1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[زیرنویس انگلیسی موجود است]

2
00:00:43,540 --> 00:00:44,240
اگر

3
00:00:45,620 --> 00:00:47,160
ما هرگز آن روز ملاقات نکردیم،

4
00:00:49,260 --> 00:00:49,960
اگر

5
00:00:50,860 --> 00:00:52,680
تو زندگی من نیستی...

6
00:02:11,870 --> 00:02:16,570
[مرد کشنده من]

7
00:02:16,600 --> 00:02:18,510
[قسمت 1]

8
00:02:33,910 --> 00:02:36,540
[پراتو، ایتالیا]

9
00:02:55,820 --> 00:02:56,350
فیو،

10
00:02:56,860 --> 00:02:58,340
اگر می توانید به خانواده ما کمک کنید

11
00:02:58,360 --> 00:03:00,130
پول کلاهبرداری را پس بگیرید

12
00:03:00,590 --> 00:03:01,870
من می توانم ده درصد از مبلغ را ارائه دهم

13
00:03:01,870 --> 00:03:03,090
به عنوان جبرانی برای شما و تیمتان.

14
00:03:05,480 --> 00:03:06,540
نیازی نیست.

15
00:03:07,350 --> 00:03:09,380
من پول شما را پس می گیرم.

16
00:03:10,740 --> 00:03:11,860
شما باید به من کمک کنید

17
00:03:25,040 --> 00:03:26,180
برای پیدا کردن او

18
00:03:51,910 --> 00:03:54,820
اگر مشاور سرمایه گذاری شما حاضر نشد،

19
00:03:54,840 --> 00:03:55,850
ما همه مرده ایم

20
00:03:58,310 --> 00:03:59,030
تو کی هستی؟

21
00:04:00,890 --> 00:04:04,190
مشاور سرمایه گذاری مطمئن شما

22
00:04:07,940 --> 00:04:10,830
سرمایه گذار مطمئن؟

23
00:04:10,870 --> 00:04:12,290
چهره شناسایی شد و قفل صدا باز شد.

24
00:04:20,790 --> 00:04:21,399
گرفتمش!

25
00:04:24,020 --> 00:04:24,420
انجام شد.

26
00:04:26,110 --> 00:04:28,280
بازی تمام شد.

27
00:04:29,120 --> 00:04:30,230
هی منظورت چیه؟

28
00:04:30,800 --> 00:04:32,870
مشاور سرمایه گذاری نیستی؟

29
00:04:33,390 --> 00:04:36,090
پول من هنوز وارد حساب سرمایه گذاری شما نشده است.

30
00:04:36,420 --> 00:04:37,900
شما حتی کمیسیون را نمی خواهید؟

31
00:04:42,140 --> 00:04:45,500
من هرگز علاقه ای به پول کثیف نداشته ام،

32
00:04:45,659 --> 00:04:47,030
اما باید به عقب برگردد

33
00:04:47,450 --> 00:04:49,000
به جایی که از آن آمده است.

34
00:04:49,830 --> 00:04:52,230
هی در مورد چی حرف میزنی؟

35
00:04:54,159 --> 00:04:55,210
رئیس، خبر بد!

36
00:04:57,930 --> 00:04:59,740
اوست، او را بگیر!

37
00:06:06,180 --> 00:06:06,600
رئیس!

38
00:06:07,110 --> 00:06:08,460
خانواده والتر همین الان تماس گرفتند.

39
00:06:08,830 --> 00:06:10,300
وجوه با موفقیت دریافت شد.

40
00:06:10,900 --> 00:06:12,580
اصرار دارند ده درصد مبلغ را منتقل کنند

41
00:06:12,900 --> 00:06:13,670
به شما

42
00:06:16,450 --> 00:06:18,020
اطلاعات سینیان را برای او ارسال کنید

43
00:06:18,400 --> 00:06:19,450
و به آقای والتر بگویید،

44
00:06:20,410 --> 00:06:22,210
اگر بتواند بفهمد سینیان کجاست،

45
00:06:23,670 --> 00:06:24,210
نیازی نیست

46
00:06:25,450 --> 00:06:25,880
جبران خسارت

47
00:06:30,700 --> 00:06:31,580
به هر حال، رئیس،

48
00:06:32,090 --> 00:06:33,240
من اطلاعات را از چین گرفتم،

49
00:06:33,820 --> 00:06:36,100
اتفاقی برای House of Zhuang و LH Star افتاد.

50
00:06:37,659 --> 00:06:38,850
رئیس جمهور ژوانگ به شدت بیمار است،

51
00:06:39,610 --> 00:06:41,500
LH Star باید فوراً رئیس جمهور جدیدی داشته باشد.

52
00:06:42,260 --> 00:06:42,659
رئیس،

53
00:06:42,780 --> 00:06:43,920
خانه ژوانگ در نهایت داد

54
00:06:43,950 --> 00:06:45,330
عکس و آدرس میسی

55
00:06:48,110 --> 00:06:48,520
ما...

56
00:06:49,880 --> 00:06:50,450
او را پیدا کرد

57
00:07:24,530 --> 00:07:27,110
♫تیک تاک، دست دوم میره♫

58
00:07:28,630 --> 00:07:31,200
♫هر لحظه برمیگرده♫

59
00:07:31,700 --> 00:07:34,790
♫همین الان♫

60
00:07:35,409 --> 00:07:37,260
♫حالت چطوره؟♫

61
00:07:40,920 --> 00:07:43,740
♫من همیشه به تو فکر میکنم♫

62
00:07:44,300 --> 00:07:45,030
سریع از من تشکر کن

63
00:07:45,110 --> 00:07:47,530
♫وقتی از رویاهایم بیدار شدم♫

64
00:07:45,190 --> 00:07:45,800
شن منینگ.

65
00:07:46,340 --> 00:07:47,250
از بابام؟

66
00:07:48,000 --> 00:07:49,090
از مامانم هست

67
00:07:50,010 --> 00:07:51,610
برای پدرت،

68
00:07:51,690 --> 00:07:53,240
او هر بار یک جعبه بزرگ بسته برای شما می فرستد.

69
00:07:53,500 --> 00:07:55,190
نمیدونم دخترش کیه

70
00:07:56,020 --> 00:07:57,270
مگه بابای من و مامانت نیستن

71
00:07:57,409 --> 00:07:58,570
یک خانواده؟

72
00:07:59,620 --> 00:08:00,180
بازش کن

73
00:08:05,850 --> 00:08:06,520
اگر

74
00:08:06,860 --> 00:08:08,550
پدر شما و مامان من واقعاً ازدواج کرده اند،

75
00:08:09,980 --> 00:08:12,780
شما دختر قانونی خانواده ما هستید.

76
00:08:12,970 --> 00:08:15,610
من تازه به فرزندی قبول شدم

77
00:08:23,050 --> 00:08:25,390
[زود به خانه بیا. منتظرت می مانم.]

78
00:08:28,790 --> 00:08:29,260
چه اشکالی دارد؟

79
00:08:29,770 --> 00:08:30,730
عمو شن چی گفت؟

80
00:08:32,890 --> 00:08:33,390
هیچی.

81
00:08:37,220 --> 00:08:39,409
آیا هنوز از رز جمینیت پروفسور کپی می کنید؟

82
00:08:40,640 --> 00:08:42,470
من شنیدم که وقتی این تکلیف انجام شد،

83
00:08:42,620 --> 00:08:43,940
شما می توانید نمره کامل را از قبل دریافت کنید،

84
00:08:44,020 --> 00:08:44,990
تا بتوانید فارغ التحصیل شوید و به خانه بروید، درست است؟

85
00:08:45,410 --> 00:08:45,810
بله.

86
00:08:46,550 --> 00:08:49,340
به هیچ وجه. می خواهید زودتر فارغ التحصیل شوید؟

87
00:08:51,690 --> 00:08:52,260
نانا،

88
00:08:52,880 --> 00:08:54,500
شما خانواده من را می شناسید

89
00:08:55,310 --> 00:08:57,600
من فقط می خواهم زودتر فارغ التحصیل شوم و به خانه بروم،

90
00:08:57,870 --> 00:08:58,820
تا بتوانم با پدرم وقت بگذرانم.

91
00:09:01,290 --> 00:09:01,590
باشه

92
00:09:02,370 --> 00:09:03,880
من شما را می بخشم

93
00:09:03,950 --> 00:09:04,500
برای فرزندسالاری شما

94
00:09:07,790 --> 00:09:08,230
اتفاقا

95
00:09:08,750 --> 00:09:09,880
آیا افسانه را شنیده اید

96
00:09:09,910 --> 00:09:11,730
پشت جمینیت رز از استاد؟

97
00:09:12,740 --> 00:09:13,520
چه افسانه ای؟

98
00:09:17,040 --> 00:09:18,680
افسانه می گوید که گل رز

99
00:09:18,800 --> 00:09:21,290
وابسته بوده اند و با هم رشد کرده اند.

100
00:09:21,910 --> 00:09:23,680
آنها یک عمر از یکدیگر حمایت کردند

101
00:09:24,370 --> 00:09:25,800
تا زمانی که گلها شکوفا شوند

102
00:09:26,870 --> 00:09:28,210
زیر آفتاب،

103
00:09:28,620 --> 00:09:30,270
آنها می توانند بچرخند

104
00:09:30,570 --> 00:09:31,810
و به یکدیگر نگاه کنید

105
00:09:32,610 --> 00:09:34,960
اما پس از یک نگاه،

106
00:09:35,520 --> 00:09:38,170
این دو گل رز یا همزمان می میرند

107
00:09:38,470 --> 00:09:40,170
یا یکی آسیب دیده است،

108
00:09:40,640 --> 00:09:42,450
و دیگری به تنهایی شکوفا می شود.

109
00:09:43,920 --> 00:09:45,220
این صحنه را تصور کنید.

110
00:09:46,710 --> 00:09:47,340
وقتی شما

111
00:09:48,080 --> 00:09:49,390
ملاقات کنید

112
00:09:49,560 --> 00:09:51,780
داپلگجر شما،

113
00:09:52,190 --> 00:09:53,430
اگر آنچه پیش روی شماست همین است

114
00:09:54,010 --> 00:09:55,500
نه اوج سرنوشت،

115
00:09:55,790 --> 00:09:57,720
آنگاه فال مرگ است.

116
00:10:05,750 --> 00:10:08,290
از خواندن این کمیک های عجیب دست بردارید.

117
00:10:08,970 --> 00:10:11,920
دوپلگانگر و گل دوقلو چیست؟

118
00:10:12,170 --> 00:10:13,760
من دیگر در دنیا چیست؟

119
00:10:14,240 --> 00:10:15,680
این چیزی نیست که من در کتاب های کمیک دیدم.

120
00:10:15,710 --> 00:10:16,550
این درست است.

121
00:10:17,110 --> 00:10:17,590
من می روم.

122
00:10:18,080 --> 00:10:18,760
منتظر من باش!

123
00:10:21,460 --> 00:10:23,710
مانمن، مانمن.

124
00:10:23,710 --> 00:10:24,510
عجله کن

125
00:10:24,530 --> 00:10:25,030
منتظر من باش!

126
00:10:37,330 --> 00:10:38,120
شینیان،

127
00:10:38,990 --> 00:10:40,140
برای امنیت شما،

128
00:10:40,990 --> 00:10:43,520
من یک نفر را برای نگهبانی شما در دانشگاه هنر تعیین می کنم.

129
00:10:44,830 --> 00:10:47,870
اگرچه این سیزدهمین مدرسه ای است که به آن منتقل شده اید،

130
00:10:48,540 --> 00:10:50,020
من به شما قول می دهم که

131
00:10:50,920 --> 00:10:53,510
هنگامی که خانه ژوانگ و LH Star مستقر شدند،

132
00:10:54,080 --> 00:10:56,430
در اسرع وقت شما را به خانه می برم.

133
00:11:00,380 --> 00:11:02,620
پدربزرگ، من از خودم محافظت می کنم

134
00:11:03,150 --> 00:11:04,200
و منتظرم تا منو ببری خونه

135
00:11:10,270 --> 00:11:10,700
سلام دختر

136
00:11:11,170 --> 00:11:12,070
بیا با هم دوست باشیم

137
00:11:12,340 --> 00:11:13,400
من نیمی از خون چینی دارم.

138
00:11:15,940 --> 00:11:16,550
آیا شما فکر می کنید

139
00:11:17,460 --> 00:11:18,860
اومدم اینجا دوست پیدا کنم؟

140
00:11:40,710 --> 00:11:41,090
به من بگو

141
00:11:44,110 --> 00:11:44,840
تو کی هستی؟

142
00:11:49,980 --> 00:11:50,870
چگونه ممکن است؟

143
00:11:51,650 --> 00:11:52,950
17 سال گذشته است.

144
00:11:53,990 --> 00:11:54,840
تو هنوز زنده ای

145
00:12:01,630 --> 00:12:02,470
با من ملاقات کن

146
00:12:03,400 --> 00:12:03,890
در دروازه جلو

147
00:12:04,940 --> 00:12:05,540
از دانشگاه هنر

148
00:12:32,300 --> 00:12:32,920
چه کسی آنجاست؟

149
00:12:53,210 --> 00:12:55,410
هی، قضیه چیه؟

150
00:12:56,060 --> 00:12:59,690
یک نفر از چین در طبقه پایین دنبال شما می گردد.

151
00:13:00,150 --> 00:13:00,900
چین؟

152
00:13:42,790 --> 00:13:43,390
سلام

153
00:13:43,430 --> 00:13:45,640
دنبال من میگردی؟

154
00:13:46,980 --> 00:13:47,490
بله.

155
00:13:47,970 --> 00:13:49,720
رئیس جمهور ژوانگ و پدرم از من خواستند که شما را بردارم.

156
00:13:50,400 --> 00:13:51,470
به مدیر اطلاع دهید و

157
00:13:51,680 --> 00:13:52,490
با من به خانه ژوانگ بازگرد.

158
00:13:53,550 --> 00:13:54,150
صبر کن

159
00:13:54,770 --> 00:13:57,130
در مورد کی صحبت می کردی؟

160
00:13:57,980 --> 00:13:59,160
آیا ما همدیگر را می شناسیم؟

161
00:14:02,790 --> 00:14:04,350
منو یادت نمیاد؟

162
00:14:05,760 --> 00:14:06,580
من لین موفان هستم.

163
00:14:06,990 --> 00:14:07,850
وقتی ما جوان بودیم،

164
00:14:08,160 --> 00:14:09,370
اغلب مرا لین صدا می کردی

165
00:14:10,110 --> 00:14:11,710
پدربزرگ شما، رئیس جمهور ژوانگ چنگان

166
00:14:11,990 --> 00:14:12,890
و پدرم لین گوانگی

167
00:14:13,370 --> 00:14:14,460
مرا فرستاد تا تو را ببرم

168
00:14:16,380 --> 00:14:18,390
ال-لین؟

169
00:14:20,700 --> 00:14:21,300
شینیان.

170
00:14:22,010 --> 00:14:24,040
منو فراموش کردی

171
00:14:24,980 --> 00:14:25,850
پس از ترک خانه ژوانگ برای بیش از ده سال؟

172
00:14:26,770 --> 00:14:28,980
وقتی کوچک بودی، یی فکر می کرد خیلی جوان هستی.

173
00:14:29,840 --> 00:14:30,750
من بودم که با تو بازی کردم

174
00:14:31,420 --> 00:14:32,140
متاسفم

175
00:14:32,390 --> 00:14:33,470
فقط گفتی

176
00:14:34,240 --> 00:14:36,070
شخصی که به دنبالش هستید...

177
00:14:37,180 --> 00:14:38,170
من به دنبال تو هستم،

178
00:14:38,520 --> 00:14:39,060
ژوانگ شینیان.

179
00:14:42,070 --> 00:14:43,010
نام خانوادگی من ژوانگ نیست.

180
00:14:45,220 --> 00:14:47,150
نام خانوادگی من شن است. نام من شن منینگ است.

181
00:14:47,680 --> 00:14:50,100
من دانشجوی ارشد از گروه طراحی هستم.

182
00:14:50,650 --> 00:14:51,960
فکر کنم آدم اشتباهی گرفتی

183
00:14:52,620 --> 00:14:53,180
صبر کن

184
00:14:55,880 --> 00:14:57,000
قبل از اینکه حرکت کنیم،

185
00:14:57,200 --> 00:14:57,970
رئیس جمهور ژوانگ

186
00:14:57,990 --> 00:14:59,350
عکس خود را شخصا به من داد

187
00:14:59,990 --> 00:15:01,830
من فقط از آن دانشجوی پسر خواستم شما را پیدا کند.

188
00:15:02,490 --> 00:15:03,600
فکر نمی کنم آدم اشتباهی را انتخاب کنم.

189
00:15:17,350 --> 00:15:18,890
چه خبر است؟

190
00:15:20,270 --> 00:15:21,710
او نگاه می کند

191
00:15:23,050 --> 00:15:23,950
دقیقا مثل من

192
00:15:30,780 --> 00:15:31,570
شگفت انگیز است.

193
00:15:35,460 --> 00:15:37,310
اما من او نیستم.

194
00:15:37,780 --> 00:15:39,800
من و بابام تنها اعضای خانواده ام هستیم.

195
00:15:40,300 --> 00:15:42,640
پدر من فقط یک راننده کامیون معمولی است.

196
00:15:43,330 --> 00:15:45,090
و همین که گفتی

197
00:15:45,110 --> 00:15:46,220
چیزی در مورد رئیس جمهور،

198
00:15:46,500 --> 00:15:47,850
هیچ ربطی به من نداره

199
00:15:48,990 --> 00:15:49,390
متاسفم

200
00:15:49,420 --> 00:15:50,100
واقعا باید برم

201
00:16:00,630 --> 00:16:01,640
من با مشکلاتی مواجه شده ام و

202
00:16:01,760 --> 00:16:02,440
مدتی طول کشید

203
00:16:02,980 --> 00:16:03,800
من همانجا خواهم بود.

204
00:16:12,030 --> 00:16:14,110
نانا من ملاقات کردم ...

205
00:16:14,110 --> 00:16:15,000
من واقعا ملاقات کردم

206
00:16:16,700 --> 00:16:17,430
گل دوقلو من

207
00:16:19,230 --> 00:16:20,780
او همان داپلگانجر است

208
00:16:21,090 --> 00:16:22,880
قبلا به من گفتی

209
00:16:29,950 --> 00:16:30,520
من...

210
00:16:38,990 --> 00:16:44,000
♫هربار که از پنجره به بیرون نگاه میکنم♫

211
00:16:44,640 --> 00:16:48,430
♫امیدوارم بتونم ببینمت♫

212
00:16:50,310 --> 00:16:55,220
♫نسیم شب خنک است♫

213
00:16:55,290 --> 00:16:59,680
♫من تنهام♫

214
00:17:00,510 --> 00:17:04,510
♫کاش میتونستی اسممو صدا کنی♫

215
00:17:04,329 --> 00:17:04,829
نانا

216
00:17:04,829 --> 00:17:05,560
چه مشکلی دارد، منمان؟

217
00:17:06,510 --> 00:17:08,650
افسانه گل های دوقلو که قبلا ذکر کردید

218
00:17:08,930 --> 00:17:10,329
زمانی که رزهای دوقلو ملاقات می کنند،

219
00:17:10,780 --> 00:17:11,819
چه اتفاقی خواهد افتاد

220
00:17:12,270 --> 00:17:14,349
هنگامی که گل های دوقلو ملاقات می کنند،

221
00:17:14,790 --> 00:17:17,390
اگر بعداً اوج سرنوشت نباشد،

222
00:17:17,670 --> 00:17:18,839
فال مرگ است

223
00:17:23,380 --> 00:17:25,089
مانمن، مانمن.

224
00:17:27,069 --> 00:17:27,990
مرد مرد، چه بلایی سرت آمده؟

225
00:17:30,680 --> 00:17:31,530
مرد مرد، چه بلایی سرت آمده؟

226
00:17:32,600 --> 00:17:33,420
کجایی مانمن؟

227
00:17:51,200 --> 00:17:51,640
سلام دختر

228
00:17:52,280 --> 00:17:53,270
چرا هنوز اینجایی؟

229
00:17:53,640 --> 00:17:55,690
مردی را دیدم که تو را سوار ماشین می کرد.

230
00:17:59,670 --> 00:18:00,280
چی گفتی؟

231
00:18:00,780 --> 00:18:03,140
مردی را دیدم که تو را سوار ماشین کرد.

232
00:18:03,790 --> 00:18:05,540
تو هم یه چیز متفاوت پوشیده بودی

233
00:18:06,790 --> 00:18:08,140
چه خبر است؟

234
00:18:08,390 --> 00:18:09,590
همین الان دیدمش...

235
00:18:10,430 --> 00:18:10,900
هی، نگاه کن

236
00:18:12,390 --> 00:18:13,400
آن شخص همان جاست.

237
00:18:26,680 --> 00:18:28,850
♫وقتی کابوس مرزها را محو می کند♫

238
00:18:29,310 --> 00:18:31,520
♫وقتی سفید خالص توسط سیاه رنگ آمیزی شد♫

239
00:18:31,940 --> 00:18:34,000
♫من و من تحویل را تمام کردیم♫

240
00:18:34,030 --> 00:18:36,500
♫نمیتونم متوقف بشم♫

241
00:18:37,260 --> 00:18:39,500
♫آرامش چه کسی می تواند تهدید را تشخیص دهد؟♫

242
00:18:39,940 --> 00:18:42,200
♫چه کسی آن نگاه خیانت آمیز را در چشمانش دارد؟♫

243
00:18:42,620 --> 00:18:45,360
♫چه کسی قسم می خورد که همه چیز را به خطر بیندازد؟♫

244
00:18:46,400 --> 00:18:48,840
♫آشفتگی تعیین کننده است♫

245
00:18:49,060 --> 00:18:51,390
♫نقطه در زمان♫

246
00:18:51,700 --> 00:18:54,700
♫برای کشیدن خودآگاهی♫

247
00:18:54,730 --> 00:18:56,540
♫به پرتگاه♫

248
00:18:56,550 --> 00:18:57,770
اول باید یکی رو نجات بدم

249
00:18:57,210 --> 00:18:59,200
♫چهره آرامش♫

250
00:18:58,910 --> 00:18:59,540
منتظر من باش

251
00:18:59,760 --> 00:19:02,180
♫تقلب آرام♫

252
00:18:59,980 --> 00:19:00,540
مراقب باشید!

253
00:19:02,350 --> 00:19:05,110
♫فقط باعث می شود که به وضوح ببینم♫

254
00:19:05,410 --> 00:19:08,030
♫سمت تاریک واقعی♫

255
00:19:08,710 --> 00:19:10,750
♫چه کسی در حال چرخش است♫

256
00:19:11,290 --> 00:19:13,610
♫شکل قدیمی که تکرار می شود♫

257
00:19:14,000 --> 00:19:19,260
♫ هیچ کاری برای تغییر پایان نمی توان انجام داد♫

258
00:19:19,360 --> 00:19:21,680
♫خطر در راه شدید♫

259
00:19:21,960 --> 00:19:24,020
♫دو چشم آرام♫

260
00:20:00,300 --> 00:20:00,980
سلام رئیس.

261
00:20:01,880 --> 00:20:02,580
ما او را گرفته ایم.

262
00:20:03,380 --> 00:20:04,410
نگران نباش کسی ما را ندید.

263
00:20:05,570 --> 00:20:06,850
من او را امشب ناپدید می کنم.

264
00:20:06,990 --> 00:20:08,270
هیچ کس متوجه نمی شود.

265
00:20:09,310 --> 00:20:11,280
بس کن منو کجا میبری؟

266
00:20:14,900 --> 00:20:15,760
چه اتفاقی افتاد؟

267
00:20:17,180 --> 00:20:17,930
هیچی رئیس

268
00:20:18,390 --> 00:20:20,830
اتفاقی افتاد. او از خواب بیدار شد. حلش کردم

269
00:20:20,830 --> 00:20:22,120
سپس یک مکان منزوی پیدا کنید

270
00:20:22,380 --> 00:20:23,070
و او را بکش

271
00:20:50,150 --> 00:20:50,830
حالت خوبه؟

272
00:20:54,490 --> 00:20:55,510
این شما هستید.

273
00:20:56,220 --> 00:20:58,670
بله، من هستم. من اینجا هستم تا تو را نجات دهم. برویم

274
00:21:12,390 --> 00:21:13,030
حالت خوبه؟

275
00:21:17,010 --> 00:21:17,830
نام من ژوانگ شینیان است.

276
00:21:20,960 --> 00:21:22,980
من-من شن منینگ هستم.

277
00:21:23,710 --> 00:21:24,950
برای من آمدند.

278
00:21:25,780 --> 00:21:27,110
من باید همانی باشم که آنها می خواستند.

279
00:21:28,060 --> 00:21:29,410
اما تو دقیقا شبیه من هستی

280
00:21:30,050 --> 00:21:31,280
تو را با من اشتباه گرفتند

281
00:21:32,570 --> 00:21:33,410
اما نگران نباشید.

282
00:21:34,510 --> 00:21:35,820
من شما را به مدرسه می فرستم.

283
00:21:35,950 --> 00:21:37,220
آنجا بمان و جایی نرو.

284
00:21:37,880 --> 00:21:39,160
من از این مراقبت خواهم کرد.

285
00:21:39,700 --> 00:21:40,490
من شما را دوباره درگیر نمی کنم.

286
00:21:41,870 --> 00:21:42,340
باشه؟

287
00:21:44,430 --> 00:21:44,830
باشه

288
00:21:46,150 --> 00:21:46,850
محکم بنشین

289
00:21:47,390 --> 00:21:47,830
باشه

290
00:21:48,190 --> 00:21:48,630
باشه

291
00:22:06,470 --> 00:22:07,070
چه کار باید بکنیم؟

292
00:22:07,390 --> 00:22:09,320
آنها...دوباره دارند می آیند.

293
00:22:09,350 --> 00:22:09,950
چه کار باید بکنیم؟

294
00:22:11,630 --> 00:22:12,510
عجله کنید و تماس بگیرید.

295
00:22:13,510 --> 00:22:14,370
رمز عبور 1121 است.

296
00:22:21,830 --> 00:22:22,670
به کی زنگ بزنم؟

297
00:22:23,340 --> 00:22:24,710
اولین نفر در لیست مخاطبین که

298
00:22:26,680 --> 00:22:27,320
به من زنگ زد

299
00:23:22,790 --> 00:23:26,430
♫باز یاد لبخندت افتادم♫

300
00:23:29,950 --> 00:23:32,920
♫خیلی وقته ندیدم♫

301
00:23:36,280 --> 00:23:41,580
♫در خوابم آرزوی بغل کردن داشتم♫

302
00:23:40,930 --> 00:23:42,130
[اورژانس]

303
00:23:43,480 --> 00:23:46,320
♫اما رویا نمیتونست درست باشه♫

304
00:23:49,830 --> 00:23:53,430
♫چیزی که به خودم گفتم♫

305
00:23:57,080 --> 00:23:59,450
♫ شنیدی؟♫

306
00:24:03,290 --> 00:24:05,310
دکتر حالشون چطوره

307
00:24:06,340 --> 00:24:07,450
هر دوی آنها...

308
00:24:08,990 --> 00:24:09,780
این دیوانه است.

309
00:24:10,270 --> 00:24:12,000
راننده محافظت کرد

310
00:24:12,180 --> 00:24:13,790
فرد کنارش در لحظه حساس،

311
00:24:13,790 --> 00:24:15,430
اما او سینه خود را شکست،

312
00:24:16,200 --> 00:24:18,610
و استخوان هایش ریه ها و قلبش را سوراخ کرد.

313
00:24:19,270 --> 00:24:20,550
او از دنیا رفت.

314
00:24:22,180 --> 00:24:24,030
دختر محافظت شده به شدت مجروح شد

315
00:24:24,070 --> 00:24:25,330
مخصوصا قرنیه اش

316
00:24:25,810 --> 00:24:27,830
حتی اگر زنده بماند، چشمانش کور می شود.

317
00:24:29,450 --> 00:24:31,030
فیو، فیو!

318
00:24:32,800 --> 00:24:34,570
یه چیز خیلی مهم هست فیو.

319
00:24:35,510 --> 00:24:37,070
میترسم باید بری داخل و ببینی

320
00:24:52,260 --> 00:24:53,960
در حین نجات،

321
00:24:54,510 --> 00:24:58,800
ما این چیز مهم و جادویی را یافتیم.

322
00:25:03,190 --> 00:25:04,810
دوتاشون

323
00:25:05,460 --> 00:25:07,600
دقیقا همینطور نگاه کنید

324
00:25:37,140 --> 00:25:39,310
فیو دختری که زنده ماند،

325
00:25:39,830 --> 00:25:42,350
چشمانش با شیشه شکسته سوراخ شده بود.

326
00:25:42,380 --> 00:25:43,330
تنها شانس او اکنون

327
00:25:43,560 --> 00:25:45,900
دریافت پیوند قرنیه فوری است،

328
00:25:46,150 --> 00:25:47,340
تا وقتی بیدار می شود ببیند.

329
00:25:47,750 --> 00:25:49,790
اما در مورد قرنیه ...

330
00:25:51,020 --> 00:25:51,740
فکر میکنم...

331
00:25:52,500 --> 00:25:53,790
از دختری که رفت

332
00:25:53,790 --> 00:25:55,280
با جانش از او محافظت کرد،

333
00:25:56,070 --> 00:25:57,850
چرا قرنیه های او را اهدا نمی کنید

334
00:25:58,540 --> 00:26:00,050
به دختری که هنوز زنده است

335
00:27:15,780 --> 00:27:19,110
[15 روز بعد]

336
00:27:19,620 --> 00:27:22,560
[بند شماره 32]

337
00:28:24,860 --> 00:28:25,440
شما بیدار هستید.

338
00:28:44,860 --> 00:28:46,510
کی... تو کی هستی؟

339
00:28:48,420 --> 00:28:49,750
چرا من اینجا هستم؟

340
00:28:50,560 --> 00:28:52,150
من نامزد تو هستم

341
00:28:57,320 --> 00:28:59,530
من ... من شما را اصلا نمی شناسم.

342
00:29:00,010 --> 00:29:01,130
من هم دوست پسر ندارم

343
00:29:08,540 --> 00:29:08,880
اتفاقا

344
00:29:09,250 --> 00:29:11,550
منو گیج میکنی

345
00:29:11,850 --> 00:29:13,290
به اون دختری که شبیه منه؟

346
00:29:14,580 --> 00:29:15,890
ما شبیه هم هستیم،

347
00:29:16,160 --> 00:29:16,900
اما من او نیستم

348
00:29:17,490 --> 00:29:18,520
نام او ژوانگ شینیان است.

349
00:29:18,940 --> 00:29:20,140
من-من شن منینگ هستم.

350
00:29:24,140 --> 00:29:25,780
شن منینگ مرده

351
00:29:28,550 --> 00:29:31,490
نام شما Zhuang Xinyan است.

352
00:29:44,590 --> 00:29:45,450
چگونه ممکن است؟

353
00:29:46,130 --> 00:29:47,010
الان خوبم

354
00:29:47,030 --> 00:29:47,910
من اینجا زنده ام

355
00:29:48,090 --> 00:29:49,540
چرا اینطوری میگی؟

356
00:29:51,250 --> 00:29:53,890
[ژوانگ سینیان]

357
00:30:13,480 --> 00:30:15,720
من... من ژوانگ شینیان نیستم.

358
00:30:15,920 --> 00:30:17,820
من شن منینگ هستم، نه ژوانگ شینیان.

359
00:30:26,530 --> 00:30:27,570
از تعقیب من دست بردار

360
00:30:28,660 --> 00:30:29,640
عقب بمان!

361
00:30:29,930 --> 00:30:31,390
-باشه.-اگه نزدیکتر بیایی من می پرم!

362
00:30:32,050 --> 00:30:33,450
آرام باش، برای چیزی عجله نکن.

363
00:30:33,930 --> 00:30:34,730
اونجا خطرناکه

364
00:30:35,180 --> 00:30:36,870
من ژوانگ شینیان نیستم

365
00:30:36,870 --> 00:30:39,750
شما به دنبال.

366
00:30:39,750 --> 00:30:40,790
من واقعا او نیستم.

367
00:30:41,270 --> 00:30:42,680
هیچ کاری نکردم

368
00:30:42,710 --> 00:30:43,990
من هیچی بلد نیستم

369
00:30:44,270 --> 00:30:45,520
التماس میکنم.

370
00:30:45,550 --> 00:30:47,020
دنبال من نرو

371
00:30:53,080 --> 00:30:54,030
نیایید!

372
00:30:58,010 --> 00:30:59,060
نیایید!

373
00:30:59,500 --> 00:31:00,520
اگر نزدیکتر بیایی،

374
00:31:00,750 --> 00:31:03,420
من...من واقعا می پرم.

375
00:31:03,990 --> 00:31:05,290
به چشمات دست نزن!

376
00:31:06,640 --> 00:31:07,720
میتونی اینجا بایستی

377
00:31:09,350 --> 00:31:11,270
چون یکی برایت مرد

378
00:31:12,950 --> 00:31:14,470
می توانید دنیا را ببینید

379
00:31:15,150 --> 00:31:16,830
چون چشمانش را گرفتی

380
00:31:19,100 --> 00:31:20,010
چی؟

381
00:31:20,970 --> 00:31:22,290
دو نفر در یک ماشین

382
00:31:24,340 --> 00:31:25,670
چون هنوز زنده ای،

383
00:31:26,570 --> 00:31:27,930
کی بود که مرد؟

384
00:31:43,140 --> 00:31:44,190
برخورد شما با او

385
00:31:45,440 --> 00:31:46,910
سرنوشت شماست

386
00:31:49,250 --> 00:31:51,390
از آنجایی که یک نفر در تصادف ترک کرده است،

387
00:31:53,780 --> 00:31:55,360
سپس فردی که زنده مانده است

388
00:31:56,830 --> 00:31:59,230
دیگر مال خودت نیست

389
00:32:02,040 --> 00:32:04,580
شما باید از طرف آن زندگی کنید

390
00:32:07,920 --> 00:32:08,880
شخصی که رفت

391
00:32:12,400 --> 00:32:13,890
شما ژوانگ شینیان هستید.

392
00:32:16,870 --> 00:32:18,290
شما فقط می توانید باشید

393
00:32:20,910 --> 00:32:22,610
ژوانگ شینیان.

394
00:32:49,190 --> 00:32:52,900
♫باز یاد لبخندت افتادم♫

395
00:32:49,830 --> 00:32:51,900
شما باید از طرف آن زندگی کنید

396
00:32:54,520 --> 00:32:55,510
شخصی که رفت

397
00:32:56,470 --> 00:32:59,000
♫خیلی وقته ندیدم♫

398
00:33:02,690 --> 00:33:07,850
♫در خوابم آرزوی بغل کردن داشتم♫

399
00:33:09,950 --> 00:33:12,760
♫اما رویا نمیتونست درست باشه♫

400
00:33:16,220 --> 00:33:19,870
♫چیزی که به خودم گفتم♫

401
00:33:23,450 --> 00:33:26,000
♫ شنیدی؟♫

402
00:33:29,630 --> 00:33:35,110
♫گذشته به مردم یاد داد بزرگ شوند♫

403
00:33:36,860 --> 00:33:40,180
♫ گوش نمیدم♫

404
00:33:38,270 --> 00:33:39,030
می تونی

405
00:33:40,380 --> 00:33:42,000
برای من به خانه ژوانگ برگرد.

406
00:33:42,890 --> 00:33:48,760
♫به صورت خود فکر کنید اگر فقط در خواب زمستانی هستید♫

407
00:33:43,390 --> 00:33:45,260
شما باید به خانه ژوانگ برگردید

408
00:33:47,300 --> 00:33:48,190
و دریافت کنید

409
00:33:49,800 --> 00:33:52,650
LH Star برای من برگشت.

410
00:33:49,880 --> 00:33:53,560
♫یک لحظه دیگر به من فرصت بده♫

411
00:33:53,740 --> 00:33:55,910
Yan Xingcheng را پیدا کنید.

412
00:33:56,500 --> 00:34:02,120
♫ دلم برای چهره ات تنگ شده بود و می خواستم تاوانت را پس بدهم♫

413
00:33:58,360 --> 00:33:59,450
شما باید

414
00:34:02,310 --> 00:34:03,400
زندگی کن

415
00:34:02,630 --> 00:34:07,910
♫چرا برای همیشه نه؟♫

416
00:34:22,690 --> 00:34:23,500
یان زینگ چنگ،

417
00:34:25,310 --> 00:34:25,909
درست است؟

418
00:34:28,170 --> 00:34:29,570
از من می‌خواهی به خانه ژوانگ برگردم

419
00:34:33,449 --> 00:34:34,409
از طرف ژوانگ شینیان؟

420
00:34:38,770 --> 00:34:39,969
تا کی باید اونجا باشم؟

421
00:34:42,530 --> 00:34:44,860
یک سال. آیا این کافی است؟

422
00:34:46,989 --> 00:34:48,630
سینیان جان من را نجات داد.

423
00:34:54,870 --> 00:34:56,050
چشمان من

424
00:34:57,390 --> 00:34:58,230
نیز از او هستند

425
00:35:00,820 --> 00:35:01,900
رز دوقلو.

426
00:35:03,080 --> 00:35:05,040
اگر فقط یک گل رز بتواند زندگی کند،

427
00:35:08,680 --> 00:35:09,770
من حاضرم با تو بروم

428
00:35:14,370 --> 00:35:15,020
از طرف او

429
00:36:09,230 --> 00:36:11,550
♫عاشق شدن به خطرناک ترین فرد♫

430
00:36:11,570 --> 00:36:13,400
♫نمیتونم رها کنم♫

431
00:36:13,570 --> 00:36:16,540
♫اوه فراموشش کن♫

432
00:36:16,570 --> 00:36:18,780
♫ملاقات با خطرناک ترین فرد♫

433
00:36:18,800 --> 00:36:21,700
♫نمیتونم ردش کنم♫

434
00:36:22,890 --> 00:36:24,670
♫این درام عاشقانه♫

435
00:36:24,690 --> 00:36:26,170
♫او خطرناک ترین است♫

436
00:36:26,190 --> 00:36:27,990
♫نگرانی برای من باقی ماند♫

437
00:36:28,010 --> 00:36:31,030
♫اوه فراموشش کن♫

438
00:36:31,060 --> 00:36:33,350
♫خطرناک ترین مکان را ترک کن♫

439
00:36:33,370 --> 00:36:36,470
♫ولی من قبلا افتاده بودم♫

440
00:36:37,450 --> 00:36:39,550
♫شاید او هم بداند♫