwasea agodie yi? 333 00:28:02,903 --> 00:28:03,936 Mpɛn abiɛsa. 334 00:28:04,038 --> 00:28:05,737 So wutuae? 335 00:28:05,839 --> 00:28:08,006 Dabi. 336 00:28:11,512 --> 00:28:13,812 Mekae bere a na agodifo no baa m’akuraa ase. 337 00:28:13,914 --> 00:28:16,515 Ná minni sika biara, . enti miwiawiaa me ho kɔɔ mu. 338 00:28:16,617 --> 00:28:18,784 Te sɛ wo ara. 339 00:28:18,886 --> 00:28:20,986 Wohuu anim a wɔayɛ ho adwini no, . ntade a wɔhyɛ, . 340 00:28:21,088 --> 00:28:22,654 tiee nnwom no, . 341 00:28:22,756 --> 00:28:26,191 teɛɛm bere a adɔfo nkumaa no wowuwui wɔ wɔn ho wɔn ho abasa mu. 342 00:28:26,293 --> 00:28:30,062 Meguan kɔkaa wɔn ho ade kyee, . wanhwɛ n’akyi da. 343 00:28:31,599 --> 00:28:32,998 Wo ho ye paa. 344 00:28:33,100 --> 00:28:34,833 Me kasa a etwa to no yɛ shit. 345 00:28:34,935 --> 00:28:38,203 Nanso sɛ mɛka atɛntrenee akyerɛ me ho a, . a m’ani gye ho sɛ mɛyɛ bere nyinaa, . 346 00:28:38,305 --> 00:28:40,539 nkyerɛwee no nyɛ papa biara. 347 00:28:40,641 --> 00:28:42,541 Enti sesa no. 348 00:28:44,244 --> 00:28:47,112 Anka ne nyinaa bɛyɛ farting, belching, . na wɔbɔ akuturuku a wo nni hɔ. 349 00:28:48,549 --> 00:28:50,682 Wobɛyɛ dɛn asesa? 350 00:28:56,090 --> 00:28:59,291 Ɔhemmaa no dɔ ne ba no sen biribiara. 351 00:28:59,393 --> 00:29:02,427 Na wogyee no fii ne nsam wɔ n’anim na obetumi de agyaa wɔn ho. 352 00:29:02,529 --> 00:29:04,529 Ná ɔrensu kɛkɛ. 353 00:29:08,202 --> 00:29:11,036 Ná ne bo befuw. 354 00:29:11,138 --> 00:29:13,705 Ná ɔbɛpɛ sɛ okum onipa a ɔyɛɛ no ​​eyi. 355 00:29:17,911 --> 00:29:19,077 Wo din de sɛn? 356 00:29:20,814 --> 00:29:22,914 Ahummɔbrɔ. 357 00:29:23,017 --> 00:29:25,717 Wowɔ expressive paa aniwa, Mmɔborɔhunu. 358 00:29:25,819 --> 00:29:28,387 Aniwa a ɛyɛ nwonwa. 359 00:29:29,690 --> 00:29:31,623 So w’ani gye ho sɛ wobɛyɛ wo ho sɛ wɔbɛyɛ nnipa afoforo? 360 00:29:33,427 --> 00:29:36,094 Ɛsɛ sɛ mekɔ. Me papa retwɛn me. 361 00:29:44,271 --> 00:29:47,005 Awuraa Crane, 1999. na wɔdɔ wo. 362 00:29:47,107 --> 00:29:49,875 Ná wɔyɛ dɛ. Anaasɛ wɔabow nsa. 363 00:29:49,977 --> 00:29:52,044 Nsã a ɛyɛ dɛ. 364 00:29:52,146 --> 00:29:53,712 Ɔserew biara nni hɔ esiane Ned wu nti. 365 00:29:53,814 --> 00:29:57,516 Saa nkurɔfo yi yɛ bɔne sen saa sen mmoa. 366 00:29:58,752 --> 00:30:01,420 Nanso na wɔdɔ no. Wɔn nyinaa dɔ no. 367 00:30:01,522 --> 00:30:05,290 Yiw, wɔsom wo nnipa ne mmoa nyinaa na wɔyɛe. 368 00:30:05,392 --> 00:30:07,926 Meyɛ nea metumi biara ne nea wɔde ama me. 369 00:30:08,028 --> 00:30:09,928 Nea wɔde ama wo no so? 370 00:30:10,030 --> 00:30:11,863 Wiɛ, na meredwene sɛ-- 371 00:30:11,965 --> 00:30:13,465 Oh, yɛn nyinaa yɛ adwenkyerɛfoɔ afei, ɛnte saa? 372 00:30:13,567 --> 00:30:16,368 Full to tits no a adwene ahorow wom. 373 00:30:16,470 --> 00:30:19,771 - na mennkyere se-- . - wo adwene, me wo adwene, . 374 00:30:19,873 --> 00:30:21,640 ɔwɔ nsusuwii ahorow. 375 00:30:21,742 --> 00:30:24,443 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ m’adwenkyerɛ ahorow wɔ mfaso biara sen wo de 376 00:30:24,545 --> 00:30:27,846 esiane sɛ makɔ so ara kwa nti meyɛ eyi m’asetra nyinaa mu? 377 00:30:27,948 --> 00:30:30,148 Hena ne obiara sɛ mɛbu m’adwuma atɛn? 378 00:30:30,250 --> 00:30:33,018 Eyi ne m’adwuma. Minim nea mereyɛ. 379 00:30:33,120 --> 00:30:35,053 Wonni hokwan biara de kɔ adwene bi so. 380 00:30:48,368 --> 00:30:50,635 Hwɛ yiye wɔ saa biako no ho. 381 00:30:54,441 --> 00:30:56,508 Ɔpɛ sɛ wuwu. 382 00:31:35,783 --> 00:31:37,349 Ne? 383 00:31:37,451 --> 00:31:39,684 Sɛnea na mehwɛ kwan no. 384 00:31:41,388 --> 00:31:43,121 Aniwusɛm. 385 00:31:43,223 --> 00:31:45,223 Ná abeawa bi wɔ akyɛde pii. 386 00:31:48,228 --> 00:31:50,095 Wohyɛɛ me bɔ. 387 00:31:56,236 --> 00:31:58,270 Mma onhu amane. 388 00:32:49,690 --> 00:32:52,791 Company, gyae! 389 00:32:54,061 --> 00:32:55,660 Me wura. 390 00:32:55,762 --> 00:32:57,596 Me wura. 391 00:32:59,233 --> 00:33:03,001 Me nnamfonom, . dɔn no adu. 392 00:33:03,103 --> 00:33:06,838 Agyimisɛm atwa yɛn ho ahyia kurow yi 393 00:33:06,940 --> 00:33:11,543 na ɔkyeree mu ne nsateaa me mma. 394 00:33:11,645 --> 00:33:14,813 Nanso afei de ɛsɛ sɛ yɛyɛ fa no san kɔ akyi 395 00:33:14,915 --> 00:33:17,983 abotan ase baabi a efi bae. 396 00:33:18,085 --> 00:33:22,621 Agyimisɛm anya ne da! 397 00:33:25,792 --> 00:33:28,126 Kɔ anim, nantew! 398 00:33:30,697 --> 00:33:34,432 Adefo anaa ohiani, . anuonyam anaa nnipa a wɔtaa yɛ, . 399 00:33:34,534 --> 00:33:38,703 sɛ yɛyɛ bɔne a, . ɛsɛ sɛ yɛpata. 400 00:33:40,274 --> 00:33:42,774 Margaery a ofi Fie Tyrell mu 401 00:33:42,876 --> 00:33:45,310 baa yɛn nkyɛn sɛ ɔdebɔneyɛfoɔ. 402 00:33:45,412 --> 00:33:47,779 Ɔgyinaa hɔ anyame no anim 403 00:33:47,881 --> 00:33:50,348 wɔ Sept kronkron no mu na odii atoro. 404 00:33:50,450 --> 00:33:53,485 Ɔdanee n’ani ne nua no bɔne ho. 405 00:33:53,587 --> 00:33:56,154 Ɔguu ne fie animguaseɛ, . 406 00:33:56,256 --> 00:33:59,524 ne hene, . ne n’ankasa. 407 00:34:31,124 --> 00:34:32,991 Adwumakuw, gyae! 408 00:34:33,093 --> 00:34:35,360 Anim anim! 409 00:34:35,462 --> 00:34:37,195 Mane! 410 00:34:39,099 --> 00:34:41,866 Awurade Tyrell. 411 00:34:41,969 --> 00:34:44,235 Ser Jaime na ɔkyerɛwee. 412 00:34:44,338 --> 00:34:46,237 Yɛpa wo kyɛw sɛ woatwa mu. 413 00:34:46,340 --> 00:34:49,040 Yɛaba ha ama Ɔhemmaa Margaery ne Ser Loras Tyrell. 414 00:34:49,142 --> 00:34:52,410 Fa wɔn ma yɛn na yɛbɛkɔ yɛn kwan so. 415 00:34:52,512 --> 00:34:56,614 Minni tumi no sɛ wɔde bɛma wo. 416 00:34:56,717 --> 00:34:59,551 Na wo nso wunni bi tumi a wɔde gye wɔn. 417 00:34:59,653 --> 00:35:01,486 Ɛte saa. 418 00:35:03,757 --> 00:35:04,923 Hyah na ɔkyerɛwee. 419 00:35:10,197 --> 00:35:13,231 To peaw mu! 420 00:35:13,333 --> 00:35:17,502 Mekasa ma Ɔhene Tommen of House Baratheon, Nea Edi Kan wɔ Ne Din mu. 421 00:35:17,604 --> 00:35:20,672 Anyame no nhu ne tumi a ɔwɔ wɔ asɛm yi mu. 422 00:35:20,774 --> 00:35:23,508 Woabɔ wo ahohora dedaw ofie kɛse biako. 423 00:35:23,610 --> 00:35:25,577 Ɛrensi mprenu. 424 00:35:25,679 --> 00:35:27,912 Nkasanoma biara a otwa to bɛwu 425 00:35:28,015 --> 00:35:30,482 ansa na Margaery Tyrell reba ɔnam saa abɔnten no so. 426 00:35:30,584 --> 00:35:33,084 Sɛ wobewu wɔ ɔsom mu anyame no ho 427 00:35:33,186 --> 00:35:35,387 anka ɛbɛyɛ nea ɛyɛ anigye yɛn mu biara ne yɛn mu biara. 428 00:35:35,489 --> 00:35:37,822 Yɛn kɔn dɔ. 429 00:35:46,867 --> 00:35:49,367 Nanso ɔfrɛ biara nni hɔ ma no nnɛ. 430 00:35:52,239 --> 00:35:55,240 Nantew biara nni hɔ mpata ho. 431 00:36:11,625 --> 00:36:13,625 Hyɛ nhyehyɛe kɔ soro. 432 00:36:13,727 --> 00:36:16,694 Ɔhemmaa Margaery ayɛ saa dedaw ɔpata ne bɔne 433 00:36:16,797 --> 00:36:19,798 denam foforo a wode bɛba so 434 00:36:19,900 --> 00:36:22,000 kɔ nokware hann no mu Nson no mu. 435 00:36:51,998 --> 00:36:55,200 Yɛbom de to gua 436 00:36:55,302 --> 00:36:57,836 bere foforo a biakoyɛ wom. 437 00:36:58,872 --> 00:37:00,805 Apam kronkron bi 438 00:37:00,907 --> 00:37:04,442 wɔ Abotiri no ntam ne Gyidie no. 439 00:37:19,593 --> 00:37:23,595 Ɔhene Tommen ntra ase kyɛ na nhyira wo, Ɔhemmaa Margaery! 440 00:37:23,697 --> 00:37:26,097 Abotiri ne Gyidi no 441 00:37:26,199 --> 00:37:29,934 yɛ adum abien no ɛno so na wiase no gyina so. 442 00:37:30,036 --> 00:37:35,140 Yɛbɛbom asan de aba Ahenni Ason no ma anuonyam. 443 00:37:53,527 --> 00:37:55,660 Dɛn na ɛrekɔ so? 444 00:37:55,762 --> 00:37:57,762 Waboro yɛn. 445 00:37:57,864 --> 00:37:59,731 Ɛno ne nea ɛrekɔ so. 446 00:38:14,614 --> 00:38:17,615 Sɛ woto hyɛ Gyidi no so a, . wo tow hyɛ Abotiri no so. 447 00:38:17,717 --> 00:38:20,685 Obiara a ɔbɛtow ahyɛ no so Abotiri no mfata 448 00:38:20,787 --> 00:38:23,388 sɛ ɔbɛsom sɛ Awurade Ɔsahene a ɛyɛ Ahene Awɛmfo no. 449 00:38:23,490 --> 00:38:27,425 Meyɛ Kingsguard kuw no muni efi ansa na wɔrewo wo. 450 00:38:29,329 --> 00:38:32,363 Ɛho nhia sɛ woyɛ eyi. Ɛho nhia sɛ woyɛ biribiara. 451 00:38:34,768 --> 00:38:36,701 Ɛsɛ sɛ mibua de kɔma anyame no. 452 00:38:36,803 --> 00:38:39,037 Ɛnyɛ bere a wote ase no wɔ saa agua no so. 453 00:38:43,176 --> 00:38:45,777 Ahemmotiri no gyinaesi wɔ asɛm yi ho no yɛ nea etwa to. 454 00:38:47,914 --> 00:38:50,848 So mɛnante adagyaw wɔ mmɔnten so? 455 00:38:50,951 --> 00:38:53,451 Anaasɛ mɛtra hɔ asram kakraa bi wɔ Sept afiase dan mu kan 456 00:38:53,553 --> 00:38:55,687 sɛ ɔbɛkyerɛkyerɛ me ho asɛm anyame no mmɔborohunu? 457 00:38:59,893 --> 00:39:04,195 Woasom wo fie ne wo hene nokwaredi mu mfe bebree. 458 00:39:04,297 --> 00:39:06,531 Na wobɛtoa so sɛ wɔbɛyɛ saa. 459 00:39:08,301 --> 00:39:10,235 Nanso ɛnyɛ kurow yi mu. 460 00:39:13,506 --> 00:39:16,874 Woahwere no? 461 00:39:18,612 --> 00:39:19,911 Yiw, Agya. 462 00:39:20,013 --> 00:39:22,947 Ɛyɛ abankɛse, . ɛnyɛ oguan a mogya ayɛ no ma. 463 00:39:23,049 --> 00:39:26,217 Ɛbɛyɛ sɛ woda so ara hu baabi a ɛwɔ. 464 00:39:26,319 --> 00:39:27,919 Woanhwere Riverrun no. 465 00:39:28,021 --> 00:39:30,154 Woama Blackfish no kwan gye fi wo nsam. 466 00:39:30,257 --> 00:39:33,224 Ɔmaa yɛn ho dwiriw yɛn. Onim abankɛse no ye sen obiara. 467 00:39:33,326 --> 00:39:36,694 Wohweree Blackfish no ampa wɔ Ayeforohyia Kɔkɔɔ no akyi. 468 00:39:36,796 --> 00:39:39,797 Na wowɔ no wɔ ha yi ara wɔ asa yi so na woama no kwan ma wakɔ. 469 00:39:39,899 --> 00:39:42,400 Afei bere a mekaa kyerɛɛ mo no sɛ wɔbɛhwehwɛ no na wɔakum no, . 470 00:39:42,502 --> 00:39:43,868 woantumi anhu no. 471 00:39:43,970 --> 00:39:46,070 Ɛno ne nea ɛkyerɛ sɛ wobɛhwere biribi. 472 00:39:46,172 --> 00:39:49,607 Seesei wasan aba na wɔfaa Riverrun. 473 00:39:49,709 --> 00:39:51,876 Minsusuw sɛ ɛyɛ nea ɛfata sɛ wɔde asodi no bɛto yɛn so-- 474 00:39:51,978 --> 00:39:55,246 Mfe 300 ni yɛfew Tully mpaboa ano, . 475 00:39:55,348 --> 00:39:59,250 kaa ntam kyerɛɛ wɔn ne wɔn mpataa frankaa a ɛyɛ huam. 476 00:39:59,352 --> 00:40:01,586 Ɛnyɛ bio. Riverrun yɛ yɛn dea. 477 00:40:01,688 --> 00:40:04,022 Fa no san fa. 478 00:40:04,124 --> 00:40:05,657 Yɛnni mmarima no. 479 00:40:05,759 --> 00:40:09,093 Yɛanya mmarima dodow a ɛboro saa mmɔho 10 sɛ Blackfish a ɔyɛ damn no. 480 00:40:09,195 --> 00:40:12,230 Mallisterfoɔ no asɔre tia yɛn. Na Blackwoods no nso. 481 00:40:12,332 --> 00:40:15,533 Onuayɛ a Wɔnni Frankaa reboaboa mpapahwekwa ano atia yɛn, 482 00:40:15,635 --> 00:40:17,568 wɔtow hyɛ yɛn keteke a wɔde nneɛma ma no so ne nsraban ahorow. 483 00:40:17,671 --> 00:40:20,705 Riverrun tumi gyina ano a wɔaka wɔn ahyɛ afe biako. 484 00:40:20,807 --> 00:40:24,142 Sɛ mepɛ anoyi ahorow a, . Mede no bɛto hɔ sɛ ɔhwɛ so. 485 00:40:24,244 --> 00:40:26,010 Wɔreserew yɛn. 486 00:40:26,112 --> 00:40:27,979 Ne nyinaa wɔ atifi fam Asubɔnten Nsase no 487 00:40:28,081 --> 00:40:29,814 kɔ fam pɛɛ de kɔ King’s Landing, . 488 00:40:29,916 --> 00:40:31,549 wɔreserew yɛn. 489 00:40:31,651 --> 00:40:34,185 Mete wɔ me nna mu! 490 00:40:34,287 --> 00:40:37,288 Minwui de besi nnɛ, . awerɛhosɛm ne sɛ ma wo. 491 00:40:37,390 --> 00:40:42,126 Na memfi wiase yi mu kɔsi sɛ wɔbɛyɛ wɔn nyinaa menewam wɔ saa serew no ho. 492 00:40:42,228 --> 00:40:44,762 Fa saa abankɛse no san kɔ. 493 00:40:46,232 --> 00:40:48,733 Ɔrennye ne ho ntom da, . Agya. 494 00:40:48,835 --> 00:40:51,336 Oh, ɔbɛma ne ho so. 495 00:40:55,842 --> 00:40:58,576 Wobɛkyerɛ no sekan a wode dii dwuma no 496 00:40:58,678 --> 00:41:02,380 sɛ obekum Robb Stark de no abofra a ɔwɔ ne maame aguaman yafunu mu, . 497 00:41:02,482 --> 00:41:04,749 na wobɛkyerɛ no sekan a wode dii dwuma no 498 00:41:04,851 --> 00:41:06,984 sɛ wobɛbue ne nuabea no menewa. 499 00:41:07,087 --> 00:41:09,053 Na wobɛkae no hena na na ɔyɛ 500 00:41:09,155 --> 00:41:13,024 ɛno na ɔwaree wɔ Ayeforohyia Kɔkɔɔ no ase wɔ nea edi kan no mu. 501 00:41:13,126 --> 00:41:14,792 Ne nua barima. 502 00:41:30,043 --> 00:41:32,677 Ma w’ani gye, Awurade Edmure. 503 00:41:32,779 --> 00:41:34,846 Worekɔ fie. 504 00:41:34,948 --> 00:41:38,449 Wɔresoma me sɛ menkɔdi nkitaho ne Blackfish no. 505 00:41:38,551 --> 00:41:41,419 Ɛda adi sɛ Walder Frey na ɔyɛɛ saa ntumi nni ho dwuma wɔ n’ankasa so 506 00:41:41,521 --> 00:41:43,321 efisɛ ɔyɛ mfe 400 na wadi. 507 00:41:43,423 --> 00:41:45,923 Ɔsomaa me ne asraafo dɔm kɔ Asubɔnten Nsase 508 00:41:46,025 --> 00:41:47,892 na wɔaka wɔn ahyɛ ɛno betumi adi asram pii. 509 00:41:47,994 --> 00:41:50,428 Eye sɛ wowɔ baabi foforo wɔ asraafo dɔm bi ti 510 00:41:50,530 --> 00:41:52,096 sen Sept afiasedan ahorow no mu. 511 00:41:52,198 --> 00:41:55,066 Menkɔ kɔ Asubɔnten Nsase so. 512 00:41:58,138 --> 00:41:59,370 Ɛnde, dɛn? 513 00:41:59,472 --> 00:42:00,905 Me deɛ, mɛma Bronn 514 00:42:01,007 --> 00:42:03,074 sika kɔkɔɔ kotoku a ɛsõ sen biara obiara ahunu pɛn 515 00:42:03,176 --> 00:42:06,544 na ma ɔmmoaboa ano awudifo a wɔsen biara a onim wɔn. 516 00:42:06,646 --> 00:42:10,014 Mede wɔn bɛkɔ Sept na Meyi Ɔkraman a Ɔkorɔn no ti 517 00:42:10,116 --> 00:42:11,949 ne obiara sparrow ti a metumi ahu. 518 00:42:12,051 --> 00:42:15,620 - a wo ntumi. - a wawo yen ba! Owiaa yɛn ba no! 519 00:42:15,722 --> 00:42:17,722 Ɔatetew ne ho yɛn abusua no a ɛda ntam. 520 00:42:17,824 --> 00:42:20,158 Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ yɛne nkurɔfo di wɔn a wɔtetew yɛn mu? 521 00:42:20,260 --> 00:42:24,328 Ɛsɛ sɛ yɛsa wɔn yare a mmɔborohunu nni mu na yɛbɛyɛ. 522 00:42:24,431 --> 00:42:27,265 Nanso sɛ wokum Ɔkraman a Ɔkorɔn no a, . worennyae Sept no nkwa mu. 523 00:42:27,367 --> 00:42:30,401 Na sɛ wo nni hɔ a, . eyi nyinaa yɛ kwa. 524 00:42:30,503 --> 00:42:33,871 Gyina yɛn dɔm no ti baabi a wowɔ, . 525 00:42:33,973 --> 00:42:36,274 baabi a na Agya pɛ wo. 526 00:42:36,376 --> 00:42:38,743 Kyerɛ yɛn mmarima no baabi wɔn nokwaredi ahorow no yɛ wɔn dea. 527 00:42:38,845 --> 00:42:40,845 Kyerɛ wɔn nea Lannisterfo yɛ, . 528 00:42:40,947 --> 00:42:42,880 nea yɛyɛ de kɔma yɛn atamfo. 529 00:42:44,250 --> 00:42:46,484 Na fa saa nkwaseasɛm no abankɛse ketewa bi akyi 530 00:42:46,586 --> 00:42:48,786 efisɛ ɛyɛ yɛn dea na esiane sɛ wubetumi nti. 531 00:42:48,888 --> 00:42:51,989 Wobɛgyina asɛnnibea nnansa yi ara. Ɛsɛ sɛ mewɔ ha ma wo. 532 00:42:52,091 --> 00:42:56,260 Ɛbɛyɛ sɔhwɛ denam ɔko so. 533 00:42:56,362 --> 00:42:58,729 Mewɔ Bepɔw no. 534 00:43:00,967 --> 00:43:03,634 Wɔayɛ yɛn abien no nyinaa mu yɛ den, wɔn nyinaa. 535 00:43:05,004 --> 00:43:07,038 Wonni adwene biara sɛnea yɛyɛ den. 536 00:43:07,140 --> 00:43:09,440 No idea nea yɛrekɔ sɛ wɔbɛyɛ wɔn. 537 00:43:20,053 --> 00:43:22,453 Yɛayɛ saa bere nyinaa ayɛ biako. 538 00:43:22,555 --> 00:43:25,122 Yɛbɛyɛ saa bere nyinaa mommɔ mu. 539 00:43:25,225 --> 00:43:27,658 Yɛn nko ara na yɛyɛ baanu nnipa a wɔwɔ wiase. 540 00:43:47,614 --> 00:43:49,447 Adɛn nti na woboaa yɛn? 541 00:43:52,986 --> 00:43:54,485 Ɔkraman a Ɔwɔ Aniwa Abiɛsa somaa ma wɔkɔfrɛɛ me. 542 00:43:54,587 --> 00:43:55,786 Wɔn a Wɔwɔ Aniwa Abiɛsa Raven awu. 543 00:43:55,889 --> 00:43:57,955 Seesei ɔsan te ase bio. 544 00:44:10,637 --> 00:44:13,337 Bere a etwa to a mihuu wo no, . na woyɛ abarimaa. 545 00:44:15,041 --> 00:44:16,607 Abarimaa a onsuro hwee. 546 00:44:16,709 --> 00:44:19,777 Ná n’ani gye ho sɛ ɔbɛforo abankɛse no afasu, . bɔ ne maame hu. 547 00:44:19,879 --> 00:44:22,280 Wowɔ he? 548 00:44:39,799 --> 00:44:41,566 Onua Benjen na ɔkyerɛwee. 549 00:44:42,969 --> 00:44:44,402 Nkyerɛwde a etwa to Jon na ɔkyerɛw me 550 00:44:44,504 --> 00:44:46,337 kae sɛ woakɔ ayera wɔ Ɔfasu no akyi. 551 00:44:49,342 --> 00:44:51,909 Midii apontow bi a wɔyɛ ranging anim kɔ akyirikyiri wɔ Atifi fam 552 00:44:52,011 --> 00:44:54,745 sɛ wobenya aborɔfo a wɔnantew. 553 00:44:54,847 --> 00:44:56,447 Wohuu yɛn. 554 00:44:56,549 --> 00:45:00,384 Ɔbarima fitaa bi a ɔnam fam de sekan bɔɔ me dwensɔtwaa mu a ɔde nkrante a ɛyɛ nsukyenee. 555 00:45:02,722 --> 00:45:04,388 Ogyaw me hɔ sɛ menwu. 556 00:45:04,490 --> 00:45:05,890 Sɛ wobɛdan wo ho. 557 00:45:05,992 --> 00:45:08,559 Mmofra no huu me. 558 00:45:08,661 --> 00:45:11,862 Gyinaa nantewfo no de nkonyaayi a efi nea ɛbɛba mu. 559 00:45:11,965 --> 00:45:13,264 Sɛn? 560 00:45:13,366 --> 00:45:15,666 Saa ara na wɔyɛɛ wɔn a wɔnantew no wɔ nea edi kan no mu. 561 00:45:15,768 --> 00:45:17,101 W’ankasa wuhui. 562 00:45:18,905 --> 00:45:20,905 Ɔtweaseɛ ahwehwɛ. 563 00:45:21,007 --> 00:45:24,008 Dragonglass a ɛyɛ asinasin bi akɔhyɛ wo koma mu. 564 00:45:26,279 --> 00:45:29,013 Wo ne Aniwa Abiɛsa no Raven mprempren. 565 00:45:29,115 --> 00:45:32,049 Mannya bere ansua ade. Mintumi nni biribiara so. 566 00:45:35,088 --> 00:45:37,121 Ɛsɛ sɛ wusua ade sɛnea ɛbɛyɛ a wobedi so 567 00:45:37,223 --> 00:45:39,123 ansa na ɛreba Anadwo Hene no ba. 568 00:45:41,594 --> 00:45:43,394 Nom. 569 00:45:45,531 --> 00:45:48,599 Ɔkwan bi so anaa ɔkwan foforo so, . 570 00:45:48,701 --> 00:45:51,402 ɔbɛhunu ne kwan de kɔ nnipa wiase. 571 00:45:51,504 --> 00:45:53,904 Sɛ ɔyɛ saa a, . 572 00:45:54,007 --> 00:45:57,174 wobɛba hɔ a wɔretwɛn no. 573 00:45:57,276 --> 00:46:00,544 Na wobɛyɛ krado. 574 00:46:20,890 --> 00:46:23,357 Biribiara ye? 575 00:46:23,459 --> 00:46:25,493 Nna dodow ahe na wobɛfa so kɔ Meereen? 576 00:46:25,595 --> 00:46:27,428 Dapɛn biako sɛnea eye sen biara. 577 00:46:27,530 --> 00:46:30,932 Po so ahyɛn dodow ahe na ebehia sɛ mede ba me khalasar kɔ Westeros? 578 00:46:31,034 --> 00:46:33,134 Dothraki na ɔkyerɛwee ne wɔn apɔnkɔ nyinaa, . 579 00:46:33,236 --> 00:46:35,570 wɔn a Wɔn ho Ntew, . Mmabarima a Wɔto so Abien-- 580 00:46:35,672 --> 00:46:37,538 1,000 po so ahyɛn a ɛnyɛ den. 581 00:46:37,640 --> 00:46:39,774 - Ebia eboro saa. - Na hwan na ɔwɔ saa dodoɔ no? 582 00:46:39,876 --> 00:46:41,375 Ɛnyɛ obiara. 583 00:46:41,477 --> 00:46:43,511 Obiara nni hɔ de besi nnɛ. 584 00:46:45,582 --> 00:46:49,083 Enti yɛtra pɔnkɔ so kɔ Meereen na ɛno akyi no yɛfa po so hyɛn kɔ Westeros. 585 00:46:49,185 --> 00:46:50,685 Na afei dɛn? 586 00:46:50,787 --> 00:46:53,554 Mefa nea ɛyɛ me dea. 587 00:46:53,656 --> 00:46:56,490 Wɔanyɛ wo sɛ wobɛtra ase wɔ nkongua bi so wɔ ahemfie bi mu. 588 00:46:56,593 --> 00:46:58,926 Dɛn nti na wɔyɛɛ me? 589 00:46:59,028 --> 00:47:02,697 Woyɛ nkonimdifo, . Daenerys Stormborn na ɔkyerɛwee. 590 00:47:11,875 --> 00:47:13,374 Twɛn wɔ ha. 591 00:48:48,851 --> 00:48:51,574 _ . 592 00:48:51,598 --> 00:48:55,350 _ . 593 00:48:55,374 --> 00:48:57,965 _ . 594 00:48:58,918 --> 00:49:01,574 _ . 595 00:49:02,280 --> 00:49:04,586 _ . 596 00:49:07,786 --> 00:49:10,572 _ . 597 00:49:10,596 --> 00:49:13,283 _ . 598 00:49:14,778 --> 00:49:18,305 _ . 599 00:49:19,958 --> 00:49:24,432 _ . 600 00:49:24,456 --> 00:49:26,856 _ . 601 00:49:29,387 --> 00:49:32,573 _ . 602 00:49:32,597 --> 00:49:36,104 _ . 603 00:49:36,128 --> 00:49:38,286 _ . 604 00:49:41,426 --> 00:49:43,912 _ . 605 00:49:46,184 --> 00:49:47,696 _ . 606 00:49:50,630 --> 00:49:53,130 _ . 607 00:50:06,000 --> 00:50:36,000 Agorudi a Wɔde Di Dwuma 6x06 Mogya a Ɛyɛ Me Mogya Synced na wɔde too so denam ☯ 9nazgulz ☯. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so