1
00:00:17,040 --> 00:00:18,040
Da, uđi.

2
00:00:20,540 --> 00:00:21,540
Zdravo.

3
00:00:25,240 --> 00:00:26,340
Ja sam Cool Rebel.

4
00:00:26,620 --> 00:00:29,520
Da. Hej, tačno? Da. Sedite.

5
00:00:29,740 --> 00:00:30,740
Hvala ti.

6
00:00:30,940 --> 00:00:32,159
Je li sve u redu?

7
00:00:33,300 --> 00:00:34,440
Želim. Nešto se dogodilo?

8
00:00:35,400 --> 00:00:36,620
Nešto se dogodilo.

9
00:00:38,000 --> 00:00:42,500
To nije sastanak zbog kojeg sam sretan
imati, nažalost.

10
00:00:46,880 --> 00:00:52,040
Vaš sin je nedavno uhvaćen na poslu
nešto što je očigledno kršenje

11
00:00:52,040 --> 00:00:53,600
šta mi radimo ovde.

12
00:00:55,180 --> 00:00:56,540
Kako da ovo olako izrazim?

13
00:00:56,780 --> 00:01:03,480
Sam sam vas lično pronašao
sin prodaje pornografske DVD-ove

14
00:01:03,480 --> 00:01:04,519
po cijelom kampusu.

15
00:01:05,239 --> 00:01:06,880
Jeste li sigurni da je to bio moj sin?

16
00:01:08,300 --> 00:01:12,840
Ne bih - Kao, ovo ne zvuči
kao nešto što bi uradio.

17
00:01:13,220 --> 00:01:19,090
Dobro, razumem to - siguran sam da ste vi
imam određeni stav o svom sinu, i ja sam

18
00:01:19,090 --> 00:01:22,030
sigurno je kod kuće divan mlad
covece.

19
00:01:22,530 --> 00:01:28,390
I većinu vremena ovdje u školi, mi
složio bih se sa tobom, ali tvoj sin jeste

20
00:01:28,390 --> 00:01:30,570
vodi crno tržište pornografije ovdje.

21
00:01:32,070 --> 00:01:33,990
Jeste li sigurni? Kao moj sin?

22
00:01:37,310 --> 00:01:39,910
Kao, ovo ne zvuči ni na šta
ti bi uradio.

23
00:01:40,680 --> 00:01:45,600
Zaplijenio je brojne različite
DVD-ovi. Nisam baš siguran gdje je

24
00:01:45,600 --> 00:01:46,600
njima.

25
00:01:47,360 --> 00:01:48,360
U redu.

26
00:01:48,980 --> 00:01:55,260
I prolazio ih je okolo, i
on je pronađen sa a

27
00:01:55,260 --> 00:02:01,960
ukupan iznos od 523 dolara na njegovu osobu, što
on je to zaista i priznao

28
00:02:01,960 --> 00:02:04,380
zarada prodajom.

29
00:02:06,280 --> 00:02:07,920
To su neke prilično dobre stvari.

30
00:02:08,810 --> 00:02:10,750
Mislim, ko uopće više kupuje DVD-ove?

31
00:02:11,130 --> 00:02:12,670
Ne znam ni gde ide
njima.

32
00:02:13,130 --> 00:02:16,430
Ne mogu. Ne želim ni da gledam
ove.

33
00:02:17,510 --> 00:02:19,830
Nisam ni znao da postoje 1 i a
2.

34
00:02:20,990 --> 00:02:23,370
Ne znam odakle mu ovo.

35
00:02:24,070 --> 00:02:30,330
Ne znam.

36
00:02:32,050 --> 00:02:33,310
Ima dosta mašte.

37
00:02:34,590 --> 00:02:36,390
Da, ne znam gde ide
bilo.

38
00:02:37,050 --> 00:02:38,830
Ko više kupuje DVD-ove?

39
00:02:40,390 --> 00:02:43,590
Očigledno mnogo njegovih drugova iz razreda.

40
00:02:44,570 --> 00:02:48,730
Ne mogu vam reći koliko ima ormarića
pronašao mnogo ovih DVD-ova koji visi okolo

41
00:02:48,730 --> 00:02:49,730
in.

42
00:02:49,910 --> 00:02:53,630
Ali ti ne znaš da je on taj
prodajući sve njih.

43
00:02:55,730 --> 00:03:00,810
Ne znam sigurno, ali kada tamo
su... Možda ih je samo držao

44
00:03:00,810 --> 00:03:01,388
prijatelj.

45
00:03:01,390 --> 00:03:04,450
U sebi drži 30 različitih DVD-a
ruksak?

46
00:03:04,910 --> 00:03:06,470
Stvarno? mislim...

47
00:03:06,750 --> 00:03:07,750
On je dobra osoba.

48
00:03:08,210 --> 00:03:09,370
Pomaže prijatelju.

49
00:03:09,770 --> 00:03:10,770
Pomaganje prijatelju.

50
00:03:11,090 --> 00:03:13,050
Već je priznao kako je to napravio
novac.

51
00:03:13,870 --> 00:03:17,110
Ne znam, možda trebaš da uzmeš
pažljivije ga pogledaj kod kuće i vidi gde

52
00:03:17,110 --> 00:03:19,870
on kupuje stvari od. Oh, je li to a
udar na moje roditeljstvo?

53
00:03:20,430 --> 00:03:23,210
To nije ubog u tvoje roditeljstvo. I
znači, nekako mi se tako činilo.

54
00:03:23,510 --> 00:03:27,430
Pa, jasno je da je morao da ode
neka vrsta radnje za nabavku braće i sestara

55
00:03:27,430 --> 00:03:28,430
fajlovi prinude.

56
00:03:28,610 --> 00:03:32,610
Mislim, možda trebaš uzeti više...
Znate li uopšte šta je trema?

57
00:03:33,610 --> 00:03:34,610
Ne želim da znam.

58
00:03:34,990 --> 00:03:38,730
Siguran sam da je to seksualna terminologija, ne
samo sam nervozan.

59
00:03:39,150 --> 00:03:41,250
Možda čak i droga. Ne znam.

60
00:03:41,530 --> 00:03:44,510
Da li se i vaš sin drogira? Mi smo
moraću da pogledam njegov

61
00:03:44,510 --> 00:03:45,510
opet. Vau, stvarno?

62
00:03:45,970 --> 00:03:49,630
Možda ih prodaje. Ne znam.
Ako on ovo prodaje, ko zna šta

63
00:03:49,630 --> 00:03:50,630
on prodaje.

64
00:03:50,730 --> 00:03:54,530
U redu, pa kakva je kazna
ovdje? Par dana suspenzije?

65
00:03:54,870 --> 00:03:56,770
Mislim, očigledno nećemo dobiti
bilo gdje.

66
00:03:58,570 --> 00:03:59,570
Pa.

67
00:04:03,790 --> 00:04:09,870
Da imam vodič sa sobom, imao bih
reći ti, ali ja ne.

68
00:04:10,990 --> 00:04:17,790
Znam da bi suspenzija bila a
malo preblaga kazna.

69
00:04:18,089 --> 00:04:19,709
Nikada ranije nije bio u nevolji.

70
00:04:20,010 --> 00:04:26,330
Mislim, ovo se smatra krijumčarenjem,
i on je svuda raširio ovu krijumčarenu robu

71
00:04:26,330 --> 00:04:27,370
naš establišment ovde.

72
00:04:27,850 --> 00:04:29,290
Kao, on je pravi student.

73
00:04:30,490 --> 00:04:32,630
Moramo ga malo opustiti.

74
00:04:34,950 --> 00:04:41,210
Nažalost, mislim nakon ovoga
razvoj, možda ćete morati razmotriti

75
00:04:41,210 --> 00:04:43,570
druge institucije za vašeg sina.

76
00:04:43,890 --> 00:04:44,890
Stvarno?

77
00:04:45,810 --> 00:04:50,030
Sada sam više zabrinut od ovoga
mogao završiti u štampi.

78
00:04:50,290 --> 00:04:54,250
I onda, šta ćemo da radimo? The
škola da sva djeca dobiju pornografiju?

79
00:04:54,850 --> 00:04:55,850
Porno škola?

80
00:04:56,150 --> 00:04:57,150
Porno akademija?

81
00:04:58,030 --> 00:04:59,490
Sisati u jebenoj instituciji?

82
00:04:59,970 --> 00:05:03,230
Samo da se otarasim mog sina ne ide
da se otarasimo toga, jer očigledno jeste

83
00:05:03,230 --> 00:05:04,230
već ovde.

84
00:05:05,420 --> 00:05:07,560
Ti imaš veći problem od mog
sine.

85
00:05:08,640 --> 00:05:09,640
Nisi u krivu.

86
00:05:10,240 --> 00:05:15,000
Brine me da ako to procuri
štampi, moramo biti u mogućnosti da pokažemo

87
00:05:15,000 --> 00:05:19,460
spremni smo da se nosimo sa ovom vrstom
situacije i izvući primjer

88
00:05:19,460 --> 00:05:20,460
taj student.

89
00:05:21,500 --> 00:05:23,580
Dakle, otarasiti se jednog sina?

90
00:05:24,860 --> 00:05:27,860
Kao, riješit će se mog sina
riješiti taj problem umjesto vas?

91
00:05:28,780 --> 00:05:30,620
Kao, jasno je da je to prošlo
škola.

92
00:05:30,840 --> 00:05:33,360
Otklanjanje jedne osobe neće pomoći
promijeni ga.

93
00:05:33,620 --> 00:05:38,360
Pa, uključićemo i torbu
traži neko vreme.

94
00:05:39,260 --> 00:05:43,700
Ali, da, prvi korak bi bio vaš
sine.

95
00:05:43,980 --> 00:05:47,920
I, znate, iskreno, to je to
najmanje tvoje brige.

96
00:05:48,200 --> 00:05:52,680
Ako roditelji saznaju za ovo, jesu
biće ogorčen. A moglo bi biti

97
00:05:52,680 --> 00:05:53,680
podignute optužbe.

98
00:05:54,060 --> 00:05:56,080
Mislim, ovi studenti su ga kupili.

99
00:05:56,350 --> 00:06:00,810
Dakle, očigledno je da imaju i druge probleme.
Ali tvoj sin je taj koji prodaje.

100
00:06:01,110 --> 00:06:05,630
Ako to ne dobiju od njega, onda jesu
dobiti od nekog drugog. Ali

101
00:06:05,630 --> 00:06:06,489
nisu.

102
00:06:06,490 --> 00:06:07,730
Ne trebamo cijepati kosu.

103
00:06:08,390 --> 00:06:12,650
Ne želim da se ovo desi,
očigledno. Ovo nije nešto što ja

104
00:06:12,650 --> 00:06:19,030
za. Nisam planirala da zovem majku
jedan od učenika i reci im,

105
00:06:19,090 --> 00:06:22,530
Hej, tvoj sin prodaje pornografiju u kampusu.
To nije bio moj plan.

106
00:06:23,030 --> 00:06:25,450
Moj plan je bio da popijem kafu.

107
00:06:26,200 --> 00:06:31,620
provjerite prisustvo nakon što se donese
u, raditi jutarnje najave i

108
00:06:31,620 --> 00:06:33,600
odjebi ostatak dana, da budeš
iskren prema vama.

109
00:06:34,160 --> 00:06:39,880
Moj posao ovdje može biti vrlo jednostavan.
Ali kad dođu studenti poput tvog sina

110
00:06:39,880 --> 00:06:46,520
i... prodajući tremu prvog dana i
sranje,

111
00:06:46,780 --> 00:06:51,300
Moram da se skinem sa svog lenjog dupeta i uradim to
nešto o tome.

112
00:06:53,660 --> 00:06:57,140
Pa... ne želim da radim
nešto o tome, ali ako ste bili unutra

113
00:06:57,140 --> 00:06:58,400
cipele, šta biste uradili povodom toga?

114
00:06:59,120 --> 00:07:02,760
Ne, znam. Vidim gde dolaziš
od. Tako sam zatečen.

115
00:07:03,080 --> 00:07:05,100
Ovo ti ne liči na ništa
bi uradio.

116
00:07:06,980 --> 00:07:07,980
Tako mi je žao.

117
00:07:08,180 --> 00:07:11,740
Ne želim da mora da napusti
škola, ipak.

118
00:07:13,080 --> 00:07:15,880
Ima li šta? Mogu li više volontirati?

119
00:07:18,280 --> 00:07:19,280
Donacija?

120
00:07:19,980 --> 00:07:21,500
Kako mogu pomoći?

121
00:07:21,740 --> 00:07:22,920
Šta možemo učiniti?

122
00:07:25,340 --> 00:07:28,240
Slušaj, želim da pokušam... Njegovo je
prvi put. Nikada nije bio u nevolji

123
00:07:28,240 --> 00:07:30,520
prije. Želim da pokušam da ovo sprovedem
daleko.

124
00:07:30,860 --> 00:07:32,100
U redu. Zaista znam.

125
00:07:32,840 --> 00:07:35,040
Govorite o volontiranju i
doniranje.

126
00:07:36,500 --> 00:07:38,380
Da. Šta mogu... Javi mi.

127
00:07:38,640 --> 00:07:39,860
Šta mogu učiniti?

128
00:07:40,420 --> 00:07:41,940
Možda imam nešto na umu.

129
00:07:42,940 --> 00:07:43,940
U redu.

130
00:07:51,400 --> 00:07:52,860
Želimo da ovo nestane, zar ne?

131
00:07:53,100 --> 00:07:54,100
Da. Molim te.

132
00:07:56,490 --> 00:08:00,190
Jeste li voljni pomoći? Tako sam
razočaran ako sazna. Kao, ja

133
00:08:00,190 --> 00:08:01,190
želim da ovo nestane.

134
00:08:01,890 --> 00:08:03,910
Spremni ste da pomognete, praveći ovo
otići?

135
00:08:04,170 --> 00:08:05,210
Ti ćeš igrati svoju ulogu?

136
00:08:05,510 --> 00:08:06,510
Da.

137
00:08:07,030 --> 00:08:08,990
Molim te. Kao, uradiću sve.

138
00:08:09,650 --> 00:08:11,230
Pa, možda možeš volontirati.

139
00:08:11,830 --> 00:08:12,830
U redu.

140
00:08:15,790 --> 00:08:19,010
Mislim, postoje neke stvari koje biste bili
sposoban za volontiranje.

141
00:08:19,530 --> 00:08:23,430
Zato je škola sjebana.

142
00:08:24,670 --> 00:08:25,670
Nije.

143
00:08:25,800 --> 00:08:27,180
zasto je skola sjebana.

144
00:08:27,400 --> 00:08:32,820
Ovo je zaista odličan način da dobijete
šta ja želim i da ti dobiješ ono što želiš

145
00:08:32,820 --> 00:08:35,100
želim. Zamislite to kao tip za tap.

146
00:08:35,799 --> 00:08:41,820
Dakle, vi kažete da li imam ovaj sastanak
sa tobom će sve ostalo nestati?

147
00:08:44,920 --> 00:08:46,980
Dat ću sve od sebe da ovo nestane.

148
00:08:48,400 --> 00:08:53,660
Ne mogu da obećavam, ali mislim
vrlo je moguce da...

149
00:08:54,510 --> 00:09:00,930
Ove pornografije možemo zamijeniti našim
porno.

150
00:09:01,950 --> 00:09:03,490
Ako to pomaže mom sinu.

151
00:09:04,470 --> 00:09:06,250
To će mu mnogo pomoći.

152
00:09:06,850 --> 00:09:07,850
U redu.

153
00:09:08,710 --> 00:09:10,690
Ne znam. sta ja radim?

154
00:09:13,430 --> 00:09:15,450
Pomažeš svom sinu. To je ono
ti radis.

155
00:09:19,010 --> 00:09:22,170
Mislim, inače bi roditelj mogao dobiti
osloboditi se toga.

156
00:09:24,080 --> 00:09:25,080
Oni mogu kreditirati troškove.

157
00:09:25,860 --> 00:09:26,960
Ne želimo to, zar ne?

158
00:09:27,600 --> 00:09:28,600
br.

159
00:09:30,040 --> 00:09:31,040
U redu.

160
00:09:32,660 --> 00:09:34,700
Mislim, ako mu to pomaže.

161
00:09:35,180 --> 00:09:36,180
To će mu pomoći.

162
00:09:38,860 --> 00:09:42,580
U redu. Mislim, mogu ja ovo.

163
00:09:42,840 --> 00:09:46,600
Da. Ipak, možete učiniti mnogo više. Zašto
nemojte donirati to

164
00:09:46,600 --> 00:09:47,600
usta malo?

165
00:09:48,260 --> 00:09:49,480
Govorite o donacijama.

166
00:09:50,100 --> 00:09:51,100
Mm -hmm.

167
00:10:02,090 --> 00:10:03,090
Ne, stvarno?

168
00:10:03,330 --> 00:10:05,410
Mislim, znaš šta je smešno?

169
00:10:06,510 --> 00:10:09,970
Mislim da sam upravo vidio jedan DVD
nestati.

170
00:10:11,770 --> 00:10:12,770
U redu.

171
00:10:14,290 --> 00:10:15,470
U tom slučaju.

172
00:10:15,790 --> 00:10:17,390
Da, u tom slučaju.

173
00:10:17,690 --> 00:10:20,210
Vjerovatno bismo trebali napraviti još nekoliko
nestati.

174
00:10:43,780 --> 00:10:47,400
Samo tako nastavi i svi će to učiniti
nestati u vazduhu.

175
00:10:48,580 --> 00:10:49,580
U redu.

176
00:10:54,440 --> 00:10:57,640
Evo. Zašto me ne pratiš okolo
nazad?

177
00:11:01,320 --> 00:11:02,320
Tamo, molim.

178
00:11:07,500 --> 00:11:09,980
Tako da mi nećeš pokazati koliko loše
želiš da skineš svog sina, zar ne?

179
00:11:12,150 --> 00:11:15,010
Da. Mislim, stvarno želim da uspem
odlazi.

180
00:11:15,290 --> 00:11:17,270
Pa, mislim, ako želiš da dobiješ svoj
sine, onda me moraš uhvatiti

181
00:11:17,270 --> 00:11:19,410
off. Mislim, ok.

182
00:11:20,110 --> 00:11:21,110
Da.

183
00:11:21,250 --> 00:11:22,250
Ja to mogu.

184
00:11:22,530 --> 00:11:23,530
Da?

185
00:11:27,650 --> 00:11:31,830
Izvoli.

186
00:11:37,690 --> 00:11:39,150
sta? sta je to

187
00:11:39,670 --> 00:11:42,670
Pa, ja... rekao sam da ćemo
napravimo vlastiti bazen, zar ne?

188
00:11:43,310 --> 00:11:47,670
Ali ti to nećeš, kao, pokazati
bilo kome, zar ne? Oh, ne. Ovo je za

189
00:11:47,670 --> 00:11:48,670
vlastitu banku banku.

190
00:11:49,890 --> 00:11:52,350
Dakle, ovo je ono što radite sa, kao, svim
mame koje dolaze ovde?

191
00:11:54,570 --> 00:11:55,570
Da.

192
00:11:55,650 --> 00:11:56,650
Sad jebi tog kurac.

193
00:11:58,590 --> 00:12:01,510
Dokle god se riješimo svega.

194
00:12:01,870 --> 00:12:04,670
Kao, sve pornografije i sve.

195
00:12:05,170 --> 00:12:06,170
Znaš šta?

196
00:12:06,370 --> 00:12:07,810
Korak 7 je prinuda 7.

197
00:12:10,440 --> 00:12:11,440
Samo je nestalo.

198
00:12:13,520 --> 00:12:14,880
Mislim, u tom slučaju.

199
00:12:15,220 --> 00:12:16,660
Da, u tom slučaju.

200
00:12:18,320 --> 00:12:21,860
Mislim, nekako je lepo. To je bilo a
opet lijep kašalj u ustima.

201
00:12:22,100 --> 00:12:23,100
zar ne?

202
00:12:27,820 --> 00:12:33,940
Oh, da, izvoli.

203
00:12:36,720 --> 00:12:39,280
Svi ti problemi su nestali.

204
00:12:47,820 --> 00:12:51,560
Pitam se da li je tvoj sin dobio te DVD-ove
ti. Stvarno možeš popušiti kurac.

205
00:12:53,120 --> 00:12:55,640
Ovo je prvi put da sam bio
video.

206
00:12:59,320 --> 00:13:03,180
Ponosan sam na tebe. Ovo je vodič za učenje.

207
00:13:04,660 --> 00:13:08,940
Znate, ono smiješno u vezi ovoga
DVD?

208
00:13:11,300 --> 00:13:12,340
Ne postoji.

209
00:13:48,300 --> 00:13:50,680
Spusti se i prihvati te lopte.

210
00:13:51,340 --> 00:13:55,800
Oh, jebote.

211
00:14:03,140 --> 00:14:04,180
Oh,

212
00:14:06,840 --> 00:14:07,960
fuck. Oh,

213
00:14:10,400 --> 00:14:11,400
fuck.

214
00:14:46,540 --> 00:14:50,240
Stvarno mi nedostaje imati, kao, lijep kurac
u mojim ustima.

215
00:14:50,520 --> 00:14:51,520
Da?

216
00:14:51,720 --> 00:14:53,220
Da, priznaću to.

217
00:14:54,120 --> 00:14:56,120
Nedostaje ti dobar kurac u tome
pussy?

218
00:14:58,080 --> 00:14:59,080
Možda.

219
00:15:00,470 --> 00:15:07,250
Kao što sam rekao, tiff or tap, ti me izgrebeš
nazad, jebaću te

220
00:15:07,250 --> 00:15:08,250
pussy.

221
00:15:08,430 --> 00:15:10,930
Dokle god sve nestane iz mog
sine.

222
00:15:12,370 --> 00:15:13,670
Onda ćemo to srediti.

223
00:15:13,890 --> 00:15:17,270
Zamislio bih još jedan ili dva DVD-a
nestati za samo trenutak.

224
00:15:18,350 --> 00:15:20,170
U redu. Pa, u tom slučaju.

225
00:15:20,890 --> 00:15:21,890
Da.

226
00:15:22,970 --> 00:15:24,410
Samo napred i diži se.

227
00:15:26,210 --> 00:15:27,430
Skini se.

228
00:15:34,499 --> 00:15:38,160
Kakve lepe gaćice. Pusti me da pogodim. Vi
nosio ih za mene.

229
00:15:39,740 --> 00:15:42,560
Mislim, nije nužno bilo planirano.

230
00:15:46,980 --> 00:15:48,600
Oh, to je lijepo dupe.

231
00:15:48,880 --> 00:15:50,580
Divno izgleda maca.

232
00:16:11,410 --> 00:16:12,690
To bi bio tvoj palac.

233
00:16:33,520 --> 00:16:39,220
Samo posegni ovamo i baci ovo drugo
DVD koji

234
00:16:39,220 --> 00:16:41,020
ne postoji.

235
00:16:45,440 --> 00:16:48,100
Mislim, pretpostavljam da radi za oboje.

236
00:16:48,420 --> 00:16:49,420
Da.

237
00:16:50,240 --> 00:16:51,240
U redu.

238
00:16:52,820 --> 00:16:55,060
Samo naprijed i podigni ovu nogu za mene, da?

239
00:16:57,140 --> 00:16:58,140
Tako?

240
00:16:58,400 --> 00:16:59,400
Da.

241
00:17:02,220 --> 00:17:03,960
Jeste li spremni da napravite sve od svog sina
problemi nestaju?

242
00:17:04,460 --> 00:17:06,720
Mm -hmm. Hoće li doći tvoja sekretarica
u?

243
00:17:08,319 --> 00:17:10,119
Samo ako želim da nam se pridruži.

244
00:17:10,660 --> 00:17:11,660
Oh.

245
00:17:17,300 --> 00:17:20,280
Izvoli.

246
00:17:22,160 --> 00:17:27,859
Pokvariću ti sto.

247
00:17:28,099 --> 00:17:29,260
Oh, molim te.

248
00:17:29,520 --> 00:17:31,360
Zabrljao sam dosta puta
prije.

249
00:17:35,760 --> 00:17:36,760
Samo baci to u zrak.

250
00:17:42,860 --> 00:17:49,780
Tvoj kašalj je tako dobar.

251
00:17:52,880 --> 00:17:55,180
Disciplinovanje mojih učenika je tako dobro.

252
00:17:58,780 --> 00:18:02,040
Ne znam kako se osjećam prema tebi
trenutno direktor.

253
00:18:02,920 --> 00:18:04,740
Mislim da se osećaš prilično dobro zbog toga.

254
00:18:05,320 --> 00:18:08,160
U ovom trenutku jesam, priznajem.

255
00:18:59,850 --> 00:19:00,850
sviđalo ti se ovo ili ne.

256
00:19:02,330 --> 00:19:06,850
Ne mora da se sviđa tebi, ali tebi
svakako je dozvoljeno.

257
00:19:07,810 --> 00:19:09,470
Nekako da.

258
00:19:10,270 --> 00:19:13,030
Dobro. Jer mi se jako sviđa.

259
00:20:30,380 --> 00:20:31,600
Prinuda braće i sestara 2.

260
00:20:32,980 --> 00:20:34,000
Nikad se nije desilo.

261
00:22:27,660 --> 00:22:30,020
roba, to je ono

262
00:23:32,650 --> 00:23:34,650
kriv za pomaganje budućnosti vašeg sina.

263
00:23:35,350 --> 00:23:36,970
Mislim, kad to tako kažeš.

264
00:23:38,350 --> 00:23:39,350
U redu.

265
00:23:39,590 --> 00:23:40,730
Samo ovako.

266
00:23:46,910 --> 00:23:52,810
ne znam za tebe,

267
00:23:52,990 --> 00:23:55,630
ali ovo izgleda bolje nego otprilike
bilo koji korona virus.

268
00:23:59,810 --> 00:24:00,810
Možda.

269
00:24:11,280 --> 00:24:15,080
Bilo je prilično vruće. Da, bilo je.

270
00:24:17,740 --> 00:24:19,480
Verovatno ste zaradili mnogo novca.

271
00:24:20,000 --> 00:24:21,300
Oh, napravio si mnogo.

272
00:24:22,380 --> 00:24:23,880
I ja sam ga morao zaplijeniti.

273
00:24:24,600 --> 00:24:27,580
Ako uradite dobar posao, podijelit ću to
sa tobom.

274
00:24:29,460 --> 00:24:33,980
Ako uradite stvarno dobar posao, podijelit ću
to sa tobom.

275
00:24:34,820 --> 00:24:36,380
Stvarno si korumpiran, zar ne?

276
00:24:37,610 --> 00:24:38,610
zabaviti se.

277
00:24:39,830 --> 00:24:42,850
Ok, mislim, čime se još baviš?

278
00:24:45,930 --> 00:24:46,930
Volim pirsing.

279
00:24:47,910 --> 00:24:49,890
I volim jebati mamu mog učenika.

280
00:24:51,010 --> 00:24:52,430
Mislim, vidim to.

281
00:24:52,770 --> 00:24:54,790
Da, pretpostavljam da možeš.

282
00:24:56,590 --> 00:25:00,670
Mislim, nekako si dobar u tome.

283
00:25:01,230 --> 00:25:04,150
Da, pa, nisam dobio
žalbe još.

284
00:25:06,410 --> 00:25:07,410
Još uvijek smo na poslu.

285
00:25:08,410 --> 00:25:10,050
HR me još nije preformatirao.

286
00:25:11,130 --> 00:25:12,130
Mm -hmm.

287
00:25:13,930 --> 00:25:16,250
Reci mi, hoćeš li se žaliti?

288
00:25:17,590 --> 00:25:19,670
Ne, vjerovatno ne. Mislim da nije.

289
00:25:24,510 --> 00:25:26,570
Možeš se vratiti za sekundu, zar ne?

290
00:25:27,190 --> 00:25:30,730
Mislim, možda ću naći još DVD-ova
za mog sina.

291
00:25:31,950 --> 00:25:34,490
Možda sljedeći.

292
00:25:37,770 --> 00:25:38,770
Mm.

293
00:28:48,620 --> 00:28:49,620
Jesu, zapravo.

294
00:29:49,680 --> 00:29:50,680
To je jebeno ludo.

295
00:31:02,860 --> 00:31:06,020
Zašto ne odeš i, uh, ne pozoveš
tvoj sin. Ne znam koji kurac.

296
00:31:06,440 --> 00:31:07,440
Upravo sada?

297
00:31:08,020 --> 00:31:09,420
Da, dok me jebeš.

298
00:31:10,480 --> 00:31:11,480
U redu.

299
00:31:13,840 --> 00:31:14,860
Nemoj prestati pisati.

300
00:31:15,640 --> 00:31:16,640
Izvoli.

301
00:31:17,480 --> 00:31:18,480
Uh -huh.

302
00:31:22,120 --> 00:31:23,120
Zdravo.

303
00:31:25,040 --> 00:31:30,260
Ne. Dobro, upravo sam razgovarao s tobom
principal. Ja sam se pobrinuo za sve.

304
00:31:32,090 --> 00:31:35,130
Nećeš biti izbačen, ali
u velikoj si nevolji.

305
00:31:37,070 --> 00:31:41,150
Nema više privilegija, nema TV-a.

306
00:31:41,710 --> 00:31:44,210
Ne smijete biti na svom telefonu osim ako
zovem te.

307
00:31:45,190 --> 00:31:47,250
Ne izlaziš sa prijateljima
vikendom.

308
00:31:48,750 --> 00:31:52,750
I ne mogu više da vidim te stvari
oko kuće. Mislim to. Kao, jesmo

309
00:31:52,750 --> 00:31:53,750
završeno sa tim.

310
00:31:55,510 --> 00:31:56,510
U redu.

311
00:31:58,530 --> 00:31:59,530
Vidimo se uskoro.

312
00:32:00,290 --> 00:32:01,290
ćao.

313
00:32:08,910 --> 00:32:14,910
Ali još jedna sitnica s kojom se treba pozabaviti
pre nego što završimo celu ovu stvar.

314
00:32:14,990 --> 00:32:15,990
sta je to

315
00:32:16,290 --> 00:32:18,510
Oh, moram da imam svoj orah, zar ne?

316
00:32:18,990 --> 00:32:21,610
Mislim da je to pošteno.

317
00:32:21,970 --> 00:32:25,670
Ne radiš cijeli kviz i ne stavljaš
tvoje ime na vrhu papira, uradi

318
00:32:26,730 --> 00:32:27,730
Valjda ne.

319
00:32:28,190 --> 00:32:29,490
Nemam smisla.

320
00:32:37,610 --> 00:32:40,830
Pripremite svoje lijepo lice za svoje
skolska slika.

321
00:32:50,530 --> 00:32:51,010
Get

322
00:32:51,010 --> 00:32:58,310
dolje,

323
00:32:58,350 --> 00:32:59,309
dole, dole.

324
00:32:59,310 --> 00:33:00,310
Da, spremni ste.

325
00:33:00,610 --> 00:33:04,510
U redu, otvori širom i reci, koji DVD?

326
00:33:05,490 --> 00:33:06,490
Koji DVD?

327
00:33:06,650 --> 00:33:08,650
Da, vrlo dobro.

328
00:33:09,390 --> 00:33:10,550
Jebi ga.

329
00:33:19,410 --> 00:33:20,570
dakle,

330
00:33:25,750 --> 00:33:26,950
Ja ću ići naprijed i...