1
00:01:40,830 --> 00:01:40,980
si,

2
00:03:36,790 --> 00:03:37,930
no, espera, espera.

3
00:03:37,959 --> 00:03:38,680
Lo estoy mirando.

4
00:04:01,235 --> 00:04:03,970
a mi piloto, se prepararan
avión para salir de Novi

5
00:04:03,970 --> 00:04:05,285
York hoy a las tres en punto.

6
00:04:05,375 --> 00:04:07,265
Después de mi siguiente
reunión, no, m�o.

7
00:04:07,265 --> 00:04:08,945
Marshall no irá conmigo.

8
00:04:08,985 --> 00:04:14,465
Tiene que ir temprano a Nueva York para poder
asumió el papel de presidente de la furia de la moda.

9
00:04:15,375 --> 00:04:16,005
Señorita Colby.

10
00:04:16,394 --> 00:04:17,355
Sólo ponlo ahí.

11
00:04:17,985 --> 00:04:20,505
No sé cómo alguna vez
Puedo agradecerte por esto.

12
00:04:21,105 --> 00:04:22,185
Inventa algo.

13
00:04:23,445 --> 00:04:24,315
Gracias, Marcos.

14
00:04:24,975 --> 00:04:25,995
Lo siento, David.

15
00:04:27,555 --> 00:04:30,365
Te di una opción porque eras
más que nadie lo merece.

16
00:04:31,115 --> 00:04:32,945
Tu diseño lanzado
es toda la empresa.

17
00:04:33,065 --> 00:04:36,635
No, es tu marido.
con el dedo en el pulso

18
00:04:36,635 --> 00:04:38,165
Las mujeres de los noventa quieren vestir.

19
00:04:38,525 --> 00:04:38,795
Real.

20
00:04:39,005 --> 00:04:40,205
Bueno, ya sabes, Irlanda y yo lo somos.

21
00:04:42,195 --> 00:04:42,734
Eso.

22
00:04:42,885 --> 00:04:44,114
Sí, ese era yo.

23
00:04:44,114 --> 00:04:44,984
Es mucho.

24
00:04:45,705 --> 00:04:46,335
Eso.

25
00:04:46,705 --> 00:04:48,885
Ese es un buen punto.

26
00:04:50,674 --> 00:04:53,885
Mujeres fuertes e inteligentes.
son el futuro de los negocios en nuestro país.

27
00:04:54,215 --> 00:04:55,715
Parece tan seguro de ello.

28
00:04:55,955 --> 00:05:00,664
No, estoy mucho mejor diseñado para
gestionar las cosas que los hombres

29
00:05:00,965 --> 00:05:03,094
extraños conceptos erróneos sobre nosotros.

30
00:05:03,364 --> 00:05:06,424
Primero, creen que
Todas las mujeres se odian.

31
00:05:07,020 --> 00:05:10,080
Lo que no entienden es
que cuando tenemos que hacerlo, nosotros también podemos

32
00:05:10,080 --> 00:05:13,560
debemos apoyarnos unos a otros
tanto como los hombres les muestran.

33
00:05:13,830 --> 00:05:14,700
Oh, sólo para tocarlo.

34
00:05:18,290 --> 00:05:23,180
Otra discapacidad que tiene la mayoría
los hombres son lo que siempre son

35
00:05:23,180 --> 00:05:24,830
distraído por algo bueno.

36
00:05:24,860 --> 00:05:27,860
Algo como un mono
quien pudiera observarlos.

37
00:05:28,610 --> 00:05:31,910
Mujeres que son hombres mayores.
amarlos tanto como quieran.

38
00:05:32,240 --> 00:05:36,410
Y mientras los tontos coinciden,
Las hembras agarran todos los plátanos.

39
00:05:41,445 --> 00:05:44,025
tengo la sensacion de que estas herido
A tu tiempo, Alexis.

40
00:05:44,534 --> 00:05:45,494
Oh, me bebí mi pescado.

41
00:05:45,494 --> 00:05:45,825
Eso.

42
00:05:47,234 --> 00:05:49,664
Y lo que me di cuenta es
que la mayoría de los hombres quieren eso

43
00:05:49,664 --> 00:05:51,974
llévanos al trabajo y a la cama.

44
00:05:53,445 --> 00:05:58,034
Por eso debemos permanecer unidos
lado a lado y unidos

45
00:05:58,034 --> 00:06:02,895
Se ha demostrado por qué deben ser controlados.
ya que tengo que ser honesto contigo.

46
00:06:02,895 --> 00:06:04,905
Yo no se como
Lo siento por Irlanda en este momento.

47
00:06:08,160 --> 00:06:09,420
Ella todavía lo ama, ¿no?

48
00:06:10,350 --> 00:06:11,160
No sé.

49
00:06:13,410 --> 00:06:17,910
Tal vez lo esté haciendo bien, si él insiste.
para retenerlo, Dios sabe por qué

50
00:06:17,910 --> 00:06:23,670
El amor realmente toma muchos caminos extraños, pero
Si insistes, ponle una correa, hazlo.

51
00:06:23,670 --> 00:06:27,360
el vicepresidente por nada
especialmente, algo donde tiene que

52
00:06:27,360 --> 00:06:31,410
Te informo con Nina.
entre los dientes y la cola entre las patas.

53
00:06:32,655 --> 00:06:35,685
En cuanto al impetuoso Sammy,
Joe, sus pequeños juguetes.

54
00:06:37,145 --> 00:06:38,164
No, no te preocupes.

55
00:06:38,495 --> 00:06:39,275
Yo me ocuparé de ella.

56
00:06:39,724 --> 00:06:40,145
Bien.

57
00:06:41,885 --> 00:06:47,344
Dime qué tan bien lo sabe� 
¿Jeremy afuera de la casa de Jeremy van Dorn?

58
00:06:48,965 --> 00:06:53,375
Lo suficientemente bien como para saber
que es muy atractivo y brillante.

59
00:06:53,405 --> 00:06:59,255
Uh, está entrenado en los medios.
El hombre también es algo misterioso.

60
00:07:00,105 --> 00:07:01,305
Él debe serlo.

61
00:07:01,365 --> 00:07:04,844
Y parte de ese misterio es
la facilidad casual con la que mienten.

62
00:07:05,055 --> 00:07:07,905
En su último viaje a Europa me dijo
que estaba en Londres, pero me pasó

63
00:07:07,905 --> 00:07:13,034
saber que estaba en Suiza,
pero que es una mentira entre amigos.

64
00:07:14,085 --> 00:07:19,395
Hola, porque el orden de fuerza en él.
con enorme poder, siento

65
00:07:19,395 --> 00:07:23,385
que el hombre depende de la vida
al límite, hogar del peligro.

66
00:07:24,825 --> 00:07:25,455
No sé.

67
00:07:26,325 --> 00:07:29,655
Estos también podrían ser
su fuerza y demás.

68
00:07:29,865 --> 00:07:35,205
Y estás intrigado, tal vez
Incluso fascinado, especialmente cuando

69
00:07:35,205 --> 00:07:38,775
piensa en las posibilidades,
al extraordinario imperio que él y

70
00:07:38,775 --> 00:07:43,725
Podría crear juntos, en secreto.
Ese hombre puede ser muy peligroso, Alexis.

71
00:07:43,755 --> 00:07:44,115
¿Y?

72
00:07:44,775 --> 00:07:47,955
No conmigo encendido
comandos sobre comandos.

73
00:07:48,135 --> 00:07:48,555
Oh.

74
00:07:48,795 --> 00:07:49,965
yo siempre lo haría
podría casarse con él

75
00:07:53,625 --> 00:07:55,005
si debería.

76
00:08:14,915 --> 00:08:16,415
dos peniques por tus pensamientos.

77
00:08:18,845 --> 00:08:21,635
me uno a la empresa
en Denver, Colorado.

78
00:08:22,775 --> 00:08:24,745
no se que hacer
haz que lo entienda.

79
00:08:25,784 --> 00:08:28,784
La única respuesta es Alexis Colby.

80
00:08:29,445 --> 00:08:30,344
¿Qué pasa con ella?

81
00:08:31,844 --> 00:08:33,585
Supongo que lo haría
tal vez tenía que casarse con ella.

82
00:08:35,554 --> 00:08:40,804
¿No lo estás ya?
casado con dos esposas?

83
00:08:40,804 --> 00:08:41,705
Yo creo que lo es.

84
00:08:42,725 --> 00:08:44,995
Uno está en la India.

85
00:08:45,025 --> 00:08:49,895
El segundo en Brasil, lo admiro.
a las constantes víctimas que eres

86
00:08:49,895 --> 00:08:51,694
dispuesto a formar un equipo asesor.

87
00:08:53,444 --> 00:08:55,035
En el caso de Alexis Colby.

88
00:08:57,235 --> 00:08:59,145
Ella no es una víctima

89
00:09:02,675 --> 00:09:04,475
Steven, no quiero
y molestarse con esto.

90
00:09:05,465 --> 00:09:06,515
Moléstame en cualquier momento.

91
00:09:07,175 --> 00:09:10,925
Es difícil para mí explicar eso.
Me sentí tan extraño

92
00:09:10,925 --> 00:09:13,145
en el ultimo
tiempo algo físico.

93
00:09:14,735 --> 00:09:15,455
No estoy seguro.

94
00:09:16,685 --> 00:09:17,405
No he visto a un médico.

95
00:09:18,105 --> 00:09:20,055
Sí en Los Ángeles
cuando regresé.

96
00:09:20,085 --> 00:09:22,755
Pero creo que tengo que
ver a un neurólogo.

97
00:09:22,935 --> 00:09:23,685
¿Conoces uno?

98
00:09:24,305 --> 00:09:26,015
No, pero lo comprobaré.
en su médico.

99
00:09:26,765 --> 00:09:28,355
las cosas estan empezando
enciérrate en mí.

100
00:09:28,355 --> 00:09:33,065
no duermo bien y
a veces me distraigo.

101
00:09:33,575 --> 00:09:34,505
Eso explica por qué.

102
00:09:35,165 --> 00:09:37,295
Cuando llegué a casa,
pasaste por mi lado.

103
00:09:39,845 --> 00:09:41,315
Dios, Stephen, lo siento.

104
00:09:41,735 --> 00:09:42,605
Tú de todas las personas.

105
00:09:42,605 --> 00:09:43,775
Quiero decir, tu eres
mis primeros amigos.

106
00:09:43,775 --> 00:09:44,345
Cuando me casé con ellos.

107
00:09:44,825 --> 00:09:46,175
Oye no seas así
estricto consigo mismo.

108
00:09:46,235 --> 00:09:47,105
Llamaré a mi médico ahora.

109
00:09:51,350 --> 00:09:53,840
Steven, por favor no
Mencionárselo a Blake.

110
00:09:54,290 --> 00:09:55,820
Ya tiene suficientes cosas en la cabeza.

111
00:10:39,110 --> 00:10:41,720
Me encontré con reyes
reinas y jefes de estado.

112
00:10:42,314 --> 00:10:46,745
Aeropuertos privados, pero ahora
Jeremy, ¿eso te decepciona?

113
00:10:47,435 --> 00:10:48,185
No, en absoluto.

114
00:10:48,574 --> 00:10:49,895
Es una sorpresa muy agradable.

115
00:10:50,344 --> 00:10:52,895
"lo que te lleva a Nuevo
York, ¿semana de mercado de Alexis?

116
00:10:52,895 --> 00:10:55,775
tengo que pasar
la moda del futuro.

117
00:10:55,805 --> 00:11:00,365
Recuerda que estuve en Europa en algunos
Asuntos pendientes, me vuelve a llamar.

118
00:11:01,775 --> 00:11:10,474
Nunca sabré que nos volvimos a encontrar, tía.
No pierdo el tiempo para lograr mi plan.

119
00:11:11,310 --> 00:11:11,790
Oh sí.

120
00:11:20,930 --> 00:11:22,880
supongo que lo has leído
el más difícil, el último libro.

121
00:11:25,760 --> 00:11:26,180
Por supuesto.

122
00:11:27,920 --> 00:11:34,640
Creo que es un capitulo conciso.
o lo que llamó mo� en FlexFab.

123
00:11:35,390 --> 00:11:38,569
Prefiero elegir entre
topo y espiral y similares.

124
00:11:47,150 --> 00:11:51,680
cuéntame sobre el tuyo
Cuentas asiáticas REM.

125
00:11:52,370 --> 00:11:54,230
Probablemente tengo bastantes.

126
00:11:54,710 --> 00:11:55,820
Realmente lo hago.

127
00:11:57,320 --> 00:12:01,790
Y hay quienes encajarían con
Kolbeco flexiona Birmingham.

128
00:12:04,400 --> 00:12:05,360
Puedo recordar eso.

129
00:12:07,100 --> 00:12:07,550
Déjeme ver.

130
00:12:07,580 --> 00:12:08,240
Oh sí.

131
00:12:08,925 --> 00:12:12,495
Sí, el Fondo Bancario de Singapur.

132
00:12:13,094 --> 00:12:16,515
Es un interés grande, muy grande.
para las empresas energéticas estadounidenses.

133
00:12:21,785 --> 00:12:28,805
cuélgate de una preciosa cuerda asiática y
Siempre los he visto todos, pero parece que nunca

134
00:12:28,814 --> 00:12:31,625
para llegar allí
hizo conexiones reales.

135
00:12:33,395 --> 00:12:35,435
siempre es un placer
ayuda a la bella mujer.

136
00:12:37,155 --> 00:12:39,314
Incluso uno medio dormido.

137
00:12:42,705 --> 00:12:49,305
Ahora me está diciendo algo sobre lo que haría.
y todos resultaron heridos por la Guerra del Golfo.

138
00:12:51,005 --> 00:12:55,564
Mi rol sin contenedores
ella estaba en un lugar muy seguro.

139
00:12:56,375 --> 00:12:57,785
Sois seis tontos

140
00:13:01,055 --> 00:13:02,855
Ocho, supongo.

141
00:13:09,540 --> 00:13:10,310
¿Cómo se siente al respecto?

142
00:13:10,310 --> 00:13:12,150
Un poco más de champán de momento.

143
00:13:17,340 --> 00:13:29,280
¿Y cómo te sientes al respecto?
¿Enamorado de una frase cliché?

144
00:13:31,875 --> 00:13:32,655
Estoy a favor.

145
00:13:32,984 --> 00:13:34,275
100%.

146
00:13:35,584 --> 00:13:38,074
¿Y qué pasa con el matrimonio?

147
00:13:38,525 --> 00:13:39,724
Bueno, yo también estoy a favor de eso.

148
00:13:40,474 --> 00:13:43,265
Lo he hecho una o dos veces.

149
00:13:44,464 --> 00:13:48,035
como seria la vida
terrible sin él?

150
00:13:49,954 --> 00:13:52,864
Bueno, a continuación, ¿por qué no?
importante, pero tampoco deja de serlo.

151
00:13:52,864 --> 00:13:58,954
Por otro lado, mente, centro.
Lógicamente hablando, digamos, sobre qué.

152
00:13:59,415 --> 00:14:00,615
Acuerdos prenupciales.

153
00:14:00,885 --> 00:14:03,255
Oh, me siento fatal por ellos.

154
00:14:03,675 --> 00:14:05,145
Una idea genial.

155
00:14:05,665 --> 00:14:10,215
Siempre siento que cuando estoy
Me casé con lo mío y su vicio

156
00:14:10,215 --> 00:14:12,105
viceversa hasta el final.

157
00:14:12,215 --> 00:14:13,235
Ah, estoy de acuerdo.

158
00:14:14,225 --> 00:14:15,365
es mio, tiene

159
00:14:19,655 --> 00:14:20,885
muy abajo en la línea.

160
00:14:36,975 --> 00:14:38,535
Esta es una maravillosa sorpresa.

161
00:14:41,535 --> 00:14:43,455
Quiero decir, siempre lo eres
estuvo ahí para todo.

162
00:14:43,605 --> 00:14:46,445
Eso es lo que solían ser
padres, y también lo son las hijas.

163
00:14:46,465 --> 00:14:46,955
42.

164
00:14:48,704 --> 00:14:53,354
¿Los niños toman pequeños vándalos?
un descanso de mí mientras estoy fuera

165
00:14:53,354 --> 00:14:55,214
y amo cada minuto de ello.

166
00:14:55,245 --> 00:14:56,925
Estoy seguro de que está muy claro.

167
00:14:57,245 --> 00:14:59,135
No, ha pasado un tiempo
Tuve que ir a la ciudad.

168
00:14:59,135 --> 00:15:00,454
Y Christina está en el auto.

169
00:15:01,685 --> 00:15:03,425
¿Ya lo escuchaste?
algo de jeff?

170
00:15:03,484 --> 00:15:05,464
Quiero decir, ni siquiera llamó a los niños.

171
00:15:05,464 --> 00:15:08,285
realmente no lo es
Como, no, ni una palabra.

172
00:15:08,915 --> 00:15:11,675
Y tengo que admitir que lo soy
Yo también estoy un poco preocupado.

173
00:15:12,334 --> 00:15:14,165
Llamé "suizo"
Hace una hora.

174
00:15:14,520 --> 00:15:19,410
Hablé con la policía, el capitán.
Shari Bria, y dijo que era Jeff.

175
00:15:19,410 --> 00:15:20,550
Estaba allí y hablaron.

176
00:15:20,550 --> 00:15:22,680
Dijo que también hay millas en la ciudad.

177
00:15:24,690 --> 00:15:26,850
Nos divertiríamos con uno.
bastante rápido que otros.

178
00:15:29,090 --> 00:15:31,310
Y luego ambos regresarán a casa.

179
00:15:34,520 --> 00:15:38,000
Estoy realmente confundido aquí.

180
00:15:38,000 --> 00:15:40,730
Yo trato con kilómetros
y pienso en Jeff.

181
00:15:42,075 --> 00:15:44,445
Espera, estabas casado
con Jeff durante bastante tiempo.

182
00:15:44,445 --> 00:15:46,185
Eso cuenta para algo, ¿sabes?

183
00:15:46,505 --> 00:15:51,485
No, no empieces, hemos pasado.
Jeff, he tenido eso demasiadas veces.

184
00:15:51,635 --> 00:15:53,375
¿Eso significa que lo harás?
casarse con millas?

185
00:15:56,045 --> 00:15:56,585
No sé.

186
00:16:00,815 --> 00:16:06,335
Me di cuenta de que los kilómetros pueden ser complicados.
y retraído cuando está cerca de otras personas.

187
00:16:07,405 --> 00:16:09,575
Cuando estamos solos, no es así.

188
00:16:10,185 --> 00:16:16,295
Y nadie me hizo
amaba más, pero, pero qué

189
00:16:23,615 --> 00:16:24,305
jeff

190
00:16:27,665 --> 00:16:28,985
siempre has amado.

191
00:16:28,985 --> 00:16:30,725
Jeff, ¿qué te pasa?

192
00:16:32,975 --> 00:16:34,055
Oh, por supuesto que sí.

193
00:16:34,655 --> 00:16:35,915
lo dejé
cuando nos casamos.

194
00:16:36,885 --> 00:16:41,205
Lo amaba cuando estaba sola
dio a luz a nuestros hijos, la mayoría de ellos

195
00:16:41,205 --> 00:16:45,405
El clima es realmente agradable, me encanta.
para que su lado caiga y muera.

196
00:16:46,155 --> 00:16:48,225
Ya sabes, no puedes tener ambos.

197
00:16:50,445 --> 00:16:51,705
Te destrozará.

198
00:16:58,865 --> 00:16:59,535
¿Ese es tu hermano?

199
00:16:59,555 --> 00:17:03,125
Dices, oh, veo uno sano.
pérdida entre ustedes dos.

200
00:17:03,665 --> 00:17:04,805
No mucho, pero algo.

201
00:17:05,594 --> 00:17:06,554
Pregunta, mi amigo lo es.

202
00:17:06,554 --> 00:17:07,064
¿Lo has visto?

203
00:17:07,334 --> 00:17:07,635
No.

204
00:17:07,635 --> 00:17:08,385
Siento que la extraño.

205
00:17:08,385 --> 00:17:09,074
No lo hice.

206
00:17:10,304 --> 00:17:12,464
Ahora si quieres algo de beber
en ese té de bayas.

207
00:17:12,554 --> 00:17:13,425
No, gracias.

208
00:17:15,854 --> 00:17:16,395
No, señorita.

209
00:17:16,454 --> 00:17:16,665
No.

210
00:17:16,964 --> 00:17:17,504
Oye por favor.

211
00:17:17,864 --> 00:17:18,314
Gracia.

212
00:17:20,344 --> 00:17:26,824
Adam copia al diablo a millas de
Colby lejos de California.

213
00:17:27,185 --> 00:17:27,905
Cuéntamelo.

214
00:17:31,955 --> 00:17:32,405
extraño.

215
00:17:32,405 --> 00:17:34,354
Parece que se acabó
buena suerte al verme.

216
00:17:34,720 --> 00:17:35,850
Parece trasladado a la semana.

217
00:17:36,810 --> 00:17:37,770
Dime si has visto a Jeff.

218
00:17:38,420 --> 00:17:41,480
Jeff, ¿por qué deberíamos
¿Él y yo nos cruzamos?

219
00:17:41,690 --> 00:17:44,780
No, si supiera que no te querría
Tuve que preguntar, Adam, vamos.

220
00:17:44,780 --> 00:17:45,740
Pregunta bastante simple.

221
00:17:45,740 --> 00:17:47,120
lo estaba buscando
por toda Ginebra.

222
00:17:47,120 --> 00:17:48,200
¿Has visto a mi hermano?

223
00:17:50,180 --> 00:17:50,540
Eso.

224
00:17:50,570 --> 00:17:51,230
Sí lo tengo.

225
00:18:00,440 --> 00:18:01,040
¿Quién es ese?

226
00:18:01,670 --> 00:18:02,300
Adán lo es.

227
00:18:08,355 --> 00:18:08,685
Está bien.

228
00:18:09,755 --> 00:18:10,055
Está bien.

229
00:18:10,055 --> 00:18:12,935
Si voy no, mejor dicho
Me gustaría que no te preocuparas por mí.

230
00:18:23,375 --> 00:18:26,165
Pensé que éramos todo lo que somos
se habían dicho durante la cena.

231
00:18:26,165 --> 00:18:28,715
La segunda noche después de la cena,
Me lo habría saltado si lo hubiera sabido.

232
00:18:30,825 --> 00:18:31,305
¿Nada?

233
00:18:31,715 --> 00:18:36,035
Bueno, empezó cuando estaba traduciendo.
Algunos archivos para el consorcio.

234
00:18:36,035 --> 00:18:38,705
Y tu nombre apareció
Adán Alejandro.

235
00:18:38,705 --> 00:18:40,355
Carrington de Denver, Colorado.

236
00:18:43,325 --> 00:18:43,385
Eso.

237
00:18:44,045 --> 00:18:46,355
Y vi como eres
traicionó voluntariamente a su padre.

238
00:18:46,355 --> 00:18:48,695
Así pierde compañía.
mientras estaba en prisión.

239
00:18:49,235 --> 00:18:51,665
Tan simple, tan difícil.

240
00:18:53,705 --> 00:18:54,695
¿No lo negará?

241
00:18:55,925 --> 00:18:56,975
Dime que estoy loco.

242
00:18:57,215 --> 00:18:58,295
O todo fue un error.

243
00:19:03,770 --> 00:19:07,700
Cuando pienso en el mío, ¿cuánto?
Yo lo amaba, nada, nada.

244
00:19:08,030 --> 00:19:09,350
Podría hacerme traicionarlo.

245
00:19:09,379 --> 00:19:12,950
Kirby, ¿cuál es tu historia hasta que no lo haces?
Iza�e, no te daría estrellas doradas.

246
00:19:13,070 --> 00:19:16,100
Tú y Dios me están atacando
sabe a quién más estás destruyendo.

247
00:19:16,100 --> 00:19:17,870
Blake, intenta matar a Jeff.

248
00:19:18,620 --> 00:19:20,689
¿Tienes un único,
¿Instinto decente en ti?

249
00:19:21,230 --> 00:19:21,350
No.

250
00:19:21,350 --> 00:19:24,560
Lo que hice en el pasado,
Sé que tengo mucho que ponerme al día

251
00:19:24,560 --> 00:19:26,929
mucha gente, incluyéndote a ti,
pero ahora Jeff está en problemas.

252
00:19:28,500 --> 00:19:29,250
Voy a ayudarlo.

253
00:19:29,250 --> 00:19:30,390
Conecté con kilómetros.

254
00:19:31,410 --> 00:19:32,160
¿Nos conocerás?

255
00:19:56,010 --> 00:19:56,610
Eso espero.

256
00:19:57,615 --> 00:19:59,655
Muy bien chicos, podemos
¿Aclaras el momento?

257
00:20:02,465 --> 00:20:03,784
Influyan en todos, por favor.

258
00:20:05,475 --> 00:20:06,255
Sr. Colby, Sr.

259
00:20:06,255 --> 00:20:06,945
Marshall ahora.

260
00:20:07,305 --> 00:20:07,875
Está bien.

261
00:20:07,965 --> 00:20:08,595
si la musica

262
00:20:21,915 --> 00:20:23,335
desearía que fuera
Mejor sin amplificador.

263
00:20:32,935 --> 00:20:33,685
¿Puede sentarse?

264
00:20:35,055 --> 00:20:36,764
Bueno, digamos que es
es para cócteles.

265
00:20:36,865 --> 00:20:37,544
esta de pie

266
00:21:00,895 --> 00:21:01,885
Todo el mundo usa pantalones cortos.

267
00:21:45,920 --> 00:21:47,750
Y aquí está la novia.

268
00:22:01,505 --> 00:22:03,185
¿Qué está haciendo aquí esta verdadera trampa?

269
00:22:03,845 --> 00:22:04,295
No sé.

270
00:22:05,975 --> 00:22:08,645
Te envié una carta certificada
en el que te digo que estás despedido.

271
00:22:08,645 --> 00:22:12,335
Sé que lo torturaste porque tengo
este trabajo con tu firma.

272
00:22:12,805 --> 00:22:13,735
Ah, lo tengo.

273
00:22:13,735 --> 00:22:14,065
Está bien.

274
00:22:14,065 --> 00:22:14,665
Esta es Marsha.

275
00:22:15,115 --> 00:22:17,815
Me sorprende que tu marido
Nunca te lo mostró ni a ti ni a la dama.

276
00:22:17,815 --> 00:22:18,205
Colby.

277
00:22:19,040 --> 00:22:19,820
Una copia de esto.

278
00:22:20,899 --> 00:22:22,639
eso es algo
Arland firmó.

279
00:22:22,639 --> 00:22:26,480
Y una noche cuando estábamos en ese pequeño lugar suizo
hotel, recuerda ese lugar con encanto.

280
00:22:27,889 --> 00:22:32,360
En cualquier caso, dice que trabajé para
fascia Gary durante los próximos dos años, a menos que

281
00:22:32,360 --> 00:22:34,670
la persona clave rescinde el contrato.

282
00:22:35,270 --> 00:22:35,960
Por supuesto que caminó.

283
00:22:36,675 --> 00:22:38,835
en ese caso
interrumpir personalmente

284
00:22:57,165 --> 00:22:58,815
realmente lo hago
tiene intención de regresar allí.

285
00:22:59,715 --> 00:23:01,035
Parece que millas
él cree que podemos hacerlo.

286
00:23:02,909 --> 00:23:08,040
Pero es muy peligroso si esta gente y
Por un minuto sospechan que eres tú.

287
00:23:08,040 --> 00:23:11,840
los venden, pero soy mayoritariamente yo
Es culpa de Jeff por verse arrastrado a este lío.

288
00:23:14,120 --> 00:23:15,169
Me sorprende.

289
00:23:15,470 --> 00:23:16,760
Me sorprendió.

290
00:23:20,990 --> 00:23:21,770
Está bien.

291
00:23:22,040 --> 00:23:22,250
No.

292
00:23:22,250 --> 00:23:25,639
Cuando vi a Jeff, él estaba en el
sala de estar arriba, pero lo dudo

293
00:23:25,820 --> 00:23:28,100
si, de verdad
tiene una bodega de vinos.

294
00:23:28,610 --> 00:23:29,750
Los tienen allí ahora.

295
00:23:29,750 --> 00:23:30,409
¿Por qué dijiste eso?

296
00:23:30,960 --> 00:23:33,560
Me dijiste que nunca lo hiciste
no fueron excluidos, nuestra división

297
00:23:33,560 --> 00:23:36,320
necesidades para
sede del consorcio, todo

298
00:23:36,320 --> 00:23:38,270
desde jabalíes hasta
material de oficina.

299
00:23:38,360 --> 00:23:38,780
Oh sí.

300
00:23:39,170 --> 00:23:41,960
Hablé con algunos lugareños
viticultores que entregan allí.

301
00:23:42,170 --> 00:23:44,270
ellos entregan este
burdeos de montaña barato que

302
00:23:44,270 --> 00:23:45,740
el consorcio atiende al personal.

303
00:23:46,610 --> 00:23:51,140
Un par de ellos me dijeron que eran
vi esta jaula con barrotes y

304
00:23:51,140 --> 00:23:52,730
Bacalao en él, u
bodega de vinos.

305
00:23:53,910 --> 00:23:55,170
¿Estás haciendo esta requisa?

306
00:23:55,530 --> 00:24:00,050
¿Cómo lo solucionaste enviándonos un fax a
El proveedor y el proveedor actuaron bien.

307
00:24:00,050 --> 00:24:03,380
Mañana sábado deberían haber
Sólo un bastón esquelético, ¿verdad?

308
00:24:03,440 --> 00:24:04,250
Pero sin armas.

309
00:24:04,250 --> 00:24:05,090
Estuvimos de acuerdo en eso.

310
00:24:05,150 --> 00:24:07,130
Son sólo para aficionados.

311
00:24:08,300 --> 00:24:09,860
donde aprendiste
hacer este tipo de trabajo?

312
00:24:10,420 --> 00:24:14,660
Cuando Jason Colby hijo, recoge
Tendrás algunas habilidades exóticas.

313
00:24:15,530 --> 00:24:17,540
Establecí Phillips
Varios contactos interesantes.

314
00:24:17,570 --> 00:24:20,720
Todos ustedes llevan pasaportes falsificados y han vivido
en los asientos traseros de los coches alquilados.

315
00:24:21,074 --> 00:24:22,004
Tu parte es fácil.

316
00:24:22,094 --> 00:24:25,004
Simplemente entra por la puerta principal
y dices hola ya he vuelto.

317
00:24:25,155 --> 00:24:25,695
Por supuesto.

318
00:24:26,114 --> 00:24:26,804
¿Y tú?

319
00:24:27,885 --> 00:24:28,965
Esa es la parte en la que estoy trabajando.

320
00:24:29,854 --> 00:24:31,925
me preocupa que
allá atrás después de Jeff,

321
00:24:33,695 --> 00:24:35,284
pero te admiro por ello.

322
00:24:35,405 --> 00:24:36,574
No me des demasiado crédito.

323
00:24:37,864 --> 00:24:39,695
Hago casi cualquier cosa para ser admirado.

324
00:24:40,625 --> 00:24:41,254
Vaya descuidadamente.

325
00:24:41,435 --> 00:24:42,155
Es mucho trabajo.

326
00:24:42,425 --> 00:24:43,594
Te quedarás en el Royalton, ¿verdad?

327
00:24:43,774 --> 00:24:44,915
¿Quieres que te lleve de viaje?

328
00:24:45,004 --> 00:24:45,485
Por supuesto.

329
00:24:48,245 --> 00:24:49,685
creo que acabo de hacerlo
Obtuve una mejor oferta.

330
00:26:12,735 --> 00:26:13,245
Cristal.

331
00:26:13,425 --> 00:26:14,685
¿Por qué estás aquí?

332
00:26:54,425 --> 00:26:55,415
Ese soy totalmente yo.

333
00:26:55,895 --> 00:26:56,765
Es Blake.

334
00:26:58,535 --> 00:26:59,255
Te amo.

335
00:27:38,745 --> 00:27:39,764
Nunca podré hacerte daño.

336
00:27:39,764 --> 00:27:40,544
Te amo.

337
00:27:40,544 --> 00:27:40,945
Lo sé.

338
00:28:17,205 --> 00:28:18,525
no entiendo nada de esto

339
00:28:21,525 --> 00:28:24,225
me pasó a mi
si no fueras tu

340
00:28:25,845 --> 00:28:26,685
Yo tenía un arma.

341
00:28:26,685 --> 00:28:32,345
Tú no, esos bastardos
de la clínica, ¿lo hizo?

342
00:28:32,345 --> 00:28:33,875
tú, lo que te obligaron a hacer
que hacer conmigo.

343
00:28:34,784 --> 00:28:37,004
ellos pasaron por
que me atrapes.

344
00:28:38,945 --> 00:28:41,365
¿Qué quieres decir con condicional?

345
00:28:41,375 --> 00:28:43,294
Has programado tu mente.

346
00:28:43,925 --> 00:28:46,415
Es una técnica que ha sido desarrollada
durante lo que una persona puede

347
00:28:46,415 --> 00:28:48,185
ser forzado
hacer casi cualquier cosa.

348
00:28:49,205 --> 00:28:55,445
Lo que no vinieron es lo que
sentimos el uno por el otro y eso no es nada

349
00:28:55,445 --> 00:28:58,475
nadie nunca podrá
interponerse entre nosotros.

350
00:29:18,179 --> 00:29:22,740
tu propio furor por la moda, Alexis porque
que Alan Marshall quiere que tú quieras.

351
00:29:23,750 --> 00:29:25,250
Soy un empleado, querida.

352
00:29:25,250 --> 00:29:27,620
Estoy feliz de poder
decir que AMEA es el sustrato.

353
00:29:28,395 --> 00:29:29,055
Exactamente.

354
00:29:29,504 --> 00:29:31,995
Y tu base se convierte en un problema
con el que deberías lidiar.

355
00:29:32,885 --> 00:29:35,915
¿Puedo preguntar quién se queja?
¿O puedo adivinar?

356
00:29:36,725 --> 00:29:39,485
supongo que lo son
chicos en el interruptor.

357
00:29:40,085 --> 00:29:41,105
Muy buena gasolina.

358
00:29:41,705 --> 00:29:44,195
no son muy felices
en la imagen de un oficial

359
00:29:44,195 --> 00:29:45,605
empresa metiéndose con la sra.

360
00:29:45,605 --> 00:29:46,625
Sammy, Joe Riis.

361
00:29:46,685 --> 00:29:46,925
Mmm.

362
00:29:47,645 --> 00:29:50,345
Puedo entender que les enfurezca.

363
00:29:51,345 --> 00:29:54,555
Especialmente cuando pasan semanas
copias de la prensa estadounidense, incl.

364
00:29:54,555 --> 00:29:58,695
propuestas algo menos prestigiosas
Irlanda, Marshall tiene que seguir el ritmo.

365
00:29:59,355 --> 00:30:02,045
Las pelotas están en tu tejado
A cuarto, Lexi 10.

366
00:30:02,075 --> 00:30:02,385
¿Por qué?

367
00:30:02,415 --> 00:30:02,945
¿Querida?

368
00:30:03,455 --> 00:30:04,625
Sé cómo tratar con ellos.

369
00:30:09,845 --> 00:30:12,215
entonces ahora eres una dama
Presidente, ¿lo sabe bien?

370
00:30:12,900 --> 00:30:15,720
Sé lo suficiente para entender
que ordenaste esos maxi vestidos.

371
00:30:15,750 --> 00:30:18,540
No creo que sea Vogue, pero
tardará un poco más.

372
00:30:18,620 --> 00:30:21,500
Entonces sé un buen pequeño esclavo y
envía el teléfono para cambiar el pedido.

373
00:30:21,500 --> 00:30:22,130
¿Esa es Karen?

374
00:30:23,960 --> 00:30:28,520
Sí, me parece que ya has entendido el punto.
Habla de ordenar en exceso, yo.

375
00:30:28,520 --> 00:30:31,970
Creo que estos arcos son de
plumas Arlen, no exactamente los años noventa,

376
00:30:31,970 --> 00:30:33,710
a menos que sepas
algo que no sé.

377
00:30:34,490 --> 00:30:35,150
Hola, Sra.

378
00:30:35,150 --> 00:30:35,540
Mariscal.

379
00:30:37,670 --> 00:30:41,090
Hola, obviamente soy
listo para el patio.

380
00:30:41,835 --> 00:30:42,945
Sí, discúlpanos, Carol.

381
00:30:43,335 --> 00:30:45,045
Cenamos en los jardines yang.

382
00:30:45,555 --> 00:30:47,115
Oh, no vendré mañana.

383
00:30:47,205 --> 00:30:48,735
Um, nos vamos al Caribe.

384
00:30:48,735 --> 00:30:49,755
Ya probé C.

385
00:30:50,205 --> 00:30:50,985
Tengo mis citas, ¿verdad?

386
00:30:50,985 --> 00:30:51,525
samantha

387
00:31:00,845 --> 00:31:02,195
para embellecer el pequeño triple.

388
00:31:02,615 --> 00:31:05,825
Mátala a ella, no a su amada.

389
00:31:07,055 --> 00:31:07,385
Consejo.

390
00:31:21,245 --> 00:31:22,235
Vamos Samanta.

391
00:31:23,645 --> 00:31:25,265
Podemos empacar el resto de esto.

392
00:31:25,265 --> 00:31:26,375
Lo llevaremos de regreso al hotel.

393
00:31:27,215 --> 00:31:28,655
Hay poesía en la comida china.

394
00:31:29,045 --> 00:31:32,375
Es un torrente de arena, ¿verdad?
hermoso, lo siento, Sr.

395
00:31:32,375 --> 00:31:35,285
Marshall, pero parece ser
Su tarjeta Platinum fue rechazada.

396
00:31:36,480 --> 00:31:40,230
Allie, habla de ello, eres obvia.
errores, sin errores o

397
00:31:40,240 --> 00:31:41,970
dijeron que son para ti
todos los créditos cancelados.

398
00:31:45,870 --> 00:31:47,040
No tengo efectivo conmigo.

399
00:31:47,040 --> 00:31:49,830
Samantha, ¿te ocuparás de
una factura que saldaremos contigo más tarde

400
00:31:53,840 --> 00:31:54,320
¿Irlanda?

401
00:31:54,860 --> 00:31:56,870
¿Eso significa que no lo harás?
¿Puedo pagar un crucero?

402
00:31:57,200 --> 00:31:58,760
Eso es exactamente lo que significa.

403
00:31:58,760 --> 00:32:02,750
Querida, a menos que
puedo salir y trabajar para variar o

404
00:32:02,750 --> 00:32:04,220
dinero para ti
siguiente pequeña jerga.

405
00:32:06,510 --> 00:32:07,950
¿Qué está tratando de hacerme?

406
00:32:08,670 --> 00:32:10,320
Tú eres el que está detrás de esto.
todo esto en orden.

407
00:32:10,409 --> 00:32:12,330
Arlin de uno de los pocos.
casos en tu vida.

408
00:32:12,330 --> 00:32:13,530
Sí, tienes razón.

409
00:32:13,649 --> 00:32:14,730
Arlene, ¿puede hacerlo?

410
00:32:20,720 --> 00:32:23,060
¿Sammy Jo?

411
00:32:23,450 --> 00:32:23,810
Eso.

412
00:32:24,320 --> 00:32:28,520
Yo tú, ¿qué, qué?

413
00:32:29,000 --> 00:32:29,600
Lo lamento.

414
00:32:29,600 --> 00:32:30,020
Está bien.

415
00:32:30,110 --> 00:32:30,920
Así.

416
00:32:32,189 --> 00:32:37,909
Es difícil decirle no a una mujer que te ama
Ama tanto a Irlanda que no puede pensar eso.

417
00:32:38,510 --> 00:32:39,679
Bien, prueba esto.

418
00:32:40,129 --> 00:32:42,679
Puedes comprar la felicidad
y estas son tarjetas de crédito.

419
00:32:46,310 --> 00:32:48,590
Si estas pensando en ello
Despídame, señora, olvídelo.

420
00:32:48,949 --> 00:32:50,179
Todavía tengo ese contrato.

421
00:32:50,179 --> 00:32:50,899
Sólo te lo mostré.

422
00:32:50,899 --> 00:32:51,560
Él puede despedirme.

423
00:32:51,800 --> 00:32:52,490
Así es.

424
00:32:52,790 --> 00:32:54,980
no lo creo
Te despido Sammy Jo.

425
00:32:55,399 --> 00:32:57,169
De hecho, tienes una sesión fotográfica por la mañana.

426
00:32:57,320 --> 00:32:58,189
4:00 a.m.

427
00:32:58,310 --> 00:32:59,780
Por eso te sugiero que duermas un poco.

428
00:33:00,675 --> 00:33:03,495
Podría modelar eso
a las cuatro de la mañana,

429
00:33:03,495 --> 00:33:06,915
drama, y luego a las 8:00 p.m.
tienes que volver al estudio

430
00:33:06,915 --> 00:33:08,685
maternidad
Ríete, pero vuélvete.

431
00:33:09,405 --> 00:33:10,185
Debe ser "pero".

432
00:33:10,875 --> 00:33:11,175
Arlene.

433
00:33:11,175 --> 00:33:12,585
Dile que no tengo que hacerlo
haz lo que ella dice.

434
00:33:17,095 --> 00:33:18,185
Lo siento, Sammy, Jo.

435
00:33:18,605 --> 00:33:20,735
me temo que ya no
Podemos hacer negocios juntos.

436
00:33:24,215 --> 00:33:24,815
Estás despedido.

437
00:33:39,750 --> 00:33:41,250
Arlín es increíble.

438
00:33:41,810 --> 00:33:45,560
Bueno, has tenido algunas aventuras con otros.
para las mujeres hoy en día, pero es divertido.

439
00:33:46,040 --> 00:33:46,310
Es divertido.

440
00:33:46,310 --> 00:33:47,630
Realmente tiene poco sentido.

441
00:33:51,200 --> 00:33:54,140
toma tus lecciones
pégalos con genes y cintas.

442
00:34:22,145 --> 00:34:22,475
Está bien.

443
00:34:23,165 --> 00:34:23,855
Hacemos negocios.

444
00:34:24,304 --> 00:34:24,395
Está bien.

445
00:34:25,395 --> 00:34:27,344
Kirby no se acerca a los hechos.

446
00:34:27,614 --> 00:34:30,975
Eso es todo ahora, configura esto
y enviar un mensaje a Chateau.

447
00:34:31,304 --> 00:34:34,534
Diles que esperen uno especial.
Entrega el sábado y Dinamarca.

448
00:34:34,565 --> 00:34:35,945
asumes que eres
listo para darnos una mano.

449
00:34:36,705 --> 00:34:39,705
¿Recuerdas dónde están los griegos?
supo entrar en las murallas de Troya

450
00:35:31,355 --> 00:35:32,945
No tiene cita, Sr.

451
00:35:32,945 --> 00:35:33,455
¿Carrington?

452
00:35:34,055 --> 00:35:35,885
Lo sé, pero estaba en el vecindario.

453
00:35:39,695 --> 00:35:43,235
Me di cuenta que no era del grande
Ayuda al director ejecutivo del club de striptease.

454
00:35:43,985 --> 00:35:48,635
Él era, honestamente, creo
que puedo arreglarlo por él.

455
00:35:48,635 --> 00:35:50,045
Y me da otra
un golpe para Jeff.

456
00:35:51,000 --> 00:35:54,120
No somos importantes en los demás.
oportunidades a su alrededor como Carey.

457
00:35:55,160 --> 00:35:56,330
Soy su tío asfixiado.

458
00:35:57,110 --> 00:35:59,150
se cuantos años tienes
Deben estar desaparecidos ahora.

459
00:35:59,180 --> 00:36:02,690
Sólo quiero explicarle cuánto
Tuve que hacer un poco para conseguir la escena.

460
00:36:02,720 --> 00:36:03,020
De nuevo.

461
00:36:09,800 --> 00:36:12,290
no decepciones otra vez
Presidente del Consejo de Administración, señor.

462
00:36:12,290 --> 00:36:12,830
Carrington.

463
00:36:13,070 --> 00:36:15,910
Es la muerte absoluta de un canciller.

464
00:36:59,035 --> 00:37:00,095
espera un minuto.

465
00:37:01,919 --> 00:37:02,430
No quiero eso.

466
00:37:02,660 --> 00:37:04,200
No quiero este abrigo aquí.

467
00:37:04,200 --> 00:37:04,970
Sácalos de aquí.

468
00:37:07,339 --> 00:37:08,120
¿Qué haces en este viaje?

469
00:37:09,350 --> 00:37:10,580
Venta de tintes tóxicos.

470
00:37:32,189 --> 00:37:33,120
nunca te canses

471
00:37:52,350 --> 00:37:52,859
esperar.

472
00:38:04,339 --> 00:38:05,359
Ah, no, no, no.

473
00:38:05,419 --> 00:38:07,129
Um, no lo probaría.

474
00:38:07,129 --> 00:38:08,959
Todavía está un poco verde.

475
00:38:24,020 --> 00:38:26,765
¿De verdad lo crees?
No sé quién eres, mamá.

476
00:38:26,765 --> 00:38:27,170
Lijadoras.

477
00:38:27,589 --> 00:38:32,029
¿Y realmente asumes que eres
¿Esta organización contrató accidentalmente?

478
00:38:33,410 --> 00:38:35,240
Lleva la ba�va a la bodega.

479
00:38:35,565 --> 00:38:38,685
No demasiado gentil, bueno
Veremos qué tienes dentro.

480
00:39:51,500 --> 00:39:51,710
¿por qué?

481
00:39:51,710 --> 00:39:53,450
Parece que deberían
alguna deuda por ayuda.

482
00:40:25,295 --> 00:40:26,654
pero muy asustado.

483
00:40:26,674 --> 00:40:27,004
señora

484
00:40:27,004 --> 00:40:28,384
Anderson, todavía muy pala.

485
00:40:29,435 --> 00:40:32,825
Ahora tendremos que encontrar un lugar donde te tengamos.
mantener hasta que regrese el director ejecutivo.

486
00:43:01,279 --> 00:43:03,529
no, ustedes son los dos últimos chicos que lo harían
decidió sacarme de allí.

487
00:43:05,450 --> 00:43:05,870
Gracias.

488
00:43:07,129 --> 00:43:09,410
Qué hermanos, cuatro peores.

489
00:43:11,175 --> 00:43:11,715
si,

490
00:43:51,220 --> 00:43:54,149
Fue maravilloso verlo.

491
00:44:10,295 --> 00:44:13,235
Adán, ¿qué has hecho?
para Jeff en Suiza.

492
00:44:13,235 --> 00:44:17,045
Y el hecho de que seas
ven aquí para estar conmigo.

493
00:44:18,845 --> 00:44:21,995
Lamento lo que pasó aquí.
No siempre fue así.

494
00:44:23,675 --> 00:44:24,385
Soy yo quien todavía�?

495
00:44:24,385 --> 00:44:25,025
¿Una disculpa?

496
00:44:25,205 --> 00:44:28,055
no, mi vida
No siempre fue fácil.

497
00:44:29,655 --> 00:44:32,445
Aislado de su familia durante tanto tiempo.

498
00:44:32,745 --> 00:44:34,275
el no queria creerlo
que soy tu hijo.

499
00:44:35,025 --> 00:44:36,315
Entonces dejé que me compraran.

500
00:44:36,465 --> 00:44:39,735
Dejo que me usen si
alejando a Denver Carrington de mí.

501
00:44:42,125 --> 00:44:44,075
Me convertí en su reina
por unas cuantas monedas de oro.

502
00:44:44,615 --> 00:44:45,185
Los dejé romper.

503
00:44:45,185 --> 00:44:50,585
Estás destruyendo el tuyo
nombre y vida obra.

504
00:44:51,215 --> 00:44:53,795
Estaba atrapado por el poder y el dinero.

505
00:44:57,000 --> 00:45:01,049
Nada de eso cambia
El hecho de que seas mi hijo.

506
00:45:19,259 --> 00:45:20,100
¿La reconoces?

507
00:45:22,200 --> 00:45:24,330
mi hermana me ayudo
para escapar de la clínica.

508
00:45:28,819 --> 00:45:30,920
dice en el articulo
que ella murió en un accidente y

509
00:45:30,920 --> 00:45:31,779
No encontraron al conductor.

510
00:45:31,839 --> 00:45:32,930
No, no fue un accidente.

511
00:45:32,930 --> 00:45:33,560
Lo vi suceder.

512
00:45:33,560 --> 00:45:34,279
Ella fue asesinada.

513
00:45:34,490 --> 00:45:35,480
Ay dios mío.

514
00:45:36,525 --> 00:45:40,745
Tenemos que detener bien a esta gente.
hecho, y queremos, desearíamos poder

515
00:45:40,745 --> 00:45:45,785
conectarlo con el jefe del consorcio,
ese director ejecutivo impersonal

516
00:45:45,785 --> 00:45:49,445
el policia estaba cocinando
café y sándwiches.

517
00:45:49,925 --> 00:45:50,705
Gracias Don.

518
00:45:50,945 --> 00:45:54,065
Sólo desearía poder
Habla con la enfermera Leah.

519
00:45:54,125 --> 00:45:55,385
Estoy seguro de que ella tendría una pista.

520
00:45:58,715 --> 00:46:00,025
No es posible.

521
00:46:00,125 --> 00:46:04,865
Nadie sabe quien es ese hombre
¿Cómo se llama o cómo es?

522
00:46:05,790 --> 00:46:06,870
¿Qué te pasa, Jeff?

523
00:46:07,290 --> 00:46:09,490
Estabas en la misma habitación con
un hombre, ¿verdad?

524
00:46:09,799 --> 00:46:11,990
Sí, bueno, no pude
ver mucho a la luz de las velas.

525
00:46:12,230 --> 00:46:13,069
Tiene 40 años.

526
00:46:13,819 --> 00:46:15,379
hablé con
con acento europeo.

527
00:46:15,400 --> 00:46:15,680
Holandés.

528
00:46:15,680 --> 00:46:17,390
Quizás pueda decirte esto.

529
00:46:17,810 --> 00:46:19,970
Tiene un sentimiento paranoico
autoridad personal.

530
00:46:19,970 --> 00:46:21,799
Sentí todo el camino hacia Kristen.

531
00:46:22,370 --> 00:46:24,350
¿Te parece un hombre?
cual has visto?

532
00:46:24,350 --> 00:46:27,410
Quiero decir, en la clínica,
tal vez no estoy seguro.

533
00:46:28,690 --> 00:46:29,690
No me parece.

534
00:46:34,545 --> 00:46:37,725
Sí, Steve, asistente estatal.
El abogado acaba de salir de la cámara.

535
00:46:38,385 --> 00:46:39,315
estuviste de acuerdo
reunión para ponerse de acuerdo.

536
00:46:40,335 --> 00:46:41,295
Maravillosamente.

537
00:46:41,535 --> 00:46:42,165
Gracias.

538
00:46:43,485 --> 00:46:44,025
Todo listo.

539
00:46:44,055 --> 00:46:45,465
Tenemos una audiencia el jueves.

540
00:46:51,785 --> 00:46:52,235
Maravillosamente.

541
00:46:52,565 --> 00:46:54,785
Bueno, no puedo
demasiado para animarse.

542
00:46:54,785 --> 00:46:56,225
Sabes, no gané este.

543
00:46:57,605 --> 00:46:59,045
Sin embargo, es un paso adelante.

544
00:46:59,045 --> 00:46:59,285
¿No es así?

545
00:47:05,130 --> 00:47:05,550
Jeff.

546
00:47:07,580 --> 00:47:10,130
quiero que sepa que soy
muy feliz de que te hayas salido con la tuya

547
00:47:10,130 --> 00:47:12,470
ese lugar y que estás a salvo.

548
00:47:14,210 --> 00:47:16,190
Bueno, empezaron por mí.
quedándose sin anécdotas.

549
00:47:18,440 --> 00:47:19,050
¿Cuánto tiempo será?

550
00:47:19,790 --> 00:47:23,690
Sólo después de la audiencia,
Quiero volver con los niños y Myles.

551
00:47:23,690 --> 00:47:25,430
Tiene esta parte de la propiedad de montaña.

552
00:47:25,430 --> 00:47:28,160
Debería haberle mostrado que
A los kilómetros le debo la vida.

553
00:47:28,680 --> 00:47:30,030
y esa deuda
volver un día.

554
00:47:31,980 --> 00:47:33,060
Ciertamente no soy tu dueño

555
00:47:43,190 --> 00:47:44,240
es Danny durmiendo.

556
00:47:44,870 --> 00:47:45,770
Quiero verlo esta noche.

557
00:47:46,610 --> 00:47:51,170
En realidad quiero llevarlo conmigo.
a Denver, ¿por qué tiene que volver al coche?

558
00:47:52,160 --> 00:47:54,050
¿Qué pasó con tu gran
¿Una nueva carrera como modelo?

559
00:47:57,509 --> 00:47:58,710
Déjenlos a los dos en paz.

560
00:47:58,740 --> 00:47:59,190
No hay ningún gancho.

561
00:47:59,970 --> 00:48:03,120
No hay necesidad de Steven.

562
00:48:03,870 --> 00:48:08,940
Pensé que me estaba divirtiendo, pero
No me gustaba lo que me estaba haciendo.

563
00:48:10,440 --> 00:48:11,430
No soy perfecto.

564
00:48:11,700 --> 00:48:13,740
Pero cuando dejé a Danny,
Lo dejé contigo.

565
00:48:13,740 --> 00:48:15,390
es su padre
tuvo un derrame cerebral.

566
00:48:15,920 --> 00:48:17,450
Ese no es el punto, Sammy Jo.

567
00:48:17,960 --> 00:48:20,360
Si Danny estuviera conmigo,
recibiría mucho amor de dos

568
00:48:20,360 --> 00:48:21,890
gente que lo quiere mucho.

569
00:48:22,040 --> 00:48:22,700
¿Quieres conservarlos?

570
00:48:22,700 --> 00:48:23,180
¿Es eso todo?

571
00:48:23,420 --> 00:48:24,170
Quiero a mi hijo.

572
00:48:25,545 --> 00:48:31,835
Quiero a mi hijo más que nada.
pero hay algo que no quiero

573
00:48:31,835 --> 00:48:33,545
No creo que alguna vez lo haría
Podría vivir con eso.

574
00:48:34,445 --> 00:48:40,595
El hecho, el hecho de que esté creciendo,
Sienten que su madre los ha abandonado.

575
00:48:43,325 --> 00:48:48,275
Pero eras muchas cosas, mami,
Joe, pero sé que ella ama a papá.

576
00:48:49,445 --> 00:48:50,285
Es bueno escuchar eso.

577
00:48:51,965 --> 00:48:52,445
Lindo.

578
00:48:53,580 --> 00:48:58,560
Entonces, ¿por qué no recogerlos por la mañana?

579
00:48:59,430 --> 00:48:59,730
Está bien.

580
00:49:01,830 --> 00:49:02,970
Te lo agradezco, Steven.

581
00:49:04,860 --> 00:49:05,340
Gracias.

582
00:49:14,210 --> 00:49:16,250
se cuantos años tenias
Trabajo duro Steven.

583
00:49:17,720 --> 00:49:18,770
Estoy muy orgulloso de ti.

584
00:49:48,330 --> 00:49:48,750
Veo.

585
00:49:50,250 --> 00:49:50,520
Eso.

586
00:49:55,140 --> 00:49:55,290
Eso.

587
00:49:55,350 --> 00:49:56,850
ex maridos
colgar a su hijo.

588
00:49:56,880 --> 00:50:00,930
Adam se involucra especialmente
al Departamento de Justicia de NOLA

589
00:50:00,930 --> 00:50:02,400
con la procuraduría del estado.

590
00:50:02,490 --> 00:50:04,529
Traje a Denver
Karen y la adquisición.

591
00:50:04,819 --> 00:50:05,060
Mmm.

592
00:50:05,339 --> 00:50:05,839
Mucho.

593
00:50:06,860 --> 00:50:08,089
No me excita en absoluto.

594
00:50:08,089 --> 00:50:09,170
Es la empresa de Blake.

595
00:50:09,380 --> 00:50:12,020
No me importaba lo que estaba haciendo con
equipo o lo que debería interesarte.

596
00:50:13,004 --> 00:50:16,395
Porque las personas que te ayudaron a
compras pescado y te enfureces te preocupas mucho,

597
00:50:16,575 --> 00:50:17,805
Comprar esta empresa fue una prueba.

598
00:50:17,805 --> 00:50:18,915
Pasaste esa prueba.

599
00:50:18,975 --> 00:50:20,805
Ahora te vigilan aún más de cerca.

600
00:50:23,855 --> 00:50:26,015
¿Y qué esperan de mí?

601
00:50:26,015 --> 00:50:32,044
Jeremy DIA para ponerse manos a la obra
Washington y puso fin a todo el asunto.

602
00:50:32,435 --> 00:50:33,904
es mucho solo si
Ponnos tornillos.

603
00:50:33,904 --> 00:50:34,745
Será mejor que esté allí.

604
00:50:35,134 --> 00:50:41,105
Y si voy solo ¿qué esperan?
Quiero decir, Jeremy, querido Lexus.

605
00:50:41,105 --> 00:50:41,615
Llama a SCOBY.

606
00:50:42,000 --> 00:50:47,549
siempre recordarás algo
Lo hago, pero no estoy seguro de esto.

607
00:50:48,500 --> 00:50:49,069
Por supuesto.

608
00:50:49,850 --> 00:50:50,750
¿Quieres una caja grande?

609
00:50:50,899 --> 00:50:51,589
La élite puede.

610
00:50:52,250 --> 00:50:54,140
quieres seguir siendo
asociados con estas personas.

611
00:50:54,140 --> 00:50:56,060
Entonces hazlo por ellos.

612
00:51:21,605 --> 00:51:24,484
directores, ejecutivo
Secretaria, vigílela.

613
00:51:24,845 --> 00:51:26,495
Quizás ella sea más peligrosa que él.

614
00:51:31,115 --> 00:51:31,714
Malas noticias.

615
00:51:31,714 --> 00:51:32,345
Acabo de entrar.

616
00:51:37,545 --> 00:51:39,405
no lo creo
aquí para ayudar.

617
00:51:44,915 --> 00:51:47,765
Buenas tardes señoras y
Caballeros, soy Jack Phillips.

618
00:51:47,765 --> 00:51:48,995
fiscal adjunto del estado.

619
00:51:49,895 --> 00:51:50,825
Por favor siéntate.

620
00:51:51,455 --> 00:51:52,175
Empecemos.

621
00:51:52,505 --> 00:51:56,525
Algo sobre la transferencia de acciones.
registrado en segundos, 14 de abril.

622
00:51:56,885 --> 00:52:00,455
Uno comparado con este sobre.
sobre la intención presentada el 27 de abril.

623
00:52:00,944 --> 00:52:05,865
Usted sugiere fuertemente que es uno
de ellos modificados a favor del consorcio.

624
00:52:06,125 --> 00:52:07,535
Se trata de un episodio, Sr.

625
00:52:07,535 --> 00:52:10,685
Carrington, lo tengo aquí.
originales del mismo documento,

626
00:52:10,685 --> 00:52:15,245
Te desafío a realizar cualquier prueba.
Pruebas forenses inventadas por M.Sc.

627
00:52:15,245 --> 00:52:15,725
Guau.

628
00:52:15,845 --> 00:52:18,545
Puede medir eso
la dualidad de su organización.

629
00:52:18,725 --> 00:52:19,505
Eso es ridículo.

630
00:52:20,009 --> 00:52:23,790
Estas son prácticas comerciales legítimas.
según lo exigen las leyes de su país.

631
00:52:23,910 --> 00:52:28,170
Y te desafío a que demuestres que esto
Lo que estoy diciendo aquí no es cierto para el hombre.

632
00:52:28,170 --> 00:52:29,400
que es ahora mismo
salió de prisión.

633
00:52:29,400 --> 00:52:31,080
¿Cómo se atreve?
desafiar mi integridad.

634
00:52:33,450 --> 00:52:38,779
esta gente esta totalmente fuera de control por favor
ustedes, por favor, uno por uno, por favor.

635
00:52:39,890 --> 00:52:43,279
Y ahí me ayudaron con el vino.
sótano hasta que me dejó ir

636
00:52:43,279 --> 00:52:45,110
mi hermano y Adam Carrington y la sra.

637
00:52:45,110 --> 00:52:45,590
Lijadoras.

638
00:52:45,770 --> 00:52:47,750
es bastante salvaje
hablando, señor.

639
00:52:47,750 --> 00:52:48,259
Colby.

640
00:52:48,855 --> 00:52:51,465
No estás listo para esta oficina
presentar certificados

641
00:52:51,465 --> 00:52:53,295
de testigos desinteresados.

642
00:52:59,135 --> 00:53:00,185
No, lo siento, señor.

643
00:53:01,355 --> 00:53:01,955
No hay ninguno.

644
00:53:02,775 --> 00:53:04,065
Testigos desinteresados.

645
00:53:04,424 --> 00:53:09,795
Estamos hablando nada menos que
conspiraciones criminales para pedir rescate.

646
00:53:09,795 --> 00:53:13,174
América me parece
un empresario americano sería

647
00:53:13,174 --> 00:53:14,495
lo suficientemente inteligente como para ver eso.

648
00:53:14,705 --> 00:53:14,975
Lo siento.

649
00:53:14,975 --> 00:53:17,285
En mi opinión, debería
acomodar a un hombre de negocios estadounidense

650
00:53:17,285 --> 00:53:19,384
en la lista de especies en peligro de extinción.

651
00:53:19,455 --> 00:53:23,855
Bloquear la codicia por
ganancias a corto plazo, independientemente.

652
00:53:23,855 --> 00:53:27,665
Para costos a largo plazo
nos arrojamos a lo impío

653
00:53:27,665 --> 00:53:29,855
Alianzas con empresas extranjeras.

654
00:53:30,450 --> 00:53:36,000
Socios que nos aportan inyecciones de capital
y gerentes altamente capacitados, pero

655
00:53:36,029 --> 00:53:43,200
Los socios tendrán sus propios planes.
que utilizan el soborno y la coerción y que tienen

656
00:53:43,200 --> 00:53:45,960
lealtad sólo a otros gobiernos.

657
00:53:48,290 --> 00:53:48,620
Sr.

658
00:53:48,620 --> 00:53:52,910
Fiscal del Estado, nos gustaría
presentar como prueba, documentación de

659
00:53:52,910 --> 00:53:57,170
varias transacciones entre Kolbec y
Den Carrington, reflejando M.Sc.

660
00:53:57,170 --> 00:53:58,790
La clara intención de Carrington es esa.

661
00:53:59,160 --> 00:53:59,670
Es una estafa.

662
00:53:59,820 --> 00:54:01,440
Usted también está testificando aquí hoy.

663
00:54:01,440 --> 00:54:01,980
¿Por qué m�a?

664
00:54:01,980 --> 00:54:03,570
¿Colby era un servicio público?

665
00:54:03,800 --> 00:54:06,590
No, estoy asociado con
consorcio en varios emprendimientos.

666
00:54:06,950 --> 00:54:09,110
Eso es extremadamente bueno
organización guiada.

667
00:54:09,140 --> 00:54:10,040
A diferencia del Sr.

668
00:54:10,040 --> 00:54:14,180
Kerringtonova, que antes de partir
arrastrado a prisión casi en quiebra,

669
00:54:14,660 --> 00:54:16,700
entonces Carrington fue
maduro para ser tomado.

670
00:54:17,210 --> 00:54:20,810
Yo también intentaría un poco
pero el consorcio pasó esa prueba

671
00:54:21,350 --> 00:54:22,550
y no te molesta en absoluto.

672
00:54:22,550 --> 00:54:22,790
Sr.

673
00:54:22,790 --> 00:54:27,230
Phillips en este consorcio tiene
cientos, tal vez incluso miles de moles.

674
00:54:27,495 --> 00:54:32,165
Préstamo en corazones
Corporaciones americanas, espías,

675
00:54:32,194 --> 00:54:33,725
peludo, bata,
—gritaron los Daggett con voz áspera.

676
00:54:33,725 --> 00:54:35,884
Tuvimos bastantes aquí hoy.
Testimonio salvaje, señor.

677
00:54:35,884 --> 00:54:39,754
Carrington, y lo permití debido a
el respeto que te tengo,

678
00:54:40,745 --> 00:54:43,415
pero realmente no lo mencionaste
tanta evidencia de apoyo,

679
00:54:43,714 --> 00:54:46,115
pero lo hice, no lo sé, por favor.

680
00:54:46,835 --> 00:54:49,024
No, él solo está aquí
como mi abogado.

681
00:54:49,024 --> 00:54:51,605
No está autorizado a hablar de
cualquier otra pregunta.

682
00:54:51,845 --> 00:54:52,774
Tengo que decirle sr.

683
00:54:52,774 --> 00:54:55,745
Personaje, eso es todo por ahora.
no va muy bien.

684
00:54:55,785 --> 00:54:56,085
Eso.

685
00:54:56,384 --> 00:54:59,444
Entonces si tu hijo tiene eso
adecuado para agregar, no tengo ninguno

686
00:54:59,444 --> 00:55:02,115
Quiero que testifique,
pero lo hago.

687
00:55:02,835 --> 00:55:06,495
Y dado que este es mi caso judicial
Ejecutor, proceda, señor.

688
00:55:06,495 --> 00:55:08,595
Carácter, Adam, por favor.

689
00:55:08,595 --> 00:55:15,904
No seas mi hijo en
a la compañía de cualquier diablo.

690
00:55:20,194 --> 00:55:20,795
Gracias, padre.

691
00:55:28,555 --> 00:55:29,084
registro.

692
00:55:30,884 --> 00:55:31,935
Mi nombre es Adam Carey.

693
00:55:34,924 --> 00:55:38,975
soy mayor ahora
vicepresidente de Denver Carrington

694
00:55:39,004 --> 00:55:42,334
empresa en mayo de 1988.

695
00:55:42,424 --> 00:55:47,075
Ella me contrató para dirigir
una organización conocida como consorcio.

696
00:55:47,955 --> 00:55:50,475
espía corporativo
en compañía de mi padre.

697
00:56:24,245 --> 00:56:24,845
Gracia.

698
00:56:24,845 --> 00:56:28,055
te dije que no lo hicieras
inquietante... mientras bosquejo estos diseños,

699
00:56:31,745 --> 00:56:34,295
Crystal, ¿qué está haciendo en Nueva York?

700
00:56:34,295 --> 00:56:36,065
pensé que eras
voló de regreso a Denver.

701
00:56:36,725 --> 00:56:37,805
También lo es su trabajo aquí.

702
00:56:38,285 --> 00:56:40,295
Me gusta, estás aquí para ayudarme.
dijo que era la fiscalia del estado

703
00:56:40,325 --> 00:56:43,835
concedió el decreto de consentimiento y que
Blake consiguió entonces a Carrington.

704
00:56:44,520 --> 00:56:45,630
Hola, ¿estamos leyendo el periódico?

705
00:56:45,630 --> 00:56:46,140
Gracias.

706
00:56:47,040 --> 00:56:48,870
Y algo lindo,
¿No es tu estilo?

707
00:56:49,580 --> 00:56:50,029
Tienes razón.

708
00:56:50,390 --> 00:56:51,259
No estoy aquí para brillar.

709
00:56:52,910 --> 00:56:55,190
tengo que buscarla
en la nueva colección.

710
00:56:55,790 --> 00:56:57,259
Tenemos cosas lindas.

711
00:56:57,320 --> 00:56:58,820
Algunos de ellos tal vez
te convienen.

712
00:57:00,890 --> 00:57:02,509
vine a hablar
contigo hermano.

713
00:57:02,509 --> 00:57:03,890
Compraste una mina en la subasta.

714
00:57:07,970 --> 00:57:08,779
puente.

715
00:57:09,890 --> 00:57:11,840
Oh, esa cosa vieja.

716
00:57:12,615 --> 00:57:13,245
¿Qué pasa con eso?

717
00:57:13,515 --> 00:57:15,015
Me gustaría comprártelo.

718
00:57:15,765 --> 00:57:17,325
Es muy especial para mí.

719
00:57:17,325 --> 00:57:18,315
Blake me lo dio.

720
00:57:19,555 --> 00:57:22,475
Había alguien grabado en él.
sentimiento desordenado y romántico

721
00:57:22,475 --> 00:57:23,884
De regreso a mi querida vieja escuela.

722
00:57:24,125 --> 00:57:26,435
Lo sabías y lo compraste,
pero claro, no lo sabía.

723
00:57:26,435 --> 00:57:33,935
Sólo me di cuenta cuando lo comencé.
Ponte, pero lo siento muchísimo, Crystal.

724
00:57:34,595 --> 00:57:35,625
No puedo devolvértelo.

725
00:57:35,625 --> 00:57:36,845
Mira, te lo di.

726
00:57:37,265 --> 00:57:38,884
¿Qué tú, uno de
mis amigos

727
00:57:39,345 --> 00:57:41,085
Bueno, estoy seguro de que lo es.
Era caro, pero lo admití.

728
00:57:41,085 --> 00:57:42,645
Realmente lo parecía
como joyas no deseadas.

729
00:57:43,665 --> 00:57:45,975
El pobre Blake nunca lo hizo.
Tenía demasiado gusto por el Juul.

730
00:57:46,475 --> 00:57:48,155
¿Cómo te atreves, Alexis?

731
00:57:49,565 --> 00:57:51,185
Ese hermano significó mucho para mí.

732
00:57:51,215 --> 00:57:52,775
Fue muy especial para mí.

733
00:57:53,645 --> 00:57:57,545
¿No eres lo suficientemente mujer?
Entiende que una mujer así cristaliza.

734
00:57:57,785 --> 00:58:02,165
La próxima vez que veas a Blake, pregúntale.
sobre nuestros primeros años juntos o no

735
00:58:02,165 --> 00:58:05,735
De vez en cuando tuvo un desliz y se soltó.
es sacar algunas pequeñas cosas seleccionadas.

736
00:58:06,509 --> 00:58:07,710
¿Es eso lo que te molesta?

737
00:58:08,279 --> 00:58:09,060
No, no lo es.

738
00:58:09,090 --> 00:58:09,840
lo que me molesta.

739
00:58:10,410 --> 00:58:11,190
tu eres

740
00:59:34,095 --> 00:59:35,745
Dios, ¿qué está haciendo?

741
00:59:48,545 --> 00:59:52,505
No, lo siento, tengo que
golpeando y jugando

742
00:59:52,505 --> 00:59:56,945
atrapar y volver a casa para estar de nuevo
volver a lo que planeas?

743
00:59:57,600 --> 00:59:58,410
¿A quién le importa?

744
01:00:35,040 --> 01:00:38,819
Nuestras vidas están cambiando, pero
Toda esta casa es terca.

745
01:00:40,709 --> 01:00:41,680
Es pacífico.

746
01:00:44,180 --> 01:00:47,899
Creo que ella siempre supo que estábamos saliendo.
regresa después de todo lo que construiste.

747
01:00:48,589 --> 01:00:50,000
Procede de stock permanente.

748
01:00:57,000 --> 01:00:58,290
Sra. Carrington, Sr.

749
01:00:58,290 --> 01:00:58,890
Carrington.

750
01:00:58,890 --> 01:00:59,310
Bienvenido.

751
01:01:01,350 --> 01:01:03,330
Estamos muy entusiasmados con esto
Recibiremos sus mensajes.

752
01:01:03,330 --> 01:01:04,590
Todos volveremos.

753
01:01:05,810 --> 01:01:07,460
Bueno, ¿podríamos hacerlo de otra manera?

754
01:01:08,000 --> 01:01:09,020
Envié a mi hija a la Sra.

755
01:01:09,020 --> 01:01:09,140
Gunn.

756
01:01:13,220 --> 01:01:16,009
Nos vemos, m�o.

757
01:01:16,009 --> 01:01:16,640
Carrington.

758
01:01:16,700 --> 01:01:18,140
Todo está bajo control.

759
01:01:18,140 --> 01:01:18,950
Así que no te preocupes.

760
01:01:19,860 --> 01:01:21,390
Tenemos mucho trabajo por hacer.

761
01:01:22,259 --> 01:01:26,490
Simplemente lo arruinaremos
mangas y de paso toda la familia.

762
01:01:38,090 --> 01:01:39,890
¿Por qué diablos pudiste venir aquí?

763
01:01:45,290 --> 01:01:45,670
Esperar.

764
01:01:47,460 --> 01:01:48,120
Bueno, Sra.

765
01:01:48,120 --> 01:01:50,430
Carrington no se encuentra bien
reaccionó a las condiciones, ¿eh?

766
01:01:50,839 --> 01:01:52,160
Pero no fui yo.

767
01:01:52,670 --> 01:01:54,109
Eso fue empujado allí.

768
01:01:54,799 --> 01:01:55,460
¿No se preocupa?

769
01:01:57,210 --> 01:01:58,790
Ya me ocupé de él.

770
01:01:58,819 --> 01:02:00,200
Yo di las órdenes.

771
01:02:03,529 --> 01:02:08,960
No me mires como si todavía estuviera
siempre CO durante la vida de esta organización.

772
01:02:10,879 --> 01:02:12,529
creo que es mio
administración en problemas.

773
01:02:13,155 --> 01:02:15,195
¿Crees que la junta lo hará?
cancelar mi contrato?

774
01:02:15,195 --> 01:02:17,115
No contaría con ello si estuviera solo
en tu lugar, ¿sabes por qué?

775
01:02:17,465 --> 01:02:19,835
Porque haré el envío.

776
01:02:19,895 --> 01:02:26,165
Blake Carrington es un provocador.

777
01:02:27,275 --> 01:02:28,745
Silver tuvo que intervenir.

778
01:02:28,745 --> 01:02:32,225
Jay trató de avergonzarme
para hacerme parecer estúpido desde el frente

779
01:02:32,225 --> 01:02:33,875
mi propia junta directiva.

780
01:02:34,115 --> 01:02:37,535
Y me comeré su hígado.

781
01:02:43,770 --> 01:02:45,180
por favor hazlo
buen trabajo señor.

782
01:02:45,180 --> 01:02:49,049
Vándalo, saber, planear
la jubilación da miedo.

783
01:04:00,799 --> 01:04:03,230
¿No es hermoso?
estar en casa otra vez?

784
01:04:03,560 --> 01:04:04,040
Oh,

785
01:04:09,524 --> 01:04:12,404
No, déjame
para unir a la familia.

786
01:04:12,524 --> 01:04:14,475
Mostrar películas nacionales.

787
01:04:15,975 --> 01:04:17,055
Esa es una buena decisión.

788
01:04:18,825 --> 01:04:20,265
Hablando de decisiones.

789
01:04:20,285 --> 01:04:25,484
Eso es lo que decidí de todos modos
incluir a Alexis en todas las películas

790
01:04:25,935 --> 01:04:27,674
Lauren y lb y danny doula.

791
01:04:28,595 --> 01:04:32,555
No sé por qué lo quieres
incluirlo, pero por mí está bien.

792
01:04:35,505 --> 01:04:37,665
yo también lo encontré
Sammy Jo y la invitó.

793
01:04:39,735 --> 01:04:41,835
Creo que Danny lo haría
Quería estar con Steven.

794
01:04:42,635 --> 01:04:43,265
Está bien.

795
01:04:44,195 --> 01:04:45,155
Eso está perfectamente bien.

796
01:04:49,895 --> 01:04:53,015
continuaremos
baila y sube.

797
01:04:54,545 --> 01:04:55,865
Sólo quiero subir.

798
01:05:39,525 --> 01:05:40,005
Hola delincuente.

799
01:05:46,904 --> 01:05:50,234
Antes de irme hoy
LA, te transfirí el título de la casa.

800
01:05:53,819 --> 01:05:55,620
Bueno, desearía haberlo hecho
Los niños crecen allí.

801
01:05:55,620 --> 01:05:58,920
No quiero este divorcio
se movió más de lo necesario.

802
01:06:00,140 --> 01:06:01,069
Realmente lo aprecio.

803
01:06:03,810 --> 01:06:05,480
trato de ser amable
chico siempre que puedo.

804
01:06:06,710 --> 01:06:07,220
Buen padre.

805
01:06:09,200 --> 01:06:09,950
Y ellos te aman.

806
01:06:09,950 --> 01:06:14,000
Sabes, realmente lo son, pensé.
que decidió no venir a comprobarlo.

807
01:06:15,890 --> 01:06:16,580
Cambié de opinión.

808
01:06:18,470 --> 01:06:19,100
¿Eso te molesta?

809
01:06:19,279 --> 01:06:19,700
Eso.

810
01:06:19,910 --> 01:06:20,810
En realidad lo es.

811
01:06:21,225 --> 01:06:21,495
Millas.

812
01:06:21,505 --> 01:06:24,225
Realmente aprecio el hecho de que
ayudaste a salvar mi vida, pero eso

813
01:06:24,225 --> 01:06:26,775
no significa que yo tenga que hacer el resto
gasta haciendo lo que te gusta.

814
01:06:27,015 --> 01:06:30,465
Bueno, ¿por qué no le preguntamos a Fallon?
si ella esta feliz de verte aqui

815
01:06:30,465 --> 01:06:34,115
que sigues como el mio
Ambos buscabais al padre y al cristal.

816
01:06:34,115 --> 01:06:35,405
Aquí, así que dejémoslo.
eso es todo lo que hay que hacer.

817
01:06:35,525 --> 01:06:35,825
Está bien.

818
01:06:35,915 --> 01:06:36,695
No, no lo hagamos.

819
01:06:37,265 --> 01:06:38,075
Te hice una pregunta.

820
01:06:38,885 --> 01:06:39,665
¿Qué onda con el desafío?

821
01:06:40,535 --> 01:06:43,355
¿Estás feliz de que esté aquí o
preferirías que se convirtiera, ¿por qué no?

822
01:06:43,355 --> 01:06:44,765
la echó y
dejarla en paz?

823
01:06:45,005 --> 01:06:45,395
Está bien.

824
01:06:46,185 --> 01:06:47,225
Hablemos de tu hermano.

825
01:06:47,555 --> 01:06:49,385
Dime como hacerlo
¿Volviste aquí?

826
01:06:49,415 --> 01:06:49,625
¿Y?

827
01:06:50,370 --> 01:06:53,129
Ni siquiera deberías estar en
su vida y conseguirla cada vez

828
01:06:53,129 --> 01:06:54,480
Giro hacia allí.

829
01:06:55,710 --> 01:06:57,509
No, no, escúchame.

830
01:06:57,890 --> 01:06:59,660
Ah, lo tengo.

831
01:06:59,750 --> 01:07:00,589
Ambos.

832
01:07:00,799 --> 01:07:02,960
Sois como niños que
Se pelean por un juguete nuevo.

833
01:07:03,020 --> 01:07:04,160
Bueno, no soy un juguete.

834
01:07:04,370 --> 01:07:05,750
No soy propiedad de nadie.

835
01:07:05,750 --> 01:07:06,290
Está bien.

836
01:07:12,589 --> 01:07:14,390
¿Sabías eso?
hace unos 15 años?

837
01:07:14,895 --> 01:07:18,645
Inmediatamente después de que mi madre muriera y
Fui a Europa y mi padre vivía arriba.

838
01:07:18,645 --> 01:07:20,174
carruaje sobre esos árboles.

839
01:07:21,185 --> 01:07:22,384
No, nunca me di cuenta de eso.

840
01:07:24,455 --> 01:07:27,544
solo sabia que era
muy, muy buen hombre.

841
01:07:28,895 --> 01:07:32,495
Parece que amaba el tuyo
padre, estaba en ambas familias.

842
01:07:32,495 --> 01:07:32,855
¿No es así?

843
01:07:35,105 --> 01:07:37,595
No sé si lo harías
el padre lo aprobó o no.

844
01:07:42,455 --> 01:07:43,294
Quiero que lo tenga.

845
01:07:52,529 --> 01:07:54,210
¿Eso significa que tengo que hacerlo?
convertirse en Carrington?

846
01:07:56,250 --> 01:08:00,720
No puedo convertirme en Ender en Amanda.

847
01:08:08,940 --> 01:08:10,440
Seré Kirby,
Andrews Carrington.

848
01:08:43,835 --> 01:08:45,274
No, no volvería inmediatamente.

849
01:08:45,274 --> 01:08:47,524
Steven, estoy volando a
Barbados por unos días.

850
01:08:47,524 --> 01:08:52,654
descansaría con un poco de sol,
disfrutamos de las reuniones familiares,

851
01:08:52,654 --> 01:08:53,825
y estoy seguro de que
Será divertido.

852
01:08:54,575 --> 01:08:54,934
Adiós.

853
01:08:55,835 --> 01:08:56,134
Saludos

854
01:08:59,554 --> 01:09:01,024
una reunión familiar sin ti.

855
01:09:02,850 --> 01:09:03,540
Amo a Alexis.

856
01:09:03,750 --> 01:09:05,160
¿Qué diablos estás haciendo aquí?

857
01:09:05,600 --> 01:09:07,359
Supongo que podrías
decir que nací muerto.

858
01:09:07,910 --> 01:09:08,050
No.

859
01:09:08,050 --> 01:09:12,830
Cuando estaba preparando un tiro caliente, lo hiciste.
Fingiste que lo eras, ¿cómo pudiste despedirme?

860
01:09:12,830 --> 01:09:14,510
a Washington el
¿Ese ganso salvaje?

861
01:09:14,510 --> 01:09:15,800
¿Cómo pudiste hacerme eso?
¿Jeremy?

862
01:09:15,800 --> 01:09:17,210
Pensé que éramos
significan el uno para el otro.

863
01:09:17,479 --> 01:09:19,040
¿Cómo puede rechazar eso?

864
01:09:20,090 --> 01:09:24,559
Qué, ¿de quién fue la idea tuya o la del mago?
de Oz ¿quién dirigía el consorcio?

865
01:09:25,340 --> 01:09:26,720
Volvieron a contar uno.

866
01:09:27,615 --> 01:09:29,444
Regresó a su empresa y a su hogar.

867
01:09:29,444 --> 01:09:30,795
Y Alexis pronto

868
01:09:36,335 --> 01:09:37,144
no te preocupes demasiado.

869
01:09:37,144 --> 01:09:40,234
Todavía tienes a Colby.
y eso es para los residentes.

870
01:09:40,684 --> 01:09:42,245
Te compraré un castillo.

871
01:09:42,665 --> 01:09:45,424
No, realmente en España.
en el Rin abiertamente.

872
01:09:46,504 --> 01:09:46,825
Próximo.

873
01:09:46,835 --> 01:09:48,035
Sé por lo que está pasando.

874
01:09:48,625 --> 01:09:52,625
No tiene nada que ver con el material.
cosas, habla ahora mismo

875
01:09:53,404 --> 01:09:55,195
reunión familiar,
mencionaste.

876
01:09:57,795 --> 01:09:59,535
se que el lo siente
omitido y único.

877
01:09:59,535 --> 01:09:59,955
¿No es así?

878
01:10:01,025 --> 01:10:06,305
Supongo que en cierto modo lo soy, pero en el futuro
que los Kerrington nunca me incluyeron en los suyos

879
01:10:06,305 --> 01:10:11,225
reuniones familiares, no lo hice
Me sorprende porque estoy cansado de ser un paria.

880
01:10:11,885 --> 01:10:16,655
Estoy harto de que me publiquen como
mentas de primera clase, especialmente

881
01:10:16,655 --> 01:10:20,685
En cuanto a mis hijos
porque cuando todo está dicho.

882
01:10:20,775 --> 01:10:26,405
De hecho, sólo tus hijos no pueden
sólo que sé que todos pueden entonces ser una dimensión.

883
01:10:26,974 --> 01:10:31,264
Vamos, no estoy invitado Jeremy.

884
01:10:31,264 --> 01:10:33,125
es mas que eso
menos el detalle social.

885
01:10:33,785 --> 01:10:35,224
Sé que el personaje es muy bueno.

886
01:10:36,285 --> 01:10:40,835
Bueno, ya sabes, ventas genuinas.
Las llamaré casas, por ejemplo.

887
01:10:41,054 --> 01:10:47,974
ven y ven conmigo, Lexus,
Todo lo que he hecho hasta ahora,

888
01:10:48,304 --> 01:10:49,955
Te lo compensaré.

889
01:10:50,445 --> 01:10:52,754
nunca te volveré a ver
dejar en paz

890
01:11:03,964 --> 01:11:07,355
Dan, el avión alrededor de Charles,
pero gracias Denver.

891
01:11:25,265 --> 01:11:26,645
Hola, ¿cómo estuvo el juego?

892
01:11:26,855 --> 01:11:28,925
Oh, lo vencí de nuevo
y estoy mirando, estoy mejorando.

893
01:11:28,925 --> 01:11:29,405
Está bien.

894
01:11:29,465 --> 01:11:29,615
Eso.

895
01:11:29,615 --> 01:11:31,745
Ya atrapó a Danny aquí.

896
01:11:40,410 --> 01:11:41,340
Puedes apostar que sí.

897
01:11:51,679 --> 01:11:52,250
Está bien.

898
01:11:52,250 --> 01:11:54,290
Es grande en la sala de juegos.
actuación y media hora.

899
01:11:54,290 --> 01:11:55,490
Así que vistámonos todos.

900
01:12:13,380 --> 01:12:16,710
todos podemos empezar
Ya lo están, ¿estás listo?

901
01:12:19,940 --> 01:12:21,530
Es hora de �aroli.

902
01:12:23,690 --> 01:12:24,980
Érase una vez.

903
01:12:25,860 --> 01:12:31,170
En un lugar a veces embrujado
llamada Denver, la chica más hermosa

904
01:12:31,170 --> 01:12:34,260
que alguna vez he visto eso
ella se convirtió en mi esposa.

905
01:12:40,020 --> 01:12:41,640
Oye, no estaba mirando

906
01:12:52,530 --> 01:12:54,720
y luego lo encontramos
la familia comenzó a crecer.

907
01:12:55,200 --> 01:12:56,820
¿Qué miraste en esa cara?

908
01:12:59,660 --> 01:12:59,960
Por supuesto.

909
01:12:59,960 --> 01:13:02,900
Dónde estará, y tenemos
toneladas de imágenes para demostrarlo.

910
01:13:06,179 --> 01:13:07,429
¿Mirarías esa cara?

911
01:13:10,190 --> 01:13:11,360
Sí, así es, Danny.

912
01:13:11,900 --> 01:13:14,300
Y trabajó más duro que nunca
¿Qué tipo en ese equipo?

913
01:13:17,450 --> 01:13:18,469
¿Qué había en la caja?

914
01:13:18,710 --> 01:13:20,389
Paquete de cristal para mi
Chocolates para el almuerzo.

915
01:13:23,310 --> 01:13:26,430
Lamento interrumpirte, pero
Acaban de llegar dos visitantes.

916
01:13:26,910 --> 01:13:27,540
¿Quién realiza la auditoría?

917
01:13:27,810 --> 01:13:28,170
Sra.

918
01:13:28,170 --> 01:13:29,880
Colby y caballeros.

919
01:13:31,680 --> 01:13:32,040
Gracias.

920
01:13:34,800 --> 01:13:35,850
Veamos qué quieren.

921
01:13:35,850 --> 01:13:37,440
Y luego les pediremos que se vayan.

922
01:13:38,430 --> 01:13:39,240
Estaremos de vuelta enseguida

923
01:13:42,990 --> 01:13:43,800
Lexus.

924
01:13:43,890 --> 01:13:45,240
No eres bienvenido aquí.

925
01:13:45,710 --> 01:13:47,430
solo quería
saludar a los niños.

926
01:13:47,835 --> 01:13:49,155
Pensé que Jeremy te llamó.

927
01:13:49,394 --> 01:13:49,815
No, espera un minuto

928
01:13:50,545 --> 01:13:51,394
Yo, Sr.

929
01:13:51,394 --> 01:13:52,835
Puede que Gary no te recuerde.

930
01:13:52,835 --> 01:13:54,605
Mi nombre es Jeremy van Doren.

931
01:13:54,605 --> 01:13:57,575
no lo estaba hace años
incluido en la venta de la casa y que

932
01:13:57,575 --> 01:13:58,805
se llama, ¿está mal?

933
01:13:59,014 --> 01:14:02,465
Traté de encontrarte, pero
no estabas en la oficina, pero te conozco

934
01:14:02,465 --> 01:14:05,795
No me importaría si pasáramos por aquí.
hablaríamos de una propuesta que tengo

935
01:14:05,795 --> 01:14:09,485
en mente, pero creo que por favor si
Agendar una reunión con mi secretaria.

936
01:14:10,025 --> 01:14:11,555
Creo que nos estamos confundiendo.

937
01:14:11,615 --> 01:14:16,334
Um, ¿por qué no hablamos tú y yo?
fuera de Jeremy, como Alexis ``quiere''

938
01:14:16,575 --> 01:14:18,285
ellos me perdonan
para FERPA social.

939
01:14:18,285 --> 01:14:19,365
No volverá a suceder.

940
01:14:21,044 --> 01:14:22,544
Está sobre la mesa.

941
01:14:25,084 --> 01:14:25,294
Por supuesto.

942
01:14:25,294 --> 01:14:26,315
No lo sabes, hombre.

943
01:14:27,844 --> 01:14:28,955
estoy muy seguro

944
01:14:34,834 --> 01:14:35,495
Eso no está bien.

945
01:14:37,230 --> 01:14:39,480
Me mentiste allí y
Me mentiste en el avión.

946
01:14:39,780 --> 01:14:42,030
Me dijiste que lo sabías
Blake y es obvio que nunca

947
01:14:42,030 --> 01:14:43,440
Te he visto antes en mi vida.

948
01:14:44,000 --> 01:14:45,030
Todo lo que te molesta.

949
01:14:45,660 --> 01:14:47,100
No, lo sé.

950
01:14:47,100 --> 01:14:48,120
Sólo lleva un arma.

951
01:14:48,540 --> 01:14:48,990
¿Por qué?

952
01:14:49,280 --> 01:14:49,940
Oh, siempre dan miedo.

953
01:14:49,940 --> 01:14:53,000
Bueno, cuando estoy en este
país, no leas el periódico.

954
01:14:53,030 --> 01:14:55,340
¿Cuáles son tus noticias de televisión?
crimen generalizado y todo eso.

955
01:15:04,665 --> 01:15:06,165
Por favor tomen asiento.

956
01:15:06,165 --> 01:15:07,335
Se acabó el descanso

957
01:15:11,385 --> 01:15:13,815
entonces el sueño se hizo realidad
para Blake y para mí.

958
01:15:14,085 --> 01:15:16,035
Su nombre, Cristina,

959
01:15:21,465 --> 01:15:24,105
Estos somos nosotros en un baile benéfico.

960
01:15:25,755 --> 01:15:27,855
Parecía que eran dos
Las estrellas de cine llegaron al estreno.

961
01:15:28,170 --> 01:15:29,429
Por eso no tuvimos éxito en ellos.

962
01:15:30,389 --> 01:15:32,460
Oh, aquí estamos en el baile de máscaras.

963
01:15:33,420 --> 01:15:34,679
Oh, buena victoria.

964
01:15:37,099 --> 01:15:39,139
¿Estoy seguro de que estoy mirando quién eres?

965
01:15:39,830 --> 01:15:41,030
Dondequiera que esté tu esposa.

966
01:15:41,269 --> 01:15:42,950
Empieza a sonar como un reloj.

967
01:15:43,730 --> 01:15:49,639
Sueno como Watts, Alex.
Un mago de nosotros que estamos buscando.

968
01:15:49,639 --> 01:15:53,299
mostrar, ordenarlo sí.

969
01:15:53,960 --> 01:15:54,290
Puede ser.

970
01:15:54,290 --> 01:15:56,780
Bueno, tal vez sea así.

971
01:15:57,675 --> 01:15:58,545
No lo eres, ¿verdad?

972
01:16:07,085 --> 01:16:08,165
que tengo que lidiar contigo?

973
01:16:14,685 --> 01:16:16,095
Aquí hay otro
evento benéfico.

974
01:16:16,095 --> 01:16:19,215
asistimos
Feria del Renacimiento, junto con

975
01:16:23,925 --> 01:16:28,575
y un aluvión de palomas anunciadoras
la llegada de la reina Isabel.

976
01:16:28,575 --> 01:16:32,295
El primero también es conocido.
como la suegra de la fama de Ricoh.

977
01:16:32,605 --> 01:16:34,215
Me parece el papel perfecto.

978
01:16:35,684 --> 01:16:36,735
Estos somos Blake y yo.

979
01:16:36,735 --> 01:16:37,184
¿No es así?

980
01:16:37,275 --> 01:16:42,995
Páginas de plebeyos de la corte real,
reina, cualquier cosa por caridad

981
01:16:49,144 --> 01:16:52,625
pene hacia mis hijos hacia mi
Traes aquí, has comprado el silencio.

982
01:16:55,320 --> 01:16:59,309
Pero eso fue mucho menos emocionante.
Tomando jugo, Alexis, pero ya está.

983
01:16:59,940 --> 01:17:03,360
Ahora cooperarás de alguna manera
tenemos algo de trabajo que hacer.

984
01:17:05,240 --> 01:17:07,440
No me importa lo que haga
lo hacemos, pero tócalo.

985
01:17:07,670 --> 01:17:08,500
Toquen a mis hijos.

986
01:17:08,559 --> 01:17:10,339
Estás aquí, ¿no?

987
01:17:18,345 --> 01:17:23,865
Oh, aquí estamos los Crystal Kerrington.
La peor pesadilla capturada en película.

988
01:17:24,305 --> 01:17:26,405
esa fue mi fiesta
de los años veinte.

989
01:17:26,735 --> 01:17:29,855
Cuando tú y tu madre compraron el mismo
pusnik, ¿de dónde sacaste ese video?

990
01:17:29,885 --> 01:17:32,405
Si, soborné
dueño de boutique.

991
01:17:33,514 --> 01:17:34,445
Es tu mamá, Denny.

992
01:17:34,455 --> 01:17:36,155
ella nunca caminó
cuando podía montar.

993
01:17:39,305 --> 01:17:41,375
Fue entonces cuando la primera vez
Me encontré con Alexis.

994
01:17:41,434 --> 01:17:42,605
Debería haberla atropellado.

995
01:17:46,200 --> 01:17:46,860
oh no

996
01:17:57,080 --> 01:17:59,480
Aquí están Sammy y Fallon.
que reciben un tratamiento facial.

997
01:18:00,139 --> 01:18:01,309
Oh, eso es asqueroso.

998
01:18:11,925 --> 01:18:16,635
Una vez que esta habitación se siente s
monóxido de carbono, debe estar sin madre.

999
01:18:17,805 --> 01:18:18,495
Pensamos que sí.

1000
01:18:18,495 --> 01:18:22,065
Recuerdo haberlos guardado.

1001
01:18:22,695 --> 01:18:24,105
Lo tuyo es mío.

1002
01:18:24,765 --> 01:18:27,615
tus hijos, los mios
niños y mezclas.

1003
01:19:00,240 --> 01:19:05,280
Oh, aquí está uno de mis favoritos.
Ese otoño y Jeff se comprometió.

1004
01:19:40,540 --> 01:19:45,139
Tengo que buscar en Los Ángeles.
ya sabes, donde nadia y yo pensamos

1005
01:19:45,139 --> 01:19:47,480
si lo haces, has elegido.

1006
01:19:50,340 --> 01:19:57,810
Así que vuelve el fin de semana.
porque ahí es de Jen, s

1007
01:19:57,810 --> 01:20:00,810
Para mí, obviamente ya es mucho tiempo.

1008
01:20:00,810 --> 01:20:01,680
simplemente eso
No pude ver.

1009
01:20:05,040 --> 01:20:06,660
Te quiero muchísimo.

1010
01:20:10,220 --> 01:20:16,010
no pude intentarlo
sigue quitándote la vida.

1011
01:20:16,760 --> 01:20:17,060
Entonces.

1012
01:20:17,880 --> 01:20:18,600
¿Recuerdas eso?

1013
01:20:48,599 --> 01:20:52,889
¿Tenemos algo de qué hablar?
tenemos algo de qué hablar

1014
01:21:00,050 --> 01:21:00,470
discúlpeme

1015
01:21:10,470 --> 01:21:11,150
Algo anda mal.

1016
01:21:12,800 --> 01:21:13,309
No estoy seguro.

1017
01:21:13,309 --> 01:21:13,849
Disculpe.

1018
01:21:15,809 --> 01:21:16,170
Cristal.

1019
01:21:16,920 --> 01:21:19,910
¿A qué fue Blake?
¿La sala de música para ver a alguien?

1020
01:21:20,180 --> 01:21:21,590
¿Fue un hombre que
vino con alexis?

1021
01:21:22,250 --> 01:21:22,460
Eso.

1022
01:21:22,460 --> 01:21:23,300
Sr.

1023
01:21:23,390 --> 01:21:24,140
Vandorn.

1024
01:21:25,260 --> 01:21:25,940
¿Lo conozco?

1025
01:21:26,480 --> 01:21:29,240
Cómo su voz,
algo sobre su voz.

1026
01:21:29,240 --> 01:21:30,860
Lo siento, Adán.

1027
01:21:32,030 --> 01:21:32,510
Steve.

1028
01:21:48,060 --> 01:21:50,220
Supongo que somos esto
dice quiénes somos realmente.

1029
01:21:54,600 --> 01:21:57,360
Me llamaste grande
inconveniente, señor.

1030
01:21:57,360 --> 01:21:57,990
Carrington.

1031
01:21:59,160 --> 01:22:01,050
En realidad, lo hicieron
eres imperdonable.

1032
01:22:02,100 --> 01:22:05,580
Intentaste desacreditarme
a mis accionistas aquí.

1033
01:22:05,580 --> 01:22:11,280
Siempre pensé que había poca competencia.
bueno para el negocio cuidando de Brandy.

1034
01:22:16,380 --> 01:22:20,340
Es algo muy civilizado, s.
considerando que te mataré.

1035
01:22:23,930 --> 01:22:24,440
Ella es una tía.

1036
01:22:24,440 --> 01:22:24,860
¿No es así?

1037
01:22:25,099 --> 01:22:30,019
Desde que eras, de alguna manera ya lo eres
una raza moribunda, una raza moribunda.

1038
01:22:30,230 --> 01:22:30,620
¿Por qué?

1039
01:22:31,309 --> 01:22:34,940
Porque ponemos a nuestro país
delante de get porque ella no

1040
01:22:34,940 --> 01:22:36,860
acuerdo por ambas partes.

1041
01:22:41,445 --> 01:22:43,245
Tendríamos que hacer algo con
contigo antes de que muera.

1042
01:22:43,815 --> 01:22:45,555
Tipo de ejecutivo
director a otro.

1043
01:22:49,185 --> 01:22:51,225
Sin moral, señor.

1044
01:22:51,225 --> 01:22:54,195
Carácter, no ciencia.

1045
01:22:54,375 --> 01:22:55,005
Está usted equivocado.

1046
01:22:55,005 --> 01:22:56,625
Finalmente hay que ventilarlo.

1047
01:22:56,625 --> 01:22:58,995
Eso es todo lo que hay en materia de moralidad.

1048
01:22:59,085 --> 01:23:00,615
Amas a la familia.

1049
01:23:01,290 --> 01:23:04,860
Realmente y solo, como
¿Te ayudará ahora?

1050
01:23:05,550 --> 01:23:10,260
Tal vez quieras preguntar a mis hijos, el P.
a todo eso justo detrás de mí.

1051
01:23:10,260 --> 01:23:10,800
No hay duda.

1052
01:23:11,430 --> 01:23:12,420
Búscate a ti mismo.

1053
01:23:35,759 --> 01:23:37,139
debe estar en algún lugar de la tierra.

1054
01:24:45,920 --> 01:24:47,690
Parece que lo es
alguien llamó a la policía.

1055
01:25:04,970 --> 01:25:05,180
Eso.

1056
01:25:05,180 --> 01:25:06,710
no nos volveremos a ver
Tengo que preocuparme por él.

1057
01:25:32,745 --> 01:25:33,735
Soy un hombre feliz.

1058
01:25:36,360 --> 01:25:40,830
Muy agradecido porque aquí todo.
cosas que significan más para una persona

1059
01:25:40,830 --> 01:25:47,820
delante de mí ahora, toda mi familia
felizmente reunidos nuevamente en nuestra casa y

1060
01:25:47,820 --> 01:25:50,520
 �udo, el regreso de la mujer.

1061
01:25:50,520 --> 01:25:53,400
Amo a Kristen.

1062
01:25:53,430 --> 01:25:54,090
Bienvenido a casa.

1063
01:25:55,760 --> 01:25:56,270
Bienvenido a casa.

1064
01:25:56,660 --> 01:25:57,080
Bienvenido a casa.

1065
01:26:04,350 --> 01:26:11,040
Resulta que me estoy desviando de la ley
una especie de bendición porque está confirmado.

1066
01:26:11,640 --> 01:26:19,830
Eso es realmente importante en la vida.
perdona y comprende más, trae felicidad,

1067
01:26:19,830 --> 01:26:25,890
donde el dolor podría sus sombras
por vuestro amor y vuestras oraciones.

1068
01:26:25,890 --> 01:26:27,750
Para mí, estoy aquí con esos.

1069
01:26:30,840 --> 01:26:32,430
Gracias por compartir
tu vida conmigo.

1070
01:26:33,510 --> 01:26:35,130
Este es un nuevo comienzo para todos nosotros.

1071
01:26:38,880 --> 01:26:40,290
Madre se quedó con todo esto.

1072
01:26:40,290 --> 01:26:41,250
Estás sin palabras.

1073
01:26:42,660 --> 01:26:43,350
Por supuesto que no.

1074
01:26:43,350 --> 01:26:43,800
Querida.

1075
01:26:44,510 --> 01:26:46,250
Normalmente lo intento y
Yo tengo la última palabra.

1076
01:26:46,250 --> 01:26:47,810
Entonces, ¿por qué cambiar?
hábitos en la vida?

1077
01:26:50,090 --> 01:26:54,170
Sólo me gustaría decir que, aunque algunos
realmente no hemos visto un ojo aquí

1078
01:26:54,170 --> 01:26:58,280
para ver algunos a lo largo de los años
cosas, todavía tenemos baches irrompibles

1079
01:26:58,340 --> 01:27:00,950
como familia y niños entre nosotros.

1080
01:27:02,865 --> 01:27:07,575
todos estamos el uno en el otro
vidas, nos guste o no de alguna manera

1081
01:27:07,585 --> 01:27:09,525
o si no, creo
que nos gusta

1082
01:28:02,990 --> 01:28:06,380
no te lo dije
exactamente lo que significa para mí

1083
01:28:10,460 --> 01:28:11,270
Siéntelo de nuevo.

1084
01:28:13,340 --> 01:28:17,180
Eres cristal Carrington
significa todo para mí.

1085
01:28:18,195 --> 01:28:22,424
Y más que eso de
ahora hasta siempre.


