1 00:01:05,119 --> 00:01:08,240 Meine Herren, die Waffen wurden überprüft von Ihren Zeugen. 2 00:01:09,480 --> 00:01:10,480 Rücken an Rücken. 3 00:01:11,120 --> 00:01:17,780 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 4 00:01:17,940 --> 00:01:23,980 10, 11, 12, 13, 14, 15, Feuer! 5 00:01:23,980 --> 00:01:27,940 Heute Morgen kann es nicht wieder weitergehen. 6 00:01:28,400 --> 00:01:32,400 Mit der Aufnahme ihres Dienstes werden Mitarbeiter von Im Leichenschauhaus wurden zwei Leichen gefunden 7 00:01:32,400 --> 00:01:33,440 war vor der Tür platziert worden. 8 00:01:34,020 --> 00:01:37,720 Einer war an einem Säbelhieb gestorben und der andere mit einer Pistolenkugel. Seitdem 9 00:01:37,720 --> 00:01:41,120 Anfang der Woche ist es neun Uhr die Zahl der Opfer dieser Kämpfe 10 00:01:41,120 --> 00:01:43,500 absurd. Es muss etwas getan werden, Vidocq. 11 00:01:43,740 --> 00:01:47,560 Okay, aber was, Herr Präfekt ? Darüber weiß ich nichts. 12 00:01:48,700 --> 00:01:51,900 Aber der Minister ist kategorisch. Das ist notwendig Stoppen Sie dieses Massaker. 13 00:01:52,340 --> 00:01:54,620 Schlägt der Minister eine Lösung vor? Nein. 14 00:01:55,820 --> 00:01:59,620 Ein für alle Mal, Vidocq, die Rolle eines Ministers besteht darin, Befehle zu erteilen, 15 00:01:59,620 --> 00:02:02,480 keine Ideen haben. Ich habe dich Ich habe Ihnen diese Weisung übermittelt 16 00:02:02,480 --> 00:02:03,480 aussortieren. 17 00:02:04,020 --> 00:02:08,039 Nun, meine Herren, meine Herren, wir gehen Nehmen Sie die vergangene Woche als Ausgangspunkt 18 00:02:08,039 --> 00:02:09,039 Referenz. 19 00:02:09,860 --> 00:02:15,420 Von sieben Opfern kommen vier davon. 20 00:02:16,380 --> 00:02:19,700 Vier waren Bonapartisten berüchtigt. 21 00:02:20,460 --> 00:02:24,360 Einer war ein ehemaliger Einwanderer, dessen Royalistische Meinungen entgehen nicht 22 00:02:24,360 --> 00:02:27,140 Person. Was politische Meinungen betrifft von den anderen beiden sind sie es nicht 23 00:02:27,140 --> 00:02:29,460 völlig unbekannt. Alles was wir Man weiß, dass sie aus der Provinz kamen. 24 00:02:29,580 --> 00:02:31,120 Sie waren zwei Tage lang nicht in Paris vor. 25 00:02:31,820 --> 00:02:33,040 Paris sehen und sterben. 26 00:02:35,340 --> 00:02:38,940 Kann ich eine Frage stellen? Aber du Haben Sie das Wort, Marquis. Gibt es eine 27 00:02:38,940 --> 00:02:41,220 Verbindung zwischen diesen sieben Männern? Schließlich, etwas, in dem sie gewesen wären 28 00:02:41,220 --> 00:02:42,760 gemeinsam ? Dumme Frage. 29 00:02:43,020 --> 00:02:44,600 Wesentliche Frage, Flambard. 30 00:02:44,840 --> 00:02:46,220 Das sollte sich jeder gute Polizist fragen. 31 00:02:46,480 --> 00:02:48,240 Es bleiben Fragen offen immer noch keine Antwort. 32 00:02:48,680 --> 00:02:49,740 Das liegt daran, dass wir schlecht aussehen. 33 00:02:50,280 --> 00:02:51,280 GUT. 34 00:02:51,500 --> 00:02:54,300 Tatsächlich, wenn wir diese sieben sorgfältig betrachten Fall sorgfältig, wir sehen das 35 00:02:54,300 --> 00:02:55,300 etwas verbindet sie. 36 00:02:56,280 --> 00:02:57,280 Der königliche Palast. 37 00:02:58,180 --> 00:03:02,480 Sehen. Hier das Café Elysse. Unser Royalist hatte dort seine Gewohnheiten. Die 38 00:03:02,480 --> 00:03:04,200 Am Tag vor seinem Tod kam er dorthin. 39 00:03:05,040 --> 00:03:11,460 Und was kostet es? A Zweiter! Auf der anderen Seite der Gärten, 40 00:03:11,500 --> 00:03:14,800 das Souvenircafé. Ein Kaffee, der besuchte unsere vier Bonapartisten. 41 00:03:16,080 --> 00:03:20,220 Am Tag vor ihrem Tod kamen sie dorthin verzehren ihre letzte Schokolade. 42 00:03:20,440 --> 00:03:23,580 Nun ja, aber sie bleiben beide provinziell. Einer kam aus Langres und der 43 00:03:23,580 --> 00:03:26,820 'Andere aus Pau. Ihr Fall steht in keinem Zusammenhang offensichtlich mit dem der anderen Opfer. 44 00:03:27,100 --> 00:03:29,120 Herr Vidocq wird uns das beweisen. 45 00:03:30,180 --> 00:03:31,180 Genau, Flambard. 46 00:03:32,140 --> 00:03:35,520 Denn der erste ging in ein Hotel in der Rue de Beaujolais und dem 47 00:03:35,520 --> 00:03:37,960 Der Zweite bezog eine möblierte Wohnung Rue Montpensier. 48 00:03:39,460 --> 00:03:40,460 Und da haben Sie es. 49 00:03:42,500 --> 00:03:46,380 Aber was schließen Sie daraus? Das schließe ich im königlichen Palast ab 50 00:03:46,380 --> 00:03:49,280 Gehen Sie einige stolze Abras, die Ich möchte den schwächeren Schwanz provozieren. 51 00:03:49,500 --> 00:03:50,940 Ein Duell ist Privatsache. 52 00:03:51,420 --> 00:03:53,920 Wenn diese Leute damit einverstanden sind Wir haben kein Recht, sie zu schlagen 53 00:03:53,920 --> 00:03:56,980 es verhindern. Wir haben noch eine Pflicht, Flambard soll sie beruhigen. 54 00:04:01,290 --> 00:04:08,270 Es lebe der König! Der revolutionäre Tiger ist nicht tot! Er ist Teppich 55 00:04:08,270 --> 00:04:12,830 im Schatten und zähle auf uns Schwäche, uns zu verschlingen! Vergessen wir nicht 56 00:04:12,830 --> 00:04:16,970 nicht die Lehren der Erfahrung, Meine Herren, lasst uns nichts aufgeben, lasst uns alles fordern 57 00:04:16,970 --> 00:04:23,730 ! Und zunächst die Rekonstruktion des Bastille! Hier werden wir werfen 58 00:04:23,730 --> 00:04:28,290 die ehemaligen Lakaien des Usurpators! Zumindest die, die wir nicht gemacht haben 59 00:04:28,290 --> 00:04:29,290 schießen! 60 00:04:33,830 --> 00:04:34,830 Dann ist es gut, es zu wissen. 61 00:04:35,090 --> 00:04:38,170 Könnte genauso gut entlaufene Pferde stoppen. Mein Lieber, ich habe deine Rede wirklich geschätzt. 62 00:04:38,670 --> 00:04:40,470 Mit Ausnahme jedoch der Art und Weise von Konjugation. 63 00:04:40,710 --> 00:04:43,910 Haben Sie in der Zukunft gesprochen? Ich, wann sogar verrückt, ich warte nicht gern 64 00:04:43,910 --> 00:04:44,869 nächsten Tag, um mich zu kratzen. 65 00:04:44,870 --> 00:04:48,170 Leider verbietet uns die Güte des Königs dies beweisen Sie ihm sofort unsere Treue. 66 00:04:48,190 --> 00:04:49,009 Aber seien Sie geduldig. 67 00:04:49,010 --> 00:04:51,750 Nein, Mädchen, das böse Wort. Wenn ich Denken Sie an die Sorgen da drüben 68 00:04:51,750 --> 00:04:56,690 verspotten. Ja, aber was tun? Ich habe ein Idee. 69 00:05:20,010 --> 00:05:21,010 der Mund, wenn wir heulen. 70 00:05:21,310 --> 00:05:25,170 Und auf eine schlimme Art und Weise wirst du am Ende enden Lass uns entdeckt werden. Du sprichst. Es gibt keine 71 00:05:25,170 --> 00:05:26,170 hier gibt es keine Agitatoren. 72 00:05:26,330 --> 00:05:27,330 Er verschwendet seine Zeit. 73 00:05:29,010 --> 00:05:30,010 Schauen Sie sich also an, was gerade hereingekommen ist. 74 00:05:35,210 --> 00:05:36,890 Junge, Wein und das Beste. 75 00:05:41,950 --> 00:05:46,310 In diesem Fall werde ich diese vorschlagen Meine Herren, dieser Chambertin 1805. 76 00:05:46,630 --> 00:05:48,070 Ein außergewöhnliches Jahr. 77 00:05:50,890 --> 00:05:52,890 Es ist jedoch ein Jahr, in dem dies nicht der Fall ist hinterließ keine Erinnerung. 78 00:05:54,190 --> 00:05:57,210 Mal sehen, meine Herren, 1805, Austerlitz. 79 00:05:57,550 --> 00:06:02,190 Nein, mein Freund und ich bevorzugen diesen Wein, Grab, 1815. 80 00:06:02,670 --> 00:06:04,590 Ah, ein Jahr, das gehalten hat, was es verspricht. 81 00:06:05,170 --> 00:06:06,310 Das von Waterloo. 82 00:06:12,250 --> 00:06:14,150 Wie wäre es mit einem Kartenspiel, mein Lieber? 83 00:06:14,610 --> 00:06:18,350 Ja, aber dann ein Kampf. Es ist ein Spiel, das mir gefällt. 84 00:06:19,760 --> 00:06:22,220 Aber was machst du da? Ich entlasse sie als. 85 00:06:22,900 --> 00:06:27,040 Es ist eine usurpierende Karte, die das hat behaupten, den König geschlagen zu haben. Oh, aber 86 00:06:27,040 --> 00:06:29,120 Das ist ein Verbrechen, das bestraft werden muss. 87 00:06:29,960 --> 00:06:31,680 Die Stärke bleibt beim König. 88 00:06:51,300 --> 00:06:52,300 Grab 1815. 89 00:06:55,120 --> 00:06:56,120 Lass es mich dir anbieten. 90 00:06:57,760 --> 00:07:00,240 Ihre Wahl überrascht mich, weil ich das finde katastrophales Jahr. 91 00:07:02,660 --> 00:07:05,020 Ihre Meinung? 92 00:07:05,020 --> 00:07:11,700 Ein bisschen mehr? 93 00:07:11,700 --> 00:07:14,680 Wir dürfen das Beste nicht missbrauchen Dinge, Sir. 94 00:07:15,620 --> 00:07:17,240 Aber du trinkst selbst nicht? 95 00:07:32,750 --> 00:07:37,270 Dieses Jahr 1815 ist fade, unrühmlich und ohne Elan. 96 00:07:39,350 --> 00:07:41,370 Ein Jahr für Ratten! 97 00:07:41,370 --> 00:07:47,990 Ihre Höflichkeit ist mehr wert, Herr. 98 00:07:49,670 --> 00:07:53,090 Und da Sie scheinbar Stammgast sind Von diesem Ort, der zu Tode traurig ist, 99 00:07:53,230 --> 00:07:56,370 Akzeptieren Sie, dies bescheiden zu dekorieren vorhanden. 100 00:08:11,120 --> 00:08:12,120 Ja, 18. 101 00:08:15,240 --> 00:08:16,240 Capet. 102 00:08:19,800 --> 00:08:20,800 Hol mir den großen Louis. 103 00:08:21,820 --> 00:08:22,820 Großer Louis. 104 00:08:23,690 --> 00:08:25,230 Und so gehört es dazu, Meine Herren. 105 00:08:25,450 --> 00:08:29,170 Feiglinge, meine Herren. Schafe Davon können wir getrost mähen 106 00:08:29,170 --> 00:08:31,810 Wolle. Das ist alles, was davon übrig geblieben ist Napoleons große Armee. 107 00:08:32,850 --> 00:08:36,510 Morgen werden wir uns groß ausstatten Malerei. Und wir werden ihre Wand damit bedecken 108 00:08:36,510 --> 00:08:37,429 Lilienblüten. 109 00:08:37,429 --> 00:08:40,010 Um ihnen zu beweisen, dass es ihr König ist überall zu Hause. 110 00:08:57,260 --> 00:08:59,540 Warum schließlich gehen? Du musst es wissen eine Untersuchung abschließen. 111 00:08:59,740 --> 00:09:01,180 Endlich begann es zu werden interessant. 112 00:09:01,380 --> 00:09:03,780 Für dich vielleicht, weil du Du bist ein Tyrann. Ich, ich hasse das 113 00:09:03,780 --> 00:09:08,720 Gewalt. Also, worauf warten Sie noch? Schauen Sie sich die junge Frau dort drüben an. 114 00:09:09,680 --> 00:09:10,679 Ich kenne sie. 115 00:09:10,680 --> 00:09:11,680 Dies ist der königliche Palast. 116 00:09:13,620 --> 00:09:17,020 1621 von Le Mercier für gebaut Graf von Richelieu. 117 00:09:17,840 --> 00:09:20,920 Deshalb trägt es zunächst den Namen des Kardinalpalastes. 118 00:09:21,300 --> 00:09:23,020 Wie gebildet du bist. Oh nein. 119 00:09:23,260 --> 00:09:25,780 Es ist eine Wissenschaft, die man erlangen kann für ein Drittel von ihm. 120 00:09:26,190 --> 00:09:28,770 Dies ist der Preis des Kapitalführers das ich heute Morgen gekauft habe. 121 00:09:28,990 --> 00:09:32,130 Wir sind seit weniger als einem Jahr verheiratet Monate und ich habe das Gefühl, ich hätte mehr 122 00:09:32,130 --> 00:09:35,330 Ich habe das in zehn Jahren bei dir gelernt Pension mit guten Frauen. Ah, ich 123 00:09:35,330 --> 00:09:38,470 Ich bin sehr glücklich, mein Freund, aber du Genießen Sie Ihren ersten Aufenthalt 124 00:09:38,470 --> 00:09:41,010 in der Hauptstadt, um gut zu lernen andere Dinge auch. 125 00:09:41,210 --> 00:09:45,310 Was dann, mein Freund? Nun ja, die Verwendung intime Spitze, Hemden 126 00:09:45,310 --> 00:09:47,530 dunstige, feine Dessous. 127 00:09:47,870 --> 00:09:51,850 Protestiere nicht, Oma. Er ist groß Zeit für dich, das allzu Weise zu vergessen 128 00:09:51,850 --> 00:09:53,550 Klosterausbildung. Kommen. 129 00:10:07,120 --> 00:10:09,420 Meine Frau möchte sie erneuern Schlüsselanhänger. 130 00:10:10,560 --> 00:10:12,720 Ich möchte, dass du ihm deine zeigst neueste Kollektion. 131 00:10:13,380 --> 00:10:14,380 Auf jeden Fall, Sir. 132 00:10:14,540 --> 00:10:18,400 Jeanne, würdest du dich gerne darum kümmern? Frau? Nehmen Sie sich die Zeit dafür 133 00:10:18,400 --> 00:10:19,400 Wähle, Sophie. 134 00:10:20,920 --> 00:10:22,740 Ich nehme Sie mit auf einen Rundgang durch den Garten Ich warte auf dich. 135 00:10:23,080 --> 00:10:24,080 Bis später, mein Freund. 136 00:10:27,740 --> 00:10:31,420 Frau, ich möchte Sie eine Frage stellen Gefallen. 137 00:10:32,140 --> 00:10:33,900 Ich könnte eine Stecknadel gebrauchen. 138 00:10:34,800 --> 00:10:36,020 Was für ein Stift? 139 00:10:36,920 --> 00:10:39,000 Eine Trauernadel. 140 00:10:43,020 --> 00:10:44,020 Wie dieses hier. 141 00:10:48,840 --> 00:10:49,840 Hier ist es. 142 00:10:50,380 --> 00:10:51,880 Ich bringe die Rouag-Post. 143 00:10:52,300 --> 00:10:55,700 Es ist in Ordnung, es wird übertragen. Aber das hier ist nicht alles. Ich muss einen Bericht erstellen 144 00:10:55,700 --> 00:10:58,260 dringend zum Oberst. Ich muss sprich laut. 145 00:10:58,620 --> 00:11:00,120 Kennt er ihn? Nein. 146 00:11:00,500 --> 00:11:03,260 Aber wenn er den Inhalt von mir sieht Tasche, er wird mich empfangen. 147 00:11:06,350 --> 00:11:07,370 Warte auf Propellerkaffee. 148 00:11:08,670 --> 00:11:12,610 Warum es tun? Das sind die Befehle. Die Folgendes betrifft mich nicht. 149 00:11:13,710 --> 00:11:17,810 Die Partei des Usurpators ist wie eine Regenwurm. Schneiden Sie es in Stücke, es 150 00:11:17,810 --> 00:11:18,810 windet sich immer noch. 151 00:11:18,850 --> 00:11:22,470 Wir werden dieses Ungeziefer nicht los das durch sorgfältiges Zerkleinern jedes einzelnen 152 00:11:22,470 --> 00:11:25,950 Ringe. Solange es noch einen gibt Er ist ein lebender oder freigelassener Bonapartist 153 00:11:25,950 --> 00:11:28,650 wird weder für Beleidigungen da sein noch Angelegenheiten. Ein Kaffee. 154 00:11:29,100 --> 00:11:31,680 Da tut die Polizei ihr nicht Pflicht, es liegt an uns Herren, zu retten 155 00:11:31,680 --> 00:11:35,640 die Ehre des Königs. Wir müssen Platz schaffen Klar, meine Herren. Das müssen wir verfolgen 156 00:11:35,640 --> 00:11:36,960 Pöbel vor dem königlichen Palast. 157 00:11:37,400 --> 00:11:38,660 Ich bat um einen Kaffee. 158 00:11:57,450 --> 00:11:59,090 Sie haben eine starke Stimme, Sir. 159 00:12:00,030 --> 00:12:03,990 Es ist diejenige, die dafür geeignet ist hören. 160 00:12:04,230 --> 00:12:10,270 Sehr gut, dieser Kaffee! Ich sehe, dass du kommen aus der Provinz. 161 00:12:10,910 --> 00:12:12,710 Vielleicht sind Ihnen unsere Einsatzmöglichkeiten noch nicht bekannt. 162 00:12:13,510 --> 00:12:14,830 Es ist durchaus möglich, Sir. 163 00:12:15,490 --> 00:12:17,090 Aber ich kenne die Kabaretts. 164 00:12:17,450 --> 00:12:20,270 Wir sitzen da, wenn wir durstig sind und wir ein Getränk bestellen. 165 00:12:38,500 --> 00:12:42,340 Einen Moment bitte. Du trinkst Für wessen Gesundheit, Sir? 166 00:12:42,340 --> 00:12:48,820 Meins, wenn ich darf. Oh Nein, die Nutzung erlaubt es hier nicht. 167 00:12:50,720 --> 00:12:53,740 Na dann, ich werde auf die Gesundheit von trinken Person. 168 00:12:54,020 --> 00:12:55,020 Dann wirst du nicht trinken. 169 00:12:56,440 --> 00:13:00,400 Hier, wenn Sie Ihr Glas heben, ist es immer zum Wohle des Königs. 170 00:13:01,600 --> 00:13:04,140 Aber vielleicht sind Sie damit nicht einverstanden unsere Nutzung. 171 00:13:08,170 --> 00:13:09,670 Ich finde es ausgezeichnet. 172 00:13:12,050 --> 00:13:17,810 Meine Herren, auf das Wohl des Königs von Rom. 173 00:13:26,850 --> 00:13:28,630 Willkommen in Paris, Herr Chaloux. 174 00:13:33,850 --> 00:13:36,090 Und vor allem: Wer bist du? Mein Name ist Einkaufstasche. 175 00:13:36,560 --> 00:13:38,800 Aber... Der Colonel hat mich wegen Ihnen angeklagt Willkommen. 176 00:13:40,320 --> 00:13:43,220 Es gab keinen besseren Ort dafür Lernen Sie dieses königliche Wahrzeichen kennen 177 00:13:43,220 --> 00:13:44,820 ? Für einen ersten Kontakt gibt es nichts Besseres dieses hier. 178 00:13:45,540 --> 00:13:46,600 Ich verstehe Sie nicht. 179 00:13:47,120 --> 00:13:48,280 Nun ja, wir kennen dich nicht. 180 00:13:48,540 --> 00:13:50,120 Vor Agenten muss man auf der Hut sein provokativ. 181 00:13:51,220 --> 00:13:55,020 Und das beweist Ihnen, dass ich es nicht bin A ? Das Café Elysse scheint uns ein 182 00:13:55,020 --> 00:13:56,120 ausreichender Test. 183 00:13:57,060 --> 00:13:58,300 Ich verstehe Sie nicht. 184 00:13:58,960 --> 00:14:01,280 Die Spitzel kommen leise heraus die Tür. 185 00:14:01,940 --> 00:14:05,760 Andererseits muss ich immer putzen unsere Freunde. 186 00:14:06,530 --> 00:14:07,530 Und jetzt hör mir zu. 187 00:14:08,510 --> 00:14:10,210 Wir werden in das Café gehen, das ist hinter mir. 188 00:14:11,550 --> 00:14:12,550 Wir gehen in den Keller. 189 00:14:17,990 --> 00:14:22,890 Merkst du etwas? Ist hier etwas Ungewöhnliches? Ja. 190 00:14:23,390 --> 00:14:26,150 Dies ist auch die Sichtweise der Polizei nach drei Durchsuchungen. 191 00:14:26,450 --> 00:14:27,450 Schauen Sie jetzt. 192 00:14:30,970 --> 00:14:33,130 Glücklicherweise erhielt die Polizei keine Nachricht Architekturunterricht. 193 00:14:33,470 --> 00:14:35,510 Jedes Mal finden sie sicher das Gebäude. 194 00:14:36,140 --> 00:14:37,600 Aber denken Sie nicht daran, sich die Pläne anzusehen. 195 00:14:50,220 --> 00:14:51,220 Helfen Sie Leblanc. 196 00:14:51,800 --> 00:14:54,560 Warm. Ich habe gerade die Mittel gezählt die du uns geschickt hast. Dort 197 00:14:54,560 --> 00:14:55,560 Rezept ist großartig. 198 00:14:57,760 --> 00:15:00,640 Wann kann ich den Oberst sehen? Alle sofort. 199 00:15:01,020 --> 00:15:02,320 Er möchte Ihnen gratulieren. 200 00:15:20,840 --> 00:15:22,700 Ich freue mich, dich zu kennen, Chaloux. 201 00:15:23,420 --> 00:15:27,280 Solange die Provinz Männer gibt Wir wären wie Sie nicht verzweifelt 202 00:15:27,280 --> 00:15:28,179 von Frankreich. 203 00:15:28,180 --> 00:15:29,400 Sie tun zu viel Ehre, mein Oberst. 204 00:15:29,800 --> 00:15:34,440 Im Großen und Ganzen wurde es schnell Mittag Partei für das royalistische Lager. 205 00:15:35,100 --> 00:15:37,060 Ich nehme an, Ihre Aufgabe ist es nicht einfach. 206 00:15:37,560 --> 00:15:41,540 Tatsächlich, mein Oberst, die Zeit vergeht gute Erinnerungen. Und viele haben es bereits getan 207 00:15:41,540 --> 00:15:43,040 vergessen, was sie dem Kaiser schuldeten. 208 00:15:43,360 --> 00:15:45,200 Du hast nur mehr Verdienst, Chaloux. 209 00:15:45,760 --> 00:15:48,220 Trotz der wachsenden Aktivität der Polizei... 210 00:15:48,560 --> 00:15:50,840 Sie haben gesehen, wie ein Netzwerk eingerichtet wurde bemerkenswert. 211 00:15:51,100 --> 00:15:53,140 Beste aller Abteilungen. 212 00:15:54,980 --> 00:15:55,980 Anmut. 213 00:15:56,500 --> 00:15:58,400 Das Gebäude bricht zusammen, mein Colonel. 214 00:15:58,620 --> 00:15:59,960 Aber es ist immer noch stark. 215 00:16:00,760 --> 00:16:02,420 Ihre neueste Kollektion beweist es. 216 00:16:03,220 --> 00:16:04,820 Machen Sie sich keine Illusionen, mein Gott Oberst. 217 00:16:05,160 --> 00:16:07,540 Es fließen deutlich weniger Mittel ein einfacher als zuvor. 218 00:16:07,820 --> 00:16:10,520 Um die Unterstützer bezahlen zu lassen, haben wir Wir wurden manchmal gezwungen, es zu benutzen 219 00:16:10,520 --> 00:16:13,240 Einschüchterung. Du hast es gut gemacht. Zögern Sie nicht, hart zuzuschlagen. 220 00:16:13,480 --> 00:16:14,500 Machen Sie gegebenenfalls ein Beispiel. 221 00:16:16,520 --> 00:16:18,800 Was meinst du mit einem Beispiel? Diejenigen, die weigern sich, zu unserem beizutragen 222 00:16:18,800 --> 00:16:20,960 Ursache benimm dich wie Deserteure. Behandle sie auch so. 223 00:16:24,580 --> 00:16:27,040 Aber das wäre Mord. Anwendung der Vorschriften, mehr nicht. 224 00:16:27,360 --> 00:16:29,360 Wir bilden eine Geheimarmee, aber eine Kriegsarmee. 225 00:16:29,620 --> 00:16:32,220 Wir werden nur die Bourbonen vertreiben strikte Einhaltung der Disziplin 226 00:16:32,220 --> 00:16:33,220 Militär. 227 00:16:33,420 --> 00:16:36,720 Meine Seelen waren bereit zu kämpfen und Sterben Sie für unsere Sache, mein Oberst. 228 00:16:37,740 --> 00:16:38,960 Aber die Zeit vergeht und nichts kommt. 229 00:16:39,840 --> 00:16:42,220 Sie haben es satt zu warten. Sie Würden weniger warten, wenn sie abholen würden 230 00:16:42,220 --> 00:16:43,220 mehr Geld. 231 00:16:43,310 --> 00:16:46,110 Auf das Geld kommt es an. Ich bin bewusst. Aber er ist nicht ich 232 00:16:46,110 --> 00:16:47,110 muss überzeugt werden. 233 00:16:47,810 --> 00:16:50,450 Meine Männer beginnen zu zweifeln die Wirksamkeit ihres Handelns. 234 00:16:51,090 --> 00:16:54,350 Sie fragen sich, ob das Geld, das sie haben Collect wird gut genutzt. Das ist es, 235 00:16:54,450 --> 00:16:57,370 Vielleicht möchten sie Rechenschaftspflicht. Sie verlangen nicht danach, sie fordern es. 236 00:17:00,250 --> 00:17:01,490 Hier sind wir, Colonel. 237 00:17:02,050 --> 00:17:03,410 Das ist es, was ich dir sagen wollte. 238 00:17:07,609 --> 00:17:09,190 Nun, das ist nur eine... 239 00:17:09,579 --> 00:17:12,680 Eine neue Manifestation von Misstrauen, das die Provinz immer noch hat 240 00:17:12,680 --> 00:17:13,920 im Hinblick auf Paris erlebt. 241 00:17:16,940 --> 00:17:18,920 Aber ich verstehe Ihre Männer, Chaloux. 242 00:17:19,380 --> 00:17:21,300 Ich würde besser sagen: Ich bin mit ihnen einverstanden. 243 00:17:21,920 --> 00:17:26,660 Ihr Anliegen ist nicht das von Söldner, sondern die der Bürger. 244 00:17:26,800 --> 00:17:30,380 Aber mein Colonel... Kontrolle über Das Handeln eines jeden durch alle ist die Grundlage 245 00:17:30,380 --> 00:17:31,480 sogar Demokratie. 246 00:17:32,700 --> 00:17:36,840 Wir müssen uns dem unterwerfen, Leblanc. Wie ist das? Sie werden Herrn geben. 247 00:17:37,040 --> 00:17:38,100 Chaloux alle Stücke. 248 00:17:38,560 --> 00:17:40,700 der seine Kameraden urteilen lässt unseres Handelns. 249 00:17:41,640 --> 00:17:42,780 Entschuldigung, aber die Sache ist unmöglich. 250 00:17:43,760 --> 00:17:46,740 Wofür ? Die Sicherheit eines Geheimorganisation verboten 251 00:17:46,740 --> 00:17:49,620 über eine regelmäßige Buchhaltung verfügen. Und Waffenschmuggler liefern nicht 252 00:17:49,620 --> 00:17:50,620 keine Rechnungen. 253 00:17:51,220 --> 00:17:54,420 Ich werde mit einem Bericht zufrieden sein Lagerstatus und Preisdetails. 254 00:17:55,020 --> 00:17:57,040 Die Etablierung einer Dokumentenwette wäre von Vorteil verrückte Rücksichtslosigkeit. 255 00:17:57,300 --> 00:17:58,300 Ich weigere mich, dies zu tun. 256 00:17:58,700 --> 00:18:00,540 Krieg führen heißt nehmen Risiken, die Weißen. 257 00:18:01,600 --> 00:18:03,040 Sie werden diesen Zustand herstellen. 258 00:18:04,420 --> 00:18:05,540 Es ist ein Befehl. 259 00:18:06,600 --> 00:18:08,500 Du hast meinen Freund ruiniert, du hast es auf mich abgesehen lieferte die Entschuldigung. 260 00:18:08,960 --> 00:18:11,800 So lange verlässt man eine Frau nicht mit Wehen kämpfen. 261 00:18:12,320 --> 00:18:15,240 Wo warst du? Der Zufall hat mich geschaffen alte Freunde treffen. 262 00:18:15,520 --> 00:18:17,120 Schon wieder Sie, Sir. Ah, dieses Mal, es ist nicht zu viel. 263 00:18:17,560 --> 00:18:21,460 Sie liegen falsch, meine Herren. Es ist Du, der mich gedrängt hat. Charles! Du 264 00:18:21,460 --> 00:18:27,060 nannte uns Lügner. Das hat er nicht Sag das! Es läuft auf dasselbe hinaus, und zwar auf uns 265 00:18:27,060 --> 00:18:28,580 Wir gehören nicht zu denen, die akzeptieren Entschuldigung. 266 00:18:29,740 --> 00:18:31,580 Naja, Süße, ich komme gerade noch rechtzeitig. 267 00:18:36,330 --> 00:18:37,970 Ich glaube, dass diese Herren das wollen schlagen. 268 00:18:43,030 --> 00:18:47,650 Was entscheiden Sie? Wir werden kämpfen. 269 00:19:07,950 --> 00:19:08,950 Es ist 2 Uhr morgens. 270 00:19:09,190 --> 00:19:12,470 Können Sie nicht früher sprechen? Das Es war mir peinlich, dir zu sagen, dass ich ein Hahnrei war. 271 00:19:19,510 --> 00:19:26,370 Wer ist es 272 00:19:26,370 --> 00:19:30,430 Was machst du jetzt? Ich werde Tu, was du tust, Flambard. Ich werde 273 00:19:30,430 --> 00:19:31,510 schlafen. Es ist unmöglich. 274 00:19:32,550 --> 00:19:33,870 Bis wieder Mittag. 275 00:19:34,390 --> 00:19:35,390 Herr Vidocq. 276 00:19:35,640 --> 00:19:39,120 Dies geschieht auf Ihren ausdrücklichen Wunsch hin Ich habe zugestimmt, Sie zu entlasten 277 00:19:39,120 --> 00:19:40,280 Verwaltungsaufgaben. 278 00:19:40,620 --> 00:19:45,320 Also ? Es ist morgen, der 16., und jeden Monat, am 16. um 11 Uhr, muss ich 279 00:19:45,320 --> 00:19:46,460 meine Meldungen an den Verantwortlichen weiterleiten. 280 00:19:47,920 --> 00:19:49,580 Wer hält dich auf? Aber Sie, Herr 281 00:19:49,980 --> 00:19:53,600 Vidocq, weil es drei Tage her ist, seit ich fragt Sie vergeblich nach meinen Belegen. 282 00:19:54,520 --> 00:19:56,820 Hören Sie, Flambard, ich muss sie vergessen haben in einer Tasche. Was für eine Tasche, Herr. 283 00:19:57,020 --> 00:19:59,920 Vidocq? Ich weiß nicht, eine Tasche davon meiner Mäntel. Ein Mantel, der blockiert 284 00:19:59,920 --> 00:20:02,640 die Rädchen der Verwaltungsmaschinerie. Ich mache keine Witze, ich brauche das 285 00:20:02,640 --> 00:20:03,640 Mantel. 286 00:20:09,870 --> 00:20:12,430 um deine Pflicht zu tun. Wohin bringst du mich? ? Bei mir zu Hause. 287 00:20:13,210 --> 00:20:16,570 Sie werden die Möglichkeit haben, mich zu stoppen Mantel und du hast den Rest 288 00:20:16,570 --> 00:20:17,830 Nacht, um seine Taschen zu durchsuchen. 289 00:20:19,330 --> 00:20:25,530 Das war bei dir schon immer nervig Gewohnheit. 290 00:20:25,850 --> 00:20:28,270 Jedes Mal, wenn ich kam, um dich aufzuhalten, Ich kam immer außer Atem an. 291 00:20:28,430 --> 00:20:29,430 Und immer umsonst. 292 00:20:31,010 --> 00:20:32,270 Und immer gefolgt von den dreien. 293 00:21:35,110 --> 00:21:36,110 Guten Abend, François. 294 00:21:39,110 --> 00:21:40,110 Vier Jahre. 295 00:21:58,410 --> 00:22:00,890 Sei nett, Flambard, störe mich nicht nicht. 296 00:22:01,110 --> 00:22:02,110 Vidocq. 297 00:22:02,630 --> 00:22:04,130 Wirst du Paris verlassen? 298 00:22:05,040 --> 00:22:06,040 Nein, nein. 299 00:22:08,100 --> 00:22:10,300 Bleiben Sie? Ja. 300 00:22:12,700 --> 00:22:14,360 Definitiv ? Ja. 301 00:22:15,700 --> 00:22:19,200 Was werden Sie tun? Das tue ich schon etwas. 302 00:22:20,200 --> 00:22:23,040 Ich nehme an, dass du mir davon erzählen wirst. 303 00:22:25,600 --> 00:22:26,920 Komm, setz dich neben mich. 304 00:22:35,280 --> 00:22:37,820 Wir fanden es gut, es mir anzuvertrauen Verantwortung einer Dienstleistung. 305 00:22:39,620 --> 00:22:42,120 Und alles, was ich Ihnen sagen kann, ist dass dies genau die Art von ist 306 00:22:42,120 --> 00:22:44,060 Service, über den wir nicht reden. 307 00:22:44,840 --> 00:22:45,840 Geheimnis. Also. 308 00:22:48,420 --> 00:22:52,240 Da ich dich kenne, sehe ich dich in schlechte Wohnverhältnisse. 309 00:22:52,480 --> 00:22:53,480 Oh mein Gott. 310 00:22:54,080 --> 00:22:55,080 Mittelmäßig. 311 00:22:56,140 --> 00:23:00,460 Durchzogen von Berichten und Notizen von Brüder, von der Verwaltung erdrosselt. 312 00:23:01,820 --> 00:23:04,620 Stellen Sie sich vor, was Sie tun könnten, wenn Sie hatte freie Bewegungen. 313 00:23:06,780 --> 00:23:07,820 Kostenlos, François. 314 00:23:08,520 --> 00:23:10,720 Je geheimer ein Dienst ist, desto mehr ist er reich. 315 00:23:12,220 --> 00:23:17,080 Warum also nicht arbeiten? zusammen? Äh? Hand in Hand. 316 00:23:17,900 --> 00:23:19,220 Ich werde mich an dir reinigen. 317 00:23:22,020 --> 00:23:24,320 NEIN ? Nein. 318 00:23:25,300 --> 00:23:29,840 Wofür? Weil ich es lieber bin von der Verwaltung erdrosselt als frei 319 00:23:29,840 --> 00:23:31,040 mit dir. Ich kenne Sie. 320 00:23:34,520 --> 00:23:35,540 Ich habe mich verändert. 321 00:23:38,440 --> 00:23:39,520 Es ist eine Schande. 322 00:23:40,780 --> 00:23:41,840 Du liebst mich trotzdem. 323 00:23:53,420 --> 00:23:54,440 Ich bevorzuge das. 324 00:24:09,860 --> 00:24:14,500 Sophie, was machst du hier? Ich habe auf dich gewartet, komm hoch! 325 00:24:14,500 --> 00:24:21,460 Es ist lange her, seit ich dich das letzte Mal hatte. Es sind drei, sechs Monate vergangen 326 00:24:21,460 --> 00:24:22,480 Monat? Zwei Jahre. 327 00:24:23,160 --> 00:24:25,780 Was ist aus dir geworden? Ich habe mich verstanden Reihe. 328 00:24:26,320 --> 00:24:27,660 Du ? In den Provinzen. 329 00:24:27,920 --> 00:24:29,200 In Paris war ich zu bekannt. 330 00:24:29,920 --> 00:24:30,920 Du hattest so ein gutes Herz. 331 00:24:31,160 --> 00:24:32,760 Es ist vorbei, ich teile mich nicht mehr. 332 00:24:33,160 --> 00:24:34,099 Es ist nicht möglich. 333 00:24:34,100 --> 00:24:35,500 Ich habe einen guten, naiven Mann gefunden. 334 00:24:35,780 --> 00:24:37,760 Ich sagte ihm, ich sei eine Waise. Er glaubte mir. 335 00:24:38,320 --> 00:24:39,380 Und da bin ich, ich bin verheiratet. 336 00:24:42,700 --> 00:24:45,880 Glückwunsch. Es ist eine Chance, dass ich werde es nicht zweimal finden. Muss 337 00:24:45,880 --> 00:24:46,559 Du hilfst mir. 338 00:24:46,560 --> 00:24:48,080 Wozu? Keine Witwe werden. 339 00:24:48,720 --> 00:24:50,140 Mein Mann muss morgen ein Duell bestreiten. 340 00:24:50,380 --> 00:24:51,380 Ich habe große Angst. 341 00:24:52,440 --> 00:24:54,840 Haben Sie versucht, ihn davon abzubringen? Ich habe alles gesagt, alles versucht. 342 00:24:55,540 --> 00:24:58,040 Er ist ein Ehrenmann. Ich weiß das Art von Mann. 343 00:24:58,460 --> 00:25:01,240 Wenn er sich wirklich umbringen will, Was kann ihn aufhalten? Du ? 344 00:25:01,240 --> 00:25:05,020 Mich ? Du erfindest eine Ausrede und du Lass es aufhören. Du hast nicht gesagt... 345 00:25:12,720 --> 00:25:14,080 Mitten im Herzen sind deine Schüsse großartig. 346 00:25:14,800 --> 00:25:15,860 Ich habe nicht allzu sehr die Kontrolle verloren. 347 00:25:17,440 --> 00:25:19,880 Vor zehn Jahren hatte ich nicht das Ziel, besser zu werden, aber ich habe schneller geschossen. 348 00:25:20,640 --> 00:25:22,760 In welchem ​​Körper warst du? Im Wache. 349 00:25:23,420 --> 00:25:26,400 Ich habe den beladenen Männern das Schießen beigebracht der Sicherheit des Kaisers. Wenn er es getan hätte 350 00:25:26,400 --> 00:25:29,200 wusste, dass Ihr Gegner gezögert hätte bevor ich es an dir reibe, für mich 351 00:25:29,200 --> 00:25:30,200 Er ist bereits ein toter Mann. 352 00:25:30,480 --> 00:25:33,460 Ich habe nicht vor, ihn zu töten. Falsch, meine Liebe. Wenn wir einen finden 353 00:25:33,460 --> 00:25:38,420 Weisheit ist kein Hindernis auf ihrem Weg von... Lass niemanden sich bewegen! Welches von 354 00:25:38,420 --> 00:25:39,700 Hast du ihn Chaloux genannt? 355 00:25:40,190 --> 00:25:42,570 Wir können nicht antworten Unvollständige Fragen, Sir. Dass er 356 00:25:42,570 --> 00:25:44,530 willst du? Ich habe einen Haftbefehl gegen ihn. 357 00:25:44,830 --> 00:25:46,850 Wir suchen ihn wegen unbezahlter Schulden. 358 00:25:47,090 --> 00:25:48,090 Es ist unmöglich. 359 00:25:52,830 --> 00:25:55,290 Es ist nicht unsere Aufgabe, darüber zu urteilen, aber Gericht seiner Provinz. Aber es gibt keine 360 00:25:55,290 --> 00:25:55,570 nein... 361 00:25:55,570 --> 00:26:03,550 Wenn 362 00:26:03,550 --> 00:26:05,010 Du hast etwas Dummes getan, Genosse, das musst du tun zahlen. 363 00:26:09,840 --> 00:26:11,380 Bist du das, Chaloux? Ich bin dein Mann. 364 00:26:11,700 --> 00:26:18,600 Nehmen Sie es mit an Bord! Herren! Ich kann nicht nicht mehr akzeptieren! Du musst! Morgen, 365 00:26:18,600 --> 00:26:21,420 6 Uhr morgens, Sie haben einen Termin auf der Wiese. Aber der Ankläger ist die Gerechtigkeit! 366 00:26:21,420 --> 00:26:28,340 Gerechtigkeit, sie wird auf Ehre warten Priorität! Was ist 367 00:26:28,340 --> 00:26:31,780 Was wollten Sie, dass wir tun? Wenn der Mensch hat lehnte seine wahre Identität ab, es gibt keine 368 00:26:31,780 --> 00:26:32,780 musste ihn einfach freilassen. 369 00:26:32,880 --> 00:26:35,280 Wieder einmal wurde Flambard hergestellt habe wie ein Kind. Das wird es mir beibringen 370 00:26:35,280 --> 00:26:36,940 Versprechen machen. Was bist du? Willst du es tun? 371 00:26:37,210 --> 00:26:40,010 Chaloux kämpft widerwillig. Die Das Duell findet auf Privatgrundstücken statt. 372 00:26:40,690 --> 00:26:42,510 Wir haben kein Recht einzugreifen. 373 00:26:42,770 --> 00:26:44,930 Ja, ich weiß, aber ich will es trotzdem Überprüfen Sie, ob der Kampf regelmäßig verläuft. 374 00:26:46,390 --> 00:26:49,530 Meine Herren, die Waffen wurden überprüft von Ihren Zeugen. 375 00:26:50,430 --> 00:26:53,930 Ich zähle 15 Schritte und dich wird aufhören. 376 00:26:55,870 --> 00:26:58,230 Du wirst zurückkommen, wenn ich Feuer schreie. 377 00:26:59,430 --> 00:27:00,830 Meine Herren, Rücken an Rücken. 378 00:27:30,080 --> 00:27:31,080 Komm schon, komm schon. 379 00:27:31,200 --> 00:27:33,640 Der Kampf war regelmäßig fortgeschritten, wir haben hier nichts mehr zu tun. 380 00:27:34,660 --> 00:27:35,980 Ich habe nur einen Schuss gehört. 381 00:27:36,340 --> 00:27:37,239 Das ist gut. 382 00:27:37,240 --> 00:27:42,700 Ist das nicht seltsam? Warum seltsam? Der Gegner von Chaloux war mehr 383 00:27:42,700 --> 00:27:44,480 jung, er hatte bessere Reflexe schneller als er, das ist alles. 384 00:27:46,860 --> 00:27:48,540 Chaloux starb daher, ohne einen Schuss abgegeben zu haben. Schuss. 385 00:27:48,860 --> 00:27:49,860 Auf diese Weise litt er nicht. 386 00:27:59,180 --> 00:28:00,180 Ich kann nicht zurück. 387 00:28:02,760 --> 00:28:03,760 Komm schon, Sophie. 388 00:28:04,220 --> 00:28:05,220 Es ist das Gesetz. 389 00:28:05,240 --> 00:28:06,380 Man muss den Körper erkennen. 390 00:28:07,560 --> 00:28:08,560 Mut. 391 00:28:14,080 --> 00:28:15,080 Hören Sie hier auf. 392 00:28:18,060 --> 00:28:19,760 Ich sage Ihnen alles Gute, Herr Midoc. 393 00:28:29,480 --> 00:28:31,920 Machen Sie die Autopsie am Körper wie Sie fragte danach, der Ball traf 394 00:28:31,920 --> 00:28:32,920 volles Herz. 395 00:28:34,480 --> 00:28:39,400 Nur... Nur was? Sehen. 396 00:28:40,720 --> 00:28:41,880 Es handelt sich nicht um eine Duellwaffenkugel. 397 00:28:42,440 --> 00:28:43,580 Es ist mindestens doppelt so groß. 398 00:28:45,220 --> 00:28:46,300 Dies ist eine Duellwaffenkugel. 399 00:28:51,960 --> 00:28:54,720 Bedeutet das? Das bedeutet das Ihr Mann ist nicht durch eine Kugel gestorben 400 00:28:54,720 --> 00:28:55,720 der Pistole. 401 00:28:55,740 --> 00:28:56,980 Er wurde mit einem Kriegsgewehr getötet. 402 00:29:20,720 --> 00:29:23,480 Ich werde ihn rächen, François. Dass du mir hilfst oder nicht, ich werde ihn rächen. 403 00:29:23,740 --> 00:29:25,860 Oh, aber reden Sie keinen Unsinn, wissen Sie obwohl du auf mich zählen kannst. 404 00:29:28,020 --> 00:29:29,340 Nur kannte ich ihn nicht, Dein guter Mann. 405 00:29:31,560 --> 00:29:32,560 Er liebte Politik. 406 00:29:34,120 --> 00:29:35,780 Er wollte, dass der König fiel. 407 00:29:36,560 --> 00:29:38,840 Ich bin sicher, dass es die Royalisten sind der ihn getötet hat. 408 00:29:39,900 --> 00:29:41,540 Sie könnten genauso gut nach einer Nadel in einer suchen Heuhaufen. 409 00:29:42,360 --> 00:29:45,080 Nein, mein Auflauf, was ich brauche ist Namen, Fakten, Orte. 410 00:29:46,800 --> 00:29:47,800 Ich weiß nicht viel. 411 00:29:49,710 --> 00:29:51,130 Das habe ich in seinen Papieren gefunden. 412 00:30:03,290 --> 00:30:04,610 Ein Tätigkeitsbericht. 413 00:30:05,410 --> 00:30:06,890 Er war sehr sorgfältig. 414 00:30:07,250 --> 00:30:08,250 Nicht vorsichtig. 415 00:30:09,550 --> 00:30:10,610 Er erzählt alles. 416 00:30:11,510 --> 00:30:12,950 Für einen Polizisten nur im Armenhaus. 417 00:30:13,230 --> 00:30:15,430 Ich habe Ihnen diese Papiere mitgebracht Vertrauen, François. 418 00:30:16,050 --> 00:30:17,350 Versprich mir, dass du es nicht missbrauchen wirst. 419 00:30:18,990 --> 00:30:21,970 Finden Sie seine Mörder, aber tragen Sie sie nicht mit Unrecht gegenüber seinen Freunden. 420 00:30:23,190 --> 00:30:24,190 Ich mag dich, Sophie. 421 00:30:24,270 --> 00:30:25,270 Ich verspreche es dir. 422 00:31:01,550 --> 00:31:03,150 Auf jeden Fall scheint es zu funktionieren Geschichte. 423 00:31:08,570 --> 00:31:11,010 Schau, er fühlt sich wohl, François. Ich würde wie er gekleidet sein, ich. 424 00:31:11,670 --> 00:31:12,670 Ich wäre vor Scham gestorben. 425 00:31:13,550 --> 00:31:14,850 Mit ihm ist alles in Ordnung, das glauben wir. 426 00:31:15,890 --> 00:31:17,210 Es ist ein Geschenk, das Kostüm zu tragen. 427 00:31:23,250 --> 00:31:25,090 Vidocq wird mit seinem alles ruinieren Extravaganzen. 428 00:31:25,570 --> 00:31:28,470 Ruf, Flambard. Du glaubst dass wir in diesem Zirkuskostüm dabei sein werden 429 00:31:28,470 --> 00:31:29,470 ernst nehmen? 430 00:31:32,700 --> 00:31:33,679 Versenke mich, Flambard. 431 00:31:33,680 --> 00:31:35,180 20 Jahre lang habe ich den Betrug miterlebt. 432 00:31:36,720 --> 00:31:39,680 Glauben Sie also meiner Erfahrung. Der Einzige Der Weg, geglaubt zu werden, besteht darin, etwas zu tun 433 00:31:39,680 --> 00:31:40,680 sehr große Lüge. 434 00:31:43,180 --> 00:31:43,460 C 435 00:31:43,460 --> 00:31:51,140 ist 436 00:31:51,140 --> 00:31:53,460 was ich dir gesagt habe. Er kommt aus den zweiten Test bestehen. 437 00:32:05,000 --> 00:32:06,820 New Orleans, ich habe es dir bereits gesagt. 438 00:32:07,120 --> 00:32:08,460 Aber es gibt viele Patrioten dort. 439 00:32:08,700 --> 00:32:11,140 Ja, das sind die roten Brücken echte Amerikaner. 440 00:32:11,680 --> 00:32:12,680 Du verstehst mich falsch. 441 00:32:12,800 --> 00:32:16,740 Für mich sind es Patrioten Anhänger des Kaisers. Ah, nein, das ist er 442 00:32:16,740 --> 00:32:17,559 Es gibt überhaupt keine. 443 00:32:17,560 --> 00:32:19,380 Nun ja, Louisiana war es des französischen Landes. 444 00:32:20,300 --> 00:32:23,500 Leider hat Bonaparte es aufgegeben 1803 und die Bevölkerung war Teil der 445 00:32:23,500 --> 00:32:24,500 dann viel. 446 00:32:24,720 --> 00:32:26,620 Und er hat uns verkauft, wie wir verkauft werden unsere Neger. 447 00:32:27,460 --> 00:32:28,580 Es erfrischt die Gefühle. 448 00:32:29,600 --> 00:32:33,380 Was machen Sie in diesem Fall hier? Es ist ein Geheimnis, für das ich mich bewahre 449 00:32:33,380 --> 00:32:34,380 Oberst. 450 00:32:34,620 --> 00:32:36,320 Das ist nicht der Comic, wegen dem ich gekommen bin Sehen Sie, aber der Chef. 451 00:32:38,940 --> 00:32:40,040 Er wird dich empfangen, komm. 452 00:32:42,440 --> 00:32:44,820 Es ist die Neugier, die mich zu dir macht erhalten Sie, Herr. 453 00:32:45,580 --> 00:32:46,920 Mein Ruhestand ist geheim. 454 00:32:47,240 --> 00:32:49,280 Und um mich zu erreichen, brauchst du eine Passwort. 455 00:32:50,620 --> 00:32:52,820 Wer hat es dir gegeben? Ein gemeinsamer Freund. 456 00:32:54,340 --> 00:32:57,880 Sein Name? Würden Sie einem Gespräch zustimmen? mit einem Mann, der seine liefert 457 00:32:57,880 --> 00:33:03,460 Informanten, Oberst? Was willst du ? Geld verdienen. 458 00:33:04,610 --> 00:33:07,570 Aber ja, ich bin kein Idealist, Oberst. Ich bin einen Geschäftsmann. 459 00:33:07,950 --> 00:33:10,210 Ich fürchte, Sir, das haben Sie falsche Adresse. 460 00:33:10,590 --> 00:33:11,670 Ich bin mir des Gegenteils sicher. 461 00:33:12,390 --> 00:33:15,530 Du brauchst, was ich dir kann bereitstellen. Und Sie werden es nirgendwo finden 462 00:33:15,530 --> 00:33:16,530 woanders. 463 00:33:18,370 --> 00:33:23,650 Was schlagen Sie vor? Kredit. 464 00:33:25,270 --> 00:33:26,270 Erklären Sie sich. 465 00:33:27,010 --> 00:33:29,450 Wenn Sie im Geschäft erfolgreich sein wollen, Colonel, Sie müssen verspielt sein. 466 00:33:30,450 --> 00:33:31,630 Ansonsten bleiben Sie Ihr Leben lang Lebensmittelhändler. 467 00:33:32,500 --> 00:33:34,880 Die Gruppe, die ich vertrete ist auf Investitionen spezialisiert 468 00:33:34,880 --> 00:33:35,880 finanziell. 469 00:33:36,520 --> 00:33:40,140 Und aus dieser Sicht, was Was für eine Revolution, Oberst? Nichts 470 00:33:40,140 --> 00:33:41,140 'außer Spekulation. 471 00:33:43,020 --> 00:33:47,720 Weitermachen. Wir haben davon gehört... Ihr Unternehmen. 472 00:33:48,800 --> 00:33:49,860 Ich muss es noch studieren. 473 00:33:51,200 --> 00:33:53,640 Wenn ich schätze, dass du eine Chance hast real, die Macht zu übernehmen, unsere 474 00:33:53,640 --> 00:33:54,640 Credits stehen Ihnen offen. 475 00:33:55,180 --> 00:33:58,160 Ja, natürlich, der Kapitalzins wird proportional zu den Chancen sein, die Sie haben 476 00:33:58,160 --> 00:33:59,160 Du musst gewinnen oder verlieren. 477 00:33:59,780 --> 00:34:01,920 Und was könnten sie sein? 478 00:34:02,140 --> 00:34:05,900 Die Höhe Ihres Kredits? Wir international arbeiten, 479 00:34:06,180 --> 00:34:07,180 Oberst. 480 00:34:07,840 --> 00:34:14,159 Wenn Sie uns Garantien geben ausreichend, die 481 00:34:14,159 --> 00:34:20,980 Das Guthaben wird... unbegrenzt sein? Also, Oberst 482 00:34:20,980 --> 00:34:27,400 ? Ein solcher Satz ist wenn unerwartet. 483 00:34:28,179 --> 00:34:30,840 Ich werde Sie um ein paar Tage bitten denke. 484 00:34:32,540 --> 00:34:35,300 Ich bin ein sehr beschäftigter Mann, Colonel, und die Zeit ist die Hauptstadt, deren ich 485 00:34:35,300 --> 00:34:36,259 hat am wenigsten. 486 00:34:36,260 --> 00:34:39,719 Es gibt viele andere Revolutionen des Parlaments, wissen Sie, ganz zu schweigen davon 487 00:34:39,719 --> 00:34:42,699 diejenigen, für deren Erweckung ich verantwortlich bin. Zögern Sie? Umso schlimmer für Frankreich. 488 00:34:43,360 --> 00:34:44,238 Warte ein bisschen. 489 00:34:44,239 --> 00:34:46,960 Unmöglich. Außerdem glaube ich nicht viel für Ihr Unternehmen. Ich bin 490 00:34:46,960 --> 00:34:48,080 Ich bin nur aus Routine zu dir gekommen. 491 00:34:48,480 --> 00:34:55,080 Aber der Kaiser ist tot, wie? Kann das Imperium existieren? Er kann, 492 00:34:55,179 --> 00:34:56,179 Herr. 493 00:34:57,100 --> 00:34:58,160 Und ich werde es Ihnen beweisen. 494 00:35:58,680 --> 00:36:00,900 Wenn jemand mein Leben retten würde, hätte ich Angst nichts! 495 00:36:59,340 --> 00:37:01,600 Und so werden wir vorgehen entführen den König von Rom. 496 00:37:22,040 --> 00:37:26,200 In Ihrer Inszenierung passiert alles sehr gut, aber die Realität ist vielleicht so 497 00:37:26,200 --> 00:37:27,200 anders. 498 00:37:28,650 --> 00:37:30,250 Du hast mir gesagt, dass du ein Spieler bist, Herr. 499 00:37:31,270 --> 00:37:35,870 Hast du jemals jemanden gesehen? Verliere das Spiel, indem du alle Asse im Spiel hast 500 00:37:35,870 --> 00:37:42,550 Hand? Natürlich nicht, aber in diesem Teil, was sind deine Asse? Vor allem 501 00:37:42,550 --> 00:37:43,550 die Überraschung. 502 00:37:43,770 --> 00:37:47,790 Wir wissen genau, wann der Angriff erfolgt wird passieren. Der Feind ahnt nichts 503 00:37:47,790 --> 00:37:48,790 unserer Pläne. 504 00:37:50,130 --> 00:37:51,130 Das gebe ich dir zu. 505 00:37:53,110 --> 00:37:54,810 Und dann Wissen über das Fachgebiet. 506 00:37:55,690 --> 00:37:59,070 Wir haben sorgfältig rekonstruiert der Teil des Schönbrunner Parks, in dem wir 507 00:37:59,070 --> 00:38:00,070 Gehen Sie mit dem Kind spazieren. 508 00:38:00,390 --> 00:38:02,370 Es fehlt weder ein Baum noch eine Gruppe. 509 00:38:03,570 --> 00:38:06,010 Sechs Monate lang sind die Freiwilligen verantwortlich der Entführungspraxis jeden 510 00:38:06,010 --> 00:38:07,010 Tag. 511 00:38:08,190 --> 00:38:09,190 Eine weitere gute Karte. 512 00:38:10,210 --> 00:38:11,830 Doch der Weg von Österreich nach Österreich ist lang Frankreich. 513 00:38:12,870 --> 00:38:15,570 Es reicht nicht aus, über die Wand zu springen Schönbrunn finden Sie sich auf der 514 00:38:15,570 --> 00:38:16,328 Kaiserthron. 515 00:38:16,330 --> 00:38:17,330 Wir haben alles geplant. 516 00:38:18,190 --> 00:38:20,290 Weiterleitungen, falsche Hinweise, Verkleidungen. 517 00:38:21,450 --> 00:38:23,250 Alle Mittel werden umgesetzt. 518 00:38:23,580 --> 00:38:25,360 Um die österreichische Polizei in die Irre zu führen. 519 00:38:25,860 --> 00:38:28,220 Und lassen Sie ihn glauben, dass er es versucht Durchqueren Sie Deutschland. 520 00:38:29,300 --> 00:38:30,480 Das ist der logische Weg. 521 00:38:31,680 --> 00:38:32,740 Also das Schlechte. 522 00:38:33,520 --> 00:38:36,220 Wir werden die Alpen überqueren Schmugglerpfade. 523 00:38:36,980 --> 00:38:40,840 Als er Italien erreichte, wurde der Junge Napoleon II. wird einschiffen. Und es ist auf dem Seeweg 524 00:38:40,840 --> 00:38:41,840 dass er Frankreich erreicht. 525 00:38:43,000 --> 00:38:46,960 Und wo wollen Sie landen? A Golfejvan. 526 00:38:47,600 --> 00:38:51,260 Wie sein Vater, als er von der Insel zurückkehrte von Elba, um Frankreich zurückzuerobern. 527 00:38:51,680 --> 00:38:52,720 Die Umstände sind unterschiedlich. 528 00:38:53,160 --> 00:38:55,000 Ein einziger Zug Gendarmen reicht aus halte dich auf. 529 00:38:55,820 --> 00:38:59,360 Seien Sie versichert, zu einem bestimmten Zeitpunkt unsere Unterstützer werden diesen Teil kontrollieren 530 00:38:59,360 --> 00:39:00,078 die Küste. 531 00:39:00,080 --> 00:39:02,240 Wir werden schnell alles aufbringen können dieser Region. 532 00:39:02,880 --> 00:39:04,800 Dem König stehen drei Armeen gegenüber Du. 533 00:39:06,100 --> 00:39:07,540 Die drei werden zusammenkommen. 534 00:39:07,840 --> 00:39:14,600 Was beweist es? Das. 535 00:39:17,520 --> 00:39:18,520 Schauen Sie sich den König von Rom an. 536 00:39:19,980 --> 00:39:22,880 Unschuld und Reinheit sind das Beste aller Flaggen, Sir. 537 00:39:25,100 --> 00:39:31,620 Man kann sich immer einem Mann widersetzen, aber wer könnte ein Kind erschießen 538 00:39:31,620 --> 00:39:34,660 ? Colonel, ich finde Sie sehr rücksichtslos. 539 00:39:35,620 --> 00:39:38,160 Es gab eine Wette auf diesen Mann Tu es, Leblanc. 540 00:39:38,560 --> 00:39:39,560 Ich wette. 541 00:39:40,120 --> 00:39:43,880 Warum so schnell? Weil wir wir haben keine Wahl. 542 00:39:45,080 --> 00:39:46,840 Die Zeit arbeitet gegen uns, Leblanc. 543 00:39:47,780 --> 00:39:49,340 Netzwerke bröckeln. 544 00:39:49,630 --> 00:39:52,730 Der gute Wille wird müde, langsam auflösen. 545 00:39:54,350 --> 00:39:58,370 Das Geld dieses Amerikaners kann wiederbelebt werden die Glut eines Hauses, das es bereits nicht mehr gibt 546 00:39:58,370 --> 00:39:59,370 von Flammen. 547 00:40:00,290 --> 00:40:06,770 Mal sehen, mein Oberst, bis jetzt, Ist Ihnen jemals das Geld ausgegangen? Das 548 00:40:06,770 --> 00:40:09,770 meinst du? Ich musste leugnen Waffenkäufe, das stimmt. 549 00:40:10,350 --> 00:40:13,250 Aber für Ihren persönlichen Gebrauch, Sie immer über die gleichen Mittel verfügen 550 00:40:13,250 --> 00:40:14,250 Geheimnisse? 551 00:40:20,080 --> 00:40:22,600 Hier ist, was Ihnen dabei einfällt Beitrag der Südwest-Netzwerke. 552 00:40:26,020 --> 00:40:29,600 Es gibt Zeiten, in denen ich dich hasse Weiß. 553 00:40:34,540 --> 00:40:36,580 Bitte unterschreiben Sie, Colonel. 554 00:40:38,860 --> 00:40:44,260 Nun, wann wirst du deine nehmen? Entscheidung? Ich zögere immer noch, Colonel. 555 00:40:44,460 --> 00:40:47,580 Aber dieses Mal bin ich es bittet um etwas Zeit zum Nachdenken 556 00:40:47,580 --> 00:40:48,580 Tage. 557 00:40:49,100 --> 00:40:52,920 Umso mehr freue ich mich, weil es so ist Erlauben Sie mir, Ihnen die Ehre zu erweisen 558 00:40:52,920 --> 00:40:53,779 königlicher Palast. 559 00:40:53,780 --> 00:40:55,540 Ach, Paris, Paris. 560 00:40:56,880 --> 00:41:00,480 Die meisten Orte des Vergnügens sind unter polizeilicher Überwachung. 561 00:41:00,780 --> 00:41:02,500 Die Vorsicht verbietet es ihnen. 562 00:41:02,940 --> 00:41:08,260 Schaden. Aber seien Sie versichert, das gibt es ein geheimes Paris, das sorgt 563 00:41:08,260 --> 00:41:10,380 deutet auf die gleichen Ablenkungen hin. Du geh mal schauen. 564 00:41:12,140 --> 00:41:14,660 Da Sie ein Spieler sind, machen Sie sich bereit groß spielen. 565 00:41:23,759 --> 00:41:25,060 5. Ungerade und rot. 566 00:41:35,000 --> 00:41:36,000 Meine Herren, platzieren Sie Ihre Wetten. 567 00:41:36,340 --> 00:41:38,440 Seitdem habe ich eine schlimme Phase durchgemacht einige Zeit. 568 00:41:39,120 --> 00:41:40,380 Du hast noch nicht gespielt. 569 00:41:40,920 --> 00:41:43,640 Ich spiele nie das erste Mal Ich betrat ein Haus 570 00:41:43,640 --> 00:41:49,400 Spiel. Was machst du? Beobachtet. Und Was hast du beobachtet? Deine Spiele sind 571 00:41:49,400 --> 00:41:50,400 Fakten, meine Herren. 572 00:41:53,550 --> 00:41:54,550 Nichts läuft mehr gut. 573 00:41:55,130 --> 00:41:56,870 Hier scheint niemand Spaß zu haben wirklich. 574 00:41:57,550 --> 00:41:58,830 Du wurdest noch nie getroffen. 575 00:41:59,630 --> 00:42:02,470 Ja, meine Liebe, aber ich habe nur Gott dafür diese kleine Henne. 576 00:42:05,250 --> 00:42:06,970 22, Vater und Schwarz. 577 00:42:09,310 --> 00:42:11,050 Das war's für heute Abend, komm schon. 578 00:42:13,450 --> 00:42:15,790 Die letzte Aufnahme des Abends. Nichts ist richtig mehr. 579 00:42:16,430 --> 00:42:18,770 Der 22., Vater und Schwarz. 580 00:42:19,270 --> 00:42:20,630 Die Fralala, aber... 581 00:42:21,960 --> 00:42:25,520 Was ist das ? So geht es uns bestiehlt Sie, Oberst. 582 00:42:26,160 --> 00:42:27,400 Gehen Sie, lassen Sie nicht zu, dass die Polizei uns sieht hier. 583 00:43:22,380 --> 00:43:23,380 Ich bin. 584 00:43:23,420 --> 00:43:28,420 Mein Vater, ich wollte... Du bist ohne Wahrscheinlich die falsche Tür, mein Sohn. 585 00:43:29,020 --> 00:43:33,660 Das Pfarrsekretariat ist unter Hintergrund. Wenn Sie sich registrieren möchten... 586 00:43:33,660 --> 00:43:36,100 Nein, nein, danke. Ich möchte einfach bitte um Auskunft. 587 00:43:36,340 --> 00:43:41,180 Haben Sie zufällig dieses Zimmer gemietet? für... Ja, jedes Mal, wenn es uns gesagt wird 588 00:43:41,180 --> 00:43:45,420 Anfrage. Aber zu Assoziationen fromm, ausschließlich. 589 00:43:46,320 --> 00:43:47,320 Fromm. 590 00:43:48,180 --> 00:43:49,180 Danke, Vater. 591 00:43:51,170 --> 00:43:54,930 Kommst du nicht, um mit uns zu singen? Nicht heute Morgen, nein. 592 00:43:55,510 --> 00:43:56,890 Ich bin in Rouée. 593 00:44:10,150 --> 00:44:11,730 Und hier ist der neugierige Amerikaner. 594 00:44:11,970 --> 00:44:13,750 Wir können es loswerden, wenn Sie wollen. Nichts davon. 595 00:44:14,370 --> 00:44:16,050 Die übliche Methode hat funktioniert Beweise. 596 00:44:16,330 --> 00:44:19,430 Es werden so viele Idioten getötet für Ehre als ein als Verbrechen getarntes Verbrechen 597 00:44:19,430 --> 00:44:20,430 Duell und Straflosigkeit. 598 00:44:21,460 --> 00:44:22,460 Tue es. 599 00:44:24,420 --> 00:44:25,880 Packen Sie Ihre Ausrüstung weg und heben Sie den Kopf. 600 00:44:26,180 --> 00:44:27,620 Wir werden dafür bezahlt, etwas zu haben Outfit. 601 00:44:43,560 --> 00:44:44,700 Einen Moment, Sir. 602 00:44:45,380 --> 00:44:49,760 Wenn Sie das nächste Mal auf a stoßen Person von Qualität, bewege dich in die Schatten, 603 00:44:49,780 --> 00:44:50,780 Ich bitte Sie. 604 00:44:51,420 --> 00:44:54,960 Warum bitte? Du hast ein glänzendes Outfit. 605 00:44:55,240 --> 00:44:56,640 In der Sonne blendet es. 606 00:44:59,740 --> 00:45:01,040 Es tut mir leid, meine Herren. 607 00:45:01,360 --> 00:45:03,600 Das scheinen Sie jedoch nicht zu tun. In Beim Sprechen hast du gelächelt. 608 00:45:05,900 --> 00:45:07,200 Es war aus Höflichkeit, meine Herren. 609 00:45:07,460 --> 00:45:11,020 Wer erlaubt dir dann diese Vertrautheiten, Herr? Es ist uns egal 610 00:45:11,020 --> 00:45:13,720 Höflichkeiten eines Mannes, der so gekleidet ist ein Affe auf der Messe. 611 00:45:14,920 --> 00:45:18,180 Da du den guten Geschmack beleidigst, Ich weiß, dass ich es verteidige. 612 00:45:19,920 --> 00:45:24,460 Was passiert? Nichts. 613 00:45:25,660 --> 00:45:27,720 Eine kleine Diskussion über Mode. 614 00:45:28,220 --> 00:45:30,500 Monsieur sieht die Dinge so Mir gefällt es nicht besonders. 615 00:45:31,800 --> 00:45:33,800 Und ich frage ihn warum. 616 00:45:35,220 --> 00:45:36,800 Du hast jetzt keine Wahl. Er du musst kämpfen. 617 00:45:38,800 --> 00:45:42,460 Glaubst du? Da du es nicht weißt Person in Frankreich, ich werde als Ihr dienen 618 00:45:42,460 --> 00:45:43,460 Zeuge. 619 00:45:46,980 --> 00:45:48,860 Nun, das ist klar, meine Herren. Morgen werden wir kämpfen. 620 00:45:50,600 --> 00:45:52,960 Wie Frauen, für Geschichten von Stoff. 621 00:45:53,980 --> 00:45:56,800 Meine Herren, die Waffen wurden überprüft von Ihren Zeugen. 622 00:45:57,460 --> 00:46:00,660 Ich zähle fünfzehn Schritte und dich wird aufhören. 623 00:46:01,100 --> 00:46:04,120 Du wirst dich umdrehen, wenn ich schreie Feuer. 624 00:46:04,960 --> 00:46:05,980 Meine Herren, Rücken an Rücken. 625 00:46:09,020 --> 00:46:14,580 Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, Sept. 626 00:46:26,700 --> 00:46:27,558 Sie sind geschlossen. 627 00:46:27,560 --> 00:46:29,840 Komm schon, halt den Mund für mich. 628 00:46:31,680 --> 00:46:34,460 Einen Moment bitte. Ich habe mich verpflichtet ein Fehler, machen Sie nicht den gleichen. 629 00:46:35,020 --> 00:46:36,380 Was ich gerade entdeckt habe, ändert sich alles. 630 00:46:36,720 --> 00:46:39,480 Wie meinst du das? Wir sind auf der gleichen Seite, mein lieber Kollege, auch wenn 631 00:46:39,480 --> 00:46:40,720 Wir gehören zu den Dienstleistungen anders. 632 00:46:41,280 --> 00:46:42,500 Das ist eine ziemlich gute Idee, der Weiße. 633 00:46:42,720 --> 00:46:45,580 Aber deine List ist nutzlos, ich arbeite nicht nicht. Kein Unsinn, finden Sie es heraus. 634 00:46:47,320 --> 00:46:50,200 Mein Chef wird bestätigen, wer ich bin und die Regelmäßigkeit meiner Mission. 635 00:46:50,760 --> 00:46:53,420 Und wer ist Ihr Chef? Die Baronin von Saint-Gélie. 636 00:46:56,680 --> 00:46:59,520 Ich habe es dir immer gesagt, François, dir Verschwende dein Leben damit, Diebe zu jagen. 637 00:47:00,740 --> 00:47:03,840 Die politische Polizei ist die Einzige, die das tut macht echte Freude. Sie fahren fort 638 00:47:03,840 --> 00:47:04,840 ohne einen Verbrecher. 639 00:47:05,120 --> 00:47:09,020 Auf der Ebene, auf der ich es praktiziere, die Polizei ist eine der schönen Künste, meine Liebe. 640 00:47:10,720 --> 00:47:13,320 Ich habe gemalt, aber Würden Sie es mir verdenken, dass ich meine schmutzig gemacht habe? 641 00:47:13,320 --> 00:47:15,800 Finger? Aber diese Halbgründe sind es Träumer ohne Mittel und ohne Truppen, 642 00:47:15,800 --> 00:47:17,380 ohne Gefahr für die Ernährung. 643 00:47:18,580 --> 00:47:19,580 Das natürlich. 644 00:47:22,800 --> 00:47:24,900 Wenn ich an die Schwierigkeiten denke, die ich hatte Gruppe. 645 00:47:30,470 --> 00:47:32,210 Meine Liebe, das ist das ABC des Berufs. 646 00:47:33,930 --> 00:47:36,710 Der beste Weg, um a zu kontrollieren Ein politisches Netzwerk besteht darin, es zu schaffen. 647 00:47:38,250 --> 00:47:40,950 Durch den Beitritt zur Bewegung, Gegner melden sich bei der Polizei. 648 00:47:41,530 --> 00:47:48,050 Ah, was für eine Zeitersparnis! Und das Ziel? Wir haben einen schwachen König, Franziskus. Zu viel 649 00:47:48,050 --> 00:47:49,050 gut, zu süß. 650 00:47:49,390 --> 00:47:52,830 Es müsste für ihn ein Vorwand sein gibt seine liberale Politik auf. 651 00:47:54,830 --> 00:47:58,950 Die Aufdeckung einer Verschwörung wird ihn zwingen die repressiven Gesetze gegenzuzeichnen 652 00:47:58,950 --> 00:47:59,950 wir wollen. 653 00:48:05,480 --> 00:48:06,560 Das ist nicht nötig, François. 654 00:48:07,360 --> 00:48:08,960 Versuchen Sie nicht, den Oberst zu warnen. 655 00:48:10,900 --> 00:48:12,040 Ich liebe dich so wie du bist. 656 00:48:12,520 --> 00:48:13,960 Großzügig, rücksichtslos. 657 00:48:14,860 --> 00:48:18,080 Wirklich. Ich habe dir keine gemacht Vertraulichkeiten nur, weil ich mir sicher war 658 00:48:18,080 --> 00:48:19,200 dass mein Plan nicht mehr in Gefahr war. 659 00:48:19,840 --> 00:48:21,180 Die Falle ist bereits geschlossen. 660 00:48:21,500 --> 00:48:22,640 Das Halbfeld ist bereits gestoppt. 661 00:48:23,080 --> 00:48:26,700 Sie werden heute Abend in einem sein Versammlung, die sie mir alle liefern wird. 662 00:48:28,000 --> 00:48:30,040 Der königliche Palast ist bereits von mir besetzt Männer. 663 00:48:31,580 --> 00:48:34,460 Es ist jetzt eine Falle, in der wir treten ein. 664 00:48:35,180 --> 00:48:36,380 Aber dem können wir nicht entkommen. 665 00:48:37,920 --> 00:48:40,120 Schokolade? 666 00:48:40,120 --> 00:48:55,940 Du 667 00:48:55,940 --> 00:48:58,100 Ich kann nichts für sie tun, François. Denken Sie an etwas anderes. 668 00:48:58,480 --> 00:48:59,480 Unmöglich. 669 00:48:59,660 --> 00:49:01,220 Ich habe Sophie geschworen, dass ich sie retten würde. 670 00:49:14,779 --> 00:49:15,779 Eingeben. 671 00:49:20,860 --> 00:49:22,860 Mein Kamerad beginnt anzukommen, mein Oberst. Das ist gut. 672 00:49:23,360 --> 00:49:24,360 Bringt sie alle herein. 673 00:49:25,120 --> 00:49:28,660 Wo ist übrigens das Weiße? Das habe ich nicht Immer noch nicht gesehen, Colonel. 674 00:49:29,700 --> 00:49:31,120 Hoffen wir, dass die Polizei es nicht hat verhaftet. 675 00:49:35,940 --> 00:49:39,640 ALSO ? Sie sind am Arsch. 676 00:49:40,120 --> 00:49:41,840 Das Souvenircafé ist komplett umgeben. 677 00:49:42,120 --> 00:49:44,060 Aber der Verschwörer sieht dies voraus Art Dinge. Es gibt sicherlich eine 678 00:49:44,060 --> 00:49:46,200 Geheimausgang, Notausgang. Aber das tun auch die Vorgesetzten. 679 00:49:46,420 --> 00:49:48,120 Es ist der Weiße selbst, der die Führung übernimmt die Operation. 680 00:49:48,940 --> 00:49:49,940 Du musst dich entscheiden. 681 00:49:50,600 --> 00:49:51,600 Sie sind wie Ratten gebaut. 682 00:49:56,800 --> 00:49:58,820 Sagten Sie wie Ratten? Ja. 683 00:50:01,680 --> 00:50:03,180 Aber das ist sehr gut, weglaufen, Ratten. 684 00:50:04,500 --> 00:50:07,400 Wie so ? Von Galerien Untergrund im Voraus gegraben. 685 00:50:08,320 --> 00:50:11,420 Unter dem Königspalast gibt es nur Abwasserkanäle und Katakomben, ein echter Gruyere. 686 00:50:12,110 --> 00:50:14,290 Und hier ist ihre Chance: die Kanalisation. 687 00:50:15,090 --> 00:50:16,350 Besorg mir viele Abwasserkanäle. 688 00:50:18,130 --> 00:50:21,690 Meine Herren, heute ist der siebte Jahrestag der Schlacht von Waterloo. 689 00:50:22,770 --> 00:50:26,030 Wir gehören zu denen, die das in Betracht ziehen Ereignis als Vorfall des 690 00:50:26,030 --> 00:50:28,870 Geschichte, nicht als Niederlage endgültig. 691 00:50:29,530 --> 00:50:33,250 Unsere Hoffnung ist zerbrechlich, aber sie ist es lebendig. 692 00:50:33,770 --> 00:50:35,670 Sein Name ist Napoleon II. 693 00:50:35,910 --> 00:50:39,370 Heute Abend werden wir gemeinsam kommunizieren. 694 00:50:40,080 --> 00:50:44,000 in der Erinnerung an die Vergangenheit mit dem gleichen Leidenschaft und die gleiche Anerkennung. 695 00:50:45,800 --> 00:50:50,920 Lassen Sie uns eine Schweigeminute einlegen Erinnerung an den, um den wir alle trauern, 696 00:50:51,260 --> 00:50:54,020 der erste Kaiser der Franzosen. 697 00:50:54,400 --> 00:50:56,320 Bitte, mein Oberst, der Weiße hat uns verraten. 698 00:50:57,440 --> 00:50:59,860 Nein, nein, durch die andere Tür. 699 00:51:01,660 --> 00:51:04,720 Warte, warte, warte. 700 00:51:05,020 --> 00:51:06,980 Wir müssen zuerst sehen, ob er frei ist. 701 00:51:07,500 --> 00:51:08,940 Komm, komm mit mir. 702 00:51:10,990 --> 00:51:13,390 Worauf warten Sie noch, um anzugreifen? Wir haben Zeit, vielleicht 703 00:51:13,390 --> 00:51:16,990 Nachzügler. Wen interessieren die Sidekicks? Ich brauche sie alle. Noch eine Hälfte 704 00:51:16,990 --> 00:51:19,210 -Stunde. Die Tür ist auch bewacht, wir wir sind umzingelt. 705 00:51:19,750 --> 00:51:24,530 Herren! Hör mir zu, der Einzige Verantwortlich bin ich. Ich bin ein Spieler. J 706 00:51:24,530 --> 00:51:27,250 erhebliche Summen verloren, die der Bewegung angehören und dass ich 707 00:51:27,250 --> 00:51:28,850 Ich konnte es nicht zurückzahlen. Weiß weiß es. 708 00:51:29,090 --> 00:51:30,490 Ich verstehe jetzt sein Spiel. 709 00:51:31,410 --> 00:51:34,890 Präsentieren Sie die bonapartistische Bewegung wie ein gigantischer Betrug, und 710 00:51:34,890 --> 00:51:36,930 Das darf nicht um jeden Preis geschehen. 711 00:51:37,770 --> 00:51:38,649 Herren! 712 00:51:38,650 --> 00:51:45,230 Wir betrügen die Toten nicht! Mein Oberst ! Lass uns gehen! Chaparral, alles, was uns noch bleibt 713 00:51:45,230 --> 00:51:50,130 nichts weiter, als unseren Topf teuer zu verkaufen für den Kaiser und für König Drum! 714 00:51:50,130 --> 00:51:57,110 Nicht schießen! Komm schon, schnell, es ist schnell ins Zimmer stürmen! Komm schon, 715 00:51:57,130 --> 00:52:01,530 Mach weiter, schnell! Komm, beeil dich, beeil dich! Gehen! Gehen! Gehen ! 716 00:52:01,530 --> 00:52:05,070 Komm schon, geh! Aber der Oberst! Ja, Ja, wir kümmern uns darum, komm, verschwinde! 717 00:52:05,070 --> 00:52:08,630 Sie sabotierten den Türmechanismus ! Schieben Sie es hinein, es ist eine falsche Wand! 718 00:52:08,630 --> 00:52:14,030 Termin ! Was ? 719 00:52:14,030 --> 00:52:19,950 Was machst du hier? Wo sind die Verschwörer? 720 00:52:19,950 --> 00:52:25,490 Welche Verschwörer? Uns wurde gesagt dass es eine Explosion gab 721 00:52:25,490 --> 00:52:28,370 Abwasserkanäle. Ein Mann wurde getötet. Wir kommen Befreie seinen Körper. 722 00:52:51,400 --> 00:52:53,600 Ein bescheidener Arbeiter, ein Opfer der Pflicht. 723 00:52:54,160 --> 00:52:55,940 Die Explosion muss schrecklich gewesen sein. 724 00:52:57,360 --> 00:52:59,980 Schaden. Hübscher Mann für eine Abtropffläche. 725 00:53:00,620 --> 00:53:04,560 Was bedeutet das, Leblanc? Ist das ein Witz? Das Teil ist es nicht 726 00:53:04,560 --> 00:53:07,660 nicht gespielt, Vidocq! Polizist mit mir! 727 00:53:22,440 --> 00:53:25,540 Das Gewölbe ist eingestürzt und das Weiße ist eingestürzt tot.