1
00:00:44,460 --> 00:00:45,460
Ecco qui.

2
00:00:51,120 --> 00:00:53,220
Mangiamo.

3
00:00:55,740 --> 00:01:01,780
Mi sono sposato

4
00:01:01,780 --> 00:01:08,300
mio marito due anni fa.

5
00:01:08,440 --> 00:01:12,300
Non avevo figli.

6
00:01:14,190 --> 00:01:15,830
Mio marito aveva un figlio,

7
00:01:17,010 --> 00:01:22,250
Akira, che era il mio unico figlio
ex moglie, quindi viveva con me e avevamo

8
00:01:22,250 --> 00:01:23,690
una nuova vita insieme.

9
00:01:25,350 --> 00:01:32,150
Un giorno, mio marito improvvisamente ebbe un cuore
attaccato e morì.

10
00:01:34,690 --> 00:01:41,570
Anche così, come sua madre, ho sostenuto il mio
famiglia.

11
00:01:44,200 --> 00:01:45,240
Ho deciso di allevare Akira, che sente il
ombra del suo amato marito.

12
00:02:17,550 --> 00:02:21,630
Eh? Ci sono persone nella prossima classe
e quelli dell'ultima classe.

13
00:02:22,290 --> 00:02:25,490
Ho visto te e una ragazza tornare a casa
tenendosi per mano.

14
00:02:26,610 --> 00:02:27,850
Eh? Non c'è modo.

15
00:02:28,270 --> 00:02:29,490
Chi l'ha detto?

16
00:02:29,970 --> 00:02:32,170
Non importa chi lo ha detto. Tutti
detto.

17
00:02:32,470 --> 00:02:34,190
Non c'è modo. Non posso farlo.

18
00:02:34,610 --> 00:02:36,550
Non puoi farlo, vero? Sì.

19
00:02:37,490 --> 00:02:38,770
Ecco perché non puoi essere popolare.

20
00:02:39,210 --> 00:02:40,510
È terribile.

21
00:02:41,850 --> 00:02:42,850
È terribile.

22
00:02:42,870 --> 00:02:43,870
Allora, sei popolare?

23
00:02:44,450 --> 00:02:45,770
Non sono popolare.

24
00:02:46,890 --> 00:02:48,970
Vuoi una ragazza, vero?

25
00:02:49,290 --> 00:02:50,290
Sì, lo faccio.

26
00:02:52,690 --> 00:02:53,690
Sei un prete.

27
00:02:54,470 --> 00:02:55,650
Di cosa stai parlando?

28
00:02:57,130 --> 00:02:58,190
Non sono un prete.

29
00:02:58,850 --> 00:02:59,850
Sei un prete?

30
00:02:59,950 --> 00:03:00,950
È difficile.

31
00:03:02,250 --> 00:03:03,650
Non spingerti oltre.

32
00:03:04,850 --> 00:03:07,390
Te l'ho portato oggi.

33
00:03:07,810 --> 00:03:08,810
Che cosa?

34
00:03:09,190 --> 00:03:10,129
Che cos'è?

35
00:03:10,130 --> 00:03:11,130
Questo è tutto.

36
00:03:13,470 --> 00:03:14,830
Oh, è fantastico.

37
00:03:15,820 --> 00:03:16,820
E' tutto tuo?

38
00:03:17,200 --> 00:03:18,200
Beh, sì.

39
00:03:19,460 --> 00:03:21,500
Questo è caldo.

40
00:03:21,980 --> 00:03:22,980
Va bene.

41
00:03:45,480 --> 00:03:46,480
Dov'è andato?

42
00:04:17,100 --> 00:04:18,100
Cosa stavi facendo?

43
00:04:20,720 --> 00:04:21,720
Niente.

44
00:04:23,560 --> 00:04:25,640
Ehi, cosa c'è che non va?

45
00:04:26,680 --> 00:04:27,680
Niente.

46
00:04:28,840 --> 00:04:29,840
Ti è successo qualcosa, Akira?

47
00:04:31,460 --> 00:04:32,460
No.

48
00:04:33,520 --> 00:04:34,520
Cosa c'è che non va?

49
00:04:34,660 --> 00:04:37,020
Ho mal di stomaco.

50
00:04:37,240 --> 00:04:39,380
Che cosa? Ho mal di stomaco.

51
00:04:40,020 --> 00:04:41,020
Hai mal di pancia?

52
00:04:41,980 --> 00:04:45,380
Sì. Dovrei portarti qualche medicina?
No, starò bene.

53
00:04:47,440 --> 00:04:48,440
Stai bene?

54
00:04:49,020 --> 00:04:50,180
Sto bene.

55
00:04:53,160 --> 00:04:54,800
Chiamami se succede qualcosa.

56
00:04:55,900 --> 00:04:57,620
Prenditi il ​​​​tuo tempo. Va bene.

57
00:04:58,160 --> 00:04:59,160
Stai bene?

58
00:05:19,820 --> 00:05:20,820
Sono felice di non aver riso.

59
00:06:05,770 --> 00:06:06,749
Buongiorno.

60
00:06:06,750 --> 00:06:08,250
Buongiorno.

61
00:06:35,480 --> 00:06:36,279
Lo so.

62
00:06:36,280 --> 00:06:37,119
Mi scusi.

63
00:06:37,120 --> 00:06:38,520
Grazie per il tuo duro lavoro. Grazie
per il tuo duro

64
00:06:38,520 --> 00:06:44,380
lavoro.

65
00:06:45,460 --> 00:06:46,460
Ciao, sono Tsutekawa.

66
00:06:47,580 --> 00:06:50,660
Il signor Iwasaki ha appena finito, quindi lo farò io
essere proprio lì.

67
00:06:51,780 --> 00:06:52,780
Sì, capisco.

68
00:06:53,020 --> 00:06:54,020
Mi scusi.

69
00:07:15,150 --> 00:07:16,150
Grazie mille.

70
00:08:07,159 --> 00:08:09,360
Scusate, mi dispiace farvi aspettare.

71
00:08:14,570 --> 00:08:15,570
Oh, signor Iwasaki!

72
00:08:16,410 --> 00:08:17,990
Sembra che indossi un'uniforme.

73
00:08:18,430 --> 00:08:19,430
Come sembro?

74
00:08:20,170 --> 00:08:21,129
Stai benissimo.

75
00:08:21,130 --> 00:08:22,430
Come sembro?

76
00:08:23,470 --> 00:08:24,249
Stai benissimo.

77
00:08:24,250 --> 00:08:25,250
Come sembro? Stai benissimo. Come faccio?
guarda? Come sembro? Come sembro?

78
00:08:25,530 --> 00:08:26,349
Come sembro?

79
00:08:26,350 --> 00:08:27,530
Come sembro? Come sembro?

80
00:08:28,450 --> 00:08:29,450
Come sembro?

81
00:08:29,770 --> 00:08:30,770
Come sembro?

82
00:08:31,310 --> 00:08:32,309
Come sembro? Come sembro?

83
00:08:32,409 --> 00:08:33,409
Come sembro?

84
00:08:37,809 --> 00:08:42,010
Come sembro?

85
00:08:43,520 --> 00:08:45,220
Se possibile, vorrei girarlo
senza taglio.

86
00:08:46,080 --> 00:08:47,080
Va bene?

87
00:08:47,980 --> 00:08:49,760
Fino a che punto posso toglierlo?

88
00:08:50,840 --> 00:08:55,180
Innanzitutto, rimuovi il pulsante superiore e prendi
staccarlo dall'alto.

89
00:08:57,820 --> 00:09:00,120
Puoi girarlo. È così?

90
00:09:00,340 --> 00:09:01,340
SÌ.

91
00:09:01,880 --> 00:09:08,280
Lo girerò. semplicemente

92
00:09:08,280 --> 00:09:09,980
lo girò.

93
00:09:15,530 --> 00:09:16,530
Non ho niente.

94
00:09:16,650 --> 00:09:19,490
Dove dovrei metterlo? Vuoi farlo?
usarlo?

95
00:09:19,790 --> 00:09:20,950
Non ce l'ho con me. Va bene?

96
00:09:21,470 --> 00:09:22,449
Sì, va bene.

97
00:09:22,450 --> 00:09:23,450
Lo metterò qui.

98
00:09:23,890 --> 00:09:25,530
Va bene. Lo metterò qui.

99
00:09:27,730 --> 00:09:29,550
Sei pronto? SÌ.

100
00:09:30,590 --> 00:09:31,590
Pronto.

101
00:09:31,770 --> 00:09:32,770
SÌ.

102
00:12:08,490 --> 00:12:09,490
ehm

103
00:13:13,450 --> 00:13:14,450
Mmm.

104
00:24:06,510 --> 00:24:07,870
Lo farò un po' più tardi.

105
00:24:08,070 --> 00:24:09,870
Un po' più tardi?

106
00:24:10,370 --> 00:24:11,370
Finirà presto.

107
00:24:11,570 --> 00:24:13,150
Dopodiché, ci vorranno una o due ore.

108
00:24:15,770 --> 00:24:17,310
Inizierò subito dopo che starò meglio.

109
00:24:19,110 --> 00:24:20,110
Vedo.

110
00:24:20,330 --> 00:24:21,890
Lo farò un po' più tardi. Vedo.

111
00:24:30,510 --> 00:24:32,430
Masaaki-san... Oh, la persona che è
ascolto.

112
00:24:35,600 --> 00:24:38,660
Suzuki-san, sì

113
00:24:38,660 --> 00:24:45,100
qualcosa

114
00:24:45,100 --> 00:24:48,460
per dirtelo.

115
00:25:05,710 --> 00:25:07,890
Sakurai-kun, sta per iniziare.

116
00:25:08,370 --> 00:25:10,390
Sta per iniziare.

117
00:25:12,270 --> 00:25:13,270
Andiamo.

118
00:25:13,290 --> 00:25:15,810
Va bene. Andiamo. Andiamo.

119
00:25:19,590 --> 00:25:25,170
Andiamo.

120
00:25:51,280 --> 00:25:52,280
Cosa stai facendo con quel vestito?

121
00:25:52,820 --> 00:25:53,820
E' uno spogliatoio.

122
00:25:53,880 --> 00:25:54,880
L'hai visto prima?

123
00:25:56,160 --> 00:25:57,360
Non mi piace.

124
00:25:59,460 --> 00:26:06,180
Pensavo avessi una voce dolce, ma lo è
sei così avido?

125
00:26:07,600 --> 00:26:13,040
No. Se sei così avido, me ne occuperò io
tu.

126
00:26:13,820 --> 00:26:14,820
Smettila.

127
00:26:15,640 --> 00:26:16,800
Non devi preoccuparti di questo.

128
00:26:17,080 --> 00:26:18,080
Smettila.

129
00:26:20,680 --> 00:26:22,020
Non voglio.

130
00:26:23,440 --> 00:26:29,540
Non voglio. Non voglio.

131
00:26:31,020 --> 00:26:35,060
Non voglio.

132
00:35:18,220 --> 00:35:19,220
Uffa.

