1 00:00:05,539 --> 00:00:08,249 (Información confidencial) 2 00:00:12,020 --> 00:00:13,050 Señor. 3 00:00:14,989 --> 00:00:16,519 Nos estamos inundando con consultas. 4 00:00:16,520 --> 00:00:17,720 ¿Qué hacemos? 5 00:00:18,489 --> 00:00:20,459 Estoy seguro de que envié una declaración. puedes usar. 6 00:00:21,259 --> 00:00:22,559 "Todos son inofensivos al cuerpo humano." 7 00:00:22,689 --> 00:00:24,259 Simplemente cópialo y pégalo. 8 00:00:24,630 --> 00:00:27,530 ¿Qué pasa con las publicaciones? ¿Que están cuestionando el producto? 9 00:00:27,730 --> 00:00:28,830 Eliminarlos. 10 00:00:29,299 --> 00:00:31,869 Hay demasiados para hacer eso. 11 00:00:31,869 --> 00:00:32,899 Sr. Jung. 12 00:00:33,540 --> 00:00:36,370 Confía en mí y haz lo que te digo. 13 00:00:36,710 --> 00:00:37,740 Sí, señor. 14 00:00:52,390 --> 00:00:53,460 Señora. 15 00:00:57,600 --> 00:00:59,030 Necesito hablar contigo. 16 00:00:59,030 --> 00:01:01,130 Dime mañana a menos que sea algo urgente. 17 00:01:01,129 --> 00:01:02,499 Y primero concierte una cita. 18 00:01:02,899 --> 00:01:04,199 El virus mongol... 19 00:01:06,699 --> 00:01:07,739 no es la causa. 20 00:01:10,409 --> 00:01:11,679 ¿Qué quieres decir? 21 00:01:16,209 --> 00:01:17,349 ¿Está seguro? 22 00:01:19,849 --> 00:01:22,349 Te lo digo porque Pensé que deberíamos estar preparados. 23 00:01:25,620 --> 00:01:28,560 ¿Cómo podría TL Chemical cometer tal error? 24 00:01:30,060 --> 00:01:32,700 ¿Y por qué no ¿Oshem lo impidió antes? 25 00:01:33,230 --> 00:01:35,700 Deberíamos centrarnos en ganar tiempo ahora, 26 00:01:36,129 --> 00:01:37,799 en lugar de pelear por ¿Quién es el culpable? 27 00:01:38,739 --> 00:01:40,639 Necesitamos encontrar una manera... 28 00:01:41,039 --> 00:01:42,469 para minimizar el impacto sobre la empresa. 29 00:01:42,769 --> 00:01:45,509 - ¿Qué pasa con la filtración de información? - Yo me encargaré de eso. 30 00:01:47,849 --> 00:01:48,909 (Fuerte caída en FAANG) 31 00:01:48,909 --> 00:01:51,579 Escuché que hay un problema con TL Química? 32 00:01:53,250 --> 00:01:55,150 No te preocupes, papá. 33 00:01:55,620 --> 00:01:57,420 Kook Shin se encargará de ello. 34 00:02:00,590 --> 00:02:02,960 Arreglemoslo con el Sr. Moh. 35 00:02:27,490 --> 00:02:29,350 ¿Por qué? ¡Ya casi hemos terminado! 36 00:02:30,759 --> 00:02:31,859 No puedo entregártelo. 37 00:02:33,560 --> 00:02:35,660 ¡No confío en ellos! Nunca lo entregaré. 38 00:02:35,729 --> 00:02:37,199 Vamos a hacer de todo, desde poniendo la prohibición sobre los productos... 39 00:02:37,199 --> 00:02:38,399 a retirar los productos. 40 00:02:41,729 --> 00:02:42,899 Maldita sea. 41 00:02:48,109 --> 00:02:49,439 La encuesta epidemiológica... 42 00:02:50,340 --> 00:02:51,580 ha sido transferido al Ministerio de Salud. 43 00:02:52,280 --> 00:02:53,680 ¿Me estás tomando el pelo? 44 00:02:53,680 --> 00:02:55,980 ¿Por qué renunciarías a esto? ¿Quieres volver a estropearlo? 45 00:02:56,210 --> 00:02:58,450 No podemos hacer eso, señora. Tenemos que terminarlo. 46 00:02:59,520 --> 00:03:01,020 ¿Cómo podemos confiar en ellos? 47 00:03:01,389 --> 00:03:03,319 No puedo aceptarlo, señora. 48 00:03:04,560 --> 00:03:05,760 ¿Cuantos somos? 49 00:03:07,090 --> 00:03:08,130 Seis. 50 00:03:08,490 --> 00:03:10,160 - ¿Y ellos? - 800. 51 00:03:11,599 --> 00:03:12,899 Durante los últimos tres años, 52 00:03:13,500 --> 00:03:15,800 más de dos millones de botellas de este humidificador desinfectante... 53 00:03:15,800 --> 00:03:16,800 fueron vendidos. 54 00:03:17,099 --> 00:03:18,269 Y este año, 55 00:03:18,270 --> 00:03:21,170 TL agregó el aroma de lavanda. y subí el volumen... 56 00:03:21,169 --> 00:03:23,009 y vendió 800.000 botellas en un corto período de tiempo. 57 00:03:23,009 --> 00:03:25,709 esto se va a complicar y no podemos manejarlo. 58 00:03:26,979 --> 00:03:28,309 ¿No podemos hacer una investigación conjunta? 59 00:03:28,949 --> 00:03:30,419 Dijeron que nuestro trabajo termina aquí. 60 00:03:31,550 --> 00:03:33,550 El Ministerio de Salud estará dando seguimiento. 61 00:03:34,120 --> 00:03:35,820 Prohibir los productos, pruebas con animales, 62 00:03:35,819 --> 00:03:37,989 aplicar sanciones legales, y gestión de víctimas. 63 00:03:38,659 --> 00:03:40,259 No podemos manejar todo eso. 64 00:03:40,689 --> 00:03:45,329 Il Sun, deberíamos parar el desinfectante que se vende. 65 00:03:48,669 --> 00:03:50,539 El Ministerio de Salud pondrá la prohibición del desinfectante... 66 00:03:50,539 --> 00:03:52,399 en base a lo que hemos encontrado. 67 00:03:54,069 --> 00:03:56,109 - Estaré fuera por un tiempo. - ¿Adónde vas? 68 00:03:59,740 --> 00:04:02,310 Mi trabajo es apoyar la verdad... 69 00:04:03,050 --> 00:04:05,650 Ustedes trabajaron muy duro para descubrirlo. 70 00:04:16,729 --> 00:04:20,399 Necesitamos poner la prohibición. sobre el desinfectante del humidificador. 71 00:04:20,400 --> 00:04:22,370 Tenemos que hacerlo cumplir... 72 00:04:22,369 --> 00:04:24,169 antes de que pueda dañar a más personas. 73 00:04:24,169 --> 00:04:28,039 Disculpe. Creo que estás actuando demasiado precipitadamente. 74 00:04:28,039 --> 00:04:29,369 - ¡Papá! - Estás equivocado. 75 00:04:29,369 --> 00:04:31,679 Te falta evidencia científica, 76 00:04:31,679 --> 00:04:34,409 y todavía tenemos que establecer los hechos con respecto a otros factores... 77 00:04:34,409 --> 00:04:37,009 como los minerales del limo y polvo amarillo de China. 78 00:04:37,010 --> 00:04:39,150 Eso es correcto. Primero deberíamos obtener los resultados... 79 00:04:39,150 --> 00:04:41,590 de pruebas con animales para demostrar que el desinfectante causó la enfermedad. 80 00:04:41,590 --> 00:04:44,120 eso tomará al menos tres meses. 81 00:04:44,119 --> 00:04:45,719 Aún no se ha demostrado que... 82 00:04:45,720 --> 00:04:48,460 el desinfectante causó la enfermedad. 83 00:04:48,460 --> 00:04:50,500 ¿Quieres causar ansiedad? y miedo en todo el país? 84 00:04:50,499 --> 00:04:52,099 ¿Qué quieres decir? ¿"ansiedad y miedo"? 85 00:04:52,099 --> 00:04:53,699 Sólo digo que deberíamos deshacernos de los factores... 86 00:04:53,700 --> 00:04:55,400 que podría perjudicar la salud de las personas. 87 00:04:55,400 --> 00:04:57,300 ¿Estás diciendo que deberíamos regular una empresa... 88 00:04:57,299 --> 00:04:59,069 - ¿Con información incierta? - Quiero hacerlo. 89 00:04:59,270 --> 00:05:01,310 en un momento en que ¿La economía está en mal estado? 90 00:05:01,539 --> 00:05:04,079 ¿vas a ir? para asumir la responsabilidad? 91 00:05:06,880 --> 00:05:09,750 (Receta) 92 00:05:23,929 --> 00:05:25,899 (Doh Joong Eun) 93 00:05:30,700 --> 00:05:33,300 La persona a la que has contactado no está disponible. 94 00:05:34,970 --> 00:05:37,610 no usar el desinfectante del humidificador. 95 00:05:43,380 --> 00:05:45,820 - Hola. - Perdón por llamar tarde, señor. 96 00:05:46,220 --> 00:05:47,920 El Ministerio de Salud nos hizo pasar un mal rato. 97 00:05:48,249 --> 00:05:49,319 ¿Y los resultados? 98 00:05:49,720 --> 00:05:51,120 Hemos pospuesto la prohibición. sobre el desinfectante... 99 00:05:51,119 --> 00:05:52,889 hasta después de las pruebas con animales. 100 00:05:55,359 --> 00:05:56,459 Buen trabajo. 101 00:05:58,559 --> 00:05:59,659 ¡Esos idiotas! 102 00:06:00,700 --> 00:06:02,000 Sabía que esto sucedería. 103 00:06:04,440 --> 00:06:05,740 ¿No te fue bien? 104 00:06:06,140 --> 00:06:08,770 El Ministerio de Comercio, Industria, y Energía estaba a favor de TL. 105 00:06:10,979 --> 00:06:12,479 Han pospuesto poner la prohibición sobre el desinfectante... 106 00:06:12,479 --> 00:06:13,679 hasta después de las pruebas con animales. 107 00:06:13,880 --> 00:06:17,010 Esto es solo... ¿Están locos? 108 00:06:17,380 --> 00:06:19,650 Ellos han dicho necesitan pruebas científicas claras. 109 00:06:21,119 --> 00:06:22,189 Maldita sea. 110 00:06:25,690 --> 00:06:27,630 ¿Por qué no contestaste? 111 00:06:28,289 --> 00:06:31,329 ¿Cómo podrías hacer las cosas? ¿Resulta así? 112 00:06:32,530 --> 00:06:34,300 No podemos esperar hasta Se realizan pruebas con animales. 113 00:06:34,869 --> 00:06:36,799 Habrá aún más víctimas para entonces. 114 00:06:36,999 --> 00:06:38,099 ¿Qué pasa con los medios? 115 00:06:38,499 --> 00:06:40,669 Estoy seguro de que Oshem los está controlando. 116 00:06:44,340 --> 00:06:45,410 Escuchar. 117 00:06:50,950 --> 00:06:52,680 Si lo hiciera... 118 00:06:52,679 --> 00:06:53,919 A las 20:00 horas, Cheongun-dong. 119 00:06:56,119 --> 00:06:57,149 Y... 120 00:06:57,960 --> 00:06:59,320 No se lo digas a Joong Eun. 121 00:06:59,320 --> 00:07:00,930 Ya veré eso. 122 00:07:01,530 --> 00:07:02,830 Que lo pases genial. 123 00:07:05,330 --> 00:07:06,730 Ay, muchacho. 124 00:07:07,729 --> 00:07:10,069 Choi Tae Young, ese idiota. 125 00:07:10,429 --> 00:07:12,799 Hay tantos restaurantes en Cheongun-dong. 126 00:07:17,109 --> 00:07:19,079 Vaya, este es un bonito edificio. 127 00:07:50,940 --> 00:07:53,380 Dios, cenaron en un restaurante tan caro. 128 00:07:53,380 --> 00:07:54,980 Estos idiotas... 129 00:07:58,020 --> 00:08:01,490 ¿Qué? ¿Por qué nos cuentas esto? justo ahora? 130 00:08:01,489 --> 00:08:03,949 Deberías haberlo hecho público de inmediato. 131 00:08:04,559 --> 00:08:07,989 Ese era mi plan inicial. 132 00:08:08,130 --> 00:08:09,430 Pero... 133 00:08:09,890 --> 00:08:12,900 todos sabemos que deberíamos Nunca subestimes a Moh Sung Kuk. 134 00:08:12,900 --> 00:08:15,200 Lo que quiero decir es, será enterrado de inmediato... 135 00:08:15,299 --> 00:08:18,299 si lo hacemos público sin un plan realmente bueno. 136 00:08:18,400 --> 00:08:19,570 Así es. 137 00:08:20,369 --> 00:08:23,369 Él se asegurará no agitará nada. 138 00:08:24,539 --> 00:08:27,039 No deberíamos... 139 00:08:27,510 --> 00:08:30,780 solo dáselo a los medios. 140 00:08:34,220 --> 00:08:35,220 Esperar. 141 00:08:35,889 --> 00:08:38,319 Tengo una buena idea. 142 00:08:38,820 --> 00:08:40,860 ¿Es esta grabación? 143 00:08:41,629 --> 00:08:43,929 No he hecho esto desde hace mucho tiempo. así que no estoy seguro. 144 00:08:43,930 --> 00:08:45,000 Ah, está funcionando. 145 00:08:46,460 --> 00:08:49,400 Jin Yi, ¿cómo se ve? ¿Me veo guapo? 146 00:08:49,399 --> 00:08:50,469 Es genial. 147 00:08:52,099 --> 00:08:53,939 Bien, está funcionando. Estás listo, ¿verdad? 148 00:09:00,540 --> 00:09:02,350 Sigue con las quejas. 149 00:09:02,680 --> 00:09:05,420 Bienvenidos a "Piérdete" presentado por Ha Jin Hak. 150 00:09:05,649 --> 00:09:07,049 Empezaremos, ¿vale? 151 00:09:07,050 --> 00:09:10,320 Estoy seguro de que todos compraron el humidificador desinfectante... 152 00:09:10,320 --> 00:09:14,760 por el virus de mongolia y problemas de hongos en verano. 153 00:09:15,190 --> 00:09:16,290 Humidificadores. 154 00:09:16,790 --> 00:09:18,160 Humidificadores. 155 00:09:18,759 --> 00:09:21,199 La gente que hizo El desinfectante son unos idiotas totales. 156 00:09:21,769 --> 00:09:23,229 Ustedes, idiotas, quienes hicieron esto. 157 00:09:23,999 --> 00:09:26,099 Piérdase. 158 00:09:26,300 --> 00:09:28,870 Estamos divulgando esta información. por primera vez. 159 00:09:28,869 --> 00:09:30,909 invité al hombre quien siempre genera... 160 00:09:30,910 --> 00:09:33,910 bastante alboroto con su franco, comentarios directos, 161 00:09:33,910 --> 00:09:37,850 Sr. Kim Bong Pal. charlemos con él y saber más. 162 00:09:37,849 --> 00:09:39,719 Sr. Kim, por favor tome asiento. 163 00:09:39,720 --> 00:09:40,790 (Sr. Franco, Kim Bong Pal) 164 00:09:42,119 --> 00:09:43,249 - Hola. - Bienvenido. 165 00:09:43,720 --> 00:09:45,720 - Yo soy... ¿Qué? - Está bien. déjame... ¿Perdón? 166 00:09:45,720 --> 00:09:47,660 Bueno, iba para presentarles... 167 00:09:47,660 --> 00:09:50,660 Soy Bong Pal. Hoy estoy aquí... 168 00:09:50,660 --> 00:09:53,760 para contarte todo sobre esos idiotas... 169 00:09:54,170 --> 00:09:57,440 que han estado engañando y engañando a todo el país. 170 00:09:57,999 --> 00:10:00,739 Ustedes, idiotas, aceptaron sobornos. de TL Química... 171 00:10:01,139 --> 00:10:03,809 a cambio de posponer la prohibición en los productos. ¡Idiotas! 172 00:10:03,810 --> 00:10:06,710 - Lo sé todo, pícaros. - Idiotas. 173 00:10:06,710 --> 00:10:08,910 Oye, pequeño... 174 00:10:09,009 --> 00:10:12,079 ¡Oye! Bien, soy Huh Min Ki. ¡Soy Huh Min Ki! 175 00:10:12,080 --> 00:10:13,380 - ¡Ladrones! - Ey. 176 00:10:13,379 --> 00:10:16,989 No seáis tan idiotas, ¿vale? 177 00:10:16,989 --> 00:10:19,859 Quiero decir, ¿cómo pudiste hacer eso? a la gente? 178 00:10:19,859 --> 00:10:22,529 ¿No valoras en absoluto la vida humana? 179 00:10:22,529 --> 00:10:25,159 ("¡Piérdete!" de Ha Jin Hak) 180 00:10:25,160 --> 00:10:26,160 Por favor, cálmate. 181 00:10:28,899 --> 00:10:29,929 Asombroso. 182 00:10:29,999 --> 00:10:32,439 - Sr. Kim... - Ha alcanzado el millón de visitas. 183 00:10:32,440 --> 00:10:33,800 - puede ser excluido de... -Jin Hak. 184 00:10:33,800 --> 00:10:36,240 ¿Por qué no me dijiste? ¿Que tienes 300.000 suscriptores? 185 00:10:36,239 --> 00:10:38,139 Eso no es nada. 186 00:10:38,279 --> 00:10:40,139 Es sólo cuestión de tiempo antes de que esto se vuelva viral. 187 00:10:40,139 --> 00:10:41,979 ¿Hiciste una transmisión en vivo? ¿Usando un calzoncillo de baño? 188 00:10:42,550 --> 00:10:45,480 - ¡Piérdete! - ¡Piérdete! 189 00:10:47,790 --> 00:10:50,550 Gracias por tu arduo trabajo. Fue de gran ayuda. 190 00:10:50,550 --> 00:10:52,090 Fue un placer, señor. 191 00:10:52,190 --> 00:10:56,530 Me siento realmente honrado que puedo ayudarte así. 192 00:10:58,300 --> 00:11:01,070 ¿Cómo lo tomaría el señor Moh? 193 00:11:02,029 --> 00:11:04,439 Probablemente esté corriendo tratando de solucionarlo todo. 194 00:11:04,769 --> 00:11:09,039 espero con ansias a tus logros futuros. 195 00:11:10,210 --> 00:11:12,710 Le prometo toda mi lealtad, señor. 196 00:11:19,550 --> 00:11:22,490 ("¡Piérdete!" de Ha Jin Hak) 197 00:11:34,269 --> 00:11:35,999 (Choi Tae Young) 198 00:11:35,999 --> 00:11:37,069 Es tu turno. 199 00:11:38,970 --> 00:11:41,570 (¿Seo Rin usa Humi-Mate?) 200 00:11:44,639 --> 00:11:47,809 "Ella cepilló suavemente las hojas secas..." 201 00:11:47,810 --> 00:11:49,680 "fuera de la cara de su hermana pequeña." 202 00:12:05,330 --> 00:12:08,170 ¿Seo Rin usa Humi-Mate? 203 00:12:08,170 --> 00:12:09,430 Deja de usarlo. 204 00:12:22,080 --> 00:12:23,750 ¿Podrías pasar un momento? 205 00:12:27,080 --> 00:12:29,020 (Humi-Mate) 206 00:12:30,820 --> 00:12:32,390 ¿Qué pasa, señor? 207 00:12:32,389 --> 00:12:34,389 ¿Cuándo empezaste a usar esto? 208 00:12:34,389 --> 00:12:36,389 Hace apenas unos días. 209 00:12:36,389 --> 00:12:38,499 Lo compré por el virus. eso está dando vueltas. 210 00:12:38,499 --> 00:12:40,159 Por favor tíralo. 211 00:12:40,599 --> 00:12:41,929 Y retírelo del humidificador. 212 00:12:49,570 --> 00:12:50,740 Papá. 213 00:13:00,879 --> 00:13:02,019 Papá. 214 00:13:03,820 --> 00:13:04,860 Papá... 215 00:13:13,859 --> 00:13:15,199 (No use el desinfectante del humidificador). 216 00:13:19,040 --> 00:13:20,040 Haz Yoon. 217 00:13:20,070 --> 00:13:21,840 ¿Yoon? Haz Yoon. 218 00:13:24,070 --> 00:13:25,940 Haz Yoon. ¡Hazlo Yoon! 219 00:13:25,940 --> 00:13:28,250 Do Yoon, despierta. ¿Qué ocurre? 220 00:13:28,249 --> 00:13:30,709 ¡Hazlo Yoon! Vamos. Despertar. 221 00:13:30,710 --> 00:13:32,620 Haz Yoon. Soy yo, tu papá. Do Yoon... 222 00:13:33,180 --> 00:13:34,280 ¡Hazlo Yoon! 223 00:13:34,649 --> 00:13:36,189 Dios, ¿qué pasa? 224 00:13:36,849 --> 00:13:39,659 ¡Ayuda! ¡Ayuda, por favor! 225 00:13:39,790 --> 00:13:41,990 - Mi hijo no puede respirar. - ¡Doctor! 226 00:13:41,989 --> 00:13:43,529 ¡Doctor! Por favor... 227 00:13:43,529 --> 00:13:45,099 Mi hijo realmente no puede respirar. 228 00:13:45,099 --> 00:13:46,959 - ¡Por favor, date prisa! - ¡Trae una camilla! 229 00:13:46,960 --> 00:13:48,530 Do Yoon... 230 00:13:48,529 --> 00:13:49,969 ¡Llévalo a la sala de tratamiento! 231 00:13:49,970 --> 00:13:52,140 - ¡Ya estoy pasando! - Abran paso, por favor. 232 00:13:52,639 --> 00:13:53,899 Aguanta, Do Yoon. 233 00:14:03,279 --> 00:14:04,579 Llamar a Pediatría antes de la intubación. 234 00:14:04,580 --> 00:14:05,580 Sí, doctora. 235 00:14:07,149 --> 00:14:09,649 (Quirófano) 236 00:14:15,389 --> 00:14:16,489 Revisaré el monitor. 237 00:14:18,499 --> 00:14:20,429 Su corazón no late. ¡Tenemos que desfibrilarlo! 238 00:14:33,910 --> 00:14:36,350 Do Yoon, por favor vive... 239 00:14:39,979 --> 00:14:42,789 no podré seguir con mi vida si te pierdo incluso a ti. 240 00:14:49,389 --> 00:14:50,429 Quiero hacerlo. 241 00:14:52,729 --> 00:14:53,829 Esto es... 242 00:14:54,259 --> 00:14:57,739 algo que solo yo puedo hacer para ti y tu mamá. 243 00:14:57,800 --> 00:14:58,800 Lo que sea. 244 00:14:58,800 --> 00:15:00,740 ¿Bueno? Lo entiendes, ¿verdad? 245 00:15:13,550 --> 00:15:17,120 (Lee Hyo Jeong) 246 00:15:24,930 --> 00:15:27,130 Mamá. 247 00:15:27,129 --> 00:15:29,799 (Lee Hyo Jeong, Kwon Seo Yoon) 248 00:15:35,170 --> 00:15:36,770 Do Yoon, por favor vive. 249 00:15:37,440 --> 00:15:39,510 Tienes que sobrevivir, por favor. 250 00:16:34,570 --> 00:16:36,630 Lo supuse probablemente estarías estresado. 251 00:16:36,899 --> 00:16:39,339 Por eso quería verte. 252 00:16:43,170 --> 00:16:45,340 Supongo que la UDC... 253 00:16:45,979 --> 00:16:48,279 está causando problemas estos días. 254 00:16:49,649 --> 00:16:51,179 No se preocupe, señor. 255 00:16:55,249 --> 00:16:57,959 confío que te encargarás de esto... 256 00:16:58,759 --> 00:17:01,659 como siempre lo haces con todo lo demás. 257 00:17:42,799 --> 00:17:44,229 Siga controlando sus niveles de oxígeno. 258 00:17:44,229 --> 00:17:45,639 Probaremos el método CMV. 259 00:17:45,640 --> 00:17:46,640 Entiendo. 260 00:17:47,440 --> 00:17:48,440 Haz Yoon. 261 00:17:49,710 --> 00:17:51,540 Do Yoon, aguanta. 262 00:17:56,309 --> 00:17:57,749 (Unidad de Cuidados Intensivos, Área restringida) 263 00:18:03,789 --> 00:18:04,989 Pasó la etapa crítica. 264 00:18:05,890 --> 00:18:07,090 No te preocupes demasiado. 265 00:18:07,720 --> 00:18:08,890 Gracias doctora. 266 00:18:09,690 --> 00:18:10,930 Muchas gracias. 267 00:18:11,829 --> 00:18:13,829 Después del vídeo publicado por el Centro de Enfermedades No Diagnosticadas... 268 00:18:13,829 --> 00:18:16,829 sobre el peligro de lo popular desinfectante humidificador... 269 00:18:16,829 --> 00:18:19,539 comenzó a volverse viral, el Ministerio de Salud y Bienestar... 270 00:18:19,539 --> 00:18:20,839 - Consigue... - finalmente liberado... 271 00:18:20,839 --> 00:18:22,139 - perdido! - una declaración oficial. 272 00:18:22,470 --> 00:18:25,180 Según el artículo 11.1... 273 00:18:25,479 --> 00:18:27,309 de la Ley de Seguridad de Productos, 274 00:18:27,309 --> 00:18:30,749 ordenamos un retiro a nivel nacional del desinfectante del humidificador. 275 00:18:30,809 --> 00:18:33,679 El Ministerio de Salud y Bienestar ha ordenado un retiro a nivel nacional... 276 00:18:33,680 --> 00:18:36,450 del humidificador de TL Chemical desinfectante, Humi-Mate. 277 00:18:36,450 --> 00:18:39,090 Todos los productos serán retirado de los estantes a partir de hoy. 278 00:18:39,460 --> 00:18:41,890 El hecho de que la enfermedad pulmonar, que se llevó la vida de tantas personas, 279 00:18:41,890 --> 00:18:45,700 no estaba relacionado con el virus y de hecho fue causado por el desinfectante... 280 00:18:45,700 --> 00:18:48,430 está causando graves preocupaciones. 281 00:18:48,769 --> 00:18:51,899 - ¿Cómo pudiste hacer esto? - ¿Qué harás al respecto? 282 00:18:52,069 --> 00:18:53,799 ¿Cómo podrías vender algo? que mata gente? 283 00:18:53,799 --> 00:18:56,569 Ustedes mataron a mi nieto. 284 00:18:56,769 --> 00:19:00,409 - ¡Déjalo ir! - ¡Nunca te perdonaré! 285 00:19:06,650 --> 00:19:07,680 Básicamente, 286 00:19:11,049 --> 00:19:12,189 yo estaba... 287 00:19:15,960 --> 00:19:18,100 matando a mi propio hijo lentamente. 288 00:19:25,299 --> 00:19:26,499 Dios, Do Yoon. 289 00:19:28,140 --> 00:19:29,670 Debes haber sentido mucho dolor. 290 00:19:33,440 --> 00:19:35,010 Lo siento mucho. 291 00:19:36,610 --> 00:19:37,810 Lo siento, Do Yoon. 292 00:19:45,960 --> 00:19:48,030 No esperaba volver tan pronto. 293 00:19:50,130 --> 00:19:52,260 Ha pasado un tiempo así que es un placer verte. ¿Bien? 294 00:19:57,970 --> 00:20:00,270 No sé exactamente qué está pasando en este momento, 295 00:20:01,069 --> 00:20:02,339 pero lo arreglaré todo. 296 00:20:02,710 --> 00:20:04,410 El CEO debe intervenir en un momento como este. 297 00:20:05,579 --> 00:20:08,109 No, no intervengas. 298 00:20:10,479 --> 00:20:13,179 Min, por favor confía en mí esta vez. 299 00:20:13,350 --> 00:20:15,650 Esta es nuestra empresa. Puedo encargarme de esto. 300 00:20:15,819 --> 00:20:17,389 no te esperaba ser responsable.... 301 00:20:17,390 --> 00:20:19,120 y arreglar las cosas cuando te dije que regresaras. 302 00:20:20,559 --> 00:20:22,489 solo lo hice para mantenerte bajo mi control. 303 00:20:26,029 --> 00:20:28,669 No cause problemas y quédate quieto. 304 00:20:49,150 --> 00:20:50,290 Estoy decepcionado de ti. 305 00:20:51,120 --> 00:20:52,760 ¿Qué significa para usted la Patología? 306 00:20:52,960 --> 00:20:54,620 Se trata de descubrir verdades. ¿Cómo pudiste mentir...? 307 00:20:54,620 --> 00:20:55,830 ¿Después de estudiarlo durante tres años? 308 00:20:57,460 --> 00:20:59,300 Ya se lo que me espera TL si lo dirige usted. 309 00:20:59,299 --> 00:21:01,969 Definitivamente irá cuesta abajo desde donde está ahora. 310 00:21:06,400 --> 00:21:07,400 Profesor. 311 00:21:14,640 --> 00:21:17,010 No seas irrespetuoso cuando hablas de TL. 312 00:21:18,079 --> 00:21:20,919 Una quinta parte del PIB de este país es generado por TL. 313 00:21:21,850 --> 00:21:23,320 Ahora que lo dirijo yo, 314 00:21:23,850 --> 00:21:25,920 Me aseguraré de mantener eso... 315 00:21:26,559 --> 00:21:28,159 a toda costa. 316 00:21:43,339 --> 00:21:44,539 ¿Qué pasa tan temprano? 317 00:21:47,440 --> 00:21:49,050 Tenemos que recordar voluntariamente todos los productos... 318 00:21:49,809 --> 00:21:51,109 y discúlpate inmediatamente. 319 00:21:51,519 --> 00:21:52,849 ¿Soy responsable de eso? 320 00:21:56,120 --> 00:21:57,390 ¿No crees que lo sabría...? 321 00:21:57,390 --> 00:21:59,590 usted y el Sr. Moh se confabularon y metió a la empresa en este lío? 322 00:21:59,759 --> 00:22:01,459 No hagas nada precipitado. 323 00:22:02,229 --> 00:22:04,259 Aún falta demostrarlo científicamente. 324 00:22:07,430 --> 00:22:08,530 Hola, Min. 325 00:22:09,630 --> 00:22:11,070 Seo Rin también lo ha estado usando. 326 00:22:12,370 --> 00:22:13,540 Si dejas que se alargue más... 327 00:22:15,509 --> 00:22:18,379 El Sr. Moh sólo te está utilizando. ¿Te das cuenta de eso? 328 00:22:19,210 --> 00:22:20,580 Llámalo ahora y detén este lío... 329 00:22:20,579 --> 00:22:22,609 a menos que quieras ser convocado para asistir a las audiencias. 330 00:22:22,610 --> 00:22:24,410 ¿Por qué me convocarían? 331 00:22:24,410 --> 00:22:25,580 Entonces yo me ocuparé de esto. 332 00:22:26,380 --> 00:22:28,790 - ¿Qué vas a hacer? - Denunciaré a tu marido, 333 00:22:29,650 --> 00:22:31,960 el director general de TL Chemical, primero a la fiscalía. 334 00:22:32,720 --> 00:22:33,920 Y haré que se disculpe. 335 00:22:34,489 --> 00:22:37,729 Si se niega, me disculparé. al público en su nombre. 336 00:22:38,059 --> 00:22:39,299 ¿Quién crees que eres? 337 00:22:39,960 --> 00:22:41,360 TL renacerá. 338 00:22:42,229 --> 00:22:43,369 Nos liberaremos del pasado... 339 00:22:43,370 --> 00:22:45,100 y detener todas las cosas malas hemos estado haciendo. 340 00:22:46,100 --> 00:22:47,470 Ese es el TL Siempre he soñado. 341 00:22:48,039 --> 00:22:50,739 ¿Por qué intervendrías? cuando papá todavía está vivo? 342 00:22:50,870 --> 00:22:52,980 Tiene 80 años. Su vida pende de un hilo, 343 00:22:52,979 --> 00:22:54,379 completamente dependiente sobre la atención de los médicos. 344 00:22:54,950 --> 00:22:57,110 no lo sabes lo enfermo que está realmente papá. 345 00:22:58,779 --> 00:22:59,879 No tienes idea, ¿verdad? 346 00:23:03,019 --> 00:23:04,089 Papá. 347 00:23:18,130 --> 00:23:20,870 ¿Por qué estás tan enojado? 348 00:23:22,339 --> 00:23:23,509 ¿El hecho de que estés enfermo? 349 00:23:28,910 --> 00:23:30,580 Nunca me apreciaste. 350 00:23:34,319 --> 00:23:36,719 Papá. ¿Estás bien, papá? 351 00:23:38,460 --> 00:23:39,760 Papá, toma asiento. 352 00:23:42,660 --> 00:23:43,860 Tienes que irte, Tae Young. 353 00:23:49,229 --> 00:23:50,369 Papá. 354 00:23:51,029 --> 00:23:52,069 Sí. 355 00:24:00,539 --> 00:24:02,849 El Sr. Jung fue el indicado. quien filtró la información. 356 00:24:06,420 --> 00:24:07,920 Pasemos por la oficina. 357 00:24:08,690 --> 00:24:10,920 - Tengo otra cosa que atender. - No hay problema, señor. 358 00:24:13,259 --> 00:24:14,419 Haga que se siente. 359 00:24:29,670 --> 00:24:30,670 Sí, señor. 360 00:24:31,440 --> 00:24:32,480 Claro, entendido. 361 00:24:39,479 --> 00:24:40,519 Sr. Jung. 362 00:24:42,450 --> 00:24:43,890 Gracias por todo su arduo trabajo. 363 00:24:46,759 --> 00:24:49,359 Espere, Sr. Moh. 364 00:24:50,089 --> 00:24:51,559 ¿Por qué me haces esto? 365 00:24:52,029 --> 00:24:53,099 Si... 366 00:24:53,499 --> 00:24:56,569 Si esto se debe a mi incompetencia, Trabajaré más duro. 367 00:24:58,400 --> 00:25:00,170 No, puedes descansar ahora. 368 00:25:02,239 --> 00:25:04,239 Sr. Moh. Señor. 369 00:25:04,739 --> 00:25:07,379 Sr. Moh! Por favor, Sr. Moh... 370 00:25:08,579 --> 00:25:09,649 Sr. Moh. 371 00:25:47,920 --> 00:25:51,520 (Resultado del análisis de diagnóstico) 372 00:26:02,269 --> 00:26:03,399 Perdón por interrumpir. 373 00:26:03,400 --> 00:26:04,470 - Sra. Gong. - Sí. 374 00:26:05,769 --> 00:26:07,039 Necesito decirte algo. 375 00:26:07,670 --> 00:26:08,710 Adelante. 376 00:26:09,410 --> 00:26:12,140 Las radiografías de pulmón del humidificador. víctimas del desinfectante... 377 00:26:12,339 --> 00:26:15,649 coincidir con los síntomas del trabajador extranjero que traté. 378 00:26:18,180 --> 00:26:21,320 La mayoría de las radiografías de pulmón son similares, ya sabes. 379 00:26:21,450 --> 00:26:24,850 No. El humidificador desinfectante eso esta prohibido... 380 00:26:25,160 --> 00:26:27,090 y el aceite de corte el trabajador extranjero utilizó... 381 00:26:27,089 --> 00:26:28,889 ambos fueron fabricados por TL química. 382 00:26:29,660 --> 00:26:31,130 ¿Incluso tú vas a ser así? 383 00:26:31,130 --> 00:26:33,060 Sabes que no nos da la explicación que necesitamos. 384 00:26:33,259 --> 00:26:35,429 ¿Por qué no? Es un buen enfoque. 385 00:26:35,729 --> 00:26:37,269 cuando realmente no puedo resolver el problema, 386 00:26:37,600 --> 00:26:40,300 Puedes empezar con tus instintos. Sigue tu instinto. 387 00:26:40,569 --> 00:26:42,309 Debo decir que es realmente extraño. 388 00:26:42,710 --> 00:26:44,970 Vi aroma a lavanda en la MSDS del aceite de corte, 389 00:26:44,970 --> 00:26:47,180 lo cual es muy inusual. 390 00:26:47,180 --> 00:26:50,110 - Y Humi-Mate también contiene... - Aroma a lavanda. 391 00:26:50,110 --> 00:26:51,110 Sí. 392 00:26:51,680 --> 00:26:52,980 Sus instintos estaban en lo cierto. 393 00:26:54,180 --> 00:26:57,050 que paso al trabajador extranjero? 394 00:26:58,289 --> 00:26:59,619 Murió. 395 00:26:59,620 --> 00:27:02,460 Por dificultad respiratoria aguda debido a la fibrosis pulmonar. 396 00:27:03,589 --> 00:27:05,959 El desinfectante humidificador está causando los mismos síntomas. 397 00:27:07,630 --> 00:27:09,800 Joong Eun, ¿crees que...? 398 00:27:09,799 --> 00:27:12,939 La sustancia debe haber sido utilizado en muchos productos. 399 00:27:17,009 --> 00:27:19,109 Si es TL Chemical, 400 00:27:19,110 --> 00:27:21,850 Moh Sung Kuk debe haberlo sabido. 401 00:27:23,249 --> 00:27:24,309 Sra. Gong, 402 00:27:24,910 --> 00:27:27,550 este no es el final. 403 00:27:56,180 --> 00:27:58,080 (Investigación sobre el riesgo de la nueva sustancia de TL Chemical) 404 00:27:58,079 --> 00:27:59,719 (Investigador: Kim Yang Hee) 405 00:28:29,350 --> 00:28:32,120 (Médico detective) 406 00:28:32,120 --> 00:28:33,380 Todos los resultados fueron inventados. 407 00:28:33,380 --> 00:28:35,490 ellos olvidarán sobre el desinfectante del humidificador. 408 00:28:35,489 --> 00:28:38,589 Arruinó a todas las familias que Usé el desinfectante humidificador. 409 00:28:38,589 --> 00:28:41,419 Harás que TL se hunda. 410 00:28:41,420 --> 00:28:44,090 Estoy intentando salvar TL, cuando se está sumergiendo. 411 00:28:44,089 --> 00:28:45,429 Estamos pensando en solicitar... 412 00:28:45,430 --> 00:28:48,770 a la UDC para un registro e incautación en TL Química. 413 00:28:48,769 --> 00:28:51,599 Somos de la UDC. Por favor coopere con nosotros.