1
00:01:47,640 --> 00:01:48,080
Erken döndüm.

2
00:01:48,080 --> 00:01:49,140
Sabahın çok erken saatleriydi.

3
00:01:49,820 --> 00:01:50,520
Erkendi.

4
00:02:19,010 --> 00:02:19,890
uykulu.

5
00:02:30,070 --> 00:02:31,830
Yavaş ekmek gibi lezzetli.

6
00:02:36,370 --> 00:02:37,230
Acıkmaya başladım.

7
00:02:43,430 --> 00:02:45,850
Sabahtan bu yana o kadar uzun zaman geçtiği doğru ki...

8
00:02:46,670 --> 00:02:47,850
Keşke Dunchi olsaydı.

9
00:02:48,050 --> 00:02:48,350
Ah evet.

10
00:02:49,170 --> 00:02:51,670
Birkaç dersten sonra dansçı olacaksın.

11
00:04:06,670 --> 00:04:08,930
Üzgünüm. Bunu sana bırakıyorum.

12
00:04:09,550 --> 00:04:09,870
Evet.

13
00:04:09,870 --> 00:04:11,150
Dotedo Gorio'ya ilk gelişiniz mi bu?

14
00:04:11,470 --> 00:04:12,610
Evet, bu benim ilk seferim.

15
00:04:15,990 --> 00:04:19,250
Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz, ancak lütfen gerekli konularda bize yardımcı olun.

16
00:04:19,530 --> 00:04:20,930
Evet.

17
00:04:42,550 --> 00:04:44,090
Buraya mı yazmalıyım?

18
00:04:44,350 --> 00:04:46,330
Rahatsızlıktan dolayı özür dileriz, ancak anlayışınız için teşekkür ederiz.

19
00:04:46,870 --> 00:04:47,190
Evet.

20
00:05:12,260 --> 00:05:13,780
Bu sefer...

21
00:05:17,600 --> 00:05:20,880
İşte 3 saatlik ve 5 saatlik paket kurslar.

22
00:05:20,880 --> 00:05:23,160
Her 30 dakikada bir ek bilgi eklenecektir.

23
00:05:23,400 --> 00:05:25,060
Bu normal kurs ve temel ücrettir.

24
00:05:26,180 --> 00:05:27,680
Eh, bu biraz daha iyi...

25
00:05:28,080 --> 00:05:31,580
Bu doğru. Biraz daha ucuz olmasına rağmen.

26
00:05:31,960 --> 00:05:34,280
Peki o zaman bu 3 saatlik kursa katılmak istiyorum.

27
00:05:34,320 --> 00:05:35,920
Evet 3 saatlik kurs. Anladım.

28
00:05:36,220 --> 00:05:38,320
Peki bu belge ne kadar?

29
00:05:38,600 --> 00:05:40,780
Biraz alacağım.

30
00:05:40,920 --> 00:05:42,200
Evet.

31
00:05:50,000 --> 00:05:51,860
Ne tür koltuktan hoşlanırsınız?

32
00:05:53,020 --> 00:05:54,140
Kuyu...

33
00:05:57,480 --> 00:05:58,620
Bu sende var mı?

34
00:05:58,800 --> 00:06:00,420
Evet, akıllıyım.

35
00:06:01,000 --> 00:06:02,440
1 metre kullanmak doğru mu?

36
00:06:02,640 --> 00:06:02,940
Evet.

37
00:06:04,180 --> 00:06:07,960
Burada içki içmek için içki barında dilediğiniz kadar içebilirsiniz.

38
00:06:08,800 --> 00:06:11,360
Tatlı ve yiyecek sayıları sabittir, dolayısıyla

39
00:06:11,460 --> 00:06:14,460
Bu hizmetten yararlanmak istiyorsanız lütfen gişedeki kişiye tekrar danışınız.

40
00:06:19,200 --> 00:06:23,100
Şimdi 87 numaralı koltuktaki insanlara sormak istiyorum.

41
00:06:24,740 --> 00:06:29,060
Kartı kullanmayı bitirdiğinizde lütfen biletle birlikte gişeye geri getirin.

42
00:06:29,240 --> 00:06:30,820
Bütün bunlar mı oldu?

43
00:06:31,580 --> 00:06:35,240
Evet, eğer bunu yetkili birine getirebilirseniz.

44
00:06:35,640 --> 00:06:36,260
anladım.

45
00:06:36,460 --> 00:06:37,340
Desteğiniz için teşekkür ederiz.

46
00:12:39,800 --> 00:12:40,520
İyi misin?

47
00:12:41,600 --> 00:12:41,680
Ah...

48
00:12:41,680 --> 00:12:42,600
Sana yardım edeyim mi?

49
00:12:42,960 --> 00:12:43,900
Üzgünüm.

50
00:12:44,260 --> 00:12:44,500
Evet.

51
00:12:51,050 --> 00:12:51,850
Çok teşekkür ederim.

52
00:12:51,990 --> 00:12:53,170
Evet, kesinlikle sorun değil.

53
00:13:03,940 --> 00:13:05,600
İyi misin?

54
00:13:07,280 --> 00:13:08,620
Sıcak kakao iyidir, değil mi?

55
00:13:09,600 --> 00:13:10,040
Evet.

56
00:13:20,620 --> 00:13:22,620
Evet, hava çok sıcak, dikkatli olun.

57
00:13:23,860 --> 00:13:24,460
Teşekkürler.

58
00:13:33,470 --> 00:13:34,390
lezzetli.

59
00:13:36,530 --> 00:13:37,130
Teşekkürler.

60
00:13:37,650 --> 00:13:38,790
Ah, güzel.

61
00:13:44,750 --> 00:13:46,250
Bir içki ister misin?

62
00:13:46,750 --> 00:13:47,430
Ah, sorun değil mi?

63
00:13:48,710 --> 00:13:49,230
Üzgünüm.

64
00:14:47,630 --> 00:14:49,030
Evet.

65
00:14:49,030 --> 00:14:50,210
Bu neden...

66
00:22:35,720 --> 00:26:44,760
Kimse gelmemeli.

67
00:28:00,300 --> 00:28:01,880
Bununla ne yapmak istiyorsun?

68
00:28:03,640 --> 00:28:11,840
Bu...

69
00:28:11,840 --> 00:28:12,660
Arkama bak.

70
00:28:42,820 --> 00:28:43,500
Bununla ne yapmak istiyorsun?

71
00:28:43,520 --> 00:29:56,900
İmkansız...

72
00:33:09,490 --> 00:33:10,670
Ah...

73
00:36:36,800 --> 00:36:37,800
Ah...

74
00:36:38,340 --> 00:36:42,220
Ah...

75
00:36:42,220 --> 00:36:42,920
Şey...

76
00:37:26,790 --> 00:37:27,570
Ah...

77
00:37:27,570 --> 00:37:29,150
Bununla ne yapmak istiyorsun?

78
00:38:21,220 --> 00:38:22,620
Evet.

79
00:38:22,620 --> 00:38:23,160
Bununla ne yapmak istiyorsun?

80
00:38:23,160 --> 00:38:23,920
Evet.

81
00:39:42,060 --> 00:39:43,460
Evet.

82
00:39:44,000 --> 00:39:44,560
Evet.

83
00:39:46,800 --> 00:39:47,500
Evet.

84
00:39:47,980 --> 00:39:48,800
Evet.

85
00:39:49,380 --> 00:39:49,900
Evet.

86
00:40:36,180 --> 00:40:37,740
Ah...

87
00:40:37,740 --> 00:40:38,660
İyi misin?

88
00:40:39,780 --> 00:40:40,700
Ne oldu?

89
00:40:45,340 --> 00:40:45,700
Ah...

90
00:40:45,700 --> 00:40:46,140
İyi misin?

91
00:40:46,980 --> 00:40:48,840
Ah...

92
00:40:48,840 --> 00:40:50,740
Sorun değil. Mühim değil.

93
00:40:50,940 --> 00:40:52,840
Bir şey, kıç...

94
00:40:52,840 --> 00:40:54,480
Hayır, bu doğru değil.

95
00:41:19,270 --> 00:41:21,390
Henüz görmedim...

96
00:41:21,390 --> 00:41:30,100
Çılgın bir gün...

97
00:41:30,500 --> 00:41:33,120
Ancak tayfunun olacağını düşünmüyorum.

98
00:41:34,440 --> 00:41:34,800
Merhaba.

99
00:41:35,120 --> 00:41:35,860
Merhaba.

100
00:41:38,420 --> 00:41:41,440
Anlıyorum ama hava güneşliyse çocuklar da mutlu olur.

101
00:41:41,780 --> 00:41:41,900
Bu doğru.

102
00:41:42,980 --> 00:41:45,560
Muhteşemdi çünkü o Kaptan Deniz'di.

103
00:41:45,680 --> 00:41:46,940
Dalgalar düştüğünde.

104
00:41:47,220 --> 00:41:48,940
Ah, bu muhteşemdi.

105
00:41:50,620 --> 00:41:56,420
Dengeyi kurmam gerektiğinden zordu.

106
00:41:56,520 --> 00:41:57,520
Hey.

107
00:42:03,590 --> 00:42:04,750
Yaz başı.

108
00:42:04,870 --> 00:42:06,630
Geçen yıl bu yeterli değildi.

109
00:42:06,630 --> 00:42:07,270
Hey.

110
00:42:07,810 --> 00:42:09,230
Bu yıl da artırın.

111
00:42:09,750 --> 00:42:12,850
Bazı nedenlerden dolayı gelecek yıl kullanmak iyi bir şey.

112
00:42:12,910 --> 00:42:13,670
Kesinlikle.

113
00:42:13,850 --> 00:42:15,270
Bu doğru.

114
00:42:15,590 --> 00:42:16,410
Bunu sabırsızlıkla beklemeye başlıyorum.

115
00:42:34,230 --> 00:42:35,030
Bu harika.

116
00:42:35,470 --> 00:42:35,870
Ah.

117
00:42:35,870 --> 00:42:37,170
Televizyondaydı.

118
00:42:37,250 --> 00:42:38,590
Televizyondaydı.

119
00:42:40,570 --> 00:42:41,370
İnanılmaz.

120
00:42:41,730 --> 00:42:43,470
Bu yere gelecek misin?

121
00:42:45,430 --> 00:42:46,150
Çok eğlenceli.

122
00:42:46,310 --> 00:42:48,330
Ayrıca Mama-san Cola Style da olacak.

123
00:42:50,350 --> 00:42:50,890
mutlu.

124
00:42:51,490 --> 00:42:53,970
Görünüşe göre sadece klasik müzik değil.

125
00:42:54,090 --> 00:42:55,050
Bu doğru.

126
00:42:55,710 --> 00:42:57,150
Hep birlikte şarkı söyleyelim diyor.

127
00:42:57,410 --> 00:42:58,470
Birlikte şarkı söylemek ister misin?

128
00:42:58,990 --> 00:42:59,070
Hey.

129
00:42:59,150 --> 00:43:00,570
Mümkün değil.

130
00:43:01,210 --> 00:43:02,110
Bu oda açık mı?

131
00:43:02,630 --> 00:43:03,270
Her ihtimale karşı.

132
00:43:03,550 --> 00:43:04,690
Evet, açık, açık.

133
00:43:04,790 --> 00:43:05,850
Hadi gidelim.

134
00:43:06,010 --> 00:43:06,670
Ben gidiyorum.

135
00:43:07,150 --> 00:43:07,310
Hey.

136
00:43:07,490 --> 00:43:08,230
eğlence.

137
00:43:08,970 --> 00:43:11,090
Bay Shinagawa, bu ayakkabılar çok hoş.

138
00:43:11,310 --> 00:43:11,930
Gerçekten mi?

139
00:43:12,450 --> 00:43:13,090
Bu böyle mi?

140
00:43:13,090 --> 00:43:14,470
Nereden satın aldın?

141
00:43:14,850 --> 00:43:18,010
Burası neredeydi?

142
00:43:18,330 --> 00:43:20,350
Bunu taklit etmeye çalışmalı mıyım?

143
00:43:20,710 --> 00:43:22,210
Eee, bunu nereden satın aldın?

144
00:43:23,270 --> 00:43:26,090
Ah, evet, burası bir alışveriş bölgesi. Şuradaki alışveriş bölgesindeki ayakkabı mağazası.

145
00:43:26,410 --> 00:43:27,790
Peki şöyle bir şey var.

146
00:43:28,270 --> 00:43:30,170
Sürpriz gibi görünen pek çok şeyin olduğunu düşündüm.

147
00:43:30,350 --> 00:43:33,390
Ah, ama şaşırtıcı bir şekilde bunun gibi sade şeyler de satıyorlar.

148
00:43:34,210 --> 00:43:36,050
Peki taklit edelim.

149
00:43:36,210 --> 00:43:38,030
Giymesi oldukça kolaydır.

150
00:43:38,710 --> 00:43:41,450
Ah, Shinagawa-san, tırnakların çok tatlı.

151
00:43:41,650 --> 00:43:41,970
Gerçekten mi?

152
00:43:41,970 --> 00:43:43,230
Nereden satın aldın?

153
00:43:43,930 --> 00:43:48,190
Alışveriş caddesinin girişinde de bir salon bulunmaktadır.

154
00:43:48,370 --> 00:43:49,190
O tarafta.

155
00:43:49,470 --> 00:43:52,490
Ah, Hanasaki-san, ayakkabıların harika değil mi?

156
00:43:53,670 --> 00:43:54,270
Evet.

157
00:43:54,410 --> 00:43:57,210
İçeri girmesi o kadar kolay ki, onları her zaman giyiyorum.

158
00:43:57,290 --> 00:43:58,470
Nereden satın aldın?

159
00:43:58,590 --> 00:44:00,250
Bunu internetten satın aldım.

160
00:44:00,270 --> 00:44:01,470
Ah, postayla sipariş.

161
00:44:01,750 --> 00:44:02,790
Eh, ucuz muydu?

162
00:44:02,910 --> 00:44:07,610
Bu ucuzdu, internetten satın alındığında fiyatı 2.000 yen'den azdı.

163
00:44:07,630 --> 00:44:08,070
Ucuz.

164
00:44:08,110 --> 00:44:08,470
inanılmaz.

165
00:44:09,090 --> 00:44:10,970
Evet ama ben de almıyorum.

166
00:44:10,970 --> 00:44:11,910
Gerçekten mi?

167
00:44:12,530 --> 00:44:12,930
Ah.

168
00:44:13,430 --> 00:44:15,050
Shinagawa-san, buna benzer bir şey değil mi? Ayakkabı.

169
00:44:15,310 --> 00:44:18,670
Topuk biraz alçak, bu yüzden üzerini boyamak kolay olacak gibi görünüyor, değil mi?

170
00:44:18,930 --> 00:44:20,590
Sonuçta kolay.

171
00:44:21,470 --> 00:44:25,470
Bu lezzeti bir kez tattığınızda başka hiçbir şey yapmak istemeyeceksiniz.

172
00:44:25,710 --> 00:44:29,850
Evet, topuklu ayakkabı giymezsen biraz daha kadınsı olur.

173
00:44:29,930 --> 00:44:31,710
Bu doğru.

174
00:44:32,210 --> 00:44:33,050
Bu hiç iyi değil.

175
00:44:33,710 --> 00:44:35,670
Shinagawa-san her zaman yalınayak mıdır?

176
00:44:36,130 --> 00:44:38,070
Hayır, bu utanç verici. Yalınayakım.

177
00:44:38,650 --> 00:44:40,070
Ayakkabıyla yürümek kolay değil mi?

178
00:44:40,070 --> 00:44:43,710
Hayır bunu yapamam çünkü çok kolay.

179
00:44:43,870 --> 00:44:44,970
Hey.

180
00:44:46,370 --> 00:44:48,410
Kitapçı bir dahaki sefere birlikte bakacak mı?

181
00:44:48,650 --> 00:44:48,850
Evet.

182
00:44:48,910 --> 00:44:49,630
Hey.

183
00:44:49,850 --> 00:44:50,950
Henüz ona binip binmediğimi merak ediyorum.

184
00:44:51,190 --> 00:44:51,750
Evet.

185
00:44:51,950 --> 00:44:53,430
Biraz acele etmem gerekiyor.

186
00:44:53,430 --> 00:44:54,590
Ah, doğru. Gitmek zorundayım.

187
00:44:55,450 --> 00:44:56,110
Zaten geç kaldım.

188
00:44:56,410 --> 00:44:57,310
Ah, geç kaldım.

189
00:44:57,910 --> 00:44:59,670
Hey, sanırım biraz geciktim.

190
00:45:01,470 --> 00:45:02,290
İşte bu.

191
00:45:02,370 --> 00:45:03,490
Ah, bu.

192
00:45:03,510 --> 00:45:04,010
Bu harika.

193
00:45:04,070 --> 00:45:05,970
Bunu Chanchinchan'ı yaptım.

194
00:45:06,010 --> 00:45:07,690
Ah hayır, bunu kimin yaptığını merak ediyorum.

195
00:45:07,690 --> 00:45:12,150
Bunun muhtemelen Bay Yamazaki'nin oğlu olduğunu düşünüyorum.

196
00:45:12,970 --> 00:45:14,190
Ah, oğlumun oğlu.

197
00:45:15,450 --> 00:45:18,530
Bu servet çok lüks.

198
00:45:18,710 --> 00:45:20,130
Hey, hiç şansın var mı?

199
00:45:21,310 --> 00:45:21,470
Hey.

200
00:45:21,470 --> 00:45:23,130
1. sıra seyahat etmek gibi bir şeye gidiyor.

201
00:45:23,130 --> 00:45:23,150
Evet.

202
00:45:23,810 --> 00:45:29,590
Yani bu özelliğin, televizyonun vs. gerçekten büyük olanı, son model olduğunu söylediler.

203
00:45:29,770 --> 00:45:32,030
Ben onu istiyorum.

204
00:45:32,150 --> 00:45:34,290
Sadece bir televizyonumuz var.

205
00:45:35,330 --> 00:45:36,710
Artık yazılı hale geldi.

206
00:45:36,710 --> 00:45:38,310
Bu doğru.

207
00:45:38,310 --> 00:45:40,270
Zaten bir dijital kamera.

208
00:45:41,050 --> 00:45:42,450
Çok lüks.

209
00:45:42,550 --> 00:45:44,670
Peki, bir televizyon istiyorum.

210
00:45:44,670 --> 00:45:46,670
Televizyon iyidir.

211
00:45:47,450 --> 00:45:48,950
Benim için kötü olduğu ortaya çıktı.

212
00:45:48,990 --> 00:45:49,750
Öyle mi?

213
00:45:49,990 --> 00:45:50,130
Evet.

214
00:45:51,110 --> 00:45:51,550
Hey.

215
00:45:51,550 --> 00:45:53,350
Biraz küçük değil mi?

216
00:45:53,670 --> 00:45:55,350
Bir hit olup olmayacağını merak ediyorum.

217
00:45:56,090 --> 00:45:57,950
Yamazaki nedir? 10'a kadar.

218
00:45:58,390 --> 00:45:59,170
Merhaba.

219
00:45:59,270 --> 00:46:00,090
Merhaba.

220
00:46:00,110 --> 00:46:00,790
Ah, şimdi gitmeliyim.

221
00:46:01,690 --> 00:46:02,690
Ne istiyorsun?

222
00:46:02,690 --> 00:46:03,510
Ah, gitmeliyim.

223
00:46:05,890 --> 00:46:06,690
Merhaba.

224
00:46:07,030 --> 00:46:08,090
Merhaba.

225
00:46:17,920 --> 00:46:21,040
Bu gerçek, ama aslında pop falan değil.

226
00:46:21,280 --> 00:46:22,620
Çok teşekkür ederim.

227
00:46:22,960 --> 00:46:24,320
Nasıl ilerliyor?

228
00:46:24,960 --> 00:46:29,740
Çoğunlukla geçen gün karar verdiğimiz gibi.

229
00:46:29,760 --> 00:46:33,160
Ah, ama bunu yaptığın için çok teşekkür ederim.

230
00:46:34,160 --> 00:46:35,680
Bu şimdi tamam mı?

231
00:46:35,680 --> 00:46:36,060
Hmm.

232
00:46:36,380 --> 00:46:36,840
Bu böyle.

233
00:46:36,840 --> 00:46:38,060
Sanırım bu böyle.

234
00:46:38,660 --> 00:46:38,940
Hmm.

235
00:46:39,040 --> 00:46:40,680
Bu işte iyisin, değil mi?

236
00:46:40,700 --> 00:46:41,760
Hey.

237
00:46:41,800 --> 00:46:42,320
Merhaba.

238
00:46:42,320 --> 00:46:43,680
Merhaba.

239
00:46:43,780 --> 00:46:44,460
Merhaba.

240
00:46:44,980 --> 00:46:48,520
Ben festivali şöyle özetledim.

241
00:46:49,500 --> 00:46:54,000
O halde, yoğun programlarınız arasında bize katılmak üzere zaman ayırdığınız için herkese teşekkür ederiz.

242
00:46:54,380 --> 00:46:54,820
Teşekkürler.

243
00:46:55,600 --> 00:46:57,720
Peki o zaman devam edelim.

244
00:46:57,860 --> 00:46:58,220
Evet.

245
00:46:58,520 --> 00:46:58,960
Lütfen.

246
00:46:59,900 --> 00:47:02,580
Bu festivalle ilgili bir toplantım var.

247
00:47:02,580 --> 00:47:07,840
Çeşitli Komünist reklam şirketleriyle toplantıların koordinasyonu konusunda,

248
00:47:07,880 --> 00:47:09,580
Sayın Tanaka'ya sormak istiyorum.

249
00:47:12,100 --> 00:47:12,140
Evet.

250
00:47:12,140 --> 00:47:18,080
Alışveriş caddeleri için ortak hediye çeki verilmesi, her mağazayla iletişime geçilmesi, hediye çeklerinin açıklanması,

251
00:47:18,360 --> 00:47:20,260
Bay Kato, size bunu sorabilir miyim?

252
00:47:22,600 --> 00:47:27,960
Bay Tanaka, her şirketle toplantı düzenlemeleri yapma konusunda ilerleme kaydediyor musunuz?

253
00:47:27,960 --> 00:47:35,100
Ah, doğru. Bay Tanaka, Bay Miyami ile bir toplantı yapmayı planlıyor.

254
00:47:37,680 --> 00:47:40,520
Komünist reklamları yayınlayabilmek gibi bir şey bu.

255
00:47:40,620 --> 00:47:41,060
Kabul ediyorum.

256
00:47:41,760 --> 00:47:42,780
Bu iyiydi.

257
00:47:43,940 --> 00:47:47,280
Ve sonra kasap dükkanı var.

258
00:47:50,300 --> 00:47:52,880
Malzeme dükkanından Bay Yanagihara.

259
00:47:53,440 --> 00:47:55,700
Herkesin işbirliği yaptığını hissediyorum.

260
00:47:55,700 --> 00:47:55,760
Evet.

261
00:47:55,760 --> 00:47:56,420
İyiydi.

262
00:47:56,420 --> 00:48:01,500
Bu bir nevi böyle çünkü geçen yıl onu yayınlayan yerlerin çoğu onu yayınlıyordu.

263
00:48:02,800 --> 00:48:08,420
Hediye çeklerine ilişkin açıklama geçen yıl dağıtan yerdekiyle aynı.

264
00:48:10,060 --> 00:48:14,460
Bence bunu almakta sorun yok, ancak yeni başlayanlar için,

265
00:48:15,300 --> 00:48:19,360
Bunu doğru düzgün anlatmam lazım.

266
00:48:20,440 --> 00:48:22,460
Hediye çeklerinin verilmesine ilişkin olarak,

267
00:48:22,460 --> 00:48:28,860
Kitapçıdan Murat Bey'e soruyorum:

268
00:48:29,200 --> 00:48:31,500
Açıklamalar vb. için lütfen Bay Kato'ya gidin.

269
00:48:32,320 --> 00:48:32,680
Kabul ediyorum.

270
00:48:33,820 --> 00:48:37,900
Kato-san bugün burada değil, bu yüzden onun söyleyeceklerini zaten duydum.

271
00:48:38,560 --> 00:48:41,700
Hediye sertifikası görseli bittikten sonra,

272
00:48:41,940 --> 00:48:45,380
Geçen yıl altına dönülebileceğini yanlış anlayanlar varmış gibi görünüyor.

273
00:48:47,100 --> 00:48:50,180
Balık avlanmanın mümkün olmayacağı açıkça belirtiliyor.

274
00:48:50,360 --> 00:48:51,540
Bunu büyüt.

275
00:48:51,540 --> 00:48:52,300
Bu güzel.

276
00:48:52,300 --> 00:48:54,540
Bunu yazmak daha iyi olabilir.

277
00:48:56,000 --> 00:49:01,660
Çalışmak istediğiniz başka mağazalar var mı?

278
00:49:03,320 --> 00:49:06,940
Geçen ay gittiğim köri dükkanı.

279
00:49:08,120 --> 00:49:11,880
Şimdilik zamanlamadan dolayı bu sefer ertelemek zorunda kaldım.

280
00:49:12,160 --> 00:49:13,680
Elbette gelecek yıldan itibaren,

281
00:49:14,960 --> 00:49:18,720
Bu döneme ilişkin olarak komünizmin detayları ayrıntılı olsa da,

282
00:49:18,880 --> 00:49:20,160
"Eğer çimdikleyebilirsen" gibi bir şeyden bahsediyorduk.

283
00:49:20,160 --> 00:49:25,320
Bunların katılacak insanlar olduğunu söylemiyorum ama

284
00:49:26,140 --> 00:49:27,080
Dinle, bu doğru.

285
00:49:29,440 --> 00:49:33,080
Hediye sertifikasını kullanabilmek istiyorum, lütfen bana bildirin.

286
00:49:33,340 --> 00:49:36,220
Peki sana anlatacağımı mı düşünüyorsun?

287
00:49:36,380 --> 00:49:36,860
anladım.

288
00:49:39,200 --> 00:49:44,640
Böylece bekledikten sonra bile kullanılabilir.

289
00:49:45,100 --> 00:49:48,740
Süreyi uzatırsanız hesapların kapatılmasında sorunlar yaşanacaktır, dolayısıyla

290
00:49:49,360 --> 00:49:51,260
Yine de biraz zor.

291
00:49:51,260 --> 00:49:53,260
vb. olaylarla ilgili olarak;

292
00:49:54,360 --> 00:49:56,760
Bildiride yazıldığı gibi,

293
00:49:56,920 --> 00:50:00,140
Eğer ikinizin bir şeye ihtiyacı olursa,

294
00:50:01,060 --> 00:50:05,260
Bu haberi tüm şehre yaymayı düşünüyorum.

295
00:50:06,520 --> 00:50:10,080
Umarım bunlardan bazılarını mağazalarınıza da koyabilirsiniz.

296
00:50:10,400 --> 00:50:10,760
Teşekkürler.

297
00:50:11,220 --> 00:50:14,020
Bunu alsam sorun olur mu? Bugün alabilirim.

298
00:50:14,400 --> 00:50:17,580
Bunların hepsine henüz sahip değilim, bu yüzden

299
00:50:18,140 --> 00:50:20,220
Kopyalayıp dağıtacağım.

300
00:50:21,620 --> 00:50:24,640
Herkesin mesajını almak daha iyi olur.

301
00:50:25,740 --> 00:50:27,620
Herkesin daha fazlasına sahip olmasını diliyorum.

302
00:50:28,500 --> 00:50:31,080
Matbaacı Murata Bey'e gideceğim.

303
00:50:31,080 --> 00:50:32,400
Çok hazırlanacağım.

304
00:50:33,540 --> 00:50:33,720
Teşekkürler.

305
00:50:37,400 --> 00:50:39,400
Büyükanne ve büyükbabaları mutlu edecek bir şey

306
00:50:39,400 --> 00:50:41,360
Herhangi bir olay var mı?

307
00:50:41,740 --> 00:50:45,380
Ben bir doujinshi'yim ve her zaman koridor toplantılarım olur.

308
00:50:46,060 --> 00:50:48,660
Bağış bozulduğu için

309
00:50:48,660 --> 00:50:52,060
Şu ana kadarki güncellemeler hakkında konuşmak istediğimizden bahsediyorduk.

310
00:50:52,300 --> 00:50:54,640
Bu konu hakkında kafam çok karışıktı.

311
00:50:55,880 --> 00:50:57,780
Öyleyse bunu düzeltelim

312
00:50:57,780 --> 00:51:00,160
Üs ve kulübe yapalım mı?

313
00:51:05,300 --> 00:51:06,800
Sonra devam edelim.

314
00:51:07,080 --> 00:51:10,660
Festival sırasında şehrin manzarasına gelince,

315
00:51:11,560 --> 00:51:13,960
Bay Inoue'den görevi devralacağım.

316
00:51:15,320 --> 00:51:17,820
Bu konuyla ilgili olarak Bay Inoue ve ben

317
00:51:17,820 --> 00:51:23,440
Biraz daha çalıştıktan sonra konuyu seninle tartışmak isterim.

318
00:51:23,800 --> 00:51:24,200
Lütfen.

319
00:51:27,100 --> 00:51:30,860
Bu noktada herhangi bir sorunuz varsa,

320
00:51:30,860 --> 00:51:32,820
Size bir soru sormak istiyorum.

321
00:51:35,280 --> 00:51:36,460
İyi misin?

322
00:51:36,600 --> 00:51:37,780
Belirli bir şekilde.

323
00:51:38,840 --> 00:51:41,780
Böylece bugünkü toplantıyı sonlandırmış oluyoruz.

324
00:51:42,540 --> 00:51:44,200
Lütfen kendi malzemelerinizi yanınıza alın.

325
00:51:46,740 --> 00:51:50,720
Ayrıca şu anda birinci katta bir anne voleybolu maçı yapılıyor.

326
00:51:51,760 --> 00:51:53,220
İsterseniz bir göz atın lütfen.

327
00:51:53,620 --> 00:51:54,860
Eşiniz geliyor mu?

328
00:51:55,580 --> 00:51:56,980
Bu doğru.

329
00:51:58,800 --> 00:52:00,000
Çok teşekkür ederim.

330
00:52:12,540 --> 00:52:15,540
Ama bir telefon görüşmesi yapmam gerekiyordu.

331
00:52:15,760 --> 00:52:16,860
O halde devam edin.

332
00:52:18,040 --> 00:52:19,340
Sonra görüşürüz.

333
00:52:42,860 --> 00:52:44,560
Affedersiniz, sizi bir dakika arayabilir miyim?

334
00:52:45,320 --> 00:52:46,780
I'm also looking at the documents.

335
00:52:46,860 --> 00:52:48,160
Üzgünüm.

336
00:53:12,480 --> 00:53:13,200
Zor, değil mi?

337
00:53:14,800 --> 00:53:15,160
Kabul ediyorum.

338
00:53:17,280 --> 00:53:19,880
There are so many difficult things.

339
00:53:21,840 --> 00:53:23,440
Okay, then let's go home.

340
00:53:23,820 --> 00:53:24,600
Eve gidebilir misin?

341
00:53:25,620 --> 00:53:26,460
Emekleriniz için teşekkür ederiz.

342
00:53:26,480 --> 00:53:27,480
iyi iş.

343
00:53:38,370 --> 00:53:44,550
Ne? Ne yapıyorsun?

344
00:53:44,550 --> 00:53:46,610
Wait, what are you talking about?

345
00:53:47,390 --> 00:53:47,910
Dur bir dakika.

346
00:54:00,380 --> 00:54:04,640
Do you want to sleep for a while?

347
00:54:12,060 --> 00:54:13,760
Bir daha hiç uyumadım!

348
00:54:21,150 --> 00:54:24,450
Birini arayacağım.

349
00:54:24,610 --> 00:54:25,450
Sessiz ol.

350
00:54:26,530 --> 00:54:28,170
Wouldn't you like it if this sweat accumulated?

351
00:54:43,370 --> 00:54:44,730
Ne oldu?

352
00:54:49,160 --> 00:54:50,600
I'm having trouble though.

353
00:54:52,940 --> 00:54:56,400
Bundan gerçekten nefret ediyorum.

354
00:55:01,160 --> 00:55:10,200
Ne yapıyorsun?

355
00:55:25,240 --> 00:55:28,040
Bir dakika...

356
00:55:40,200 --> 00:55:41,160
Bundan hoşlanmadım!

357
00:56:30,320 --> 00:56:30,500
Bundan hoşlanmadım!

358
00:56:36,170 --> 00:56:37,030
Ah...

359
00:56:39,990 --> 00:56:44,130
Buradan...

360
00:56:44,130 --> 00:56:45,590
Bir süre sonra...

361
00:56:52,230 --> 00:56:55,930
Biraz...

362
00:57:53,040 --> 00:57:55,660
Ne istiyorsun?

363
00:57:59,460 --> 00:58:03,000
Can I have you play with it?

364
00:58:05,000 --> 00:58:06,900
Nerede?

365
00:58:10,240 --> 00:58:11,000
Nerede?

366
00:58:15,320 --> 00:58:18,760
Orada...

367
00:58:18,760 --> 00:58:20,640
You can't tell over there.

368
00:58:20,640 --> 00:58:22,460
I won't touch you unless you tell me properly.

369
00:58:30,210 --> 00:58:33,320
Amcık...

370
00:58:33,320 --> 00:58:34,940
Amcık...

371
00:58:41,310 --> 00:58:42,950
Öyle mi...

372
00:59:06,220 --> 00:59:10,750
Burada mı?

373
00:59:12,270 --> 00:59:17,910
İyi hissettiriyor...

374
00:59:53,070 --> 00:59:54,930
Burada mı?

375
01:00:51,940 --> 01:01:18,740
İyi hissettiriyor...

376
01:01:18,740 --> 01:01:35,060
İyi hissettiriyor...

377
01:01:35,060 --> 01:01:37,280
Orada...

378
01:01:57,170 --> 01:01:59,090
What does it feel like there?

379
01:02:04,040 --> 01:02:11,900
İyi hissettiriyor...

380
01:02:11,900 --> 01:02:14,540
Orada...

381
01:02:14,540 --> 01:02:15,440
içeri giriyorum...

382
01:02:16,740 --> 01:02:18,540
Nereye gireceğim?

383
01:02:19,160 --> 01:02:20,900
Nereye gireceğim?

384
01:02:31,840 --> 01:02:33,880
Orada...

385
01:02:46,370 --> 01:02:48,290
Bundan nefret ediyorum...

386
01:02:48,290 --> 01:02:49,050
Bu nedir?

387
01:02:49,310 --> 01:02:50,430
Bundan nefret ediyorum...

388
01:02:50,430 --> 01:02:51,450
Neyi sevmiyorsunuz?

389
01:02:51,610 --> 01:02:53,390
İyi hissettiriyor...

390
01:04:01,640 --> 01:04:04,440
Ah...

391
01:04:12,740 --> 01:04:15,540
Ah...

392
01:04:53,900 --> 01:04:54,620
Ne oldu?

393
01:05:04,810 --> 01:05:06,890
Daha fazla ovalayayım mı?

394
01:05:09,150 --> 01:05:09,370
Evet...

395
01:05:09,370 --> 01:05:11,170
Nereyi ovmalıyım?

396
01:05:11,710 --> 01:05:15,090
Ben söylemediğim sürece bilemezsin...

397
01:05:15,090 --> 01:05:16,890
Lütfen amımı ovala...

398
01:05:16,890 --> 01:05:17,530
Neydi bu?

399
01:05:18,790 --> 01:05:20,930
Lütfen amımı ovala...

400
01:05:22,990 --> 01:05:23,710
Evet...

401
01:05:25,890 --> 01:05:26,190
Ah...

402
01:05:50,200 --> 01:05:56,970
Doğrudan dokunmak ister misiniz?

403
01:05:57,270 --> 01:05:59,350
Bana dokunmanı istiyorum...

404
01:05:59,350 --> 01:06:00,550
Düzgün söyle...

405
01:06:06,330 --> 01:06:09,510
Lütfen doğrudan dokunun...

406
01:06:10,890 --> 01:06:12,610
Ona doğrudan dokunmanı istiyorum...

407
01:06:12,610 --> 01:06:14,670
Üzgünüm...

408
01:06:31,980 --> 01:06:34,980
Birkaç şey hakkında düşünüyordum...

409
01:06:34,980 --> 01:06:36,320
Ah, özür dilerim...

410
01:06:36,320 --> 01:06:37,820
Bu doğru...

411
01:06:38,420 --> 01:06:39,580
üzgünüm...

412
01:06:40,560 --> 01:06:42,420
Eşimin maçına gittim.

413
01:06:42,420 --> 01:06:45,600
Temizlemeyin bile...

414
01:06:45,600 --> 01:06:49,340
Umarım...

415
01:06:49,340 --> 01:06:51,280
Bu bir zafer miydi?

416
01:06:51,540 --> 01:06:54,880
Ah, karım o kadar aktif ki...

417
01:06:54,880 --> 01:06:56,400
Biraz...

418
01:06:56,400 --> 01:06:58,380
Ona destek olmaya gittiğimde bana bağırıldı...

419
01:06:58,380 --> 01:07:02,740
Beni görmeye gelme çünkü bu utanç verici...

420
01:07:03,320 --> 01:07:06,080
Spor güzeldir, izlediğiniz sürece...

421
01:07:06,080 --> 01:07:08,620
Eğer bunu yaparsam, daha fazla dayanacak gücüm kalmayacak...

422
01:07:08,620 --> 01:07:09,580
Bu doğru...

423
01:07:15,280 --> 01:07:17,640
Hala oyunu oynuyorsun, değil mi?

424
01:07:18,080 --> 01:07:21,040
Neyse ikinci seti bitirdim...

425
01:07:21,040 --> 01:07:22,700
Yolda teslim aldım...

426
01:07:22,700 --> 01:07:26,680
Neyse, sonra temizlerim...

427
01:07:26,680 --> 01:07:29,580
Maçı izlemeye gitmek sorun değil...

428
01:07:29,580 --> 01:07:32,740
Hayır, hayır, bu kötü...

429
01:07:32,740 --> 01:07:35,480
Karıcığım, bana destek olmalısın...

430
01:07:35,480 --> 01:07:37,300
Temizlik bile yapmıyorum...

431
01:07:38,000 --> 01:07:40,300
Bana yardım edebilir misin?

432
01:07:40,580 --> 01:07:42,220
Hayır, sorun değil, gerçekten...

433
01:07:42,220 --> 01:07:47,000
Hanımefendi, beni desteklemelisiniz...

434
01:07:47,000 --> 01:07:54,440
Çocukken çok eğlenceliydi...

435
01:07:54,440 --> 01:07:57,480
Tohoku'luyum ama...

436
01:07:57,880 --> 01:08:02,100
Küçük bir tapınakta bir festival var...

437
01:08:02,100 --> 01:08:06,720
Her seferinde sabırsızlıkla bekliyorum...

438
01:08:07,680 --> 01:08:11,960
Kayısı şekeri almaya geldim...

439
01:08:15,080 --> 01:08:20,660
Festivalde yenen yakisoba da çok lezzetliydi...

440
01:08:20,660 --> 01:08:25,320
Çocukken büyük adımlar atardım...

441
01:08:25,320 --> 01:08:26,500
Öyle mi...

442
01:08:26,500 --> 01:08:29,580
Danslar, balon dansları...

443
01:08:29,580 --> 01:08:31,160
Öyle mi...

444
01:08:31,160 --> 01:08:33,020
Nerelisin?

445
01:08:34,240 --> 01:08:35,680
Sonuçta Akita...

446
01:08:39,480 --> 01:08:42,160
Festivallerde bedeniniz sınırlıdır...

447
01:08:42,160 --> 01:08:44,180
Bu yıl bile...

448
01:08:44,180 --> 01:08:45,600
Bu doğru...

449
01:08:45,600 --> 01:08:49,900
Çocuklar da festivalimizden çok keyif aldılar...

450
01:08:49,900 --> 01:08:53,160
Yetişkinler bile tadını çıkarabilir...

451
01:08:53,160 --> 01:08:56,160
Yiyecek tezgahlarından bol miktarda sıcak yemek istiyorum...

452
01:08:56,160 --> 01:08:58,300
O kadar çok yok...

453
01:08:59,660 --> 01:09:04,060
Çocukluğuma ait fotoğraflarım var, festivaller de dahil...

454
01:09:04,060 --> 01:09:05,000
Bu doğru mu?

455
01:09:10,340 --> 01:09:12,980
Bir albüm var, bir albüm...

456
01:09:12,980 --> 01:09:15,480
Umarım bir dahaki sefere görürsün...

457
01:09:16,220 --> 01:09:16,900
Ne oldu?

458
01:09:18,640 --> 01:09:22,700
Böcekler artık durmuş durumda...

459
01:09:22,700 --> 01:09:24,240
Bu sadece benim hayal gücümdü...

460
01:09:24,240 --> 01:09:26,420
Yılın bu zamanlarında onlardan çok var...

461
01:09:26,420 --> 01:09:27,780
Bu doğru...

462
01:09:27,780 --> 01:09:30,340
Gerçekten kaşınıyor...

463
01:09:30,340 --> 01:09:33,480
Festivali sabırsızlıkla bekliyorum...

464
01:09:34,500 --> 01:09:36,920
Ancak bu aynı zamanda ev sahibi kanuna da tabi olacaktır...

465
01:09:36,920 --> 01:09:39,460
Çünkü kolay kolay katılamıyorum...

466
01:09:39,460 --> 01:09:40,480
Bu doğru...

467
01:09:41,020 --> 01:09:43,540
Eşim de festivalleri sever...

468
01:09:43,540 --> 01:09:45,780
Çünkü ben seninleyim...

469
01:09:45,780 --> 01:09:48,040
Çeşitli yerel festivallere gidiyorum...

470
01:09:48,040 --> 01:09:49,800
Bu güzel...

471
01:09:49,800 --> 01:09:51,560
Zamanlamaya bakın...

472
01:09:53,020 --> 01:09:55,100
Geçen yıl ben de Osaka'ya gittim...

473
01:09:55,100 --> 01:09:57,740
Bu doğru...

474
01:09:58,420 --> 01:10:01,360
Bunun gibi o kadar çok fotoğraf çektim ki...

475
01:10:01,360 --> 01:10:02,960
Lütfen...

476
01:10:02,960 --> 01:10:07,080
O festival çok eğlenceliydi...

477
01:10:07,080 --> 01:10:09,060
Peki, bir dahaki sefere sana bunu göstereyim...

478
01:10:09,060 --> 01:10:10,980
O halde lütfen şimdi bir göz atın...

479
01:10:10,980 --> 01:10:14,400
Bu da o festivalden bir sahne...

480
01:10:14,400 --> 01:10:15,960
Buradaki gibi...

481
01:10:16,860 --> 01:10:19,560
Eğlenceli gibi görünüyor...

482
01:10:19,560 --> 01:10:23,600
Bu doğru... inanılmaz...

483
01:10:24,420 --> 01:10:25,860
Bu kelebek...

484
01:10:25,860 --> 01:10:28,960
Bir sürü kelebekle süslenmişti.

485
01:10:28,960 --> 01:10:31,060
Etrafımda o kadar çok heyecan var ki...

486
01:10:31,060 --> 01:10:33,380
İşte tam burada...

487
01:10:33,380 --> 01:10:35,060
Bu kesinlikle doğru...

488
01:10:36,640 --> 01:10:38,120
Ve bu adam...

489
01:10:38,120 --> 01:10:40,460
Bu adam muhteşemdi...

490
01:10:40,460 --> 01:10:42,540
Bu kişi kim...

491
01:10:43,000 --> 01:10:44,780
Festivalde olan yaşlı bir adam...

492
01:10:44,780 --> 01:10:47,180
Bu doğru...

493
01:10:47,180 --> 01:10:49,960
Sanki gökyüzünde uçuyormuşum gibi hissettim...

494
01:10:49,960 --> 01:10:51,400
Bu doğru...

495
01:10:51,400 --> 01:10:55,240
İşlerin iyi gitmediğini düşündüm...

496
01:10:55,240 --> 01:10:57,060
Dökülecek...

497
01:10:59,200 --> 01:11:00,740
Ben de buraya gittim...

498
01:11:02,180 --> 01:11:02,700
Evet...

499
01:11:02,700 --> 01:11:05,320
Bu festivalin diğer festivallerden farkı...

500
01:11:05,320 --> 01:11:09,820
Bu bir tüp festivali...

501
01:11:09,820 --> 01:11:10,900
Havai fişekler vardı...

502
01:11:10,900 --> 01:11:13,040
Havai fişekler...

503
01:11:13,540 --> 01:11:14,920
Havai fişek vb.

504
01:11:14,920 --> 01:11:16,640
Keşke bunu festivalime dahil edebilseydim...

505
01:11:16,640 --> 01:11:19,060
Yine de ilginç...

506
01:11:20,500 --> 01:11:21,680
Ama...

507
01:11:21,680 --> 01:11:23,460
Sanırım bir nehrin kıyısında yaşamıyorsan bu zor...

508
01:11:23,460 --> 01:11:25,540
Bu tür bir şey...

509
01:11:26,580 --> 01:11:27,460
Bu doğru...

510
01:11:28,800 --> 01:11:31,840
Çocukken yaptığım gibi...

511
01:11:31,840 --> 01:11:34,020
Kamp ateşi gibi...

512
01:11:34,020 --> 01:11:37,840
Bir festivaldi...

513
01:11:37,840 --> 01:11:39,540
Bu doğru...

514
01:11:42,060 --> 01:11:45,540
Japonya'nın her yerinde festivaller görmek istiyorum...

515
01:11:46,980 --> 01:11:50,200
Vakit geçirmek çok zor...

516
01:11:50,200 --> 01:11:53,500
Japonya'ya gelince...

517
01:11:53,500 --> 01:11:56,920
Aynı zamanda festivaller de düzenleniyor...

518
01:11:56,920 --> 01:11:58,360
Oldukça zor...

519
01:11:58,360 --> 01:12:02,100
Zamanlama...

520
01:12:02,100 --> 01:12:05,200
Ben de bu bölgeye gitmek istiyorum...

521
01:12:05,200 --> 01:12:06,940
Bu doğru...

522
01:12:06,940 --> 01:12:09,160
Aldığım cümle...

523
01:12:09,160 --> 01:12:12,940
Bildiğim cümleleri de ekledim...

524
01:12:12,940 --> 01:12:14,460
Zamanı geldi...

525
01:12:14,460 --> 01:12:17,080
Belki yeni bir set başlıyordur...

526
01:12:17,080 --> 01:12:20,780
Volley Hall maçını izleyeceğim...

527
01:12:20,780 --> 01:12:26,260
O halde lütfen bana anahtarı ver...

528
01:12:26,260 --> 01:12:26,300
Lütfen...

529
01:12:26,300 --> 01:12:28,780
Çok teşekkür ederim...

530
01:12:29,920 --> 01:12:35,540
Ne yapıyorsun?

531
01:12:37,940 --> 01:12:39,940
Yaptığın şey bu mu?

532
01:12:39,940 --> 01:12:42,500
Bir dakika...

533
01:13:10,420 --> 01:13:12,180
İnanılmaz...

534
01:13:12,180 --> 01:14:08,340
İyi hissettiriyor...

535
01:14:08,340 --> 01:14:21,070
Bana kıçını ver...

536
01:14:25,370 --> 01:14:27,130
Tamamen...

537
01:14:33,010 --> 01:14:33,890
Bu...

538
01:14:36,450 --> 01:14:57,430
Ayakkabılarımı almaya gidiyorum...

539
01:15:10,530 --> 01:15:12,290
Chin-chan'ı istiyor musun?

540
01:15:13,110 --> 01:15:14,710
istiyorum...

541
01:15:15,650 --> 01:15:18,570
Nereden istediğini söyle...

542
01:15:20,090 --> 01:15:22,290
Bunu istiyorum...

543
01:15:25,690 --> 01:15:51,690
Onu koyacağım...

544
01:16:01,920 --> 01:16:05,340
Daha fazlasını ister misin?

545
01:16:06,080 --> 01:16:08,540
Daha fazlasını istiyorum...

546
01:16:10,540 --> 01:16:14,380
Sana 10 kere onu bana vermeni söyledim mi?

547
01:16:14,420 --> 01:16:18,580
Lütfen Chin-chan'ı ekleyin...

548
01:16:18,580 --> 01:16:21,260
Chin-chan...

549
01:16:33,780 --> 01:16:35,700
Uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

550
01:16:35,700 --> 01:16:38,920
Yorgunum!

551
01:16:38,920 --> 01:16:41,840
Vay,

552
01:16:49,660 --> 01:16:51,500
ısı başarılı

553
01:16:51,500 --> 01:17:00,250
Vay, yine

554
01:17:00,250 --> 01:17:01,070
Sadece dahil olmak doğru mu?

555
01:17:01,090 --> 01:17:03,990
Sadece bu iyi değil.

556
01:17:05,230 --> 01:17:06,850
ekşi

557
01:17:06,850 --> 01:17:08,810
Beni bırak

558
01:17:08,810 --> 01:17:11,430
Evet, lütfen geri dönün.

559
01:17:14,870 --> 01:17:15,290
pişmanlık.

560
01:17:26,360 --> 01:17:29,580
Eğer çok yüksek sesle söylersen, duyacaksın.

561
01:17:33,000 --> 01:17:41,820
Sesim çıkıyor.

562
01:17:42,140 --> 01:17:44,300
Yüksek sesle konuştuğumda kendimi kötü hissediyorum.

563
01:18:13,660 --> 01:18:15,280
Bu çok kötü.

564
01:19:01,840 --> 01:19:03,180
Lütfen geri dönün.

565
01:19:45,020 --> 01:19:46,240
Ah.

566
01:21:00,400 --> 01:21:08,730
Bu tarafa bak.

567
01:21:34,520 --> 01:21:36,400
hasta hissediyorum.

568
01:21:46,310 --> 01:21:49,210
hasta hissediyorum.

569
01:22:58,260 --> 01:23:01,340
hasta hissediyorum.

570
01:23:03,820 --> 01:23:07,800
hasta hissediyorum.

571
01:24:52,430 --> 01:24:54,050
hasta hissediyorum.

572
01:25:05,890 --> 01:25:08,690
hasta hissediyorum.

573
01:25:22,820 --> 01:25:33,690
Bir dakika bekle...

574
01:26:01,810 --> 01:26:06,120
Lütfen hepsini gösterin...

575
01:26:06,120 --> 01:26:10,860
Lütfen gösterin...

576
01:26:10,860 --> 01:26:13,740
Lütfen hepsini gösterin...

577
01:26:15,600 --> 01:27:45,500
Ne yapıyorum?

578
01:28:17,070 --> 01:28:26,410
Karaciğerimde ağrı hissediyorum.

579
01:28:58,060 --> 01:28:58,540
Ha?

580
01:28:59,420 --> 01:28:59,700
Ha?

581
01:29:06,960 --> 01:29:07,560
Ha?

582
01:29:33,080 --> 01:29:34,280
Evet!

583
01:29:37,120 --> 01:29:38,320
Evet!

584
01:29:46,600 --> 01:29:47,160
Evet!

585
01:29:47,160 --> 01:29:47,900
Ah hayır!

586
01:29:48,700 --> 01:29:54,160
Bir dakika bekle.

587
01:29:54,580 --> 01:29:56,680
Neyse, birazdan eve gideceğim.

588
01:29:56,840 --> 01:29:59,160
Benim de eve gitmem gerekiyor ki bu da benim nazikliğim.

589
01:30:01,400 --> 01:30:02,860
Yeni gelen, ayakkabıların ne durumda?

590
01:30:04,180 --> 01:30:04,640
Ha?

591
01:32:04,300 --> 01:32:07,040
Ah, iyi hissettiriyor. Bu bahçe.

592
01:32:09,540 --> 01:32:12,280
Benim evimden çok daha büyük.

593
01:32:15,120 --> 01:32:17,540
İyi hissettiriyor.

594
01:32:18,740 --> 01:32:20,920
Arkadaşlar.

595
01:32:23,520 --> 01:32:24,840
Hadi yapalım.

596
01:32:26,340 --> 01:32:28,000
Oldukça fazla var.

597
01:32:36,490 --> 01:32:37,450
Ah, kardeşim!

598
01:32:38,030 --> 01:32:39,290
Üzgünüm zaten.

599
01:32:39,750 --> 01:32:41,230
Bunu benim için yapmalarını sağladım.

600
01:32:41,630 --> 01:32:42,630
Bu çok tatlı.

601
01:32:43,150 --> 01:32:44,370
Ah, ucuzdu.

602
01:32:46,370 --> 01:32:47,510
ben biraz

603
01:32:47,690 --> 01:32:48,910
Bana yarı zamanlı bir dükkan ver.

604
01:32:49,370 --> 01:32:51,050
Bir şey beni aradı.

605
01:32:52,190 --> 01:32:53,910
Nippon Commedia geri dönüyor.

606
01:32:54,250 --> 01:32:54,970
Anladım.

607
01:32:55,450 --> 01:32:56,770
Sonunda yapabileceğim bir şey var mı?

608
01:32:59,210 --> 01:33:01,490
Biri gitti mi merak ediyorum.

609
01:33:02,090 --> 01:33:03,750
Yeni gelen, banyo yap.

610
01:33:04,990 --> 01:33:05,710
Anladım.

611
01:33:06,170 --> 01:33:07,950
Peki o zaman akşam yemeği yiyelim.

612
01:33:08,090 --> 01:33:08,650
Akşam yemeği yedin mi?

613
01:33:10,290 --> 01:33:11,230
Yay!

614
01:33:11,310 --> 01:33:13,110
Kız kardeşinin yemek yaptığını görmeyeli uzun zaman oldu.

615
01:33:13,390 --> 01:33:14,650
Anne, nasılsın?

616
01:33:15,190 --> 01:33:16,990
Ben iyiyim. Artık korkutucu.

617
01:33:18,130 --> 01:33:19,470
Yani spor salonuna gidiyorum.

618
01:33:19,590 --> 01:33:20,070
Spor salonu?

619
01:33:20,090 --> 01:33:23,210
Evet, spor salonuna gidip buradan girerseniz,

620
01:33:23,410 --> 01:33:25,430
Burada da her şey tıklım tıkış.

621
01:33:26,790 --> 01:33:27,110
inanılmaz.

622
01:33:27,670 --> 01:33:29,690
Ayrıca geçen gün birlikte kaplıcaya gittik.

623
01:33:30,650 --> 01:33:31,790
Peki sen nasılsın?

624
01:33:31,810 --> 01:33:32,850
Harika gidiyorsun.

625
01:33:33,650 --> 01:33:35,930
Ama geçen gün gittiğim kaplıca gerçekten çok güzeldi.

626
01:33:36,070 --> 01:33:37,110
Bir dahaki sefere kız kardeşinin yanına gidelim.

627
01:33:37,510 --> 01:33:38,530
Gitmek istiyorum.

628
01:33:39,370 --> 01:33:41,990
Oldukça zor çünkü eve gitmek zor.

629
01:33:42,250 --> 01:33:44,010
Kardeşim, seni rahatsız ediyorum.

630
01:33:44,970 --> 01:33:46,110
Mac-chan bugün geliyor mu?

631
01:33:46,730 --> 01:33:47,050
Evet.

632
01:33:48,570 --> 01:33:49,610
Uzun zaman oldu.

633
01:33:49,770 --> 01:33:50,610
Uzun zaman oldu.

634
01:33:50,770 --> 01:33:51,430
Nereye gittin?

635
01:33:51,430 --> 01:33:53,030
Bak, Kyota.

636
01:33:53,150 --> 01:33:54,750
Kalbim hızla atıyordu, bu yüzden buyurun.

637
01:33:55,090 --> 01:33:56,830
Vay, vay, vay, vay, vay, işte geldin mi?

638
01:33:57,790 --> 01:33:58,830
Bu çok saçma.

639
01:33:59,930 --> 01:34:00,730
Hiç de bile.

640
01:34:01,090 --> 01:34:02,510
Ah, doğru. Ben, biraz.

641
01:34:02,730 --> 01:34:03,710
Gitmek zorundayım.

642
01:34:04,650 --> 01:34:05,950
Akşam yemeğine kadar bekleyeceğim, sonra geri döneceğim.

643
01:34:06,310 --> 01:34:07,630
Acele etmeyin.

644
01:34:08,130 --> 01:34:09,650
Ah, artık bilmiyorum.

645
01:34:10,350 --> 01:34:11,210
Tanıştığımıza memnun oldum.

646
01:34:12,070 --> 01:34:13,150
Peki o zaman gideceğim.

647
01:35:50,410 --> 01:35:50,730
TAMAM.

648
01:36:10,540 --> 01:36:10,860
Evet.

649
01:36:17,420 --> 01:36:19,960
Tamam, hadi bütün kıyafetlerini katlayalım.

650
01:36:20,700 --> 01:36:21,860
Bir sorun varsa özür dilerim.

651
01:36:22,760 --> 01:36:23,800
Sorun değil.

652
01:36:36,430 --> 01:36:38,530
Ben de sana yardım edeyim.

653
01:36:39,290 --> 01:36:41,290
Eh, sorun değil. Evet, bitecek.

654
01:36:41,290 --> 01:36:43,010
Sorun değil, yalnızsan kötü.

655
01:36:45,090 --> 01:36:45,410
Teşekkürler.

656
01:36:46,590 --> 01:36:47,510
Ah, özür dilerim.

657
01:36:48,550 --> 01:36:50,550
Havlu ve kız kardeşimin kıyafetleri,

658
01:36:50,650 --> 01:36:51,910
Muhtemelen onları ayırmak en iyisidir.

659
01:36:51,910 --> 01:36:53,810
Ah, doğru.

660
01:36:53,850 --> 01:36:55,850
Oldukça gürültülü.

661
01:37:01,320 --> 01:37:02,600
İyi.

662
01:37:11,440 --> 01:37:11,920
Teşekkürler.

663
01:37:13,900 --> 01:37:14,940
İyi.

664
01:37:15,100 --> 01:37:18,700
Acaba Fungar gibi bir şey giysem mi?

665
01:37:19,220 --> 01:37:19,700
Sağ.

666
01:37:20,840 --> 01:37:22,600
Ama katlarsan sorun olmaz.

667
01:37:34,780 --> 01:37:35,540
Ah.

668
01:37:35,680 --> 01:37:36,840
Bu iyi mi?

669
01:37:47,780 --> 01:37:48,600
Erkek kardeş.

670
01:37:49,280 --> 01:37:50,020
Ne oldu?

671
01:37:50,140 --> 01:37:51,560
Tamam. Mühim değil.

672
01:38:02,490 --> 01:38:03,290
Hey.

673
01:38:03,650 --> 01:38:05,250
O adam,

674
01:38:06,630 --> 01:38:08,230
Ne zaman döneceğini söylemiştin?

675
01:38:10,830 --> 01:38:12,730
Gönülden okuyun,

676
01:38:13,610 --> 01:38:14,170
Ah,

677
01:38:14,890 --> 01:38:17,170
Akşam yemeğinden önce döneceğim.

678
01:38:17,650 --> 01:38:18,390
Ah, evet.

679
01:38:28,570 --> 01:38:30,970
Bir şekilde, bunun gibi,

680
01:38:31,370 --> 01:38:33,010
Sadece ikimiz varız

681
01:38:33,030 --> 01:38:33,770
Bu senin ilk seferin.

682
01:38:34,850 --> 01:38:37,130
Ah, anlıyorum.

683
01:38:58,490 --> 01:38:58,970
Bir an,

684
01:39:00,050 --> 01:39:01,930
Kardeşim,

685
01:39:03,030 --> 01:39:04,890
Geri gelebilirim

686
01:39:04,910 --> 01:39:05,450
Bu tür bir şey,

687
01:39:05,650 --> 01:39:07,270
Bekle, ne yapıyorsun?

688
01:39:11,400 --> 01:39:12,800
Çünkü bu iş,

689
01:39:12,800 --> 01:39:14,120
Geri gelmeyecek, değil mi?

690
01:39:15,160 --> 01:39:16,720
Ama bu hiç iyi değil.

691
01:39:16,880 --> 01:39:18,380
Hey kardeşim,

692
01:39:19,480 --> 01:39:20,440
Hey,

693
01:39:20,920 --> 01:39:21,920
Bu hiç iyi değil.

694
01:39:22,040 --> 01:39:22,380
Bir an,

695
01:39:22,380 --> 01:39:28,790
Elbiselerim hâlâ katlanmış durumda.

696
01:39:28,790 --> 01:39:29,210
Ah,

697
01:39:30,320 --> 01:39:32,630
Merhaba.

698
01:39:34,480 --> 01:39:36,480
Hey,

699
01:39:40,020 --> 01:39:40,540
Ah,

700
01:39:41,080 --> 01:39:42,420
Kardeşim,

701
01:39:46,220 --> 01:39:46,720
Ah,

702
01:39:53,740 --> 01:39:54,880
Ah,

703
01:39:55,740 --> 01:39:59,780
Hey,

704
01:40:03,780 --> 01:40:04,120
Ah,

705
01:40:18,470 --> 01:40:19,000
Ah,

706
01:40:19,000 --> 01:40:19,360
Ah,

707
01:40:19,740 --> 01:40:19,960
Ah,

708
01:40:20,520 --> 01:40:22,600
Ah,

709
01:40:26,560 --> 01:40:27,320
Ah,

710
01:40:28,080 --> 01:40:28,780
Ah,

711
01:40:29,560 --> 01:40:30,320
Ah,

712
01:40:30,600 --> 01:40:31,000
Ah,

713
01:40:34,480 --> 01:40:35,880
Ah,

714
01:40:37,620 --> 01:40:39,020
Ah,

715
01:40:39,020 --> 01:40:40,720
Ah,

716
01:40:40,720 --> 01:40:40,840
Ah,

717
01:40:40,840 --> 01:40:50,060
Kardeşim,

718
01:40:51,640 --> 01:40:53,700
Durdur şunu.

719
01:40:53,700 --> 01:40:55,700
Sorun değil.

720
01:42:19,400 --> 01:42:21,860
Hayır, bu utanç verici.

721
01:42:22,900 --> 01:42:24,880
Bu harika.

722
01:42:27,600 --> 01:42:29,460
Zaten One Piece'ti.

723
01:42:33,070 --> 01:42:34,750
Bu harika.

724
01:42:44,440 --> 01:42:45,780
Bir dakika...

725
01:42:50,780 --> 01:42:52,600
Bak, bu muhteşem.

726
01:42:56,860 --> 01:42:57,380
Burada.

727
01:43:25,390 --> 01:43:27,110
Peki o zaman

728
01:43:40,740 --> 01:43:42,960
Bu çok yaramaz.

729
01:43:48,020 --> 01:43:48,900
Evet.

730
01:43:56,690 --> 01:43:57,730
Bu harika.

731
01:44:04,620 --> 01:45:28,490
Kız kardeş!

732
01:45:39,620 --> 01:45:41,040
Bana arkanı göster, arkanı.

733
01:45:41,940 --> 01:45:43,600
arka.

734
01:45:47,020 --> 01:46:40,260
Kız kardeş!

735
01:47:51,120 --> 01:47:52,320
Hayır.

736
01:47:53,500 --> 01:47:55,480
Vay, bu gerçekten zor.

737
01:48:01,100 --> 01:48:02,300
Bu harika.

738
01:48:24,430 --> 01:48:26,550
Bu çok yaramaz.

739
01:48:36,880 --> 01:48:40,440
Bak, orada.

740
01:48:52,420 --> 01:48:53,730
soğuk.

741
01:48:56,740 --> 01:48:57,510
Erkek kardeş.

742
01:49:06,360 --> 01:49:07,650
Gerçekten mi.

743
01:49:08,640 --> 01:49:09,900
soğuk.

744
01:49:12,680 --> 01:49:15,320
Bunu böyle hissettirelim.

745
01:49:16,640 --> 01:49:17,460
Evet.

746
01:49:22,790 --> 01:49:23,430
Evet.

747
01:49:24,230 --> 01:49:51,190
Bakmak.

748
01:49:55,220 --> 01:49:58,020
Biraz soğuk olmaya başladı.

749
01:49:59,020 --> 01:50:00,520
Evet silinecek.

750
01:50:01,420 --> 01:50:03,200
Chi, chi, chi gösterilir.

751
01:50:09,450 --> 01:50:10,970
Kız kardeş.

752
01:50:15,330 --> 01:50:16,730
Erkek kardeş.

753
01:50:17,970 --> 01:50:37,200
Kız kardeş.

754
01:50:42,220 --> 01:50:43,520
Ah, hava soğuk.

755
01:50:44,180 --> 01:50:45,640
Sana göstereceğim.

756
01:50:48,080 --> 01:50:49,220
İyi hissettiriyor.

757
01:50:50,440 --> 01:50:52,160
İyi hissettiriyor.

758
01:50:53,320 --> 01:51:02,190
Sonra görüşürüz.

759
01:51:17,150 --> 01:51:20,470
Hey, çok güzeldi, çok güzeldi.

760
01:51:23,960 --> 01:51:26,500
Kardeşim, hayır.

761
01:51:27,100 --> 01:51:29,020
Duyarlı oluyorum.

762
01:51:43,690 --> 01:51:45,870
Özür dilerim.

763
01:52:05,770 --> 01:52:07,650
Çok iyi hissettiriyor.

764
01:52:08,550 --> 01:52:10,130
Çok mu iyi hissettirdi?

765
01:52:19,360 --> 01:52:20,800
Sana bundan fazlasını gösterdim.

766
01:53:03,530 --> 01:53:05,150
Yeniden normalleştirildi.

767
01:53:07,510 --> 01:53:08,790
Tamam, işte bu.

768
01:53:11,930 --> 01:53:13,370
Erkek kardeş.

769
01:53:14,210 --> 01:53:16,470
Hayır, hayır.

770
01:53:16,670 --> 01:53:17,410
Hayır.

771
01:54:30,170 --> 01:54:31,170
Evet.

772
01:55:01,680 --> 01:55:03,660
Erkek kardeş.

773
01:55:06,980 --> 01:55:08,540
Nefesim.

774
01:55:33,880 --> 01:55:34,360
inanılmaz.

775
01:55:58,660 --> 01:56:00,160
Bu harika.

776
01:56:19,460 --> 01:56:20,060
inanılmaz.

777
01:56:22,000 --> 01:56:28,000
Kardeşimin sesinin geldiğini hissedebiliyorum.

778
01:56:33,980 --> 01:56:35,040
Gerçekten mi.

779
01:56:38,810 --> 01:56:59,990
Erkek kardeş.

780
01:57:11,150 --> 01:57:11,630
Ne?

781
01:57:12,930 --> 01:57:15,150
Acele etmek.

782
01:57:17,620 --> 01:57:19,320
Nedir?

783
01:57:23,930 --> 01:57:24,890
T-ch.

784
01:57:28,410 --> 01:57:28,930
Lütfen.

785
01:57:30,890 --> 01:57:33,310
Peki o zaman 10 kere, 10 kere söyle.

786
01:57:33,750 --> 01:57:34,310
10 kez.

787
01:57:40,200 --> 01:57:42,160
Ah, tsk, tsk, onu yalamak istiyorum.

788
01:57:43,260 --> 01:57:44,540
Ah, tsk, tsk, onu yalamak istiyorum.

789
01:57:45,340 --> 01:57:46,620
Ah, tsk, tsk, onu yalamak istiyorum.

790
01:57:47,600 --> 01:57:48,900
Ah, tsk, tsk, onu yalamak istiyorum.

791
01:57:49,320 --> 01:57:50,860
Ah, tsk, tsk, onu yalamak istiyorum.

792
01:57:51,240 --> 01:57:53,300
Hey, onu yalamak istiyorum.

793
01:57:53,640 --> 01:57:54,640
Ah, tsk, tsk, onu yalamak istiyorum.

794
01:57:54,720 --> 01:57:55,800
Ah, tsk, tsk, onu yalamak istiyorum.

795
01:57:57,320 --> 01:57:57,600
Lütfen.

796
01:58:01,760 --> 01:58:05,860
Vay, büyük!

797
01:58:17,700 --> 01:58:19,420
Lezzetli!

798
01:58:30,620 --> 01:58:33,220
Bu çok kötü.

799
01:58:45,220 --> 01:58:51,660
Doydum.

800
01:59:02,840 --> 01:59:04,140
Bir kez daha.

801
01:59:04,760 --> 01:59:05,580
Bir kez daha.

802
01:59:10,580 --> 01:59:33,350
Doydum.

803
01:59:40,690 --> 01:59:42,370
Anne, biraz ovma ekle.

804
01:59:47,850 --> 01:59:59,650
Doydum.

805
02:00:14,600 --> 02:00:16,770
Doydum.

806
02:00:28,520 --> 02:00:30,740
Lezzetli!

807
02:00:42,660 --> 02:00:43,620
Muhteşem, muhteşem.

808
02:00:51,300 --> 02:00:54,060
Doydum.

809
02:00:54,060 --> 02:01:01,900
Ah, iyi hissettiriyor.

810
02:01:24,580 --> 02:01:40,010
Doydum.

811
02:01:55,110 --> 02:01:55,490
Ne?

812
02:01:57,810 --> 02:01:59,130
İçeri gelmeni istiyorum.

813
02:02:00,530 --> 02:02:01,890
Ne?

814
02:02:03,290 --> 02:02:03,910
Şempanze.

815
02:02:17,970 --> 02:02:20,310
Sikini amcığıma sokmanı istiyorum.

816
02:02:21,530 --> 02:02:22,590
Dayanamıyorum.

817
02:02:22,590 --> 02:02:24,590
Tekrar söyle.

818
02:02:27,110 --> 02:02:32,590
Sikini amcığıma sokmanı istiyorum.

819
02:02:41,720 --> 02:02:42,400
Lütfen.

820
02:02:49,800 --> 02:02:50,960
Harika.

821
02:02:54,520 --> 02:02:55,580
Bu harika.

822
02:03:09,240 --> 02:03:11,460
İyi hissettiriyor.

823
02:03:14,740 --> 02:03:15,760
Harika.

824
02:03:28,480 --> 02:03:30,040
Muhteşem, büyük.

825
02:03:39,640 --> 02:03:41,440
Çok şey koyana kadar.

826
02:03:41,440 --> 02:03:43,460
Ah, çok fazla.

827
02:03:44,620 --> 02:03:46,440
Ben de istiyorum.

828
02:03:51,630 --> 02:03:52,270
Lütfen.

829
02:03:58,010 --> 02:04:01,690
tam dolu.

830
02:04:06,610 --> 02:04:08,170
Lütfen ekleyin.

831
02:04:10,850 --> 02:04:13,170
Kardeşim, bu muhteşem.

832
02:04:14,470 --> 02:04:16,250
Kardeşimin erkek kardeşi.

833
02:04:17,830 --> 02:04:18,670
bunun gibi.

834
02:04:24,210 --> 02:04:26,770
Bakmak.

835
02:04:28,150 --> 02:04:31,130
Daha fazlasını istiyorum.

836
02:04:32,330 --> 02:04:34,930
Kardeşim, lütfen bana yardım et.

837
02:05:04,080 --> 02:05:10,480
Kardeşim, lütfen bana yardım et.

838
02:05:10,480 --> 02:05:23,360
Kardeşim, lütfen bana yardım et.

839
02:05:23,360 --> 02:05:31,120
İş birliğin için teşekkürler.

840
02:05:31,380 --> 02:05:31,900
İş birliğin için teşekkürler.

841
02:05:31,940 --> 02:05:33,940
İyi hissettiriyor.

842
02:05:39,960 --> 02:05:42,380
Peki neden kendin denemiyorsun?

843
02:05:47,880 --> 02:05:48,620
Ne yapmalıyım?

844
02:06:03,740 --> 02:06:05,640
Daha gidecek çok şey var.

845
02:06:05,720 --> 02:06:07,280
Çok daha fazlası, iyi hissettiriyor.

846
02:06:09,300 --> 02:06:10,380
Yukarı.

847
02:06:10,380 --> 02:06:11,280
Orada değil.

848
02:06:15,110 --> 02:06:16,600
İçeri girdim.

849
02:06:17,460 --> 02:06:18,580
İşe yarayacak gibi görünüyor.

850
02:06:19,240 --> 02:06:21,060
Sanırım daha sonra gidebilirim.

851
02:06:24,600 --> 02:06:27,900
Beni de dahil edebilirsin kardeşim.

852
02:06:28,600 --> 02:06:30,840
Hatta beni de dahil edebilirsiniz.

853
02:06:33,620 --> 02:06:35,500
Harika hissettiriyor.

854
02:06:40,200 --> 02:06:42,760
Kalçalarımı durduramıyorum.

855
02:06:46,280 --> 02:06:46,780
inanılmaz.

856
02:06:47,240 --> 02:06:49,960
Kardeşimin de büyüdüğünü hissediyorum.

857
02:07:27,170 --> 02:07:28,690
Kalçalarımı durduramıyorum.

858
02:07:28,730 --> 02:07:30,350
Hareket etmeni istiyorum.

859
02:07:40,030 --> 02:07:41,150
Kalçalarımı durduramıyorum.

860
02:07:41,150 --> 02:07:43,460
Ben, ben çıtır çıtırım.

861
02:08:20,720 --> 02:08:23,720
Kalbim durmayacak.

862
02:08:23,940 --> 02:08:24,600
İstiyor musun?

863
02:08:25,000 --> 02:08:26,160
Onu istiyorum.

864
02:08:35,040 --> 02:08:36,880
Biraz istiyorum.

865
02:08:39,140 --> 02:08:41,020
Çok daha fazla hareket edebilirsiniz.

866
02:08:49,760 --> 02:08:50,960
Lütfen, lütfen.

867
02:08:52,540 --> 02:08:53,760
Gerçekten ver onu bana.

868
02:08:54,300 --> 02:08:55,200
İstiyor musun?

869
02:08:55,340 --> 02:08:57,340
Hareket edebilirsin, hadi.

870
02:08:57,680 --> 02:08:58,860
Çok hareket edin.

871
02:09:02,800 --> 02:09:05,900
Üzgünüm.

872
02:09:45,750 --> 02:09:49,430
Utanç verici.

873
02:09:53,410 --> 02:09:55,370
Utanç verici.

874
02:09:56,630 --> 02:09:57,810
Utanç verici.

875
02:10:12,400 --> 02:10:23,380
Kalbim durmayacak.

876
02:10:23,620 --> 02:10:28,000
Çok iyi hissettiriyor.

877
02:10:28,700 --> 02:10:30,460
Acıyor, acıyor.

878
02:10:36,160 --> 02:10:38,160
Üzgünüm.

879
02:10:42,240 --> 02:10:44,160
Kardeşim, çok yakınsın.

880
02:10:49,960 --> 02:10:52,160
Çok yakın.

881
02:11:36,720 --> 02:11:38,600
Çok fazla uyuyorum.

882
02:11:38,700 --> 02:11:40,120
Çok fazla uyuyorum.

883
02:11:40,120 --> 02:11:41,320
İyi hissettiriyor, değil mi?

884
02:11:41,380 --> 02:11:44,120
İyi hissettiriyor.

885
02:11:53,360 --> 02:11:53,960
Kız kardeş!

886
02:12:27,630 --> 02:12:29,230
Çok fazla kusuyorum.

887
02:12:29,430 --> 02:12:29,970
Görebiliyor musun?

888
02:12:30,510 --> 02:12:31,310
Görebiliyorum.

889
02:12:56,510 --> 02:12:57,930
Bekle, bekle.

890
02:12:58,810 --> 02:13:00,590
Kardeşim, gittin.

891
02:13:00,830 --> 02:13:01,690
Gittim.

892
02:13:07,260 --> 02:13:12,900
İyi hissettiriyor.

893
02:13:15,380 --> 02:13:16,700
İyi hissettiriyor.

894
02:13:17,460 --> 02:13:19,420
Burada, burada.

895
02:13:50,020 --> 02:13:51,580
İyi hissettiriyor.

896
02:13:52,160 --> 02:13:54,120
Bu iyi hissettiriyor.

897
02:13:54,360 --> 02:13:57,340
Merhaba kardeşim.

898
02:13:58,640 --> 02:14:02,830
Kardeşim, kardeşim.

899
02:14:04,150 --> 02:14:05,550
Ölüm cezası.

900
02:14:05,570 --> 02:14:06,830
Zaten idam cezası var.

901
02:14:14,600 --> 02:14:15,400
Hayır.

902
02:14:15,760 --> 02:14:16,760
Eğer buna sahip değilsen hiçbir işe yaramaz.

903
02:14:17,020 --> 02:14:19,200
Lütfen, buna dayanamıyorum.

904
02:14:19,740 --> 02:14:20,720
Dayanamıyorum.

905
02:14:23,240 --> 02:14:28,980
Ama kardeşimin küstahlığının tadı öyle değil.

906
02:14:30,100 --> 02:14:34,620
Ciddi ol.

907
02:14:35,440 --> 02:14:37,520
Çok fazla sevgi yaşamanı istiyorum.

908
02:14:38,660 --> 02:14:41,920
Kız kardeşimle olmaktansa aşksız bir ilişki yaşamayı tercih ederim.

909
02:14:48,620 --> 02:14:49,740
İyi hissettiriyor.

910
02:14:56,660 --> 02:14:59,580
Abla, ben gittim.

911
02:15:00,020 --> 02:15:00,720
Bu doğru.

912
02:15:00,760 --> 02:15:01,280
Evet, hayır.

913
02:15:01,480 --> 02:15:02,520
Gitmek. İyi hissettiriyor.

914
02:15:38,420 --> 02:15:38,940
inanılmaz.

915
02:15:42,140 --> 02:15:43,180
lezzetli.

916
02:15:52,320 --> 02:15:54,320
anne.

917
02:16:09,250 --> 02:16:14,950
Ben geldim.

918
02:16:17,350 --> 02:16:19,390
Lütfen bana biraz izin ver.

919
02:16:22,430 --> 02:16:23,010
Hey!

920
02:16:25,190 --> 02:16:27,350
Anne, sen de ne yapıyorsun?

921
02:16:27,950 --> 02:16:28,530
Yap.

922
02:16:31,680 --> 02:16:33,120
Çünkü çamaşır yıkıyorum.

923
02:16:33,820 --> 02:16:35,180
Bunun hiçbir nedeni yok.

924
02:16:36,700 --> 02:16:39,880
Peki, banyoyu temizliyorum.

925
02:16:40,040 --> 02:16:45,320
Evet, su kaynağı aniden kesildiğinde ve su sıçradığında banyoyu temizliyordum.

926
02:16:45,980 --> 02:16:48,840
Bu yüzden kardeşimin bana yardım etmesini sağlamaya çalıştım.

927
02:16:51,140 --> 02:16:52,840
Bu yüzden kıyafetlerim ıslandı.

928
02:16:53,100 --> 02:16:55,280
Yani, biliyorsun cildim kuru oluyor.

929
02:16:55,620 --> 02:16:58,000
Bu bahaneye inanacağımı mı sanıyorsun?

930
02:16:58,000 --> 02:17:00,320
Neyse bu bir mazeret değil.

931
02:17:00,700 --> 02:17:02,720
Peki o zaman izin ver banyoyu temizlerken seni izleyeyim.

932
02:17:02,980 --> 02:17:04,180
Bir dakika bekle!