1
00:00:12,312 --> 00:00:14,916
حسنًا يا أصدقائي
2
00:00:15,048 --> 00:00:17,652
لقد حصلنا على تذكرتين
إلى المياه الهائجة بعد ذلك.
3
00:00:17,785 --> 00:00:20,420
ولكن أولاً، دعنا نتحدث
حول جرائم القتل البشعة
4
00:00:20,555 --> 00:00:24,057
يحدث في شرق لوس أنجلوس.
صرح الرقيب كارولا
في وقت سابق من هذا الأسبوع
5
00:00:24,191 --> 00:00:26,794
- أنه تم العثور على الجثث
قُتل بوحشية.
6
00:00:26,928 --> 00:00:28,495
المشتبه به الوحيد لديهم
الآن،
7
00:00:28,630 --> 00:00:30,899
بالطريقة القديمة
كريغسليست.
8
00:00:31,031 --> 00:00:34,167
يبدو أننا حصلنا على أنفسنا
رجل يعاني من بعض المشكلات المتعلقة بالأم
الناس.
9
00:00:34,301 --> 00:00:37,639
لذا، انتظر
إلى قضبان اصطناعية، أيها السيدات،
سيكون الصيف طويلًا.
10
00:01:04,899 --> 00:01:08,503
♪ أريدك أن تبقى ♪
11
00:01:12,040 --> 00:01:15,142
♪ لماذا تهرب؟ ♪
12
00:01:17,277 --> 00:01:19,413
♪ حبي ♪
13
00:01:19,547 --> 00:01:23,017
♪ أشتاق إلى ♪
14
00:01:23,150 --> 00:01:28,221
♪ ليلة واحدة فقط معك ♪
15
00:01:28,923 --> 00:01:32,660
♪ معك ♪
16
00:01:44,338 --> 00:01:46,641
- هل انتهيت من ذلك؟
- نعم.
17
00:01:47,174 --> 00:01:48,342
نعم.
18
00:01:54,515 --> 00:01:56,684
أم، عليك مسح ذلك.
19
00:02:03,825 --> 00:02:05,125
ماذا أستخدم؟
20
00:02:05,927 --> 00:02:06,861
أوه، انها هناك.
21
00:02:33,554 --> 00:02:35,790
أوه. أنا آسف،
هذا حدث خاص.
22
00:02:35,923 --> 00:02:39,560
-القائمة فقط.
-أنا اه أنا مع الفرقة.
23
00:02:40,962 --> 00:02:44,297
الفرقة
بالفعل هنا. أم، إذا كنت تستطيع،
24
00:02:44,431 --> 00:02:46,134
فقط من فضلك،
فقط تحرك خارج الممشى.
25
00:02:46,266 --> 00:02:49,671
-شكرًا لك.
-الفرقة لا يمكن أن تكون هنا
لأنني الفرقة.
26
00:02:51,072 --> 00:02:52,272
أنتما الاثنان.
27
00:02:53,074 --> 00:02:53,908
عذرا.
28
00:02:59,279 --> 00:03:01,314
أحصل عليه. إنهم على، أم،
29
00:03:01,749 --> 00:03:03,584
قائمة تريد أن تضاجعهم؟
30
00:03:05,753 --> 00:03:07,689
ما هي اللعنة
هل قلت لي للتو؟
31
00:03:09,090 --> 00:03:10,290
أعتقد أنك سمعت ما قلته.
32
00:03:10,892 --> 00:03:12,660
لماذا لا تحصل
اللعنة خارج هنا؟
33
00:03:12,794 --> 00:03:16,396
فرانسيس. يا. أين اللعنة
هل كنت؟
34
00:03:16,531 --> 00:03:19,399
- يا رجل، لا بأس. إنها معي.
- تعال.
35
00:03:24,505 --> 00:03:26,174
سخيف غير واقعي، رجل.
36
00:03:45,560 --> 00:03:47,895
هل عدت للتو
من صالة الألعاب الرياضية؟
37
00:03:51,566 --> 00:03:54,234
يا فتاة، أستطيع أن أشم رائحتك من هنا.
38
00:03:55,870 --> 00:03:59,339
يا شباب،
دعونا نقتلها الليلة، حسنا؟
39
00:03:59,473 --> 00:04:01,909
وفرانسيس، المالك هنا.
40
00:04:02,043 --> 00:04:05,580
وإذا أحب المالك
ماذا تفعل،
يمكننا الحصول على إقامة.
41
00:04:06,681 --> 00:04:09,282
الإقامة هي المال.
42
00:04:10,518 --> 00:04:13,521
سأحتاجك
لتبدو أفضل قليلا
من هذا، على أية حال.
43
00:04:13,654 --> 00:04:16,057
أعني، كيف هو النظام الغذائي،
اللياقة البدنية؟
44
00:04:16,791 --> 00:04:18,626
هل فقدت أي وزن على الإطلاق؟
45
00:04:21,729 --> 00:04:22,997
أنا أعمل على ذلك.
46
00:04:24,532 --> 00:04:26,366
عظيم. عظيم!
47
00:04:26,501 --> 00:04:29,070
يا رفاق لديك عرض عظيم.
كسر الساقين، حسنا؟
48
00:04:32,807 --> 00:04:34,742
دعونا نفعل هذا.
49
00:04:39,881 --> 00:04:44,317
- حسنًا،
فرانسيس، أيها السمين ذو الرائحة الكريهة
50
00:04:44,451 --> 00:04:45,452
دعونا نفعل هذا.
51
00:04:49,791 --> 00:04:50,892
♪ أنا أحصل على-- ♪
52
00:04:51,025 --> 00:04:51,826
هل جلبت سخيف
53
00:04:51,959 --> 00:04:52,960
الوقوف طويلا مرة أخرى؟
54
00:04:59,801 --> 00:05:01,102
♪ أنا جاهز ♪
55
00:05:01,235 --> 00:05:03,037
♪ وأنا أشق طريقي ♪
56
00:05:03,738 --> 00:05:06,574
♪ في البوليفارد
وعلى استعداد للبقاء ♪
57
00:05:06,707 --> 00:05:11,212
لا يمكنك حتى الغناء
أنت عديمة القيمة، أيتها العاهرة السمينة!
58
00:05:29,931 --> 00:05:30,531
مهلا.
59
00:05:51,619 --> 00:05:55,122
يا إلهي، كيف يمكن
هل هي جميلة جدًا؟
60
00:05:55,256 --> 00:05:57,792
<ط> انظر إليها. أنظر إليها.
61
00:06:33,094 --> 00:06:35,162
...لتفتيت الدهون
قبل أن تقوم بالشفط--
62
00:06:39,233 --> 00:06:42,637
أيتها العاهرة القبيحة السمينة
أنت لست عارضة أزياء.
أنت لست عارضة أزياء.
63
00:06:42,770 --> 00:06:45,606
لن تكوني عارضة أزياء أبدًا.
لن تنظر أبدًا
هكذا.
64
00:06:45,740 --> 00:06:48,242
لن تنظر أبدًا
<ط>مثل ذلك. ستصبح قبيحًا
بقية حياتك.
65
00:06:48,376 --> 00:06:50,311
- سوف تموت وحدك.
- لا أحد يريدك...
66
00:06:50,443 --> 00:06:53,848
مص هذا الثؤلول
أنت قطعة لا قيمة لها من--
67
00:07:23,044 --> 00:07:25,112
أردت فقط
ليكون مثل...
68
00:07:25,646 --> 00:07:27,181
...جميع الفتيات الأخريات.
69
00:07:44,632 --> 00:07:47,501
- مرحبًا فرانسيس.
- كيف الحال؟
70
00:07:47,635 --> 00:07:49,537
- كيف هي الحياة؟
- أنا بخير.
71
00:07:49,670 --> 00:07:51,639
- استمع إلى تلك الحفلة في الحانة
في ذلك اليوم...
72
00:07:51,772 --> 00:07:54,642
...لا تقلق بشأن ذلك.
ولكن، مهلا،
لقد حصلت على اختبار المنشطات هذا
73
00:07:54,775 --> 00:07:56,544
لهذا ويلسون فيليبس
شريط الغلاف
74
00:07:56,677 --> 00:07:57,945
وهم يبحثون
للشخص السمين.
75
00:07:58,079 --> 00:08:00,614
-نعم أنا مم...
-أنا أمزح، أنا أمزح.
76
00:08:00,748 --> 00:08:03,884
على أية حال، تم التواصل
لمنتجي الموسيقى.
هناك هذا الرجل الذي يدعى هارلاند،
77
00:08:04,018 --> 00:08:06,654
إنه يبحث عن التنوع
وبما أنك سمين
ونوع من المكسيكي
78
00:08:06,787 --> 00:08:10,391
أعتقد أنه يمكن أن ينجح.
التنوع هو كل شيء
الآن.
79
00:08:11,559 --> 00:08:13,127
انتظر، هل أنت مثلي الجنس؟
80
00:08:13,894 --> 00:08:15,096
هل تقبل فتاة؟
81
00:08:16,063 --> 00:08:18,733
-رائع.
<ط>-مرحبا؟ هل أنت هناك؟
82
00:08:29,210 --> 00:08:30,144
مرحبا؟
83
00:08:39,854 --> 00:08:41,155
لدي بندقية.
84
00:08:52,733 --> 00:08:54,969
الأحمق اللعين. تعال!
85
00:08:59,407 --> 00:09:00,541
أوه.
86
00:09:01,409 --> 00:09:03,344
مرحبًا.
87
00:09:03,978 --> 00:09:06,313
-أهلاً. ماذا--
-لذلك أنا الأحمق اللعين؟
88
00:09:06,447 --> 00:09:07,715
ماذا؟ لا، أنا فقط--
89
00:09:07,848 --> 00:09:10,751
اعتقدت أنك كذلك
ذئب اللعين.
90
00:09:12,086 --> 00:09:13,754
ماذا تفعل هنا؟
91
00:09:14,855 --> 00:09:16,090
قتل نفسك؟
92
00:09:16,724 --> 00:09:20,428
في واقع الأمر، كنت كذلك.
هل ترغب في المجيء للمشاهدة؟
93
00:09:21,028 --> 00:09:25,666
-لماذا تقتل نفسك؟
-حسنا، اللعنة عليك يا رجل.
ماذا تفعل هنا؟
94
00:09:27,668 --> 00:09:29,270
استحضار الشيطان .
95
00:09:33,741 --> 00:09:35,209
أنا جيروم، بالمناسبة.
96
00:09:37,778 --> 00:09:39,213
أنا فرانسيس.
97
00:09:40,114 --> 00:09:41,282
وأنا أعلم ذلك.
98
00:09:44,385 --> 00:09:45,820
ولكن يمكنك الاتصال بي جيري.
99
00:09:46,720 --> 00:09:48,589
يمكنك الاتصال بي فرانسيس.
100
00:09:50,491 --> 00:09:52,093
لقد رأيتني من قبل.
101
00:09:53,094 --> 00:09:55,930
ناه يا رجل، لا أعتقد أن لدي.
102
00:09:56,063 --> 00:09:58,732
هذا لأنك لا تفعل ذلك
انتبه للأشياء.
103
00:10:04,472 --> 00:10:08,742
نعم، حسنًا، إستمتعي،
اه، الرجيج أو أيا كان.
104
00:10:11,946 --> 00:10:13,347
سوف نلتقي مرة أخرى.
105
00:10:51,520 --> 00:10:53,020
اعذرني. أهلاً.
106
00:10:56,657 --> 00:10:58,726
-أهلاً. هل أنت راقصة؟
-نعم؟
107
00:10:59,293 --> 00:11:01,028
راقصة؟ رقم لماذا؟
108
00:11:01,630 --> 00:11:03,831
لديك جسد راقصة.
109
00:11:04,732 --> 00:11:06,901
أوه. مم.
110
00:11:08,936 --> 00:11:12,006
أنت تأتي إلى هنا كل ليلة
في هذا الوقت تقريبا؟
111
00:11:13,508 --> 00:11:16,076
أم لا. ليس عادة.
112
00:11:16,844 --> 00:11:18,279
ما اسمك، بالمناسبة؟
113
00:11:18,812 --> 00:11:20,080
أم، انها غابي.
114
00:11:21,081 --> 00:11:23,350
كما تعلمون،
يمكنني تدريبك، غابي.
115
00:11:24,018 --> 00:11:25,920
أم...
أعتقد أنني أفعل
116
00:11:26,053 --> 00:11:27,821
جيد جدا نفسي.
شكرا لك، رغم ذلك.
117
00:11:28,557 --> 00:11:31,825
مهلا، أنت لا تعرفني. أنا،
أنا مدرب محترف.
118
00:11:35,162 --> 00:11:38,098
أوه. نعم،
أنا لا أعرفك.
119
00:11:39,300 --> 00:11:41,101
مهلا، إذا كنت لا تريد مني
لتدريبك، لا بأس.
120
00:11:41,235 --> 00:11:43,270
لكن يمكنك ذلك
لا تزال تعطيني رقمك.
121
00:11:45,105 --> 00:11:47,609
نعم، أنا لا أشعر بالراحة
أعطيك رقمي.
122
00:11:48,610 --> 00:11:51,178
تعال. هكذا الناس
نلتقي ببعضنا البعض هنا.
123
00:11:52,913 --> 00:11:55,816
لكن صديقي
لن يعجبني ذلك، لذا...
124
00:11:59,353 --> 00:12:01,822
أنت لست كذلك
هذا جميل على أي حال.
125
00:12:16,705 --> 00:12:18,038
أين صديقك؟
126
00:12:19,507 --> 00:12:20,675
هل تعلم أين هو؟
127
00:12:21,242 --> 00:12:25,112
أعني أنني لن أسمح لك بالخروج
في هذا الوقت لو كنت هو.
128
00:12:28,683 --> 00:12:30,150
هذا ليس من شأنك.
129
00:12:30,784 --> 00:12:31,586
اهتز!
130
00:12:31,720 --> 00:12:32,820
اتصل به.
131
00:12:36,790 --> 00:12:39,860
-اتصل به. أريد مقابلته.
-هل يمكنك النسخ الاحتياطي؟
132
00:12:40,562 --> 00:12:43,897
اتصل به،
أخبره أنه يستطيع مص قضيبي.
133
00:13:08,155 --> 00:13:10,124
مص قضيبي.
134
00:13:10,257 --> 00:13:13,994
لذا، فرانسيس، أنت محبط
لامتصاص القليل من القضيب؟
135
00:13:33,682 --> 00:13:37,851
مهلا أم ...
أنت مدرب، أليس كذلك؟
136
00:13:38,852 --> 00:13:39,721
لماذا؟
137
00:13:40,487 --> 00:13:43,625
-هل تدرب الراقصين؟
-هل أنت راقصة؟
138
00:13:44,191 --> 00:13:46,393
- أنت لا تبدو وكأنها واحدة.
- نعم.
139
00:13:46,528 --> 00:13:49,163
نعم. أتعلم؟
أم...
لا، لكني--
140
00:13:49,296 --> 00:13:52,099
سمعت أنه من المفترض أن آتي
هنا وتمتص ديك الخاص بك.
141
00:13:53,500 --> 00:13:56,136
ماذا؟
من أنت بحق الجحيم؟
142
00:13:57,037 --> 00:13:58,573
أتعلم؟
143
00:13:59,574 --> 00:14:01,509
لا، اللعنة. أم،
ربما يكون صغيرًا جدًا على أي حال.
144
00:14:01,643 --> 00:14:03,745
يجب أن أستخدم إصبعين
لأعلى ولأسفل، لأعلى ولأسفل،
145
00:14:03,877 --> 00:14:05,312
ولن تريد
لاستخدام الكثير من البصق
146
00:14:05,446 --> 00:14:08,015
لأنه، كما تعلمون،
قد يغرقها، لذا...
147
00:14:09,016 --> 00:14:10,417
هل تعرف ماذا يمكنني أن أفعل لك؟
148
00:14:11,553 --> 00:14:13,954
قد تكون كذلك
هذه العاهرة السمينة اللعينة،
149
00:14:14,088 --> 00:14:17,424
- ولكن يمكنني أن أؤذيك
سيئة للغاية.
150
00:14:17,559 --> 00:14:20,294
هل هذا ما يفعله الأولاد الصغار
في المدرسة اعتاد أن أقول لك؟
151
00:14:24,632 --> 00:14:25,700
هاه.
152
00:14:32,072 --> 00:14:34,174
أوه، أنت لست لي،
153
00:14:34,308 --> 00:14:35,976
أنت لست نوعي المعتاد
154
00:14:36,678 --> 00:14:39,880
- يمكنني أن أقوم باستثناء،
رغم ذلك. ماذا تقول؟
155
00:14:40,615 --> 00:14:43,518
- أراهن أنك لا تحصل عليه
الكثير من القضيب، أليس كذلك؟
156
00:14:47,287 --> 00:14:49,056
صه.
157
00:15:01,703 --> 00:15:05,005
كما تعلمون، هذا صحيح
عنا نحن الفتيات السمينات...
158
00:15:05,139 --> 00:15:07,642
…نحن في بعض القرف غريب.
159
00:15:12,045 --> 00:15:13,581
أوه.
160
00:15:28,028 --> 00:15:30,964
إقتل هذا الرجل الآن.
161
00:15:42,777 --> 00:15:46,346
إذا كنت ترغب في ذلك،
سوف تحب هذا.
162
00:16:16,878 --> 00:16:20,748
♪ أريدك أن تبقى ♪
163
00:16:24,184 --> 00:16:27,221
♪ لماذا تهرب؟ ♪
164
00:16:29,389 --> 00:16:34,896
♪ حبيبي أشتاق إلى ♪
165
00:16:35,496 --> 00:16:40,702
♪ ليلة واحدة فقط معك... ♪
166
00:16:47,575 --> 00:16:48,242
مرحبًا.
167
00:16:48,375 --> 00:16:52,279
♪ معك ♪
168
00:16:54,081 --> 00:16:55,449
أنت جميلة.
169
00:16:56,584 --> 00:16:59,286
-أنا آسف، لقد جاء ذلك خطأ.
لم أقصد أن--
- اه، لا بأس. شكرًا لك.
170
00:16:59,419 --> 00:17:00,688
-الوداع.
-لا، لا، لا، لا، لا. انتظر.
171
00:17:04,057 --> 00:17:05,994
أوه.
172
00:17:06,126 --> 00:17:09,096
-أنا آسف جدًا.
-انظر، لقد جئت للتو إلى هنا
لإعلامك
173
00:17:09,229 --> 00:17:12,299
أنه لا داعي للخوف
من تلك الكعكة البقرية المقززة
بعد الآن، حسنًا؟
174
00:17:12,432 --> 00:17:14,067
-هذا كل ما أردت قوله.
-ماذا؟
175
00:17:14,201 --> 00:17:16,270
يا إلهي!
176
00:17:18,438 --> 00:17:20,307
اسمي غابرييلا،
بالمناسبة.
177
00:17:22,309 --> 00:17:23,845
شكرا لك غابرييلا.
178
00:17:24,311 --> 00:17:25,680
ولكن يمكنك الاتصال بي غابي.
179
00:17:28,415 --> 00:17:30,652
كما تعلمون،
لم أحب البروكلي أبدًا.
180
00:17:31,485 --> 00:17:34,556
كان يذكرني دائمًا بالشجرة
التي سقطت منها مرة واحدة.
181
00:17:35,289 --> 00:17:37,391
أنا أكثر من آكلة اللحوم نفسي.
182
00:17:37,859 --> 00:17:39,426
هل تعلم، مثل تي ريكس؟
183
00:17:41,495 --> 00:17:43,631
أنت مخيف.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
184
00:17:44,933 --> 00:17:46,935
نعم، أعرف.
185
00:17:49,003 --> 00:17:50,137
من الأفضل أن تنتبه.
186
00:17:50,705 --> 00:17:53,407
قد ينتهي بك الأمر في الخلف
من علبة الحليب.
187
00:17:54,474 --> 00:17:57,879
حسنًا، الآن، جيفري دامر،
188
00:17:58,012 --> 00:18:01,883
- اهدأ.
- أوه، لا، لا، لا، أنا أكثر
من نوع فتاة تيد بندي.
189
00:18:02,016 --> 00:18:04,752
أنت تعرف؟ ساخنة، ولكنها قاتلة.
190
00:18:07,387 --> 00:18:10,592
أوه. حتى تصبح أكثر زاحف؟
191
00:18:11,191 --> 00:18:15,095
لا، أنا فقط...
192
00:18:18,398 --> 00:18:20,300
فرانسيس.
193
00:18:27,842 --> 00:18:28,843
أنا آسف.
194
00:18:31,111 --> 00:18:33,246
فرانسيس.
195
00:18:35,482 --> 00:18:37,317
هل أنت بخير؟
196
00:18:38,118 --> 00:18:39,621
مم.
197
00:18:42,122 --> 00:18:44,124
أنا آسف.
198
00:18:45,059 --> 00:18:46,293
اه...
199
00:18:47,194 --> 00:18:49,162
لقد رأيت للتو الكثير في حياتي.
200
00:18:53,166 --> 00:18:55,435
أنا سأذهب.
201
00:18:58,773 --> 00:19:00,742
مهلا، فرانسيس،
أعتقد أن محفظتك...
202
00:19:05,613 --> 00:19:09,617
إنها تعرف الكثير.
اقتل هذه العاهرة.
203
00:19:40,447 --> 00:19:43,051
أنا آسف.
204
00:19:43,183 --> 00:19:45,953
سأقوم بتمزيق لحمك
سأقوم بتمزيق لحمك.
205
00:19:46,087 --> 00:19:48,122
- أريد أن أرى كيف تبدو
<ط> في الداخل. أريد أن أسلخك.
206
00:19:48,255 --> 00:19:49,991
أريد أن أرى ماذا
يبدو عندما يكون مفتوحًا.
207
00:19:50,124 --> 00:19:51,859
أريد أن أكون بداخلك.
أريد أن أرى بداخلك.
208
00:19:51,993 --> 00:19:55,697
قم بفتحه.
209
00:20:14,347 --> 00:20:18,452
اللعنة عليك، غابي.
توقف عن النظر إلي،
أنت العاهرة سخيف!
210
00:20:18,886 --> 00:20:21,622
أوه، نعم، كلكم مبتسمون.
نعم، أنت تبتسم
211
00:20:21,756 --> 00:20:25,693
بينما تلك الديدان اللعينة
أكل مؤخرتك السمينة؟
212
00:20:26,293 --> 00:20:28,996
أوه، لقد كانت شخصًا جيدًا.
213
00:20:30,330 --> 00:20:32,332
الآن ماتت. غابي مات.
214
00:20:34,068 --> 00:20:35,670
أريد أن أكون فتاة جميلة.
215
00:20:43,978 --> 00:20:45,580
أنا آسف، لقد بيعنا جميعاً.
216
00:20:45,713 --> 00:20:47,215
الوحيد
تي شيرت Twin Peaks المتبقي
217
00:20:47,347 --> 00:20:48,850
هو بلاك لودج واحد
هناك.
218
00:20:48,983 --> 00:20:52,452
أم، وغير ذلك، لدينا
قمصان الساحرتين.
219
00:20:59,627 --> 00:21:01,696
مرحبا يا آنسة. هل يمكنني مساعدتك
بأي شيء؟
220
00:21:01,829 --> 00:21:03,998
هل أنت بخير؟
221
00:21:04,132 --> 00:21:07,367
أوه. أنا آسف.
222
00:21:17,779 --> 00:21:21,649
♪ أريدك أن تبقى ♪
223
00:21:25,452 --> 00:21:28,923
♪ لماذا تهرب؟ ♪
224
00:21:31,159 --> 00:21:36,429
♪ حبيبي أشتاق إلى ♪
225
00:21:37,031 --> 00:21:42,670
♪ ليلة واحدة فقط معك ♪
226
00:21:43,470 --> 00:21:47,474
♪ معك ♪
227
00:21:51,444 --> 00:21:53,080
♪ أخدر الألم ♪
228
00:21:57,585 --> 00:22:00,922
♪ سأحافظ على سلامتك ♪
229
00:22:03,191 --> 00:22:08,796
♪ حبيبتي، أنا أتوق إلى ♪
230
00:22:09,297 --> 00:22:14,502
♪ ليلة واحدة فقط معك ♪
231
00:22:15,536 --> 00:22:19,707
♪ معك ♪
232
00:22:21,676 --> 00:22:25,112
♪ سأعطيك كل ما عندي ♪
233
00:22:25,246 --> 00:22:31,152
♪ أسود أو أزرق
سأطليها باللون الأحمر لك ♪
234
00:22:31,285 --> 00:22:33,721
♪ حب عميق جدًا ♪
235
00:22:33,855 --> 00:22:36,691
♪ سأقتل ♪
236
00:22:36,824 --> 00:22:42,096
♪ من أجلك ♪
237
00:22:58,012 --> 00:23:03,050
أنا فرانسيس،
ولكن يمكنك مناداتي بفرانكي.
238
00:23:05,853 --> 00:23:07,688
93.1 الصخرة.
239
00:23:07,822 --> 00:23:09,857
لقد حصلت على بعض الأخبار العاجلة.
يبدو أن لدينا
240
00:23:09,991 --> 00:23:12,159
الوفاة السادسة المؤكدة
هذا الأسبوع
241
00:23:12,293 --> 00:23:14,061
في منطقة مترو لوس أنجلوس.
242
00:23:14,195 --> 00:23:16,496
تم تقطيع الجسد
ضعها في سلة المهملات.
243
00:23:16,631 --> 00:23:19,634
يا إلهي، ماذا يحدث؟
هذه المدينة تمزق نفسها
وبصرف النظر.
244
00:23:19,767 --> 00:23:22,336
- إذا كنتم أيها السيدات هناك،
سأغلق،
245
00:23:22,469 --> 00:23:26,140
وسأغلق بإحكام
لأنه يكرهك
لأنك جميلة.
246
00:23:26,274 --> 00:23:27,808
- التالي،
لقد حصلت على موسيقاك.
247
00:23:27,942 --> 00:23:29,343
لقد حصلت على التذاكر الخاصة بك هنا...
248
00:23:29,476 --> 00:23:31,779
...في 93.1 ذا روك.
249
00:23:34,115 --> 00:23:37,351
♪ أنا فتاة مجنونة
في عالم مجنون ♪
250
00:23:37,484 --> 00:23:38,485
♪ أنا فتاة مجنونة... ♪
251
00:23:38,619 --> 00:23:40,788
بوب.
252
00:23:43,691 --> 00:23:46,661
♪ أنا فتاة مجنونة
وأنا أحبه ♪
253
00:23:46,794 --> 00:23:49,997
♪ أنا فتاة مجنونة
وأنا أحبه ♪
254
00:23:52,233 --> 00:23:54,835
- مرحبا.
- مهلا، فرانسيس. إنه أنا.
255
00:23:55,435 --> 00:23:57,638
-نعم.
-لماذا يبدو الأمر كذلك
هل لديك قضيب في فمك؟
256
00:23:57,772 --> 00:24:00,174
-أوه، نعم. يتمسك.
<ط>-مرحبا؟ مرحبًا؟ هل تستطيع سماعي؟
257
00:24:00,308 --> 00:24:04,312
- نعم؟
- ماذا تفعل الآن؟
258
00:24:04,444 --> 00:24:06,514
-حسنا، أنا مشغول فقط.
-مشغول؟
259
00:24:06,647 --> 00:24:08,349
مشغول بفعل ماذا؟
260
00:24:08,481 --> 00:24:10,651
- اه...
-مرحبا؟
261
00:24:11,085 --> 00:24:13,287
- حصلت على أصدقاء أكثر.
- ماذا؟
262
00:24:13,421 --> 00:24:15,556
-نعم.
-ألا تتذكر؟
لقاء مع أحد أكبر الأشخاص
263
00:24:15,690 --> 00:24:18,559
-منتجو الموسيقى المستقلة
في هوليوود في 40 دقيقة؟
-يا إلهي. نعم!
264
00:24:18,693 --> 00:24:21,494
-أنت لا تفهم مدى صعوبة الأمر
لقد عملت من أجل الحصول على هذا الاجتماع.
-اللعنة. تمام.
265
00:24:21,629 --> 00:24:24,598
-يجب عليك الدخول
السيارة والوصول إلى هناك الآن.
- اه . اه، أنا-- نعم.
266
00:24:24,732 --> 00:24:27,802
- سأكون هناك. اه اه،
أعطيك--لا تقلق.
267
00:24:28,536 --> 00:24:31,572
لا، يمكنهم المغادرة.
إنهم في الواقع--
لقد غادروا بالفعل.
268
00:24:31,706 --> 00:24:33,674
-إنهم ليسوا حتى على قيد الحياة حقا.
-ماذا؟
269
00:24:33,808 --> 00:24:36,577
اه، مجرد مزاح.
أيضا، أنا بالفعل في السيارة.
270
00:24:56,931 --> 00:24:57,965
يا إلهي.
271
00:24:58,833 --> 00:25:00,067
تبدو رائعا.
272
00:25:01,002 --> 00:25:02,670
أنا لا أقول لك ذلك بما فيه الكفاية.
273
00:25:04,372 --> 00:25:07,742
أنت تبدو جيدة حقا.
274
00:25:12,480 --> 00:25:13,814
فرانسيس.
275
00:25:19,754 --> 00:25:22,957
قد ترغب في إحضار القناع.
276
00:25:26,627 --> 00:25:28,195
فقط في حالة.
277
00:25:32,900 --> 00:25:36,804
أخرج من سيارتي.
هذا هو وقتي.
278
00:25:37,571 --> 00:25:39,407
هذا هو وقتي.
279
00:25:39,540 --> 00:25:42,877
- لا يمارس الجنس مع هذا الأمر.
لا تعبث بهذا.
280
00:25:43,010 --> 00:25:45,112
لا يوجد وقت
مغني الآن يا فرانسيس.
281
00:25:45,246 --> 00:25:47,581
لن أشعر أنني بحالة جيدة أبدًا
كما هو الحال عندما تطعن عاهرة.
282
00:25:47,715 --> 00:25:52,186
-أنت لم تعد فنانًا بعد الآن.
- لا، لا، لا، هذا يومي.
اخرج. اخرج.
283
00:25:52,319 --> 00:25:53,921
اخرج من السيارة!
284
00:26:22,083 --> 00:26:25,719
♪ لقد كنت أنتظر ♪
285
00:26:25,853 --> 00:26:30,091
♪ لأمير مثلك تمامًا ♪
286
00:26:30,559 --> 00:26:34,762
♪ بعيون زرقاء
كالماس ♪
287
00:26:34,895 --> 00:26:39,300
♪ وروحه صحيحة تمامًا ♪
288
00:26:39,767 --> 00:26:43,737
♪ مع الحب الرقيق ♪
289
00:26:43,871 --> 00:26:48,042
♪ أحلم بك ♪
290
00:26:48,175 --> 00:26:52,746
♪ انظر، حياتي
وعاء من الروعة ♪
291
00:26:52,880 --> 00:26:57,084
♪ دعني أنفق كل هذا عليك ♪
292
00:26:57,218 --> 00:26:59,887
♪ لذلك وقعت-- ♪
293
00:27:00,020 --> 00:27:03,124
حسنا، هذا يكفي. شكرًا لك.
294
00:27:03,257 --> 00:27:06,894
- اه، هل أنت متأكد؟ أستطيع
اذهب مرة أخرى إذا كنت تريد. أنا...
295
00:27:07,027 --> 00:27:09,330
كل شيء جيد.
فقط ادخل إلى الداخل، من فضلك.
296
00:27:10,064 --> 00:27:11,031
تمام.
297
00:27:18,372 --> 00:27:20,274
إجلس يا حبيبي.
298
00:27:27,414 --> 00:27:30,151
أنظر، لأكون صادقًا،
الأغنية رائعة.
299
00:27:30,951 --> 00:27:32,987
لكني أواجه مشكلة
بيع لك، على أية حال.
300
00:27:34,255 --> 00:27:36,924
كما تعلمون، يمكنك الغناء.
أنت تعرف.
301
00:27:37,791 --> 00:27:38,893
جيدة بالنسبة لك.
302
00:27:39,026 --> 00:27:42,129
لكن الموسيقى مرئية أيضًا.
303
00:27:42,930 --> 00:27:46,300
وأنا لا أريد أن يكون الناس...
304
00:27:48,335 --> 00:27:50,037
...بالاشمئزاز. نعم؟
305
00:27:50,171 --> 00:27:52,706
أم، لا جريمة.
أنا فقط... مثل، لقد فهمت هذا...
306
00:27:52,840 --> 00:27:56,143
ماذا يحدث هنا يا فرانسيس؟
كيف حدث ذلك حتى؟
307
00:27:56,277 --> 00:27:58,078
يجب أن ترى الرجل الآخر.
308
00:28:00,714 --> 00:28:01,715
فكرة جيدة.
309
00:28:02,316 --> 00:28:05,085
في الواقع لدي فنان جديد
لقد كنت أعمل مع.
310
00:28:05,219 --> 00:28:08,657
أنا أقول لك،
ستكون مناسبة تمامًا
لغناء أغنيتك.
311
00:28:08,789 --> 00:28:11,292
إنها بالتأكيد أجواءها.
312
00:28:12,860 --> 00:28:14,261
انها ساخنة جدا.
313
00:28:16,063 --> 00:28:19,033
نعم. انها ساخنة حقا.
314
00:28:21,835 --> 00:28:25,105
- كانت والدتها
امرأة الطقس في KTLA.
315
00:28:26,040 --> 00:28:27,975
هذا جميل.
316
00:28:28,108 --> 00:28:29,476
حسنا...
317
00:28:30,344 --> 00:28:31,946
...هل تريد الموسيقى الخاصة بك
أن يسمع أم لا؟
318
00:28:32,079 --> 00:28:36,551
لأنها مثيرة،
والجنس يمكن أن يبيع هذه الأغنية.
319
00:28:37,284 --> 00:28:41,021
حسنا... ربما لا
تكون قادرة على.
320
00:28:42,289 --> 00:28:44,124
ماذا لو غنيت بقناع؟
321
00:28:45,125 --> 00:28:47,562
-قناع؟
-نعم.
322
00:28:48,062 --> 00:28:50,599
ما هذا؟
ليزو تجتمع مع سليبنوت؟
323
00:28:51,265 --> 00:28:55,469
رقم هيا. لا أعتقد
القناع سوف يساعد
ماذا يحدث هناك يا عزيزي
324
00:28:56,303 --> 00:28:58,472
ولكن يجب عليك حقا
يراني مع قناع.
325
00:28:58,607 --> 00:29:02,743
ماذا عن هذا؟
يمكنك إما بيع أغنيتك
والحصول على الأجر،
326
00:29:03,377 --> 00:29:06,080
أو يمكنك العودة
للعب مع فرقتك الصغيرة
327
00:29:06,213 --> 00:29:08,516
حيث يصنع البواب
أموال أكثر منك.
328
00:29:09,618 --> 00:29:11,352
إنها لا تستطيع أن تغني أغنيتي يا (هارلاند).
329
00:29:12,319 --> 00:29:13,120
ولماذا ذلك؟
330
00:29:13,921 --> 00:29:17,925
لأنها ليس لديها أدنى فكرة
ما يشبه أن تكون شخصا ما
331
00:29:18,058 --> 00:29:21,829
وهذا غير مرغوب فيه للغاية،
قبيح .. سمين ..
332
00:29:23,464 --> 00:29:26,000
.. أن لا أحد يريد أي شيء
للقيام معك.
333
00:29:27,134 --> 00:29:29,069
لذا، في تلك الملاحظة، هارلاند...
334
00:29:30,204 --> 00:29:33,974
...لا، لن تفعل ذلك
أن يغني أغنيتي.
335
00:29:36,377 --> 00:29:37,778
حسنا، إذا كان هذا هو ما تشعر به.
336
00:29:38,445 --> 00:29:40,649
ولكن إذا كنت تعتقد أنك
أول امرأة سمينة تقول
337
00:29:40,781 --> 00:29:43,752
"أوه، لا أحد يحبني.
أوه،" ادخل في الطابور. حسنًا؟
338
00:29:43,884 --> 00:29:47,488
لا أريد حفلة الشفقة هذه
مثل، "أوه، أنا سمين وقبيح."
339
00:29:47,622 --> 00:29:50,692
انظر، هذا شيء
يمكنك التغيير، أليس كذلك؟
340
00:29:51,258 --> 00:29:53,528
انها مجرد، مثل،
لا تكن ضحية.
341
00:29:55,095 --> 00:29:57,898
ما أقوله هو،
لا تترك عملك اليومي.
342
00:29:59,734 --> 00:30:02,069
ما هي وظيفتك اليومية؟ الخادم؟
343
00:30:02,637 --> 00:30:04,673
لا، أنا أقتل الناس.
344
00:30:09,744 --> 00:30:12,012
- رائع.
- أنت سمين فقط.
345
00:30:12,146 --> 00:30:14,549
سوف تكون سمينًا فقط. لا أحد يريد
لرؤية فتاة سمينة تغني.
346
00:30:14,683 --> 00:30:17,251
هذا هو وقتي. هذا
<ط>وقتي. هذا هو يومي،
يومي الكبير، يومي الكبير.
347
00:30:17,384 --> 00:30:19,953
سأكون
مغنية، سأصبح نجمة
سأكون...
348
00:30:20,087 --> 00:30:22,557
أعني، انظر إلى أديل، أليس كذلك؟
349
00:30:22,691 --> 00:30:25,359
-لقد فقدت الوزن.
-هل سمعت ذلك أيتها العاهرة؟
350
00:30:25,492 --> 00:30:28,162
أنت عاهرة سمينة
أنت مجرد سمين، سمين، سمين،
عاهرة سمينة.
351
00:30:28,295 --> 00:30:30,230
لا يمكنك حتى الغناء بشكل صحيح
352
00:30:30,364 --> 00:30:32,266
لأن لا أحد يريد
للنظر إلى وجهك اللعين.
353
00:30:35,269 --> 00:30:37,338
أرى رأسك على ارتفاع.
354
00:30:40,508 --> 00:30:42,176
انهض ومارس العادة السرية
<ط>الآن. نعم.
355
00:30:42,309 --> 00:30:44,679
اقتل هذا الوغد.
356
00:30:57,759 --> 00:30:59,026
ماذا بحق الجحيم؟
357
00:31:33,260 --> 00:31:38,031
يا إلهي. هل دمرت للتو
حياتك؟
358
00:31:38,165 --> 00:31:40,033
ربما.
359
00:31:45,874 --> 00:31:48,409
القرف. اللعنة.
360
00:31:50,144 --> 00:31:54,114
- يا!
- مرحبًا فرانسيس.
أخبرني، كيف سارت الأمور؟
361
00:31:54,248 --> 00:31:56,818
-أم، لقد سارت الأمور بشكل جيد حقًا. نعم!
-حقًا؟
362
00:31:56,950 --> 00:31:59,453
أعتقد أنه، أم، أحبني حقًا.
363
00:32:00,187 --> 00:32:02,356
فرانسيس، هذا مذهل.
364
00:32:29,684 --> 00:32:34,589
<ط> عظيم. على القطر
أمامك، دعنا نتمدد.
365
00:32:35,557 --> 00:32:38,959
<ط> جيد. تأكد
ترفع الكعب المقابل
366
00:32:39,561 --> 00:32:42,196
حتى نحصل على
امتداد طويل لطيف.
367
00:32:43,765 --> 00:32:44,732
والوصول.
368
00:32:46,133 --> 00:32:48,435
مستوى الخصر، اضغط على الجانب.
369
00:32:49,403 --> 00:32:52,807
<ط> الجانب. ضيق في المعدة.
370
00:32:52,941 --> 00:32:55,442
<ط> الحديث المباشر. أحلام شخصية.
جربها الآن.
371
00:32:55,577 --> 00:32:57,344
<ط> اكتشف كيف. اتصل بالرقم المجاني.
372
00:32:57,478 --> 00:32:59,146
خيالات النساء
الرغبات الجامحة.
373
00:32:59,279 --> 00:33:01,716
اتصل بالرقم 1-800-926-2200.
374
00:33:01,850 --> 00:33:06,086
احتفال مباشر، وجهًا لوجه.
اتصل بالرقم 1-800-926-2200.
375
00:33:08,556 --> 00:33:14,394
مذبحة المخيم,
الليلة الساعة 11:00 مساءً على مجلس الكنائس العالمي.
376
00:33:14,529 --> 00:33:16,631
كن مستعدًا للشعور بالرعب.
377
00:33:21,068 --> 00:33:22,236
اللعنة عليك!
378
00:33:43,323 --> 00:33:45,359
جيروم، توقف.
379
00:33:45,492 --> 00:33:48,262
يا إلهي جيروم.
يجب أن أذهب للإطمئنان على فرانسيس.
380
00:33:48,395 --> 00:33:50,497
حسنًا، سأعود حالًا.
يجب أن أذهب للإطمئنان على فرانسيس.
381
00:33:50,632 --> 00:33:53,467
...ربما تكون قد دفعت
أسعارها المرتفعة بشكل يبعث على السخرية.
382
00:33:53,601 --> 00:33:56,370
عيادة بيو للشعر وفروة الرأس
سوف أعطيك
نفس الإجراءات التي يقومون بها
383
00:33:56,504 --> 00:34:00,040
ويوفر عليك 30 إلى 40%.
انظر كيف تبدو
برأس ممتلئ بالشعر
384
00:34:00,173 --> 00:34:02,610
- قبل دفع أي أموال. إذا كنت
لا يعجبني المظهر...
385
00:34:02,744 --> 00:34:04,278
-...ليس عليك أن تدفع.
-ماما لديها صديق
386
00:34:04,411 --> 00:34:06,781
خلال هذه الليلة،
لذلك نحن ستعمل نشاهد
387
00:34:06,915 --> 00:34:08,650
فيلم في غرفة الأم، حسنا؟
388
00:34:09,617 --> 00:34:11,619
هل هو الصديق من الأسبوع الماضي؟
389
00:34:12,319 --> 00:34:15,023
لا، انها واحدة مختلفة.
390
00:34:15,188 --> 00:34:16,624
الأم لديها صديق جديد.
391
00:34:21,295 --> 00:34:23,130
أليست أمي جميلة الليلة؟
392
00:34:25,633 --> 00:34:26,500
نعم.
393
00:34:30,872 --> 00:34:32,640
هذه هي القناة 43
394
00:34:32,774 --> 00:34:34,876
لوحة نشرات المجتمع.
395
00:34:35,009 --> 00:34:37,444
اقفز إلى فصل الربيع
في حديقة حيوان أكرون
396
00:34:37,579 --> 00:34:40,815
-يوم الافتتاح.
-جميلة كالفتاة التي تظهر على التلفاز؟
397
00:34:44,652 --> 00:34:45,553
سي.
398
00:34:51,258 --> 00:34:52,392
حسنا.
399
00:34:55,362 --> 00:34:58,800
لأننا لا نريدك
أن تكون غورديتا. قليلاً
400
00:35:01,368 --> 00:35:04,939
لذلك، هناك بعض البيتزا المجمدة
أنه يمكنك فقط
الميكروويف في وقت لاحق.
401
00:35:05,073 --> 00:35:07,274
امنح نفسك
في الخلف.
402
00:35:07,407 --> 00:35:09,644
لا تزعجي أمي الليلة
حسنا؟
403
00:35:13,347 --> 00:35:18,553
منتجاتنا اللذيذة
منخفض الدهون، ومنخفض الكولسترول،
أطعمة منخفضة الصوديوم
404
00:35:18,686 --> 00:35:22,222
نقدم لك طعام الميزانية
وجبات عشاء خفيفة وصحية.
405
00:35:22,356 --> 00:35:24,826
حسنًا.
406
00:35:26,527 --> 00:35:29,831
لأننا لا نريدك
أن تكون قليلاً غورديتا.
407
00:35:30,464 --> 00:35:32,600
...سلطة، بعض الصلصة الفاخرة.
408
00:35:33,101 --> 00:35:37,839
وتذكر
لا تزعج أمك الليلة.
409
00:36:06,266 --> 00:36:07,401
فرانسيس!
410
00:36:33,061 --> 00:36:35,129
مرحبًا فرانسيس، هذا أنا مرة أخرى.
411
00:36:35,262 --> 00:36:38,498
نعم، حاولت الاتصال بهارلاند،
وهو، اه، لا يلتقط.
412
00:36:38,633 --> 00:36:40,601
أشعر بذلك نوعًا ما
إنه أمر غريب بعض الشيء.
413
00:36:40,735 --> 00:36:42,770
لا أعرف ماذا يا رفاق
كان الأمر متروكًا أو ما حدث،
414
00:36:42,904 --> 00:36:45,707
- ولكن، اه، سأحاول معاودة الاتصال
على الأقل، وأه...
415
00:36:45,840 --> 00:36:48,676
...سأخبرك، اه،
الآن، وسأكون صريحًا.
416
00:36:48,810 --> 00:36:50,545
تحتاج إلى الظفر
هذا العرض اللعين الأسبوع المقبل،
417
00:36:50,678 --> 00:36:52,613
وإلا سأفعل
أسقطك يا رجل.
418
00:36:53,047 --> 00:36:54,247
حسنًا، عاود الاتصال بي.
419
00:36:57,018 --> 00:36:59,419
أوه، سأقوم بهذا العرض اللعين.
420
00:37:01,789 --> 00:37:02,690
يا.
421
00:37:04,458 --> 00:37:07,327
ماذا عنك مسمار
شيء آخر الليلة؟
422
00:37:09,564 --> 00:37:11,165
ماذا لديك في الاعتبار؟
423
00:37:12,033 --> 00:37:15,002
هناك مبنى
كتلتين أسفل بهذه الطريقة.
424
00:37:15,937 --> 00:37:18,740
- تعيش العاهرة الساخنة
في الطابق الخامس.
425
00:37:18,873 --> 00:37:20,975
أوه، نعم، نعم، نعم، نعم، هذا صحيح، هذا صحيح.
كيف يعرف؟
426
00:37:21,109 --> 00:37:23,010
كيف يعرف ذلك؟
كيف يعرف ذلك؟
427
00:37:23,144 --> 00:37:24,478
كيف أعرف ذلك؟
428
00:37:25,445 --> 00:37:28,281
لأنك تقوم بتوصيل البيتزا
لها.
429
00:37:28,816 --> 00:37:29,717
شكرًا.
430
00:37:31,919 --> 00:37:37,658
هذا هو الحجم الزائد،
جبن إضافي,
بيبروني إضافي.
431
00:37:39,160 --> 00:37:41,963
ماذا عنك تذهب
وأغني لها أغنية صغيرة؟
432
00:37:42,096 --> 00:37:43,430
ماذا تقول؟
433
00:37:44,165 --> 00:37:46,033
أود أن أفعل ذلك.
434
00:37:47,969 --> 00:37:50,037
نعم من فضلك.
435
00:37:50,505 --> 00:37:52,707
اقتلها!
436
00:39:51,225 --> 00:39:52,425
مرحبا؟
437
00:40:42,376 --> 00:40:44,612
اللعنة عليك يا ماما.
على الأقل لم أفعل
438
00:40:44,745 --> 00:40:47,014
مارس الجنس وحمل
من قبل بعض الدهون.
439
00:40:47,148 --> 00:40:50,051
قد لا أبدو مثلك
لكن تلك الفتاة تفعل ذلك.
440
00:40:50,184 --> 00:40:54,021
وسأفعل بها
ماذا كان ينبغي أن أفعل بك!
441
00:40:54,155 --> 00:40:56,324
اللعنة عليك أكل هذا، الكلبة!
442
00:41:05,399 --> 00:41:07,935
يبتعد!
443
00:41:44,805 --> 00:41:47,975
اللعنة. أعلم أنك تحبهم
صغيرة ونحيفة
444
00:41:48,109 --> 00:41:50,478
لأنهم يذكرونك
من والدتك...
445
00:41:51,212 --> 00:41:53,080
...ولكن هذا واحد
ليست حتى عشرة.
446
00:41:54,582 --> 00:41:56,584
ليس كما كانت غابرييلا.
447
00:42:29,650 --> 00:42:32,086
أنت... طعنتني؟
448
00:42:35,756 --> 00:42:38,225
لم أتعرض للطعن من قبل.
449
00:42:39,528 --> 00:42:41,328
أنا أحب ذلك نوعا ما.
450
00:42:46,600 --> 00:42:47,935
اميره...
451
00:42:48,903 --> 00:42:50,337
...اتصل بالشرطة.
452
00:42:51,439 --> 00:42:54,775
لا يا أميرة، شغلي بعض الموسيقى.
453
00:42:55,242 --> 00:42:57,978
<ط> حسنا. اللعب
الأغنية الأكثر تشغيلًا.
454
00:43:01,449 --> 00:43:04,285
أيها الجرملين اللعين. صغير,
455
00:43:04,819 --> 00:43:06,987
قطعة صغيرة من القرف.
456
00:43:09,490 --> 00:43:11,592
أنت صغير جدًا.
457
00:43:12,126 --> 00:43:15,062
وواسعة الحيلة جدا.
458
00:43:23,971 --> 00:43:27,576
♪ لقد كنت أنتظر ♪
459
00:43:27,708 --> 00:43:31,812
♪ لأمير مثلك تمامًا ♪
460
00:43:32,413 --> 00:43:36,617
♪ بعيون زرقاء
كالماس ♪
461
00:43:36,750 --> 00:43:40,921
♪ وروحه صحيحة تمامًا ♪
462
00:43:41,622 --> 00:43:45,626
♪ مع الحب الرقيق ♪
463
00:43:45,759 --> 00:43:49,864
♪ أحلم بك ♪
464
00:43:49,997 --> 00:43:54,603
♪ انظر، حياتي
وعاء من الروعة ♪
465
00:43:54,735 --> 00:43:58,873
♪ دعني أنفق كل هذا عليك ♪
466
00:43:59,006 --> 00:44:03,612
♪ لذلك أسقط ببطء ♪
467
00:44:03,744 --> 00:44:07,982
♪ نعم، لقد وقعت فيك ♪
468
00:44:08,115 --> 00:44:12,920
♪ نعم، لقد وقعت في حب صديق ♪
469
00:44:13,053 --> 00:44:17,024
♪ الذي لم يطلب مني ذلك أبدًا ♪
470
00:44:17,158 --> 00:44:21,395
♪ نعم، أنا أسقط بشدة ♪
471
00:44:21,530 --> 00:44:26,000
♪ نعم، أنا أسقط
فقط لأجلك ♪
472
00:44:26,133 --> 00:44:30,371
♪ نعم، أنا أسقط بشدة ♪
473
00:44:30,505 --> 00:44:35,910
♪ لكن لا تساعدني
أريد ♪
474
00:44:44,084 --> 00:44:46,555
♪ حسنًا، أنا هنا ♪
475
00:44:46,687 --> 00:44:51,392
♪ فقط أنتظر لأرى
إذا كنت تحبني... ♪
476
00:44:51,526 --> 00:44:55,696
كان عندي تذاكر...
لحفلتها الاسبوع المقبل.
477
00:44:58,199 --> 00:45:00,868
<ط> من؟ هذا الفرخ؟
478
00:45:05,306 --> 00:45:07,775
آه!
479
00:45:09,578 --> 00:45:10,477
اللعنة.
480
00:45:11,145 --> 00:45:13,981
حسنا، أعتقد
رأيتها الليلة.
481
00:45:18,385 --> 00:45:21,188
هل أنت فرانسيس راميريز؟
482
00:45:21,656 --> 00:45:24,058
المغني؟
483
00:45:25,560 --> 00:45:26,493
نعم.
484
00:45:27,629 --> 00:45:29,463
لكن يمكنك مناداتي بفرانكي.
485
00:45:35,670 --> 00:45:36,770
بوب.
486
00:45:42,743 --> 00:45:44,512
هذا...
487
00:45:49,684 --> 00:45:50,751
مم.
488
00:45:54,321 --> 00:45:56,357
أنا آسف حقا
حاولت أن أقتلك.
489
00:45:57,191 --> 00:45:59,159
لم أكن أعرف
كنت من المعجبين.
490
00:46:00,528 --> 00:46:02,997
وأنا آسف حقا
أنك جميلة جدا.
491
00:46:15,843 --> 00:46:18,279
ربما يجب أن أتوقف.
492
00:46:21,650 --> 00:46:23,951
أوه، اللعنة. هذا هو رجال الشرطة.
493
00:46:24,785 --> 00:46:26,820
تمام. واحد، اثنان، ثلاثة، اذهبوا.
494
00:46:39,800 --> 00:46:42,970
♪ أنا أستعد
وأنا أشق طريقي ♪
495
00:46:43,605 --> 00:46:47,241
♪ لقد ارتديت حذائي
وأنا خلقت بهذه الطريقة ♪
496
00:46:47,374 --> 00:46:51,045
♪ وجهي يقرع
وأحتاج إلى بعض المساحة ♪
497
00:46:51,178 --> 00:46:54,014
♪ هيا يا عزيزي
ألن تهز... ♪
498
00:46:54,148 --> 00:46:57,451
أنا أحب هذه الأغنية.
499
00:46:58,018 --> 00:47:00,588
♪ إنه أنت، أوه، إنه أنت ♪
500
00:47:01,121 --> 00:47:03,157
♪ نعم، هذا أنت ♪
501
00:47:03,290 --> 00:47:04,325
كما تعلمون، كنت أفكر،
502
00:47:04,693 --> 00:47:06,860
هو عندما نلعب
العرض في صدى...
503
00:47:07,662 --> 00:47:10,931
...علينا أن نفعل
مثل، كما تعلمون،
مثل، عزف منفرد على الجيتار الكبير
504
00:47:11,065 --> 00:47:13,300
قبل أن أصعد على المسرح.
الحصول على الجميع،
505
00:47:13,434 --> 00:47:16,538
كما تعلمون، استعدوا
بالنسبة لي القادمة.
506
00:47:18,872 --> 00:47:20,207
كما تعلمون، اجعلهم متحمسين.
507
00:47:20,809 --> 00:47:22,510
ضبط النغمة.
508
00:47:23,210 --> 00:47:24,512
-نعم؟
-مثل هذه الأغنية.
509
00:47:28,449 --> 00:47:31,018
لن يكون هناك أبدا
حفل موسيقي آخر.
510
00:47:32,920 --> 00:47:34,589
93.1 الصخرة.
511
00:47:34,723 --> 00:47:36,558
لدينا أخبار عاجلة
لكم يا رفاق.
512
00:47:36,691 --> 00:47:39,226
القاتل المتسلسل
الذي كان يُرهب
513
00:47:39,360 --> 00:47:42,697
هوليوود وشرق لوس أنجلوس
لقد ضرب مرة أخرى.
514
00:47:42,831 --> 00:47:45,499
خمسة وثلاثون عامًا
المنتج الموسيقي هارلاند ويلسون
515
00:47:45,633 --> 00:47:49,804
ولولا جونزاليس البالغة من العمر 25 عامًا
قُتلوا بوحشية.
516
00:47:49,937 --> 00:47:53,508
لقد أكدوا ذلك أيضًا
أن الحمض النووي هو--
قرعة الطبول، من فضلك.
517
00:47:56,210 --> 00:47:58,813
<ط>أنثى! أكرر،
القاتل المهووس
518
00:47:58,946 --> 00:48:03,317
هي في الواقع امرأة مهووسة
وهي طليقة.
519
00:48:03,450 --> 00:48:05,185
الشرطة تقوم بالتمشيط
المنطقة المحيطة
520
00:48:05,319 --> 00:48:07,020
بالقرب من مسرح الجريمة
للبحث عن المشتبه به.
521
00:48:07,154 --> 00:48:09,724
لذا، إذا كنت في هوليوود
ورؤية بعض الدماء تقشعر لها الأبدان
522
00:48:09,858 --> 00:48:11,959
في كل مكان، توجد فرص
إنها المرأة المهووسة
523
00:48:12,092 --> 00:48:14,962
ويجب أن تحصل على
أنت مؤخرتي الحلوة
عبر ذلك الشارع.
524
00:48:15,630 --> 00:48:18,499
هذه هي النهاية
من مسيرتك الغنائية
525
00:48:21,969 --> 00:48:27,975
هل تعلم لماذا؟
لأن الجميع ينظرون
لفرانسيس راميريز،
526
00:48:28,643 --> 00:48:31,145
المرأة المهووسة.
527
00:48:32,112 --> 00:48:34,047
لا، لا، لا، لا. ن...
528
00:48:36,283 --> 00:48:38,986
سأحصل على عرض آخر.
أستطيع أن أفعل، أستطيع أن أفعل العرض
في الصحراء
529
00:48:39,119 --> 00:48:42,456
أو في مونتانا اللعينة
أو شيء من هذا.
530
00:48:43,357 --> 00:48:46,026
هذه نهاية الطريق،
فرانسيس.
531
00:48:47,461 --> 00:48:48,429
سألعب مرة أخرى.
532
00:48:49,062 --> 00:48:50,264
سألعب مرة أخرى.
533
00:48:54,134 --> 00:48:56,403
لا، لا، لا. لا.
534
00:48:56,538 --> 00:48:59,139
لا، لا، لا، لا! اللعنة,
لا تفعل هذا بي، من فضلك.
535
00:48:59,273 --> 00:49:03,043
لا لا لا لا.
536
00:49:03,611 --> 00:49:04,512
لا!
537
00:49:05,279 --> 00:49:07,448
اللعنة!
538
00:49:13,922 --> 00:49:15,690
يا للقرف.
539
00:49:26,634 --> 00:49:29,737
اللعنة! اللعنة! اللعنة!
540
00:49:30,370 --> 00:49:32,439
اللعنة.
541
00:49:35,275 --> 00:49:37,545
غبي.
542
00:49:51,158 --> 00:49:52,259
اللعنة.
543
00:49:56,430 --> 00:49:58,700
أنا متأكد من أنك تعرف
كيفية إصلاح السيارة اللعينة.
544
00:50:02,369 --> 00:50:04,404
اعتقدت والدك
علمتك ذلك.
545
00:50:06,440 --> 00:50:07,374
اسكت.
546
00:50:08,008 --> 00:50:12,446
أوه، انتظر. ليس لديك أب،
لأن والدتك عاهرة.
547
00:50:13,748 --> 00:50:16,751
اصمت اللعنة!
548
00:50:18,720 --> 00:50:19,754
لقد مارست الجنس مع والدتك...
549
00:50:20,688 --> 00:50:22,422
… مثل نصف الناس
في لوس أنجلوس.
550
00:50:22,557 --> 00:50:24,659
لا تتحدث عن أمي.
551
00:50:25,125 --> 00:50:26,761
لا تتحدث سخيف عن أمي.
552
00:50:27,327 --> 00:50:28,763
لقد مارست الجنس معها بشكل جيد.
553
00:50:30,230 --> 00:50:32,032
سوف أقتلك سخيف.
554
00:50:32,667 --> 00:50:35,003
سوف أقتلك سخيف.
555
00:50:35,135 --> 00:50:38,238
-أنت تبدو مثل
والدتك، فرانسيس.
-أنت واحد!
556
00:50:38,372 --> 00:50:42,175
أنت واحد
الذي قال لي أن أقتلهم!
سأخبر رجال الشرطة.
557
00:50:42,309 --> 00:50:45,045
سأخبر رجال الشرطة.
سأقوم بتسليم نفسي.
558
00:50:45,647 --> 00:50:47,247
وهم سيصدقونك؟
559
00:50:47,782 --> 00:50:52,152
أنا، أنا سأفعل،
سأخبرهم
أنك كنت واحدا.
560
00:50:52,887 --> 00:50:56,123
كنت واحدا
الذي جعلني أفعل ذلك. أنت...
561
00:50:56,758 --> 00:50:58,893
-أنت جعلتني--
-لم أفعل شيئًا.
562
00:51:03,463 --> 00:51:05,633
سوف يحبسونك.
563
00:51:08,302 --> 00:51:11,606
أنت! لن أفعل أبداً...
564
00:51:12,406 --> 00:51:14,374
لن أفعل ذلك أبدًا
تكون قادرة على الغناء مرة أخرى.
565
00:51:14,509 --> 00:51:16,376
لن أكون قادرًا أبدًا
للغناء مرة أخرى.
566
00:51:16,511 --> 00:51:18,078
لا أحد--
567
00:51:18,211 --> 00:51:20,447
أريد أن أعزف الجيتار.
أريد أن أغني.
568
00:51:20,582 --> 00:51:23,051
ولن أتمكن من ذلك
بسببك.
569
00:51:23,183 --> 00:51:25,820
لقد أخذت ذلك بعيدا عني.
570
00:51:25,954 --> 00:51:30,825
الشيء الوحيد الذي لدي من أي وقت مضى
أردت في حياتي أن أغني.
571
00:51:31,960 --> 00:51:35,329
يا إلهي!
572
00:51:35,964 --> 00:51:38,633
اللعنة! يا إلهي!
573
00:51:38,766 --> 00:51:41,936
لقد طعنتني.
لقد فعلت ذلك!
574
00:51:42,070 --> 00:51:47,441
لقد قتلت أحد المعجبين يا رجل!
لقد قتلت معجباً!
575
00:51:48,776 --> 00:51:52,513
كانت ستأتي،
تعال إلى العرض الخاص بي.
576
00:51:53,146 --> 00:51:58,318
- كانت ستأتي إلى منزلي...
- عرض و...
577
00:51:58,452 --> 00:52:01,355
أنت تعرف
كنت أتطلع إلى ذلك!
578
00:52:01,488 --> 00:52:05,893
كان ذلك طريقي للخروج
كان هذا العرض!
579
00:52:06,460 --> 00:52:10,230
طريقتي للتخلص من هذا.
أنت، أنت...
580
00:52:12,834 --> 00:52:14,902
.. لقد أخذت ذلك مني.
581
00:52:15,803 --> 00:52:18,840
لقد أخذتها
مني و...
582
00:52:19,941 --> 00:52:21,109
.. والآن أنا لا شيء.
583
00:52:21,609 --> 00:52:25,546
سأموت سخيف
في الصحراء بسببك!
584
00:52:27,280 --> 00:52:30,150
لا أريد أن أفعل
هذا القرف بعد الآن.
585
00:52:31,451 --> 00:52:33,788
لم يكن يجب أن أقتلها أبداً
586
00:52:35,556 --> 00:52:38,458
ينبغي لي، لا ينبغي أبدا
لقد قتلوا غابي.
587
00:52:39,594 --> 00:52:43,363
لا ينبغي أبدا أن يقتل
أي منهم.
588
00:52:44,132 --> 00:52:45,733
أوه، أحببتك.
589
00:52:54,241 --> 00:52:56,144
يبتعد!
590
00:52:56,276 --> 00:52:57,812
ابتعد.
591
00:53:00,380 --> 00:53:01,616
سخيف قتلك!
592
00:53:02,116 --> 00:53:05,318
آخر شخص أقتله
سوف تكون أنت.
593
00:53:05,452 --> 00:53:08,255
الشخص الأخير. أنت حقيقي.
594
00:53:13,594 --> 00:53:16,396
التقطه، فرانسيس. ضربني.
595
00:53:17,397 --> 00:53:21,201
أنت حقيقي،
وأنا سأقتلك.
596
00:53:28,643 --> 00:53:33,014
♪ لكن بعض الأدوات عديمة الفائدة ♪
597
00:53:33,147 --> 00:53:36,283
♪ لا، لا
لا أريدك إلى الأبد ♪
598
00:53:40,121 --> 00:53:43,624
- ♪ لا، لا
لا أريد خاتمك، يا فتى ♪
599
00:53:43,758 --> 00:53:46,961
♪ ناه، ناه
أريدك الليلة فقط ♪
600
00:53:47,095 --> 00:53:50,531
♪ لا، لا
لا أريدك إلى الأبد ♪
601
00:53:50,665 --> 00:53:52,332
♪ ناه، ناه
أنا فقط بحاجة إليك... ♪
602
00:53:52,466 --> 00:53:54,602
لقد قتلتك. أنا...
603
00:53:54,736 --> 00:53:57,337
- ♪ لا، لا أريد
خاتمك يا فتى ♪
604
00:53:57,471 --> 00:54:01,542
♪ لا، لا
أنا لست من النوع المتزوج ♪
605
00:54:01,676 --> 00:54:06,013
♪ أوه، نعم
أنت تعلم أن هذا صحيح ♪
606
00:54:07,749 --> 00:54:11,384
♪ لا، لا، هذا أنت ♪
607
00:54:11,519 --> 00:54:12,754
♪ لا، إنه أنت ♪
608
00:54:30,370 --> 00:54:32,339
أعتقد أنها تتنفس.
609
00:54:33,975 --> 00:54:35,977
لا، لا. تقريبا. أوه.
610
00:54:36,544 --> 00:54:38,012
حذرا.
611
00:54:39,981 --> 00:54:41,783
انها ثقيلة جدا.
612
00:54:41,916 --> 00:54:45,019
أم، كما تعلمون، ربما نحن
يجب أن تغطيها فقط.
613
00:54:45,553 --> 00:54:47,054
ضع قميصها مرة أخرى.
الاستيلاء على قميصها.
614
00:54:47,188 --> 00:54:49,023
- الاستيلاء على قميصها.
- ش-- ينبغي لنا ربما
615
00:54:49,157 --> 00:54:51,159
- إحضارها إلى المستشفى أو شيء من هذا؟
- -لا.
616
00:54:51,291 --> 00:54:52,660
إنها ثقيلة جدًا.
617
00:54:53,528 --> 00:54:54,829
لا أستطيع رفعها.
618
00:54:56,564 --> 00:54:58,599
فقط اتركها. سوف تستيقظ.
619
00:55:21,022 --> 00:55:22,690
اللعنة.
620
00:56:36,597 --> 00:56:40,400
أوه، مرحبا. أنت مستيقظ.
621
00:56:41,903 --> 00:56:44,437
أوه، آسف لأننا تركناك بالخارج.
622
00:56:44,572 --> 00:56:47,541
اه كنا بحاجة
لأخذ قسط من الراحة.
623
00:56:48,709 --> 00:56:54,782
اه، أنا كلير، وهذه سيليست،
سارة وأنجيلا.
624
00:56:56,550 --> 00:56:57,752
ما اسمك؟
625
00:56:58,886 --> 00:57:01,923
فران - فرانسيس. فرانسيس.
626
00:57:02,056 --> 00:57:05,059
-مرحبا فرانسيس.
-مرحبا فرانسيس.
627
00:57:05,492 --> 00:57:07,061
-نعم، حسنا.
-مرحبا فرانسيس.
628
00:57:07,795 --> 00:57:09,163
يمكنك الاتصال بي فرانكي.
629
00:57:10,665 --> 00:57:14,568
هل أنت بخير؟
أعني أننا كنا سنفعل
يأخذك إلى المستشفى.
630
00:57:14,702 --> 00:57:18,471
لا، لا، أنا بخير. أنا بخير.
631
00:57:18,606 --> 00:57:22,076
لا يا فرانسيس، أعتقد ذلك حقًا
يجب أن تذهب إلى الطبيب
لذلك.
632
00:57:22,209 --> 00:57:23,443
قلت أنا جيد.
633
00:57:24,211 --> 00:57:28,349
تمام. أعني، مثل، يمكنك الحصول على
ارتجاج، والإنتان.
634
00:57:28,849 --> 00:57:31,085
- يبدو الأمر وكأنك طعنت.
- -فتيات.
635
00:57:42,863 --> 00:57:45,733
أستطيع أن أقول
هذه الجروح هي جروح ذاتية.
636
00:57:48,769 --> 00:57:50,671
كل شيء يحدث لسبب،
637
00:57:50,805 --> 00:57:55,009
واليوم،
لقد تم إحضارك إلينا.
638
00:57:56,210 --> 00:57:59,547
كنت المقصود
لدخول حياتي، فرانسيس.
639
00:58:02,116 --> 00:58:04,385
-حقًا؟
-أوه.
640
00:58:05,386 --> 00:58:08,656
نحن نعلم أن لديك
لقد مررت بالكثير.
641
00:58:11,792 --> 00:58:13,160
لا تنظر إلي.
642
00:58:14,128 --> 00:58:15,162
أبدو فظيعة.
643
00:58:17,598 --> 00:58:18,799
عذرًا.
644
00:58:19,467 --> 00:58:20,634
يا.
645
00:58:23,304 --> 00:58:24,605
أراك.
646
00:58:26,307 --> 00:58:28,042
أرى من خلالك...
647
00:58:29,977 --> 00:58:32,413
…وانها جميلة.
648
00:58:32,546 --> 00:58:34,415
هل تعتقد، هل تعتقد ذلك حقا؟
649
00:58:35,950 --> 00:58:39,520
كما تعلمون، عندما اعتدت أن تأخذ
دروس الفن المعاصر،
سيكون لدينا نماذج حية،
650
00:58:39,653 --> 00:58:43,190
وسأبقى فقط
للفتيات متعرج.
651
00:58:43,324 --> 00:58:47,628
أجسادكم ديناميكية للغاية.
أنا نوع من الغيرة،
في الواقع.
652
00:58:48,295 --> 00:58:51,232
نعم. أعني، فرانسيس،
فقط لأنك لا تفكر
أنت جميلة
653
00:58:51,365 --> 00:58:52,633
لا يعني أنك لست كذلك.
654
00:58:56,404 --> 00:58:58,439
سيداتي، لدي فكرة.
655
00:58:58,572 --> 00:59:02,910
ينبغي لنا أن نفعل
مكياجها.
656
00:59:05,746 --> 00:59:07,581
رقم لا.
657
00:59:08,115 --> 00:59:11,552
-لا، شكرا لك.
-أوه، لا عليك،
أنت لا تثق بنا؟
658
00:59:12,620 --> 00:59:13,788
هل أنت خائف؟
659
00:59:16,257 --> 00:59:17,191
لا.
660
00:59:19,160 --> 00:59:20,194
تعال إلى الداخل.
661
00:59:20,861 --> 00:59:22,096
سيكون لدينا بعض المرح.
662
00:59:25,266 --> 00:59:26,634
ماذا بحق الجحيم؟
663
00:59:28,836 --> 00:59:31,138
فرانسيس، سوف تحب هذا.
664
00:59:33,040 --> 00:59:35,176
أحتاج قليلا
من اه غسول
665
00:59:35,309 --> 00:59:37,278
لتلك البشرة الخشنة لك.
تعال.
666
00:59:37,411 --> 00:59:40,714
يا رفاق، سأعود حالاً.
667
00:59:44,018 --> 00:59:45,019
القرف.
668
00:59:48,756 --> 00:59:50,624
- مهلا حبيبتي.
<ط>- مهلا. ماذا بحق الجحيم؟
669
00:59:50,758 --> 00:59:53,227
كنت أحاول الاتصال بك.
كيف تسير عملية التراجع؟
670
00:59:53,360 --> 00:59:56,230
-نعم. لا،
لقد كان الأمر ممتعًا حقًا.
-هذا رائع.
671
00:59:56,363 --> 00:59:58,699
أنتم يا رفاق لم تشتروا فقط
الوجبات السريعة اللعينة، أليس كذلك؟
672
00:59:58,833 --> 01:00:00,501
حسنا، هناك البيتزا
وهناك البيرة،
673
01:00:00,634 --> 01:00:04,371
لكنني لم أرتشف
أي بيرة أو حتى أكل شريحة.
674
01:00:04,506 --> 01:00:08,075
<ط> جيد. استمر في ذلك.
وإلا هذا التدريب
كان كل ذلك من أجل لا شيء.
675
01:00:09,610 --> 01:00:14,248
إذن يا فرانسيس، من أين أنت؟
676
01:00:16,484 --> 01:00:20,121
أم، أنا من كاليفورنيا.
677
01:00:20,988 --> 01:00:22,557
- أوه!
- أوه!
678
01:00:22,690 --> 01:00:24,091
فتاة كالي.
679
01:00:24,225 --> 01:00:26,660
- ممتع جدا.
- مم هم.
680
01:00:27,728 --> 01:00:30,164
ألستن خائفات أيها السيدات؟
681
01:00:30,297 --> 01:00:32,900
من التواجد هنا
في الصحراء وحيدا؟
682
01:00:36,937 --> 01:00:39,974
- مم؟
- اه، لا أعلم، من الممكن أن يحدث لكم شيء.
683
01:00:40,407 --> 01:00:43,244
ألا تخافين من...
684
01:00:43,377 --> 01:00:46,413
لا أعلم، غرباء أم...
685
01:00:47,281 --> 01:00:48,482
لا، أنا،
686
01:00:49,116 --> 01:00:52,720
أنا متحمس
احتمال الغرباء.
687
01:00:53,154 --> 01:00:55,422
أعني،
أنت غريب يا فرانسيس.
688
01:00:55,956 --> 01:00:58,259
وأنت نعمة، أليس كذلك؟
689
01:00:58,792 --> 01:01:02,196
- مش هي نعمة يا بنات؟
- هذه نعمة.
690
01:01:07,602 --> 01:01:09,571
- سأكون جاهزًا للحفلة خلال يومين.
- -أعلم أنك ستفعل ذلك.
691
01:01:09,703 --> 01:01:11,906
فقط لا تجعلني أملك
للاتصال بك طوال الوقت.
692
01:01:12,039 --> 01:01:14,375
-أنا أحبك.
-حسنا. أحبك أيضًا.
693
01:01:15,075 --> 01:01:17,978
-ماذا كان ذلك؟
-قلت أنا أحبك أيضا.
694
01:01:18,112 --> 01:01:20,981
<ط>-حسنا. وداعا.
-وداعا.
695
01:01:24,752 --> 01:01:29,323
- أنتم أيها السيدات مذهلة.
- أخبرتك.
أنت جميلة.
696
01:01:29,456 --> 01:01:32,893
أنا أعرف. انظر إلى عظام الخد تلك
وأشكال العيون تلك.
697
01:01:33,027 --> 01:01:35,329
- مواء!
- مم هم.
698
01:01:35,829 --> 01:01:39,534
- شكرًا لك.
- -حسنا، سيكون لديك
699
01:01:39,668 --> 01:01:43,337
التحول الكامل،
فرانسيس.
700
01:01:43,771 --> 01:01:46,473
يا إلهي. أوه.
701
01:01:56,483 --> 01:01:59,987
دعونا نرتدي ملابسك.
702
01:02:03,924 --> 01:02:06,060
ولكن لدينا فقط
غادر الزي الهندي.
703
01:02:08,362 --> 01:02:12,299
يعني هل أنت أي شيء
غير الأبيض؟
704
01:02:15,803 --> 01:02:17,505
أنا نصف مكسيكي.
705
01:02:19,340 --> 01:02:22,943
أوه. أعني،
أنت هندي عمليا.
706
01:02:27,348 --> 01:02:28,249
القرف.
707
01:02:41,095 --> 01:02:43,163
جميل. أوه.
708
01:02:43,797 --> 01:02:45,099
تبدو جيدة جدا!
709
01:02:52,773 --> 01:02:57,411
هيا بنا
بدأت هذه الحفلة يا فتيات.
710
01:02:58,112 --> 01:03:02,584
فرانسيس...
أوه، سوف تحب هذا.
711
01:03:02,717 --> 01:03:04,018
رقم أم--
712
01:03:04,151 --> 01:03:06,755
اه اه هل تعلم ماذا؟
713
01:03:06,887 --> 01:03:09,957
- سألتزم بشرب البيرة الليلة، حسنًا؟
- - اه اه.
714
01:03:10,791 --> 01:03:12,159
لديك فكرة خاطئة.
715
01:03:12,893 --> 01:03:16,797
الليلة ليست كذلك
حول الحفلات.
716
01:03:16,930 --> 01:03:21,068
إنه على وشك
إعادة اكتشاف أنفسنا.
717
01:03:21,703 --> 01:03:25,640
- شكرا لهذا.
-أممم...
718
01:03:25,774 --> 01:03:28,543
لا، لا أعتقد أن الشروم
هي، اه، بالضبط ما أحتاجه
الآن.
719
01:03:28,677 --> 01:03:30,911
- ثق بي في ذلك.
- أوه، هم.
720
01:03:31,045 --> 01:03:33,981
سوف يفتحون عقلك.
721
01:03:36,383 --> 01:03:39,119
ماذا لو كنت خائفة
عما يدور في ذهني؟
722
01:03:39,953 --> 01:03:41,589
ألا تثق بي؟
723
01:03:43,023 --> 01:03:45,993
هذا سوف يكون
جيد جدًا بالنسبة لك، فرانسيس.
724
01:03:49,263 --> 01:03:50,297
أوه.
725
01:03:51,533 --> 01:03:53,334
أوه، واو. أوه.
726
01:03:55,002 --> 01:03:57,037
أوه، هناك ...
727
01:03:58,707 --> 01:04:00,742
...هناك مرض فيك.
728
01:04:00,874 --> 01:04:04,111
أستطيع أن أشعر به. أوه.
729
01:04:07,848 --> 01:04:09,383
هل تعتقد أنك تستطيع شفاءي؟
730
01:04:14,154 --> 01:04:18,092
سيليست، سارة، أنجيلا.
731
01:04:18,492 --> 01:04:20,528
ألم أشفيك يا فتيات؟ هاه؟
732
01:04:21,028 --> 01:04:25,099
لقد التقطتك عندما
كنت في أدنى نقطة
في حياتك،
733
01:04:25,232 --> 01:04:29,069
وانظروا اليكم جميعا
أنت، لقد ولدت من جديد.
734
01:04:31,004 --> 01:04:34,441
أنا.. سأشفيك..
735
01:04:35,677 --> 01:04:38,580
.. بالتعديل
وعيك.
736
01:04:41,482 --> 01:04:44,952
-سوف تفعلها؟
-نعم سأفعل.
737
01:04:45,486 --> 01:04:50,157
هذا حول
التحول الشخصي...
738
01:04:51,258 --> 01:04:53,828
.. من الفطر .
739
01:04:54,763 --> 01:04:59,133
أوه، انها
التحول الجسدي أيضاً،
يجب أن أضيف.
740
01:05:00,367 --> 01:05:02,570
التحول الجسدي؟
741
01:05:03,904 --> 01:05:04,839
نعم.
742
01:05:05,339 --> 01:05:08,041
بعض الناس يتغيرون حرفيا
743
01:05:08,175 --> 01:05:11,478
نفسيا وجسديا.
744
01:05:15,983 --> 01:05:16,984
حقًا؟
745
01:05:17,752 --> 01:05:20,555
- أحد وجوه صديقي
في الواقع تغيرت كثيرا..
746
01:05:20,688 --> 01:05:24,893
...أن معرف وجه iPhone الخاص بها
لا أستطيع حتى
التعرف عليها بعد الآن.
747
01:05:27,461 --> 01:05:30,998
الآن سوف يغير وجهك.
748
01:05:33,500 --> 01:05:35,102
فإنه سوف؟
749
01:05:35,235 --> 01:05:39,574
في أفضل نسخة من نفسها،
وجه الذي...
750
01:05:39,707 --> 01:05:44,311
- ...وجه
منفتح على السعادة..
751
01:05:44,445 --> 01:05:47,114
...إلى العافية.
752
01:05:47,247 --> 01:05:51,853
هل أنت مستعد أن تولد من جديد
كشخص جديد، فرانسيس؟
753
01:05:57,892 --> 01:05:58,959
دعونا نفعل هذا.
754
01:05:59,694 --> 01:06:02,196
- تمام.
- نعم يا فتاة.
755
01:06:03,330 --> 01:06:04,566
-اللعنة، دعونا نفعل هذا.
-نعم يا فتاة.
756
01:06:04,699 --> 01:06:07,401
حسنًا،
دعونا نفعل هذا، أيها السيدات.
757
01:06:07,535 --> 01:06:10,170
سأحتاج
758
01:06:10,304 --> 01:06:14,642
الالتزام التام من الجميع.
759
01:06:15,275 --> 01:06:16,511
حسنًا؟
760
01:06:17,912 --> 01:06:20,648
الالتزام التام، حتى نتمكن من...
761
01:06:22,416 --> 01:06:24,451
...حتى نتمكن من لمس السماء.
762
01:06:24,953 --> 01:06:27,221
♪ في مكان ما على الساحة ♪
763
01:06:28,823 --> 01:06:31,759
♪ لقد أصبح أطول قليلاً
هكذا يبدو ♪
764
01:06:33,528 --> 01:06:36,063
♪ لقد احترقت، إذا جاز التعبير ♪
765
01:06:37,599 --> 01:06:39,466
♪ اقترب الآن قليلًا ♪
766
01:06:41,936 --> 01:06:45,138
♪ أشعر بالقليل من الكذب
في مسار الكذب ♪
767
01:06:46,406 --> 01:06:49,309
♪ شعرت ببعض السوء
لكنني عدت ♪
768
01:06:50,745 --> 01:06:54,147
♪ لا يزال هناك القليل من الضوء
في صدع الضوء ♪
769
01:06:54,983 --> 01:06:58,586
-♪ لا يزال هناك القليل من الخير ♪
-♪ جيد جدًا ♪
770
01:06:59,988 --> 01:07:02,055
♪ وأعرف ما سأقوله ♪
771
01:07:02,189 --> 01:07:06,761
-♪ Y-O-U ♪
-♪ وأنا أعرف ما يجب فعله ♪
772
01:07:06,895 --> 01:07:08,563
♪ هل أنت أيضًا؟ ♪
773
01:07:08,696 --> 01:07:11,031
♪ ولقد سئمت اللعب ♪
774
01:07:11,164 --> 01:07:12,700
♪ هل أنت أيضًا؟ ♪
775
01:07:12,834 --> 01:07:14,936
♪ ولكن من الصعب الإقلاع عن التدخين
عندما... ♪
776
01:07:21,609 --> 01:07:23,811
♪ وأعرف ما سأقوله ♪
777
01:07:25,112 --> 01:07:26,246
سيليست، كنت...
778
01:07:27,247 --> 01:07:29,216
...أود أن أخمد
تلك القطعة من البيتزا.
779
01:07:29,717 --> 01:07:30,417
نعم.
780
01:07:31,218 --> 01:07:34,856
أو لا تلوم صديقها الخاص بك
عندما يقفز على رايا مرة أخرى.
781
01:07:35,455 --> 01:07:37,190
حسنًا، ما هي اللعنة يا كلير؟
782
01:07:37,725 --> 01:07:39,359
لا تتفاجأ.
783
01:07:40,595 --> 01:07:42,697
نحن جميعا نعرف
أنك قد اكتسبت الوزن.
784
01:07:45,132 --> 01:07:49,837
- أوه، أنا فقط، أنا أنظر
بالنسبة لك يا عزيزي. أنا...
785
01:07:50,505 --> 01:07:53,608
أنت تعرف أن السمنة سيئة
لقلبك. أنا...
786
01:07:57,812 --> 01:07:59,013
أوه.
787
01:08:00,014 --> 01:08:04,586
أوه، أنا، أنا آسف جدا
للحديث عن كل هذه الأشياء
أمامك يا فرانسيس.
788
01:08:04,719 --> 01:08:07,855
أنا، أنا فقط...
789
01:08:07,989 --> 01:08:10,457
لا بد لي من النظر
لشعبي، كما تعلمون، و...
790
01:08:11,491 --> 01:08:13,427
...وهذا يشملك.
أعني...
791
01:08:15,063 --> 01:08:19,166
السمنة
يقتل أمريكا، كما تعلمون.
792
01:08:22,804 --> 01:08:24,606
نعم إنه كذلك.
793
01:08:24,739 --> 01:08:28,241
أوه، أنا آسف. أنا آسف
إذا أنا، إذا أساءت إليك.
794
01:08:28,375 --> 01:08:31,378
لا، من فضلك تناول الطعام، تناول البيتزا الخاصة بك.
795
01:08:32,245 --> 01:08:34,616
أوه، فرانسيس. لا!
796
01:08:35,349 --> 01:08:36,951
أوه، لا، لا، لا، لا.
797
01:08:37,552 --> 01:08:39,453
هل لديك البيتزا الخاصة بك.
798
01:08:39,921 --> 01:08:41,756
استمتع بها. نعم؟
799
01:08:43,057 --> 01:08:44,157
نعم.
800
01:08:47,160 --> 01:08:48,328
أكل البيتزا الخاصة بك.
801
01:08:52,033 --> 01:08:53,133
أكله.
802
01:08:58,171 --> 01:08:59,406
أكله.
803
01:09:03,143 --> 01:09:04,078
اللعنة على هذا.
804
01:10:31,199 --> 01:10:32,633
يا وجهي.
805
01:10:35,103 --> 01:10:37,304
- فرانسيس.
- لا، لا تدخل!
806
01:10:37,437 --> 01:10:39,907
فرانسيس، افتح الباب.
807
01:10:40,041 --> 01:10:43,010
-هل أنت بخير؟ فرانسيس!
-أوه، وجهي يسقط.
808
01:10:43,144 --> 01:10:44,645
افتح الباب.
809
01:10:50,151 --> 01:10:53,721
آسف يا أمي،
أنا قبيح. أنا آسف يا ماما.
810
01:10:53,855 --> 01:10:54,856
أنا آسف.
811
01:10:57,992 --> 01:11:00,360
ماما، الرجاء مساعدتي.
812
01:11:00,494 --> 01:11:03,131
أريد أن أكون مثلك، ماما.
أريد أن أكون مثل--
813
01:11:06,734 --> 01:11:09,670
أريد أن أكون جميلة.
أريد أن أكون جميلة--
814
01:11:11,038 --> 01:11:13,941
فرانسيس، افتح الباب اللعين.
815
01:11:14,075 --> 01:11:15,042
هذا ليس مضحكا.
816
01:11:18,546 --> 01:11:22,950
فرانسيس حبست نفسها
في الحمام.
أنا لست متأكدًا من أنها بخير.
817
01:11:42,502 --> 01:11:45,740
فتاة فقيرة، مقرفة، سمينة.
818
01:12:16,070 --> 01:12:19,941
ماذا حدث بحق الجحيم؟
819
01:12:20,074 --> 01:12:22,777
آه.
820
01:12:58,646 --> 01:12:59,780
هو جيد.
821
01:13:01,816 --> 01:13:03,618
أوه.
822
01:13:03,751 --> 01:13:05,620
أوه نعم. نعم.
823
01:13:05,753 --> 01:13:08,322
أوه نعم.
ابتسامة صغيرة للكاميرا.
824
01:13:08,756 --> 01:13:10,591
جميل.
825
01:13:11,525 --> 01:13:13,995
يبتسم. أوه، تبدو جيدة جدا.
826
01:13:15,263 --> 01:13:16,697
أوه، جميلة.
827
01:13:17,397 --> 01:13:20,067
أوه، أطفالي الحلو. نعم.
828
01:13:20,568 --> 01:13:23,137
عذرًا. أنتما تحبان بعضكما البعض.
829
01:13:23,804 --> 01:13:27,842
نعم، ربما... نعم، عناق،
عناق لها قليلا.
830
01:13:28,709 --> 01:13:30,978
لا تخجل.
831
01:13:31,112 --> 01:13:33,981
أوه نعم.
مرر يدك أسفل ساقها.
832
01:13:36,050 --> 01:13:39,419
أوه نعم. هذا عظيم. اه هاه.
833
01:13:39,553 --> 01:13:42,723
جميل. أوه، آه، آه.
834
01:13:46,459 --> 01:13:47,561
أوه.
835
01:13:48,362 --> 01:13:50,865
مرحبا يا صديق.
836
01:14:08,249 --> 01:14:09,150
أهلاً.
837
01:14:16,524 --> 01:14:17,658
هل يمكنني الانضمام؟
838
01:14:20,895 --> 01:14:22,063
أوه. اه...
839
01:14:25,465 --> 01:14:26,499
أم...
840
01:14:27,268 --> 01:14:30,338
نعم، لا تأخذ هذا
بطريقة خاطئة، ولكنني...
841
01:14:31,138 --> 01:14:33,507
...لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.
842
01:14:38,112 --> 01:14:40,147
ربما يجب عليك
خذ حماما بدلا من ذلك.
843
01:14:40,748 --> 01:14:43,217
نعم، استحم.
خذي حمامًا، أيتها العاهرة النتنة.
844
01:14:43,351 --> 01:14:45,419
أيتها العاهرة النتنة اللعينة!
845
01:15:16,884 --> 01:15:18,652
نحن سعداء أنك بخير، رغم ذلك.
846
01:15:35,503 --> 01:15:36,971
لا تنظر إلي!
847
01:15:37,471 --> 01:15:38,572
أهلاً.
848
01:15:39,540 --> 01:15:41,308
هل أنت بخير؟
849
01:15:47,415 --> 01:15:48,649
هذا هو وجهي.
850
01:15:50,151 --> 01:15:52,920
فاتنة,
ما الذي تتحدث عنه؟
حسنًا، أنت، عليك أن،
851
01:15:53,054 --> 01:15:55,823
تحتاج
ليهدأ ويتنفس.
هاه؟ خذ--
852
01:15:55,956 --> 01:15:57,691
لا تقل لي
للتنفس سخيف!
853
01:15:58,192 --> 01:16:01,896
-نعم؟
-حسنا نعم هي اه
مارس الجنس.
854
01:16:04,698 --> 01:16:06,600
مهلا، كان لديك
القليل من الفطر.
855
01:16:06,734 --> 01:16:08,836
لا بأس.
لقد كنا جميعا هناك، أليس كذلك؟
856
01:16:08,969 --> 01:16:11,705
نعم.
857
01:16:19,713 --> 01:16:21,916
هل تعرف أين وجهي؟
858
01:16:22,349 --> 01:16:24,285
هل تستطيع أن تجد لي وجهي؟
859
01:16:27,288 --> 01:16:29,924
هل هو-- هل هذا وجهي؟
860
01:16:41,335 --> 01:16:44,872
يا إلهي، هل لديك وجه؟
لم أكن أعرف ذلك.
861
01:16:45,606 --> 01:16:49,376
إنه ليس وجهًا جميلًا،
لكن انت...
لديك وجه.
862
01:16:58,119 --> 01:17:02,123
لم يريدوا أن يكونوا معك
لأنك سمين
863
01:17:02,823 --> 01:17:04,258
ومثير للاشمئزاز.
864
01:17:07,862 --> 01:17:12,800
- بمجرد أن تقتل،
أنت قاتل مدى الحياة.
865
01:17:13,634 --> 01:17:18,072
- لوكا! أنت مقرف
امرأة مهووسة.
866
01:17:55,442 --> 01:17:58,212
استعدوا يا فتيات.
إنه فرانكي حاصد الأرواح.
867
01:19:29,604 --> 01:19:30,538
لا.
868
01:19:54,495 --> 01:19:57,565
هؤلاء الأشخاص الجميلون...
869
01:19:57,699 --> 01:20:02,436
...يحصلون على ملابس مجانية،
مجوهرات مجانية
منتجات تجميل مجانية
870
01:20:02,570 --> 01:20:06,940
والمشروبات المجانية
لأنها تبدو جيدة.
871
01:20:07,474 --> 01:20:11,312
وأنت تعمل
في مطعم بيتزا لعين،
فرانسيس.
872
01:20:11,979 --> 01:20:14,882
ولكن الناس جميلة،
لديهم ما هو أفضل.
873
01:20:15,015 --> 01:20:18,485
لديهم وظائف أفضل
يحصلون على أجر أفضل
يتمتعون برعاية صحية أفضل.
874
01:20:18,620 --> 01:20:21,455
الجحيم يا فرانسيس، لا تفعل ذلك
حتى الحصول على الرعاية الصحية.
875
01:20:23,725 --> 01:20:28,596
في هذا العالم، ما يبدو جيدًا
يعتبر جيدًا
876
01:20:28,730 --> 01:20:33,100
وما يبدو سيئًا هو مجرد سيء.
877
01:20:34,134 --> 01:20:37,938
وأنت يا فرانسيس...
878
01:20:38,872 --> 01:20:43,043
- ...شكلك سيئ، رائحتك كريهة.
- - لا!
879
01:20:43,177 --> 01:20:45,680
أنت سيء جدًا.
880
01:20:46,748 --> 01:20:50,084
الجمال
السحر المطلق.
881
01:20:51,218 --> 01:20:54,421
- لا، لا، لا، لا، لا، لا!
-إنه كل شيء
لا يمكنك أن تكون كذلك أبدًا.
882
01:20:56,090 --> 01:20:58,859
<ط> ولكنك تريد ذلك. أليس كذلك؟
883
01:20:59,594 --> 01:21:01,462
أنت تريده بشدة.
884
01:22:04,425 --> 01:22:06,528
هل تحب
هذا الجسد يا صغيرتي؟
885
01:22:07,562 --> 01:22:08,328
ثم اذهب واحصل عليه!
886
01:23:06,487 --> 01:23:07,655
فرانسيس.
887
01:23:10,959 --> 01:23:14,228
أوه، مهلا.
888
01:23:14,863 --> 01:23:16,798
ماذا، ماذا أنت،
ماذا تفعل؟
889
01:23:17,632 --> 01:23:20,234
كنت أفعل فقط
تمرين الصباح الخاص بي.
890
01:23:21,636 --> 01:23:25,005
أوه، حسنا، أين هم
سارة وأنجيلا؟
891
01:23:25,507 --> 01:23:28,375
اه، إنهم في حمام السباحة. يرى؟
892
01:23:29,042 --> 01:23:33,480
أعني أنني لا أستطيع التمييز بينهما
بعد الآن، ولكن...
إنهم هناك.
893
01:23:45,727 --> 01:23:52,332
♪ شاهدت لساعات
حتى تصبح وجوههم نظيفة ♪
894
01:23:54,201 --> 01:23:56,905
♪ لذلك غادرت بهدوء ♪
895
01:23:57,037 --> 01:24:02,442
♪ وقلت ما أعنيه ♪
896
01:24:02,577 --> 01:24:05,813
♪ لم أحب قط ♪
897
01:24:05,947 --> 01:24:10,752
♪ مثل كل هؤلاء الفتيات
كما ترى ♪
898
01:24:10,885 --> 01:24:13,688
♪ وأنا أعلم، أعرف-- ♪
899
01:24:13,821 --> 01:24:16,490
لا، ابتعد عني
أيتها العاهرة السمينة اللعينة!
900
01:24:53,027 --> 01:24:55,763
اللعنة، أنا بحاجة إلى العمل
في لغتي الإسبانية.
901
01:24:57,097 --> 01:24:59,499
لكنني أعتقد
كانت تلك العاهرة كلير على حق.
902
01:25:00,367 --> 01:25:02,804
السمنة تقتل أمريكا.
903
01:25:03,605 --> 01:25:08,009
♪ أوه، لم أحب قط ♪
904
01:25:08,141 --> 01:25:12,346
♪ مثل كل الفتيات الذين تراهم ♪
905
01:25:12,479 --> 01:25:16,985
♪ وأنا أعلم أنني لن أكون كذلك أبدًا ♪
906
01:25:17,117 --> 01:25:22,456
♪ وخلقوا
الوحش الذي بداخلي ♪
907
01:26:50,945 --> 01:26:52,312
هذا هو قميصي.
908
01:26:54,682 --> 01:26:56,551
هل ستقتلها؟
هل ستقتلها؟
909
01:26:56,684 --> 01:26:58,452
هل ستقتلها؟
910
01:27:02,255 --> 01:27:03,958
"حبي."
911
01:27:05,760 --> 01:27:06,661
افتحه.
912
01:27:08,361 --> 01:27:09,329
افتحه!
913
01:27:10,798 --> 01:27:15,368
<ط> يو، عزيزتي!
كمية عدم الاحترام، سيليست، مذهلة!
914
01:27:15,903 --> 01:27:18,873
لا أريد
صديقة سمينة
هل تفهم؟
915
01:27:19,006 --> 01:27:20,875
أعلم أنك كذلك
تناول طعام القرف.
916
01:27:21,008 --> 01:27:24,579
هل الأمر بهذه الصعوبة؟
هل أنت غبي؟
917
01:27:24,712 --> 01:27:26,581
لقد رأيت قصة أنجيلا
على إنستغرام
918
01:27:26,714 --> 01:27:29,650
وكنت تحشو وجهك
مع بيتزا البيبروني
919
01:27:29,784 --> 01:27:33,187
مع بعض الفتاة السمينة
بالزي الهندي؟
920
01:27:34,321 --> 01:27:36,256
لا توجد طريقة
سوف تكون جاهزًا
921
01:27:36,389 --> 01:27:38,391
لجلسة التصوير
خلال يومين.
922
01:27:38,526 --> 01:27:40,293
عليك العودة إلى المنزل الآن!
923
01:27:40,427 --> 01:27:44,866
ومرة أخرى، لا بد لي من الإصلاح
حلقتك النهمية اللعينة؟
924
01:27:44,999 --> 01:27:46,667
اللعنة!
925
01:27:46,801 --> 01:27:48,803
ما هو الخطأ
معك؟
926
01:27:48,936 --> 01:27:50,638
إنه أمر مثير للشفقة!
927
01:27:51,072 --> 01:27:54,474
أنا أحبك
ولكن اجمع شتاتك معًا.
928
01:27:55,275 --> 01:27:57,444
♪ ...مثلك تمامًا ♪
929
01:27:57,912 --> 01:28:02,150
♪ بعيون زرقاء
كالماس ♪
930
01:28:02,282 --> 01:28:06,654
♪ وروحه صحيحة تمامًا ♪
931
01:28:07,155 --> 01:28:11,159
♪ مع الحب الرقيق ♪
932
01:28:11,291 --> 01:28:15,229
♪ أحلم بك ♪
933
01:28:15,362 --> 01:28:16,998
♪ انظر يا-- ♪
934
01:28:18,599 --> 01:28:21,869
في المرة القادمة صديقك
يترك لك رسالة
مثل ذلك...
935
01:28:23,838 --> 01:28:25,072
...استخدم هذا.
936
01:28:34,248 --> 01:28:35,950
أنت ذلك القاتل من لوس أنجلوس.
937
01:28:41,454 --> 01:28:43,390
أنت المرأة المهووسة.
938
01:28:45,660 --> 01:28:47,494
لكن يمكنك مناداتي بفرانكي.
939
01:29:16,157 --> 01:29:17,024
فرانسيس.
940
01:29:39,479 --> 01:29:43,584
هيا يا قطعة من القرف!
النزول هنا، هاه!
941
01:29:43,718 --> 01:29:45,052
أين أنت؟
942
01:29:46,486 --> 01:29:50,925
ماذا بحق الجحيم؟
من أنت؟ اللعنة عليك
943
01:29:52,093 --> 01:29:54,028
اتركني وحدي!
944
01:29:56,429 --> 01:29:59,901
لقد انتهيت من القرف الخاص بك!
لقد انتهيت!
945
01:30:03,271 --> 01:30:05,006
كيف لا تزال هنا؟
946
01:30:15,383 --> 01:30:17,785
عليك أن تقتل هذه العاهرة.
947
01:30:19,186 --> 01:30:20,388
لن أقتلها.
948
01:30:21,022 --> 01:30:24,491
نعم، نعم،
عليك أن تقتل هذه العاهرة.
949
01:30:25,192 --> 01:30:26,127
لقد تم ذلك.
950
01:30:27,460 --> 01:30:28,796
انا ذاهب الى المكسيك.
951
01:30:30,731 --> 01:30:31,966
وتلك الفتاة...
952
01:30:33,367 --> 01:30:34,635
…سوف تعيش.
953
01:30:35,770 --> 01:30:37,171
اذا هي تعيش...
954
01:30:38,572 --> 01:30:39,807
...تموت.
955
01:30:47,548 --> 01:30:49,350
لا!
956
01:30:50,051 --> 01:30:53,453
♪ أريدك أن تبقى ♪
957
01:30:57,625 --> 01:31:00,394
♪ لماذا تهرب؟ ♪
958
01:31:02,830 --> 01:31:07,368
♪ حبيبي أشتاق إلى... ♪
959
01:31:07,500 --> 01:31:08,468
لماذا؟
960
01:31:09,036 --> 01:31:12,139
♪ ليلة واحدة فقط معك... ♪
961
01:31:12,273 --> 01:31:14,108
لقد تركتك تعيش.
962
01:31:15,576 --> 01:31:17,611
♪ معك... ♪
963
01:31:17,745 --> 01:31:19,613
فرانكي، أنا آسف.
964
01:31:21,048 --> 01:31:23,351
لا أستطيع أن أسمح لك بالقتل
أي المزيد من الناس.
965
01:31:23,483 --> 01:31:26,287
♪ أعرف ألمك... ♪
966
01:31:26,420 --> 01:31:28,122
ما مدى سوء الأمر؟
967
01:31:29,724 --> 01:31:31,759
أوه، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة.
968
01:31:32,660 --> 01:31:35,196
اللعنة! أنا--
969
01:31:35,329 --> 01:31:41,102
♪ حبيبتي، أنا أتوق إلى ♪
970
01:31:41,235 --> 01:31:46,841
♪ ليلة واحدة فقط معك... ♪
971
01:31:47,575 --> 01:31:48,676
أشعر بالبرد.
972
01:31:49,110 --> 01:31:53,114
♪ معك ♪
973
01:31:54,482 --> 01:31:57,952
♪ سأعطيك كل ما عندي ♪
974
01:31:58,085 --> 01:32:00,454
♪ أسود أو أزرق ♪
975
01:32:00,588 --> 01:32:03,791
♪ سأطليه باللون الأحمر لك ♪
976
01:32:03,924 --> 01:32:06,494
♪ حب عميق جدًا ♪
977
01:32:06,627 --> 01:32:08,596
♪ سأقتل ♪
978
01:32:10,431 --> 01:32:15,736
♪ من أجلك ♪
979
01:32:38,893 --> 01:32:41,062
♪ سأخرج الليلة ♪
980
01:32:41,195 --> 01:32:43,230
♪ وسأخوض معركة ♪
981
01:32:43,364 --> 01:32:45,099
أوه، نعم.
982
01:32:45,232 --> 01:32:46,600
♪ سأقتل بعض العاهرات ♪
983
01:32:46,734 --> 01:32:48,836
♪ وسيكون الأمر على ما يرام ♪
984
01:32:48,969 --> 01:32:52,473
- أوه!
- ♪ في كل ليل ونهار ♪
985
01:32:52,606 --> 01:32:54,775
♪ استلقيت على سريري ♪
986
01:32:54,909 --> 01:32:57,445
♪ وأنا أفكر في نفسي ♪
987
01:32:57,578 --> 01:32:59,814
♪ أوه، أريد أن أموت... ♪
988
01:32:59,947 --> 01:33:00,948
<ط> نعم يا فتاة! ووو!
989
01:33:01,082 --> 01:33:03,050
♪ الرب في الأعلى ♪
990
01:33:03,552 --> 01:33:06,087
- ♪ أو ربما بالأسفل ♪
- هاو!
991
01:33:06,220 --> 01:33:08,656
♪ لديه المزيد من الخطط ♪
992
01:33:08,789 --> 01:33:10,825
♪ أوه، في انتظار المتجر ♪
993
01:33:10,958 --> 01:33:14,095
♪ إذن أنا أمشي
هذه الشوارع ♪
994
01:33:14,228 --> 01:33:16,997
- ♪ وأنا أقوم بتقطيع العاهرات ♪
- مم-هم.
995
01:33:17,131 --> 01:33:19,600
♪ أنا أقوم بالتقطيع والتقطيع ♪
996
01:33:19,733 --> 01:33:21,735
♪ وأنا أمنحهم قبلات ♪
997
01:33:21,869 --> 01:33:24,371
- أوه!
- ♪ لأنني مجنون ♪
998
01:33:24,505 --> 01:33:27,007
-♪ مجنون صغير ♪
-♪ مجنون صغير ♪
999
01:33:27,141 --> 01:33:29,544
♪ وأنا لا أهتم
عن السجن ♪
1000
01:33:29,677 --> 01:33:32,713
- ♪ لأنني سأقتل
كل هؤلاء السيدات ♪
- نعم.
1001
01:33:32,847 --> 01:33:35,349
♪ سأواجه عقوبة الإعدام ♪
1002
01:33:35,816 --> 01:33:37,451
♪ شئنا أم أبينا ♪
1003
01:33:37,586 --> 01:33:40,221
♪ ولكن حتى ذلك الحين
سوف أخرج ♪
1004
01:33:40,354 --> 01:33:43,390
-♪ كل عاهرة سخيفة ♪
-♪ هو ♪
1005
01:33:43,525 --> 01:33:47,562
♪ قتل العاهرات الصغيرة
ليست فتيات صغيرات ♪
1006
01:33:52,567 --> 01:33:55,903
♪ لم أحب قط ♪
1007
01:33:56,036 --> 01:34:00,374
♪ مثل كل هؤلاء الفتيات
كما ترى ♪
1008
01:34:00,509 --> 01:34:05,679
♪ وأنا أعلم
يومًا ما سأكون ♪
1009
01:34:05,813 --> 01:34:10,084
♪ الوحش الذي بداخلي ♪
1010
01:34:10,217 --> 01:34:14,922
♪ أوه، أحبك، أوه ♪
1011
01:34:15,055 --> 01:34:17,758
♪ أنت غير آمن ♪
1012
01:34:17,892 --> 01:34:19,894
♪ لكن ليس من أجل ♪
1013
01:34:20,027 --> 01:34:25,232
♪ بالنسبة لي ♪
1014
01:34:25,366 --> 01:34:27,001
♪ نعم ♪
1015
01:34:56,864 --> 01:34:58,966
♪ أوه ♪