1
00:00:20,040 --> 00:00:22,210
Orihime, co się stało?

2
00:00:23,710 --> 00:00:27,609
Myślałam o tym kwiatku
przypomina Kurosakiego.

3
00:00:27,610 --> 00:00:29,259
Naprawdę?

4
00:00:29,260 --> 00:00:32,330
Zamiast czerwonego, ten
bardziej pasuje do Ichigo, prawda?

5
00:00:32,930 --> 00:00:34,929
Czy to prawda?

6
00:00:34,930 --> 00:00:36,679
Nieważne, jedno i drugie jest w porządku.

7
00:00:36,680 --> 00:00:39,639
O Ichigo usłyszę później.

8
00:00:39,640 --> 00:00:40,689
Chodźmy na razie.

9
00:00:40,690 --> 00:00:44,229
Musimy wszystko zobaczyć
w ciągu 30 minut.

10
00:00:44,230 --> 00:00:46,359
Ach tak, zapomniałem.

11
00:00:46,360 --> 00:00:50,490
Tak, wycieczka terenowa jest bardzo uciążliwa.

12
00:01:00,430 --> 00:01:03,460
Serce Kurosakiego z pewnością musi być...

13
00:01:12,050 --> 00:01:14,390
Podobnie jak kolor tego kwiatu...

14
00:01:15,010 --> 00:01:17,639
Jest ciepło i miło,

15
00:01:17,640 --> 00:01:20,020
świeci jasno, aby oświetlić
wszystko wokół,

16
00:01:20,830 --> 00:01:22,770
chronić wszystkich.

17
00:01:26,050 --> 00:01:27,480
Więc zdecydowałem.

18
00:01:29,570 --> 00:01:31,990
Kurosaki, ja...

19
00:02:59,580 --> 00:03:01,950
BLEACH: KRWA WOJNA TYSIĄCA LAT

20
00:03:03,200 --> 00:03:06,830
Jej duchowe ciśnienie
zmienia się 48 razy na sekundę.

21
00:03:08,540 --> 00:03:10,459
Innymi słowy,

22
00:03:10,460 --> 00:03:14,719
w ciągu jednej sekundy,
Zostanę poddany 48 różnym atakom.

23
00:03:14,720 --> 00:03:19,720
Więc jeśli aktywuję Świętą Formę i
wytrzymać wszystkie ataki w ciągu jednej sekundy,

24
00:03:20,350 --> 00:03:23,220
Zostanę zarażony wszystkimi 48 typami.

25
00:03:24,600 --> 00:03:29,610
Potem potrzebny jest już tylko czas
aby je przeanalizować i zyskać odporność.

26
00:03:29,980 --> 00:03:31,070
Czekać.

27
00:03:31,730 --> 00:03:36,369
Być może nadal znajdziesz drogę do dalszego rozwoju
zmienić jej ciśnienie duchowe.

28
00:03:36,370 --> 00:03:37,700
Ale to bezużyteczne.

29
00:03:38,370 --> 00:03:41,119
Aby uchronić Cię przed marnowaniem wysiłku,

30
00:03:41,120 --> 00:03:45,709
Uprzejmie wyjaśnię
zdolność mojej Świętej Formy.

31
00:03:45,710 --> 00:03:51,790
Moja Święta Forma, Hasshein,
dostosowuje się do wszelkich zmian we właściwościach toksyny.

32
00:03:52,230 --> 00:03:54,909
Nieważne, jaka jest trucizna
zmiany warstwy zewnętrznej,

33
00:03:54,910 --> 00:03:56,509
jeśli fundament
pozostaje taki sam,

34
00:03:56,510 --> 00:04:00,470
Potrafię go natychmiast zneutralizować
modyfikując mój układ odpornościowy.

35
00:04:00,970 --> 00:04:02,829
Czy to było zbyt okrężne?

36
00:04:02,830 --> 00:04:05,099
Ale powinieneś zrozumieć.

37
00:04:05,100 --> 00:04:10,479
Od teraz to mówię, nieważne
jak zmieniasz jej ciśnienie duchowe,

38
00:04:10,480 --> 00:04:15,190
wcale mnie nie skrzywdzisz.

39
00:04:15,990 --> 00:04:19,029
Więc co zrobisz, Kisuke Urahara?

40
00:04:19,030 --> 00:04:23,740
Nie mów mi, że całkowicie
zdemontowałem twoje sztuczki

41
00:04:24,160 --> 00:04:26,950
i nie masz już opcji?

42
00:04:31,750 --> 00:04:34,079
Nie wyglądaj na tak zszokowanego.

43
00:04:34,080 --> 00:04:35,460
To tylko środek ostrożności.

44
00:04:36,170 --> 00:04:38,340
Stworzyłem domenę.

45
00:04:38,930 --> 00:04:42,219
Nie lubię grozić.

46
00:04:42,220 --> 00:04:46,650
Ludzie, którzy grożą
wydają się dość zdenerwowani, prawda?

47
00:04:47,230 --> 00:04:49,980
Wolę zachować spokój.

48
00:04:51,330 --> 00:04:53,399
Ale śmiem twierdzić

49
00:04:53,400 --> 00:04:58,900
absolutnie nie ma ucieczki
z tego prezentu Bereich.

50
00:04:59,400 --> 00:05:02,660
Naprawdę nie chcesz
wyjdźmy, dobrze?

51
00:05:03,080 --> 00:05:05,869
Zgadza się.
Co próbujesz potwierdzić?

52
00:05:05,870 --> 00:05:07,579
W końcu jesteśmy wrogami.

53
00:05:07,580 --> 00:05:11,329
Nie, wiem, że to brzmi dziwnie,

54
00:05:11,330 --> 00:05:15,669
ale wygląda na to, że nie działasz ze względu na lojalność.

55
00:05:15,670 --> 00:05:18,259
To dość niegrzeczne.

56
00:05:18,260 --> 00:05:22,429
Uważam się za siebie podwójnie
lojalny jak Pomorzanin.

57
00:05:22,430 --> 00:05:25,249
Ale nie mylisz się.

58
00:05:25,250 --> 00:05:27,640
Z pewnością nie jest to cała moja motywacja.

59
00:05:28,250 --> 00:05:30,770
Jestem zafascynowany Jego Wysokość.

60
00:05:31,690 --> 00:05:35,529
Czy słowo „zafascynowany” brzmi protekcjonalnie?

61
00:05:35,530 --> 00:05:38,000
Z pewnością nie mam tego na myśli w ten sposób.

62
00:05:38,570 --> 00:05:42,279
Świat Ludzi,
Hueco Mundo, Soul Society.

63
00:05:42,280 --> 00:05:47,659
Chce coś stworzyć
po zniszczeniu tych trzech światów.

64
00:05:47,660 --> 00:05:50,659
Kto inny jak nie Jego Wysokość
mógłby coś takiego osiągnąć?

65
00:05:50,660 --> 00:05:53,499
Jeśli przegapię to, co Jego Wysokość tworzy tutaj,

66
00:05:53,500 --> 00:05:57,920
myślisz, że ktoś taki jak on?
pojawi się jeszcze kiedyś?

67
00:05:58,340 --> 00:06:01,760
Kisuke Urahara, jesteś dobrze poinformowany.

68
00:06:02,170 --> 00:06:05,119
Wyglądasz tak, jakbyś widział
przez wszystko na świecie.

69
00:06:05,120 --> 00:06:07,429
Nigdy się nie zastanawiałeś

70
00:06:07,430 --> 00:06:12,349
co Jego Wysokość stworzy
po zniszczeniu trzech światów?

71
00:06:12,350 --> 00:06:14,810
Nie jesteś nawet ciekawy, żeby to zobaczyć?

72
00:06:17,820 --> 00:06:20,650
Nadal możesz poruszać się z taką prędkością?

73
00:06:21,240 --> 00:06:24,160
Całkiem imponujące w tym upominku Bereich.

74
00:06:24,910 --> 00:06:26,910
Nie jestem ciekawy.

75
00:06:27,450 --> 00:06:30,909
Czy to twoja odpowiedź? Jaka szkoda.

76
00:06:30,910 --> 00:06:34,539
Naprawdę myślałem, że jesteśmy tego samego rodzaju.

77
00:06:34,540 --> 00:06:37,209
Gdyby to był kapitan Kurotsuchi,

78
00:06:37,210 --> 00:06:40,960
mógłby powiedzieć, że chce
być świadkiem nowych rzeczy.

79
00:06:41,670 --> 00:06:43,219
Mayuri Kurotsuchi?

80
00:06:43,220 --> 00:06:44,839
Ale nawet wtedy

81
00:06:44,840 --> 00:06:49,059
nie oznaczałoby to, że chce widzieć
co tworzy Yhwach.

82
00:06:49,060 --> 00:06:53,519
Jeśli chcesz stworzyć coś nowego,
musisz go zbudować własnymi rękami.

83
00:06:53,520 --> 00:06:55,850
To właśnie czyni prawdziwego naukowca.

84
00:06:57,860 --> 00:07:02,319
Widzę. Wezmę tę odpowiedź.

85
00:07:02,320 --> 00:07:06,609
Mimo wszystko wolę być świadkiem
co Jego Wysokość tworzy.

86
00:07:06,610 --> 00:07:08,280
Pierścień prezentowy!

87
00:07:10,410 --> 00:07:11,410
Zniknęło?

88
00:07:17,000 --> 00:07:20,039
Pierścień Podarunkowy jest zarezerwowany dla przeciwników
tak niezwykle potężny

89
00:07:20,040 --> 00:07:24,129
że handel śmiercią
okazuje się całkowicie nieskuteczny.

90
00:07:24,130 --> 00:07:28,799
Jego efektem jest koncentracja
Śmierć w jednym punkcie,

91
00:07:28,800 --> 00:07:32,890
natychmiast martwicze
jakąkolwiek część ciała, którą przekłuwa.

92
00:07:35,770 --> 00:07:39,059
To twoja wina, że ​​jesteś taki silny.

93
00:07:39,060 --> 00:07:41,319
Ograniczanie handlu śmiercią nie działa,

94
00:07:41,320 --> 00:07:43,790
i przeciwstawienie się wszystkim Twoim metodom
też nie działa,

95
00:07:44,320 --> 00:07:49,950
więc nie mam innego wyjścia, jak tylko zniszczyć
twoje narządy wewnętrzne i cię zabiją.

96
00:07:50,570 --> 00:07:55,710
Co za ból głowy.
Naprawdę próbujesz mnie zabić.

97
00:07:56,620 --> 00:07:58,830
Nie ma wtedy wyboru.

98
00:08:01,170 --> 00:08:02,800
Bankai.

99
00:08:17,250 --> 00:08:20,479
Kannon-biraki Benihime Aratame.

100
00:08:20,480 --> 00:08:23,860
Hej, co to jest?

101
00:08:24,530 --> 00:08:27,859
Bankai? Jak to możliwe?

102
00:08:27,860 --> 00:08:32,240
Informacje, którymi podzielił się ze mną Jego Wysokość
nigdy nie wspominałem o twoim Bankai.

103
00:08:32,700 --> 00:08:37,250
Używam go po raz pierwszy
przed kimś, kto jeszcze żyje.

104
00:08:37,710 --> 00:08:40,619
Ach, rozumiem, jak to jest.

105
00:08:40,620 --> 00:08:44,749
Tak z czystej ciekawości
co to za umiejętność?

106
00:08:44,750 --> 00:08:48,549
Myślisz, że naprawdę bym ci to powiedział?

107
00:08:48,550 --> 00:08:50,839
Oczywiście wiem, że byś tego nie zrobił.

108
00:08:50,840 --> 00:08:53,679
Ale ładuję się bez pytania
wydaje się lekkomyślny.

109
00:08:53,680 --> 00:08:55,429
To nie ma znaczenia.

110
00:08:55,430 --> 00:08:59,310
Nawet jeśli nie wyjaśnię,
niedługo się o tym przekonasz.

111
00:09:03,190 --> 00:09:05,070
Co to jest?!

112
00:09:14,490 --> 00:09:16,829
Jesteś całkiem spokojny.

113
00:09:16,830 --> 00:09:20,890
Większość ludzi wpadłaby w panikę
i odetną sobie ramiona.

114
00:09:21,250 --> 00:09:25,750
Jak się domyślacie, mój Bankai wpływa na obszar.

115
00:09:27,050 --> 00:09:30,129
Po prostu nie jestem wystarczająco odważny
odciąć mi ramiona.

116
00:09:30,130 --> 00:09:33,339
Prawdopodobnie przewidziałeś ten ostatni atak.

117
00:09:33,340 --> 00:09:36,139
Co to jest? Co on robi?

118
00:09:36,140 --> 00:09:39,810
Kannon-biraki Benihime Aratame
ma zdolność...

119
00:09:40,770 --> 00:09:43,770
...modyfikować wszystko, czego dotknie.

120
00:09:52,360 --> 00:09:54,569
Co?! Widzisz?!

121
00:09:54,570 --> 00:09:56,829
Powinienem był już cię oślepić!

122
00:09:56,830 --> 00:10:01,120
Widzę, bo je zmodyfikowałem.

123
00:10:27,570 --> 00:10:28,819
Nienawidzę tego.

124
00:10:28,820 --> 00:10:32,439
Nienawidzę tego... Nienawidzę tego tak bardzo.

125
00:10:32,440 --> 00:10:36,819
To przerodziło się w władzę
walka, której nienawidzę najbardziej!

126
00:10:36,820 --> 00:10:41,829
Ledwo udało mi się cię wciągnąć
moją domenę i muszę kontrolować tempo,

127
00:10:41,830 --> 00:10:45,210
ale ty sprytnie przerywasz.

128
00:10:45,790 --> 00:10:48,750
Jesteś niegodziwy, Kisuke Urahara.

129
00:10:51,260 --> 00:10:51,879
Ale...

130
00:10:51,880 --> 00:10:54,090
Nawet jeśli jesteś dobry, nie jesteś doskonały.

131
00:10:54,510 --> 00:10:56,510
Nie zapomniałeś, prawda?

132
00:10:57,220 --> 00:11:01,970
Ta piłka podarunkowa Deluxe jest
nieuniknioną toksyczną fortecą.

133
00:11:02,350 --> 00:11:08,110
Nadal możesz tu oddychać
tylko dlatego, że się powstrzymuję!

134
00:11:36,510 --> 00:11:39,219
Daj mi spokój.

135
00:11:39,220 --> 00:11:43,310
Czy planujesz zwiększyć truciznę?
koncentracja Gift Ball Deluxe?

136
00:11:47,020 --> 00:11:48,059
Właśnie teraz,

137
00:11:48,060 --> 00:11:51,819
po prostu pełzam po ziemi w ten sposób
pochłania całą moją siłę.

138
00:11:51,820 --> 00:11:54,690
Jak skromnie. Wiem bardzo dobrze.

139
00:11:55,570 --> 00:12:00,069
Że Twój Bankai jest niebezpieczny
nawet gdy się czołgasz.

140
00:12:00,070 --> 00:12:03,039
Zgodnie z oczekiwaniami, jesteś dobrze poinformowany.

141
00:12:03,040 --> 00:12:05,540
Ale jest już za późno.

142
00:12:12,680 --> 00:12:14,670
Co...?

143
00:12:15,420 --> 00:12:17,299
Chodziło mi to po głowie.

144
00:12:17,300 --> 00:12:22,300
Powiedziałeś, że to Gift Ball Deluxe
nie da się uciec,

145
00:12:22,760 --> 00:12:25,689
ale nigdy nie wspomniałeś
nie można go zaatakować.

146
00:12:25,690 --> 00:12:27,429
Więc próbowałem

147
00:12:27,430 --> 00:12:32,440
stworzyć ścieżkę inwazji
prosto z zewnątrz piłki.

148
00:12:32,860 --> 00:12:35,730
Dziękuję za pomoc

149
00:12:36,070 --> 00:12:37,700
Grimmjow.

150
00:12:46,620 --> 00:12:49,119
Ty...

151
00:12:49,120 --> 00:12:52,169
Możesz już się ruszyć, co...

152
00:12:52,170 --> 00:12:58,009
Imponujące... Nie doceniłem cię...

153
00:12:58,010 --> 00:12:59,429
Co do cholery?

154
00:12:59,430 --> 00:13:03,219
Twoje serce zostało zmiażdżone,
ale nadal żyjesz?

155
00:13:03,220 --> 00:13:07,770
Uzdrowiłem go w drodze tutaj.

156
00:13:08,280 --> 00:13:11,769
Arrancar, którego maski
Aizen osobiście usunięty

157
00:13:11,770 --> 00:13:18,399
mogą w pełni przekształcić swoje duchowe ciśnienie
na ciśnienie Pustki poprzez Resurreccion.

158
00:13:18,400 --> 00:13:22,280
Pomyślałem, że może się to przydać w bitwach.

159
00:13:22,740 --> 00:13:26,790
Czy w ogóle się tego spodziewałeś...?

160
00:13:27,330 --> 00:13:28,290
Nie.

161
00:13:28,790 --> 00:13:33,289
Jak mówiłem, po prostu pomyślałem
może się przydać,

162
00:13:33,290 --> 00:13:35,540
dlatego się przygotowuję.

163
00:13:36,050 --> 00:13:39,299
Jedna awaryjna praca
z tysięcy wystarczy.

164
00:13:39,300 --> 00:13:45,180
Przygotowanie na każdy scenariusz to moje podejście.

165
00:13:45,600 --> 00:13:47,350
To szalone...

166
00:13:47,770 --> 00:13:49,350
Jak to jest szalone?

167
00:13:49,760 --> 00:13:53,059
To jest bitwa.
Utrata oznacza śmierć.

168
00:13:53,060 --> 00:13:57,860
Desperacko przygotowując się do przetrwania
to jest to, co każdy robi, prawda?

169
00:13:58,690 --> 00:14:00,939
widzę...

170
00:14:00,940 --> 00:14:08,950
Teraz rozumiem, dlaczego jesteś przerażający...

171
00:14:11,910 --> 00:14:15,420
Taki twardy facet. Po prostu umrzyj.

172
00:14:15,960 --> 00:14:17,250
Grimmjow.

173
00:14:17,920 --> 00:14:22,549
Nasza umowa miała tylko pomóc
eliminuj swoich wrogów.

174
00:14:22,550 --> 00:14:24,680
Teraz nasza umowa dobiega końca.

175
00:14:27,320 --> 00:14:30,099
Co się dzieje?

176
00:14:30,100 --> 00:14:33,730
Ach, zapomniałem o czymś wspomnieć.

177
00:14:34,360 --> 00:14:35,729
Nadal jesteś...

178
00:14:35,730 --> 00:14:41,990
po mojej śmierci
Gift Ball Deluxe nasila się.

179
00:14:43,240 --> 00:14:45,239
Byłem tchórzliwy,

180
00:14:45,240 --> 00:14:51,410
więc nieświadomie ustanawiam zabezpieczenia
aby uniknąć szkód ubocznych...

181
00:14:53,690 --> 00:14:57,709
Wolę oddawać ci szacunek,

182
00:14:57,710 --> 00:15:00,630
ale to jest poza moją kontrolą...

183
00:15:01,260 --> 00:15:05,879
Nie masz już siły na ucieczkę...

184
00:15:05,880 --> 00:15:07,849
Przepraszam za to...

185
00:15:07,850 --> 00:15:14,830
Chociaż jestem pewien, że wymyślisz ucieczkę...

186
00:15:16,940 --> 00:15:26,570
Jezu, jestem zbyt wściekły
nazwać to śmiercionośnym...

187
00:15:35,620 --> 00:15:36,749
Do cholery!

188
00:15:36,750 --> 00:15:41,840
Nie ma mowy, żeby mnie to zabiło!

189
00:15:43,170 --> 00:15:44,529
Jakie to zdumiewające.

190
00:15:44,530 --> 00:15:48,969
Ziścił się jeden z pięciu przewidywanych przez niego scenariuszy.

191
00:15:48,970 --> 00:15:52,929
Istnieją cztery duchowe
Ciśnienie wewnątrz, prawda?

192
00:15:52,930 --> 00:15:54,350
Wymaga to dwóch podróży w obie strony.

193
00:15:55,020 --> 00:15:56,140
Wejście...

194
00:15:57,090 --> 00:15:58,980
Ten mały otwór?!

195
00:15:59,510 --> 00:16:02,860
Planowałem iść z Ichigo.

196
00:16:09,740 --> 00:16:11,950
Czy to koniec?

197
00:16:15,950 --> 00:16:20,460
Przepraszam, resztę pozostawiam Tobie.

198
00:16:21,490 --> 00:16:26,220
Kurosaki, panna Kuchiki i inni...

199
00:16:32,930 --> 00:16:35,930
BANKAI: KANNON-BIRAKI BENIHIME ARATAME

200
00:16:40,940 --> 00:16:42,650
Inoue, wyczułeś to?

201
00:16:45,630 --> 00:16:47,400
Jest za tymi drzwiami.

202
00:16:51,530 --> 00:16:52,660
Dwóch na jednego.

203
00:16:53,600 --> 00:16:55,410
Być może tchórzliwy,

204
00:16:56,040 --> 00:16:57,580
ale obronę pozostawię tobie.

205
00:16:58,580 --> 00:17:00,420
Liczę na ciebie, Inoue.

206
00:17:02,670 --> 00:17:03,750
Dobra.

207
00:17:05,340 --> 00:17:06,760
Wreszcie.

208
00:17:07,960 --> 00:17:08,630
w końcu...

209
00:17:10,090 --> 00:17:11,300
w końcu...

210
00:17:14,760 --> 00:17:17,710
W końcu mogę walczyć, by chronić Kurosakiego.

211
00:17:23,590 --> 00:17:27,230
Powitanie. Długo na ciebie czekałem.

212
00:17:27,690 --> 00:17:29,730
Mój syn ciemności.

213
00:17:33,700 --> 00:17:38,590
Nie wyciągasz miecza?
Jesteś całkowicie bezbronny.

214
00:17:39,450 --> 00:17:41,959
Chciałbym to powiedzieć,

215
00:17:41,960 --> 00:17:45,960
ale wygląda na to, że nie
w końcu bezbronny.

216
00:17:46,440 --> 00:17:51,159
Twoje przepełnione ciśnienie duchowe
prawie połączyły się w ciała stałe.

217
00:17:51,160 --> 00:17:53,589
Stałeś się silniejszy.

218
00:17:53,590 --> 00:17:58,600
Nie, zawsze miałeś tę moc.

219
00:17:59,320 --> 00:18:01,349
Przyjdź więc.

220
00:18:01,350 --> 00:18:05,360
Uderzysz z prawej czy z lewej strony?

221
00:18:05,770 --> 00:18:08,110
Będę oglądać.

222
00:18:10,820 --> 00:18:13,779
Co jest nie tak? Nie atakujesz?

223
00:18:13,780 --> 00:18:17,490
Chcę delektować się tym długo wyczekiwanym
rozmowa ojca z synem.

224
00:18:19,160 --> 00:18:22,249
Nie jesteś moim ojcem.

225
00:18:22,250 --> 00:18:24,709
Czy to Isshin Kurosaki?

226
00:18:24,710 --> 00:18:27,999
Był po prostu fałszywym ojcem.

227
00:18:28,000 --> 00:18:33,379
Pewnie już słyszeliście
o pochodzeniu twojej mocy.

228
00:18:33,380 --> 00:18:36,389
słyszałem. No to co?

229
00:18:36,390 --> 00:18:38,719
Nie jesteś moim ojcem!

230
00:18:38,720 --> 00:18:40,769
Jesteś człowiekiem, który zabił moją matkę!

231
00:18:40,770 --> 00:18:42,519
Mówisz o swojej matce?

232
00:18:42,520 --> 00:18:44,140
Ichigo, jesteś za słaby.

233
00:18:49,510 --> 00:18:51,440
Getsuga Tensho!

234
00:19:20,560 --> 00:19:24,430
Przewidywanie przyszłości
nie gwarantuje zwycięstwa.

235
00:19:25,390 --> 00:19:29,270
Muszę tylko przeprowadzić ataki
nie możesz blokować, nawet jeśli jest to przewidywane.

236
00:19:30,480 --> 00:19:34,530
Wyślę ci i
„Wszechmogący” do grobu.

237
00:19:35,280 --> 00:19:38,530
Uryu Ishida, pozwól mi
skorygować swoją niewiedzę.

238
00:19:39,620 --> 00:19:42,410
Po prostu zrozumienie pola bitwy

239
00:19:42,910 --> 00:19:45,660
jest daleki od zrozumienia
prawdziwą naturę wojny.

240
00:19:46,290 --> 00:19:51,130
Wysłałeś Ichigo Kurosakiego
do decydującej bitwy,

241
00:19:51,670 --> 00:19:56,429
spodziewając się, że pokona Jego Królewską Mość
bez Wszechmogącego.

242
00:19:56,430 --> 00:19:58,839
To logiczna strategia,

243
00:19:58,840 --> 00:20:00,680
ale twoja ocena jest błędna.

244
00:20:12,230 --> 00:20:14,030
Moc Króla Dusz...

245
00:20:37,920 --> 00:20:40,050
Po co się smucić?

246
00:20:40,590 --> 00:20:43,429
Umarła, bo miała umrzeć.

247
00:20:43,430 --> 00:20:47,729
Ona cię urodziła
i żyłem jako moje pożywienie.

248
00:20:47,730 --> 00:20:49,189
Czego chcieć więcej?

249
00:20:49,190 --> 00:20:51,980
Czy może być większe szczęście?

250
00:20:57,360 --> 00:20:58,700
Kurosakiego!

251
00:21:01,200 --> 00:21:02,700
Kurosakiego!

252
00:21:05,160 --> 00:21:09,410
Nasza rozmowa dobiegła końca.
To było przyjemne.

253
00:21:10,500 --> 00:21:11,919
A teraz,

254
00:21:11,920 --> 00:21:14,790
będziemy walczyć, Ichigo?

255
00:21:15,250 --> 00:21:19,559
Celowanie we Wszechmogącego jest rozsądną taktyką.

256
00:21:19,560 --> 00:21:20,549
Jednakże,

257
00:21:20,550 --> 00:21:24,260
zbyt aroganckie jest myśleć, że możesz
przejrzeć aktualny Jego Królewska Mość.

258
00:21:29,680 --> 00:21:31,060
Wszechmogący.

259
00:21:38,030 --> 00:21:40,859
Jak sądzisz?
zrozumieć o mnie?

260
00:21:40,860 --> 00:21:42,320
Uryu Ishida.

261
00:21:48,290 --> 00:21:50,580
Rozpacz zaczyna się dopiero teraz.

262
00:22:01,010 --> 00:22:02,470
Czekaj, Kurosaki!

263
00:22:06,930 --> 00:22:09,219
Lekkomyślny zarzut.

264
00:22:09,220 --> 00:22:12,639
Po co przyprowadzać tu tę kobietę?

265
00:22:12,640 --> 00:22:15,480
Czy nienawiść pozbawiła Cię rozsądku?

266
00:22:16,480 --> 00:22:18,780
Nie spiesz się tak.

267
00:22:22,030 --> 00:22:25,409
W końcu zostaniesz przeze mnie pożarty.

268
00:22:25,410 --> 00:22:28,240
Pośpiech na śmierć byłby nudny.

269
00:22:28,830 --> 00:22:34,420
Zajęło to niezliczone lata
i cuda, abym cię wykuł.

270
00:22:35,290 --> 00:22:36,379
Bądź cierpliwy.

271
00:22:36,380 --> 00:22:39,250
Doceniaj swoje życie.

272
00:22:39,800 --> 00:22:45,469
Twoje ciało i moc nie są tylko Twoje.

273
00:22:45,470 --> 00:22:48,719
Wydaj całą swoją moc i zgiń!

274
00:22:48,720 --> 00:22:49,970
Ichigo!

275
00:22:50,600 --> 00:22:52,599
WYBIELACZ ODCINEK 42

276
00:22:52,600 --> 00:22:54,890
SYN CIEMNOŚCI

277
00:24:20,400 --> 00:24:24,940
BLEACH: KRWA WOJNA TYSIĄCA LAT

278
00:24:30,040 --> 00:24:35,830
Czy opadanie tego płatka
też cud?

279
00:24:36,960 --> 00:24:40,000
WYBIELACZ ODCINEK 43:
KREW ZA MOJE KOŚCI