1
00:00:56,680 --> 00:01:00,280
Im Gefolge von Kristine Isaksens
andere Selbstmordversuche,
2
00:01:01,240 --> 00:01:03,440
Eine längere Pause wurde empfohlen,
3
00:01:03,440 --> 00:01:07,000
nach der Entlassung
aus der psychiatrischen Notaufnahme.
4
00:01:10,840 --> 00:01:14,920
Ihre Schwestern haben sie mitgenommen
zur Berghütte der Familie,
5
00:01:14,920 --> 00:01:18,080
ein traditionelles, wenn auch etwas extravagantes Gebäude
6
00:01:18,280 --> 00:01:22,120
im Frühling umgeben von
Heidekraut und Beeren und frische Luft,
7
00:01:22,240 --> 00:01:25,120
jetzt im Februar
hauptsächlich von Frost bedeckt.
8
00:01:27,640 --> 00:01:29,800
Es war am dritten Tag
9
00:01:29,800 --> 00:01:31,480
dass die Schwestern die Nachricht verstanden haben
10
00:01:31,480 --> 00:01:34,840
was das Ganze noch weiter verschärfen würde.
11
00:02:03,880 --> 00:02:06,080
Jetzt erfinden Sie es einfach.
12
00:02:06,880 --> 00:02:09,920
Es geschieht in den Assoziationen.
13
00:02:10,880 --> 00:02:13,120
Erinnern Sie sich, dass Ludwigsen das immer gesagt hat?
14
00:02:15,160 --> 00:02:18,760
Unser Musiklehrer.
Als wir in der Grundschule waren.
15
00:02:20,240 --> 00:02:22,240
Du hast nie über ihn gesprochen.
16
00:02:22,240 --> 00:02:26,320
Ich habe es nicht?
17
00:02:26,480 --> 00:02:28,240
Schmecken.
18
00:02:28,960 --> 00:02:31,960
Die Schwestern Cecilie und Esther
19
00:02:32,200 --> 00:02:35,080
die dann Besuch von ihrem Mann bekam
als die Nachricht kam,
20
00:02:35,560 --> 00:02:39,280
hatte sein Möglichstes getan
um einen sicheren Raum für Kristine zu schaffen.
21
00:02:39,640 --> 00:02:43,400
„Für emotionales Wachstum“,
so hat es der Vorgesetzte formuliert,
22
00:02:44,200 --> 00:02:48,040
etwas sowohl Esther als auch Even
erlebt als
23
00:02:48,040 --> 00:02:52,360
Ein überaus esoterischer Ratschlag
von einem zertifizierten Gesundheitspersonal.
24
00:02:53,360 --> 00:02:57,440
Obwohl es natürlich auch gedruckt wurde
eine Reihe von Medikamenten für Kristine.
25
00:02:58,000 --> 00:02:59,520
So musste es sein.
26
00:02:59,520 --> 00:03:01,040
Cecilie, würde es dir etwas ausmachen?
27
00:03:01,320 --> 00:03:03,720
Ungebildete Ausdrücke, Esther.
28
00:03:03,720 --> 00:03:06,360
Es ist tatsächlich auch ein bisschen wertvoll.
29
00:03:06,840 --> 00:03:08,280
Es heißt Art Brut.
30
00:03:08,280 --> 00:03:11,800
Dann ist es das, was ich mache.
31
00:03:12,720 --> 00:03:13,800
Worüber lachst du?
32
00:03:13,800 --> 00:03:18,840
Es ist nur eine Bezeichnung.
Es ist nicht unbedingt negativ geladen.
33
00:03:19,680 --> 00:03:21,240
Das ist es.
34
00:03:21,240 --> 00:03:23,800
- Wissen Sie, was Art Brut ist?
- NEIN.
35
00:03:24,480 --> 00:03:27,360
Dann bin ich wohl ein Philister.
36
00:03:27,360 --> 00:03:29,280
Es ist ein Wort, das ich sowieso kenne.
37
00:03:29,280 --> 00:03:32,520
- Es heißt „Spießbürger“.
- Mamas Lieblingswort.
38
00:03:33,120 --> 00:03:36,000
Soll ich es dir zeigen?
39
00:03:36,120 --> 00:03:38,040
zeig es mir
40
00:03:39,480 --> 00:03:42,360
Obwohl der Ausdruck ungeschult ist,
41
00:03:42,960 --> 00:03:47,280
Die Grundkomponenten müssen geschult werden.
42
00:03:50,040 --> 00:03:54,120
Zum Beispiel ein geschulter E
oder ein geschultes e-Moll.
43
00:03:55,440 --> 00:03:58,320
- Jetzt ist das Essen fast fertig.
- Ich denke, mit Nylon ist es einfacher -
44
00:03:58,320 --> 00:04:00,160
Denn dann muss man nicht so stark drücken –
45
00:04:00,360 --> 00:04:02,040
- Cecilia
- Was?
46
00:04:02,520 --> 00:04:03,360
Das Essen ist fertig.
47
00:04:03,360 --> 00:04:06,240
Kannst du rausgehen und deine Schwester holen?
48
00:04:10,920 --> 00:04:14,280
- Ich weiß, dass es eine große Aufgabe ist.
- Rechts.
49
00:04:18,280 --> 00:04:21,200
Und es ist hier
Der vorzeitige Wendepunkt naht.
50
00:04:25,720 --> 00:04:27,160
Hallo, Knut.
51
00:05:13,360 --> 00:05:16,480
Gibt es etwas, was wir tun sollten?
52
00:05:20,120 --> 00:05:22,880
Also kommen wir nicht runter?
53
00:05:28,360 --> 00:05:33,040
Ich rede nur mit den anderen,
dann rufe ich dich zurück.
54
00:05:33,760 --> 00:05:38,080
Dann rufen Sie mich an, wenn es etwas gibt.
55
00:05:38,800 --> 00:05:39,760
Okay.
56
00:05:40,360 --> 00:05:41,600
Der Hass.
57
00:05:48,040 --> 00:05:49,760
Was war das?
58
00:05:52,120 --> 00:05:55,160
Mama ist tot.
59
00:05:55,160 --> 00:05:57,160
Okay?
60
00:06:01,520 --> 00:06:05,320
Vielleicht war es an der Zeit.
61
00:06:08,800 --> 00:06:11,560
Mein Mädchen.
62
00:06:20,920 --> 00:06:23,680
Das hatten wir erwartet.
63
00:06:29,920 --> 00:06:33,160
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
64
00:06:34,000 --> 00:06:37,120
Brauchen Sie etwas -
65
00:06:37,120 --> 00:06:40,240
Nein, es läuft gut.
66
00:06:49,040 --> 00:06:53,760
Es ist letzte Nacht passiert.
Sie schlief ruhig ein.
67
00:06:53,760 --> 00:06:55,040
War er da?
68
00:06:55,040 --> 00:06:56,960
Dazu hat er nichts gesagt.
69
00:06:57,440 --> 00:06:59,240
Sie war also allein?
70
00:06:59,240 --> 00:07:00,840
Ich weiß nicht.
71
00:07:01,320 --> 00:07:03,800
Darüber waren wir uns doch einig, nicht wahr?
72
00:07:04,040 --> 00:07:07,040
Aber sie war ganz allein?
73
00:07:13,760 --> 00:07:17,040
Ich denke, wir sollten es ihr sagen.
74
00:07:17,840 --> 00:07:20,600
- Vielleicht noch ein bisschen warten?
- Warum das?
75
00:07:20,600 --> 00:07:24,320
Weil sie es offensichtlich nicht tut
Ich muss gerade mit so viel zurechtkommen,
76
00:07:24,320 --> 00:07:27,680
und ich will keine Verantwortung
damit sie wieder umfällt.
77
00:07:27,800 --> 00:07:32,240
Also stirbt Mama und wir sagen nichts?
78
00:07:32,240 --> 00:07:35,160
Wann haben wir Mama das letzte Mal gesehen?
79
00:07:36,840 --> 00:07:38,120
Nicht wahr.
80
00:07:38,120 --> 00:07:40,880
Egal, von oder bis.
81
00:07:40,880 --> 00:07:43,760
Ich denke, wir sollten sie lassen
ein bisschen aufholen.
82
00:07:43,760 --> 00:07:46,160
Es ist zu ihrem eigenen Besten.
83
00:07:48,360 --> 00:07:50,040
Kann ich etwas sagen?
84
00:07:50,240 --> 00:07:51,200
Ja.
85
00:07:53,000 --> 00:07:55,320
Ich verstehe, dass du an Kristine denkst
und wie sie es aufnehmen wird,
86
00:07:55,320 --> 00:07:58,080
und das ist grundsätzlich gut.
87
00:07:59,600 --> 00:08:03,120
Aber vielleicht stehen Sie unter Schock.
88
00:08:03,800 --> 00:08:05,840
Ich stehe unter Schock.
89
00:08:05,840 --> 00:08:10,160
Und Sie brauchen Zeit zum Verarbeiten,
90
00:08:11,000 --> 00:08:13,280
also vielleicht bist du es
Jetzt bin ich etwas pragmatisch, Esther –
91
00:08:13,280 --> 00:08:16,880
Kannst du meinen Namen nicht so verwenden?
Es ist eine Meistertechnik.
92
00:08:16,880 --> 00:08:18,680
Nein, das ist es nicht.
93
00:08:18,680 --> 00:08:20,960
Ja, das ist es.
94
00:08:20,960 --> 00:08:22,920
Okay, aber das war es nicht –
95
00:08:22,920 --> 00:08:26,520
so gemeint.
96
00:08:28,400 --> 00:08:33,320
Ich denke einfach, dass wir eine ethische Verantwortung haben
um Kristine Bericht zu erstatten.
97
00:08:33,320 --> 00:08:35,120
Auch wenn es weh tut.
98
00:08:35,120 --> 00:08:37,680
Es wird niemals existieren
Ein guter Zeitpunkt, es zur Sprache zu bringen.
99
00:08:37,680 --> 00:08:40,520
Ich wäre sauer gewesen
100
00:08:40,520 --> 00:08:44,280
wenn ich es später herausfände
dass du es verborgen gehalten hast.
101
00:08:44,280 --> 00:08:48,600
Aber wir können damit umgehen
was wird dann passieren?
102
00:08:49,280 --> 00:08:53,360
Ich denke, wir sollten ihr den Schmerz ersparen,
und etwas sinken lassen.
103
00:08:53,360 --> 00:08:55,080
- Es geht also um dich?
- Nein.
104
00:08:55,080 --> 00:08:56,480
Es geht um Kristine.
105
00:08:56,480 --> 00:09:01,160
Nein, es geht darum, dass du es nicht ertragen kannst
damit umzugehen.
106
00:09:04,160 --> 00:09:06,120
Jetzt ist es passiert.
107
00:09:06,560 --> 00:09:09,320
Wir wussten, dass das passieren würde.
108
00:09:09,320 --> 00:09:13,040
Und Knut sagte, er würde es tun
Kümmere dich um das Praktische.
109
00:09:13,040 --> 00:09:16,040
Wir sind die nächsten Verwandten.
110
00:09:16,040 --> 00:09:19,040
Wenn sie nicht geschrieben hat
uns aus dem Testament.
111
00:09:19,040 --> 00:09:20,520
Hätte mich nicht überrascht.
112
00:09:20,520 --> 00:09:22,160
Das hatte sie nicht getan.
113
00:09:22,160 --> 00:09:24,560
Ich weiß es nicht.
Schließlich war sie immer das Opfer.
114
00:09:24,560 --> 00:09:26,040
Sie ist unsere Mutter.
115
00:09:26,040 --> 00:09:27,440
Sie war unsere Mutter.
116
00:09:27,440 --> 00:09:31,400
Du musst immer über sie reden
als wäre sie ein Monster
117
00:09:31,400 --> 00:09:34,160
und es kann durchaus sein, aber -
- Du hast keine Ahnung, Cecilie!
118
00:09:34,640 --> 00:09:35,240
Was dann?
Oder vielleicht spielst du Gitarre,
aber es ist nicht so gefährlich,
119
00:09:36,000 --> 00:09:40,880
Oder vielleicht spielst du Gitarre,
aber es ist nicht so gefährlich,
120
00:09:40,880 --> 00:09:43,280
da ging nicht viel über dich hinaus.
121
00:09:43,280 --> 00:09:45,200
Hast du mich nicht im Stich gelassen?
122
00:09:46,160 --> 00:09:49,280
Zweimal hat sie ihre Enkelkinder gesehen.
123
00:09:49,280 --> 00:09:52,800
Ist Ihnen bewusst, wie krank es ist,
wenn du in derselben Stadt lebst?
124
00:09:52,800 --> 00:09:54,080
Aber genau das ist es nicht –
125
00:09:54,080 --> 00:09:55,640
Kannst du nicht den Mund halten?
126
00:09:55,640 --> 00:09:59,480
Du hast so viel Mist über sie geredet,
hat mich in meiner Position unterstützt.
127
00:10:00,080 --> 00:10:02,960
Und jetzt sollst du jetzt beginnen,
als wäre sie tot?
128
00:10:03,560 --> 00:10:05,400
Rechts.
129
00:10:07,160 --> 00:10:08,480
Okay.
130
00:10:11,840 --> 00:10:14,720
Ich denke, wir sollten es für eine Weile belassen,
131
00:10:15,920 --> 00:10:17,360
lass es einwirken
132
00:10:17,360 --> 00:10:20,600
und denke an Kristine
133
00:10:20,600 --> 00:10:23,160
Stellen Sie sicher, dass es ihr gut geht.
134
00:10:24,320 --> 00:10:26,240
Sollen wir es also sagen?
135
00:10:26,240 --> 00:10:29,120
Ich denke, wir sollten es uns ansehen.
136
00:10:31,280 --> 00:10:32,960
Sollen wir essen?
137
00:10:32,960 --> 00:10:34,880
- Mein Mädchen.
- Es läuft gut.
138
00:10:35,160 --> 00:10:38,880
Die Eier werden kalt.
Soll ich hingehen und es ihr sagen?
139
00:10:40,280 --> 00:10:43,160
Rechts.
140
00:10:47,720 --> 00:10:50,600
Sie ist total am Arsch.
141
00:10:53,480 --> 00:10:54,720
- Geht es dir gut?
- Sicher.
142
00:11:03,680 --> 00:11:05,360
Wurde es überprüft?
143
00:11:05,360 --> 00:11:07,640
Brauche etwas Anzündholz.
144
00:11:08,960 --> 00:11:09,680
Gibt es etwas?
145
00:11:09,680 --> 00:11:11,280
Das Frühstück ist fertig.
146
00:11:11,280 --> 00:11:12,320
Okay.
147
00:11:15,440 --> 00:11:18,320
Hier war ein Mann.
148
00:11:18,320 --> 00:11:19,160
Oh ja?
Er stand einfach da.
149
00:11:19,680 --> 00:11:21,440
Er stand einfach da.
150
00:11:22,280 --> 00:11:25,560
- Hier?
- Da drüben.
151
00:11:27,080 --> 00:11:29,720
Also ging er einfach.
152
00:11:32,120 --> 00:11:35,400
Es war seltsam.
153
00:11:55,000 --> 00:11:58,280
Haben Sie es „Friends Club“ genannt?
154
00:12:00,240 --> 00:12:04,120
Ja. Eine Gruppe Rentner,
155
00:12:05,160 --> 00:12:07,920
die Ausflüge machen
ein paar Mal im Monat.
156
00:12:10,080 --> 00:12:14,280
Gut, dass sie aktiv bleibt.
157
00:12:15,480 --> 00:12:17,800
- Ja.
- Das ist etwas.
158
00:12:17,800 --> 00:12:23,680
Wir müssen immer früh nach Hause gehen
weil sie etwas tun muss.
159
00:12:23,680 --> 00:12:26,880
Sie ist die Einzige, die aufsteht.
160
00:12:27,120 --> 00:12:29,400
Es wäre einfach schön gewesen
ein paar Tage alleine zusammen verbringen,
161
00:12:29,400 --> 00:12:32,200
ohne dass wir nach Hause eilen mussten
und die Kinder abholen.
162
00:12:33,480 --> 00:12:35,640
- So ist das.
- Ja.
163
00:12:35,640 --> 00:12:39,400
Jetzt können Sie also nach Hause fahren
die vier Stunden,
164
00:12:39,400 --> 00:12:43,320
damit sie in den „Club ihrer Freunde“ gehen kann.
165
00:12:45,360 --> 00:12:47,440
Es macht Spaß.
166
00:12:49,560 --> 00:12:51,720
Danke für das Essen
167
00:12:51,720 --> 00:12:53,400
es war gut.
168
00:12:53,400 --> 00:12:55,800
Esther, hast du zwei Sekunden?
169
00:12:55,800 --> 00:12:57,400
Ja.
170
00:13:01,960 --> 00:13:04,840
Sie merkt es.
171
00:13:06,880 --> 00:13:09,400
Sie bemerkt etwas.
172
00:13:09,400 --> 00:13:12,160
- Nein
- Ja, sie wird mitbringen -
173
00:13:12,640 --> 00:13:16,240
Sie denkt nur an sich selbst.
174
00:13:17,200 --> 00:13:19,480
Sie ist wie ein Schwamm-
175
00:13:19,480 --> 00:13:22,960
nimmt alles auf,
Sei sauer,
176
00:13:22,960 --> 00:13:25,760
- spuckt es auf alle anderen aus.
- Glaubst du nicht, dass sie sich viel beschwert?
177
00:13:25,760 --> 00:13:28,280
Man kann es in ihren Augen sehen.
178
00:13:29,440 --> 00:13:31,240
Versuchen Sie es dann?
179
00:13:36,520 --> 00:13:41,200
Sie nimmt alles mit.
Sie ist so ultrasensibel.
180
00:13:41,440 --> 00:13:43,120
„Hochsensibel“, heißt es.
181
00:13:43,120 --> 00:13:47,680
Ist es nicht so, dass sie
Mikrosignale empfangen?
182
00:13:48,880 --> 00:13:52,360
Erinnerst du dich an den Tag, an dem Lily geboren wurde?
183
00:13:52,600 --> 00:13:54,040
Natürlich erinnere ich mich.
184
00:13:54,040 --> 00:13:56,560
Ich wollte Inga vom Kindergarten abholen
185
00:13:56,560 --> 00:13:59,920
Ich ging zur Tür hinaus und erkannte es
dass heute etwas passieren wird.
186
00:13:59,920 --> 00:14:04,280
Also habe ich dir diese Powerriegel gekauft,
Snickers und dieses Beißspielzeug.
187
00:14:04,360 --> 00:14:09,040
Und Inga weinte, als ich kam,
Ich wollte nicht, dass Mama Schmerzen hat.
188
00:14:09,640 --> 00:14:12,160
Sie wusste nichts.
189
00:14:12,160 --> 00:14:12,920
Nein.
190
00:14:13,120 --> 00:14:16,600
Aber es war, als hätte sie verstanden
dass da doch etwas war.
191
00:14:17,200 --> 00:14:20,960
Als wir dann nach Hause kamen, warst du auf allen Vieren
und das Wasser war verschwunden.
192
00:14:21,040 --> 00:14:24,880
- Sie weiß es.
- Nein
193
00:14:25,240 --> 00:14:28,120
Nein, sie weiß es nicht.
194
00:14:34,480 --> 00:14:39,000
Dann würde Inga diese Socken nicht tragen,
Erinnerst du dich?
195
00:14:39,000 --> 00:14:42,880
Ich würde diese Socken nicht im Krankenhaus tragen.
196
00:14:42,880 --> 00:14:44,320
Also musste sie ihre Socken wechseln.
197
00:14:44,320 --> 00:14:47,680
Ja. Dort sind wir jetzt.
198
00:14:47,680 --> 00:14:51,280
Wir müssen die Socken wechseln.
Dafür haben wir Zeit.
199
00:14:51,280 --> 00:14:54,280
Aber der Punkt war, dass wir keine Zeit hatten.
200
00:14:54,280 --> 00:14:58,960
Aber wir haben es trotzdem gemacht.
Weil sie so verrückt war.
201
00:14:59,680 --> 00:15:01,840
Jetzt weiß ich nicht wirklich, worüber wir reden.
202
00:15:01,840 --> 00:15:04,720
Die Rede ist von Socken.
203
00:15:06,760 --> 00:15:10,120
Ernsthaft. Nach Hause gehen.
204
00:15:10,120 --> 00:15:16,480
Dann macht deine Mutter einen Ausflug mit Freunden,
und schlief mit einer netten Rentnerin.
205
00:15:16,960 --> 00:15:18,160
Mach es.
206
00:15:18,160 --> 00:15:19,720
Okay.
207
00:15:20,920 --> 00:15:24,040
Aber dann sagst du es ihr. Heute.
208
00:15:24,280 --> 00:15:26,080
Vereinbarung.
Am liebsten jetzt.
209
00:15:27,080 --> 00:15:28,960
Wir werden sehen.
210
00:15:34,120 --> 00:15:35,920
Bleibst du jetzt dabei?
211
00:15:35,920 --> 00:15:38,080
Nein, ich gehe auf die Toilette.
212
00:15:51,880 --> 00:15:53,720
Problem?
213
00:15:54,400 --> 00:15:58,120
Nein. Kein Problem.
214
00:16:06,880 --> 00:16:08,680
Was?
215
00:16:09,160 --> 00:16:12,760
Ich habe mich gefragt, ob wir über etwas reden könnten.
216
00:16:14,240 --> 00:16:17,120
Worüber dann?
217
00:16:17,960 --> 00:16:22,040
Ich sehe dich auf Zehenspitzen um etwas herumgehen,
Was ist das?
218
00:16:22,040 --> 00:16:27,200
Ich habe mich gefragt, ob wir das könnten
rede ein wenig über Mama.
219
00:16:30,920 --> 00:16:32,600
Ernsthaft?
220
00:16:32,600 --> 00:16:34,760
Über Mama?
221
00:16:34,760 --> 00:16:36,680
Warst du es und Even
darüber gesprochen da draußen?
222
00:16:36,680 --> 00:16:39,200
Das ist ein Teil des Prozesses
„Über Mama reden“?
223
00:16:39,200 --> 00:16:40,760
Woher hast du das?
224
00:16:40,760 --> 00:16:43,440
- Kristine, kannst du uns nicht einfach zuhören?
- Was ist los?
225
00:16:43,520 --> 00:16:45,680
Was ist das, ein Eingriff?
226
00:16:45,680 --> 00:16:48,560
Beide, etwa?
227
00:16:49,400 --> 00:16:52,040
Ja, aber -
228
00:16:53,480 --> 00:16:56,000
War nicht gut mit dieser Reise
229
00:16:56,000 --> 00:17:00,080
dass ich mich endlich entspannen könnte,
und werde nicht Freuda.
230
00:17:00,320 --> 00:17:02,000
Kristine, wir haben gerade...
231
00:17:02,000 --> 00:17:05,000
versuche Smalltalk zu machen-
232
00:17:05,160 --> 00:17:07,680
Ich sage nein, danke für diesen Anruf.
233
00:17:07,680 --> 00:17:12,080
Ich habe keine Lust
und der Arzt sagt, dass ich das nicht brauche
234
00:17:12,440 --> 00:17:15,560
Warum zwingst du mich also?
235
00:17:15,800 --> 00:17:16,880
Was ist los?
236
00:17:16,880 --> 00:17:19,640
Denkst du nur an dich selbst?
237
00:17:19,680 --> 00:17:22,160
- Lachst du?
- Warum glauben Sie, dass wir hier sind?
238
00:17:22,160 --> 00:17:25,280
Wir sind für dich da, Kristine.
239
00:17:25,280 --> 00:17:27,320
Vielen Dank!
240
00:17:27,320 --> 00:17:29,240
Wir haben unsere Kinder zurückgelassen –
241
00:17:29,240 --> 00:17:30,440
Ja, okay.
242
00:17:30,440 --> 00:17:35,760
Dann tut es mir leid,
weil ich hier so viel Ärger mache.
243
00:17:35,960 --> 00:17:40,440
Eines, über das man im Flur flüstern muss,
Sprechen Sie nicht direkt mit ihm.
244
00:17:40,640 --> 00:17:44,640
Muss hier sitzen wie auf einer Schulbank,
bei einer solchen mündlichen Prüfung,
245
00:17:44,640 --> 00:17:48,240
oder die Prüfung bzw
wie zum Teufel heißt es.
246
00:17:48,240 --> 00:17:51,920
Ihr solltet euch verdammt noch mal schämen.
247
00:17:53,360 --> 00:17:55,160
Siehe hier.
248
00:17:55,160 --> 00:17:55,760
Ja, das –
249
00:17:55,760 --> 00:17:58,080
Schauen Sie doch mal her, auch Sie.
250
00:17:58,080 --> 00:17:59,360
Das haben wir gesehen, Kristine.
251
00:17:59,360 --> 00:18:01,520
Vielleicht ein bisschen darüber lachen?
252
00:18:01,520 --> 00:18:05,000
- Passt auf.
- Wir passen auf, du kleiner Scheißer!
253
00:18:05,000 --> 00:18:07,520
Fick dich.
254
00:18:07,520 --> 00:18:09,960
Gute Arbeit.
255
00:18:09,960 --> 00:18:14,000
Weißt du was? Fick dich.
256
00:18:14,000 --> 00:18:16,160
Verdammt!
257
00:18:16,160 --> 00:18:18,920
- Wischen Sie es auf!
- Wischen Sie sich ab!
258
00:18:18,920 --> 00:18:21,800
Es lief sehr gut.
259
00:18:22,160 --> 00:18:25,040
Ja...
260
00:18:32,720 --> 00:18:35,480
Dann hieß es.
261
00:18:35,480 --> 00:18:36,720
Was dann?
262
00:18:36,920 --> 00:18:39,680
Was wurde gesagt?
263
00:18:39,960 --> 00:18:42,560
Es wird nichts gesagt.
264
00:18:51,560 --> 00:18:56,000
Mama lass es zuerst zu mir kommen,
da ich der Erstgeborene bin.
265
00:18:57,320 --> 00:18:59,000
Ich weiß nicht mehr genau, wie es angefangen hat,
266
00:18:59,000 --> 00:19:01,520
Ich war damals so klein.
267
00:19:01,520 --> 00:19:04,640
Es war ihr sehr wichtig, die Kontrolle zu behalten,
268
00:19:04,640 --> 00:19:08,000
und es ist nicht so einfach
im Umgang mit Kindern.
269
00:19:08,840 --> 00:19:15,240
Sie hat mehrmals angedeutet, dass ich es getan habe
beraubte sie für eine gewisse Zeit des Lebens,
270
00:19:15,800 --> 00:19:19,160
Aber ich erinnere mich, dass sie viel weg war,
271
00:19:19,640 --> 00:19:22,520
Theater im In- und Ausland,
272
00:19:22,520 --> 00:19:25,160
Dreharbeiten über mehrere Monate,
273
00:19:25,160 --> 00:19:28,040
also so schlimm kann es ja nicht sein.
274
00:19:28,400 --> 00:19:33,720
Wir sahen uns hauptsächlich in den Ferien und Ferien.
275
00:19:34,080 --> 00:19:39,440
Dann war sie sehr daran interessiert
Traditionen bewahren.
276
00:19:40,760 --> 00:19:43,840
Manchmal war sie spirituell,
manchmal nicht.
277
00:19:43,840 --> 00:19:46,800
Es schien, als hätte sie es gewählt
das passt
278
00:19:47,000 --> 00:19:51,200
Oftmals auf den Mann bezogen
Sie entschied sich, Zeit mit zu verbringen.
279
00:19:53,480 --> 00:19:56,360
Mir ist aufgefallen, dass sie
280
00:19:56,480 --> 00:19:58,880
kümmerte sich mehr um mich, als ich krank war,
281
00:19:58,880 --> 00:20:03,000
Also fing ich an, so zu tun.
282
00:20:03,000 --> 00:20:06,840
Eine Erkältung hier, eine Krankheit dort.
Solche Dinge.
283
00:20:07,160 --> 00:20:10,520
Das gefiel ihr.
Sie brachte mich gern ins Bett,
284
00:20:10,640 --> 00:20:13,160
Lege die Decke fest um mich,
285
00:20:13,160 --> 00:20:14,960
weiß, wo sie mich hatte.
286
00:20:14,960 --> 00:20:17,840
Dann wurde es zwischen uns einfacher.
287
00:20:17,960 --> 00:20:20,840
Eine Art gegenseitiges Verständnis.
288
00:20:21,200 --> 00:20:25,760
Gleichzeitig konnte sie sich dafür entscheiden, etwas zu übersehen
echte Krankheit, wenn es nicht passte.
289
00:20:26,000 --> 00:20:28,880
Wie damals, als wir in Venedig waren,
beim dortigen Filmfestival,
290
00:20:28,880 --> 00:20:31,760
und ich hatte eins
schreckliche Halsschmerzen,
291
00:20:31,760 --> 00:20:34,160
dann sagte sie, ich sollte es tun
292
00:20:34,280 --> 00:20:36,680
Halte mich im Hotelzimmer, während sie arbeitete,
293
00:20:36,680 --> 00:20:39,200
sagte, es würde sicher vorübergehen.
294
00:20:39,200 --> 00:20:44,120
Erst nach anderthalb Tagen
mit schreienden Schmerzen und pochenden Kopfschmerzen,
295
00:20:44,120 --> 00:20:49,880
Wir gingen in die Notaufnahme,
wo sie vermuteten, dass es sich um eine Meningitis handelte.
296
00:20:49,880 --> 00:20:52,760
Was zum Glück nicht der Fall war.
297
00:20:53,480 --> 00:20:55,160
Und bei einer anderen Gelegenheit
298
00:20:55,160 --> 00:21:00,320
Ich habe mir den Arm gebrochen
während eines Osteressens bei Oma,
299
00:21:00,800 --> 00:21:03,600
Ich war wild und offen,
300
00:21:03,600 --> 00:21:06,720
Cecilie und Kristine wurden beide damals geboren,
301
00:21:06,720 --> 00:21:13,080
Kristine bekam die meiste Aufmerksamkeit,
Also habe ich Dinge getan, die ich nicht tun durfte.
302
00:21:13,640 --> 00:21:16,760
Der Arm brach, als ich einstieg
der Nachbar von Großmutters Baum,
303
00:21:16,760 --> 00:21:19,280
die gewissermaßen zu einer Felswand heranwuchs,
304
00:21:19,520 --> 00:21:23,360
wie eine Treppe, die nach oben führte
305
00:21:23,360 --> 00:21:25,560
etwas höher.
306
00:21:25,640 --> 00:21:29,600
Mama sagte, es sei wahrscheinlich nur eine Verstauchung,
307
00:21:29,600 --> 00:21:33,480
Also aßen wir zu Abend, die drei Mädchen, Oma
308
00:21:33,680 --> 00:21:36,920
Mutter, Onkel Knut und Tante Beate,
309
00:21:37,520 --> 00:21:39,560
Hauptgericht und Dessert.
310
00:21:39,560 --> 00:21:42,440
Erst am Abend brachte mich meine Mutter in die Notaufnahme,
311
00:21:42,440 --> 00:21:45,320
und sie bestätigten den Verstoß.
312
00:21:46,520 --> 00:21:50,120
Du sagst, du erinnerst dich nicht
die Jubiläen, die wie erwartet verlaufen,
313
00:21:50,120 --> 00:21:53,960
denn Traditionen aus eigener Kraft
kommt immer wieder vor.
314
00:21:53,960 --> 00:21:58,040
Das gleiche Essen,
die gleichen Gerüche, das gleiche Tuch.
315
00:21:58,280 --> 00:22:02,880
Dann ist die Unterscheidung schwierig
ein Weihnachten vom anderen.
316
00:22:03,080 --> 00:22:09,000
Das Gehirn erinnert sich nicht an das Reibungslose,
weil es nicht daraus lernen kann.
317
00:22:09,680 --> 00:22:14,360
Aber meine Mutter trauerte auf seltsame Weise
immer weil es Reibung gab.
318
00:22:14,360 --> 00:22:16,640
Ich erinnere mich an alle Jubiläen.
319
00:22:16,640 --> 00:22:18,440
Du hast die Autoschlüssel nicht gesehen?
320
00:22:18,440 --> 00:22:21,080
Sind beide weg?
321
00:22:21,080 --> 00:22:22,520
Ich kann sie nicht finden.
322
00:22:22,520 --> 00:22:24,920
Als ich sie das letzte Mal sah, waren sie in diesem Korb.
323
00:22:24,920 --> 00:22:27,600
- Sie sind nicht da.
- Sicherlich Cecilie.
324
00:22:28,080 --> 00:22:29,600
Was dann, Cecilie?
325
00:22:29,600 --> 00:22:30,680
Die Autoschlüssel.
326
00:22:30,680 --> 00:22:32,720
Ich habe sie in diesen Korb gelegt.
327
00:22:32,720 --> 00:22:35,000
- Aber sie sind nicht hier.
- Was?
328
00:22:35,000 --> 00:22:36,320
Sie sind nicht hier.
329
00:22:36,320 --> 00:22:38,000
- Das ist für heute Abend -
- Ich kann eins nehmen.
330
00:22:38,000 --> 00:22:43,280
Du kannst mein Zimmer überprüfen,
oder meine Jacke.
331
00:22:43,280 --> 00:22:46,760
Soll ich etwas Holz holen?
332
00:22:46,760 --> 00:22:49,640
Legen Sie das dann zurück.
333
00:22:51,560 --> 00:22:55,440
Sie ist so unglaublich verrückt.
Mir wird völlig schwindelig.
334
00:22:58,160 --> 00:23:00,440
Bist du schwindelig, weil du so mürrisch bist?
335
00:23:00,440 --> 00:23:03,240
Ich habe diesen Unsinn satt.
336
00:23:05,480 --> 00:23:08,960
Schau, jetzt holt sie Holz.
337
00:23:09,440 --> 00:23:10,280
Tut sie?
338
00:23:10,280 --> 00:23:12,320
Tatsächlich.
339
00:23:12,320 --> 00:23:13,640
Ein Protokoll.
340
00:23:13,640 --> 00:23:15,200
Zwei.
341
00:23:17,000 --> 00:23:19,880
Sie ist also nicht so verrückt.
342
00:23:30,560 --> 00:23:33,320
- Tut mir stattdessen leid.
- Denken Sie nicht darüber nach.
343
00:23:34,040 --> 00:23:37,160
Obwohl Esther sich eigentlich entschuldigen sollte.
344
00:23:37,760 --> 00:23:40,640
Glaubst du, sie wollte nur plaudern?
345
00:23:41,360 --> 00:23:44,120
Aber ich habe mein Wort gesagt.
Und bat darum, in Frieden zu sein.
346
00:23:44,120 --> 00:23:47,600
Das sollten Sie respektieren.
347
00:23:47,600 --> 00:23:48,440
Sicher.
348
00:23:50,480 --> 00:23:53,720
- Oder bin ich unvernünftig?
- Nein, nein.
349
00:23:54,880 --> 00:23:57,760
Ich meine, sieh mich an.
350
00:23:58,360 --> 00:24:01,240
Ja. Da sind sie.
351
00:24:20,440 --> 00:24:23,320
Es ist so verdammt gut.
352
00:24:31,000 --> 00:24:32,320
Ich weiß nicht.
353
00:24:32,320 --> 00:24:34,360
Es läuft gut.
354
00:24:34,960 --> 00:24:37,360
Ja –
355
00:24:37,360 --> 00:24:40,240
Nein, sie ist völlig verrückt.
356
00:24:41,560 --> 00:24:43,120
Da waren sie, ja.
357
00:24:43,120 --> 00:24:44,360
Da waren sie.
358
00:24:44,360 --> 00:24:47,680
- Wo dann?
- Meine Jackentasche.
359
00:24:50,320 --> 00:24:52,360
- Gut -
- Aber ich kann Cecilies nicht finden.
360
00:24:52,360 --> 00:24:54,880
Aber das ist nicht Ihre Aufgabe.
361
00:24:54,880 --> 00:24:58,240
Nein, das bin ich nicht.
362
00:24:58,240 --> 00:25:00,040
Ich bin einfach ich selbst.
363
00:25:00,040 --> 00:25:02,080
Ja, das bin ich.
364
00:25:02,080 --> 00:25:03,280
Ja.
365
00:25:03,280 --> 00:25:07,960
Sie müssen die Kinder nicht abholen
vor neun Uhr abends?
366
00:25:07,960 --> 00:25:09,760
Ja.
367
00:25:09,760 --> 00:25:12,400
Oder wirst du uns verlassen?
368
00:25:12,400 --> 00:25:14,320
Ist das Ihr innerer Wunsch?
369
00:25:14,320 --> 00:25:16,480
Werden.
370
00:25:17,200 --> 00:25:18,400
Der Wein ist gut.
371
00:25:18,400 --> 00:25:19,480
Der Wein ist großartig.
372
00:25:19,840 --> 00:25:21,400
Aber ich werde fahren.
373
00:25:21,400 --> 00:25:22,960
Nur ein bisschen -
374
00:25:22,960 --> 00:25:25,960
Wir können diesen Rübensalat machen.
375
00:25:25,960 --> 00:25:28,000
Wir haben etwas Chevre von gestern.
376
00:25:28,000 --> 00:25:33,160
Wir werden wahrscheinlich noch ein paar Tage hier bleiben.
377
00:25:33,160 --> 00:25:37,240
Viele Dinge, die geklärt werden müssen.
378
00:25:37,240 --> 00:25:40,600
Wir können Rübensalat machen.
379
00:25:43,600 --> 00:25:46,480
Wenn Sie sich stattdessen dafür entschuldigen.
380
00:25:49,120 --> 00:25:52,240
Verzeihung.
381
00:25:52,240 --> 00:25:53,320
Ich meine es.
382
00:25:53,320 --> 00:25:55,400
Ich war sehr dumm.
383
00:25:55,840 --> 00:25:58,480
Und du hast gewonnen.
384
00:25:58,480 --> 00:26:01,240
Nein, aber tut mir leid.
385
00:26:02,080 --> 00:26:04,360
Mit der Hand aufs Herz.
386
00:26:04,360 --> 00:26:06,760
Rechts.
387
00:26:06,760 --> 00:26:09,160
Dann gibt es Rote-Bete-Salat.
388
00:26:09,160 --> 00:26:10,240
Ja.
389
00:26:10,240 --> 00:26:15,400
Du musst wahrscheinlich übernehmen
all ihr Kram und Kram.
390
00:26:15,400 --> 00:26:17,440
Scheiße.
391
00:26:17,440 --> 00:26:20,480
Ich glaube, Mama hat einen Hund.
392
00:26:20,960 --> 00:26:24,080
Aber er ist der Typ.
393
00:26:24,080 --> 00:26:28,160
Er stand einfach da. Dann ging er.
394
00:26:28,160 --> 00:26:33,360
Es mag für Menschen nicht ungewöhnlich sein
wandert in die Handlung?
395
00:26:34,040 --> 00:26:35,600
Es ist Mist.
396
00:26:35,600 --> 00:26:37,880
Ja, sie hat ein paar Mal darüber gesprochen.
397
00:26:37,880 --> 00:26:42,440
Tante Beate kümmerte sich darum
als sie aufgenommen wurde.
398
00:26:42,440 --> 00:26:45,440
Stellen Sie sich vor, ich erbe einen Hund?
399
00:26:45,440 --> 00:26:48,840
Nein, aber er war gruselig.
400
00:26:48,840 --> 00:26:52,920
Also sagte ich ihm, er solle zur Hölle fahren.
Dann stach er zu.
401
00:26:53,120 --> 00:26:56,000
So unglaublich höflich.
402
00:26:56,240 --> 00:26:59,600
- Was soll ich dann tun? Ihn eingeladen?
- Er war wahrscheinlich ein ganz gewöhnlicher Mann.
403
00:26:59,960 --> 00:27:01,400
Ja...
404
00:27:01,400 --> 00:27:04,400
Aber meine Intuition sagte mir etwas anderes.
405
00:27:04,400 --> 00:27:07,760
Und das sollten Sie glauben, die Sie Christen sind.
406
00:27:07,760 --> 00:27:10,040
- Ich, wer bin-?
- Christlich.
407
00:27:10,040 --> 00:27:12,800
Ich habe nie gesagt, dass ich Christ bin.
408
00:27:12,800 --> 00:27:16,640
Aber Sie beschäftigen sich nebenbei mit Theologie.
409
00:27:16,640 --> 00:27:18,080
Es ist nicht dasselbe.
410
00:27:18,080 --> 00:27:20,960
Ich glaube, ich bin allergisch.
411
00:27:20,960 --> 00:27:24,680
Wenn ich in der Nähe von Hunden bin, fängt es an zu jucken.
412
00:27:24,920 --> 00:27:28,160
Aber der Punkt ist, dass die Intuition
Dinge aufheben
413
00:27:28,160 --> 00:27:30,560
Dinge, die wir nicht in Worte fassen können,
414
00:27:30,560 --> 00:27:33,320
Wer hat Recht?
415
00:27:33,920 --> 00:27:36,080
Wie Gefühle oder Stimmungen, Geräusche
416
00:27:36,080 --> 00:27:37,880
- Genau das, was ich gesagt habe.
- Was?
417
00:27:38,320 --> 00:27:43,000
- Dasselbe habe ich auch zu Esther in der Stadt gesagt.
- Du bist ein Gedanke.
418
00:27:43,840 --> 00:27:46,720
Aber man springt immer ein
ein negatives Fazit.
419
00:27:46,800 --> 00:27:49,200
Das ist der Unterschied zwischen uns.
420
00:27:51,320 --> 00:27:53,600
Ist das nicht seltsam?
421
00:27:53,600 --> 00:27:55,600
Aber ich nicht,
422
00:27:55,600 --> 00:27:59,800
- und wir haben viele davon -
- Nein, das haben wir nicht.
423
00:27:59,800 --> 00:28:01,600
Wir haben nicht dasselbe erlebt, Esther.
424
00:28:01,600 --> 00:28:05,560
Woher weißt du, was ich fühle?
425
00:28:05,800 --> 00:28:09,760
- Wir haben die gleiche Mutter, das letzte Mal, als ich nachgesehen habe.
- Nein, ich weiß es nicht
426
00:28:09,760 --> 00:28:15,640
Aber Sie verstecken sich hinter Theorien
und Analyse und spiritueller Unsinn.
427
00:28:16,000 --> 00:28:18,760
Dem du kein einziges Mal folgst!
428
00:28:18,760 --> 00:28:23,080
Ja, aber für mich ist es etwas einfacher
um morgens aufzustehen.
429
00:28:23,320 --> 00:28:25,360
Das liegt daran, dass du ein bisschen dümmer bist.
430
00:28:25,360 --> 00:28:26,800
Nicht wahr.
431
00:28:26,800 --> 00:28:30,520
Es geht nicht darum, unhöflich zu sein.
432
00:28:30,520 --> 00:28:31,960
Es ist einfach so.
433
00:28:31,960 --> 00:28:34,040
Du bist ein bisschen dümmer.
434
00:28:34,040 --> 00:28:37,360
- Rechts.
- Und dumme Leute -
435
00:28:37,360 --> 00:28:40,600
Nicht wirklich dumm, nur ein bisschen
436
00:28:40,600 --> 00:28:42,880
Es geht ihnen besser.
437
00:28:42,880 --> 00:28:46,120
Es ist wissenschaftlich bewiesen.
438
00:28:46,120 --> 00:28:49,000
Ich wünschte, ich hätte es so,
aber so ist es leider nicht.
439
00:28:49,360 --> 00:28:54,880
Du bist auch ein winzig kleiner Bastard,
440
00:28:54,880 --> 00:28:56,680
und das ist es, was die Forschung zeigt.
441
00:28:56,680 --> 00:28:59,920
Autsch. Es tut mir weh, dass du das sagst.
442
00:29:00,640 --> 00:29:03,040
Vielen Dank für Ihre Fürsorge.
443
00:29:03,040 --> 00:29:04,720
Wir kümmern uns.
444
00:29:04,720 --> 00:29:06,160
Keine Hilfe möglich.
445
00:29:06,160 --> 00:29:07,840
Wir sind hier.
446
00:29:07,840 --> 00:29:09,880
- Sind wir nicht hier, Cecilie?
-Was dann?
447
00:29:09,880 --> 00:29:11,600
Wir sind hier.
448
00:29:11,600 --> 00:29:13,400
Wir sind hier, ja.
449
00:29:13,400 --> 00:29:17,320
Soll ich Ihnen dafür danken?
450
00:29:17,320 --> 00:29:21,040
Ich würde diese Reise alleine machen.
451
00:29:21,040 --> 00:29:23,920
Ein Dankeschön wäre nett.
452
00:29:27,200 --> 00:29:31,400
Gehst du aus? Mit wem?
453
00:29:31,600 --> 00:29:34,480
Sie können es genießen.
454
00:29:35,200 --> 00:29:38,080
Der Hass.
455
00:29:40,480 --> 00:29:42,280
Dein Typ?
456
00:29:42,280 --> 00:29:44,200
Nein, es war Adrian.
457
00:29:44,200 --> 00:29:47,800
Nicht Ihr Typ?
Der rasende Multiversum-Mann?
458
00:29:47,800 --> 00:29:52,840
Wir sind nicht mehr zusammen.
Aber wir haben eine Art gemeinsames Verständnis.
459
00:29:53,080 --> 00:29:55,520
Was bedeutet das?
460
00:29:56,080 --> 00:29:58,840
Das bedeutet, dass sie immer noch ficken.
461
00:29:58,840 --> 00:30:02,800
Nein, das wird nicht funktionieren.
462
00:30:02,800 --> 00:30:05,560
Aber wir sind füreinander da.
463
00:30:05,560 --> 00:30:08,680
Wir haben schon einiges zusammen durchgemacht,
464
00:30:08,680 --> 00:30:11,080
viel Schmerz meinerseits,
465
00:30:11,080 --> 00:30:14,920
Ich habe also viel daraus gelernt,
466
00:30:15,160 --> 00:30:18,760
Wie man in einer Beziehung ist und –
467
00:30:18,760 --> 00:30:21,880
Ja, es ist schön, dass man Lektionen lernen kann und –
468
00:30:21,880 --> 00:30:24,160
Mein Gott, es läuft gut.
469
00:30:24,160 --> 00:30:29,560
- Ja, ich habe nur -
- Ich kann es ertragen, vom Schmerz anderer Menschen zu hören.
470
00:30:29,560 --> 00:30:34,120
Das hast du doch gemeint, oder?
471
00:30:34,720 --> 00:30:39,040
Du musst aufhören, mich zu zwingen
mich so hilflos fühlen.
472
00:30:41,080 --> 00:30:45,640
Dann müssen Sie entscheiden, ob Sie möchten
als Opfer behandelt werden,
473
00:30:45,640 --> 00:30:49,640
oder ob wir Sie normal behandeln sollen.
474
00:30:50,920 --> 00:30:55,720
- Wissen Sie, was Depression ist?
- Stoppen.
475
00:30:56,440 --> 00:30:59,320
Sollte ich einfach aufhören, depressiv zu sein?
476
00:30:59,800 --> 00:31:03,320
Das ist nichts, was Sie tun können
online stornieren.
477
00:31:04,240 --> 00:31:07,480
- Das kann man sagen.
- Trinken Sie Wein?
478
00:31:07,720 --> 00:31:09,400
Ja, wir haben ein Glas getrunken.
479
00:31:09,400 --> 00:31:13,600
Kann ich auch Wein haben?
480
00:31:14,440 --> 00:31:16,240
Was ist das?
481
00:31:16,240 --> 00:31:19,120
Sie ist so mächtig.
482
00:31:21,280 --> 00:31:22,720
- Sie müssen ein Buch veröffentlichen.
- Ich warte nur darauf, dass ich -
483
00:31:22,720 --> 00:31:25,480
- Merci beaucoup
484
00:31:25,480 --> 00:31:29,000
- Ein Glas vielleicht?
- Wäre gut mit einem Glas gewesen.
485
00:31:29,000 --> 00:31:31,240
Sich ein wenig zu sehr einmischen –
486
00:31:31,240 --> 00:31:33,640
- Mein Gott.
- „Ein bisschen viel für mich“.
487
00:31:37,240 --> 00:31:40,600
Meine Mutter hat mit mir angefangen
„emotionale Manipulation“,-
488
00:31:40,680 --> 00:31:42,680
- wie es so schön heißt.
489
00:31:43,360 --> 00:31:48,920
Sagte, sie würde sich das Leben nehmen
als sie mit Widrigkeiten konfrontiert wurde.
490
00:31:49,360 --> 00:31:54,400
Nachdem wir Macbeth inszeniert hatten,
Mama und ich gingen spazieren,
491
00:31:54,400 --> 00:31:56,080
Hier draußen.
492
00:31:56,080 --> 00:31:59,440
Es ist eine der besten Erinnerungen, die ich habe.
493
00:32:00,040 --> 00:32:02,920
Sie öffnete sich.
494
00:32:04,240 --> 00:32:06,640
Von Papa erzählt.
495
00:32:06,640 --> 00:32:09,520
Darüber, dass sie ihren ersten Ehemann verlassen hat –
496
00:32:10,000 --> 00:32:13,480
und sein Sohn, den wir übrigens nie getroffen haben,
497
00:32:13,480 --> 00:32:15,640
Ich glaube, sie leben jetzt in Frankreich –
498
00:32:15,640 --> 00:32:19,000
Sie sind umgezogen, bevor wir geboren wurden -
499
00:32:19,000 --> 00:32:23,120
und dass das nichts war
was ihr leicht fiel.
500
00:32:24,040 --> 00:32:27,520
Der letzte Kuss auf den Kopf seines Sohnes
bevor sie ging.
501
00:32:28,360 --> 00:32:32,360
Sie wusste, dass es das Beste war,
sagte sie.
502
00:32:33,160 --> 00:32:35,920
Was könnte sie getrieben haben?
503
00:32:35,920 --> 00:32:39,400
Was trägst du bei dir?
wenn man so etwas macht?
504
00:32:40,000 --> 00:32:44,680
Vielleicht hatten wir Glück
Ich musste sie einfach haben,
505
00:32:44,920 --> 00:32:48,040
auch wenn es kaputt war
Version einer Mutter, die wir hatten,
506
00:32:48,040 --> 00:32:51,040
eine, die sporadisch erschien,
aber liebte uns
507
00:32:51,040 --> 00:32:54,400
auf seine ganz besondere Art und Weise?
508
00:32:55,360 --> 00:33:01,960
Ich fühlte mich meiner Mutter damals so nahe,
509
00:33:03,040 --> 00:33:06,520
Als sie diese Dinge erzählte,
510
00:33:06,760 --> 00:33:10,160
als hätte sie mich wirklich reingelassen.
511
00:33:10,600 --> 00:33:16,240
Sie kommentierte den Auftritt auch.
Sagte, ich sollte Schauspieler werden.
512
00:33:16,240 --> 00:33:19,240
Dass ich vertrauenswürdig war,
513
00:33:20,800 --> 00:33:24,080
vor allem, als ich es mir gerade ausgedacht habe.
514
00:33:24,560 --> 00:33:26,840
Bist du dazu bereit?
515
00:33:27,120 --> 00:33:28,560
Sicher.
516
00:33:33,320 --> 00:33:36,920
Du bist jetzt extrem dysfunktional.
517
00:33:38,160 --> 00:33:39,680
Ja.
518
00:33:47,360 --> 00:33:49,520
Hat Kristine das gemalt?
519
00:33:49,520 --> 00:33:52,400
Ihre Therapiekunst.
520
00:33:54,200 --> 00:33:57,080
Sollte an der Wand hängen.
521
00:34:02,000 --> 00:34:03,920
Helfen.
522
00:34:03,920 --> 00:34:05,600
Ist es vom letzten Jahr?
523
00:34:05,600 --> 00:34:08,480
Ja. Aus der Modum-Zeit.
524
00:34:09,680 --> 00:34:11,720
Verdammt.
525
00:34:12,320 --> 00:34:15,560
Markiert, ich habe eine starke Abneigung
gegen anthropomorphe Figuren.
526
00:34:15,680 --> 00:34:17,880
Hast du es?
527
00:34:18,560 --> 00:34:20,480
Da haben Sie einen Buchtitel.
528
00:34:24,440 --> 00:34:27,360
...Muschi Maulkorb zwei
529
00:34:27,360 --> 00:34:29,880
Groß und klein.
530
00:34:30,080 --> 00:34:33,160
Großer und kleiner Muschimaulkorb.
531
00:34:35,680 --> 00:34:39,160
Ich habe es ihnen gesagt.
532
00:34:39,160 --> 00:34:41,800
Ich tat es.
533
00:34:41,800 --> 00:34:44,680
Ich bin für mich selbst eingestanden.
534
00:34:44,800 --> 00:34:46,360
So wie wir es besprochen haben.
535
00:34:49,040 --> 00:34:50,280
Dann bleibe ich.
536
00:34:50,600 --> 00:34:52,400
Schleife zu.
537
00:34:54,680 --> 00:34:57,560
Hass, Kristine.
538
00:35:00,320 --> 00:35:01,640
Ja.
539
00:35:01,640 --> 00:35:03,200
Dann gehe ich.
540
00:35:07,320 --> 00:35:09,840
Liebe dich.
541
00:35:58,440 --> 00:36:01,760
Kristine?
542
00:36:11,000 --> 00:36:13,880
Kristine, bist du bald fertig?
543
00:36:18,800 --> 00:36:21,560
Hier draußen ist jemand.
544
00:36:21,560 --> 00:36:24,480
Wir gehen einfach raus, um zuzuhören.
545
00:36:25,040 --> 00:36:29,640
Damit du nicht plötzlich nackt rausgehst.
546
00:36:34,160 --> 00:36:37,040
Jetzt ist er da hinten verschwunden.
547
00:36:37,280 --> 00:36:39,240
Da!
548
00:36:40,280 --> 00:36:43,400
Was macht er beruflich?
549
00:36:45,440 --> 00:36:47,720
Suchen Sie etwas?
550
00:36:47,720 --> 00:36:50,600
Was meinst du mit „etwas suchen“?
551
00:36:51,200 --> 00:36:52,760
Vielleicht hat er etwas verloren?
552
00:36:52,760 --> 00:36:54,200
In unserem Stand?
553
00:36:54,200 --> 00:36:57,000
Insel! Was zum Teufel?!
554
00:36:57,000 --> 00:36:59,720
Dann lass es ruhig angehen...
555
00:37:04,400 --> 00:37:06,560
- Was machen Sie?
- Entschuldigung, Entschuldigung
556
00:37:06,560 --> 00:37:07,880
Versuchen Sie zu stehlen?
557
00:37:07,880 --> 00:37:11,280
Nein, nein.
558
00:37:11,840 --> 00:37:13,160
Ja?
559
00:37:13,640 --> 00:37:14,840
Das muss sehr dumm aussehen.
560
00:37:14,880 --> 00:37:17,360
Sieht sehr dumm aus, ja.
561
00:37:20,960 --> 00:37:22,280
Ja?
562
00:37:22,520 --> 00:37:26,240
Ich hatte einen Motorschaden
563
00:37:26,240 --> 00:37:30,840
Ein paar Kilometer da oben stecken fest,
das Auto im Graben,
564
00:37:30,840 --> 00:37:36,600
und ließ das Handy auf dem Bauernhof liegen -
565
00:37:37,080 --> 00:37:40,400
Ein kleiner Knoten mit dem Arm.
566
00:37:42,320 --> 00:37:43,400
Okay?
567
00:37:43,400 --> 00:37:44,160
Also wollte ich nur prüfen, ob -
568
00:37:44,160 --> 00:37:46,040
Wenn Sie ein paar Teile stehlen könnten?
569
00:37:51,440 --> 00:37:55,640
Verdammt dumm, dass du keine Ausrüstung mitgebracht hast
aus Ihrer Werkstatt.
570
00:37:55,760 --> 00:37:57,320
Dann sei nett.
571
00:37:58,400 --> 00:37:59,520
Ja –
572
00:37:59,520 --> 00:38:01,280
Deshalb -
573
00:38:01,280 --> 00:38:03,320
Deshalb bin ich hierher gekommen.
574
00:38:03,320 --> 00:38:05,960
Ziemlich leicht zu erkennen, was Menschen betrifft
hat, was Sie brauchen.
575
00:38:09,800 --> 00:38:12,200
Hör zu, mein Name ist Lukas,
576
00:38:12,200 --> 00:38:16,400
Folgt man dem Pfad nach oben,
kommt irgendwann zu einem Boom
577
00:38:16,880 --> 00:38:19,800
sieben oder acht Kilometer vorbei,
dort wohne ich.
578
00:38:19,800 --> 00:38:21,800
Ich bin hierher gekommen, weil -
579
00:38:24,200 --> 00:38:27,320
Jetzt schäme ich mich ein wenig,
denn das war einfach ein Chaos.
580
00:38:27,320 --> 00:38:29,880
Ich habe mich nur gefragt, ob jemand helfen könnte.
581
00:38:31,640 --> 00:38:34,520
Sie sind die nächstgelegene Hütte.
582
00:38:35,720 --> 00:38:40,160
Ich brauche einen Schraubenschlüssel und ein paar Sachen,
oder ein Mobiltelefon.
583
00:38:41,120 --> 00:38:43,200
Kannst du nicht wählen?
584
00:38:46,640 --> 00:38:47,720
Was ist los?
585
00:38:48,080 --> 00:38:49,520
Motorschaden.
586
00:38:54,560 --> 00:38:55,880
Er ist der Typ.
587
00:38:55,880 --> 00:38:56,960
Wir wissen es.
588
00:38:56,960 --> 00:38:59,840
Er schien ein absolut anständiger Kerl zu sein.
589
00:39:01,160 --> 00:39:04,040
Und du hast ihm gesagt, er solle zur Hölle fahren?
590
00:39:05,360 --> 00:39:07,320
Ja...
591
00:39:09,080 --> 00:39:10,160
Angenehm.
592
00:39:35,720 --> 00:39:38,600
Vielen Dank für das Darlehen.
593
00:39:39,680 --> 00:39:41,280
Einfach angenehm.
594
00:39:42,200 --> 00:39:44,000
Hallo.
595
00:39:45,200 --> 00:39:48,080
Streichhölzer.
596
00:39:49,520 --> 00:39:51,320
Unfall hier kombinieren.
597
00:39:51,800 --> 00:39:53,360
Selbstmordversuch.
598
00:39:54,000 --> 00:39:54,680
Oh ja.
599
00:39:55,640 --> 00:39:56,600
Ja, ich –
600
00:39:57,080 --> 00:39:59,960
Es war eine lose Verbindung,
601
00:39:59,960 --> 00:40:02,240
dann ging es plötzlich los.
602
00:40:02,640 --> 00:40:04,160
Etwas schlechtere Reaktionszeit,
603
00:40:04,160 --> 00:40:06,320
und ich hatte meinen Arm verloren.
604
00:40:08,120 --> 00:40:09,560
Ja?
605
00:40:10,160 --> 00:40:14,240
Ja, ich wollte es gerade reparieren, aber dann –
606
00:40:14,360 --> 00:40:17,240
Nein, konntest du reden?
607
00:40:17,360 --> 00:40:20,000
Oh. Habe mit dem Falken gesprochen,
608
00:40:20,000 --> 00:40:23,360
und sie sagten fünf Stunden.
609
00:40:24,560 --> 00:40:27,080
Habe einen Freund angerufen, aber er ist weg.
610
00:40:27,080 --> 00:40:28,640
Ich bin also ein bisschen am Arsch.
611
00:40:29,480 --> 00:40:31,520
Ja.
612
00:40:32,720 --> 00:40:34,400
Wenn ich also fragen dürfte,
613
00:40:34,400 --> 00:40:37,280
ganz bescheiden, für ein wenig Hilfe?
614
00:40:37,760 --> 00:40:39,680
Dann geht es etwas schneller.
615
00:40:41,240 --> 00:40:44,960
Ich brauche nur Hilfe
schiebe es aus dem Graben.
616
00:40:45,800 --> 00:40:49,880
Den Rest kann ich selbst erledigen.
Wenn ich mir einen Wagenheber und einen Schraubenschlüssel ausleihen kann.
617
00:40:50,280 --> 00:40:52,520
Das haben Sie wahrscheinlich dort.
618
00:40:52,760 --> 00:40:56,400
Es hätte dich satt gemacht.
619
00:41:00,560 --> 00:41:04,280
Oder ich kann einfach,
620
00:41:04,280 --> 00:41:07,160
Geh runter zum Auto,
621
00:41:08,120 --> 00:41:11,000
aber es wird dunkel und kalt sein.
622
00:41:11,600 --> 00:41:13,640
Weil -
623
00:41:13,640 --> 00:41:16,520
Ich schätze, ich kann hier nicht rumhängen?
624
00:41:16,520 --> 00:41:18,320
Nein, tut mir leid -
625
00:41:19,280 --> 00:41:22,160
Wir versuchen, ein wenig vorsichtig zu sein.
626
00:41:22,760 --> 00:41:25,160
So sind wir.
627
00:41:25,160 --> 00:41:27,320
Ich verstehe es.
628
00:41:29,960 --> 00:41:31,160
So sah es aus.
629
00:41:31,760 --> 00:41:32,600
Kult.
630
00:41:35,600 --> 00:41:36,800
Dann schlendere ich einfach zum Auto.
631
00:41:36,800 --> 00:41:38,600
Vielen Dank für die Leihgabe des Mobiltelefons.
632
00:41:38,840 --> 00:41:40,560
- Das Mindeste, was wir tun konnten.
- Der Hass.
633
00:41:41,240 --> 00:41:42,600
Der Hass.
634
00:41:43,880 --> 00:41:44,960
im Ernst -
635
00:41:44,960 --> 00:41:46,880
Wir helfen ihm?
636
00:41:46,880 --> 00:41:49,400
Wir sind zu dritt.
637
00:41:49,760 --> 00:41:51,440
Jetzt geht er. Es ist vorbei.
638
00:41:52,280 --> 00:41:54,320
Wirklich schlecht gemacht.
639
00:41:55,160 --> 00:41:57,680
Was für Menschen sind wir wirklich?
640
00:41:58,160 --> 00:41:59,960
Denken Sie darüber nach, wie er sich fühlt.
641
00:41:59,960 --> 00:42:02,120
Hierherkommen, um Hilfe zu holen, abgelehnt zu werden,
642
00:42:02,120 --> 00:42:04,520
kommt zurück, wird wieder abgewiesen.
643
00:42:04,520 --> 00:42:06,920
Er ist allein, verletzt.
644
00:42:07,400 --> 00:42:08,840
Ihm geht es vollkommen gut.
645
00:42:08,840 --> 00:42:11,240
Grinsend und kichernd und weitermachend.
646
00:42:11,240 --> 00:42:13,400
- Ja, er muss positiv bleiben.
647
00:42:13,400 --> 00:42:15,920
Ted Bundy hat so einen künstlichen Gips verwendet
648
00:42:15,920 --> 00:42:19,880
Menschen dazu gebracht, sich selbst zu helfen
Sofas tragen,
649
00:42:19,880 --> 00:42:22,760
dann war es das,
direkt in seine Entführergewohnheit.
650
00:42:22,760 --> 00:42:25,160
- Wo er sie vergewaltigte und tötete.
- Genau.
651
00:42:25,160 --> 00:42:27,960
Denken Sie darüber nach,
wenn du in seiner Entführergewohnheit bist,
652
00:42:27,960 --> 00:42:30,360
und wartet darauf, getötet zu werden.
653
00:42:31,640 --> 00:42:33,800
Es dauert eine halbe Stunde. Max.
654
00:42:33,800 --> 00:42:36,320
Dann können wir ins Bett gehen
gutes Gewissen.
655
00:42:36,320 --> 00:42:40,040
Wir sind zu dritt.
Und wir sind stark. Nicht wahr?
656
00:42:40,040 --> 00:42:42,080
- Ja.
- Nicht ich.
657
00:42:42,080 --> 00:42:43,880
- Nein, nicht du.
- Ich bin schwach.
658
00:42:43,880 --> 00:42:45,320
Extrem schwach.
659
00:42:45,920 --> 00:42:47,600
Dann werde ich es sein.
660
00:42:47,600 --> 00:42:49,400
Ernsthaft?
661
00:42:49,400 --> 00:42:50,600
Es läuft gut.
662
00:42:50,600 --> 00:42:52,520
Schöner Haufen.
663
00:42:52,520 --> 00:42:56,120
Wirst du es demonstrieren?
dass du ein guter Mensch bist?
664
00:42:56,120 --> 00:42:57,440
Ich dachte auch.
Hallo!
665
00:42:58,520 --> 00:42:59,600
Esther, im Ernst.
666
00:42:59,600 --> 00:43:00,600
Dann darfst du alleine gehen.
667
00:43:01,400 --> 00:43:02,960
Warte.
668
00:43:02,960 --> 00:43:05,000
Luke!
669
00:43:05,000 --> 00:43:07,880
Du kannst nicht alleine gehen.
670
00:43:08,120 --> 00:43:09,560
Es wäre schön gewesen, Gesellschaft zu haben.
671
00:43:09,560 --> 00:43:12,200
Luciano! Warte auf uns!
672
00:43:12,200 --> 00:43:13,920
Warum erzählst du ihm das?
673
00:43:13,920 --> 00:43:16,680
- Dann gehen wir alle zusammen.
- Nimmst du die Tür?
674
00:43:16,680 --> 00:43:19,520
Ich muss mir nur ein paar Werkzeuge besorgen.
675
00:43:19,520 --> 00:43:20,840
Lucien!
676
00:43:21,680 --> 00:43:23,360
Cool, danke!
677
00:43:23,360 --> 00:43:25,280
Dann sind wir die ganze Bande.
678
00:43:25,280 --> 00:43:28,880
- Verlass mich nicht!
- Wir werden dich nicht verlassen.
679
00:43:28,880 --> 00:43:31,040
Es macht keinen Spaß.
680
00:43:48,320 --> 00:43:51,680
Das sind alle drei Frauen
sollte an diesem Tag in den Tod eingehen
681
00:43:51,680 --> 00:43:53,960
am selben Tag wie seine Mutter
682
00:43:53,960 --> 00:43:56,840
man hätte es vielleicht nicht vorhersehen können.
683
00:43:58,520 --> 00:44:02,480
Man kann sich fragen, ob sie es könnten
etwas getan haben, um dies zu verhindern
684
00:44:02,480 --> 00:44:04,880
oder wenn es vorherbestimmt war;
685
00:44:04,880 --> 00:44:09,920
dass alle Umstände ihres Lebens
gegen eine banale Unvermeidlichkeit aufgebaut,
686
00:44:10,520 --> 00:44:14,640
und damit solche erlaubt
„Zufall“ stattgefunden hat.
687
00:44:15,320 --> 00:44:21,080
Dass bestimmte Kräfte in der Welt noch nicht am Ende waren
indem er sie quälte, nachdem Rahel gestorben war,
688
00:44:21,680 --> 00:44:23,840
und hatte einen letzten Streich auf Lager.
689
00:44:24,200 --> 00:44:26,720
Ein kosmischer Witz.
690
00:44:26,720 --> 00:44:29,600
Oder vielleicht war es auch einfach nur Pech.
691
00:44:30,080 --> 00:44:32,360
Gott weiß.
692
00:44:32,360 --> 00:44:34,160
Aber sie gingen.
693
00:44:34,160 --> 00:44:35,280
Das haben sie.
694
00:44:35,600 --> 00:44:39,200
Und du dann? Familienausflug?
695
00:44:39,200 --> 00:44:42,080
Die Schwestern sind Schwestern auf einer Reise.
696
00:44:43,400 --> 00:44:44,960
Kult.
697
00:44:44,960 --> 00:44:46,040
Ja, es ist schön.
698
00:44:46,040 --> 00:44:49,160
Du hast Kinder. Das kann ich sehen.
Wie alt?
699
00:44:49,160 --> 00:44:51,680
Sie sind sechs und zehn.
700
00:44:53,240 --> 00:44:55,280
- Keine Kinder.
- Das konnte ich sehen.
701
00:44:55,280 --> 00:44:57,440
Keine Kinder.
702
00:45:00,200 --> 00:45:02,600
Ich selbst habe Zwillinge.
703
00:45:02,600 --> 00:45:04,280
Teenager, einfach zum Genießen.
704
00:45:04,520 --> 00:45:06,120
Mädchen hier.
705
00:45:06,440 --> 00:45:12,320
Sie leben bei ihrer Mutter,
ist jedes zweite Wochenende bei mir.
706
00:45:12,920 --> 00:45:15,800
Jungen sind intensiv.
707
00:45:16,040 --> 00:45:20,360
Alvin hat auch eine solche ADHS-Diagnose erhalten,
Also sitzt er im Zimmer,
708
00:45:20,360 --> 00:45:23,840
so wütend, Kiefer.
709
00:45:23,840 --> 00:45:25,160
Und Mutter,
710
00:45:25,160 --> 00:45:27,360
rede so schlecht mit ihnen.
711
00:45:27,840 --> 00:45:30,440
Rauch rein, Schlampe.
712
00:45:30,440 --> 00:45:33,120
Ständig in Bewegung, niemals ruhen.
713
00:45:33,560 --> 00:45:36,120
Er denkt nur an sich selbst.
714
00:45:36,440 --> 00:45:37,920
Wissen Sie darüber.
715
00:45:39,560 --> 00:45:40,640
Ja. Unsere Mutter -
716
00:45:40,640 --> 00:45:43,520
Du lebst also auf einem Bauernhof?
717
00:45:43,520 --> 00:45:46,400
Ich versuche etwas zu sagen.
718
00:45:46,520 --> 00:45:47,720
Wie geht es Ihnen?
719
00:45:47,720 --> 00:45:49,640
Damit wird das Gespräch unterbrochen.
720
00:45:49,640 --> 00:45:51,440
Du kannst mit mir reden.
721
00:45:51,440 --> 00:45:53,000
Du weißt, was ich sagen werde.
722
00:45:53,000 --> 00:45:54,200
Das mache ich nicht.
723
00:45:54,200 --> 00:45:56,840
- Du kennst das mit Mama.
- Schön, dass du dabei bist.
724
00:45:56,840 --> 00:45:59,480
- Mein Gott.
- Sehr angenehm spazieren zu gehen.
725
00:46:00,080 --> 00:46:02,360
Entschuldigung -
726
00:46:02,960 --> 00:46:05,760
Flirtet sie mit ihm?
727
00:46:05,760 --> 00:46:07,520
Sieht so aus.
728
00:46:08,000 --> 00:46:11,480
Ich kann mir nicht helfen.
729
00:46:12,240 --> 00:46:14,480
Sie hat keinen Geschmack.
730
00:46:16,280 --> 00:46:19,880
Von einem Ast zum anderen springen,
wie ein Hund.
731
00:46:20,960 --> 00:46:25,400
Obwohl Hunde nicht von Ästen springen,
aber du weißt, was ich meine.
732
00:46:25,400 --> 00:46:27,920
Verstanden. Es war ein wunderschönes Bild.
733
00:46:34,880 --> 00:46:37,760
Mama hatte einen Hund, nicht wahr?
734
00:46:38,960 --> 00:46:41,000
Ja, das hat sie immer noch, oder?
735
00:46:41,000 --> 00:46:41,840
Ja.
736
00:46:49,880 --> 00:46:51,680
Ich habe keine Ahnung, was hier passiert ist.
737
00:46:52,200 --> 00:46:54,440
Du bist einfach von der Straße abgekommen?
738
00:46:54,440 --> 00:46:57,320
Das Lenkrad drehte sich völlig falsch.
739
00:46:58,160 --> 00:47:00,840
Es liegt also am Lenkrad?
740
00:47:01,760 --> 00:47:04,640
Nein, es ist der Motor.
741
00:47:05,840 --> 00:47:09,000
Könnte einer von euch versuchen, es zu starten?
742
00:47:11,480 --> 00:47:14,360
Ja?
743
00:47:22,160 --> 00:47:24,000
Der Schlüssel ist drin?
744
00:47:24,440 --> 00:47:26,640
Der Schlüssel ist drinnen.
745
00:47:27,320 --> 00:47:29,240
Soll ich versuchen zu starten?
746
00:47:29,720 --> 00:47:31,920
Warten Sie eine Minute.
747
00:47:45,560 --> 00:47:47,720
Versuchen Sie es jetzt.
748
00:47:48,800 --> 00:47:50,360
Okay.
749
00:47:50,720 --> 00:47:53,600
Einfach kuppeln und umdrehen?
750
00:47:53,720 --> 00:47:54,960
Ja.
751
00:47:55,040 --> 00:47:56,960
Okay, also ich habe einfach...
752
00:48:00,920 --> 00:48:03,800
Nein, hier passiert nichts.
753
00:48:04,280 --> 00:48:05,360
Okay.
754
00:48:12,800 --> 00:48:15,680
Wussten Sie das, oder tun Sie nur so?
755
00:48:17,240 --> 00:48:19,040
Ich kann das tun.
756
00:48:19,040 --> 00:48:20,360
Kannst du?
757
00:48:20,600 --> 00:48:22,520
In keiner Weise.
758
00:48:23,720 --> 00:48:25,280
Ich bin kein Experte.
759
00:48:25,760 --> 00:48:27,560
Es war der Spieler, der die Werkstatt leitete.
760
00:48:27,560 --> 00:48:30,360
Ich habe einfach eine Menge Schrott von ihm geerbt.
761
00:48:34,760 --> 00:48:36,560
Probieren Sie es jetzt aus.
762
00:48:41,120 --> 00:48:42,800
Kein Unterschied.
763
00:48:43,160 --> 00:48:47,360
Vielleicht musst du dich selbst als solche betrachten
überwältigt von diesem alten Anziehen.
764
00:48:48,440 --> 00:48:51,200
Niemals. Volle Kontrolle.
765
00:48:55,320 --> 00:48:56,360
Christine?
766
00:49:00,080 --> 00:49:02,360
Mach dir keine Sorgen.
767
00:49:02,360 --> 00:49:03,680
Das darfst du nicht sagen.
768
00:49:03,680 --> 00:49:06,440
Beruhige dich, okay?
769
00:49:08,840 --> 00:49:11,720
Was zum Teufel?!
770
00:49:13,120 --> 00:49:15,800
- Was zum Teufel?
- Ein Zahn.
771
00:49:21,680 --> 00:49:22,640
Was?
772
00:49:23,360 --> 00:49:24,800
Ich kann nicht -
773
00:49:26,480 --> 00:49:29,360
Lachst du mich aus?
774
00:49:30,080 --> 00:49:32,360
Es ist chaotisch hier drin, aber -
Ich glaube nicht -
775
00:49:33,200 --> 00:49:36,080
Gehst du wieder rein?
776
00:49:36,560 --> 00:49:38,720
Ich glaube nicht, dass es funktionieren wird.
777
00:49:38,720 --> 00:49:39,680
Was ist das?
778
00:49:40,400 --> 00:49:41,720
Wir können nicht -
779
00:49:43,400 --> 00:49:44,960
Oh, ist es das? Mein Zahn?
780
00:49:44,960 --> 00:49:46,320
Ist das dein Zahn?
781
00:49:46,440 --> 00:49:48,080
Mein Zahn.
Ist das dein Zahn?
782
00:49:48,080 --> 00:49:50,000
Ich habe es selbst gezeichnet. Sehen.
783
00:49:53,480 --> 00:49:56,840
Bisher vom Zahnarzt entfernt.
Tut höllisch weh.
784
00:49:57,560 --> 00:49:59,760
Es ist kein echter Zahn?
Es ist ein Scheinzahn?
785
00:49:59,760 --> 00:50:01,880
- Nein. Dann schauen Sie mal hier.
- Es läuft gut.
786
00:50:01,880 --> 00:50:04,520
Vielen Dank, dass Sie es gefunden haben.
787
00:50:04,520 --> 00:50:07,280
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wieder reinzugehen?
788
00:50:07,520 --> 00:50:10,400
Ich habe es versucht. Es funktioniert nicht.
789
00:50:11,120 --> 00:50:11,600
Du denn?
790
00:50:11,600 --> 00:50:13,880
Ich habe nicht einmal die Notiz.
791
00:50:14,120 --> 00:50:14,960
Was?
792
00:50:14,960 --> 00:50:17,840
Früher überlebten Menschen ohne Zahnärzte.
793
00:50:19,520 --> 00:50:22,760
Ich denke, wir sollten uns zurückziehen.
794
00:50:23,120 --> 00:50:24,320
Kannst du dann nicht reingehen?
795
00:50:24,320 --> 00:50:28,280
- So kann ich nicht fahren -
- Ja, es läuft gut.
796
00:50:30,080 --> 00:50:32,240
Ah! Was meinst du-
797
00:50:32,360 --> 00:50:33,080
Nein!
798
00:50:37,640 --> 00:50:38,720
Hallo! Hallo!
799
00:50:45,080 --> 00:50:46,400
Cecilia?!
800
00:51:07,680 --> 00:51:12,960
- So kann ich nicht fahren -
- Ja, es läuft gut.
801
00:51:14,080 --> 00:51:15,480
was machst du -
802
00:51:15,600 --> 00:51:16,000
Nein!
803
00:51:17,760 --> 00:51:19,560
Hallo! Hallo!
804
00:51:26,760 --> 00:51:27,840
Cecilia?!
805
00:51:30,360 --> 00:51:31,320
Cecilia!
806
00:51:35,640 --> 00:51:36,120
NEIN!
807
00:52:07,920 --> 00:52:09,960
Ah. was machst du -
808
00:52:10,720 --> 00:52:11,760
Was macht er beruflich?
809
00:52:14,040 --> 00:52:14,880
NEIN!
810
00:52:15,240 --> 00:52:18,120
Hallo! Hallo!
811
00:52:20,520 --> 00:52:21,840
Cecilia!
Nein.
812
00:52:22,680 --> 00:52:24,720
- Cecilia!
- Cecilia!
813
00:52:27,160 --> 00:52:28,320
Cecilia!
814
00:52:31,680 --> 00:52:33,640
Esther! Esther!
815
00:52:34,680 --> 00:52:35,400
NEIN!
816
00:52:35,560 --> 00:52:37,200
Nein, nein, nein, nein.
817
00:52:40,320 --> 00:52:42,000
Laufen!
818
00:52:42,600 --> 00:52:43,360
Esther!
819
00:53:53,280 --> 00:53:55,680
Du hast es also geschrieben?
820
00:53:55,680 --> 00:53:56,880
Essen Sie Fleisch?
821
00:53:56,880 --> 00:53:57,960
Hast du es gelesen?
822
00:53:57,960 --> 00:54:00,400
Nein, noch nicht -
823
00:54:01,560 --> 00:54:02,280
Aber ich habe es auf der Liste.
824
00:54:02,280 --> 00:54:04,200
Wenn Sie möchten, können Sie es sich von mir ausleihen.
825
00:54:04,200 --> 00:54:05,160
Du hast es?
826
00:54:05,160 --> 00:54:06,240
Natürlich habe ich es.
827
00:54:06,240 --> 00:54:08,160
Da sehen Sie. Jetzt müssen Sie es lesen.
828
00:54:08,280 --> 00:54:11,160
Ich wusste nicht, dass du es geschrieben hast.
829
00:54:11,400 --> 00:54:13,440
Wie lange schreibst du schon?
830
00:54:13,440 --> 00:54:15,000
Zehn Jahre.
831
00:54:15,000 --> 00:54:16,080
Begonnen damit im -
832
00:54:16,080 --> 00:54:18,240
Es ist also noch nicht zu spät für mich, damit anzufangen.
833
00:54:18,240 --> 00:54:19,440
Wie alt bist du?
834
00:54:20,040 --> 00:54:21,520
28.
835
00:54:21,840 --> 00:54:23,160
Ich freue mich auf das Lesen.
836
00:54:23,280 --> 00:54:24,720
Er weiß, wer ich bin.
837
00:54:25,320 --> 00:54:26,680
- Sieht gut aus.
- Riecht gut.
838
00:54:26,760 --> 00:54:28,560
Sie hat dir nichts gesagt?
839
00:54:29,160 --> 00:54:32,040
Dass er kommen würde? Nein.
840
00:54:32,880 --> 00:54:35,440
Sie sagt sowieso nie etwas zu mir.
841
00:54:35,880 --> 00:54:37,560
Diejenigen, die echte Schriftsteller sind
842
00:54:37,560 --> 00:54:39,840
Ich habe das Gefühl, dass ich selten eine Schreibschule besucht habe.
843
00:54:40,080 --> 00:54:42,120
Sind sie zusammen?
844
00:54:42,240 --> 00:54:43,320
Keine Ahnung.
845
00:54:46,840 --> 00:54:47,680
Also, was ist er dann?
846
00:54:50,280 --> 00:54:53,160
Dann schätze ich, dass er ein Flirt ist.
847
00:54:54,240 --> 00:54:55,680
Fangen Sie an, sich ein wenig zu vertuschen?
848
00:54:55,720 --> 00:54:57,120
Ja.
849
00:54:57,960 --> 00:54:58,600
Was?
850
00:55:00,120 --> 00:55:01,440
„Ein Flirt“?
851
00:55:01,440 --> 00:55:02,800
Noch nie davon gehört?
852
00:55:02,800 --> 00:55:05,160
- Bist du siebzig oder nicht?
- Nein.
853
00:55:05,520 --> 00:55:07,120
Ich werde es vertuschen.
854
00:55:07,120 --> 00:55:09,280
Nimm einfach.
855
00:55:13,200 --> 00:55:15,600
Ist es ein System, oder -
856
00:55:15,600 --> 00:55:18,720
Messer rechts und Gabel links.
857
00:55:18,720 --> 00:55:20,040
Kannst du es schaffen?
858
00:55:20,880 --> 00:55:23,280
Vielleicht habe ich nicht so viele Tische gedeckt.
859
00:55:23,280 --> 00:55:24,360
Nachfüllen?
860
00:55:24,360 --> 00:55:25,920
Ja, bitte.
861
00:55:25,920 --> 00:55:28,440
Klein oder groß?
862
00:55:28,440 --> 00:55:31,320
So.
863
00:55:31,560 --> 00:55:32,280
Und du?
Nein danke -
864
00:55:33,120 --> 00:55:34,560
Nein danke -
865
00:55:34,560 --> 00:55:38,400
Denken Sie darüber nach, was letztes Mal passiert ist?
866
00:55:38,880 --> 00:55:41,520
- Es passiert jedem.
- Nein, das tut es nicht.
867
00:55:41,520 --> 00:55:42,640
Hör nicht auf sie.
868
00:55:42,840 --> 00:55:45,360
Es passiert jedem.
869
00:55:48,120 --> 00:55:49,800
Genießen Sie es.
870
00:55:51,360 --> 00:55:53,640
Dann war rechts ein Messer.
871
00:55:54,600 --> 00:55:58,840
„Suchen Sie nach einer alten Alkoholverletzung“,
wie Onkel Knut immer sagte.
872
00:55:59,520 --> 00:56:01,200
Hat er das gesagt?
873
00:56:01,200 --> 00:56:03,960
Sagt es jedes Mal, wenn er ein Bier trinkt.
Außerdem ist er –
874
00:56:04,840 --> 00:56:08,040
„Gut ausgebildet im Elend“.
875
00:56:09,000 --> 00:56:11,520
Ist es ein Sprichwort?
876
00:56:11,520 --> 00:56:12,840
Was?
877
00:56:12,840 --> 00:56:15,240
Da du es genauso gesagt hast.
878
00:56:15,240 --> 00:56:17,320
Ja, das ist ein Sprichwort.
879
00:56:17,320 --> 00:56:19,440
Wir brauchen auch Teller.
880
00:56:52,720 --> 00:56:54,040
Verdammt.
881
00:56:55,120 --> 00:56:56,200
Oh Gott.
882
00:57:32,200 --> 00:57:34,000
Bitte, bitte, bitte.
883
00:57:47,200 --> 00:57:48,320
Verdammt.
884
01:00:35,840 --> 01:00:37,880
Dann wird es Hahn im Wein geben.
885
01:00:37,880 --> 01:00:39,960
Sieht toll aus.
886
01:00:40,440 --> 01:00:42,720
Mutters Schwanz im Wein.
887
01:00:44,720 --> 01:00:48,440
Gibt es einen Unterschied?
Mutters Schwanz im Wein und andere?
888
01:00:50,120 --> 01:00:53,000
Sollen wir uns setzen?
889
01:00:54,440 --> 01:00:55,880
Hast du gespuckt?
890
01:00:55,880 --> 01:00:57,320
Ja.
891
01:00:58,040 --> 01:01:00,080
Treten Sie ein.
892
01:01:00,080 --> 01:01:01,760
Bist du hier?
893
01:01:01,760 --> 01:01:04,760
Ich bin hier.
894
01:01:09,800 --> 01:01:12,680
Stört es Sie, die Kerzen anzuzünden?
895
01:01:13,520 --> 01:01:16,040
Etwas extra gemütlich.
896
01:01:17,720 --> 01:01:20,800
Danke, dass wir kommen durften,
897
01:01:20,800 --> 01:01:24,320
zu diesem schönen Haus.
898
01:01:24,320 --> 01:01:25,520
Warte einfach auf die Lichter.
899
01:01:25,520 --> 01:01:27,800
- Oh, in Ordnung.
- So machen wir es normalerweise.
900
01:01:51,080 --> 01:01:53,960
Esther! Esther!
901
01:01:59,240 --> 01:02:01,040
Esther.
902
01:02:05,360 --> 01:02:06,560
Ist er da?
903
01:02:06,560 --> 01:02:07,280
Nein, nein.
Was sagen Sie?
904
01:02:08,160 --> 01:02:10,680
Nein. Nein!
905
01:02:14,000 --> 01:02:15,680
Haben Sie Ihr Telefon?
906
01:02:15,680 --> 01:02:16,760
Nein.
907
01:02:22,280 --> 01:02:23,760
Und Cecilie? Wo ist Cecilie?
908
01:02:23,760 --> 01:02:25,520
Ich weiß es nicht.
909
01:02:39,440 --> 01:02:40,680
Scheiße.
910
01:02:40,680 --> 01:02:41,600
Sieht es schlecht aus?
911
01:02:41,600 --> 01:02:42,920
Ich weiß nicht.
912
01:02:42,920 --> 01:02:45,480
Jetzt drücke ich.
913
01:02:48,920 --> 01:02:50,640
Atme ruhig.
914
01:02:52,880 --> 01:02:55,760
Nimm es.
915
01:02:56,240 --> 01:02:57,920
Dann schieben wir.
916
01:02:59,480 --> 01:03:02,360
Jetzt drücke ich ein wenig.
917
01:03:10,040 --> 01:03:13,440
Ein bisschen mehr. Atme ruhig.
918
01:03:16,760 --> 01:03:19,640
- Tausend Seiten, kein Inhalt.
919
01:03:25,160 --> 01:03:26,360
War es nicht etwas trocken?
920
01:03:26,360 --> 01:03:27,920
Nein, absolut genial.
921
01:03:27,920 --> 01:03:29,960
Sehr gut.
922
01:03:31,040 --> 01:03:33,920
Wo habt ihr euch kennengelernt?
923
01:03:35,120 --> 01:03:38,120
Auf einer App.
924
01:03:38,480 --> 01:03:39,600
Im Internet.
925
01:03:40,160 --> 01:03:41,240
Welche App?
926
01:03:41,240 --> 01:03:42,320
Zunder.
927
01:03:42,320 --> 01:03:44,840
Ist das nicht einfach so eine verdammte App?
928
01:03:47,120 --> 01:03:52,400
Ich habe gehört, dass die Leute es einfach benutzen
es zum ficken.
929
01:03:52,640 --> 01:03:55,880
Die meisten Leute, die ich kenne, haben sich auf Tinder kennengelernt.
930
01:03:55,880 --> 01:03:56,960
Was hast du gesagt?
931
01:03:56,960 --> 01:03:59,600
Die meisten meiner Freunde haben sich kennengelernt -
932
01:03:59,600 --> 01:04:03,080
- Ist das mein Ernst?
- Auf Tinder oder einer App.
933
01:04:03,920 --> 01:04:07,280
Im Ausland ist es einfach
eine reine Fick-App.
934
01:04:07,280 --> 01:04:11,000
- Woher weißt du das?
- Ich gehe sofort auf die Toilette.
935
01:04:11,360 --> 01:04:13,160
Woher weiß ich das? Ich lese.
936
01:04:34,880 --> 01:04:36,800
Machen Sie weiter daran.
937
01:04:37,880 --> 01:04:39,920
Dann wird es vergehen.
938
01:04:40,920 --> 01:04:43,320
Drängst du?
939
01:04:48,080 --> 01:04:49,640
Esther.
940
01:04:53,360 --> 01:04:54,920
Nein...
941
01:04:56,120 --> 01:04:57,800
Entschuldigung.
942
01:04:59,120 --> 01:05:01,160
Du.
943
01:05:07,040 --> 01:05:08,960
Glaubst du, Cecilie-
944
01:05:08,960 --> 01:05:11,840
Ich weiß es nicht.
945
01:05:12,920 --> 01:05:15,240
Sie müssen sagen, wenn Sie –
946
01:05:15,240 --> 01:05:16,880
Kristine, ich weiß es nicht.
947
01:05:17,120 --> 01:05:18,560
Aber man muss sagen -
948
01:05:18,920 --> 01:05:21,560
Ich weiß es nicht. Ich weiß nicht.
Okay?
949
01:05:22,760 --> 01:05:28,800
Ruhig sein. Wir müssen ruhig sein.
950
01:05:39,440 --> 01:05:44,480
Es ist ein Trick,
was ein Anziehen erfordert
951
01:05:44,480 --> 01:05:48,440
legt die Zunge hinter die Vorderzähne,
und ausatmen.
952
01:05:53,000 --> 01:05:56,000
Richtiges Ausatmen, mit dem Bauch.
953
01:05:56,000 --> 01:06:00,480
Es könnte in Ordnung sein, es alleine zu tun.
Es wird ein wenig... Luft geben.
954
01:06:01,640 --> 01:06:02,960
Ein bisschen Luft?
955
01:06:02,960 --> 01:06:07,040
Ja, es ist üblich, einen kleinen Tropfen fallen zu lassen...
956
01:06:09,800 --> 01:06:12,200
Furz?
957
01:06:12,200 --> 01:06:16,320
So viel muss man aufnehmen.
958
01:06:17,000 --> 01:06:21,720
Zunge nach hinten, richtiges Ausatmen.
959
01:06:22,400 --> 01:06:24,080
Das werde ich jetzt nicht tun.
960
01:06:24,080 --> 01:06:25,880
- Nein, nein.
- Ich werde nicht hier sitzen und furzen.
961
01:06:25,880 --> 01:06:31,160
Deshalb ist es in Ordnung, es alleine zu machen.
962
01:06:32,360 --> 01:06:35,240
Und nicht mit anderen.
963
01:06:35,840 --> 01:06:37,080
Okay.
964
01:06:38,960 --> 01:06:41,240
Warum sagst du nicht „Furz“?
965
01:06:41,240 --> 01:06:44,360
Habe versucht, das anzudeuten.
966
01:06:44,360 --> 01:06:45,680
Hast du Angst vor diesem Wort?
967
01:06:45,680 --> 01:06:48,560
Ich habe keine Angst, aber –
968
01:06:49,280 --> 01:06:51,600
- Unter uns -
- Schämst du dich?
969
01:06:51,600 --> 01:06:53,600
Sind Sie kein Psychiater?
970
01:06:53,600 --> 01:06:55,760
Es hat nichts mit Scham zu tun -
971
01:06:55,760 --> 01:06:58,280
Wenn das keine Schande ist, was dann?
972
01:07:16,520 --> 01:07:20,120
Das ganze Konzept ist das
sein Name ist hier etwas anderes,
973
01:07:20,120 --> 01:07:23,360
Sein Name ist Miles Morales
974
01:07:23,360 --> 01:07:27,800
er ist ein kleiner schwarzer Junge,
der herumläuft und Dinge repariert -
975
01:07:28,160 --> 01:07:35,240
Der Film handelt von
dass es unzählige Universen gibt
976
01:07:35,480 --> 01:07:39,680
und viele verschiedene Versionen von ihm,
in diesen Universen.
977
01:07:40,040 --> 01:07:41,120
Multiversum?
978
01:07:41,120 --> 01:07:43,880
Wie im zweiten Film.
979
01:07:43,880 --> 01:07:46,520
Es gibt so viele solche Filme.
980
01:07:46,520 --> 01:07:47,600
Ja –
981
01:07:47,600 --> 01:07:51,240
aber das ist dann doch ein Cartoon,
982
01:07:51,240 --> 01:07:55,520
daher ist es nicht vergleichbar.
983
01:07:55,520 --> 01:08:04,800
Und jede Dimension
hat seinen eigenen visuellen Ausdruck,
984
01:08:04,800 --> 01:08:06,840
seine eigene Ästhetik, seine eigenen Spielregeln.
985
01:08:07,160 --> 01:08:09,440
Das ist es, was es so macht -
986
01:08:09,440 --> 01:08:12,200
Verschiedene Versionen desselben Charakters,
987
01:08:12,200 --> 01:08:19,320
mit einer etwas anderen Lebensgeschichte,
nur in verschiedenen Sorten.
988
01:08:19,760 --> 01:08:22,080
Wie das Unendlichkeitsprinzip.
989
01:08:22,080 --> 01:08:25,520
Dass es von allem unendlich viele Variationen gibt?
990
01:08:25,520 --> 01:08:26,600
Ja!
991
01:08:26,600 --> 01:08:33,200
Wenn es unendlich viele Universen gäbe,
dann gibt es unendlich viele Möglichkeiten.
992
01:08:33,680 --> 01:08:35,360
Wenn Sie es akzeptieren.
993
01:08:35,360 --> 01:08:41,400
Dann gibt es unendlich viele Dimensionen,
994
01:08:41,400 --> 01:08:46,760
und unendlich viele Arten von uns.
995
01:08:47,240 --> 01:08:51,680
In einer anderen Dimension,
Führen wir das Gespräch, das wir jetzt führen?
996
01:08:52,280 --> 01:08:55,400
einfach das, was ich trage
ein grünes Hemd,
997
01:08:55,400 --> 01:08:58,160
und du bist ein Mann.
998
01:09:00,320 --> 01:09:01,880
Es ist lustig, so zu denken.
999
01:09:02,040 --> 01:09:06,680
Und das Schlimmste ist, dass es echt ist!
Wissenschaftler haben gesagt:
1000
01:09:06,680 --> 01:09:08,120
Welche Wissenschaftler?
1001
01:09:08,840 --> 01:09:11,360
Woher bekommst du es?
1002
01:09:11,720 --> 01:09:14,480
Leute. Ich habe es gelesen.
1003
01:09:14,480 --> 01:09:16,040
- Wo dann?
- Sogar -
1004
01:09:17,160 --> 01:09:18,920
Man kann nicht einfach sagen, dass man etwas gelesen hat,
1005
01:09:18,920 --> 01:09:22,880
sich auf eine obskure Quantentheorie beziehen,
1006
01:09:22,880 --> 01:09:25,040
- und geben Sie keine Quelle an.
- Er kann es schaffen.
1007
01:09:25,040 --> 01:09:26,880
Lass den Mann seine Spinne genießen.
1008
01:09:27,440 --> 01:09:31,400
Jetzt spreche ich nicht über den Film.
Eigentlich spreche ich vom Universum.
1009
01:09:31,520 --> 01:09:35,120
Dann haben wir es gelöst.
Das große Geheimnis.
1010
01:09:35,120 --> 01:09:36,800
Bist du wirklich wütend?
1011
01:09:36,800 --> 01:09:39,680
Nein.
1012
01:09:39,800 --> 01:09:41,120
Vielleicht. Ein wenig.
1013
01:09:41,720 --> 01:09:45,560
Ich möchte sagen, dass ich wütend bin auf -
1014
01:09:45,920 --> 01:09:49,520
eine bestimmte Art von Pop-Philosophie.
1015
01:09:49,520 --> 01:09:51,920
Es ist nicht seine Schuld.
1016
01:09:51,920 --> 01:09:53,360
Ich sitze hier, so.
1017
01:09:54,560 --> 01:09:55,880
Es ist nicht deine Schuld.
1018
01:09:56,720 --> 01:10:01,280
Der Punkt ist, dass wenn es existiert
verschiedene Versionen von allem,
1019
01:10:01,560 --> 01:10:05,640
und diese Wahrnehmung ist subjektiv,
1020
01:10:05,640 --> 01:10:08,120
dass sich alles in unserem Kopf abspielt.
1021
01:10:08,120 --> 01:10:09,920
Das ist es, was ich sagen möchte.
1022
01:10:10,200 --> 01:10:12,560
Und die Idee ist, dass -
1023
01:10:12,560 --> 01:10:18,480
dass du deine Gedanken verbinden kannst
in andere Dimensionen?
1024
01:10:19,440 --> 01:10:20,000
Okay?
1025
01:10:20,360 --> 01:10:23,840
Dann kannst du überall sein,
jederzeit.
1026
01:10:24,200 --> 01:10:31,000
Wenn man den Geist mit einer anderen Dimension verbindet,
dort passiert es -
1027
01:10:32,480 --> 01:10:34,040
Verstehst du?
1028
01:10:34,040 --> 01:10:36,920
- Sicher.
- Ich habe das Gefühl, hier etwas außer Kontrolle zu sein,
1029
01:10:36,920 --> 01:10:38,520
aber da ist etwas.
1030
01:10:38,840 --> 01:10:39,800
Die Matrix, wie?
1031
01:10:39,800 --> 01:10:41,600
Ein bisschen wie „Matrix“.
1032
01:10:41,600 --> 01:10:44,480
Und das Gleiche gilt auch für unsere Träume.
1033
01:10:45,440 --> 01:10:46,920
Wie dann?
1034
01:10:46,920 --> 01:10:49,520
Wenn du deine Augen schließt-
1035
01:10:49,520 --> 01:10:54,000
Sagen wir, ich schließe meine Augen, stell dir vor,
sagen wir irgendwo
1036
01:10:54,920 --> 01:10:56,640
- Die Karibik
- Die Karibik.
1037
01:10:56,640 --> 01:11:01,680
- Dann bin ich tatsächlich in der Karibik. Im Ernst,
in einer anderen Dimension.
1038
01:11:02,480 --> 01:11:04,400
Macht das Sinn?
1039
01:11:04,400 --> 01:11:06,680
Darüber haben wir schon einmal gesprochen.
1040
01:11:06,680 --> 01:11:09,920
Aber es ist cool, dass du zuhörst.
1041
01:11:10,160 --> 01:11:12,680
Ich habe nicht viele Freunde
die interessiert sind.
1042
01:11:12,680 --> 01:11:14,000
Jetzt haben Sie es.
1043
01:11:14,000 --> 01:11:15,440
Sei nicht hart.
1044
01:11:16,280 --> 01:11:17,120
Hä?
Du hast es durchgehalten.
1045
01:11:17,760 --> 01:11:19,040
Du hast es durchgehalten.
1046
01:11:19,040 --> 01:11:21,920
- Ich traue mich nicht.
- Du tust.
1047
01:11:21,920 --> 01:11:24,800
Sitzend mit verschränkten Armen.
1048
01:11:24,800 --> 01:11:27,840
Es gibt einen Grund, warum Sie Schuppen bekommen
Wenn solche Dinge auftauchen,
1049
01:11:28,280 --> 01:11:31,920
Du hasst alles, was nach Spiritualität riecht –
1050
01:11:31,920 --> 01:11:33,800
Es muss legal sein.
1051
01:11:33,800 --> 01:11:36,560
Aber das musst du nicht
versuche besser zu sein als er.
1052
01:11:36,560 --> 01:11:37,760
Das mache ich nicht.
1053
01:11:37,760 --> 01:11:39,920
Ja, das tust du.
1054
01:11:39,920 --> 01:11:42,800
Ich sitze da mit den Spikes raus.
1055
01:11:43,520 --> 01:11:45,560
Ein wenig ragt heraus.
1056
01:11:46,960 --> 01:11:48,960
- Das habe ich nicht.
- Ja -
1057
01:11:48,960 --> 01:11:51,800
Das mache ich nicht.
Es ist einfach nur Pisse.
1058
01:11:51,800 --> 01:11:55,640
Es muss erlaubt sein, nachzudenken
dass da draußen noch etwas anderes ist.
1059
01:11:55,640 --> 01:11:59,600
Etwas, das einen ausmacht
Lebe ihr Leben so, wie man es tut.
1060
01:11:59,600 --> 01:12:01,280
Und das glaubst du?
1061
01:12:01,280 --> 01:12:03,200
Das hast du mir nie gesagt.
1062
01:12:03,200 --> 01:12:04,920
Muss ich dir dann alles erzählen?
1063
01:12:04,920 --> 01:12:08,360
- Muss ich deinem Mann alles erzählen?
- Nein, es ist optional.
1064
01:12:08,600 --> 01:12:14,120
Zumindest glaube ich, dass es so ist
etwas, das uns gut tun wird.
1065
01:12:14,120 --> 01:12:19,400
Deshalb helfen wir Fremden,
und sind glücklich, wenn andere glücklich sind.
1066
01:12:19,400 --> 01:12:23,480
Und das Ding mit der Farbe Grün -
1067
01:12:23,480 --> 01:12:27,120
ist, dass es Menschen glücklich macht.
1068
01:12:27,680 --> 01:12:30,320
Sie bekommen positive Gefühle.
1069
01:12:30,920 --> 01:12:32,600
Und was ist grün?
1070
01:12:32,600 --> 01:12:34,680
Das Gras, die Blätter -
1071
01:12:34,680 --> 01:12:38,120
Für alles, was Sie sagen, gibt es Gegenargumente.
1072
01:12:38,480 --> 01:12:41,480
Ich bin für komplexe Themen,
1073
01:12:41,480 --> 01:12:42,320
Das ist es, was ich tue.
1074
01:12:42,320 --> 01:12:44,000
Oh, ist es das?
1075
01:12:44,000 --> 01:12:49,880
Ja. Wenn ich schreibe, geht es darum
komplexe Sachverhalte und -
1076
01:12:49,880 --> 01:12:54,440
Ich albern herum. Ich habe nicht darum gebeten
Stickerei Ihrer Kunst.
1077
01:12:54,560 --> 01:12:56,480
Rechts.
1078
01:12:56,840 --> 01:13:01,640
Sich so sehr mit dem Komplex zu beschäftigen,
Bist du sehr entweder oder?
1079
01:13:02,240 --> 01:13:04,040
Aber irrationale Menschen,
1080
01:13:04,040 --> 01:13:06,440
dumme Leute, es ist gefährlich.
1081
01:13:06,680 --> 01:13:08,120
Es muss in Ordnung sein, das zu denken.
1082
01:13:08,120 --> 01:13:10,400
Das Transrationale also?
1083
01:13:10,400 --> 01:13:12,800
Ja, daran habe ich gedacht!
1084
01:13:12,800 --> 01:13:18,920
Dass eigentlich jeder bisexuell ist,
oder trans -
1085
01:13:18,920 --> 01:13:22,160
Das hat sie nicht gemeint.
1086
01:13:22,160 --> 01:13:25,880
Nicht irrational, nicht rational
1087
01:13:25,880 --> 01:13:29,360
sondern das, was das Paradoxe umfasst.
1088
01:13:29,360 --> 01:13:33,320
Klingt, als ob du auf kosmischen Horror stehst?
1089
01:13:33,880 --> 01:13:35,920
- Stimmt das?
- Was ist das?
1090
01:13:35,920 --> 01:13:38,560
HP Lovecraft und so.
1091
01:13:38,560 --> 01:13:40,600
Ich liebe Lovecraft.
1092
01:13:40,600 --> 01:13:44,200
Sie wissen, dass ihre Mutter ein signiertes Exemplar hat
von At the Mountains of Madness.
1093
01:13:44,200 --> 01:13:47,920
- Nein?
- Das gefällt mir.
1094
01:13:47,920 --> 01:13:50,600
Ich muss nur sagen, dass ich deine Mutter bewundere.
1095
01:13:50,680 --> 01:13:53,800
Ich weiß, dass sie verpönt ist und so,
1096
01:13:54,040 --> 01:13:57,280
Aber ist das nicht eine Art Hexenjagd?
1097
01:13:57,280 --> 01:13:58,720
Er gräbt viel.
1098
01:13:59,440 --> 01:14:02,200
Eine Sache, worüber ich mich frage –
1099
01:14:02,200 --> 01:14:03,880
Warum ist es keiner von euch?
Wer macht Kunst?
1100
01:14:17,800 --> 01:14:19,720
Schauen Sie hier.
1101
01:14:19,720 --> 01:14:22,600
Sechs Nachrichten, die genau dasselbe sagen.
1102
01:14:22,960 --> 01:14:26,200
Ich habe nicht vergessen, dass wir uns treffen sollen.
Ich bin nicht hirngeschädigt.
1103
01:14:27,160 --> 01:14:30,040
Sie ist diejenige, die einen Doktortitel hat –
1104
01:14:30,040 --> 01:14:31,840
Und es ist ...?
1105
01:14:31,840 --> 01:14:35,080
Esther. Der Älteste.
1106
01:14:36,480 --> 01:14:38,280
Und ihr zweiter dann?
1107
01:14:38,760 --> 01:14:40,680
Cecilia?
1108
01:14:42,360 --> 01:14:47,200
Wollte Bibliothekar werden,
1109
01:14:48,000 --> 01:14:50,080
habe es aber nicht abgeschlossen.
1110
01:14:54,680 --> 01:14:56,720
Bist du reich?
1111
01:14:56,960 --> 01:14:59,160
Nein, überhaupt nicht.
1112
01:14:59,280 --> 01:15:04,040
Aber jeder hat seine eigene Wohnung.
Keine Notwendigkeit zu arbeiten.
1113
01:15:04,040 --> 01:15:07,880
- Es ist nicht dasselbe wie reich zu sein.
- Okay?
1114
01:15:07,880 --> 01:15:11,960
Es muss erlaubt sein, es herauszufinden
was du im Leben willst,
1115
01:15:12,440 --> 01:15:16,760
Und mach dir nicht so viel Stress,
Wenn du kannst, irgendwie.
1116
01:15:16,760 --> 01:15:19,160
Sehen.
1117
01:15:19,880 --> 01:15:22,080
Da steht er wieder.
1118
01:15:22,760 --> 01:15:25,160
Er ist der Nachbar.
1119
01:15:25,760 --> 01:15:27,480
Siehst du?
1120
01:15:29,000 --> 01:15:31,040
Siehst du ihn?
1121
01:15:31,040 --> 01:15:34,560
Ich schwöre, er steht die ganze Zeit da,
1122
01:15:35,000 --> 01:15:37,520
starrte mich im Fenster an,
1123
01:15:37,520 --> 01:15:44,120
oder auf der Veranda sitzen,
mit dem Mac auf dem Schoß und starrend.
1124
01:15:45,440 --> 01:15:46,760
Es ist gruselig.
1125
01:15:46,760 --> 01:15:48,680
Er ist gruselig, das verspreche ich dir.
1126
01:15:49,400 --> 01:15:53,480
Sehe ihn nicht. Wo dann?
1127
01:15:56,600 --> 01:15:58,560
Er muss sich versteckt haben.
1128
01:16:01,040 --> 01:16:04,640
Ich glaube, du brauchst etwas zu essen.
1129
01:16:04,640 --> 01:16:07,440
Ich habe keinen Hunger.
1130
01:16:07,440 --> 01:16:10,680
Aber das Leben geht nach dem Tod weiter
1131
01:16:10,680 --> 01:16:15,240
Wir haben also wirklich nur Angst
Dinge verpassen.
1132
01:16:15,960 --> 01:16:17,800
Es gibt nicht viel anderes
Angst haben?
1133
01:16:17,800 --> 01:16:19,200
Nabokov hat darüber geschrieben.
1134
01:16:19,200 --> 01:16:21,480
„Große Köpfe denken gleich“!
1135
01:16:21,960 --> 01:16:23,280
Nicht wahr...
1136
01:16:23,280 --> 01:16:25,680
Du hast dir das Buch ausgeliehen, Cecilie?
Hast du es gelesen?
1137
01:16:25,680 --> 01:16:28,200
Nein, das konnte ich nicht.
1138
01:16:29,040 --> 01:16:31,480
Sie leihen sich gegenseitig Bücher und bleiben dabei.
1139
01:16:31,480 --> 01:16:33,240
Sie haben kein Interesse.
1140
01:16:34,560 --> 01:16:36,720
Haben Sie es noch?
1141
01:16:36,720 --> 01:16:38,920
Ja. Im Schlafzimmer.
1142
01:16:38,920 --> 01:16:41,200
In diesem Stapel auf dem Nachttisch.
1143
01:16:41,200 --> 01:16:42,640
Nein, nein nein nein -
1144
01:16:42,640 --> 01:16:44,560
Vorlesen verboten.
Streng verboten!
1145
01:16:45,520 --> 01:16:48,000
Da sind ein paar Papierhandtücher,
1146
01:16:48,000 --> 01:16:50,160
aber sie sind nur für Sahne und so,
1147
01:16:50,160 --> 01:16:51,480
kein Rotz.
1148
01:16:51,480 --> 01:16:52,720
Wo dann?
Der Nachttisch.
1149
01:16:53,520 --> 01:16:54,360
Da ja!
1150
01:16:55,800 --> 01:16:57,120
Ich habe es gefunden.
1151
01:16:57,120 --> 01:16:57,960
Fahren Sie weiter. Fahren Sie weiter.
1152
01:16:58,440 --> 01:17:01,680
Mach es.
Erstes Kapitel.
1153
01:17:02,280 --> 01:17:03,120
Kapitel eins.
1154
01:17:06,240 --> 01:17:07,560
Nein.
1155
01:17:10,080 --> 01:17:11,760
„Die Wiege“ – muss fast stehen.
1156
01:17:11,760 --> 01:17:14,160
„Die Wiege schaukelt über einem Abgrund,
1157
01:17:14,160 --> 01:17:17,800
und der gesunde Menschenverstand sagt uns das
Unsere Existenz ist nur ein kurzer Lichtblick.
1158
01:17:17,800 --> 01:17:19,800
zwischen zwei Ewigkeiten der Dunkelheit.
1159
01:17:23,160 --> 01:17:24,240
Entschuldigung...
1160
01:17:24,240 --> 01:17:25,440
Es läuft gut.
1161
01:17:27,960 --> 01:17:31,920
Wir müssen versuchen, bis morgen wach zu bleiben.
1162
01:17:38,400 --> 01:17:40,920
Glaubst du, dass jemand kommt?
1163
01:17:40,920 --> 01:17:43,800
Das wird mir wahrscheinlich sogar auffallen
keiner von uns hat geantwortet,
1164
01:17:44,640 --> 01:17:47,520
dann bereitet er einen Plan vor.
1165
01:17:49,680 --> 01:17:50,400
Glaubst du das?
1166
01:17:50,400 --> 01:17:52,000
Ja.
1167
01:17:52,000 --> 01:17:55,920
Entweder er kommt hierher,
1168
01:17:55,920 --> 01:17:57,960
oder kontaktieren Sie jemanden im Dorf.
1169
01:17:57,960 --> 01:18:00,840
Wenn er nichts gehört hat.
1170
01:18:07,560 --> 01:18:10,440
Vielleicht sollten wir es mit dem Gehen versuchen?
1171
01:18:16,920 --> 01:18:19,320
Meinst du es so?
1172
01:18:19,320 --> 01:18:22,200
Ich weiß nicht.
1173
01:18:23,640 --> 01:18:25,680
Zumindest können wir abwechselnd schlafen.
1174
01:18:25,680 --> 01:18:28,080
Du kannst erstmal schlafen.
Sicher?
1175
01:18:28,680 --> 01:18:31,320
Ja. Ich habe gerade einen kleinen Anstoß bekommen.
1176
01:19:57,280 --> 01:20:00,760
Ich wurde tatsächlich von Ängsten geplagt,
1177
01:20:00,760 --> 01:20:05,680
und es war ziemlich schwer.
Über einen längeren Zeitraum stark medikamentös behandelt.
1178
01:20:05,920 --> 01:20:09,880
Aber jetzt ist alles besser.
Jetzt läuft es richtig gut.
1179
01:20:12,840 --> 01:20:15,120
Verdammt, es regnet!
1180
01:20:22,040 --> 01:20:24,560
Ich habe mich einmal auf der Bühne umgedreht.
1181
01:20:25,880 --> 01:20:27,440
Scheibe Brot.
1182
01:20:27,600 --> 01:20:32,760
Auf der Schauspiellinie in der dritten Klasse.
1183
01:20:32,760 --> 01:20:35,640
Wie voller Durchfall.
1184
01:20:36,960 --> 01:20:39,280
Scheibe Brot.
1185
01:20:39,720 --> 01:20:42,120
Du bist die erste Person, der ich das erzähle.
1186
01:20:42,560 --> 01:20:43,520
Okay.
1187
01:20:43,720 --> 01:20:46,000
Es ist ein Zeichen. Ein Zeichen Gottes.
1188
01:20:46,000 --> 01:20:47,320
Auf was dann?
1189
01:20:47,320 --> 01:20:49,000
Entweder -
1190
01:20:49,000 --> 01:20:50,800
Ich weiß es nicht -
1191
01:20:50,800 --> 01:20:53,960
Entweder wird es ein gutes Jahr,
oder ein schlechtes Jahr.
1192
01:20:53,960 --> 01:20:56,040
Hoffen wir, dass es dann gut geht.
1193
01:20:56,040 --> 01:20:58,760
Ja. Hoffe es.
1194
01:24:07,560 --> 01:24:09,360
Scheiße!
1195
01:26:43,600 --> 01:26:45,400
Oh mein Gott.
1196
01:31:05,880 --> 01:31:07,720
Esther.
1197
01:31:08,520 --> 01:31:09,960
Esther.
1198
01:31:10,680 --> 01:31:13,560
Du.
1199
01:31:20,280 --> 01:31:23,760
Ruhig. Ruhig.
1200
01:31:24,760 --> 01:31:26,760
Ich werde dir helfen.
1201
01:31:30,240 --> 01:31:31,440
Ruhig.
1202
01:31:31,440 --> 01:31:34,320
Ich werde dir helfen.
1203
01:31:34,800 --> 01:31:37,800
Glaubst du, du kannst gehen?
1204
01:31:58,200 --> 01:32:01,080
Wir müssen ruhig sein. Völlig still.
1205
01:32:02,200 --> 01:32:03,840
Aufleuchten.
1206
01:32:40,880 --> 01:32:42,640
Ist Cecilie hier?
1207
01:32:42,640 --> 01:32:44,120
Ich weiß es nicht.
1208
01:32:59,080 --> 01:33:00,880
Nein, nein!
1209
01:33:50,920 --> 01:33:53,320
Also.
1210
01:34:09,400 --> 01:34:11,840
Also.
1211
01:35:43,240 --> 01:35:47,560
Unser Vater, der du im Himmel bist.
1212
01:35:48,880 --> 01:35:51,760
Dein Name werde heilig gehalten.
1213
01:35:51,880 --> 01:35:54,760
Lass dein Königreich kommen.
1214
01:35:54,760 --> 01:35:58,040
Dein Wille geschehe auf Erden,
wie im Himmel.
1215
01:35:59,080 --> 01:36:01,240
Gib uns heute unser tägliches Brot
1216
01:36:01,240 --> 01:36:05,960
und vergib uns unsere Schuld,
da wir auch unsere Schuldner verlassen.
1217
01:36:06,760 --> 01:36:10,760
Führe uns nicht in Versuchung,
aber rette uns vor dem Bösen.
1218
01:36:11,680 --> 01:36:13,120
Denn das Königreich gehört dir
1219
01:36:13,120 --> 01:36:16,480
und die Macht und die Herrlichkeit für immer.
1220
01:36:17,200 --> 01:36:19,160
Amen.
1221
01:36:23,800 --> 01:36:26,080
Verrückt, woran du dich erinnerst.
1222
01:36:28,600 --> 01:36:31,480
Ich bekomme zerbrochene Teile von Dingen
1223
01:36:31,960 --> 01:36:34,360
nie das ganze Bild,
1224
01:36:34,360 --> 01:36:39,080
Nur ein paar Dinge, auf die ich mich einlasse.
1225
01:36:40,360 --> 01:36:44,080
Und ich weiß nicht, wie relevant
diese Bilder sind,
1226
01:36:44,320 --> 01:36:46,360
all diese Gedanken,
1227
01:36:46,360 --> 01:36:49,240
wenn es zufällige Bilder gibt
1228
01:36:49,360 --> 01:36:54,400
und den Rest muss ich ausfüllen
und nebenbei erfinden.
1229
01:36:54,760 --> 01:36:57,040
Aber es spielt keine Rolle.
1230
01:36:59,800 --> 01:37:02,680
Das dachte ich, als ich starb.
1231
01:37:04,840 --> 01:37:07,840
Oder vielleicht gleich danach.
1232
01:37:10,840 --> 01:37:14,560
Dass es irgendwie nicht mehr so gefährlich ist.
1233
01:37:17,560 --> 01:37:20,440
Esther wurde in der Dusche der Hütte sitzend gefunden
1234
01:37:20,800 --> 01:37:24,640
Schuss in den Bauch, Schnitt ins Gesicht mit einer Axt,
1235
01:37:25,120 --> 01:37:29,440
Jacke mit Handy in der Tasche
hängt am Haken daneben.
1236
01:37:30,640 --> 01:37:33,800
Cecilie wurde sitzend gefunden
hinter dem Steuer des Autos.
1237
01:37:34,120 --> 01:37:37,000
Beide Handgelenke quer geschnitten.
1238
01:37:37,960 --> 01:37:40,360
Ihr wurde das Blut entzogen.
1239
01:37:42,640 --> 01:37:45,520
Soweit ich weiß, wurde ich nie gefunden.
1240
01:37:46,120 --> 01:37:48,760
Erzählte sogar der Polizei von dem Mann, den ich traf,
1241
01:37:48,760 --> 01:37:51,640
dass es ein seltsamer Kerl war,
Wer kam und ging nach draußen,
1242
01:37:52,120 --> 01:37:56,360
und angeblich wurde es in Gang gesetzt
eine umfangreiche Suche, aber sie fanden nichts.
1243
01:37:57,880 --> 01:38:00,080
Ist das nicht seltsam?
1244
01:38:05,800 --> 01:38:10,720
Wir haben es geschafft, es von der Presse fernzuhalten.
1245
01:38:11,440 --> 01:38:13,000
Also ist es gut.
1246
01:38:14,800 --> 01:38:21,040
Sie wollen sowieso nur über Rachel schreiben.
1247
01:38:24,760 --> 01:38:27,520
Aber sie werden es herausfinden –
1248
01:38:27,520 --> 01:38:29,800
Das müssen sie wissen.
1249
01:38:29,800 --> 01:38:37,600
Dann rate ich Ihnen, sie fernzuhalten
Zeitungen, Telefone, Fernsehen. Nur für den Fall.
1250
01:38:40,960 --> 01:38:43,840
Und es ist jetzt ...
1251
01:38:46,960 --> 01:38:49,000
- Es ist Mittwoch.
- Mittwoch, ja.
1252
01:38:49,000 --> 01:38:52,360
Mittwoch. Entschuldigung.
Manchmal ist es etwas aufgeregt.
1253
01:38:53,080 --> 01:38:55,360
Ganze Tage.
1254
01:38:55,840 --> 01:38:56,920
Ja.
1255
01:38:56,920 --> 01:39:00,880
Und die Kinder sind sechs und zehn?
Ja.
1256
01:39:03,760 --> 01:39:06,640
Dann schlage ich vor, dass Sie bis Freitag warten.
1257
01:39:06,880 --> 01:39:12,640
Halten Sie sie am Freitag von der Schule fern.
Sorgen Sie dafür, dass sie einen schönen Tag haben.
1258
01:39:13,000 --> 01:39:16,440
Gehen Sie mit ihnen zu etwas, das ihnen beiden gefällt.
1259
01:39:16,840 --> 01:39:19,720
Fragen Sie, was sie essen möchten.
1260
01:39:20,560 --> 01:39:25,160
Dann erzählen Sie es. Am Abend,
nach einem langen und schönen Tag.
1261
01:39:26,240 --> 01:39:27,880
Okay.
1262
01:39:30,640 --> 01:39:33,400
Dies ist ein Parallelrennen.
1263
01:39:33,400 --> 01:39:39,320
Wir haben auch Ihren Prozess.
Wir werden das durchstehen.
1264
01:39:39,400 --> 01:39:41,000
Ja.
1265
01:39:41,480 --> 01:39:43,640
Das stimmt.
1266
01:39:43,640 --> 01:39:46,560
Drücken Sie die rechte Taste. Und treten Sie ein.
1267
01:39:46,560 --> 01:39:48,320
- Dieses hier?
- Ganz oben.
1268
01:39:48,320 --> 01:39:49,880
Dieser?
1269
01:39:52,760 --> 01:39:55,640
Schauen Sie sich die Tür an. Dann werden Sie freigelassen.
1270
01:39:58,160 --> 01:40:00,640
Dann schaust du in den Spiegel.
Kannst du dich selbst sehen?
1271
01:40:01,160 --> 01:40:02,720
Bist du im Badezimmer?
1272
01:40:02,720 --> 01:40:03,800
Nein...
1273
01:40:03,800 --> 01:40:05,880
Wo bist du dann?
1274
01:40:15,080 --> 01:40:18,720
Sollen wir den Tag schulfrei nehmen?
und morgen etwas einfallen lassen?
1275
01:40:18,720 --> 01:40:19,880
Okay?
1276
01:40:19,880 --> 01:40:21,240
Warum das?
1277
01:40:21,520 --> 01:40:24,760
Ich dachte, wir könnten uns etwas einfallen lassen.
Wir drei.
1278
01:40:24,760 --> 01:40:26,480
Wie, was dann?
1279
01:40:26,920 --> 01:40:30,040
Wie du willst. Was willst du?
1280
01:40:30,880 --> 01:40:32,080
Trampolinpark.
1281
01:40:32,080 --> 01:40:34,600
- Trampolinpark?
- Ja!
1282
01:40:34,840 --> 01:40:35,680
Okay.
1283
01:40:37,040 --> 01:40:40,600
-Und vielleicht essen-
-Donuts!
1284
01:40:42,920 --> 01:40:44,760
Und geh in den leckeren Himmel.
1285
01:40:44,760 --> 01:40:47,400
Kaufen Sie viele Süßigkeiten.
1286
01:40:47,760 --> 01:40:49,200
Es ist gut.
1287
01:40:49,800 --> 01:40:51,960
Wird Mama da sein?
1288
01:40:52,560 --> 01:40:55,640
Nein. Sie ist in der Hütte.
1289
01:40:58,680 --> 01:41:03,000
Mama wird nach Hause kommen, wenn sie alt ist.
1290
01:41:03,840 --> 01:41:07,200
Dann lernen wir sie kennen, wenn wir alt sind.
1291
01:41:07,200 --> 01:41:10,680
Oder wenn sie alt ist, meine ich.
1292
01:41:21,640 --> 01:41:23,400
So eine schöne Zeichnung.
1293
01:41:23,400 --> 01:41:27,880
Wann können wir wieder mit Tante Kristine abhängen?
Sie ist so seltsam.
1294
01:41:28,440 --> 01:41:29,760
Bald.
1295
01:41:29,760 --> 01:41:37,440
Damals war es sehr seltsam
Tante Grissini hat auf sich selbst gekackt.
1296
01:41:37,720 --> 01:41:39,720
Es war sehr lustig.
1297
01:41:39,720 --> 01:41:41,040
Tante Kristine?
1298
01:41:41,040 --> 01:41:45,240
Ich nenne sie einfach Tante Grissini.
1299
01:41:45,920 --> 01:41:50,640
- Sie hat auf sich selbst gekackt?
- Ja, und es war sehr peinlich.
1300
01:41:50,640 --> 01:41:59,760
Sie war Schauspielerin und hat gekackt und gepinkelt
vor vielen Menschen tragen.
1301
01:41:59,760 --> 01:42:02,880
In der Schule?
1302
01:42:02,880 --> 01:42:04,320
Ja.
1303
01:42:04,320 --> 01:42:08,520
Als sie ein Theaterstück spielen wollte!
1304
01:42:08,520 --> 01:42:10,800
- Es hat so viel Spaß gemacht!
- Das wusste ich nicht.
1305
01:42:20,640 --> 01:42:24,520
Obwohl alles schon lange angedeutet ist
dass sie spurlos verschwunden war,
1306
01:42:24,840 --> 01:42:27,720
Kristine Isaksen wurde gefunden
als der Frühling kam.
1307
01:42:31,800 --> 01:42:35,400
Es gab viele Dinge, die sie nie erfuhr.