0
00:01:00.460 --> 00:01:02.460
  ကျွန်တော့်နာမည် Minami Sato ပါ။

1
00:01:02.460 --> 00:01:17.140
  တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်၊ ငါက Minami Sato ပါ။

2
00:01:18.140 --> 00:01:23.740
  သူ့ကို မင်းနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။

3
00:01:23.740 --> 00:01:27.740
  ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ သူက ကျွန်တော့်အတွက် ဖခင်တစ်ယောက်လိုပါပဲ။

4
00:01:27.740 --> 00:01:30.740
  သူ့ကို မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။

5
00:01:31.740 --> 00:01:38.740
  မစ္စတာ ဟက်တိုရီက မစ္စတာ တာဘူချီဟာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ လူတယောက်လို့ ပြောခဲ့တယ်။

6
00:01:38.740 --> 00:01:40.740
  သူ့ကို မင်းနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။

7
00:01:41.740 --> 00:01:43.740
  သူက အံ့သြစရာကောင်းတဲ့လူပါ။

8
00:01:44.740 --> 00:01:45.740
  သူဘယ်မှာတွေ့တာလဲ။

9
00:01:45.740 --> 00:01:46.740
  ဟုတ်ကဲ့။

10
00:01:46.740 --> 00:01:50.740
  Mr. Minami သည် ကျန်းမာရေး အာမခံကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည်။

11
00:01:50.740 --> 00:01:54.740
  ကျန်းမာရေး အာမခံအကြောင်း ဆွေးနွေးရင်းနဲ့ သူငယ်ချင်းဖြစ်သွားတယ်။

12
00:02:01.210 --> 00:02:03.210
  ဒါဟာ မင်္ဂလာလက်စွပ်ပါ။

13
00:02:03.210 --> 00:02:05.210
  အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ဒီဇိုင်းတစ်ခုပါ။

14
00:02:06.210 --> 00:02:07.210
  ဟုတ်ကဲ့။

15
00:02:07.210 --> 00:02:09.210
ငါတို့အတူတူရွေးတယ်။

16
00:02:10.210 --> 00:02:12.210
  ငါ့ကို ပိုအနီးကပ်ပြပါ။

17
00:02:39.090 --> 00:02:57.270
  နင်က ဒီမှာ။

18
00:02:57.270 --> 00:03:01.270
  ငါလိုအောင်မြင်ချင်ရင် မင်းအချိန်မဖြုန်းပါနဲ့။

19
00:03:02.270 --> 00:03:08.270
  လူမိုက်တွေက ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ အိမ်ထောင်ကျပြီး ကလေးမွေးကြတယ်။

20
00:03:09.270 --> 00:03:11.270
  ငွေနှင့်အချိန်ဖြုန်းသည် ။

21
00:03:12.270 --> 00:03:17.270
  သင့်အချိန်ကို အကျိုးရှိရှိအသုံးချပြီး မြန်မြန်အောင်မြင်ပါစေ။

22
00:03:17.270 --> 00:03:28.470
အောင်မြင်ပြီး ပိုက်ဆံရှာရင် မိန်းမဖြစ်လိမ့်မယ်။

23
00:03:30.470 --> 00:03:33.470
  မင်းမှာ ရည်းစားရှိရင်တောင် မင်းငါ့ရဲ့ဖြစ်လိမ့်မယ်။

24
00:03:37.490 --> 00:03:41.490
  မိန်းမထက် အသက်ကြီးရင်တောင် ကလေးရနိုင်တယ်။

25
00:03:44.630 --> 00:03:47.630
  အောင်မြင်ပြီးရင် လက်ထပ်သင့်တယ်။

26
00:03:48.630 --> 00:03:50.630
  မင်းလည်း ဒီလိုပဲထင်တယ် မဟုတ်လား?

27
00:04:02.220 --> 00:04:03.220
  မင်းပြောတာမှန်တယ်။

28
00:04:08.220 --> 00:04:09.220
  မီနာမီ။

29
00:04:11.220 --> 00:04:12.220
  ဝိုင်နည်းနည်းယူလာပေးတယ်။

30
00:04:15.600 --> 00:04:16.600
  နင်က ဒီမှာ။

31
00:04:24.710 --> 00:04:25.710
  ဘာလဲ?

32
00:04:27.710 --> 00:04:28.710
  ဘာမှမဖြစ်။

33
00:04:30.710 --> 00:04:32.710
  ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ခွက်ပေးပါ။

34
00:04:56.750 --> 00:04:57.750
  ဒီကိုလာ။

35
00:05:09.020 --> 00:05:11.020
  အရမ်းစိုတယ်။

36
00:05:13.020 --> 00:05:14.020
  မြန်မြန်လုပ်။

37
00:05:14.020 --> 00:05:15.020
  လိုချင်သလား။

38
00:05:16.020 --> 00:05:17.020
  လိုချင်တယ်။

39
00:05:20.020 --> 00:05:21.020
  မင်းက စကိတ်သမားပါ။

40
00:05:21.020 --> 00:05:22.020
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

41
00:05:29.540 --> 00:05:30.540
  မြန်မြန်လုပ်။

42
00:05:41.540 --> 00:05:42.540
  အရမ်းစိုတယ်။

43
00:05:52.880 --> 00:05:53.880
  လိုချင်တယ်။

44
00:05:54.880 --> 00:05:55.880
  လိုချင်သလား။

45
00:05:56.880 --> 00:05:57.880
  နင်က ဒီမှာ။

46
00:05:59.880 --> 00:06:00.880
  မင်းနှာခေါင်းကို ငါ အနံ့ခံနိုင်တယ်။

47
00:06:02.880 --> 00:06:21.700
  ဘယ်မှာလဲ။

48
00:06:21.700 --> 00:06:42.260
  ဒီကိုလာ။

49
00:06:58.840 --> 00:06:59.840
  မသွားပါနဲ့။

50
00:07:01.840 --> 00:07:02.840
  မကြာခင် မသွားပါနဲ့ ။

51
00:07:03.840 --> 00:07:14.600
  နေပါဦး။

52
00:07:51.110 --> 00:07:52.110
  မိန်းကလေးကောင်း။

53
00:07:54.110 --> 00:07:55.110
  ခဏစောင့်ပါ။

54
00:07:55.110 --> 00:07:56.110
  လိုချင်သလား။

55
00:08:04.780 --> 00:08:05.780
  နေပါဦး။

56
00:08:29.960 --> 00:08:35.340
  ပဲ့တင်သံ။

57
00:08:41.470 --> 00:08:46.280
  သွားပြန်ပြီ။

58
00:08:47.280 --> 00:08:48.280
  ပြင်ဆင်ပါ။

59
00:08:49.280 --> 00:09:19.820
  လုပ်ပါ။

60
00:09:19.820 --> 00:09:20.820
  မင်းကို ငါပြမယ်။

61
00:09:21.820 --> 00:09:45.570
  ပြင်ဆင်ပါ။

62
00:10:26.230 --> 00:10:27.230
  တက်သောက်ပါ။

63
00:11:02.050 --> 00:11:03.050
  ဒီကိုလာ။

64
00:11:07.600 --> 00:11:08.600
  နမ်းပေးပါ။

65
00:11:17.630 --> 00:11:18.630
  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

66
00:11:18.630 --> 00:11:19.630
  မင်းကိုကြည့်။

67
00:11:20.630 --> 00:11:21.630
  မင်းဒီလိုကြည့်ရတာ။

68
00:11:22.630 --> 00:11:23.630
  ဒီကိုလာ။

69
00:11:44.610 --> 00:11:45.610
  မိန်းကလေးကောင်း။

70
00:11:55.480 --> 00:11:56.480
  နေလို့ကောင်းလား?

71
00:11:57.480 --> 00:11:58.480
  မိန်းကလေးကောင်း။

72
00:11:59.480 --> 00:12:00.480
နမ်းပေးပါ။

73
00:12:21.390 --> 00:12:22.390
  နမ်းပေးပါ။

74
00:12:22.390 --> 00:12:23.390
  နမ်းပေးပါ။

75
00:12:30.480 --> 00:12:31.480
  နေလို့ကောင်းလား?

76
00:12:33.480 --> 00:12:34.480
  မင်း အရမ်းခံစားရတယ်။

77
00:12:41.480 --> 00:12:42.480
  နမ်းပေးပါ။

78
00:12:43.480 --> 00:12:49.820
  မင်းက မတရားဘူး။

79
00:12:50.820 --> 00:12:51.820
  နမ်းပေးပါ။

80
00:12:53.820 --> 00:12:54.820
  နမ်းပေးပါ။

81
00:13:05.470 --> 00:13:06.470
  မရှိ

82
00:13:09.470 --> 00:13:12.420
  ငါ မင်းကို ရိုက်တော့မယ်။

83
00:13:24.290 --> 00:13:25.290
  ဘာလဲ?

84
00:13:26.290 --> 00:13:27.290
  ဟေ့။

85
00:13:28.290 --> 00:13:31.290
  ငါ မင်းကိုချစ်လို့ အိမ်ထောင်မပြုဘူး။

86
00:13:33.290 --> 00:13:35.290
  ကလေးလိုချင်လို့ မင်းကိုလက်ထပ်ခဲ့တယ်။

87
00:13:36.290 --> 00:13:40.290
  ဒါပေမယ့် ကလေးမလိုပါဘူး။

88
00:13:44.240 --> 00:13:45.240
  ချစ်တယ်။

89
00:13:47.240 --> 00:13:50.240
  ဒါကြောင့် မင်းနဲ့ အချိန်ပိုလိုချင်တယ်။

90
00:13:51.240 --> 00:13:52.240
  မရှိ

91
00:13:53.240 --> 00:13:54.240
  မင်းပိုက်ဆံပဲလိုချင်တာ။

92
00:13:55.240 --> 00:13:56.240
မရှိ

93
00:13:57.240 --> 00:13:58.240
  ချစ်တယ်။

94
00:13:59.240 --> 00:14:00.240
  မိန်းကလေးကောင်း။

95
00:14:01.240 --> 00:14:04.240
  မင်းက စေ့စပ်ပွဲကို ဖျက်ပြီး ငါ့ဆီ လာခဲ့တယ်။

96
00:14:05.240 --> 00:14:06.240
  မရှိ

97
00:14:07.240 --> 00:14:10.240
  တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ဂရုစိုက်ကြရအောင်။

98
00:14:11.240 --> 00:14:12.240
  မင်းပိုက်ဆံလိုချင်တယ်။

99
00:14:12.240 --> 00:14:14.240
  ငါ့ပိုက်ဆံကို မင်းလိုချင်တယ်။

100
00:14:14.240 --> 00:14:15.240
  ငါသိတယ်။

101
00:14:15.240 --> 00:14:16.240
  ငါသိတယ်။

102
00:14:17.240 --> 00:14:20.900
  မရှိ

103
00:14:20.900 --> 00:14:21.900
  စိတ်အေးအေးထားရအောင်။

104
00:14:23.900 --> 00:14:24,900
  ခဏစောင့်ပါ။

105
00:14:25.900 --> 00:14:28.780
  ချစ်တယ်။

106
00:14:42.710 --> 00:14:43.710
  ချစ်တယ်။

107
00:14:47.710 --> 00:14:48.710
  ဘာလဲ?

108
00:16:45.910 --> 00:16:46.910
  မင်းက မတရားဘူး။

109
00:16:47.910 --> 00:16:48.910
  မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

110
00:16:49.910 --> 00:16:50.910
  မင်းကို ငါသတ်မယ်။

111
00:16:52.910 --> 00:16:56.350
  မင်းအလုပ်​ကို နှိမ့်​ချ​နေတာလား။

112
00:17:02.300 --> 00:17:03.300
  ဟိုမှာနေမယ်။

113
00:17:05.300 --> 00:17:08.190
  သူဌေး။

114
00:17:09.190 --> 00:17:10.190
  မြန်မြန်လုပ်ရမယ်။

115
00:17:10.190 --> 00:17:11.190
  အစည်းအဝေးတက်လို့ မရဘူး။

116
00:17:12.190 --> 00:17:13.190
  ငါသိတယ်။

117
00:17:14.190 --> 00:17:23.350
  မီနာမီ။

118
00:17:24.350 --> 00:17:25.350
  ဟုတ်ကဲ့။

119
00:17:25.350 --> 00:17:26.350
  ဒါကို မြေအောက်ခန်းထဲမှာ ထားလိုက်ပါ။

120
00:17:26.350 --> 00:17:27.350
  တံခါးကိုပိတ်ပါ။

121
00:17:28.350 --> 00:17:29.350
  ဘဏ်နံပါတ်က ဘယ်လောက်လဲ။

122
00:17:30.350 --> 00:17:31.350
  နောက်မှ အီးမေးလ်ပို့မယ်။

123
00:17:58.790 --> 00:17:59.790
  အရသာရှိလှပါတယ်။

124
00:18:04.920 --> 00:18:05.920
  ဘာမှားနေတာလဲ?

125
00:18:05.920 --> 00:18:06.920
  မင်းကြည့်ရတာ ဖြူဖပ်ဖြူရော်။

126
00:18:08.920 --> 00:18:09.920
  တကယ်လား?

127
00:18:10.920 --> 00:18:11.920
  ဘာကို ဖုံးကွယ်ထားတာလဲ။

128
00:18:22.810 --> 00:18:23.810
  ဒါက လျှို့ဝှက်ထားတဲ့အရသာပါ။

129
00:18:29.130 --> 00:18:30.130
  မြည်းစမ်းချင်ပါသလား။

130
00:18:36.260 --> 00:18:37.260
  မြည်းစမ်းသင့်တယ်။

131
00:18:38.260 --> 00:18:39.260
  ရပ်လိုက်ပါ။

132
00:18:45.870 --> 00:18:46.870
အာမခံကုမ္ပဏီဆီ ဖုန်းဆက်လာတယ်။

133
00:18:47.870 --> 00:18:52.140
  ဒါက ကျွန်တော့်အသက်အာမခံပါ။

134
00:18:53.140 --> 00:18:54.140
  သင်လက်ခံရရှိသူဖြစ်သည်။

135
00:18:56.140 --> 00:18:57.140
  ထူးဆန်းတယ်။

136
00:18:58.140 --> 00:19:00.140
  မမှတ်မိတော့တဲ့ ဆိုင်းဘုတ်ကို ဒီမှာ ရေးထားတယ်။

137
00:19:01.140 --> 00:19:02.140
  ဒါဟာ ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုပါ။

138
00:19:03.140 --> 00:19:09.810
  မင်းကောင်းကောင်းလေ့ကျင့်ခဲ့တယ်။

139
00:19:10.810 --> 00:19:11.810
  အဲဒါ ငါ့အကျင့်ပဲ။

140
00:19:11.810 --> 00:19:12.810
  မင်းကို ငါဖမ်းတယ်။

141
00:19:22.420 --> 00:19:23.420
  ကြည့်လိုက်။

142
00:19:23.420 --> 00:19:27.820
  စောင့်ကြည့်ကင်မရာရှိမယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး။

143
00:19:36.140 --> 00:19:38.140
  လက်မထပ်ခင် မင်းရဲ့နံပါတ်ကို ငါစစ်တယ်။

144
00:19:39.140 --> 00:19:41.140
  ဒါပေမယ့် သံသယဖြစ်စရာဖြစ်တာကြောင့် ထပ်စစ်တယ်။

145
00:19:41.140 --> 00:19:42.140
  Minami Sato

146
00:19:43.140 --> 00:19:44.140
  ဒါက မင်းအမေနာမည်။

147
00:19:46.140 --> 00:19:49.140
  မင်းနာမည်အရင်းက Minami Kurokawa ပါ။

148
00:19:50.140 --> 00:19:52.140
မင်းက Kurokawa Industries ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသောသမီးပါ။

149
00:19:53.140 --> 00:19:54.140
  မင်းအဖေရဲ့ လက်စားချေဖို့လား။

150
00:20:00.460 --> 00:20:01.460
  မှန်တယ်။

151
00:20:02.460 --> 00:20:04.460
  မင်းအဖေက လှည့်စားတယ်။

152
00:20:05.460 --> 00:20:06.460
  သူက အကြွေးယူတယ်။

153
00:20:07.460 --> 00:20:11.460
  သူ့မိသားစုကို ကာကွယ်ဖို့ သူ့အသက်ကို စွန့်ခဲ့တယ်။

154
00:20:11.460 --> 00:20:13.460
  သူ့မိသားစုကို ကာကွယ်ဖို့ သူ့အသက်ကို စွန့်ခဲ့တယ်။

155
00:20:14.460 --> 00:20:19.460
မင်းအဖေနဲ့တူတူလုပ်ချင်လို့ မင်းကိုလက်ထပ်ခဲ့တယ်။

156
00:20:21.460 --> 00:20:23.460
  အဲဒါကြောင့် ကလေးမလိုချင်ဘူး။

157
00:20:25.460 --> 00:20:28.460
  မင်းရဲ့ကလေးကို ငါမွေးရင် ငါသေတာဘဲ။

158
00:20:30.460 --> 00:20:33.460
  မင်း ငါနဲ့ ရင်းနှီးလို့ မင်း Hattori နဲ့ လက်ထပ်ခဲ့တာ။

159
00:20:34.460 --> 00:20:37.460
  မင်း အာမခံကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်ရခဲ့တယ်၊

160
00:20:38.460 --> 00:20:39.460
  မနှစ်က အရမ်းဆိုးတယ်။

161
00:20:41.460 --> 00:20:42.460
  ဒါပေမယ့် အားလုံးဟာ အမှိုက်တစ်ခုပါပဲ။

162
00:20:44.460 --> 00:20:45.460
  အမှိုက်ကို မုန်းတယ်။

163
00:20:46.460 --> 00:20:48.460
  မင်းနဲ့အတူ ကုန်ဆုံးခဲ့ရတဲ့ အချိန်တွေကို ငါ မဖြုန်းချင်ဘူး။

164
00:20:49.460 --> 00:20:51.460
  အဲဒါကြောင့် မင်းကို ငါ့ကလေးကို မွေးစေချင်တယ်။

165
00:20:52.460 --> 00:20:54.460
  မဟုတ်ဘူး၊ ငါသေချင်နေတယ်။

166
00:20:56.460 --> 00:20:57.460
  မင်းက လူယုတ်မာ။

167
00:20:59.460 --> 00:21:00.460
  သေ!

168
00:21:01.460 --> 00:21:02.460
  အသေကောင်၊

169
00:21:22.700 --> 00:21:23.700
  သေ!

170
00:21:34.050 --> 00:21:38.920
  ရပ်လိုက်ပါ။

171
00:21:39.920 --> 00:21:40.920
  မင်းက လူယုတ်မာ။

172
00:21:51.490 --> 00:21:52.490
  မင်းက လူယုတ်မာ။

173
00:22:02.930 --> 00:22:03.930
  ရပ်လိုက်ပါ။

174
00:22:04.930 --> 00:22:05.930
  တိတ်တိတ်နေပါ။

175
00:22:40.470 --> 00:22:41.470
  ဒီကိုလာ။

176
00:23:02.400 --> 00:23:03.400
  မင်းက လူယုတ်မာပဲ။

177
00:23:27.290 --> 00:23:28.290
  မင်းရဲ့ ညစ်ပတ်နေတဲ့ခြေထောက်တွေကို ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

178
00:23:31.290 --> 00:23:32.290
  သူတို့အားလုံးက ငါပိုင်တယ်။

179
00:23:34.290 --> 00:23:35.290
  သူတို့ဟာ ငါ့ဥစ္စာ။

180
00:23:36.290 --> 00:23:37.290
ရပ်လိုက်ပါ။

181
00:23:56.290 --> 00:23:59.620
  ဒီလောက်ပါပဲ။

182
00:24:00.620 --> 00:24:05.320
  သင့်ကလေးမမွေးရင် နောင်လာလိမ့်မယ်။

183
00:24:08.320 --> 00:24:10.320
  သင့်ခန္ဓာကိုယ်အတွက် အရမ်းကောင်းပါတယ်။

184
00:24:16.320 --> 00:24:25.710
  ဟေ့ ရပ်လိုက်ပါ။

185
00:24:26.710 --> 00:24:42.080
  ရပ်လိုက်ပါ။

186
00:24:58.500 --> 00:25:02.380
  ငရဲသွားသင့်တယ်။

187
00:25:03.380 --> 00:25:04.380
  ဘာလဲ?

188
00:25:06.380 --> 00:25:07.380
  မင်းက လူယုတ်မာ။

189
00:25:18.820 --> 00:25:27.450
  မင်းငရဲကိုသွား။

190
00:25:31.210 --> 00:25:32.210
  မင်းက ငါ့ရဲ့။

191
00:25:34.210 --> 00:25:35.210
  ငါ့ကလေးကိုမွေးပါ။

192
00:25:35.210 --> 00:25:36.210
  မင်းက လူယုတ်မာ။

193
00:25:46.260 --> 00:25:51.260
  မင်းလို ကလေးမမွေးနိုင်ဘူး။

194
00:26:09.120 --> 00:26:10.120
  ရပ်လိုက်ပါ။

195
00:26:26.640 --> 00:26:27.640
  မင်းက လူယုတ်မာ။

196
00:26:29.640 --> 00:26:30.640
  ငါ့ကလေးကိုမွေးပါ။

197
00:26:30.640 --> 00:26:31.640
  မရှိ

198
00:26:32.640 --> 00:26:33.640
  ရပ်လိုက်ပါ။

199
00:27:13.010 --> 00:27:14.010
  ရပ်လိုက်ပါ။

200
00:27:14.010 --> 00:27:24.830
  မင်းက လူယုတ်မာပဲ။

201
00:27:25.830 --> 00:27:35.310
  မရှိ

202
00:27:36.310 --> 00:27:37.310
  မြည်းစမ်းပါရစေ။

203
00:27:40.310 --> 00:27:41.310
  ကောင်းပါတယ်။

204
00:27:41.310 --> 00:27:42.310
  မဟုတ်ဘူး၊

205
00:27:43.310 --> 00:27:44.310
  ပူပြီး စိုစွတ်လာတာ။

206
00:27:46.310 --> 00:28:19.660
  မဟုတ်ဘူး၊

207
00:28:19.660 --> 00:28:32.920
  ရပ်လိုက်ပါ။

208
00:28:34.920 --> 00:29:04.110
  ဒီကိုလာ။

209
00:29:13.360 --> 00:29:23.100
  နားထောင်ပါ။

210
00:29:26.100 --> 00:29:27.100
  မင်းဘယ်သူလဲ

211
00:29:28.100 --> 00:29:31.860
  မင်းပြောတာကို ငါနားမထောင်ဘူး။

212
00:29:32.860 --> 00:29:36.450
  ဟေ့။

213
00:29:37.450 --> 00:29:38.450
  ဟေ့။

214
00:29:39.450 --> 00:29:40.450
  မရှိ

215
00:29:41.450 --> 00:29:42.450
  ဟေ့။

216
00:30:07.400 --> 00:30:09.400
  ဝမ်းဗိုက်ကို စကားပြောပါ။

217
00:30:10.400 --> 00:30:11.400
  ဒီကိုလာ။

218
00:30:17.080 --> 00:31:18.780
  ငါ့ကလေးကိုမွေးပါ။

219
00:31:19.780 --> 00:31:20.780
  မင်းဘယ်သူလဲ

220
00:31:20.780 --> 00:31:54.330
  မင်းရဲ့ကလေးကို ငါမွေးမယ်။

221
00:31:55.330 --> 00:31:56.330
  မရှိ

222
00:31:57.330 --> 00:31:58.330
  မရှိ

223
00:31:59.330 --> 00:32:03.690
  မရှိ

224
00:32:03.690 --> 00:32:08.880
  ဟေ့။

225
00:32:08.880 --> 00:32:10.880
  မင်းရွှေ့ရင် ငါ မင်းကို ဝင်ခွင့်မပြုဘူး။

226
00:32:19.210 --> 00:32:20.210
  ဟေ့။

227
00:32:40.820 --> 00:33:09.400
  မင်းသေရင်တောင် မင်းလို ကလေးမမွေးနိုင်ဘူး။

228
00:33:10.400 --> 00:33:13.540
  ဟေ့ သေ။

229
00:33:19.650 --> 00:33:20.650
  ပိတ်လိုက်ပါ။

230
00:33:21.650 --> 00:33:22.650
  ပိတ်လိုက်ပါ။

231
00:33:22.650 --> 00:33:23.650
ဟေ့။

232
00:33:25.650 --> 00:33:45.940
  မင်းက မတရားဘူး။

233
00:33:45.940 --> 00:34:17.420
  ငါဘယ်လိုခံစားရလဲ မင်းသိလား။

234
00:34:19.420 --> 00:34:21.420
  ငါဘယ်လိုခံစားရလဲ မင်းမသိဘူးလား။

235
00:34:24.420 --> 00:34:27.880
  စိုနေတယ်

236
00:34:29.880 --> 00:34:31.880
  ငါ့ကြောင့် စိုသွားတာလား

237
00:34:32.880 --> 00:34:33.880
  မရှိ

238
00:35:37.860 --> 00:36:05.460
  ချစ်တယ်။

239
00:36:06.460 --> 00:36:12.620
  မင်းက အခု လူတိရိစ္ဆာန်လိုပါပဲ။

240
00:36:12.620 --> 00:36:13.620
  ဟုတ်ကဲ့။

241
00:36:13.620 --> 00:36:16.890
မင်းကိုချစ်တယ်။

242
00:36:18.890 --> 00:36:22.100
  မင်းက မတရားဘူး။

243
00:36:23.100 --> 00:37:07.140
  မရှိ

244
00:37:07.140 --> 00:37:41.460
  မင်းက မတရားဘူး။

245
00:37:42.460 --> 00:37:43.460
  ဖောက်ပြန်တဲ့သူက ဘယ်သူလဲ။

246
00:37:45.460 --> 00:37:46.460
  မင်းက မတရားဘူး။

247
00:37:58.570 --> 00:37:59.570
  နားထောင်ပါ။

248
00:37:59.570 --> 00:38:01.570
  ငါ့ကလေးကိုမွေးပါ။

249
00:38:47.590 --> 00:38:48.590
  မရှိ

250
00:38:51.100 --> 00:39:17.660
  မရှိ

251
00:39:17.660 --> 00:39:21.900
  ရပ်လိုက်ပါ။

252
00:39:22.900 --> 00:39:23.900
ငါ့ကလေးကိုမွေးပါ။

253
00:39:23.900 --> 00:39:24,900
  မရှိ

254
00:39:24.900 --> 00:39:25,900
  မရှိ

255
00:39:34.820 --> 00:40:43.560
  ရပ်လိုက်ပါ။

256
00:40:45.560 --> 00:40:46.560
  မင်းကို ငါထားခဲ့မယ်။

257
00:40:47.560 --> 00:40:48.560
  ငါ မင်းကို အားကိုးနေတယ်။

258
00:40:50.560 --> 00:40:51.560
  ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာတွင် လက်မှတ်ထိုးပါ။

259
00:40:55.020 --> 00:40:56.020
  မင်းမိန်းမ ဘယ်မှာလဲ

260
00:40:58.910 --> 00:40:59.910
  ခဏလေး။

261
00:41:00.910 --> 00:41:02.910
  ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းက အဲဒါကို နားလည်လား။

262
00:41:03.910 --> 00:41:04.910
  ဟုတ်ကဲ့။

263
00:41:04.910 --> 00:41:12.360
  အလွန်အကျွံမသုံးမိစေရန် သတိပြုပါ။

264
00:41:57.040 --> 00:41:58.040
  ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

265
00:42:01.120 --> 00:42:02.120
  ငါသေရင်၊

266
00:42:04.120 --> 00:42:06.120
  ငါ့ရဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးကို ငါ့ကလေးကို ငါပေးမယ်။

267
00:42:07.120 --> 00:42:08.120
  ငါ မင်းကို တစ်ပြားမှ မပေးဘူး။

268
00:42:09.120 --> 00:42:10.120
  ပိုက်ဆံလိုရင်၊

269
00:42:10.120 --> 00:42:11.120
  ကလေး ပေးမယ်။

270
00:42:12.120 --> 00:42:23.260
  မင်းက အဆိုးဆုံးပဲ။

271
00:42:26.260 --> 00:42:37.280
  မရှိ

272
00:43:04.540 --> 00:43:05.540
  ခဏစောင့်ပါ။

273
00:43:06.540 --> 00:43:07.540
  ဒါကို သောက်ပါ။

274
00:43:10.740 --> 00:43:11.740
  အဲဒါဘာလဲ?

275
00:43:12.740 --> 00:43:13.740
  အဲဒါ အဆိပ်ပဲ။

276
00:43:14.740 --> 00:43:16.740
  သောက်ပြီး လက်ကိုထည့်လိုက်ပါ။

277
00:43:19.950 --> 00:43:20.950
  သောက်လိုက်ရင် အဆင်ပြေမယ်။

278
00:43:25.480 --> 00:43:29.480
  မင်းဒီလိုမခံစားချင်ဘူး။

279
00:43:51.690 --> 00:43:52.690
  မရှိ

280
00:43:52.690 --> 00:43:53.690
  ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။

281
00:43:57.690 --> 00:44:34.820
မင်းက မတရားဘူး။

282
00:45:12.490 --> 00:45:13.490
  မင်းက မတရားဘူး။

283
00:45:19.620 --> 00:45:21.620
  သောက်လိုက်ပါ။

284
00:46:05.850 --> 00:46:06.850
  မလွှတ်လိုက်ပါနဲ့။

285
00:46:08.850 --> 00:46:10.850
  တစ်ချိန်လုံးသောက်ပါ။

286
00:46:34.230 --> 00:48:04.220
  သောက်လိုက်ပါ။

287
00:48:20.940 --> 00:48:21.940
  မင်းက မတရားဘူး။

288
00:48:48.360 --> 00:48:49.360
  သောက်လိုက်ပါ။

289
00:48:51.360 --> 00:48:52.360
  မင်းက မတရားဘူး။

290
00:49:00.260 --> 00:49:01.260
  ငါ့ကလေးကို ပြန်ပေးဆွဲမှာလား။

291
00:49:04.760 --> 00:49:06.760
ငါ့ကလေးကို ပြန်ပေးဆွဲမှာလား။

292
00:49:21.370 --> 00:49:22.370
  မရှိ

293
00:49:22.370 --> 00:49:25.510
  မင်းက အဆိုးဆုံးပဲ။

294
00:49:26.510 --> 00:49:27.510
  ပါးစပ်ပိတ်ထား။

295
00:49:37.660 --> 00:50:09.600
  မင်းကို ငါသတ်မယ်။

296
00:50:10.600 --> 00:50:11.600
  မင်းအထဲမှာ။

297
00:50:12.600 --> 00:50:13.600
  ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။

298
00:50:36.940 --> 00:50:41.040
  ငါ မင်းကို သတ်တော့မယ်။

299
00:51:17.340 --> 00:51:32.700
  မင်းအထဲမှာ ငါထည့်မယ်။

300
00:53:53.300 --> 00:54:10.850
  တိုင်များ

301
00:54:13.610 --> 00:54:14.610
  တာယာများ

302
00:55:16.820 --> 00:55:17.820
  တာယာများ

303
00:55:18.820 --> 00:55:20.820
  ငါမင်းကိုအဲ့လိုမလုပ်​ဖို့​ပြောခဲ့တယ်​!

304
00:55:23.820 --> 00:55:25.820
  ငါမင်းကိုအဲ့လိုမလုပ်​ဖို့​ပြောခဲ့တယ်​!

305
00:55:25.820 --> 00:55:41.610
  သတိထားပါ။

306
00:55:41.610 --> 00:57:06.040
  သွားအိပ်ပါ။

307
00:57:12.930 --> 00:57:14.930
  မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

308
00:57:16.930 --> 00:58:06.900
  မရှိ

309
00:58:06.900 --> 00:58:08.900
  မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

310
00:58:23.860 --> 00:58:36.330
  မရှိ

311
00:58:37.330 --> 00:58:50.240
  မရှိ

312
00:58:56.240 --> 00:59:07.170
  ထွက်လိုက်ပါ။

313
00:59:07.170 --> 00:59:11.180
  မဟုတ်ဘူး၊ ရပ်လိုက်ပါ။

314
00:59:11.180 --> 00:59:13.180
  အဘယ်သူမျှမ

315
01:00:04.850 --> 01:00:09.380
  တံခါးဖွင့်ပါ။

316
01:00:09.380 --> 01:00:14.610
  ထွက်ပါရစေ

317
01:00:19.860 --> 01:03:00.200
  မရှိ

318
01:03:00.200 --> 01:03:03.200
  မင်းက ငါ့မိန်းမပဲ မင်းကို ငါဂရုစိုက်မယ်။

319
01:03:03.200 --> 01:03:05.200
  သွားအိပ်ပါ။

320
01:03:19.510 --> 01:03:23.660
  ထွက်ပါရစေ

321
01:03:23.660 --> 01:03:24.660
  မရှိ

322
01:03:24.660 --> 01:03:26.660
  ထွက်ပါရစေ

323
01:03:26.660 --> 01:03:29.540
  မရှိ

324
01:03:29.540 --> 01:03:30.540
  သွားအိပ်ပါ။

325
01:03:30.540 --> 01:03:31.540
  မရှိ

326
01:03:31.540 --> 01:03:33.540
  ထွက်ပါရစေ

327
01:03:33.540 --> 01:03:35.540
  အဘယ်သူမျှမ

328
01:03:35.540 --> 01:03:44.680
  ရပ်လိုက်ပါ။

329
01:05:16.160 --> 01:05:46.160
  မရှိ

330
01:07:17.470 --> 01:08:21.970
  တံခါးဖွင့်ပါ။

331
01:08:21.970 --> 01:08:23.970
  မရှိ

332
01:08:23.970 --> 01:08:27.790
  မရှိ

333
01:08:27.790 --> 01:08:29.790
  ငါ မင်းကို အရှုံးမပေးဘူး။

334
01:08:29.790 --> 01:08:34.380
  ငါ မင်းကို အရှုံးမပေးဘူး။

335
01:08:36.380 --> 01:08:41.300
ငါ အသက်ရှင်တာထက် သေတာ ပိုကြိုက်တယ်။

336
01:08:41.300 --> 01:08:43.300
  ငါ အသက်ရှင်တာထက် သေတာ ပိုကြိုက်တယ်။

337
01:08:43.300 --> 01:08:45.300
  တံခါးဖွင့်ပါ။

338
01:08:48.300 --> 01:08:50.300
  သင့်ဖိနပ်ကို အသုံးပြုပါ။

339
01:08:50.300 --> 01:08:52.300
  စကားပြောပါ။

340
01:08:52.300 --> 01:08:54.300
  မရှိ

341
01:08:54.300 --> 01:09:13.220
  လာပါ။

342
01:09:13.220 --> 01:09:18.970
  စကားပြောပါ။

343
01:09:31.060 --> 01:09:33.060
  ဆက်သွားပါ။

344
01:09:33.060 --> 01:09:58.380
  လာပါ။

345
01:09:58.380 --> 01:10:11.940
  လာပါ။

346
01:10:11.940 --> 01:10:13.940
  စကားပြောပါ။

347
01:10:13.940 --> 01:10:42.080
  စကားပြောပါ။

348
01:10:42.080 --> 01:10:44.080
  နောက်ကျောကိုသွားပါ။

349
01:10:48.080 --> 01:10:52.670
  မရှိ

350
01:10:52.670 --> 01:10:54.670
  ဆက်သွားပါ။

351
01:10:54.670 --> 01:10:56.670
  လာပါ။

352
01:10:56.670 --> 01:11:00.500
  ငါ့ကိုသတ်ပါ။

353
01:11:00.500 --> 01:11:02.500
  လာပါ။

354
01:11:02.500 --> 01:11:04.500
  မင်းပါးစပ်ကိုဖွင့်မှာမဟုတ်ဘူး။

355
01:11:04.500 --> 01:11:09.790
  လာပါ။

356
01:11:09.790 --> 01:11:11.790
  ထွက်ပါရစေ

357
01:11:12.790 --> 01:11:14.790
  ပါးစပ်ပွင့်ရင်၊

358
01:11:14.790 --> 01:11:16.790
  ထွက်ပါရစေ

359
01:11:25.890 --> 01:11:41.870
  မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

360
01:11:44.870 --> 01:11:46.870
  ကျေးဇူးပြု၍ တံခါးဖွင့်ပါ။

361
01:11:46.870 --> 01:11:48.870
  နောက်ကျောကိုသွားပါ။

362
01:11:48.870 --> 01:11:50.870
  အဲဒါ မင်းမိန်းမရဲ့ ပြဿနာပဲ။

363
01:11:50.870 --> 01:11:52.870
  မင်းမကြိုက်ဘူးလား?

364
01:11:52.870 --> 01:11:54.870
  ရပ်ပါ။

365
01:11:54.870 --> 01:11:56.870
  မင်းနဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး။

366
01:11:56.870 --> 01:11:58.870
  အစုံပါပဲ။

367
01:11:58.870 --> 01:12:00.870
  မင်း သစ္စာဖောက်တယ်။

368
01:12:00.870 --> 01:12:02.870
  ငါ မင်းကို ကူညီဖို့ ကြိုးစားမယ်။

369
01:12:02.870 --> 01:12:04.870
  ရပ်ပါ။

370
01:12:04.870 --> 01:12:06.870
  ဟီနာမီ

371
01:12:06.870 --> 01:12:08.870
  အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

372
01:12:08.870 --> 01:12:10.870
  သူမသည်

373
01:12:10.870 --> 01:12:12.870
  Kurokawa ၏သမီး

374
01:12:12.870 --> 01:12:14.870
  မှတ်မိလား

375
01:12:14.870 --> 01:12:20.230
  သင်ပါဝင်ခဲ့သည်။

376
01:12:20.230 --> 01:12:22.230
  လက်စားချေရန်အလို့ငှာ

377
01:12:22.230 --> 01:12:24.230
မင်းငါ့ဥစ္စာကိုခိုးဖို့ကြိုးစားတယ်။

378
01:12:24.230 --> 01:12:26.230
  လက်စားချေရန်အလို့ငှာ

379
01:12:26.230 --> 01:12:28.230
  မင်းငါ့ဥစ္စာကိုခိုးဖို့ကြိုးစားတယ်။

380
01:12:28.230 --> 01:12:30.230
  မင်းအတွက် ငါဘာသာပြန်ထားတယ်။

381
01:12:30.230 --> 01:12:32.230
  ငါနဲ့ နီးစပ်ဖို့အတွက်

382
01:12:32.230 --> 01:12:34.230
  သင်အသုံးပြုခဲ့သည်။

383
01:12:34.230 --> 01:12:36.230
  ဟုတ်ကဲ့

384
01:12:36.230 --> 01:12:38.230
  ဒီလိုမိန်းမမျိုးကို မင်းကာကွယ်မှာလား။

385
01:12:38.230 --> 01:12:40.230
  မရှိ

386
01:12:44.060 --> 01:12:50.630
  ရပ်လိုက်ပါ။

387
01:12:50.630 --> 01:12:52.630
  ရပ်ပါ။

388
01:12:52.630 --> 01:12:54.630
  အဲဒါ မင်းမိန်းမရဲ့ ပြဿနာပဲ။

389
01:12:54.630 --> 01:12:56.630
  ငါပြောတယ်

390
01:12:56.630 --> 01:12:58.630
  နောက်ကျောကိုသွားပါ။

391
01:12:58.630 --> 01:13:00.630
  ဒါပေမယ့်

392
01:13:00.630 --> 01:13:02.630
  မင်းက ရက်စက်လွန်းတယ်။

393
01:13:04.630 --> 01:13:06.630
  စကားပြောပါ။

394
01:13:10.630 --> 01:13:12.630
  မကြည့်နဲ့

395
01:13:12.630 --> 01:13:16.840
  ငါ မင်းကို လွှတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။

396
01:13:16.840 --> 01:13:18.840
  သွားပါရစေ

397
01:13:18.840 --> 01:13:20.840
  လာပါ။

398
01:13:20.840 --> 01:13:24.790
  မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

399
01:13:24.790 --> 01:13:26.790
  အဲဒါ မင်းမိန်းမရဲ့ ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။

400
01:13:26.790 --> 01:13:28.790
  အဲဒါ မင်းမိန်းမရဲ့ ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။

401
01:13:30.790 --> 01:13:32.790
  သူမငါ့ကိုသစ္စာဖောက်

402
01:13:32.790 --> 01:13:34.790
  ဒါဟာ သဘာဝပါပဲ။

403
01:13:39.960 --> 01:13:51.590
  မင်းဒုက္ခရောက်နေတယ်။

404
01:13:51.590 --> 01:13:53.590
  သွားပါရစေ

405
01:13:53.590 --> 01:13:57.540
  လာပါ။

406
01:13:57.540 --> 01:14:35.770
  နည်းနည်းပိုတယ်။

407
01:14:39.770 --> 01:14:41.770
  သွားပါရစေ

408
01:15:13.400 --> 01:15:15.400
  သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

409
01:15:28.630 --> 01:15:32.010
  မင်းပါးစပ်ကို ပြန်ဖွင့်လိုက်ပါ။

410
01:16:04.060 --> 01:16:09.420
  မီနာမီ

411
01:16:09.420 --> 01:16:11.420
  အဆင်ပြေလား

412
01:16:11.420 --> 01:16:13.420
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

413
01:16:15.420 --> 01:16:19.050
  အဆင်ပြေပါတယ်။

414
01:16:19.050 --> 01:16:21.050
  အဖေလည်း ပါတယ်။

415
01:16:21.050 --> 01:16:23.050
  Tabuchi က လှည့်စားတယ်။

416
01:16:23.050 --> 01:16:25.050
  ကုမ္ပဏီကို လွှဲပြောင်းရယူခဲ့သည်။

417
01:16:27.050 --> 01:16:29.050
နာကျင်လွန်းလို့ သူ့ကိုသတ်ပစ်ချင်ခဲ့တာ

418
01:16:29.050 --> 01:16:32.490
  ဒါပေမယ့်

419
01:16:32.490 --> 01:16:34.490
  အသက်ရှင်ဖို့အတွက်

420
01:16:34.490 --> 01:16:36.490
  အရှုံးပေးခဲ့ရတယ်။

421
01:16:36.490 --> 01:16:38.490
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

422
01:16:41.800 --> 01:16:43.800
  သတိမေ့နေရင်တောင်

423
01:16:43.800 --> 01:16:45.800
  မင်းအမြီးကို ဆက်ချထားလိမ့်မယ်။

424
01:16:45.800 --> 01:16:47.800
  ပြီးပြီ။

425
01:16:47.800 --> 01:16:49.800
  မတရားဘူး။

426
01:17:04.310 --> 01:17:06.310
  ငါ

427
01:17:06.310 --> 01:17:08.310
Konstanzo အတွက် ပင်နယ်တီလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

428
01:17:12.310 --> 01:17:14.310
  အဲဒါကြောင့်

429
01:17:14.310 --> 01:17:17.910
  ငါ

430
01:17:17.910 --> 01:17:21.990
  ငါ

431
01:17:21.990 --> 01:17:24.990
  အလေးအနက်ထားသလား။

432
01:17:24.990 --> 01:17:32.340
  ငါမိန်းမဖြစ်ခဲ့ရင်

433
01:17:32.340 --> 01:17:50.890
  ငါလည်း ဒီလိုပဲ လုပ်ခဲ့တာ။

434
01:17:50.890 --> 01:18:06.060
  ငါဖျက်ဆီးပစ်မယ်။

435
01:18:06.060 --> 01:18:11.860
  မီနာမီ၊

436
01:18:11.860 --> 01:18:13.860
  ငါ

437
01:18:13.860 --> 01:18:19.860
မင်းရဲ့ ကုမ္ပဏီကို ငါ ဖျက်ဆီးခဲ့တယ်။

438
01:18:19.860 --> 01:18:23.820
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

439
01:18:23.820 --> 01:18:33.380
  မင်းရဲ့ နောက်တစ်ဆင့်ကို ငါတွေ့မယ်။

440
01:18:33.380 --> 01:18:36.380
  ကျေးဇူးပြုပြီး သွားခွင့်ပြုပါ။

441
01:18:53.930 --> 01:18:55.930
  ဒီမှာသောက်။

442
01:19:28.140 --> 01:19:52.030
  မင်းရဲ့ နောက်တစ်ဆင့်ကို ငါတွေ့မယ်။

443
01:19:52.030 --> 01:21:04.720
  ငါ့ကိုကြည့်။

444
01:21:46.450 --> 01:21:48.450
  အရမ်းပျော်တယ်။

445
01:21:48.450 --> 01:21:51.450
  မင်းငါ့ကို နမ်းနေတာကြာပြီ။

446
01:21:51.450 --> 01:21:53.450
  ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။

447
01:21:54.450 --> 01:21:56.450
  အဲဒါ မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး။

448
01:22:06.730 --> 01:22:08.730
  အိပ်ပါ။

449
01:22:08.730 --> 01:22:22.340
  အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ။

450
01:22:23.340 --> 01:22:25.340
  အဲဒါအားလုံး ငါ့ဥစ္စာ။

451
01:22:26.340 --> 01:22:37.950
  မင်းမှာ ငွေနဲ့ အာဏာပဲရှိတယ်။

452
01:22:37.950 --> 01:22:39.950
  ဆင်းရဲသား။

453
01:22:42.950 --> 01:22:44.950
  ချစ်တယ်။

454
01:22:44.950 --> 01:22:46.950
  ချစ်တယ်။

455
01:22:46.950 --> 01:22:48.950
  မင်း.

456
01:22:52.950 --> 01:22:55.950
  ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ဖြစ်ပါစေ။

457
01:23:01.990 --> 01:23:07.520
ငါမင်းအတွက်မဖြစ်နိုင်ဘူး။

458
01:23:09.520 --> 01:23:17.730
  ဗိုက်ဆာတယ်။

459
01:23:17.730 --> 01:23:19.730
  ငါ့ကံပဲ။

460
01:23:20.730 --> 01:23:29.740
  ချွေးတွေထွက်နေတယ်။

461
01:23:42.380 --> 01:23:44.380
  မင်းက မတရားဘူး။

462
01:23:48.010 --> 01:23:52.010
  ချွေးနဲ့ ချွေးတွေကို ချစ်တယ်။

463
01:24:07.760 --> 01:24:09.760
  မင်းရဲ့ဆံပင်။

464
01:24:10.760 --> 01:24:14.760
  သင့်မျက်နှာကို ကြည့်ရုံဖြင့် ထင်ရှားသည်။

465
01:24:16.760 --> 01:24:22.800
  ဒီလိုမျိုး ကြိုက်လား။

466
01:24:22.800 --> 01:24:24.800
  မှန်တယ်။

467
01:24:30.620 --> 01:24:33.620
  ကျေးဇူးပြု၍ ဘေးမှလှည့်ပါ။

468
01:24:38.620 --> 01:24:40.620
  အဲဒါကောင်းပါတယ်။

469
01:24:40.620 --> 01:24:45.600
  ပျော်တယ်။

470
01:24:46.600 --> 01:24:49.600
  ငါ့ကိုကူညီပါ။

471
01:24:49.600 --> 01:24:52.600
  တိုးတက်အောင် ကူညီပေးပါ။

472
01:24:52.600 --> 01:24:58.060
  သူ့အတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။

473
01:25:02.060 --> 01:25:05.060
  မင်းရဲ့ခြေထောက်တွေကို ငါ့ကိုပြပါ။

474
01:25:05.060 --> 01:25:07.060
  ငါ့ကိုပြပါ။

475
01:25:13.150 --> 01:25:16.150
  မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

476
01:25:16.150 --> 01:25:19.150
မင်းက မတရားဘူး။

477
01:25:20.150 --> 01:25:22.150
  မင်းရဲ့ဘောင်းဘီ။

478
01:25:27.150 --> 01:25:29.150
  သူတို့က စွတ်တယ်။

479
01:26:02.380 --> 01:26:44.340
  သူတို့က စွတ်တယ်။

480
01:26:45.340 --> 01:26:47.340
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

481
01:26:49.340 --> 01:26:51.340
  မင်းငါ့ကိုကြိုက်လား?

482
01:26:51.340 --> 01:26:55.420
  မရှိ

483
01:26:55.420 --> 01:27:20.150
  ငါ မင်းကို မချစ်ဘူး။

484
01:27:21.150 --> 01:27:26.150
  ငါ မင်းကို နာကျင်စေတာထက် သေတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

485
01:27:27.150 --> 01:27:31.150
  ဒါက ငါ့ကံကြမ္မာပဲ။

486
01:27:34.150 --> 01:27:36.150
  ဘာလဲ?

487
01:27:59.890 --> 01:28:01.890
  ဘာလဲ?

488
01:28:03.890 --> 01:28:37.830
  အခု မင်းအလှည့်ရောက်ပြီ။

489
01:28:37.830 --> 01:29:04.250
  သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို နမ်းပါ။

490
01:29:08.780 --> 01:29:28.470
  မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

491
01:30:26.130 --> 01:30:55.170
  နေလို့ကောင်းတယ်။

492
01:30:56.170 --> 01:31:19.360
  အရမ်းကောင်းပါတယ်။

493
01:31:19.360 --> 01:31:23.700
  ပျော်တယ်။

494
01:31:23.700 --> 01:31:26.700
  မင်းငါ့ကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ နမ်းတယ်။

495
01:31:44.150 --> 01:31:46.150
  နမ်းပေးပါ။

496
01:31:46.150 --> 01:31:48.150
  ဒီကိုလာ။

497
01:31:48.150 --> 01:31:52.550
  နမ်းပေးပါ။

498
01:31:53.550 --> 01:31:55.550
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

499
01:32:31.510 --> 01:32:35.510
  မင်းကို ငါလုပ်ခဲ့တာတွေအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

500
01:33:45.460 --> 01:33:49.900
  နက်နဲလွန်းတယ်။

501
01:34:22.420 --> 01:34:25.420
  ငါ့ကိုကြည့်။

502
01:34:25.420 --> 01:34:28.420
  ငါ့ကိုကြည့်ကာ ငါ့ကိုစကားပြောပါ။

503
01:34:31.890 --> 01:34:34.890
  မင်းငါ့ကိုကြိုက်လား?

504
01:34:34.890 --> 01:34:37.890
  ငါ မင်းကို မကြိုက်ဘူး။

505
01:34:40.890 --> 01:34:48.700
  ကျေးဇူးပြုပြီး သွားခွင့်ပြုပါ။

506
01:34:48.700 --> 01:34:50.700
  စိတ်မကောင်းပါဘူး။

507
01:35:26.620 --> 01:35:30.620
  သင့်လျှာသည် ရောထွေးနေသည်။

508
01:35:40.910 --> 01:35:43.910
  အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

509
01:35:59.340 --> 01:36:02.340
  မင်းရဲ့ဖင်ကို နမ်းချင်တယ်

510
01:36:02.340 --> 01:36:06.340
  မင်းငါ့မျက်နှာကို နမ်းလို့ရတယ်။

511
01:36:08.340 --> 01:36:10.340
  ဒီမှာ။

512
01:36:36.500 --> 01:36:39,500
  အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

513
01:37:31.940 --> 01:37:33.940
  မင်းငါ့ကိုကြိုက်လား?

514
01:37:33.940 --> 01:37:40.320
  ဟုတ်ကဲ့။

515
01:37:40.320 --> 01:37:43.320
  သင်၏စအိုကိုဖွင့်ပါ။

516
01:37:43.320 --> 01:38:01.610
  ဟုတ်ကဲ့။

517
01:38:01.610 --> 01:38:03.610
အဲဒါဆို။

518
01:38:03.610 --> 01:38:05.610
  ဟုတ်ကဲ့။

519
01:38:09.610 --> 01:38:12.610
  ဘယ်လိုလဲ?

520
01:38:12.610 --> 01:38:15.610
  ရှုတ်တယ်။

521
01:38:15.610 --> 01:38:20.610
  ကျေးဇူးပြုပြီး သွားခွင့်ပြုပါ။

522
01:38:35.390 --> 01:38:37.390
  အဲဒါဆို။

523
01:38:37.390 --> 01:39:19.300
  ဟုတ်ကဲ့။

524
01:39:19.300 --> 01:39:21.300
  အဲဒါဆို။

525
01:39:21.300 --> 01:39:31.840
  နေလို့ကောင်းတယ်။

526
01:39:52.700 --> 01:39:54.700
  နေလို့ကောင်းတယ်။

527
01:41:19.300 --> 01:41:21.300
  မင်းငါ့ကိုကြိုက်လား?

528
01:41:21.300 --> 01:41:23.300
  ငါ မင်းကို မကြိုက်ဘူး။

529
01:41:23.300 --> 01:43:07.740
  ငါ မင်းကို မကြိုက်ဘူး။

530
01:43:07.740 --> 01:43:25.380
  ဒီကိုလာ။

531
01:43:25.380 --> 01:43:27.380
  ဒီကိုလာ။

532
01:43:27.380 --> 01:43:35.410
  လိုချင်သလောက် အကြိမ်ပေါင်းများစွာ သွားခွင့်ပြုပါ။

533
01:43:35.410 --> 01:43:57.410
  မင်းလိုချင်သလောက် အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ငါသွားမယ်။

534
01:43:57.410 --> 01:44:00.720
  လုပ်ရတာ လွယ်ပါတယ်။

535
01:44:43.930 --> 01:44:56.840
  နေလို့ကောင်းတယ်။

536
01:44:58.840 --> 01:45:03.690
  နေလို့ကောင်းတယ်။

537
01:45:47.500 --> 01:45:51.260
  ကြပ်တယ်။

538
01:45:57.920 --> 01:46:14.610
သွားပါရစေ။

539
01:46:16.610 --> 01:46:20.750
  သောက်လိုက်ပါ။

540
01:46:20.750 --> 01:46:22.750
  သောက်လိုက်ပါ။

541
01:46:41.470 --> 01:47:09.680
  ပို.

542
01:47:09.680 --> 01:47:18.180
  ထလော့။

543
01:47:18.180 --> 01:47:20.180
  သွားအိပ်ပါ။

544
01:47:21.180 --> 01:47:32.620
  သွားပါရစေ။

545
01:47:32.620 --> 01:47:36.310
  ဒီကိုလာ။

546
01:47:36.310 --> 01:48:34.980
  သွားပါရစေ။

547
01:52:41.820 --> 01:52:43.820
  သွားကြရအောင်။

548
01:53:36.270 --> 01:53:50.210
  ပိုလိုချင်တယ်။

549
01:53:50.210 --> 01:53:52.210
  သင် ပိုလိုပါသလား။

550
01:53:52.210 --> 01:53:57.630
  ခဏနေ။

551
01:53:58.630 --> 01:54:00.630
  ပို.

552
01:54:00.630 --> 01:54:02.630
  များများပေးပါ။

553
01:54:02.630 --> 01:54:09.530
  ဟုတ်ကဲ့။

554
01:55:07.140 --> 01:55:11.220
  ကျေးဇူးပြု၍

555
01:55:11.220 --> 01:55:12.220
  ဟုတ်ကဲ့။

556
01:55:12.220 --> 01:55:37.290
  ဆိုရိုးစကားအတိုင်း၊

557
01:55:37.290 --> 01:55:44.010
  အရာအားလုံးနဲ့ မွေးဖွားလာတဲ့ ကလေးဟာ အရာအားလုံးနဲ့ မွေးဖွားလာလိမ့်မယ်။

558
01:55:44.010 --> 01:55:47.010
  ကုမ္ပဏီက ပြောင်းရွှေ့ခံရတာ၊

559
01:55:47.010 --> 01:55:50.010
ဒါပေမယ့် မကြာခင် ပြန်ဖွင့်ချင်ပါတယ်။

560
01:55:50.010 --> 01:55:52.010
  သို့သော်၊

561
01:55:52.010 --> 01:55:55.010
  သမ္မတအသစ်ကို ရွေးရမယ်၊

562
01:55:55.010 --> 01:56:00.010
  ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ပိုင်ရှင်က မစ္စတာ Tabuchi ပဲလေ။

563
01:56:00.010 --> 01:56:04.580
  မိသားစုရဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု လိုအပ်တယ်။

564
01:56:04.580 --> 01:56:08.580
  မစ္စတာ ဟတ်တိုရီက သမ္မတကို ပြုစုလိမ့်မယ်။

565
01:56:09.580 --> 01:56:10.580
  နားလည်ပါတယ်။

566
01:56:10.580 --> 01:56:25.180
  မင်းဘာလို့မွေးတာလဲ။

567
01:56:25.180 --> 01:56:35.470
မင်းမှာ ဆန္ဒရှိလို့လား။

568
01:56:35.470 --> 01:56:37.470
  ကလေးမွေးတာ အပြစ်မဟုတ်ဘူး၊

569
01:56:37.470 --> 01:56:39.470
  ဒါကြောင့် သူ့ကို ပျော်ရွှင်အောင်လုပ်ပါ။