1
00:00:25,350 --> 00:00:26,468
Зашел!

2
00:00:28,483 --> 00:00:29,804
В пол смотри!

3
00:00:45,091 --> 00:00:49,251
Слушай, хочу предложить тебе
выгодное сотрудничество.

4
00:00:54,212 --> 00:00:55,773
Какое же?

5
00:00:59,656 --> 00:01:01,250
Я тебе дам капотен.

6
00:01:02,085 --> 00:01:04,453
Примешь, через пару часов
упадет давление,

7
00:01:05,173 --> 00:01:08,187
позовешь надзирателя,
и тебя снова доставят ко мне,

8
00:01:08,991 --> 00:01:13,051
и я поставлю тебе гипотонический криз
и направлю в больничку.

9
00:01:13,852 --> 00:01:15,852
Там будешь лежать, лечиться.

10
00:01:16,788 --> 00:01:18,788
Условия мягче. Сам знаешь.

11
00:01:23,878 --> 00:01:25,328
А что взамен?

12
00:01:27,478 --> 00:01:30,687
Рецепт коктейля, который
ты вкалывал своим пациентам.

13
00:01:38,215 --> 00:01:42,015
Это твой единственный шанс
отсрочить исполнение приговора.

14
00:01:50,914 --> 00:01:53,380
А для кого тебе нужен коктейль?

15
00:01:53,507 --> 00:01:57,054
Ты чё, на больничку не хочешь,
здесь хочешь сдохнуть что ли, а?

16
00:02:15,582 --> 00:02:17,582
Диктуй. Диктуй!

17
00:02:19,986 --> 00:02:21,443
Трамадол...

18
00:02:22,740 --> 00:02:24,920
- Дозировка?
- Обычная.

19
00:02:33,255 --> 00:02:34,598
Ты свободна.

20
00:02:40,700 --> 00:02:41,935
Что это значит?

21
00:02:43,895 --> 00:02:45,217
Ты можешь идти.

22
00:02:46,860 --> 00:02:49,280
- Куда?
- Куда ты хочешь.

23
00:02:53,660 --> 00:02:55,490
Я не хочу никуда идти.

24
00:02:58,304 --> 00:02:59,482
Нин, это...

25
00:03:02,980 --> 00:03:04,357
Это глупо.

26
00:03:05,111 --> 00:03:07,111
Даже не то что глупо, это...

27
00:03:08,424 --> 00:03:10,724
оскорбительно по отношению ко мне.

28
00:03:13,774 --> 00:03:15,435
Но это правда так.

29
00:03:25,738 --> 00:03:27,592
Мы когда с тобой встретились,

30
00:03:30,151 --> 00:03:32,115
ты не понимала, как тебе жить.

31
00:03:33,264 --> 00:03:36,303
И, по большей части,
ты не очень хотела это понимать.

32
00:03:37,093 --> 00:03:40,033
И я взял на себя эту ответственность.

33
00:03:41,441 --> 00:03:43,441
Я дал тебе деньги,

34
00:03:43,980 --> 00:03:46,880
я дал тебе безопасность,
я дал тебе правила.

35
00:03:48,633 --> 00:03:51,233
И деньги, и безопасность ты взяла,

36
00:03:53,214 --> 00:03:55,834
но правила, они тебя не устраивают.

37
00:03:55,907 --> 00:03:59,521
Поэтому ты собери вещи,

38
00:03:59,546 --> 00:04:01,967
которые нужны и иди. Ты свободна.

39
00:04:01,992 --> 00:04:04,178
- Нет.
- Я не хочу тебя здесь держать.

40
00:04:04,203 --> 00:04:05,904
- Нет, пожалуйста, Кость.
- Я обещаю,

41
00:04:05,929 --> 00:04:07,717
что я буду помогать тебе в дальнейшем.

42
00:04:07,742 --> 00:04:11,381
- Я дам деньги, ты не останешься одна.
- Костя, пожалуйста, нет!

43
00:04:12,320 --> 00:04:16,029
Костя, нет!
Я не хочу никуда идти.

44
00:04:16,054 --> 00:04:17,131
Костя...

45
00:04:20,821 --> 00:04:22,821
Костя, пожалуйста, не надо!

46
00:04:24,120 --> 00:04:26,920
Пожалуйста, прости меня!
Я прошу тебя!

47
00:04:27,280 --> 00:04:30,300
Я умоляю тебя, прости меня,
пожалуйста, Костя!

48
00:04:30,460 --> 00:04:33,020
Пожалуйста!
Костя, пожалуйста! Кость...

49
00:04:34,620 --> 00:04:35,749
Кость!

50
00:04:40,074 --> 00:04:42,314
Кость! Пожалуйста...

51
00:04:43,760 --> 00:04:45,760
Я прошу тебя. Умоляю.

52
00:04:47,760 --> 00:04:50,360
Костя, Кость, Кость...

53
00:05:01,060 --> 00:05:02,616
Я тебя прошу...

54
00:05:52,792 --> 00:05:55,213
Товарищ начальник тюрьмы,
заключенный без сознания.

55
00:05:55,238 --> 00:05:57,229
Разрешите доставить в медсанчасть?

56
00:06:14,083 --> 00:06:15,175
Чё?

57
00:06:16,863 --> 00:06:18,237
Чё, поздно?

58
00:06:20,992 --> 00:06:22,448
Не, нормально.

59
00:06:22,902 --> 00:06:24,175
Всё по плану.

60
00:07:41,470 --> 00:07:42,932
И чё мне делать?

61
00:07:43,752 --> 00:07:45,526
Чё те делать. Жить.

62
00:07:47,447 --> 00:07:48,589
Как?

63
00:07:50,631 --> 00:07:52,206
Ну деньги у тебя есть.

64
00:07:55,101 --> 00:07:57,415
То есть ты считаешь,
я могу взять эти деньги?

65
00:07:58,771 --> 00:08:00,182
Ты их уже взяла.

66
00:08:04,309 --> 00:08:06,364
Слушай, я понять не могу,
тебе чё-то не нравится?

67
00:08:06,701 --> 00:08:08,347
Тебе не нравится,
что я пришла сюда?

68
00:08:08,372 --> 00:08:11,973
Ты мне сказала, чтобы я пришла!
Какого хрена ты сейчас устраиваешь?

69
00:08:11,998 --> 00:08:15,262
Я сказала только потому,
что мент пришел в больницу! Понятно?

70
00:08:15,401 --> 00:08:17,176
И я боялась, что тебя посадят.

71
00:08:18,952 --> 00:08:20,909
А вот ты сюда пришла, чтобы что?

72
00:08:21,370 --> 00:08:23,214
Чтобы я работала для тебя? Да?

73
00:08:23,801 --> 00:08:27,792
Чтобы убиралась, жратву готовила,
а ты рассказывала, какая ты бедная,

74
00:08:27,817 --> 00:08:30,807
несчастная,
с полными карманами денег?

75
00:08:31,714 --> 00:08:33,321
Ты сама это всё сделала.

76
00:08:33,346 --> 00:08:35,549
Поняла меня? Ты сама это всё сделала!

77
00:08:35,574 --> 00:08:37,995
- Чего?
- Я говорила поступать после школы.

78
00:08:39,024 --> 00:08:40,706
Хер ли ты меня не слушала?

79
00:08:41,002 --> 00:08:42,924
С подружками по барам бухала!

80
00:08:44,245 --> 00:08:46,839
- Потом этого еще нашла.
- Да ты мне сама сказала,

81
00:08:46,864 --> 00:08:49,729
чтобы я вышла за него замуж.
Это ты меня заставила!

82
00:08:50,956 --> 00:08:52,838
Да я просто хотела,
чтобы ты свалила.

83
00:08:55,696 --> 00:08:57,792
Чтобы ты меня уже в покое оставила.

84
00:09:04,088 --> 00:09:05,158
М...

85
00:09:28,465 --> 00:09:30,276
Да иди ты нахер, мам.

86
00:09:59,172 --> 00:10:00,315
Сука!

87
00:10:13,692 --> 00:10:15,916
- Здрасьте. Что вам?
- Здрасьте.

88
00:10:22,335 --> 00:10:23,667
Рафаэлло.

89
00:10:26,807 --> 00:10:28,237
- Сколько?
- 2000.

90
00:10:48,760 --> 00:10:50,596
- Здрасьте.
- Здрасьте.

91
00:10:52,599 --> 00:10:55,253
Абсолют, пол-литра импортного.

92
00:10:56,074 --> 00:10:58,074
- И орешки.
- Фисташки, арахис?

93
00:10:58,793 --> 00:11:00,018
Фисташки.

94
00:11:09,834 --> 00:11:10,885
Привет.

95
00:11:11,820 --> 00:11:12,893
Привет.

96
00:11:14,764 --> 00:11:16,784
- Можно?
- Садись.

97
00:11:18,239 --> 00:11:19,565
Ты знаешь...

98
00:11:20,536 --> 00:11:21,831
Вадика нашли.

99
00:11:23,728 --> 00:11:24,979
Убили его.

100
00:11:33,072 --> 00:11:34,292
Пожалуйста.

101
00:11:45,005 --> 00:11:46,596
Я очень...

102
00:11:50,753 --> 00:11:51,932
рада...

103
00:11:54,827 --> 00:11:57,427
что... его убили.

104
00:12:01,402 --> 00:12:03,245
А я тебе не сказала тогда?

105
00:12:04,490 --> 00:12:06,065
Он меня изнасиловал.

106
00:12:15,560 --> 00:12:18,800
Он клеился ко мне тогда,
предлагал поехать с ним.

107
00:12:20,244 --> 00:12:22,684
А потом подкараулил на своей машине.

108
00:12:24,263 --> 00:12:26,018
Знаешь, почему я к нему села?

109
00:12:27,017 --> 00:12:30,237
Он показал мне пистолет и сказал,
что прострелит колено.

110
00:12:36,391 --> 00:12:39,659
Честно, я не понимаю,
чего убиваешься из-за него, бухаешь.

111
00:12:41,068 --> 00:12:42,878
Хрен-то у него был маленький.

112
00:13:06,383 --> 00:13:07,870
Ничего не хочешь у меня спросить?

113
00:13:16,103 --> 00:13:17,893
- Ну а про работу?
- Нет.

114
00:13:19,528 --> 00:13:21,089
Про семью тоже не хочу.

115
00:13:22,853 --> 00:13:24,596
Своего говна достаточно.

116
00:13:32,270 --> 00:13:33,690
Хорошая ты баба.

117
00:13:35,429 --> 00:13:36,870
Прямо золотая.

118
00:13:37,378 --> 00:13:38,558
Знаю.

119
00:13:41,389 --> 00:13:43,081
Водочки.

120
00:13:47,614 --> 00:13:48,940
Японцы что ли?

121
00:13:52,261 --> 00:13:53,346
Давай.

122
00:13:59,893 --> 00:14:02,128
Ничего себе! Смотри.

123
00:14:07,220 --> 00:14:09,721
О!

124
00:14:17,946 --> 00:14:19,096
Поел?

125
00:14:21,194 --> 00:14:23,274
- Пойдем танцевать.
- Да не...

126
00:14:23,642 --> 00:14:25,762
Давай! Не отказывай женщине.

127
00:14:25,787 --> 00:14:28,135
Давай-давай-давай-давай! Пойдем.

128
00:14:28,785 --> 00:14:30,785
<i>Давай поговорим!</i>

129
00:14:32,742 --> 00:14:34,882
<i>И вспомним обо всём!</i>

130
00:14:37,017 --> 00:14:39,017
<i>Что было так давно!</i>

131
00:14:41,180 --> 00:14:43,720
<i>Чего уже не будет!</i>

132
00:14:45,300 --> 00:14:47,400
<i>Я чушь тебе мелю!</i>

133
00:14:49,328 --> 00:14:51,748
<i>А думаю о нас!</i>

134
00:14:53,690 --> 00:14:55,710
<i>И вроде не смотрю!</i>

135
00:14:57,360 --> 00:14:59,720
<i>А всё равно всё вижу!</i>

136
00:15:01,920 --> 00:15:04,120
<i>Как смотришь ты за мной!</i>

137
00:15:06,120 --> 00:15:08,200
<i>И кажется сейчас!</i>

138
00:15:10,300 --> 00:15:12,300
<i>Ты хочешь, чтобы я...</i>

139
00:15:14,360 --> 00:15:16,400
<i>Подсела к тебе ближе!</i>

140
00:15:58,832 --> 00:16:00,106
Битюгов.

141
00:16:00,871 --> 00:16:02,674
Начальник местной тюрьмы.

142
00:16:03,961 --> 00:16:05,268
Очень приятно.

143
00:16:06,222 --> 00:16:09,282
Василий. Я переводчик.

144
00:16:09,307 --> 00:16:10,418
Это я понял.

145
00:16:10,443 --> 00:16:12,957
У меня есть предложение
для твоих япошек.

146
00:16:15,691 --> 00:16:17,644
Какое предложение?

147
00:16:17,896 --> 00:16:21,174
Я могу им дать то,
что они никогда и нигде не получат.

148
00:16:21,199 --> 00:16:24,855
Так сказать,
расширить культурную программу.

149
00:16:26,014 --> 00:16:29,847
У меня в тюрьме приводятся
в исполнение смертные приговоры.

150
00:16:36,227 --> 00:16:38,472
Есть возможность посмотреть.

151
00:16:40,019 --> 00:16:41,418
За деньги.

152
00:16:56,902 --> 00:16:57,996
Вот.

153
00:16:58,511 --> 00:16:59,837
Коктейль доктора.

154
00:17:06,547 --> 00:17:09,519
При вскрытии
всё выглядит как сердечный приступ.

155
00:17:09,982 --> 00:17:12,462
Я свое дело сделал,
коктейль составил.

156
00:17:13,444 --> 00:17:14,854
И что это значит?

157
00:17:15,471 --> 00:17:18,925
Что нам нужно решить,
кто будет исполнителем.

158
00:17:24,120 --> 00:17:27,280
А почему кто-то один
это должен делать?

159
00:17:29,861 --> 00:17:30,925
Да.

160
00:17:34,683 --> 00:17:35,745
Петя прав.

161
00:17:36,214 --> 00:17:38,153
Если мы будем делать это вместе...

162
00:17:39,015 --> 00:17:42,668
чтобы распределить ответственность -
это ни к чему не приведет.

163
00:17:42,842 --> 00:17:44,258
В смысле не приведет?

164
00:17:44,399 --> 00:17:46,621
Это вызовет у него подозрения.

165
00:17:47,265 --> 00:17:50,519
Но мы часто собирались все вместе.

166
00:17:50,614 --> 00:17:52,222
Что ты хочешь?

167
00:17:53,050 --> 00:17:55,465
Чтоб мы все вместе
держались за шприц?

168
00:17:56,145 --> 00:17:58,665
Хорошо. Кто тогда это сделает?

169
00:18:09,224 --> 00:18:10,800
Очевидно, что ты.

170
00:18:11,546 --> 00:18:12,558
Я?

171
00:18:13,515 --> 00:18:14,754
Ну вы с ним дружите.

172
00:18:19,180 --> 00:18:20,769
Вы чё, вы ***?

173
00:18:20,794 --> 00:18:22,942
Сань... Сань, успокойся.

174
00:18:23,092 --> 00:18:25,518
- Вы вместе в командировку ездили.
- И? И чё?

175
00:18:25,543 --> 00:18:27,785
- Вы вместе Олега привезли!
- И чё ***?

176
00:18:27,810 --> 00:18:29,152
Сань, а кто?

177
00:18:30,199 --> 00:18:32,137
Со мной у него всегда были контры,

178
00:18:32,162 --> 00:18:34,152
с Петей он никогда близко не общался.

179
00:18:34,177 --> 00:18:35,488
А с Ромой...

180
00:18:36,590 --> 00:18:38,238
вообще странно будет.

181
00:18:42,629 --> 00:18:43,660
Нет.

182
00:18:45,572 --> 00:18:46,722
Нет!

183
00:18:47,388 --> 00:18:48,675
Исключено.

184
00:18:50,478 --> 00:18:53,152
А ты понимаешь,
что Костя сдал нас ментам?

185
00:18:53,177 --> 00:18:54,644
Ты это помнишь, нет?

186
00:18:55,362 --> 00:18:58,558
И если бы не Битюгов, мы бы сейчас
все сидели в этом *** СИЗО!

187
00:18:58,583 --> 00:19:01,083
А Костя бы давал
против нас показания!

188
00:19:02,039 --> 00:19:04,339
И где гарантия, что он сейчас...

189
00:19:05,362 --> 00:19:06,754
не сидит и...

190
00:19:07,577 --> 00:19:09,777
еще что-нибудь не предпринимает.

191
00:19:37,038 --> 00:19:38,254
В бардачке.

192
00:19:41,204 --> 00:19:42,394
Еще раз.

193
00:19:43,379 --> 00:19:45,504
Ты говоришь с ним, выманиваешь его.

194
00:19:45,529 --> 00:19:47,731
Шприц всаживаешь на улице.

195
00:19:47,895 --> 00:19:50,394
Мы подъезжаем,
забираем вас, его выкидываем.

196
00:19:52,039 --> 00:19:53,097
Давай.

197
00:19:53,698 --> 00:19:55,472
- С богом.
- Давай, Санька.

198
00:20:31,706 --> 00:20:32,855
Привет.

199
00:20:34,864 --> 00:20:35,918
Привет.

200
00:20:45,383 --> 00:20:46,706
Что скажешь?

201
00:20:48,267 --> 00:20:49,425
Я...

202
00:20:51,563 --> 00:20:53,238
расстался с Наташей.

203
00:20:58,032 --> 00:20:59,246
И что?

204
00:21:01,183 --> 00:21:02,886
Не уверен, что...

205
00:21:03,824 --> 00:21:05,317
правильно поступил.

206
00:21:09,143 --> 00:21:12,488
Если ты хотел так поступить,
значит ты поступил правильно.

207
00:21:17,301 --> 00:21:19,832
То есть, по-твоему...

208
00:21:20,633 --> 00:21:22,893
правильно делать всё, что хочешь?

209
00:21:23,467 --> 00:21:25,355
Не думать про других людей?

210
00:21:25,861 --> 00:21:28,175
Ну это не "по-моему",
Сань, а по-твоему.

211
00:21:28,625 --> 00:21:30,625
- Ты же так и живешь.
- Я?

212
00:21:32,089 --> 00:21:33,214
Угу.

213
00:21:33,262 --> 00:21:36,145
Ты заманил меня в ловушку.

214
00:21:36,876 --> 00:21:39,056
И ты это знаешь. Вся...

215
00:21:39,416 --> 00:21:43,136
Вся, сука, моя жизнь пошла в жопу
после того, как ты появился.

216
00:21:43,900 --> 00:21:45,660
В какую ловушку, Сань?

217
00:21:47,980 --> 00:21:50,320
Разве я задумал убийство Вадика?

218
00:21:53,256 --> 00:21:55,736
Разве я заставил Наташу делать аборт?

219
00:21:59,525 --> 00:22:01,347
То есть, во всём я виноват, да?

220
00:22:01,426 --> 00:22:02,465
Я?

221
00:22:02,864 --> 00:22:04,082
А кто, Сань?

222
00:22:05,712 --> 00:22:06,761
Ты!

223
00:22:07,980 --> 00:22:10,238
Всё так подстраиваешь...

224
00:22:10,973 --> 00:22:12,223
ну, чтобы...

225
00:22:12,594 --> 00:22:14,871
- другие были виноваты.
- Сань.

226
00:22:15,780 --> 00:22:19,960
Пока ты не возьмешь ответственность
за свои поступки,

227
00:22:21,310 --> 00:22:23,215
ты не сдвинешься с места.

228
00:22:24,664 --> 00:22:27,584
И ты всегда будешь исполнителем.

229
00:22:29,070 --> 00:22:32,090
И твоей жизнью
вечно будет кто-то руководить.

230
00:22:33,311 --> 00:22:36,151
И ты всегда будешь отдавать ее
на аутсорс.

231
00:22:53,929 --> 00:22:56,209
Я тебе верил.

232
00:22:59,346 --> 00:23:01,866
Я просто хотел...

233
00:23:05,161 --> 00:23:07,281
Просто хотел жить лучше.

234
00:23:12,055 --> 00:23:15,019
Проблема в том, Сань,
что ты мне никогда не верил.

235
00:23:15,893 --> 00:23:17,722
И ты не хотел жить лучше.

236
00:23:18,949 --> 00:23:22,549
Потому что единственное,
чего ты хотел, - это не думать

237
00:23:23,982 --> 00:23:26,082
и не принимать никаких решений.

238
00:23:27,445 --> 00:23:30,585
Ты хотел, чтобы эти решения
за тебя принимал я.

239
00:23:31,311 --> 00:23:33,754
И когда я стал принимать решения,

240
00:23:34,332 --> 00:23:36,418
которые тебе не понравились,

241
00:23:36,692 --> 00:23:38,168
ты что сделал?

242
00:23:39,276 --> 00:23:40,738
Ты меня предал.

243
00:23:41,366 --> 00:23:44,050
И точно так же
ты предашь любого другого.

244
00:23:44,075 --> 00:23:45,707
Вот в чём проблема, Сань.

245
00:24:27,770 --> 00:24:29,278
Чё они так долго-то?

246
00:24:29,784 --> 00:24:31,550
Может, что-то не так пошло?

247
00:24:32,701 --> 00:24:34,504
Всё *** не так пошло.

248
00:24:47,553 --> 00:24:49,161
У тебя всё в порядке?

249
00:24:57,428 --> 00:24:58,536
Да.

250
00:24:59,914 --> 00:25:01,099
Да.

251
00:25:31,418 --> 00:25:32,614
И чего?

252
00:25:34,885 --> 00:25:36,368
У меня не получилось.

253
00:25:37,171 --> 00:25:38,423
Почему?

254
00:25:42,323 --> 00:25:43,524
Я не смог.

255
00:25:48,640 --> 00:25:50,840
Там было *** народу.

256
00:25:52,422 --> 00:25:54,414
Он не шел на контакт.

257
00:25:57,446 --> 00:25:58,469
Я...

258
00:25:59,289 --> 00:26:00,589
я сделаю это!

259
00:26:01,705 --> 00:26:04,505
- Сделаю.
- Ты думаешь, Битюгов ждать будет?

260
00:26:09,986 --> 00:26:11,986
Короче. Иди.

261
00:26:17,479 --> 00:26:19,618
Вали нахер из моей машины!

262
00:26:25,345 --> 00:26:26,525
Сань!

263
00:26:27,079 --> 00:26:29,314
Сань! Сань, погоди.

264
00:26:33,024 --> 00:26:34,564
Хочешь, я тебе помогу?

265
00:26:35,825 --> 00:26:37,024
Как?

266
00:26:40,019 --> 00:26:41,321
Ну не знаю...

267
00:26:42,287 --> 00:26:44,009
Давай вместе подумаем.

268
00:26:45,002 --> 00:26:46,103
Чё?

269
00:26:46,884 --> 00:26:47,986
Бери!

270
00:26:48,056 --> 00:26:49,954
Ты ж помочь хочешь. Бери!

271
00:26:49,979 --> 00:26:51,759
- Ты чё?
- Иди! Завали его!

272
00:26:51,791 --> 00:26:53,375
- Иди нахер!
- Погоди. Ты чё?

273
00:26:53,400 --> 00:26:56,048
Все! Идите нахер!

274
00:27:44,679 --> 00:27:45,775
Ты...

275
00:27:46,691 --> 00:27:49,618
Это ты украла мои сапоги. Мерзавка!

276
00:27:49,879 --> 00:27:52,462
- Рома дома?
- Какой тебе Рома?

277
00:27:52,813 --> 00:27:54,736
- Ром!
- Какой тебе нахер Рома?

278
00:27:54,761 --> 00:27:56,806
- Ром!
- Сапоги снимай!

279
00:27:58,240 --> 00:28:00,240
Сапоги снимай! А-а-ай!

280
00:28:12,865 --> 00:28:14,180
Отдай!

281
00:28:18,190 --> 00:28:20,650
Сука! Тварь! А-а-а-а!

282
00:28:23,606 --> 00:28:25,606
Ах ты мерзавка!

283
00:28:26,240 --> 00:28:28,520
Тварюга! Ах ты ж!

284
00:28:44,791 --> 00:28:46,915
Какие у вас самые дорогие сапоги?

285
00:28:48,694 --> 00:28:50,204
Ай-яй-яй...

286
00:28:52,087 --> 00:28:54,427
Ой-ой-ой... Ой...

287
00:28:55,740 --> 00:28:59,080
- Мам?
- О-хо-хо-х...

288
00:29:00,500 --> 00:29:02,228
Чё ты воешь? Чё случилось?

289
00:29:02,253 --> 00:29:05,197
Ой, ограбила, ограбила! Всё унесла!

290
00:29:05,222 --> 00:29:07,222
- Ой!
- Кто?

291
00:29:07,894 --> 00:29:10,579
Проститутка! Твоя проститутка!

292
00:29:10,604 --> 00:29:14,259
Ворвалась, набросилась на меня
и все деньги украла!

293
00:29:28,604 --> 00:29:30,884
- Извините!
<i>- Ты охренел что ли?</i>

294
00:29:35,481 --> 00:29:37,572
Сейчас.... Простите. Извините.

295
00:29:37,597 --> 00:29:39,368
<i>- Ой!</i>
<i>- Ты что?</i>

296
00:29:41,669 --> 00:29:43,798
<i>- Ты охренел?</i>
- Извините.

297
00:29:48,245 --> 00:29:50,783
- Побыстрее, пожалуйста.
- Нина, ты чего?

298
00:29:51,740 --> 00:29:53,840
Нина! Нина!

299
00:29:53,865 --> 00:29:56,634
- Проходите.
- Граждане, проходим на посадку.

300
00:29:56,659 --> 00:29:59,639
- Ваш билет?
- Стой, ты чего?! Нина, ты чего?

301
00:30:00,048 --> 00:30:03,306
Она ограбила... Нина!
Она деньги мои украла!

302
00:30:04,070 --> 00:30:05,798
Пусти! Ай!

303
00:30:21,990 --> 00:30:23,376
Сука!

304
00:30:35,828 --> 00:30:38,751
Сейчас у меня достаточно высокий
титр антител.

305
00:30:38,880 --> 00:30:41,173
Мне сказали, терапия не показана.

306
00:30:41,716 --> 00:30:43,677
Как вас зовут, я не расслышал?

307
00:30:43,721 --> 00:30:46,641
- Юлия.
- Юленька,

308
00:30:47,380 --> 00:30:51,196
в нашей лаборатории заканчивается набор
второй экспериментальной группы.

309
00:30:51,221 --> 00:30:53,493
Я могу взять еще максимум двоих.

310
00:30:54,033 --> 00:30:55,252
Смотрите...

311
00:30:55,291 --> 00:30:59,064
первая группа показала хорошие
результаты, ну и на данный момент

312
00:30:59,089 --> 00:31:02,720
мы можем гарантировать
снижение вирусной нагрузки.

313
00:31:03,307 --> 00:31:05,946
Это значит,
что при условии терапии, возможно,

314
00:31:05,971 --> 00:31:08,271
человек может прожить до старости.

315
00:31:12,573 --> 00:31:15,633
А какие условия,
чтоб попасть в вашу группу?

316
00:31:15,909 --> 00:31:18,118
10 000 долларов США.

317
00:31:18,181 --> 00:31:19,439
Вы в Москве?

318
00:31:22,339 --> 00:31:23,524
Нет.

319
00:31:24,970 --> 00:31:26,322
- Алло!

320
00:31:26,656 --> 00:31:30,235
Здравствуйте, меня Петр зовут,
я муж Юли.

321
00:31:31,286 --> 00:31:36,353
Алексей Михайлович, скажите,
нам как к вам записаться?

322
00:31:36,378 --> 00:31:38,720
Ну или как это у вас происходит?

323
00:31:53,420 --> 00:31:54,642
Кто?

324
00:32:06,111 --> 00:32:07,243
Ты?

325
00:32:09,400 --> 00:32:10,735
Чё случилось?

326
00:32:16,946 --> 00:32:18,423
Это кто тебя?

327
00:32:24,252 --> 00:32:25,470
Я...

328
00:32:26,898 --> 00:32:28,665
выронила...

329
00:32:29,580 --> 00:32:32,017
конфеты у крыльца.

330
00:32:32,525 --> 00:32:33,759
Чего?

331
00:32:34,693 --> 00:32:36,024
Белая...

332
00:32:36,735 --> 00:32:37,891
коробка.

333
00:32:37,916 --> 00:32:38,970
Сходи.

334
00:32:39,374 --> 00:32:41,554
- Какие конфеты?
- *** иди!

335
00:33:33,188 --> 00:33:37,248
Я деньги на место положила.
Только сотку потратила, прости.

336
00:34:20,539 --> 00:34:22,087
- Привет.
- Привет.

337
00:34:23,757 --> 00:34:26,297
- Спасибо, что пришел.
- Да не за что.

338
00:34:33,880 --> 00:34:35,704
Что случилось у тебя?

339
00:34:54,881 --> 00:34:56,228
Ты чё?

340
00:35:07,436 --> 00:35:08,556
Ты чё?

341
00:35:55,420 --> 00:35:56,587
Всё.

342
00:35:59,009 --> 00:36:01,993
Доктор, а! Сука, голова, блин!

343
00:36:09,804 --> 00:36:11,376
Поехали, Андрюха!

344
00:36:34,791 --> 00:36:36,618
- Здрасьте.
- Ага.

345
00:36:36,813 --> 00:36:38,305
Забор покрасьте.

346
00:36:39,959 --> 00:36:41,157
Ну?

347
00:36:42,247 --> 00:36:44,157
Я переговорил.

348
00:36:45,241 --> 00:36:47,103
Людям очень интересно.

349
00:36:47,830 --> 00:36:49,009
Знаете...

350
00:36:49,314 --> 00:36:52,399
Такая культура своеобразная.

351
00:36:52,424 --> 00:36:53,876
Ну это я в курсе.

352
00:36:57,916 --> 00:36:59,204
Еще вариант.

353
00:37:01,917 --> 00:37:03,290
Казнить...

354
00:37:04,184 --> 00:37:05,648
собственноручно.

355
00:37:07,681 --> 00:37:08,829
Тема.

356
00:37:11,738 --> 00:37:14,517
Ну и соответственно, деньги другие.

357
00:37:16,438 --> 00:37:19,198
- В смысле, Доктор в больничке?
- В прямом.

358
00:37:29,994 --> 00:37:32,954
Ты какого хрена
его туда запихнул, Эскулап?

359
00:37:33,517 --> 00:37:36,314
Если б я его туда не поместил,
он бы в камере сдох.

360
00:37:36,423 --> 00:37:37,705
Простой смысл.

361
00:37:38,695 --> 00:37:40,322
Мы чё делать-то будем?

362
00:37:41,199 --> 00:37:43,368
У меня, вон, самураи копытом бьют!

363
00:37:44,597 --> 00:37:47,712
- Он до вечера не оклемается?
- Нет, не оклемается.

364
00:37:48,826 --> 00:37:51,196
Минимум неделю. Может, две.

365
00:37:54,190 --> 00:37:56,001
Какие будут предложения?

366
00:37:59,925 --> 00:38:01,212
Расхититель.

367
00:38:02,070 --> 00:38:04,170
Но на него постановления нет.

368
00:38:09,046 --> 00:38:10,134
И чё?

369
00:38:11,152 --> 00:38:13,228
Комиссия что ли приедет проверять?

370
00:38:13,822 --> 00:38:16,181
Какая разница,
есть постановление, нет?

371
00:38:17,694 --> 00:38:20,454
Придет, задним числом оформишь.
Андестенд?

372
00:38:23,735 --> 00:38:25,321
Вот ***.

373
00:38:36,046 --> 00:38:37,485
С Волковым что?

374
00:38:37,862 --> 00:38:41,001
Товарищ начальник тюрьмы,
вопрос с Волковым решен.

375
00:38:44,480 --> 00:38:45,673
Прекрасно.

376
00:38:49,711 --> 00:38:51,212
Идите работайте.

377
00:39:01,926 --> 00:39:05,126
Президент тебе в апелляции отказал.

378
00:39:06,028 --> 00:39:07,689
Ты понял, о чём я?

379
00:39:11,535 --> 00:39:14,815
- Меня казнят?
- Об этом надо было раньше думать,

380
00:39:14,840 --> 00:39:17,774
когда ты совершал преступление
против государства!

381
00:39:18,109 --> 00:39:22,290
- Это я понимаю, простите меня,
пожалуйста. Я больше не бу...

382
00:39:22,315 --> 00:39:23,446
На меня смотри!

383
00:39:24,556 --> 00:39:26,015
Но у тебя есть возможность

384
00:39:26,040 --> 00:39:30,157
написать прошение на имя
народных депутатов нашего края.

385
00:39:30,859 --> 00:39:32,314
Понимаешь?

386
00:39:35,212 --> 00:39:36,272
Напишу.

387
00:39:36,320 --> 00:39:39,149
Конечно. Сейчас написать?

388
00:39:39,520 --> 00:39:41,520
- Нет.
- А когда?

389
00:39:42,614 --> 00:39:43,884
Тебя вызовут.

390
00:39:45,236 --> 00:39:46,485
Вызовут.

391
00:39:47,232 --> 00:39:48,360
Угу?

392
00:40:12,563 --> 00:40:14,563
На выход!

393
00:40:22,550 --> 00:40:23,603
Пошел.

394
00:40:24,894 --> 00:40:27,122
- Зачем?
- Да пойдем.

395
00:40:27,147 --> 00:40:30,418
Ты ж хотел писать прошение
народным депутатам нашего края.

396
00:40:32,570 --> 00:40:35,770
- Почему сейчас?
- Это не к нам вопросы. На выход!

397
00:40:39,928 --> 00:40:41,621
- Пошел!
- Я не пойду.

398
00:40:55,173 --> 00:40:57,934
<i>Встал, сука!
Пойдем писать прошение.</i>

399
00:40:58,392 --> 00:41:01,434
<i>- Ты чё, не понял меня?</i>
<i>- Вставай!</i>

400
00:41:01,767 --> 00:41:04,667
<i>Встань. Встал! Встань, я сказал!</i>

401
00:41:05,061 --> 00:41:07,593
<i>- Не надо!</i>
<i>- На колени!</i>

402
00:41:07,618 --> 00:41:10,095
<i>- Нет!</i>
<i>- Руки давай!</i>

403
00:41:10,120 --> 00:41:12,196
<i>- Встать!</i>
<i>- Руки!</i>

404
00:41:20,503 --> 00:41:23,282
А где бумага и ручка?

405
00:41:25,156 --> 00:41:27,056
Почему мы не пишем прошение?

406
00:41:27,786 --> 00:41:31,345
Сейчас начальник тюрьмы
и прокурор придут, и всё будет.

407
00:41:35,976 --> 00:41:37,339
Я не верю.

408
00:41:39,208 --> 00:41:40,886
Не совсем же ты мудила,

409
00:41:43,340 --> 00:41:45,136
- чтоб в такое верить.
- Ром...

410
00:41:45,294 --> 00:41:46,596
А чё Ром?

411
00:41:48,226 --> 00:41:49,730
Сейчас тебя кончат.

412
00:41:50,308 --> 00:41:53,409
Никакого прошения не будет,
всё это херня собачья.

413
00:41:56,253 --> 00:41:58,316
Государство тебя приговорило и всё.

414
00:42:02,211 --> 00:42:03,894
Вам-то это зачем?

415
00:42:04,906 --> 00:42:06,906
Что я вам сделал такого?

416
00:42:08,539 --> 00:42:10,539
За что вы?

417
00:42:22,466 --> 00:42:25,386
А зачем здесь китайцы?
Они вообще кто?

418
00:42:26,958 --> 00:42:28,550
Постановление читай.

419
00:42:29,118 --> 00:42:30,386
Кругом.

420
00:42:31,865 --> 00:42:34,283
Постановление
Конституционного суда РФ

421
00:42:34,317 --> 00:42:37,027
об отклонении ходатайства
о помиловании Сонина Эдуарда...

422
00:42:37,052 --> 00:42:38,199
По сути!

423
00:42:39,002 --> 00:42:40,315
Что по сути?

424
00:42:40,881 --> 00:42:42,308
Приговор какой?

425
00:42:44,791 --> 00:42:47,714
- Высшая мера наказания.
- Всем слышно?

426
00:42:49,227 --> 00:42:51,011
Привести в исполнение.

427
00:42:51,980 --> 00:42:54,740
На колени вставай!

428
00:42:55,763 --> 00:42:58,800
- Вы понимаете, что вы делаете?
- На колени встань.

429
00:42:58,825 --> 00:43:02,206
- К стене!
- Я вас проклинаю.

430
00:43:02,231 --> 00:43:04,566
- На колени встал!
- Я вас проклинаю!

431
00:43:05,130 --> 00:43:08,145
И вас, и ваших детей! Проклинаю!

432
00:43:08,170 --> 00:43:11,425
Они будут мучатся так же,
как мучился я!

433
00:43:11,450 --> 00:43:13,683
И их дети тоже!
И это никогда не закончится!

434
00:43:13,708 --> 00:43:16,738
- Голову держи.
- Это никогда не кончится.

435
00:43:16,763 --> 00:43:19,972
- Они хотят, чтобы не так быстро.
- Савельев!

436
00:43:21,813 --> 00:43:22,863
Погоди.

437
00:43:25,011 --> 00:43:26,753
У тебя дети есть?

438
00:43:27,444 --> 00:43:29,444
Нет! Так и знал!

439
00:43:29,687 --> 00:43:32,894
Кто ж захочет рожать
от такого урода, как ты?

440
00:43:32,919 --> 00:43:36,378
Убийцы за зарплату!
Если у тебя будет ребенок,

441
00:43:36,403 --> 00:43:39,472
знай, он заплатит за всё,
что ты сделал. За всё!

442
00:43:39,497 --> 00:43:41,144
- Сука!
- Успокойся!

443
00:43:41,169 --> 00:43:43,425
- Мразь!
- Угомонись!

444
00:43:43,450 --> 00:43:45,691
- Всё, Сань, хорош!
- Пусти!

445
00:43:45,716 --> 00:43:48,566
Ай! Ай, сука!

446
00:43:52,440 --> 00:43:54,460
Заткнись!

447
00:44:40,084 --> 00:44:41,261
Мертв.

448
00:44:44,423 --> 00:44:45,706
Зафиксируй.

449
00:45:03,633 --> 00:45:04,792
Мертв.

450
00:45:15,923 --> 00:45:17,589
Можно забрать сердце?

451
00:45:22,291 --> 00:45:23,863
Пакет принеси.

452
00:45:26,711 --> 00:45:27,894
Угу.

453
00:45:38,740 --> 00:45:40,042
Спасибо.

454
00:45:41,629 --> 00:45:43,175
Ну и передай там...

455
00:45:43,742 --> 00:45:45,159
Все молодцы.

456
00:45:46,141 --> 00:45:48,058
Хорошо, товарищ начальник.

457
00:46:39,646 --> 00:46:41,503
Удачи и хорошего дня.

458
00:46:42,282 --> 00:46:43,409
Спасибо.

459
00:46:48,638 --> 00:46:51,651
- Е-те-те-те-те. Да, да.
- Давай!

460
00:46:52,440 --> 00:46:54,135
- Да, да...
- Давай!

461
00:46:54,160 --> 00:46:56,160
Нет, нет, нет, нет.

462
00:46:57,677 --> 00:46:59,057
Давай пятюню.

463
00:47:00,480 --> 00:47:03,680
- Теперь я.
- Вань. Иди давай, одевайся.

464
00:47:04,300 --> 00:47:06,815
- Вы так в садик с папой опоздаете.
- Беги, потом доиграем.

465
00:47:06,840 --> 00:47:08,182
- Давай-давай.

466
00:47:10,455 --> 00:47:11,862
Мне билет покупать?

467
00:47:12,333 --> 00:47:13,495
Ну, конечно.

468
00:47:14,284 --> 00:47:15,308
Покупай.

469
00:47:16,097 --> 00:47:19,956
Я думаю, что смогу с этим
Алексеем Михайловичем договориться.

470
00:47:20,485 --> 00:47:23,690
Ну, что половину дадим сейчас,

471
00:47:24,860 --> 00:47:26,860
половину потом. В рассрочку.

472
00:47:28,535 --> 00:47:29,542
Поймет.

473
00:47:32,081 --> 00:47:34,081
Всё, спасибо. До вечера.

474
00:47:35,343 --> 00:47:36,447
Пока.

475
00:47:44,338 --> 00:47:45,690
- Пока.
- Пока.

476
00:48:11,424 --> 00:48:13,143
- Доброе утро, Борисыч.
- Здорово.

477
00:48:13,168 --> 00:48:15,089
- Как сам?
- Нормально.

478
00:48:22,534 --> 00:48:24,018
Вызывали, товарищ начальник?

479
00:48:24,902 --> 00:48:26,424
Вызывал ***.

480
00:48:38,655 --> 00:48:39,987
Что-то случилось?

481
00:48:41,748 --> 00:48:43,354
Случилось, Рыбкин.

482
00:49:19,036 --> 00:49:21,056
Всех что ли помиловали?

483
00:49:22,671 --> 00:49:24,096
Ельцин подписал.

484
00:49:24,958 --> 00:49:27,674
Смертную казнь
всем заменил на пожизненное.

485
00:49:29,332 --> 00:49:31,332
- Не понял.
- Что ты не понял?

486
00:49:32,851 --> 00:49:35,311
- Теперь не казним.
- И?

487
00:49:36,088 --> 00:49:37,479
Чё делать-то?

488
00:49:52,805 --> 00:49:53,956
Давай!

489
00:50:00,084 --> 00:50:01,760
Давай, стреляй!

490
00:51:00,560 --> 00:51:02,560
Доктор, сука!

491
00:51:39,698 --> 00:51:41,194
ЧП у нас, ребят.


