1
00:00:57,099 --> 00:01:01,144
Хүн төрөлхтний өлгий нутаг дэлхий,

2
00:01:02,521 --> 00:01:05,398
бидний төрөл зүйлтэй төстэй,

3
00:01:06,233 --> 00:01:08,901
асар их өрөвдөх чадвартай

4
00:01:10,654 --> 00:01:12,655
мөн агуу хүчирхийлэл.

5
00:01:23,250 --> 00:01:26,753
Учир нь бид хүмүүсийг хамгаалахын тулд

6
00:01:26,837 --> 00:01:29,839
илүү гүнзгий илчлэлт өглөө.

7
00:01:29,923 --> 00:01:33,134
Бидний ертөнцүүд өмнө нь уулзаж байсан.

8
00:02:18,555 --> 00:02:21,891
-ВВС-ийн мэдээний флэш.
-Шанхайгаас гарсан шуурхай мэдээ.

9
00:02:21,975 --> 00:02:26,020
Их хэмжээний хорт бодис асгарсан
Шанхайн үйлдвэрийн дүүрэгт .

10
00:02:26,104 --> 00:02:28,231
Бид үлдэж байна
Энэ хөгжиж буй түүхийн орой дээр та нарт зориулав.

11
00:02:28,315 --> 00:02:31,776
Бид чамайг авчрах болно
Бидний олж авсан шинэ мэдээлэл.

12
00:02:36,573 --> 00:02:39,158
NEST Seahawks зорилгодоо ойртож байна.

13
00:02:39,243 --> 00:02:42,495
Гурван минут
нүүлгэн шилжүүлэлт дуустал, эрхэм ээ.

14
00:02:43,288 --> 00:02:46,666
Хятадын агаарын орон зайг түгжээд байна
мөн битүүмжилсэн, нэг милийн радиустай.

15
00:02:46,750 --> 00:02:48,751
За, NEST-ийн багийг зөвшөөр.

16
00:02:48,836 --> 00:02:50,628
Black Hawks, та газардах нь тодорхой.

17
00:02:51,922 --> 00:02:54,966
Динг-а-ling!
Гараад зайрмагаа аваарай.

18
00:02:57,636 --> 00:03:01,556
Ямар ч муу робот байна
бөгс цохиход бэлдсэн нь дээр.

19
00:03:07,187 --> 00:03:10,857
Сүүлийн хоёр жилийн хугацаанд
шинэ Автоботуудын урьдчилсан баг

20
00:03:10,941 --> 00:03:14,235
энд хоргодсон
миний тушаалаар.

21
00:03:14,611 --> 00:03:16,153
Арсес, хөөргөхөд бэлэн байгаарай.

22
00:03:16,238 --> 00:03:17,738
Бид түгжигдсэн, ачаалагдсан.

23
00:03:17,823 --> 00:03:21,868
Бид хамтдаа эвсэл байгуулдаг
хүмүүстэй хамт,

24
00:03:21,952 --> 00:03:25,162
нууц боловч зоригтой цэргүүд.

25
00:03:25,247 --> 00:03:28,165
За сонсоорой. Хятадын нүүр хуудас
Энэ нь "хорт асгаралт" юм.

26
00:03:28,250 --> 00:03:30,501
Тэд энэ газрыг нүүлгэн шилжүүлэх шаардлагатай болсон
эрэн хайх, аврах зориулалттай.

27
00:03:30,586 --> 00:03:33,045
Энэ нь дайсны зургаан холбоог бий болгодог
найман сарын дотор.

28
00:03:33,130 --> 00:03:36,340
Бид ийм зүйл болохгүй гэдэгт итгэлтэй байх ёстой
олны нүдэн дээр гарах тул чанга байлгаарай.

29
00:03:36,925 --> 00:03:40,636
NEST хэмээх нууц цохилтын баг.

30
00:03:40,721 --> 00:03:44,348
Бид үлдсэн зүйлийг хайж байна
манай Decepticon дайснууд

31
00:03:44,433 --> 00:03:47,435
янз бүрийн улс оронд нуугдаж байна
дэлхий даяар.

32
00:03:47,519 --> 00:03:48,853
Одоо цуурайгаар дамжуулан Альфа-д тоглоорой.

33
00:03:58,822 --> 00:04:00,114
Гарах! Явцгаая!

34
00:04:17,633 --> 00:04:21,719
За, Лронхайд.
Бид цуурайтай болсон. Тэд ойрхон байна.

35
00:04:22,721 --> 00:04:24,722
2 цагт ган яндан .

36
00:04:36,026 --> 00:04:39,487
Тэр энд байна. Би түүнийг үнэртэж байна.

37
00:04:43,867 --> 00:04:45,993
ойрхон байна. Тэр улам ойртож байна.

38
00:04:50,874 --> 00:04:53,167
-Өө үгүй.
-Танд юу байгаа юм бэ?

39
00:04:53,877 --> 00:04:55,503
Дулааны долгион.

40
00:04:57,589 --> 00:05:00,508
За, бүгдээрээ тууштай байгаарай.
Бид яг дээр нь байна.

41
00:05:12,729 --> 00:05:14,397
Бүргэд ес!

42
00:05:14,481 --> 00:05:16,190
Надад эрчим хүчний протон хэрэгтэй байна.

43
00:05:30,288 --> 00:05:32,873
Panther 1, одоо галын даалгавар хүсч байна!

44
00:05:33,500 --> 00:05:35,376
Станц дээр буудаж байна. Халуун өнхрүүлээрэй!

45
00:05:35,460 --> 00:05:37,253
Нохой 1, одоо бид оролцож байна.

46
00:05:46,596 --> 00:05:47,805
Бид хоёр дахь Decepticon авсан.

47
00:05:50,892 --> 00:05:53,686
Арси ихрүүд! Зорилтот таны замд хүрч байна!

48
00:05:58,400 --> 00:06:00,151
Би түүнийг авсан, би түүнийг авсан!

49
00:06:30,182 --> 00:06:33,225
Би үүнийг гацаасан. Би зүгээр. Би зүгээр.

50
00:06:33,310 --> 00:06:35,478
-Энэ бол тулаан шүү дээ.
-Тархи бүхэлдээ хөлддөг шүү дээ.

51
00:06:35,562 --> 00:06:36,645
Чамд юу болоод байгаа юм бэ?

52
00:06:40,317 --> 00:06:42,109
Sideswipe-г оруулаарай!

53
00:06:43,904 --> 00:06:45,488
Замаа цэвэрлэ!

54
00:07:01,338 --> 00:07:02,671
Хараал ид, би сайн байна!

55
00:07:12,099 --> 00:07:15,434
Агаарын дэмжлэг бидэнд Том Будда хэрэгтэй
одоо дусал хүргэх!

56
00:07:15,519 --> 00:07:17,937
Циклон 98, эцсийн дайралт 120-д хүрч байна.

57
00:07:18,021 --> 00:07:22,274
Орох нь тодорхой
тав, дөрөв, гурав, хоёр, нэг.

58
00:07:35,539 --> 00:07:38,624
Автоботууд, би хөөцөлдөж байна!

59
00:08:07,404 --> 00:08:08,779
Татах!

60
00:08:29,509 --> 00:08:31,844
Панк илжиг Decepticon!

61
00:08:31,928 --> 00:08:34,263
Сүүлийн үг байна уу?

62
00:08:34,347 --> 00:08:38,058
Энэ бол таны захирах гараг биш!

63
00:08:38,143 --> 00:08:40,477
Унасан хүмүүс дахин босох болно.

64
00:08:42,189 --> 00:08:43,647
Энэ сайн сонсогдохгүй байна.

65
00:08:43,857 --> 00:08:45,858
Өнөөдөр биш.

66
00:08:51,114 --> 00:08:53,490
Алив, явцгаая! Бүх гар тавцан дээр!

67
00:08:53,575 --> 00:08:56,368
Фрэнки, Можо, гар!
Алив, хүүхэд минь, бид хуваарийн дагуу байна.

68
00:08:56,453 --> 00:08:58,913
Аав аа, удаашир. Чи яагаад
Надаас салах гэж ингэж яарч байна уу?

69
00:08:58,997 --> 00:09:01,624
-Та өрөөгөө түрээсэлсэн үү?
-Үгүй ээ, надад танай өрөөнд өөр санаа байна

70
00:09:01,708 --> 00:09:03,876
мөн энэ нь "гэрийн театр"-тай холбодог.

71
00:09:09,049 --> 00:09:12,760
Би юу олсоноо хараарай.
Энэ бол таны бяцхан гутал.

72
00:09:13,803 --> 00:09:17,223
-Ээж ээ.
-Миний бяцхан гуталтай хүү.

73
00:09:17,307 --> 00:09:19,099
-Чи явж болохгүй.
- Аав аа, та үүнийг харж байна уу? Ийм л байна

74
00:09:19,184 --> 00:09:20,559
чи хариу үйлдэл үзүүлэх ёстой
Таны ууцны үр жимс байхад

75
00:09:20,644 --> 00:09:22,895
харгис ертөнцөд очдог
Өөрийгөө хамгаалах, за юу?

76
00:09:22,979 --> 00:09:25,439
Тийм ээ, миний зүрх чиний төлөө цус алдаж байна, найз минь.
Коллеж, тэнэг!

77
00:09:25,523 --> 00:09:29,568
Та амралт болгон гэртээ ирэх ёстой,
зөвхөн том биш.

78
00:09:29,653 --> 00:09:31,612
Та Halloween-ээр гэртээ ирэх ёстой.

79
00:09:31,696 --> 00:09:32,947
За, би чадахгүй
Хэллоуинаар гэртээ ирээрэй, ээж ээ.

80
00:09:33,031 --> 00:09:34,448
-За тэгвэл чам дээр очъё.
-Чи ирэхгүй байна.

81
00:09:34,532 --> 00:09:35,699
-Үгүй ээ, бид хаашаа ч явахгүй.
- Бид хувцаслах болно.

82
00:09:35,784 --> 00:09:37,076
Бид хувцастай байх болно.
Бид гэдгийг та хэзээ ч мэдэхгүй.

83
00:09:37,160 --> 00:09:38,744
-Ээж ээ, чи тэгж болохгүй.
-Хүүхдийг амьсгалуулах уу?

84
00:09:38,828 --> 00:09:40,621
чангаар уйлсандаа? Алив. Баглаа яв.

85
00:09:40,705 --> 00:09:42,248
Чамайг савласан байх ямар ч боломжгүй
сарын урт аялалд.

86
00:09:42,332 --> 00:09:45,584
Алив, цавчих, цавчих!
Явцгаая. Гуравдугаар сар, залуу бүсгүй.

87
00:09:46,711 --> 00:09:48,420
-Аав.
-Намайг "залуу хатагтай" гэж дуудах нь надад их таалагддаг.

88
00:09:48,505 --> 00:09:50,547
- халтар өвгөн.
-Та одоохондоо юу ч хараагүй байна.

89
00:09:50,632 --> 00:09:52,675
- Аав, аав, аав, хэхэ!
-Юу?

90
00:09:52,759 --> 00:09:55,135
Би таны юу хийж байгааг харж байна, аав аа.
Энэ рэп видео биш.

91
00:09:55,220 --> 00:09:56,553
Энэ нь яг л дасгалжуулагчийн зүйл юм.

92
00:09:56,638 --> 00:09:58,514
Тийм байсан
Яг одоо үнэхээр аймшигтай алхам боллоо, ааваа.

93
00:09:58,598 --> 00:10:03,727
Хараач. Чиний ээж бид хоёрыг мэднэ биз дээ
чамаар үнэхээр бахархаж байна.

94
00:10:03,812 --> 00:10:06,272
Чи бол анхны Witwicky
хэзээ нэгэн цагт коллежид явах.

95
00:10:06,356 --> 00:10:09,984
Одоо би дахиад уйлж байна! Энэ муу юм!

96
00:10:10,068 --> 00:10:11,860
Чи зүгээр байх болно, ээж ээ.

97
00:10:11,945 --> 00:10:13,404
Чи мэдэж байгаа, энэ нь зүгээр л байх болно,

98
00:10:13,488 --> 00:10:19,285
Түүнийг хүлээн зөвшөөрөхөд хэцүү гэдгийг чи мэднэ
Түүний хүү том болсон гэдгийг чи мэднэ

99
00:10:19,369 --> 00:10:22,288
дэлхийг зохицуулахаар гарч байна
өөрийнхөөрөө.

100
00:10:22,372 --> 00:10:24,623
-Чи зүгээр үү Поп?
-Тиймээ.

101
00:10:24,708 --> 00:10:27,293
Можо, Фрэнкиг давамгайлах хэрэггүй!

102
00:10:27,377 --> 00:10:30,671
Буйдангаас бууж өгөөч
бузар амьтад!

103
00:10:30,755 --> 00:10:32,798
Та коллежид ч гэсэн үүнийг маш их харах болно.

104
00:10:32,882 --> 00:10:36,051
-Аав аа, та юу яриад байгаа юм бэ?
-Тэнд маш олон эмэгтэйчүүд байх болно.

105
00:10:36,136 --> 00:10:37,803
Тийм ээ,
Би бол нэг эмэгтэйд тохирсон залуу.

106
00:10:37,887 --> 00:10:39,221
Хараач, Микаэла бол хамгийн агуу нь

107
00:10:39,306 --> 00:10:41,932
гэхдээ та бие биедээ өгөх ёстой
өсөх өрөө, за юу?

108
00:10:42,017 --> 00:10:44,268
Чи ч ялгаагүй
таны насны бусад хосуудаас.

109
00:10:44,352 --> 00:10:46,520
Бидний олж мэдсэнээс бусад нь
хамтдаа харь гаригийн уралдаан.

110
00:10:46,604 --> 00:10:48,022
Та хэр удаан морь унах вэ
тэр скутер?

111
00:10:58,908 --> 00:11:02,036
Аав аа, сонс, би ямар боломж байгааг мэднэ.
Бид үл хамаарах зүйл, тийм үү?

112
00:11:02,120 --> 00:11:04,997
Түр хүлээнэ үү. Энэ хэн байж болох вэ?

113
00:11:05,081 --> 00:11:06,874
Хоёр долоо хоногийн дараа энэ нь Маффи байж магадгүй юм.

114
00:11:06,958 --> 00:11:08,208
Хөөе, хөөрхөн.

115
00:11:08,585 --> 00:11:10,544
-Би чамаас салж байна, Сэм.
-Үнэхээр үү?

116
00:11:10,628 --> 00:11:12,087
Та итгэлтэй байна уу?
Би нэг их итгэл үнэмшил сонсохгүй байна.

117
00:11:12,172 --> 00:11:15,758
За, би байна, тийм үү? Тэгэхээр ямар ч шалтгаан байхгүй
Би ирж чамтай баяртай гэж хэлье.

118
00:11:16,217 --> 00:11:18,093
Хөөх, чи бараг л ноцтой сонсогдов
тэр үед.

119
00:11:18,762 --> 00:11:22,014
Та юу гэж бодож байна? Би чамайг хийсэн
холын зайн харилцааны хэрэгсэл.

120
00:11:22,098 --> 00:11:24,516
Тийм ээ, би чамд вэб камер авсан.
Тиймээс бид 24/7 чатлах боломжтой.

121
00:11:24,601 --> 00:11:25,768
Бүх Witwicky, үргэлж.

122
00:11:26,186 --> 00:11:27,853
Би чамд хэд хэдэн бэлэг дурсгалын зүйл авсан
арга хэмжээнээс

123
00:11:27,937 --> 00:11:29,188
үүнийг дурдах боломжгүй
гар утсан дээр.

124
00:11:29,272 --> 00:11:32,775
-Зарим холимог, лаа, эд зүйлс.
-Хөөрхөн сонсогдож байна. Би хүлээж чадахгүй байна.

125
00:11:33,068 --> 00:11:35,194
Хөөе! Та хүсэж байна
алдартай D-Day цамц?

126
00:11:35,278 --> 00:11:37,446
Та муухай, жижиглэсэн хувцсаа хадгалсан уу?

127
00:11:37,655 --> 00:11:39,031
Тиймээ. Мэдээжийн хэрэг, би үүнийг хадгалсан, Микаэла.

128
00:11:39,115 --> 00:11:41,158
Яг л миний Super Bowl өмсгөл шиг.
Би энэ зүйлд цус алдаж байна.

129
00:11:41,242 --> 00:11:43,869
-Хөөх. Та өөртөө итгэлтэй байна, тийм үү?
-Үгүй ээ, тийм биш.

130
00:11:43,953 --> 00:11:46,372
Зүгээр л миний өөрийгөө үнэлэх үнэлэмж бага
бүх цаг үеийн дээд түвшинд.

131
00:11:46,748 --> 00:11:49,708
Та өөрийн бяцхан хайрцаг бэлэг дурсгалын зүйл гэж бодож байна
Чамайг орхиход намайг саад болох гэж үү?

132
00:11:50,293 --> 00:11:51,335
Чи үнэхээр надтай хамт явах ёстой.

133
00:11:51,419 --> 00:11:53,170
Тэд хямд орон сууцтай болсон
кампусын ойролцоо.

134
00:11:53,254 --> 00:11:56,799
За, тийм зүйл болохгүй
Би эр хүүхэд ааваа авах хүртэл,

135
00:11:56,883 --> 00:11:59,551
шоронгоос дөнгөж гарч ирээд хөл дээрээ боссон.

136
00:11:59,636 --> 00:12:01,929
Би үүнийг сонссон.
Та шүүрч авах тагийг хаана тавьсан бэ?

137
00:12:02,013 --> 00:12:04,390
-Цахилгаан тэнхлэгийн хажууд.
-Чамайг "camshafts" гэж хэлэхэд би их дуртай.

138
00:12:04,474 --> 00:12:05,516
Надад шивнээрэй.

139
00:12:08,144 --> 00:12:09,853
Camshafts.

140
00:12:10,480 --> 00:12:12,022
Би яагаад чамайг үзэн ядаж болохгүй гэж?

141
00:12:12,982 --> 00:12:14,942
Энэ бол миний Witwicky сэтгэл татам юм.

142
00:12:15,485 --> 00:12:16,735
Хүлээгээрэй, хүлээ. Хүлээгээрэй, түр хүлээнэ үү.

143
00:12:16,820 --> 00:12:19,738
Бид салаагүй байх гэж бодож байна.
Би 20-д дуусна.

144
00:12:19,823 --> 00:12:23,492
Микаэла, би шооны хэлтэрхий гэж бодож байна
миний цамцан дээр гацчихлаа.

145
00:12:28,957 --> 00:12:30,040
Сэм?

146
00:12:38,133 --> 00:12:39,174
Гал гарч байна!

147
00:12:39,592 --> 00:12:41,427
Аав аа, бид галтай байна!

148
00:13:00,280 --> 00:13:01,488
Гал!

149
00:13:11,541 --> 00:13:14,168
Рон, чи мэдсэн үү?
ийм хэцүү байх байсан уу?

150
00:13:14,252 --> 00:13:15,794
Та зүгээр л зогсоож чадах уу?

151
00:13:15,879 --> 00:13:18,589
Тийм ээ, би больё. Чи энэ новшийг авч яваарай!

152
00:13:28,975 --> 00:13:30,225
-Хөөх.
-Юуг мэдэх үү?

153
00:13:30,310 --> 00:13:31,560
-Юу?
-Би чамтай хаашаа ч явмааргүй байна.

154
00:13:31,644 --> 00:13:32,811
Би чамтай хамт Франц явахыг хүсэхгүй байна.

155
00:13:32,896 --> 00:13:34,438
Би явмааргүй байна
булан тойроод чамтай хамт.

156
00:13:34,522 --> 00:13:35,814
-Би буцаж дотогшоо орлоо.
-За яахав.

157
00:13:35,899 --> 00:13:36,940
Би чам руу Парисаас залгая.

158
00:13:49,037 --> 00:13:50,829
Бүх рэкет гэж юу вэ?

159
00:13:50,914 --> 00:13:51,914
Сэм?

160
00:13:52,582 --> 00:13:54,374
Аав!

161
00:13:59,923 --> 00:14:01,840
-Энэ юу байсан бэ?
- Энэ бол бүхэл бүтэн гал тогоо!

162
00:14:04,677 --> 00:14:07,429
-Зөгий... Өө, миний...
- Зөгий!

163
00:14:26,824 --> 00:14:29,868
-91 1 .
- Зөгий!

164
00:14:30,620 --> 00:14:32,871
-Гараждаа ор. Яв!
-Сая юу болсон бэ?

165
00:14:32,956 --> 00:14:37,209
Би мэдрэлийн хямралд орох гэж байна.
Чимээгүйхэн гарааш руугаа яваарай.

166
00:14:37,293 --> 00:14:38,794
Гэгээн эх!

167
00:14:41,756 --> 00:14:44,800
-Өө, бурхан минь!
-Юу ч байсан.

168
00:14:44,884 --> 00:14:47,052
Одоо гаражид ор!

169
00:14:52,809 --> 00:14:55,227
- Гал сөнөөгчид! Гал сөнөөгчид, наашаа!
- Нохой гарлаа! Нохойнуудыг гарга!

170
00:14:55,311 --> 00:14:59,022
Энэ л байна! Алив залуусаа.
Та юу хүлээж байна вэ?

171
00:15:04,696 --> 00:15:06,697
Миний гэр шатаж байна!

172
00:15:10,159 --> 00:15:12,202
-...маш чухал.
-Юу болсон бэ?

173
00:15:12,287 --> 00:15:16,999
Нааш ир. Сонсооч, би чамайг авах хэрэгтэй байна
Cube sluves болон түрийвчэндээ хий.

174
00:15:17,083 --> 00:15:18,250
-Юу болоод байгаа юм бэ?
-Зүгээр л ав.

175
00:15:18,334 --> 00:15:20,252
-Сэм Витвики? Чамтай нэг үг.
-Тийм ээ, ээж ээ. Тиймээ.

176
00:15:20,336 --> 00:15:22,504
- Сайн уу, Микаэла. Би халзан толботой.
-Сайн уу.

177
00:15:22,589 --> 00:15:24,965
-Хуучин зуух гэж бодож байна.
-Вафли төмрөөс.

178
00:15:25,049 --> 00:15:28,594
Чамайг явахад тэр явдаг. Би амьдарч чадахгүй
миний гаражид сэтгэцийн өвчтэй харь гарагийн хүнтэй!

179
00:15:28,678 --> 00:15:31,346
Жуди... Үндэсний аюулгүй байдал.

180
00:15:31,431 --> 00:15:34,975
Хараач, хэрэв бид чимээгүй байвал
тэд бүх зүйлийг хариуцах болно.

181
00:15:35,059 --> 00:15:38,395
Үүнийг л бод
Манай засварын албан ёсны эхлэл, за юу?

182
00:15:38,479 --> 00:15:41,523
Сайн байна. Засгийн газар төлж байгаа бол
Би усан сан, халуун усанд ормоор байна!

183
00:15:41,608 --> 00:15:44,067
Тэгээд би туранхай дүрэх болно
тэгээд та энэ талаар юу ч хэлж чадахгүй!

184
00:15:47,864 --> 00:15:51,283
-Тийм ээ, чи асуудалд орсноо мэдэж байгаа.
-Түүнд дуу хоолойны асуудал байсаар байна уу?

185
00:15:51,367 --> 00:15:53,785
Тэр тоглож байна.

186
00:15:53,870 --> 00:15:56,955
Bee, би чамтай ярилцмаар байна
коллежийн тухай, за юу?

187
00:15:57,040 --> 00:16:00,292
Би маш их баяртай байна, би үүнийг нууж чадахгүй

188
00:16:00,376 --> 00:16:02,502
Хөөе, би чамайг өөртөө авч явахгүй.

189
00:16:03,963 --> 00:16:06,340
Би гадаа хүлээж байя, за юу?

190
00:16:08,009 --> 00:16:09,176
Би чамд энэ тухай түрүүн хэлье гэж бодлоо.

191
00:16:09,260 --> 00:16:11,720
Зүгээр л тэр, чи мэднэ ...
Энэ нь энд байна.

192
00:16:11,804 --> 00:16:14,014
Нэгдүгээр курсын оюутнууд машинтай байхыг хориглоно.

193
00:16:14,098 --> 00:16:17,100
Би мэднэ, хэрвээ энэ нь надаас шалтгаалвал
Би чамайг авч явах байсан, гэхдээ тийм биш, Bee.

194
00:16:17,185 --> 00:16:19,978
Хараач. Та бол Автобот хүн. Та тэгэх ёсгүй
Аавын гаражид амьдрах болно.

195
00:16:20,063 --> 00:16:24,441
Та энд амьсгал хурааж байна гэсэн үг.
Та үүнээс илүүг хүртэх ёстой.

196
00:16:24,525 --> 00:16:25,984
Энэ хангалттай хэцүү байна, залуу минь.
Үүнийг бүү хүндрүүл.

197
00:16:26,069 --> 00:16:28,445
Зүгээр л над руу харж болох уу?

198
00:16:29,739 --> 00:16:32,908
Алив, том залуу.
Хараач, асран хамгаалагчийн ажил дууссан.

199
00:16:32,992 --> 00:16:36,328
За? Та ажлаа хийсэн.
Хараач, би одоо аюулгүй байна.

200
00:16:36,412 --> 00:16:38,872
Чи хамт явах хэрэгтэй
Optimus Prime болон бусад.

201
00:16:38,956 --> 00:16:42,334
Би зүгээр л хэвийн баймаар байна, Bee.
Тийм учраас би коллежид явах гэж байна,

202
00:16:42,418 --> 00:16:44,586
бас би чамтай тэгж чадахгүй.

203
00:16:45,296 --> 00:16:47,506
Би чамтай сүүлчийн удаа уулзаж байгаа биш,
Чи мэднэ, Bee.

204
00:16:47,590 --> 00:16:51,385
Алив, битгий ингэ. Зөгий.
Чи намайг алж байна, Bee.

205
00:16:52,970 --> 00:16:55,597
Гэхдээ чи үргэлж миний анхны машин байх болно.

206
00:16:57,475 --> 00:16:59,142
Хайртай шүү, Bee.

207
00:17:04,899 --> 00:17:05,982
Хөөх!

208
00:17:06,192 --> 00:17:09,236
САА ба татвар төлөгчдийн хооронд
Бид бүгдэд анхаарал тавьдаг.

209
00:17:09,320 --> 00:17:10,821
-Таны бүх газар шороотой байна.
-Зогс. Зогс.

210
00:17:10,905 --> 00:17:12,406
-Юу?
-Зогс, би зүгээр.

211
00:17:12,490 --> 00:17:13,865
Хараач.

212
00:17:14,325 --> 00:17:17,202
Тиймээс та үүнийг даван туулж чадна гэж бодож байна
Надгүйгээр зүүн эргийн тэр өвөл?

213
00:17:17,286 --> 00:17:19,538
Чи бол хамгийн сайн зүйл
надад хэзээ ч тохиолдох.

214
00:17:19,622 --> 00:17:22,624
-Тэгээд?
-Би чиний төлөө юу ч хийх болно.

215
00:17:23,376 --> 00:17:24,543
Тэгээд?

216
00:17:24,627 --> 00:17:27,713
-Миний бодлоор Сэм L-үг хэлэх гэж байна.
- Явцгаая, хүү минь!

217
00:17:27,797 --> 00:17:28,880
Сайхан цаг болжээ, ааваа.

218
00:17:29,298 --> 00:17:30,966
Би чамайг биширдэг.

219
00:17:32,385 --> 00:17:33,385
Энэ бол миний хүсч байгаа үг биш

220
00:17:33,469 --> 00:17:34,886
- яг одоо сонсох.
-Юу яриад байгаа юм бэ?

221
00:17:34,971 --> 00:17:35,971
Энэ нь нөгөө үгтэй ижил үг юм.

222
00:17:36,055 --> 00:17:37,889
-Энэ нэг үг биш.
-Хараач, би одоо нөгөө үгээ хэлчихвэл

223
00:17:37,974 --> 00:17:39,516
Та намайг үүнийг хэлэхийг албадсан
энэ нь юу ч гэсэн үг биш, нэмээд

224
00:17:39,600 --> 00:17:41,852
чи бас хэлээгүй байна.
Тийм болохоор надад хэлээгүй гэж битгий уурлаарай.

225
00:17:41,936 --> 00:17:44,521
Тийм ээ, гэхдээ би үүнийг хэлээгүй учир нь залуусаа
үргэлж түрүүлж хэлэхэд гүй.

226
00:17:44,605 --> 00:17:48,233
Тийм ээ, охидууд ч мөн адил.
Ялангуяа чам шиг охидод сонголттой.

227
00:17:48,317 --> 00:17:52,487
Тиймээс энэ бүхэн таны боловсруулсан төлөвлөгөөний нэг хэсэг юм
намайг сонирхох гэж үү?

228
00:17:53,281 --> 00:17:56,158
- байж болно.
- Энэ нь ажиллаж байгааг би үзэн ядаж байна.

229
00:17:57,285 --> 00:17:58,994
Би үнсэлцэж болох уу?

230
00:17:59,620 --> 00:18:01,830
Бид үүнийг ажил хэрэг болгох болно, би амлаж байна.

231
00:18:34,947 --> 00:18:38,950
Soundwave хүлээн зөвшөөрч байна. Түүний араас хөөцөлдө.

232
00:18:39,035 --> 00:18:41,036
Татаж ав.

233
00:19:02,767 --> 00:19:05,602
Автобот ихрүүд, Хангар Гуравт мэдээл.

234
00:19:06,771 --> 00:19:08,522
Муухай зайрмагны машин
дамжин ирж байна.

235
00:19:08,606 --> 00:19:10,482
-Уучлаарай! Уучлаарай! Сайн уу!
-Үгүй ээ, би...

236
00:19:10,566 --> 00:19:11,691
- Хүлээгээрэй.
-Эдгээр нь сайхан байна.

237
00:19:11,776 --> 00:19:13,401
Тийм ээ, хонгор минь, шинэчлэх цаг боллоо.

238
00:19:13,486 --> 00:19:17,155
Тийм ээ, эрхэм ээ. Тиймээ!
Наашаа хар, миний олзны дуудлага яг энд байна!

239
00:19:17,240 --> 00:19:21,117
-Ногоотойгоо секси болох цаг болсон.
-Ногоон уу? Үгүй ээ, ногоон бол минийх!

240
00:19:21,202 --> 00:19:22,577
Би ногоон гэж дууддаг!

241
00:19:25,581 --> 00:19:27,040
-Би ногоон авсан.
-Тэр өвдөж байна, нөхөр.

242
00:19:27,124 --> 00:19:29,292
Энэ нь өвдсөн байх ёстой. Бөгс өшиглөж байна.

243
00:19:39,804 --> 00:19:41,763
Гараа үзүүл!

244
00:19:56,112 --> 00:19:58,530
Захирал Галлоуэй, ямар нэр төрийн хэрэг вэ.
Би чамд эргэн тойрноо харуулахыг хүсч байна,

245
00:19:58,614 --> 00:20:00,115
гэхдээ чи байх ёстой
ангилсан хандалтын жагсаалтад.

246
00:20:00,199 --> 00:20:02,784
Би одоо байна. Ерөнхийлөгчийн зарлиг, хошууч.

247
00:20:02,869 --> 00:20:05,787
Надад мессеж ирсэн
сансар огторгуйн найзууддаа зориулав!

248
00:20:05,872 --> 00:20:07,956
Та нар Шанхайг бужигнуулсан.

249
00:20:11,294 --> 00:20:14,337
За, энэ бол хаана байна
Бид JCS-тэй харилцдаг

250
00:20:14,422 --> 00:20:17,591
мөн энэ газар үйлчилдэг
Автоботуудын ангар болгон.

251
00:20:19,468 --> 00:20:21,970
JCS-ийн найдвартай холбоос ажиллаж байна, хошууч.

252
00:20:45,828 --> 00:20:47,662
Хамгаалалтын шугам
Пентагон одоо нээлттэй байна.

253
00:20:47,747 --> 00:20:50,749
-Генерал?
-Вилл, би Шанхайн үйл ажиллагааг харсан.

254
00:20:51,417 --> 00:20:53,335
-Бид гадаа хэцүү өдөр байлаа.
-Тийм ээ, эрхэм ээ.

255
00:20:53,753 --> 00:20:56,296
Бидэнд миний итгэж байгаа мэдээлэл байна
нэн даруй мэдээлэл авахыг шаарддаг.

256
00:20:56,380 --> 00:20:58,590
Одоо таны зөвшөөрөлтэйгээр
Би чамайг түүнийг харахыг зөвшөөрч чадахгүй,

257
00:20:58,674 --> 00:21:01,051
гэхдээ би чамайг сонсохыг хүсч байна
Автоботуудын удирдагчаас.

258
00:21:01,135 --> 00:21:02,177
Үргэлжлүүлэх.

259
00:21:20,613 --> 00:21:22,447
Та гайхах хэрэгтэй,

260
00:21:22,531 --> 00:21:25,867
Хэрэв Бурхан биднийг Өөрийн дүр төрхөөр бүтээсэн бол
хэн түүнийг бүтээсэн бэ?

261
00:21:27,036 --> 00:21:29,245
Генерал аа, манай холбоо
эсэргүүцсэн байна

262
00:21:29,330 --> 00:21:31,957
Энэ жил зургаан Decepticon халдлага,

263
00:21:32,041 --> 00:21:34,626
тус бүр өөр тивд.

264
00:21:34,710 --> 00:21:37,629
Тэд хайж байгаа нь тодорхой
ямар нэг зүйлийн төлөө дэлхий даяар,

265
00:21:37,713 --> 00:21:41,091
гэхдээ өнгөрсөн шөнийн уулзалт
анхааруулгатай ирсэн.

266
00:21:41,175 --> 00:21:43,843
"Унасан хүмүүс дахин босох болно."

267
00:21:43,928 --> 00:21:46,221
"Унасан хүмүүс." Юу гэсэн үг вэ?

268
00:21:46,305 --> 00:21:49,724
Гарал үүсэл тодорхойгүй.
Манай уралдааны цорын ганц бичигдсэн түүх

269
00:21:49,809 --> 00:21:53,979
AllSpark дотор агуулагдаж байсан
мөн сүйрлээрээ алдсан.

270
00:21:54,063 --> 00:21:55,647
Уучлаарай!

271
00:21:56,440 --> 00:22:00,986
AllSpark гэж нэрлэгддэг энэхүү тусламжтайгаар
одоо устгагдсан,

272
00:22:01,070 --> 00:22:04,614
Дайсан яагаад гарагийг орхисонгүй вэ?
Таны бодож байсан шиг?

273
00:22:04,699 --> 00:22:06,992
Найруулагч Галлоуэй,
манай Үндэсний аюулгүй байдлын зөвлөх.

274
00:22:07,076 --> 00:22:10,036
Ерөнхийлөгч түүнийг холбогчоор томилсон.

275
00:22:10,121 --> 00:22:12,706
Би тэр тэмдэглэлийг аваагүй байх гэж бодож байна.

276
00:22:14,208 --> 00:22:17,794
Тасалдсаныг уучлаарай, генерал аа.
Уучлаарай. Ирж байна.

277
00:22:18,421 --> 00:22:20,255
Уучлаарай. Намайг уучлаарай, цэрэг.

278
00:22:21,924 --> 00:22:23,550
Шанхайд болсон бүх хохирлын дараа

279
00:22:23,634 --> 00:22:27,595
Ерөнхийлөгч хүнд хэцүү байна
ажил хийгдэж байна гэж хэлэх.

280
00:22:28,931 --> 00:22:33,893
Одоо, харь гарагийнхан/Автобот ангиллын дагуу
Хамтын ажиллагааны тухай хууль,

281
00:22:33,978 --> 00:22:39,524
Та бидэнтэй мэдээллээ хуваалцахыг зөвшөөрсөн,
гэхдээ таны зэвсгийн дэвшил биш.

282
00:22:39,608 --> 00:22:43,528
Бид гэрчилсэн
таны хүний дайны чадвар.

283
00:22:43,612 --> 00:22:47,198
Тэр үнэхээр авчрах болно
сайнаас илүү хор хөнөөлтэй.

284
00:22:47,283 --> 00:22:50,160
Харин чи хэн юм бэ гэж дүгнээд байна
бидний хувьд юу нь дээр вэ?

285
00:22:50,244 --> 00:22:52,287
Хүндэтгэсэн,
бид мөр зэрэгцэн тулалдаж байсан

286
00:22:52,371 --> 00:22:53,913
талбайд хоёр жил.

287
00:22:53,998 --> 00:22:57,292
Бид цус урсгасан,
хөлс, үнэт металл хамтдаа.

288
00:22:57,376 --> 00:23:00,086
Цэрэг та ярих биш буудсаны төлөө цалин авдаг.

289
00:23:00,171 --> 00:23:01,796
Намайг битгий уруу тат.

290
00:23:01,881 --> 00:23:04,382
Мөн танай багийн шинэ гишүүд.

291
00:23:04,467 --> 00:23:06,760
-Амархан.
-Би тэднийг энд ирснийг ойлгож байна

292
00:23:06,844 --> 00:23:08,720
та сансарт зурвас илгээсний дараа

293
00:23:08,804 --> 00:23:12,557
Дэлхий дээр ирэх нээлттэй урилга,
Цагаан ордонд хэн ч шалгаагүй.

294
00:23:12,641 --> 00:23:16,394
Би чамайг яг тэнд зогсооё,
Ноён Галловэй. Яг энд шалгалт хийсэн.

295
00:23:16,479 --> 00:23:20,398
Мөн миний туршлагаас харахад шүүлт
хошууч Леннокс болон түүний багийн аль алиных нь

296
00:23:20,483 --> 00:23:23,401
үргэлж зэмлэлээс дээгүүр байсан.

297
00:23:23,486 --> 00:23:26,321
Ямар ч байсан, генерал аа,
энэ бол Ерөнхийлөгчийн байр суурь

298
00:23:26,405 --> 00:23:31,951
Манай үндэсний аюулгүй байдал байхад тэр
эрсдэлд, хэн ч зэмлэхээс илүүгүй.

299
00:23:32,661 --> 00:23:35,163
Одоо бид юу мэдэж байна вэ?

300
00:23:35,831 --> 00:23:41,669
Дайсны удирдагч гэдгийг бид мэднэ.
ангилсан NBE One, aka Megatron,

301
00:23:41,754 --> 00:23:45,340
ёроолдоо тайван зэвэрч байна
Лаурентийн абисал,

302
00:23:45,424 --> 00:23:49,928
SOSUS илрүүлэх тороор хүрээлэгдсэн
мөн бүрэн цагийн шумбагч онгоцны тандалт.

303
00:23:50,012 --> 00:23:54,432
Бид бас цорын ганц үлдсэн гэдгийг мэднэ
Таны харь гаригийн AllSpark-ийн хэсэг

304
00:23:54,517 --> 00:23:56,434
цахилгаан соронзон хайрцагт түгжигдсэн байна

305
00:23:56,519 --> 00:23:59,854
Энд хамгийн найдвартай нэг дээр
дэлхийн тэнгисийн цэргийн баазууд.

306
00:24:01,065 --> 00:24:04,442
Десептикууд, бид хэлтэрхийг оллоо.

307
00:24:04,527 --> 00:24:10,365
Тэгээд хэн ч надад хэлэхгүй юм шиг санагддаг
дайсан одоо юуны хойноос

308
00:24:10,449 --> 00:24:13,284
За, ганцхан тодорхой дүгнэлт байна!

309
00:24:13,369 --> 00:24:16,204
Та! Автоботууд!

310
00:24:17,039 --> 00:24:19,332
Тэд чамайг агнахаар ирсэн!

311
00:24:19,959 --> 00:24:22,377
Дэлхий дээр юу агнах вэ
үүнээс гадна?

312
00:24:22,461 --> 00:24:25,338
"Унасан хүмүүс дахин босох болно"?

313
00:24:25,422 --> 00:24:27,632
Надад сонсогдож байна
ямар нэг юм ирж байгаа юм шиг.

314
00:24:27,716 --> 00:24:32,470
Тиймээс, эцсийн дүндээ дүгнэлт хийх эсэхийг асууя
Манай үндэсний аюулгүй байдал хамгийн сайн үйлчилдэг

315
00:24:32,555 --> 00:24:36,266
Таныг цаашид орогнохоос татгалзаж байна
манай гариг дээр,

316
00:24:38,352 --> 00:24:41,271
тайван явах уу?

317
00:24:41,355 --> 00:24:46,234
Эрх чөлөө бол таны эрх. Хэрэв та хийвэл
Энэ хүсэлтийг бид биелүүлэх болно.

318
00:24:47,444 --> 00:24:52,574
Гэхдээ Ерөнхийлөгчөө шийдэхээс өмнө
түүнээс үүнийг асуугаарай.

319
00:24:53,033 --> 00:24:57,537
Хэрэв бид явахад та буруу болвол яах вэ?

320
00:25:05,087 --> 00:25:07,088
Сайхан асуулт байна.

321
00:25:10,009 --> 00:25:13,720
Өө, бурхан минь! Энэ газрыг хар!

322
00:25:14,555 --> 00:25:16,848
Би аль хэдийн илүү ухаалаг болсон.

323
00:25:17,600 --> 00:25:21,811
-Рон, чи үнэртэж байна уу?
-Тийм ээ, жилд 40 мянган доллар үнэртдэг.

324
00:25:21,896 --> 00:25:26,399
- Хөөе, хямдхан!
-Хөөе, цаашаа. Бид таны юмыг авна.

325
00:25:26,483 --> 00:25:27,525
Зүгээр л яваад өрөөгөө шалгаарай.

326
00:25:27,610 --> 00:25:28,610
Тийм ээ, яв.

327
00:25:36,452 --> 00:25:38,203
-Хөөе.
-Хөөе.

328
00:25:38,287 --> 00:25:41,206
-Чи Сэм байх ёстой биз дээ? Би Лео байна.
-Хөөе.

329
00:25:42,249 --> 00:25:45,793
Тиймээс, би аль хэдийн хүүхдийн орыг бага зэрэг тохируулсан.
Та энэ талыг хүсч байна уу, эсвэл тэр талыг хүсч байна уу?

330
00:25:46,629 --> 00:25:49,380
-Тэр тал.
-Би аль хэдийн тэр талыг сонгосон.

331
00:25:51,008 --> 00:25:53,760
Энэ юу болохыг та мэдэх үү?
Энэ бол эвгүй мөч юм.

332
00:25:53,844 --> 00:25:55,428
Тийм ээ, харна уу
чи намайг жирийн залуу мөн эсэхийг шалгах гэж оролдож байна.

333
00:25:55,512 --> 00:25:56,804
Би чамайг жирийн залуу мөн эсэхийг шалгах гэж оролдож байна.

334
00:25:56,889 --> 00:25:58,431
Тэнцвэртэй, эмгүй,
мөлхөх зайн доор юу ч байхгүй.

335
00:25:58,515 --> 00:25:59,891
Хувийн ариун цэврийг сайн сахих,
намайг нойрондоо хутгалахгүй.

336
00:25:59,975 --> 00:26:01,017
Ямар ч гэмт хэргийн бүртгэлгүй, юу ч хулгайлахгүй.

337
00:26:01,101 --> 00:26:02,644
-Найз охидыг оруулаад.
-Ялангуяа найз охидууд.

338
00:26:02,728 --> 00:26:04,979
-Та найз охинтой юу?
-Би чадна. Чи?

339
00:26:05,814 --> 00:26:08,441
Үгүй ээ, боломж биш. Та техникч үү?

340
00:26:08,525 --> 00:26:10,735
Чихэрлэг! Шарски,
Фассбиндер, бид хаана байна?

341
00:26:10,819 --> 00:26:13,071
-Сервер бараг л онлайн байна, Лео.
-Сүлжээ ажиллаж байна.

342
00:26:13,155 --> 00:26:14,572
Хөөрхөн, би үүнийг сонсох дуртай.

343
00:26:14,657 --> 00:26:17,659
Энэ бол Шарски, энэ бол Фассбиндер,
миний багш нар.

344
00:26:17,743 --> 00:26:20,870
Миний эзэнт гүрэнд тавтай морил, ах аа,
TheRealEffingDeal.com.

345
00:26:20,955 --> 00:26:22,205
Энэ бол би, та үүнийг сонссон гэдэгт итгэлтэй байна.

346
00:26:22,289 --> 00:26:24,707
-Үгүй ээ, тэгээгүй.
-Тэгэлгүй яахав.

347
00:26:24,792 --> 00:26:26,251
-Энэ бүхэн юуны төлөө вэ?
-Би хаашаа явж байгааг хар даа, ахаа.

348
00:26:26,335 --> 00:26:29,254
Хараач, намайг бүдүүлэг гэж дууд
Би нялх тэрбумтан болохыг хүсч байна.

349
00:26:29,338 --> 00:26:31,839
Муурын хуанли.
Би эндээс л эхэлсэн. Одоо намайг хар.

350
00:26:31,924 --> 00:26:33,174
Мөрөөдөлтэй байх ёстой, ахаа.

351
00:26:35,427 --> 00:26:37,929
Leo! Бид авсан
цоо шинэ Шанхайн видео!

352
00:26:38,013 --> 00:26:40,974
Бичээрэй, хонгор минь! Яв, яв, яв! FTJ! FTJ!

353
00:26:41,058 --> 00:26:43,434
-“FTJ” гэж юу вэ?
- "Тийсвэрт түлшээ цэнэглэ."

354
00:26:43,519 --> 00:26:44,852
Ахаа, тийрэлтэт онгоцоо цэнэглэ.

355
00:26:44,937 --> 00:26:47,313
FTJ. FTJ, хууль ёсны!

356
00:26:48,607 --> 00:26:49,774
Та үүнийг харсан уу? Та үүнийг харсан уу?

357
00:26:49,858 --> 00:26:52,318
Үүнийг хар. Шанхай хотын тал хувийг авдаг
сүйрсэн бөгөөд Хятад "хий алдагдсан" гэж хэлдэг.

358
00:26:52,403 --> 00:26:54,779
Дүү минь битгий итгээрэй.

359
00:26:54,863 --> 00:26:58,491
Яг л ЛА дахь харь гарагийн роботууд шиг
хоёр жилийн өмнө бүгд нууж байсан.

360
00:26:58,575 --> 00:27:00,952
Тиймээ, би эдгээр роботуудыг харсан,
мөн тэд үүнийг буудах гэх мэт зүйл хийсэн

361
00:27:01,036 --> 00:27:03,288
Тэгээд тэд бууж ирээд хундага өргөв
Энэ эмэгтэй, тэр яг л ...

362
00:27:03,372 --> 00:27:05,331
-Надад хуурамч юм шиг санагддаг.
-Хөөе, энэ чинь хуурамч биш.

363
00:27:05,416 --> 00:27:08,501
Интернэт бол цэвэр үнэн.
Видео худлаа ярьдаггүй.

364
00:27:08,585 --> 00:27:10,211
- Хуурамч харагдаж байна.
-Үгүй ээ, би тэднийг харсан.

365
00:27:10,296 --> 00:27:13,506
-Тэд бол роботууд шиг...
-Хараач, хараарай, хуурамч байна.

366
00:27:13,590 --> 00:27:15,091
Хэн ч үүнийг хийж чадна
ямар ч компьютер дээр, за юу?

367
00:27:15,175 --> 00:27:17,218
Тэгээд би тэнд байгаагүй,

368
00:27:17,303 --> 00:27:19,512
-Тиймээс би тайлбар, таамаг дэвшүүлж чадахгүй байна.
-Үгүй.

369
00:27:19,596 --> 00:27:21,806
"Сэтгэгдэл эсвэл таамаг"?
Тэгээд бид хамтдаа амьдрах ёстой гэж үү?

370
00:27:21,890 --> 00:27:24,851
Үгүй ээ, сонс, за юу?
Битгий шуудайгаа сороод бай, ах аа!

371
00:27:24,935 --> 00:27:26,644
-Ямар шуудай вэ?
- Бөмбөгийн шуудай.

372
00:27:26,729 --> 00:27:28,271
Хонгор минь, чи ямар хэрэгсэл вэ?

373
00:27:28,355 --> 00:27:31,357
Үндсэн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүдийг халах.
Тэд биднийг худлаа ярьж байна, тийм үү?

374
00:27:31,442 --> 00:27:33,818
- Харь гаригийнхан шүү дээ.
-За яахав.

375
00:27:33,902 --> 00:27:35,153
Намайг дага.

376
00:27:36,030 --> 00:27:37,238
Лео, муу мэдээ!

377
00:27:37,323 --> 00:27:39,657
Бид дөнгөж сая татагдсан.
Видео нь GFR дээр аль хэдийн тавигдсан.

378
00:27:39,742 --> 00:27:41,242
Фассбиндер!

379
00:27:42,411 --> 00:27:44,662
Робо-Дайчин, залуу бол бидний гол хүн
хуйвалдааны зүйл дээр өрсөлдөөн.

380
00:27:44,747 --> 00:27:46,789
"Эффинг" бол миний санаа байсан
Тэгээд тэр хулгайлсан!

381
00:27:46,874 --> 00:27:49,375
Тэр миний сайт руу холбогдож байна
хулгайч мөнхөд хит болдог.

382
00:27:49,460 --> 00:27:51,836
Дашрамд хэлэхэд би таны файлыг уншсан.
Би ядуу, чи ядуу.

383
00:27:51,920 --> 00:27:55,089
Бид үүнийг засах болно, тийм үү?
Та одоо миний төлөө ажилладаг.

384
00:27:56,425 --> 00:27:58,509
Би одоо чиний төлөө ажиллах уу? Энэ үнэхээр гайхалтай.

385
00:27:58,594 --> 00:28:01,512
Энэ бол коллежийн эхний өдөр,
Би интернетийн сүлжээний фирмд ажил мэргэжилтэй болсон

386
00:28:01,597 --> 00:28:04,640
эвлэрсэн даргатай
цэвэр аваргын зүйлсээс.

387
00:28:04,725 --> 00:28:06,684
Чи шоолж байна уу
Миний амьдралын ажил, Сэмюэл?

388
00:28:06,769 --> 00:28:08,311
Энэ бол таны эргүүл хийх ганц анхааруулга юм.
хонгор минь. Намайг битгий болго

389
00:28:08,395 --> 00:28:10,021
Fassbinder таны санхүүгийн тусламжийг хакердуул.
Учир нь би үүнийг хийх болно!

390
00:28:10,105 --> 00:28:13,358
Хөөе, Р.А. Сонсооч, бага зэрэг болж байна
миний өрөөнд хүчтэй. Би гарч болох уу?

391
00:28:13,442 --> 00:28:18,321
Гунигтай царай, 31 2. Солихгүй, арилжаа хийхгүй.
Энэ хөмсөг зангидаж эргүүлье, за юу?

392
00:28:18,405 --> 00:28:19,489
-Өө, ингээд явлаа.
-Бид чадсан. Сайн уу.

393
00:28:19,573 --> 00:28:20,698
Яг л Хогвартс шиг.

394
00:28:20,783 --> 00:28:21,991
-Сайн уу.
- Энэ хамтарсан хүн үү?

395
00:28:22,076 --> 00:28:23,368
Энэ бол хамтран ажилладаг дотуур байр юм.

396
00:28:23,452 --> 00:28:24,911
-Залуус та нар миний өрөөний найзуудтай уулзмаар байна уу?
-Тиймээ.

397
00:28:24,995 --> 00:28:26,245
Жинхэнэ дэгжин залуус.

398
00:28:26,330 --> 00:28:27,705
- Энд Лео байна.
-Бид бол Witwickys.

399
00:28:27,790 --> 00:28:28,873
-Би Лео байна.
-Би Жуди байна.

400
00:28:28,957 --> 00:28:30,750
Хөөе, чи үнэхээр мундаг хүүтэй юм байна.

401
00:28:30,834 --> 00:28:33,378
-За чи хамгийн эгдүүтэй нь биш гэж үү?
-Тийм ээ, тэр үнэхээр эгдүүтэй, ээж ээ.

402
00:28:33,462 --> 00:28:34,629
Энэ дашрамд таны гарт байгаа зүйл юу вэ?

403
00:28:34,713 --> 00:28:38,800
Би үүнийг талх нарийн боовны хямдралаас авсан
тэдгээр хөвгүүдэд байгаа орчин.

404
00:28:38,884 --> 00:28:41,803
Та нар тэр бүр уулзаад байдаггүй
Дреадлоктой цагаан хөвгүүд.

405
00:28:41,887 --> 00:28:43,429
-Ээж?
-Тийм ээ, 100% цэвэр,

406
00:28:43,514 --> 00:28:45,139
Байгаль орчны хувьд Хавайн ногоон.

407
00:28:45,224 --> 00:28:46,724
-Та эдгээрээс хэдийг нь идсэн бэ?
-Буулга.

408
00:28:46,809 --> 00:28:48,726
-Энэ юу вэ?
-Тийм ээ, дотор нь хөргөгчтэй жигнэсэн.

409
00:28:48,811 --> 00:28:50,186
-Үгүй ээ...
-Надад өгөөч...

410
00:28:50,270 --> 00:28:52,397
Хөөе! Энэ бол миний хууран мэхлэх өдөр.
Би хүссэн зүйлээ идэж болно.

411
00:28:52,481 --> 00:28:54,399
Би сандрах гэж байна.
Ааваа яг одоо ямар нэг юм хийгээч.

412
00:28:54,483 --> 00:28:55,691
Яг одоо ямар нэг зүйл хийгээч.

413
00:28:56,652 --> 00:28:58,319
Би хүссэн бүх жигнэмэгийг идэж чадна!

414
00:28:58,404 --> 00:28:59,445
Алив, явцгаая.

415
00:28:59,530 --> 00:29:01,030
Уучлаарай, та тавтай морилно уу.

416
00:29:04,284 --> 00:29:05,952
Бид үүнийг "Халуун нэгдүгээр оюутан 55" гэж нэрлэдэг.

417
00:29:06,036 --> 00:29:08,996
Sharsky хакердсан Campus Housing and
хөөрхөн Бетти нартай дотуур байраа давхарлав.

418
00:29:09,081 --> 00:29:11,499
үнэхээр сайхан...

419
00:29:12,459 --> 00:29:15,962
Ээ бурхан минь. Тэр бол тэр. Тэр ирж байна.
Тэр намайг харж байна, тэр намайг харж байна.

420
00:29:18,173 --> 00:29:19,632
Тэр нэгдүгээрт тэнцсэн
миний хийх зүйлсийн жагсаалтад.

421
00:29:19,716 --> 00:29:21,426
Миний бөднө шувууг битгий шувуулаарай, чи намайг сонсож байна уу?

422
00:29:21,885 --> 00:29:25,763
Хөөрхөн охидууд! Хөөе чи.
Миний хүү энэ дотуур байранд амьдардаг.

423
00:29:26,473 --> 00:29:29,016
Чи түүнтэй найзлах хэрэгтэй.
Тэр бол Сэм.

424
00:29:29,101 --> 00:29:30,435
Тэр миний ээж биш байгаад баяртай байна!

425
00:29:30,519 --> 00:29:32,728
Тэгээд тэр саяхан интоор нь хагарсан!

426
00:29:34,231 --> 00:29:36,107
Тэр намайг байшинд байгааг мэдээгүй!
Би бүгдийг сонссон!

427
00:29:36,191 --> 00:29:37,859
-Хөөе! Хөөе! Хөөе!
- Тэр энд байна!

428
00:29:38,444 --> 00:29:41,487
Тэр миний шүүгээнд орох болно
мөн Boy Spice шиг хувцаслаарай!

429
00:29:41,572 --> 00:29:47,452
-Хөөе, түүний машин нь ярьдаг робот юм!
-Үгүй ээ, GPS шиг. OnStar!

430
00:29:47,911 --> 00:29:49,370
-OnStar.
- Фрисби!

431
00:29:50,456 --> 00:29:53,499
Үгүй ээ, аав аа! Аав аа, чи тэгэх болно
түүнийг сургуулиа тойрон гүйхийг зөвшөөрөх үү?

432
00:29:57,880 --> 00:30:01,299
- Өгө! Миний, миний, миний!
-Хөөе! Галзуу!

433
00:30:01,383 --> 00:30:03,551
-Та хүсч байна уу?
- Би хүсч байна.

434
00:30:03,635 --> 00:30:07,054
Жуди, Жуди, зүгээр л... Зүгээр л тавь.

435
00:30:07,139 --> 00:30:09,515
-Чи ээжийгээ хянах хэрэгтэй.
-Би энэ эмэгтэйг хэн болохыг мэдэхгүй.

436
00:30:09,600 --> 00:30:12,143
Хөөе, профессор, би А-ийн төлөө юу ч хийх болно.

437
00:30:12,227 --> 00:30:15,104
За, Грейс Слик. Бид авсан
машинд зарим зууш. Явцгаая.

438
00:30:15,189 --> 00:30:18,065
-Та гутал авсан уу? Зүгээр дээ.
-Тийм ээ, ааваа, би гутал авсан!

439
00:30:18,567 --> 00:30:19,942
Би хөмөрсөн байна!

440
00:30:51,808 --> 00:30:53,518
Хар арслан рентген зураг,
Энэ бол Хар арслан танго.

441
00:30:53,602 --> 00:30:57,438
Бид хөдөлгөөн мэдрэгчийг идэвхжүүлдэг
баруун периметрийн хашаан дээр.

442
00:32:13,140 --> 00:32:15,433
B-14-т зөрчил.

443
00:32:20,147 --> 00:32:21,689
Яв, яв, яв, яв!

444
00:32:29,948 --> 00:32:31,699
Хагархай алга болсон.

445
00:32:40,417 --> 00:32:41,667
Холбоо барих!

446
00:32:42,544 --> 00:32:44,045
Үүнийг буулга!

447
00:32:44,838 --> 00:32:46,297
-Ямар замаар?
- Зүүн тийш бууд!

448
00:32:51,887 --> 00:32:53,471
Үүнийг нураа!

449
00:33:02,689 --> 00:33:05,316
Анхны frat party бол тоглоомыг өөрчилдөг.
Залуус аа, бид одоо зэрлэг байгальд ан хийж байна.

450
00:33:05,400 --> 00:33:07,068
Тиймээс, тоглоомын нүүр царайгаа аваарай.

451
00:33:07,152 --> 00:33:09,278
Би удаан байж чадахгүй.
Би найз охинтойгоо вэб камераар болзож байна.

452
00:33:09,363 --> 00:33:10,571
- Энэ их дажгүй юм!
-Үгүй ээ, тийм биш.

453
00:33:16,912 --> 00:33:18,579
Тэр үерхэж байхад
өөрийн MacBook-тэй

454
00:33:18,664 --> 00:33:20,539
Би авах болно
миний Spitzy freaky freak on.

455
00:33:20,624 --> 00:33:22,833
- өнхрүүлье.
-Тэр халуухан.

456
00:33:22,918 --> 00:33:24,752
Ах аа, бид ан хийж байна!

457
00:33:27,923 --> 00:33:30,132
- Уулзъя хонгор минь.
-Баяртай ааваа.

458
00:33:30,926 --> 00:33:32,301
За.

459
00:33:37,140 --> 00:33:40,601
Энэ бол бидний анхны шууд чатын болзоо юм.
Би өмнө нь хэзээ ч хийж байгаагүй.

460
00:33:41,687 --> 00:33:42,978
Би ямар нэг сандарч байна.

461
00:34:10,090 --> 00:34:11,799
-Та зүгээр үү?
-Үгүй.

462
00:34:12,926 --> 00:34:15,553
Би уухдаа салфетка авч байсан.

463
00:34:16,513 --> 00:34:18,973
Баярлалаа. Баяртай.

464
00:34:19,057 --> 00:34:21,058
- Энэ бол Сэм, тийм үү?
-Тиймээ.

465
00:34:21,143 --> 00:34:24,812
-Би бүжиглэмээр байна.
-Ямар юм бэ... Бүжиглэх дуртай юу?

466
00:34:25,647 --> 00:34:27,982
Хослол шиг үү? Дуэт шиг үү?
Холбогч шиг үү?

467
00:34:28,066 --> 00:34:32,862
Учир нь би байнгын хагас...
Би харилцаатай, нэг төрлийн ...

468
00:34:33,447 --> 00:34:37,283
- Тайвшир. Би зүгээр л хөгжилтэй баймаар байна.
-Хөгжилтэй өнгөрөөмөөр байна уу?

469
00:34:37,367 --> 00:34:41,370
Тийм ээ, зүгээр. Даам тоглоцгооё.
Та тэнд суугаад...

470
00:34:43,290 --> 00:34:44,331
Өө, миний...

471
00:34:44,416 --> 00:34:48,043
За, өнөө орой яах вэ
чи намайг найз охиноо гэж дүр эсгэж байна

472
00:34:48,128 --> 00:34:50,254
тэгээд би чамайг миний найз залуу гэж дүр эсгэж байна уу?

473
00:35:00,056 --> 00:35:03,517
Хөөе! Хэн жолоодсон
аймаар шар Камаро?

474
00:35:04,770 --> 00:35:06,937
Зүлгэн дээр машин байна!

475
00:35:10,817 --> 00:35:11,942
Та юу хийж байгаа юм бэ?

476
00:35:12,027 --> 00:35:13,527
Хьюстон, бидэнд асуудал байна.

477
00:35:13,612 --> 00:35:14,695
-Юу вэ?
- Нэгдүгээр оюутан!

478
00:35:14,780 --> 00:35:16,280
-Тийм үү?
-Энэ таны машин манай бутанд байгаа юу?

479
00:35:16,364 --> 00:35:20,242
Үгүй ээ, миний нэг найз байна,
тэр зүгээр л чамд илүү бариу цамц авч өгөхөөр явсан.

480
00:35:20,327 --> 00:35:23,037
Илүү бариу цамц байхгүй! Бид шалгасан.

481
00:35:23,121 --> 00:35:24,747
Одоо яах бол
Би чиний өгзөг рүү хөлөө тавих уу?

482
00:35:24,831 --> 00:35:26,457
-Та ямар размерийн гутал өмсдөг вэ?
-Тийм үү?

483
00:35:26,541 --> 00:35:28,542
- Хүлээгээрэй.
- Та оролдох уу?

484
00:35:28,627 --> 00:35:31,462
-Би яг одоо нөөцлөх болно.
-Түүнийг эндээс гарга.

485
00:35:31,546 --> 00:35:34,298
Та унаатай юу?
Ах аа, чи яагаад биднийг тэвэрч байгаа юм бэ?

486
00:35:34,382 --> 00:35:35,466
Би чамайг таньдаг болоод ердөө 17 цаг болж байна.

487
00:35:35,550 --> 00:35:39,053
Энэ нь бидний амьдралыг үнэхээр өөрчлөх болно.
Танд ямар ч санаа алга.

488
00:35:39,137 --> 00:35:43,349
-Би Камарост хайртай.
-Би яг одоо үүнийг хийж чадахгүй байна, за юу?

489
00:35:43,433 --> 00:35:45,351
-Битгий новш.
-Өө, бурхан минь!

490
00:35:53,735 --> 00:35:57,988
-Миний анхны машин аавын 92 оны Z28 машин байсан.
-Тийм үү?

491
00:35:58,073 --> 00:36:02,827
Шатахуун шахдаг.
Хөдөлгүүрийн архирах чимээ намайг зүгээр л гижигдэнэ.

492
00:36:03,829 --> 00:36:06,205
Бид ширтэх ёсгүй ...

493
00:36:06,289 --> 00:36:09,792
Би түүхээ хуваалцаж байна гэсэн үг
огтхон ч бие биетэйгээ.

494
00:36:09,876 --> 00:36:12,169
Алив, Сэм. Ганцхан унаа.

495
00:36:12,254 --> 00:36:14,755
Чиний хууран мэхлэгч зүрх

496
00:36:18,844 --> 00:36:20,010
Битгий. Битгий!

497
00:36:20,095 --> 00:36:22,847
Тэр бол супер галзуу, супер галзуу юм
Тэр супер галзуу юм

498
00:36:22,931 --> 00:36:26,058
-Танай радио эвдэрсэн үү?
-Үгүй ээ, миний анхаарал төвлөрч байна.

499
00:36:26,142 --> 00:36:27,935
Бид хуурдаггүй.

500
00:36:29,020 --> 00:36:30,563
Одоохондоо үгүй.

501
00:36:33,900 --> 00:36:35,901
Энд ямар нэг зүйл буруу байна уу?

502
00:36:40,282 --> 00:36:42,074
Бурхан минь! Чи зүгээр үү?

503
00:36:44,619 --> 00:36:46,036
Тэр хүчирхэг, хүчирхэг

504
00:36:46,121 --> 00:36:49,415
Би чамд юу хэлэхээ үнэхээр мэдэхгүй байна.
Энэ машин маш их асуудалтай байдаг. Маш их...

505
00:36:55,547 --> 00:36:57,631
Өө, Бурхан минь! Миний аманд байна!

506
00:36:58,091 --> 00:37:00,050
Чи зүгээр үү? Би Wetnaps авсан.

507
00:37:00,135 --> 00:37:02,511
Би таны нүүрэнд зориулсан чийгшүүлэгч авсан! Хүлээгээрэй!

508
00:37:02,596 --> 00:37:04,680
би... үнэхээр уучлаарай!

509
00:37:06,474 --> 00:37:07,516
Та юу хийж байгаа юм бэ?

510
00:37:20,447 --> 00:37:22,531
Та надад нэг өдөр өгөхгүй, тийм үү?

511
00:37:23,158 --> 00:37:26,410
-Та надад коллежид нэг өдөр ч өгөхгүй юм уу?
- Уучлаарай, Сэм,

512
00:37:26,494 --> 00:37:29,830
гэхдээ AllSpark-ийн сүүлчийн фрагмент
хулгайлагдсан.

513
00:37:29,915 --> 00:37:31,749
Юу гэх мэт? Децептиконууд үүнийг хулгайлсан шиг үү?

514
00:37:31,833 --> 00:37:35,878
Бид үүнийг хүний хамгаалалтад авсан
Танай засгийн газрын хүсэлтээр

515
00:37:35,962 --> 00:37:38,756
Гэхдээ би чамаас тусламж авахаар ирлээ, Сэм,

516
00:37:38,840 --> 00:37:43,260
Учир нь танай удирдагчид бидэнд итгэдэг
таны гариг ​​дээр өс хонзон авчирсан.

517
00:37:43,345 --> 00:37:45,346
Магадгүй тэдний зөв байх.

518
00:37:45,430 --> 00:37:50,517
Тийм учраас тэдэнд сануулах ёстой
бидний хуваалцдаг итгэлийн өөр нэг хүн.

519
00:37:50,602 --> 00:37:53,312
-Энэ миний дайн биш.
-Одоохондоо биш,

520
00:37:54,189 --> 00:37:56,774
гэхдээ удахгүй болох байх гэж айж байна.

521
00:37:56,858 --> 00:38:00,402
Таны ертөнцийг хуваалцах ёсгүй
Кибертронтой ижил хувь тавилан.

522
00:38:01,655 --> 00:38:03,656
Бүхэл бүтэн үе алдагдсан.

523
00:38:07,494 --> 00:38:10,537
Би мэднэ, би чамд туслахыг хүсч байна, би

524
00:38:10,622 --> 00:38:13,707
Гэхдээ би харь гарагийн элчин сайд биш,
чи мэдэх үү?

525
00:38:13,792 --> 00:38:15,584
Би жирийн л асуудалтай жирийн хүүхэд.

526
00:38:16,628 --> 00:38:19,046
Би байх ёстой газраа байна.

527
00:38:21,716 --> 00:38:23,384
намайг уучлаарай. би...

528
00:38:25,053 --> 00:38:26,136
Би үнэхээр тийм.

529
00:38:26,221 --> 00:38:30,057
Сэм, хувь тавилан биднийг бараг дууддаггүй
бидний сонгосон мөчид.

530
00:38:30,850 --> 00:38:33,686
Та бол Optimus Prime.
Чи надад хэрэггүй.

531
00:38:34,646 --> 00:38:37,940
Бид таны мэддэгээс ч илүү.

532
00:39:11,182 --> 00:39:15,561
Кон, Сонар. Шинэ холбоо тогтоосон,
агуулсан 214, мөн дайсагнасан байж болзошгүй,

533
00:39:15,645 --> 00:39:17,646
-д зориулж баталгаажуулсан
Төслийн гүн зургаан уналтын цэг.

534
00:39:17,731 --> 00:39:20,441
-Танд юу байгаа юм бэ?
-SU 5000 фут өндөрт таван контакт татсан.

535
00:39:20,525 --> 00:39:21,734
хурдан шумбах.

536
00:39:25,989 --> 00:39:28,032
Юу ч хараагүй
тийм хурдан гүнд шумбах.

537
00:39:28,116 --> 00:39:31,618
-Хүний байлдааны станцууд.
- Цагийн дарга аа, байлдааны станцууд аа!

538
00:39:31,703 --> 00:39:33,579
Жолоо, зүүн бүрэн жолоо,
бүгд гуравны хоёроор урагшилна.

539
00:39:33,913 --> 00:39:36,373
-Зүүн жолооны бүтэн, гуравны хоёр.
-Шумба, гүн рүү яв.

540
00:39:58,563 --> 00:40:00,773
NBE One хамгаалах тор
хашгирч байна, эрхэм ээ.

541
00:40:00,857 --> 00:40:04,735
Энэ нь 9300 метр доошоо гэсэн үг.
Мөн сайт дээр батлагдсан DSRV байхгүй юу?

542
00:40:04,819 --> 00:40:06,987
-Үгүй ээ, эрхэм ээ.
-Тэгвэл хүмүүс ээ, бидэнд асуудал байна!

543
00:40:17,123 --> 00:40:21,293
Эд анги хэрэгтэй! Бяцханыг ал!

544
00:40:28,760 --> 00:40:30,886
Хэтэрхий нь Энергоныг бүтээдэг!

545
00:40:43,691 --> 00:40:47,069
Кон, Сонар. Одоо зургаан харилцагчийг барьж,
мөн тэд хурдан гарч ирж байна!

546
00:40:47,153 --> 00:40:49,530
-Мөргөлдөөний дуут дохиолол.
-Зүүн хатуу жолоо.

547
00:40:50,907 --> 00:40:52,366
Таван зуун фут.

548
00:40:53,118 --> 00:40:55,369
Зургаан сахиусан тэнгэр,
Бид зургаан дайсагнагчид ирж байна.

549
00:41:03,378 --> 00:41:05,587
-Мөргөлдөх магадлалтай боомтын тал.
- Зуун фут.

550
00:41:05,672 --> 00:41:06,713
Нөлөөллийн бэхэлгээ.

551
00:41:33,283 --> 00:41:36,285
Starscream, би гэртээ ирлээ.

552
00:41:36,369 --> 00:41:41,456
Лорд Мегатрон, миний санаа амарсан
Таны амилалтын тухай сонсох.

553
00:41:41,541 --> 00:41:45,711
Чи намайг үхэхээр орхисон
тэр өрөвдмөөр шавжны гариг дээр.

554
00:41:45,795 --> 00:41:50,674
Зөвхөн манай шинэ армийг бий болгоход туслах болно.
Унасан хүн үүнийг зарлигласан!

555
00:41:50,758 --> 00:41:55,095
Эцсийн эцэст, чиний эзгүйд
хэн нэгэн тушаал авах ёстой байсан.

556
00:41:57,015 --> 00:42:00,392
-Тийм сэтгэл дундуур байна.
- Ангаахайнууд! Ангаахайнууд! Болгоомжтой, эмзэг!

557
00:42:00,476 --> 00:42:04,605
Үхсэн ч гэсэн,
Миний тушаалаас өөр тушаал алга.

558
00:42:10,403 --> 00:42:13,989
Эзэн минь, би чамайг дэлхий дээр алдсан.

559
00:42:14,073 --> 00:42:19,703
AllSpark устгагдсан
мөн үүнгүйгээр бидний арьс мөхөх болно.

560
00:42:20,580 --> 00:42:26,168
Чамд сурах зүйл их байна, шавь минь.
Куб бол зүгээр л хөлөг онгоц байсан.

561
00:42:26,252 --> 00:42:29,880
хүч чадал, түүний мэдлэг,
хэзээ ч устгаж болохгүй.

562
00:42:29,964 --> 00:42:34,551
-Зөвхөн хувирч чадна.
-Яаж ийм боломжтой юм бэ?

563
00:42:34,636 --> 00:42:38,222
Энэ нь шингэсэн
хүний хүүхдээс.

564
00:42:38,306 --> 00:42:43,352
Манай уралдааныг аврах түлхүүр
одоо түүний оюун санаанд оршдог.

565
00:42:43,436 --> 00:42:47,064
За тэгвэл би нүцгэлээ
түүний биеэс гарсан мах!

566
00:42:47,148 --> 00:42:50,609
Дагалдан минь, та цаг хугацаа өнгөрөхөд болно.

567
00:42:50,693 --> 00:42:55,989
Олон мянган жилийн турш би мөрөөдөж байсан
тэр хөөрхийлөлтэй гариг руу буцсан тухай минь

568
00:42:56,074 --> 00:43:02,663
Би ч бас нэг удаа урваж байсан
Праймераар би ах нараа дуудсан.

569
00:43:03,498 --> 00:43:10,337
Зөвхөн Ерөнхий хүн л намайг ялж чадна,
тэгээд одоо ганц л үлдлээ.

570
00:43:10,672 --> 00:43:14,049
Optimus! Тэр хүүг хамгаалдаг.

571
00:43:14,133 --> 00:43:17,427
Дараа нь хүү биднийг өөрт нь хөтөлнө

572
00:43:17,512 --> 00:43:23,016
-мөн өшөө авалт биднийх байх болно.
-Тиймээ.

573
00:43:24,018 --> 00:43:28,188
Хүү биднээс зугтахгүй.
Түүнийг бидний анхаарлын төвд байна.

574
00:43:29,357 --> 00:43:33,318
Илүү их энергигүйгээр,
ангаахайнууд үхсээр байх болно.

575
00:43:38,783 --> 00:43:43,120
Орон зай. Цаг хугацаа. Таталцал.

576
00:43:47,000 --> 00:43:50,127
-Баярлалаа.
-Үүнийг миний өмнөөс дуусга.

577
00:43:50,211 --> 00:43:53,088
Бид хамтдаа аялалд гарах гэж байна,
чи бид хоёр өнөөдөр.

578
00:43:53,172 --> 00:43:58,176
Та бүх хүсэл тэмүүлэлтэй, эрч хүчтэй, залуу оюун ухаантай
нас бие гүйцсэн амьдралын зааг дээр.

579
00:43:59,012 --> 00:44:02,014
Би чиний хань, чиний хөтөч байх болно,

580
00:44:02,098 --> 00:44:06,101
Таны ахлагч,
харанхуйн зүрхэнд.

581
00:44:08,688 --> 00:44:10,939
Одон орон судлал 1 01-д тавтай морил.

582
00:44:12,150 --> 00:44:15,569
Бид оддын талаар юу мэддэг вэ?

583
00:44:16,112 --> 00:44:19,531
Охины орд, онгон.

584
00:44:20,700 --> 00:44:22,534
Орион, агуу анчин.

585
00:44:22,618 --> 00:44:27,247
Эдгээр нь зүгээр л гялалзсан алмаз биш юм
Сайхан охид бүсгүйчүүддээ зориулав.

586
00:44:27,332 --> 00:44:29,666
Үгүй ээ, тэд динамо

587
00:44:29,751 --> 00:44:34,338
цохилохоор дүүрч,
Зэрлэг, дарагдсан энерги!

588
00:44:34,422 --> 00:44:40,135
Альберт Эйнштейний бүтээлийг хараарай.
Мои шиг профессор нэг удаа.

589
00:44:40,219 --> 00:44:41,678
-Энерги масстай тэнцүү...
-Юу хийж байгаа юм бэ?

590
00:44:41,763 --> 00:44:43,221
Гараа доошлуул.
Гараа доошлуул.

591
00:44:43,306 --> 00:44:45,724
Залуу минь, асуулт алга

592
00:44:45,808 --> 00:44:47,768
намайг хүрэх хүртэл
миний лекцийн оргил үе.

593
00:44:47,852 --> 00:44:51,188
Би таны номыг дөнгөж дуусгалаа
ганц л асуудал. Эйнштейний буруу.

594
00:44:51,939 --> 00:44:53,273
Эрчим хүч тэнцүү байна
массыг хурдыг үржүүлнэ

595
00:44:53,358 --> 00:44:54,441
Энэ хэмжээст гэрлийн квадрат,

596
00:44:54,525 --> 00:44:57,486
Харин нөгөө 17 нь яах вэ?
Нөгөө 17-ын тухай хэн ч ярьдаггүй.

597
00:44:58,112 --> 00:44:59,780
Тодорхой жишээ.

598
00:45:03,493 --> 00:45:04,826
Элемент бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг задлах
Энергон,

599
00:45:04,911 --> 00:45:07,371
тогтмол задралын хурдыг тооцно
мөн тус бүрээр нь экстраполяци хийх...

600
00:45:07,455 --> 00:45:08,872
Арван дөрвөн галактикийн нэгдэлд орсон

601
00:45:08,956 --> 00:45:12,584
Sentinel Prime экспедиц
хүлээн авах нь ... дохион дээр цуурай,

602
00:45:12,668 --> 00:45:14,628
Та томьёотой болно
хэмжээс хоорондын энергийг нэмэгдүүлэхэд зориулагдсан

603
00:45:14,712 --> 00:45:16,129
тэр масс ба гэрэл дангаараа
тайлбарлаж чадахгүй нь.

604
00:45:16,214 --> 00:45:18,507
Залуус аа, би байж чадахгүй
ангийн цорын ганц нь ...

605
00:45:18,591 --> 00:45:23,345
Залуу минь, би тэгэхгүй
Деканы өмнө панк хийжээ.

606
00:45:24,722 --> 00:45:28,100
Үгүй ээ, энэ бол миний орчлон ертөнц.

607
00:45:28,184 --> 00:45:33,563
Ойлгож байна уу?
Би бол альфа ба омега.

608
00:45:33,648 --> 00:45:36,066
-Манай ангиас гар!
-Тийм ээ, эрхэм ээ.

609
00:45:39,153 --> 00:45:41,738
Өөр хэн ч байх нь чухал
ямар нэгэн сэтгэцийн хямрал уу?

610
00:45:51,666 --> 00:45:56,795
Сайн уу, Бонс! Сайн уу. Сайн уу.
Чи үнэхээр сайн хүү юм.

611
00:45:57,463 --> 00:45:59,673
Чи ямар сайн хүү вэ.

612
00:46:04,178 --> 00:46:06,888
Хөөе, Бонс. Та өлсөж байна уу?

613
00:46:10,476 --> 00:46:12,519
Алив, үүнийг шалгаарай.

614
00:46:14,480 --> 00:46:16,189
За ингээд явж байна.

615
00:46:23,489 --> 00:46:25,532
-Тийм ээ, Сэмюэл?
-Сайн уу? Микаэла?

616
00:46:25,616 --> 00:46:28,201
Чамайг намайг босгоно гэдэгт би итгэж чадахгүй байна
бидний анхны вэб чатын болзоонд.

617
00:46:28,286 --> 00:46:31,079
-Сая надад ямар нэгэн зүйл тохиолдсон, тийм үү?
-Яах вэ, чи эцэст нь насанд хүрсэн үү?

618
00:46:31,164 --> 00:46:32,789
Үгүй, үгүй, үгүй. Инээхээ боль.
Энэ бол ноцтой. За.

619
00:46:32,874 --> 00:46:34,583
Би чамд хэлж байсныг санаарай
элэнц өвөөгийн тухай,

620
00:46:34,667 --> 00:46:36,460
Арчибалд Витвики? Санаж байна уу?

621
00:46:36,544 --> 00:46:39,629
Үүнийг үзээрэй, үзээрэй, үзээрэй ... Үгүй!
За, би чамд яаж хэлж байсныг санаарай...

622
00:46:39,714 --> 00:46:42,007
За. Та зогсоож чадах уу?
Хөлийг ажигла! Хөлөө ажигла!

623
00:46:42,091 --> 00:46:43,133
Микаэла, за

624
00:46:43,217 --> 00:46:45,302
миний элэнц өвөө
Энэ Арктикийн номлолд явсан, тийм үү?

625
00:46:45,386 --> 00:46:46,970
Тэгээд тэр Мегатроныг харав.
Мегатрон түүнийг цохив.

626
00:46:47,054 --> 00:46:48,930
Тэгээд тэр харж эхлэв
эдгээр галзуу тэмдгүүд. За.

627
00:46:49,015 --> 00:46:50,432
За, одоо би ч бас тэднийг харж байна.
Уучлаарай.

628
00:46:50,516 --> 00:46:52,976
Би сая 903 хуудастай одон орон судлалын ном уншлаа
32.6 секундэд.

629
00:46:53,060 --> 00:46:54,436
Би эвдэрсэн
ангийнхаа дундуур.

630
00:46:54,520 --> 00:46:56,688
Би тэмдгийг тэр цагаас хойш харж байна ...

631
00:46:57,899 --> 00:47:01,902
-Юунаас хойш?
-Би Кубын хагархайд хүрснээс хойш.

632
00:47:01,986 --> 00:47:03,987
-Танд байгаа юу?
-Тийм ээ, надад байгаа.

633
00:47:04,071 --> 00:47:07,949
-Дэлгүүрт байгаа сейф. зүгээрээ.
-Микаэла, битгий хүр, за юу?

634
00:47:08,034 --> 00:47:09,576
-Битгий хүр.
- Би үүнд хүрэхгүй.

635
00:47:09,911 --> 00:47:11,495
Сэм, зүгээр. Тэр цоожтой байна.

636
00:47:11,579 --> 00:47:13,914
-Хаана байгааг нь хэн ч мэдэхгүй.
-Би чадна!

637
00:47:16,083 --> 00:47:18,752
Чи халуухан, гэхдээ тийм ч хурц биш.

638
00:47:20,421 --> 00:47:22,923
Энд бид явлаа. Тийм ээ, энэ ажиллах болно.

639
00:47:25,176 --> 00:47:27,260
Хараал ид! Новшийн хүү!

640
00:47:29,472 --> 00:47:32,265
Чи юу хараад байгаа юм бэ, идээ бээр?

641
00:47:33,184 --> 00:47:36,811
Энэ юу вэ... Энэ газар
аймшгийн аймшигт байшин!

642
00:47:39,941 --> 00:47:41,775
Өвдөж байна... Өвдөж байна...

643
00:47:43,027 --> 00:47:44,319
Хүлээгээрэй.

644
00:47:46,989 --> 00:47:49,366
Тав хүртэл, тэгвэл...

645
00:47:57,667 --> 00:48:00,877
Энэ нь чамд байгаа хамгийн сайн зүйл мөн үү, тийм үү?
Энэ нь таны хийж чадах хамгийн сайн зүйл мөн үү?

646
00:48:02,338 --> 00:48:04,464
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ
чи жаахан галзуу юм уу?

647
00:48:04,549 --> 00:48:07,092
Энэ бол миний нүд, чи галзуу гичий!

648
00:48:07,176 --> 00:48:11,388
-Одоо ярих уу?
-Би Кубээс мэдлэг хайж байна.

649
00:48:11,472 --> 00:48:13,223
- Унасан хүмүүс надаас шаардаж байна!
-Ямар мэдлэг вэ?

650
00:48:13,307 --> 00:48:15,934
Чи хэлтэрхий авсан, надад хэлтэрхий хэрэгтэй байна.
Надад хэлтэрхий өгөөч. Надад хэлтэрхий хэрэгтэй байна.

651
00:48:16,018 --> 00:48:18,562
Тэд намайг цохих болно!
Би тэр хэлтэрхийгүйгээр үхэх болно!

652
00:48:18,646 --> 00:48:21,731
Хялбар, дайчин бурхан,
Би зүгээр л аврах зориулалттай жижиг дрон байна!

653
00:48:21,816 --> 00:48:25,110
-Би чиний хамгийн аймшигтай хар дарсан зүүд.
-Хөөе, хөөе!

654
00:48:25,194 --> 00:48:26,611
-Тэр ямар новш байсан юм бэ?
- Би чамд дараа хэлье,

655
00:48:26,696 --> 00:48:28,238
зүгээр л нээлттэй утасны шугам дээр биш, тийм үү?

656
00:48:28,322 --> 00:48:29,281
Би яг одоо онгоцонд суух гэж байна

657
00:48:29,365 --> 00:48:31,575
тэгээд би үдээс хойш тэнд байх болно.
Болгоомжтой байгаарай, Сэм.

658
00:48:39,750 --> 00:48:42,627
Мөн танихгүй хүн танд өгөөч
Өнөөдөр үргэлжлүүлэх ямар нэгэн сэжигтэй зүйл байна уу?

659
00:48:42,712 --> 00:48:44,421
Тиймээ, амьд бөмбөг!

660
00:48:44,505 --> 00:48:45,797
-Үгүй.
-Сайн байна.

661
00:48:58,519 --> 00:49:01,104
Автоботуудаас ирж буй SOS!

662
00:49:01,188 --> 00:49:04,983
Хөдөлгөөнд байгаа олон Decepticon контактууд.
Ойролцоох, АНУ-ын зүүн хэсэг, эрхэм ээ!

663
00:49:05,067 --> 00:49:08,069
-Хэдгээр нь вэ?
-Тодорхойгүй, эрхэм ээ.

664
00:49:08,154 --> 00:49:09,529
За, ойлгоорой.

665
00:49:14,285 --> 00:49:17,078
Автоботууд хөдөлж байна,
хоёр багт хуваагдаж байна, эрхэм ээ.

666
00:49:17,163 --> 00:49:18,246
Тэд бидний дуудлагад хариу өгөхгүй байна

667
00:49:18,331 --> 00:49:19,914
мөн тэд тийшээ явж байна
Нью-Йорк, Филадельфи.

668
00:49:19,999 --> 00:49:23,209
За, зэвсэг бүрэн байршууллаа.
20 минутын дотор дугуйтай!

669
00:49:24,045 --> 00:49:25,253
Үүнийг хөдөлгө!

670
00:49:27,131 --> 00:49:28,506
Явцгаая!

671
00:49:33,763 --> 00:49:36,890
57-р нислэг, Филадельфид тавтай морил.

672
00:49:37,558 --> 00:49:41,061
Алисиа, хайрт минь, би чамайг сонирхож болох уу
1 8 инчийн амьтны хүрээлэнгийн ажилтанд?

673
00:49:41,145 --> 00:49:43,647
Хэт том, гурвалсан бяслаг,
бүх мэддэг амьтан нь оройг нь.

674
00:49:43,731 --> 00:49:45,774
Үндсэндээ надад байгаа,
18 инч мах гэх мэт.

675
00:49:45,858 --> 00:49:48,443
Хэрэв та цагаан хоолтон биш л бол.
Зүгээр дээ. дажгүй шүү. Би ч гэсэн.

676
00:49:48,527 --> 00:49:51,821
-Сэм гэртээ?
-Сэм? Би түүнийг үхсэн гэж бодож байна,

677
00:49:51,906 --> 00:49:53,198
гэхдээ бид яагаад шалгахгүй байна вэ?

678
00:49:53,282 --> 00:49:55,158
-Бид энд байна.
-Хөөе!

679
00:49:55,242 --> 00:49:56,409
Та хэзээ нэгэн цагт дуу гацсан байдаг
таны толгойд уу? шиг байна

680
00:49:56,494 --> 00:49:58,453
хамгийн муу дуу
гэхдээ шүгэлдэж, дуулахын аргагүй

681
00:49:58,537 --> 00:50:02,207
Учир нь энэ нь давтагддаг, давтагддаг
өөрөө, өөрийгөө давтдаг, давтдаг уу?

682
00:50:02,291 --> 00:50:04,417
Муурын хуанли,
зулзагын хуанли, зулзагын хуанли,

683
00:50:04,502 --> 00:50:05,835
- зулзагын хуанли...
-Хөөе, яасан бэ?

684
00:50:05,920 --> 00:50:08,004
Би чамайг сандарч байгааг мэдэж байна.
Битгий сандар. Битгий сандар.

685
00:50:08,089 --> 00:50:10,173
Хялбар засах. Миний толгойд оньсого код.

686
00:50:10,257 --> 00:50:11,841
Одоо ханан дээр байна.
Бүх зүйл сайхан байна.

687
00:50:11,926 --> 00:50:14,010
Энэ хэсэг нь ...

688
00:50:17,723 --> 00:50:18,890
За, чи юу гэж хэлсэн бэ?

689
00:50:18,974 --> 00:50:22,352
Алис, чамайг үүнийг харсан гэж би айж байна.
Явцгаая.

690
00:50:22,436 --> 00:50:23,770
Гар.

691
00:50:23,854 --> 00:50:25,689
Хүлээгээрэй, хүлээ, хүлээ!
Би зүгээр хараад сууж болох уу?

692
00:50:25,773 --> 00:50:27,899
Би... пиццагаа чимээгүйхэн идье.

693
00:50:27,983 --> 00:50:30,902
Сэм, би байгааг мэдэж байсан
чиний тухай онцгой зүйл.

694
00:50:30,986 --> 00:50:32,278
Үнэхээр үү?

695
00:50:33,739 --> 00:50:35,907
Чамайг юу болохыг мэдэж байгааг би мэднэ

696
00:50:35,991 --> 00:50:38,910
хоёр хүн мэдэх үед
нийлэх.

697
00:50:38,994 --> 00:50:42,288
Тэд орондоо үнэхээр гайхалтай байдаг.

698
00:50:44,125 --> 00:50:45,583
Баярлалаа.

699
00:50:46,836 --> 00:50:48,378
За, сонс, хүлээ! Хил хязгаар.

700
00:50:48,462 --> 00:50:53,550
-Жүжиг дээр туг далбаа. За. Би их залхуу байна.
-Бидэнд хэрэгцээ байгаа, Сэм. Тайвшир.

701
00:50:53,634 --> 00:50:54,843
Жийз!

702
00:50:56,762 --> 00:50:59,848
Энэ эдийн засгийг яах вэ?
Галзуу юм, тийм үү?

703
00:51:01,767 --> 00:51:04,978
-Та их түрэмгий зантай.
-Зүгээр л тайвшир.

704
00:51:05,104 --> 00:51:07,397
Та цацагт хяруулын махан талх хүсч байна уу?

705
00:51:12,403 --> 00:51:13,695
Сэм?

706
00:51:15,990 --> 00:51:18,575
- Микаэла!
- Энэ чиний найз охин мөн үү?

707
00:51:19,827 --> 00:51:20,827
Жишээ нь.

708
00:51:21,787 --> 00:51:23,997
Микаэла! Хүлээгээрэй!

709
00:51:25,791 --> 00:51:27,751
Би тайлбарлаж чадна ...

710
00:51:46,187 --> 00:51:48,229
Сэм, чиний орны анд Алис...

711
00:52:07,249 --> 00:52:08,291
За, нааш ир.

712
00:52:08,375 --> 00:52:09,918
- Тэр ирж байна!
- Тэр бол харь гарагийн робот! Чи хөдлөх хэрэгтэй.

713
00:52:10,002 --> 00:52:11,336
- Энэ үнэн үү?
- Зүгээр л гүй!

714
00:52:17,593 --> 00:52:20,553
Өө, бурхан минь! Өө, бурхан минь! Би итгэж чадахгүй байна
Би зүүдэндээ түүнтэй бараг л секс хийсэн!

715
00:52:20,638 --> 00:52:22,347
Би хэлж чадна
Чи намайг үнэхээр их санасан гэж Сэм!

716
00:52:22,431 --> 00:52:23,807
-Хараач, миний буруу биш биз дээ?
- Чиний буруу биш гэж үү?

717
00:52:23,891 --> 00:52:25,308
Сонсооч! Сонсооч, би хохирогч!

718
00:52:25,392 --> 00:52:26,726
-Та хохирогч байсан уу? Юунаас?
-Тиймээ.

719
00:52:26,811 --> 00:52:28,645
-Яасан, 80 кг жинтэй жаахан охин?
-Оны... Хүчирхийллийн тухай.

720
00:52:28,729 --> 00:52:30,438
Бөглөрөх шиг болсон
хүзүүнд нь уулын үхэр!

721
00:52:30,523 --> 00:52:31,856
Та хэлээ тавих шаардлагагүй байсан
түүний аманд!

722
00:52:31,941 --> 00:52:33,066
- Би тэгээгүй! Хараач!
-Чи тэгсэн!

723
00:52:33,150 --> 00:52:35,652
Хэзээ нэгэн цагт та ходоодоо хэлүүлээд байсан
таван тохой хэлтэй уулын үхэр үү?

724
00:52:35,736 --> 00:52:38,905
Энэ надад тийм ч таатай биш байна, за Микаэла?
Тэгээд энэ нь ... Дизель түлш шиг үнэртэй байсан!

725
00:52:39,031 --> 00:52:42,325
-Яг дизель түлш шиг!
-Чи үнэхээр жаахан охин юм!

726
00:52:42,409 --> 00:52:44,327
Бид авах болно
Яг одоо 10 секунд чимээгүй байна.

727
00:52:44,411 --> 00:52:45,620
Би чамтай 10 секунд ярихгүй байна.

728
00:52:45,704 --> 00:52:47,539
Чи надад чимээгүй эмчилгээ хийж чадахгүй!
Та юу мэдэх вэ?

729
00:52:47,623 --> 00:52:50,166
Би чамтай 10 секунд ярихгүй байна.
Танд гурван секунд үлдлээ.

730
00:52:50,251 --> 00:52:51,459
Та юу мэдэх вэ?
Чи надад чимээгүй эмчилгээ хийж болно

731
00:52:51,544 --> 00:52:53,294
чиний хүссэн бүхэн,
гэхдээ чи намайг ярихаас сэргийлж чадахгүй.

732
00:52:53,587 --> 00:52:55,171
-Юу хэлэх гэж байсан юм бэ?
-Таныг маш их хөгжилтэй байсан гэж найдаж байна,

733
00:52:55,256 --> 00:52:57,173
учир нь ингээд дууслаа.

734
00:52:57,258 --> 00:52:59,676
Тэр таны амийг зөрчсөн
түүний муухай харь гаригийн мөрдөн байцаагчтай юу?

735
00:52:59,760 --> 00:53:02,011
Тэр хийсэн үү? Тэр тэнд орсон уу?
Түүний бүх бяцхан үр хөврөл харь гаригийн хүүхдүүд

736
00:53:02,096 --> 00:53:04,931
чиний дотор жирэмсэлж, үржиж байна.
Тэд яг одоо өсч байгаа байх!

737
00:53:05,015 --> 00:53:07,809
Чи яг одоо бөөлжих хэрэгтэй.
Заа! Яг одоо идээрэй!

738
00:53:07,893 --> 00:53:09,018
Чи хэн бэ?

739
00:53:09,103 --> 00:53:12,188
Би бол Леонардо Понсе Де Леон Спиц.
За? Би үүний гол түлхүүр нь.

740
00:53:12,273 --> 00:53:13,898
Харь гарагийнхан,
Тэд миний сайтаас болж намайг хүсч байна.

741
00:53:19,989 --> 00:53:20,989
Өө, залуусаа, яг тэнд!

742
00:53:25,327 --> 00:53:26,536
Гүй!

743
00:53:30,416 --> 00:53:31,624
Микаэла!

744
00:53:49,351 --> 00:53:51,394
Алив! Бид хөдлөх ёстой!

745
00:53:51,896 --> 00:53:53,646
Энэ бол тэсрэх бөмбөг!

746
00:54:02,865 --> 00:54:04,157
Чи тэр хайрцгийг авах ёстой!

747
00:54:07,745 --> 00:54:10,872
- Энэ замаар.
-Юу? Хөөе! Намайг гарга, гарга!

748
00:54:11,999 --> 00:54:14,751
Өө, бурхан минь, чи яаж хийхийг мэднэ
машиныг халаах уу? Энэ их халуун байна!

749
00:54:14,835 --> 00:54:17,045
Жолоо, жолоодох, жолоодох!
Тэр яг тэнд байна! Тэр яг тэнд байна!

750
00:54:17,129 --> 00:54:19,923
Алив, нааш ир, нааш ир.

751
00:54:20,341 --> 00:54:22,675
Яв! Яв! Яв! Машинаа нөөцөл!

752
00:54:23,844 --> 00:54:25,094
Одоо!

753
00:54:26,680 --> 00:54:28,014
Хэл!

754
00:54:32,645 --> 00:54:34,312
Өө, бурхан минь!

755
00:54:41,570 --> 00:54:43,321
Үүнийг үнсээрэй, гичий минь!

756
00:54:48,577 --> 00:54:50,578
Машин жолоодох, жолоодох, жолоодох.

757
00:54:53,374 --> 00:54:54,582
За, өөр яах вэ
Би мэдэхгүй байна уу?

758
00:54:54,667 --> 00:54:56,376
Та нар хэлэхээ мартсан болохоор
зарим жижиг дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

759
00:54:59,046 --> 00:55:02,090
Чиний тэнд харсан зүйл,
тэр бяцхан хүүхэд байсан ...

760
00:55:07,471 --> 00:55:09,847
-Өө, бурхан минь! Өө, бурхан минь!
- Сэм!

761
00:55:12,893 --> 00:55:14,310
Сэм!

762
00:55:18,649 --> 00:55:19,983
- Сэм!
- Хүлээгээрэй!

763
00:55:20,067 --> 00:55:21,401
- Намайг дээш тат!
- Хүлээгээрэй!

764
00:55:23,654 --> 00:55:25,571
Сэм, буцаж ор!

765
00:55:27,241 --> 00:55:30,410
Би үхмээргүй байна!
Бид үхэх болно! Өө, бурхан минь!

766
00:55:55,853 --> 00:55:57,603
Есүс! Есүс!

767
00:56:05,612 --> 00:56:07,405
Нааш ир, хүү минь.

768
00:56:08,657 --> 00:56:09,991
Ойрхон.

769
00:56:10,659 --> 00:56:11,868
-Өө бурхан минь.
-За.

770
00:56:11,952 --> 00:56:14,370
Чи намайг санаж байгаа биз дээ?

771
00:56:14,455 --> 00:56:16,914
Би чиний хэлснийг хийсэн, за юу?
Зүгээр л биднийг битгий гомдоо.

772
00:56:16,999 --> 00:56:18,291
Амаа тат!

773
00:56:19,126 --> 00:56:20,293
Сэм!

774
00:56:26,508 --> 00:56:30,511
Тиймээ! Тийм, тийм.

775
00:56:30,971 --> 00:56:34,140
Чиний махыг шүүрэн авахад сайхан санагдаж байна!

776
00:56:35,684 --> 00:56:40,146
Би чамайг алах гэж байна аажуухан, зовлонтой,

777
00:56:40,230 --> 00:56:44,859
гэхдээ эхлээд бидэнд байна
хийх ёстой нарийн ажил.

778
00:56:48,155 --> 00:56:50,990
Би чиний мөчрийг яаж таслах юм бэ!

779
00:56:51,075 --> 00:56:54,827
Эмч ээ, энэ харь гаригийн сорьцыг шалгаарай.

780
00:56:55,287 --> 00:56:58,790
Би чамайг сканнердах болно.
Таны царайг харцгаая.

781
00:57:01,668 --> 00:57:06,589
Би эмч. Хачирхалтай ажил. мэдээлэл!

782
00:57:08,675 --> 00:57:09,967
Тиймээ!

783
00:57:17,643 --> 00:57:19,852
Миний хэлтэрхий гуйж байна!

784
00:57:19,937 --> 00:57:21,771
Хялбар эсвэл хэцүү арга уу?

785
00:57:44,586 --> 00:57:46,504
-Тэд байна.
-Миний толгойд ийм л зүйл харагдаж байна.

786
00:57:46,588 --> 00:57:50,466
Эдгээр тэмдгүүд нь биднийг удирдаж чадна
Энергоны эх үүсвэр рүү.

787
00:57:50,551 --> 00:57:54,637
Бид ширээн дээр тархитай байх ёстой!

788
00:57:54,721 --> 00:57:57,306
- Цавчих, цавчих!
-Тархи уу?

789
00:57:57,391 --> 00:57:58,641
Тэр миний тархи гэж юу гэсэн үг вэ?

790
00:57:58,725 --> 00:58:01,644
За, чамд ямар нэг зүйл байна,
надад хэрэгтэй зүйл.

791
00:58:01,728 --> 00:58:03,688
Хүлээгээрэй. Би чамайг ууртай байгааг мэдэж байна.
Би чамайг ууртай байгааг мэдэж байна

792
00:58:03,772 --> 00:58:05,690
Учир нь би чамайг алахыг оролдсон
бөгөөд энэ нь бүрэн ойлгомжтой юм.

793
00:58:05,774 --> 00:58:07,191
Хэрэв хэн нэгэн намайг алахыг завдсан бол
Би ч бас бухимдах болно.

794
00:58:07,276 --> 00:58:09,861
Энд бидэнд боломж байгаа гэж бодож байна

795
00:58:09,945 --> 00:58:13,072
шинээр эхлэх
мөн харилцаагаа хөгжүүлэх

796
00:58:13,157 --> 00:58:15,449
Энэ нь биднийг хаашаа хөтөлж байгааг хараарай, за юу?

797
00:58:15,534 --> 00:58:18,661
Тэгэхээр та зүгээр л Докторын байцаагчийг дууд
тэгээд зүгээр л таван секунд ярилцъя!

798
00:58:18,745 --> 00:58:19,954
Хүлээгээрэй, хүлээ, хүлээ!

799
00:58:25,586 --> 00:58:28,963
- Алив! Яв, яв!
- Сэм!

800
00:58:31,216 --> 00:58:32,925
Яв, яв, яв!

801
00:58:59,077 --> 00:59:00,286
Сэм!

802
00:59:07,920 --> 00:59:09,128
Гүй!

803
00:59:16,178 --> 00:59:17,637
Яв, яв, яв, яв!

804
00:59:18,472 --> 00:59:20,014
Тэр энд ирлээ!

805
00:59:26,813 --> 00:59:28,231
Нуугаарай, Сэм!

806
00:59:38,825 --> 00:59:40,368
Сул дорой!

807
00:59:42,204 --> 00:59:45,623
Пэни! Металлын хаягдал!

808
00:59:48,585 --> 00:59:51,003
Хогийн савны новш!

809
00:59:52,839 --> 00:59:54,340
Десептикууд!

810
01:00:04,935 --> 01:00:06,894
Нааш ир, хүү минь.

811
01:00:38,427 --> 01:00:41,804
Өөр эх сурвалж бий
Энергон энэ гараг дээр нуугдаж байна.

812
01:00:41,888 --> 01:00:43,973
Тэр хүү биднийг тийш нь хөтөлж чадна.

813
01:01:00,907 --> 01:01:02,325
Optimus!

814
01:01:15,589 --> 01:01:20,926
Манай уралдааны ирээдүй үнэ цэнэтэй биш
ганц хүний амьдрал?

815
01:01:21,011 --> 01:01:24,764
-Дээшээ! Бос!
-Чи хэзээ ч нэг дээр зогсохгүй!

816
01:01:26,308 --> 01:01:28,392
Би та нарыг бүгдийг нь авч явна!

817
01:02:10,644 --> 01:02:12,144
Цагаан тугалга!

818
01:02:14,147 --> 01:02:16,023
Сэм! Та хаана байна?

819
01:02:18,652 --> 01:02:19,777
Үгүй!

820
01:02:20,445 --> 01:02:22,988
Чи үнэхээр сул дорой юм!

821
01:02:50,475 --> 01:02:54,603
Сүүлийн Ерөнхий сайд нас барлаа!

822
01:03:03,655 --> 01:03:08,200
Сэм, гүй. Гүй.

823
01:03:18,378 --> 01:03:20,212
Автоботууд, дайралт!

824
01:03:24,885 --> 01:03:27,219
Bumblebee, тэднийг эндээс зайлуул!

825
01:03:40,442 --> 01:03:41,984
Энэ бол Леннокс.

826
01:03:54,039 --> 01:03:58,000
-Сайн болсон.
-Багш аа, бид хүүгээ алдчихлаа.

827
01:03:58,084 --> 01:04:00,586
Автоботууд
дохиогоо хамгаалж байх ёстой.

828
01:04:00,670 --> 01:04:04,924
Би чамд найдаж ч чадахгүй
энгийн шавьжийг цохих уу?

829
01:04:06,468 --> 01:04:09,303
-Долоон тэрбумын дунд нэг шавьж!
- Чимээгүй бай!

830
01:04:11,056 --> 01:04:13,057
Тэр хаана ч байж болно.

831
01:04:13,141 --> 01:04:16,602
Дараа нь бид тэднийг албадах болно
Түүнийг бидний төлөө олохын тулд!

832
01:04:17,270 --> 01:04:20,356
Дэлхий ертөнцийн цаг болжээ
бидний оршихуйг мэдэхийн тулд.

833
01:04:20,440 --> 01:04:23,567
Дахиж хувиргах хэрэггүй. Өршөөлгүй!

834
01:04:23,860 --> 01:04:27,571
Цаг нь ирлээ
Миний эзэн ирэхэд.

835
01:04:31,701 --> 01:04:36,872
Децетикүүд, дайчил. Цаг нь болсон.

836
01:04:54,474 --> 01:04:56,725
Франц хэлээр ярих нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм юм!

837
01:04:56,851 --> 01:04:58,519
Бурхан минь, энэ хэн бэ?

838
01:05:00,480 --> 01:05:03,190
Сайн уу? Бонсоир!

839
01:05:04,693 --> 01:05:07,861
-Юу? Энэ хэн бэ?
-Хүү хаана байна?

840
01:05:08,280 --> 01:05:12,866
Питийн төлөө. Надад сэтгэгдэл төрөөгүй
чиний гажуудсан амаар амьсгалж байна.

841
01:05:53,158 --> 01:05:54,116
Жийз!

842
01:05:54,200 --> 01:05:56,785
Та миний орон зайд халдаж байна.
Би чамайг хаях хэрэгтэй болно.

843
01:05:56,870 --> 01:05:58,078
Чи эндээс явах уу?

844
01:05:58,163 --> 01:06:00,414
Би тэр чигтээ дайрч гараагүй
нэг таваг эмгэн хумс идэх далай.

845
01:06:00,498 --> 01:06:01,790
Би шинэ зүйл туршиж үзэхийг хүсч байна.

846
01:06:01,875 --> 01:06:04,251
Канадын галууны баас шиг харагдаж байна.

847
01:06:05,629 --> 01:06:06,962
муухай юм.

848
01:07:19,244 --> 01:07:22,579
Өшөө авалт бол минийх.

849
01:07:39,723 --> 01:07:41,640
Тиймээ!

850
01:07:43,935 --> 01:07:45,894
... мэдээж онгоц биш...

851
01:07:45,979 --> 01:07:48,063
Хараач, тээвэрлэгчид зүгээр л живдэггүй.

852
01:07:48,148 --> 01:07:51,275
... аймшигт осол эсвэл террорист
дайралт эсвэл түүнээс ч дор...

853
01:07:51,609 --> 01:07:53,569
Сөрөг. NORAD баталсан,

854
01:07:53,653 --> 01:07:57,990
сум манай гаднаас ирсэн
агаар мандал, 30,000 зангилаагаар орж ирдэг.

855
01:08:12,505 --> 01:08:15,758
Хүний үүрний иргэд,

856
01:08:15,842 --> 01:08:19,261
Танай удирдагчид үнэнийг нуусан.

857
01:08:19,596 --> 01:08:22,890
Та энэ орчлонд ганцаараа биш.

858
01:08:23,600 --> 01:08:26,685
Бид та нарын дунд нуугдаж амьдарсан.

859
01:08:28,354 --> 01:08:30,355
гэхдээ дахиад байхгүй.

860
01:08:30,690 --> 01:08:35,360
Таны харж байгаагаар,
Бид таны хотуудыг хүссэнээрээ устгаж чадна.

861
01:08:37,322 --> 01:08:40,532
чи энэ хүүг эргүүлэхгүй л бол.

862
01:08:45,497 --> 01:08:51,877
Хэрэв та биднийг эсэргүүцвэл бид устгах болно
таны мэддэг ертөнц.

863
01:08:52,545 --> 01:08:54,087
Бидний сонсож байгаа зүйл
Германы засгийн газраас

864
01:08:54,172 --> 01:08:57,216
Энэ бол дэлхийн нэвтрүүлэг юм
хиймэл дагуулыг хакердсан.

865
01:08:57,300 --> 01:09:00,636
Зэвсэгт хүчнийхэн бидэнд дөнгөж сая хэлсэн
Нөхцөл дельта,

866
01:09:00,929 --> 01:09:03,472
энэ нь хамгийн дээд түвшин юм
Бид 9-р сарын 11-ээс хойш байгаа.

867
01:09:03,556 --> 01:09:05,516
Ерөнхийлөгч Обама
бункер руу нисгэж байна

868
01:09:05,600 --> 01:09:07,267
дунд хаа нэгтээ
АНУ-ын

869
01:09:07,352 --> 01:09:11,814
хамгийн муу нэгэн зэрэг нүүрэн дээр
дэлхий даяар хэзээ ч халдлага.

870
01:09:11,898 --> 01:09:17,277
USS Roosevelt нисэх онгоц тээгч хөлөг онгоц явж байна
Зүүн эргээс доош, бүх гар алга болсон.

871
01:09:17,362 --> 01:09:20,531
WorIdwide хохирогчид
7000 орчимд байдаг,

872
01:09:20,615 --> 01:09:22,324
гэхдээ энэ тоо өсөх боломжтой.

873
01:09:22,408 --> 01:09:23,450
Үүнийг хэлэхэд эрт байна.

874
01:09:23,535 --> 01:09:25,953
Одоо бидний асуух ёстой зүйл бол,
"Хэн, яагаад?"

875
01:09:26,037 --> 01:09:28,956
Холбооны мөрдөх товчоо одоо болтол олохоор оролдож байна
хүү, Сэм Витвики.

876
01:09:29,040 --> 01:09:31,750
Тэдэнд мэдээлэл байгаа гэдэгт бид итгэдэг
довтолгооны талаар.

877
01:09:31,835 --> 01:09:34,169
FBl, ClA, lnterpol

878
01:09:34,254 --> 01:09:37,589
бүгд хамтран ажиллахыг эрмэлзэж байна
дэлхий даяарх хууль сахиулах байгууллагын .

879
01:09:37,674 --> 01:09:39,800
Та үүнийг сонсох хэрэгтэй, залуу минь.
Та үүнийг шалгах хэрэгтэй.

880
01:09:39,884 --> 01:09:42,511
-Тэд замын хөдөлгөөний хяналтын камертай...
-Тэдэнд миний зураг байгаа шүү дээ.

881
01:09:42,595 --> 01:09:46,014
Бид үхчихлээ, ахаа.
FBl, ClA, бид одоо оргодлуудыг эрэн сурвалжилж байна!

882
01:09:46,266 --> 01:09:47,307
Надад зөвхөн анхаарлаа төвлөрүүлэх хэрэгтэй байна

883
01:09:47,392 --> 01:09:48,350
- нэг минут, нөхөр.
-Зүгээр л боль.

884
01:09:48,434 --> 01:09:50,018
Энэ зүйл тэслээ
огт өөр түвшинд, тийм үү?

885
01:09:50,103 --> 01:09:51,770
Та юу мэдэх вэ? Энэ зүйлийг надад өгөөч.
Тэд биднийг хянах боломжтой.

886
01:09:51,855 --> 01:09:53,814
-Та үүнийг харж байна уу?
-Юу?

887
01:09:55,441 --> 01:09:58,569
Тэд биднийг дагаж чадах уу?
Хиймэл дагуул биднийг хянах уу?

888
01:09:59,279 --> 01:10:00,612
За, би та нартай хамт байхгүй!

889
01:10:00,697 --> 01:10:03,031
Техникийн хувьд би барьцаалагдсан хүн шиг байна.
Энэ бол хулгайлах хэрэг...

890
01:10:03,116 --> 01:10:04,408
-Хангалттай...
- Өө, Лео!

891
01:10:04,742 --> 01:10:06,869
Энэ зүйл болно
Надад зүрхний шигдээс өгөөч, тангараглая.

892
01:10:06,953 --> 01:10:09,329
-Тийм учраас та овоо юм.
-Та нар намайг тэр машинд хүчээр суулгасан биз дээ?

893
01:10:09,414 --> 01:10:10,372
Би түүнийг айж байгаа гэж бодож байна.

894
01:10:10,456 --> 01:10:13,000
Хөөе, Шаварлаг, бид юу хийх вэ?
энэ сам хорхойтой такотой юу?

895
01:10:13,084 --> 01:10:14,418
Түүний бөгс рүү малгай хийцгээе.
түүнийг тээш рүү шид

896
01:10:14,502 --> 01:10:16,044
тэгээд хэн ч юу ч мэдэхгүй,
би юу хэлэх гээд байгааг мэдэх үү?

897
01:10:16,129 --> 01:10:19,047
-Миний тээшинд байхгүй.
-Өө, гупер машин уу? Би чамайг сонсож байна.

898
01:10:19,132 --> 01:10:21,341
За? Би энд байна, чамайг сонсож байна!

899
01:10:21,426 --> 01:10:23,594
Хэн ч таг хавчдаггүй
ямар ч байсан, за юу?

900
01:10:23,678 --> 01:10:25,220
Надад аймшигтай өдөр байна!

901
01:10:26,306 --> 01:10:28,724
Яагаад үсээ засуулж болохгүй гэж
гичий бөгстэйгээ юу?

902
01:10:28,808 --> 01:10:29,933
Найз залуу руугаа уйл!

903
01:10:30,018 --> 01:10:32,227
Сонсооч, Сэм, би юу хийхээ мэдэж байна.
хүн. Хараач, би зүгээр л явах гэж байна

904
01:10:32,312 --> 01:10:33,353
эрх баригчдад үнэнээ хэлээрэй.

905
01:10:33,438 --> 01:10:34,438
Би үүнд ямар ч хамаагүй.

906
01:10:34,522 --> 01:10:36,064
-Тэгэхээр би хамсаатан биш л дээ.
-Хөөе, чи энийг хүссэн биз дээ?

907
01:10:36,149 --> 01:10:37,482
Та жинхэнэ хэлэлцээрийг хүсч байсан уу?
За, энэ бол ийм зүйл юм.

908
01:10:37,567 --> 01:10:38,901
Сэрээрэй! Та дунд нь байна!

909
01:10:38,985 --> 01:10:41,320
Та гүймээр байна уу? Үргэлжлүүл!
Хэн ч чамайг зогсоохгүй.

910
01:10:42,322 --> 01:10:43,947
Гомдоллохоо боль.

911
01:11:20,193 --> 01:11:21,693
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

912
01:11:22,028 --> 01:11:23,946
Чи над руу буу тулгаж зүрхлэх үү?

913
01:11:24,030 --> 01:11:27,783
Чи надаас нэг хэсгийг хүсч байна уу?
Би чамайг салгах болно!

914
01:11:29,535 --> 01:11:32,162
Зэвсгээ хая! Зэвсгээ хая!

915
01:11:32,246 --> 01:11:33,705
-Зэвсгээ буулга гэж хэл!
-Эхлээд хэл.

916
01:11:33,790 --> 01:11:34,831
Тэдэнд зэвсгээ буулга гэж хэл.

917
01:11:34,916 --> 01:11:36,917
Хошууч аа, надад хийж чадах зүйл алга.
Түүнтэй ярилц.

918
01:11:37,001 --> 01:11:38,877
Таны NEST багийг идэвхгүй болгосон байна, хошууч аа.

919
01:11:39,420 --> 01:11:41,880
Та болих хэрэгтэй
Десептикийн эсрэг үйл ажиллагаа

920
01:11:41,965 --> 01:11:44,299
Диего Гарсиа руу буцна
дараагийн захиалга хүлээж байна.

921
01:11:44,384 --> 01:11:46,760
Үгүй ээ, бид захиалгаа шууд авдаг
Моршоуэр дарга, эрхэм ээ.

922
01:11:46,844 --> 01:11:48,637
За, би танай даргатай уулзъя
штабын дарга нарын нэгдсэн хороо

923
01:11:48,721 --> 01:11:51,223
тэгээд би чамайг өсгөх болно
АНУ-ын Ерөнхийлөгч.

924
01:11:51,307 --> 01:11:52,766
l have operational command now.

925
01:11:52,850 --> 01:11:55,060
Харь гарагийн цусны дайсагнал
has been brought to our shores

926
01:11:55,144 --> 01:11:56,770
үүний төлөө манай цэргүүд
үнийг нь төлж байна.

927
01:11:57,271 --> 01:11:58,897
Нууц нь задарсан!

928
01:11:58,982 --> 01:12:02,442
This is our war now and we will win it
Бид үргэлж байдаг шиг,

929
01:12:02,527 --> 01:12:04,444
with a coordinated military strategy.

930
01:12:04,529 --> 01:12:07,489
This fool is terribly misinformed.

931
01:12:07,573 --> 01:12:08,949
You're gonna need every asset
чамд байгаа.

932
01:12:09,033 --> 01:12:10,742
What we need is to draw up battle plans

933
01:12:10,827 --> 01:12:12,995
бид судалж байхдаа
every possible diplomatic solution.

934
01:12:13,079 --> 01:12:14,579
Like what, handing over the kid?

935
01:12:15,915 --> 01:12:17,749
All options are being considered.

936
01:12:18,376 --> 01:12:22,295
Whatever the Decepticons are after,
энэ бол дөнгөж эхлэл.

937
01:12:22,380 --> 01:12:25,465
-There is no negotiating with them.
-l'm ordering you to stand down.

938
01:12:25,550 --> 01:12:29,636
You won't be needing this anymore.
Get your assets back to base!

939
01:12:29,721 --> 01:12:32,931
And take that pile of scrap metal back
Диего Гарсиа руу.

940
01:12:34,142 --> 01:12:35,475
Явцгаая!

941
01:12:36,436 --> 01:12:40,647
l really don't like that dude.
Тэр бол новш.

942
01:12:40,732 --> 01:12:43,233
Autobots, report to hangar for transport.

943
01:12:43,317 --> 01:12:48,655
-lronhide, we should leave this planet.
-That's not what Optimus would want.

944
01:13:07,800 --> 01:13:09,843
Юу ч байхгүй
Та хийж чадах байсан.

945
01:13:14,474 --> 01:13:16,558
-Чи зүгээр үү?
-Тиймээ.

946
01:13:19,729 --> 01:13:22,564
Зөгий, хэрэв чи намайг үзэн ядаж байгаа бол би ойлгож байна.

947
01:13:30,490 --> 01:13:33,533
Би завхарсан. намайг уучлаарай.

948
01:13:35,578 --> 01:13:39,456
Залуу минь, чи бол хүн
Би амьдралдаа хамгийн их санаа тавьдаг.

949
01:13:39,540 --> 01:13:42,626
Хэрэв танд хэрэгтэй зүйл байвал
Би хол явахгүй.

950
01:13:44,921 --> 01:13:48,590
Тэр надаас болж үхсэн. Тэр ирсэн
Намайг хамгаалах гэж энд байгаа бөгөөд тэр үхсэн.

951
01:13:49,008 --> 01:13:51,760
Зарим зүйл байна
чи зүгээр л өөрчилж чадахгүй.

952
01:13:51,844 --> 01:13:56,014
Тиймээс, түүний бидний төлөө хийсэн золиослол байх болно
дэмий хоосон байгаагүй. Сайн уу!

953
01:13:57,350 --> 01:13:59,601
Би үүнийг засах болно.
Би өөрийгөө өгөх гэж байна.

954
01:13:59,685 --> 01:14:01,853
Бид... Бид хамтдаа байх ёстой.

955
01:14:06,526 --> 01:14:10,195
-Чи тэгэхгүй.
-Тийм ээ, би.

956
01:14:14,283 --> 01:14:18,036
Бидний зүтгэсэн бүх зүйл
нэг өдрийн дотор устгагдах болно!

957
01:14:20,665 --> 01:14:22,833
-Та хоёр...
-Тийм үү?

958
01:14:22,917 --> 01:14:24,042
Хөөе, чи дүрсийг мэдэх үү?

959
01:14:24,127 --> 01:14:26,586
Эдгээр? Байсан тэмдэгтүүд
миний толгойд эргэлдэж байна уу?

960
01:14:27,421 --> 01:14:31,383
Энэ чинь хуучин сургууль шүү дээ.
Энэ бол ... Энэ бол Cybertronian юм.

961
01:14:31,717 --> 01:14:33,009
Энэ бол ноцтой зүйл юм.

962
01:14:33,094 --> 01:14:36,138
Тэд ямар нэг зүйлийг хэлэх ёстой,
зурвас шиг эсвэл газрын зураг шиг.

963
01:14:36,222 --> 01:14:37,639
Energon эх сурвалжийн газрын зураг шиг!

964
01:14:37,723 --> 01:14:40,976
-Та үүнийг уншиж чадах уу?
- Унших уу?

965
01:14:41,060 --> 01:14:43,353
Үгүй ээ. Бид тийм ч их уншдаггүй.
Тийм ч их биш.

966
01:14:43,437 --> 01:14:45,480
Хэрэв та уншиж чадахгүй бол
Бид чадах хэн нэгнийг олох хэрэгтэй.

967
01:14:45,565 --> 01:14:47,190
Хэн буцаж ирснийг хараач!

968
01:14:47,275 --> 01:14:48,859
Чиа тэжээвэр амьтан шиг ургасан үс.
Түүнийг хар.

969
01:14:48,943 --> 01:14:50,777
Надад жаахан байсан
Өмнө нь бага зэргийн сандрах дайралт байсан, тийм үү?

970
01:14:50,862 --> 01:14:51,987
Учир нь чи зулзага юм.

971
01:14:52,071 --> 01:14:53,947
Би үүнийг зөвшөөрсөн гэж бодож байна,
Миний туулж өнгөрүүлсэн зүйлийг бодоход.

972
01:14:54,574 --> 01:14:55,657
Чамайг асуудалтай гэж сонссон.

973
01:14:55,741 --> 01:14:58,743
-Би тусалж чадах хүнийг таньдаг гэж бодож байна.
-ДЭМБ?

974
01:14:58,828 --> 01:14:59,995
Робо-дайчин.

975
01:15:03,583 --> 01:15:04,791
Энэ залуу Робо-дайчин,

976
01:15:04,876 --> 01:15:07,252
харь гаригийн бүх зүйл,
тэр мэдэх ёстой.

977
01:15:07,378 --> 01:15:08,712
Нэг удаа бид түүний сайтыг хакердсан

978
01:15:08,796 --> 01:15:13,216
магадгүй би заримыг нь харсан байх
Таны харь гаригийн зурсан зургууд эсвэл юу ч байсан.

979
01:15:25,771 --> 01:15:27,606
Энэ л байна. Тийм ээ.

980
01:15:27,690 --> 01:15:28,857
Дели. Сайн урд!

981
01:15:29,275 --> 01:15:31,776
За, энд хүлээ.
Би чамд зөвшөөрнө/үгүй. Зүгээр үү?

982
01:15:32,278 --> 01:15:34,946
Дугаар 42, бид таны кишка, книш,

983
01:15:35,031 --> 01:15:38,158
каша-варнишка
мөн kreplach комбо энд байна.

984
01:15:38,242 --> 01:15:39,576
Зөвхөн бэлэн мөнгө. Дараагийнх нь хэн бэ?

985
01:15:39,660 --> 01:15:42,954
Би чамайг давсны уусмалд байгаа локсыг эмчил гэж хэлсэн
тэгээд тамхи татна.

986
01:15:43,039 --> 01:15:44,623
Ээж ээ, чи намайг хүсч байна
гараа таслах уу, эсвэл юу вэ?

987
01:15:44,707 --> 01:15:46,208
Чи... Чи сүйрүүлсэн
сайхан загас, хоцрогдол минь!

988
01:15:46,292 --> 01:15:47,626
Би яг л иртэй нинжа шиг.
Энэ бол урлагийн төрөл.

989
01:15:47,710 --> 01:15:48,919
Надад мөнгөө өгөөч. Эндээс яв!

990
01:15:49,003 --> 01:15:52,923
Хөөе Сал! Өөрийнхөө хүртээмжийг анхаарч үзээрэй, тийм үү?
Залуу минь, дугаараа аваарай.

991
01:15:53,507 --> 01:15:54,925
Робо-дайчин.

992
01:15:56,636 --> 01:15:58,803
- Түүнийг таних уу?
-Би түүний тухай хэзээ ч сонсож байгаагүй.

993
01:15:58,888 --> 01:16:01,223
Та хэзээ ч сонсож байгаагүй
TheRealEffingDeal.com?

994
01:16:01,307 --> 01:16:03,850
Та энэ тухай ярьж байгаа байх
сонирхогчийн цагийн блог үйл ажиллагаа

995
01:16:03,935 --> 01:16:07,062
- Game Boy түвшний хамгаалалттай.
- Робо-дайчин.

996
01:16:08,189 --> 01:16:11,024
тэр байна! тэр байна!
Энэ чинь тэнд байгаа залуу! Тэр бол тэр!

997
01:16:12,276 --> 01:16:13,526
Үгүй

998
01:16:14,195 --> 01:16:16,404
-Чи намайг тоглож байгаа байх.
-За, махны дэлгүүр хаагдсан!

999
01:16:16,489 --> 01:16:18,865
- Бүгд гар! Яг одоо гар!
-Явъя гэхээр нь

1000
01:16:18,950 --> 01:16:20,533
-чи яв.
-Тэгвэл яг одоо хатагтай та гэсэн үг.

1001
01:16:20,618 --> 01:16:22,744
-Хүлээгээрэй. Чи энэ залууг таних уу?
-Бид эртний найзууд.

1002
01:16:22,828 --> 01:16:26,289
Хуучин найзууд уу? Чи тийм
Долоодугаар салбарыг хаасан,

1003
01:16:26,374 --> 01:16:27,707
кибошыг авсан, тарсан.

1004
01:16:27,792 --> 01:16:31,044
Аюулгүй байдлын зөвшөөрөл байхгүй,
тэтгэвэр байхгүй, юу ч байхгүй.

1005
01:16:31,128 --> 01:16:34,089
Бүгд чамаас болсон
бас таны гэмт хэргийн бяцхан найз охин.

1006
01:16:34,173 --> 01:16:38,468
-Одоо түүнийг хараач, их төлөвшсөн.
-Мөрөн! Цагаан загас хаана байна?

1007
01:16:38,552 --> 01:16:40,428
Хөөе! Намайг гахайнд битгий хүрээрэй.

1008
01:16:40,513 --> 01:16:42,097
- Яков!
-Юу?

1009
01:16:42,181 --> 01:16:44,224
Та авахгүй
Зул сарын урамшуулал эргэн тойронд зогсож байна!

1010
01:16:44,308 --> 01:16:46,101
Та эдгээр шинэ шүдийг хүсч байна
Та SkyMall дээр үзсэн үү?

1011
01:16:46,185 --> 01:16:48,395
- Энэ бол миний мөрөөдөл.
-Түүнд туслаач.

1012
01:16:49,021 --> 01:16:50,063
Та ээжтэйгээ амьдардаг уу?

1013
01:16:50,147 --> 01:16:51,481
Үгүй ээ, ээж надтай хамт амьдардаг.
Энэ бол том ялгаа.

1014
01:16:51,565 --> 01:16:53,441
Тэд таны царайг бүх мэдээгээр авсан,
харь гарагийн хүү.

1015
01:16:53,526 --> 01:16:55,902
-Тийм ээ, би мэднэ.
-Тэгээд NBE One өшиглөсөн хэвээр байгаа биз дээ?

1016
01:16:55,987 --> 01:16:58,154
Энэ нь яаж болсон бэ? Битгий хариул.

1017
01:16:58,239 --> 01:17:00,615
Би чамайг юу нууж байгааг мэдэхгүй байна,
гэхдээ би үүнтэй юу ч хийхийг хүсэхгүй байна.

1018
01:17:00,700 --> 01:17:03,451
За, баяртай. Чи намайг хэзээ ч хараагүй.
Би жигнэмэгээр боов авсан. Ухах.

1019
01:17:03,536 --> 01:17:05,996
Та надад таван секунд өгч чадах уу?
Хараач, хүлээгээрэй, надад таны тусламж хэрэгтэй байна.

1020
01:17:06,080 --> 01:17:08,665
Үнэхээр үү? Та миний тусламж хэрэгтэй байна уу?

1021
01:17:08,749 --> 01:17:11,376
надад хэрэгтэй...
Хараач, би аажмаар ухаан алдаж байна.

1022
01:17:11,460 --> 01:17:13,086
За, би бяцхан хавчтай боттой байсан.

1023
01:17:13,170 --> 01:17:15,297
төхөөрөмжийг гүн рүү шумбав
миний тархины зөөлөн эдүүд

1024
01:17:15,381 --> 01:17:18,216
мөн бяцхан харь гарагийг төсөөлж эхлэв
гайхалтай гэрийн кино шиг тэмдэг!

1025
01:17:18,301 --> 01:17:21,052
Дээрээс нь би эрэн сурвалжлагдаж байсан оргодол хүн.
Тэгэхээр та үүнийг бүдүүлэг гэж бодож байна уу?

1026
01:17:21,137 --> 01:17:23,305
Та үүнийг дүрсэлсэн гэж хэлсэн
тархиа таслах уу?

1027
01:17:23,389 --> 01:17:25,974
-Зөв.
- Махны шүүгээ, одоо!

1028
01:17:26,726 --> 01:17:27,976
Үхсэн гахайнууд.

1029
01:17:28,060 --> 01:17:30,228
Таны харах гэж байгаа зүйл бол маш нууц.

1030
01:17:30,980 --> 01:17:33,023
Ээжид битгий хэлээрэй.

1031
01:17:34,150 --> 01:17:36,151
-Гахайн ханиад. Сайн биш.
-Одоо та мэднэ.

1032
01:17:36,235 --> 01:17:39,195
Дараагийн удаа та ямаа эсвэл гахай идэх
үүний цаана нэг түүх бий.

1033
01:17:39,280 --> 01:17:40,572
Бяцхан гунигтай түүх.

1034
01:17:40,656 --> 01:17:41,823
Бүхэл бүтэн хотын байр.
Та үүнийг хэрхэн тайлбарлах вэ?

1035
01:17:41,907 --> 01:17:42,991
Та итгэж байна гэж хэлж байна уу
одоо харь гаригийнханд уу?

1036
01:17:43,075 --> 01:17:46,244
За, файлууд, файлууд.
Бид бэлгэдлийн тухай ярьж байна.

1037
01:17:46,912 --> 01:17:49,539
Хөөе, цацраг идэвхт хэвээр байна. Гараа унтраа.

1038
01:17:50,333 --> 01:17:52,250
За, Куб-тархи.

1039
01:17:52,877 --> 01:17:55,086
Эдгээрийн аль нь ч харагдаж байна
Таны харсан тэмдэг шиг үү?

1040
01:17:55,171 --> 01:17:56,504
Та эдгээрийг хаанаас авсан бэ?

1041
01:17:56,589 --> 01:18:00,258
Намайг халагдахаас өмнө
би S-7-ийн титэм эрдэнийн чулууг хулгайлсан.

1042
01:18:00,343 --> 01:18:05,722
75 гаруй жил харь гаригийн судалгаа,
Энэ нь гарцаагүй нэг баримтыг харуулж байна.

1043
01:18:05,806 --> 01:18:09,768
Трансформаторууд,
Тэд энд удаан, удаан байсан.

1044
01:18:10,144 --> 01:18:11,269
Би яаж мэдэх вэ?

1045
01:18:12,438 --> 01:18:14,272
Археологичид олжээ
эдгээр тайлбаргүй тэмдэглэгээ

1046
01:18:14,357 --> 01:18:16,608
дэлхийн өнцөг булан бүрт эртний балгасуудад.

1047
01:18:17,026 --> 01:18:19,110
Хятад. Египет. Грек.

1048
01:18:20,071 --> 01:18:21,654
1932 онд буудсан.

1049
01:18:21,739 --> 01:18:23,573
Эдгээр тэмдэгтүүд
чи толгойдоо харж байна уу?

1050
01:18:23,657 --> 01:18:26,242
-Тиймээ.
-Энд ч бас адилхан, тийм үү?

1051
01:18:26,327 --> 01:18:31,122
Тэд яаж дууссаныг надад хэлээч
бүгд ижил зүйлийг зурж байна уу?

1052
01:18:32,124 --> 01:18:35,126
Харь гарагийнхан. Тэдний зарим нь үлдсэн гэж би бодож байна.

1053
01:18:35,211 --> 01:18:38,129
Үүнийг шалгана уу. Төслийн Хар хутга.

1054
01:18:38,631 --> 01:18:43,093
Хувцасласан роботууд,
энд үргэлж нуугдаж байсан.

1055
01:18:43,177 --> 01:18:46,471
Бид цацраг идэвхт шинж тэмдгийг илрүүлсэн
улс даяар.

1056
01:18:46,555 --> 01:18:50,058
Би өвдөг сөгдөн S-7-г гуйв
түүнийг судлах,

1057
01:18:50,142 --> 01:18:53,686
гэхдээ тэд уншилтыг хэлсэн
хязгааргүй жижиг байсан,

1058
01:18:53,771 --> 01:18:56,231
би хэт автсан байсан.

1059
01:18:56,315 --> 01:18:58,066
Би. Та үүнийг төсөөлж чадах уу?

1060
01:18:58,150 --> 01:19:01,277
Тиймээ. Мегатрон тэнд хэлсэн
Энд Энергоны өөр нэг эх сурвалж байсан.

1061
01:19:01,362 --> 01:19:03,238
- Дэлхий дээр. Өөр эх сурвалж?
- Дэлхий дээр.

1062
01:19:03,322 --> 01:19:06,199
За? Мөн эдгээр тэмдгүүд нь,
Миний толгойд байгаа газрын зураг түүнийг тийшээ хөтөлнө.

1063
01:19:06,283 --> 01:19:08,034
Та Autobot найзуудтайгаа ярилц
энэ талаар?

1064
01:19:08,119 --> 01:19:09,411
Үгүй, үгүй, үгүй, эх сурвалж нь тэдний өмнө байна.

1065
01:19:09,495 --> 01:19:11,329
Энергоны эх үүсвэр ямар ч байсан,
энэ нь тэднээс өмнө бий болсон.

1066
01:19:11,414 --> 01:19:12,497
Тэдний өмнө байна.

1067
01:19:12,581 --> 01:19:14,582
-Тэгэхээр тэдний өмнө ирдэг.
-Зөв.

1068
01:19:14,667 --> 01:19:18,044
За, тэгвэл бид гахайн мах болсон,
Хэрэв бид Десептиконтой ярьж чадахгүй бол.

1069
01:19:18,379 --> 01:19:20,213
би гэсэн үг,
Би тэдэнтэй тохиролцохгүй байна.

1070
01:19:20,297 --> 01:19:22,006
Үнэндээ би байна.

1071
01:19:26,679 --> 01:19:28,054
Намайг гарга!

1072
01:19:28,139 --> 01:19:30,390
-Энэ бол жаахан гунигтай байх болно.
- Нээх.

1073
01:19:32,017 --> 01:19:34,227
Надад маш олон Decepticon байх болно
өгзөг дээрээ!

1074
01:19:34,311 --> 01:19:35,770
Хөөе, биеэ авч яваарай!

1075
01:19:35,855 --> 01:19:37,689
-Энэ юу вэ, Децептикон уу?
-Тиймээ.

1076
01:19:37,773 --> 01:19:39,566
-Тэгээд та түүнийг сургаж байгаа юу?
- Би хичээж байна.

1077
01:19:40,234 --> 01:19:43,153
Би насанд хүрсэн бүх амьдралаа самнахад зарцуулсан
харь гарагийн гариг,

1078
01:19:43,446 --> 01:19:46,573
чи нэгийг нь авч явж байна
жаахан Чихуахуа шиг таны түрийвчинд.

1079
01:19:47,158 --> 01:19:49,617
Шидэхийг хүсч байна уу,
Чи толгойгоо гашилгаж байна уу?

1080
01:19:49,702 --> 01:19:52,871
намайг уучлаарай.
Би чиний нүдэнд маш их харамсаж байна, чи мэднэ

1081
01:19:52,955 --> 01:19:56,082
Харин чи сайн хүү бол
тэгвэл би чиний нөгөө нүдийг чинь шатаахгүй.

1082
01:19:56,167 --> 01:19:57,584
За? Би үүнийг шатаахгүй.

1083
01:19:57,668 --> 01:20:01,045
Зүгээр л хэл
Эдгээр тэмдэгтүүд юу вэ?

1084
01:20:02,256 --> 01:20:03,256
Зүгээр дээ.

1085
01:20:04,967 --> 01:20:07,594
Би үүнийг мэднэ.
Энэ бол Праймеруудын хэл юм.

1086
01:20:08,512 --> 01:20:11,181
Би уншдаггүй, гэхдээ эдгээр залуус ...

1087
01:20:11,265 --> 01:20:13,766
Хаанаас зураг олсон бэ
эдгээр залуусаас?

1088
01:20:13,851 --> 01:20:17,645
-ls this they?
-Тиймээ. Seekers, pal. Oldest of the old.

1089
01:20:18,063 --> 01:20:21,316
Тэд олон мянган жилийн турш энд байсан,
looking for something. l don't know what.

1090
01:20:21,400 --> 01:20:24,903
Хэн ч надад юу ч хэлэхгүй, гэхдээ тэд хэлэх болно
эдгээр тэмдгүүдийг өөртөө орчуулна уу.

1091
01:20:24,987 --> 01:20:27,322
-Би тэднийг хаанаас олохоо мэднэ.
-Show us.

1092
01:20:27,406 --> 01:20:28,740
Тиймээ.

1093
01:20:32,411 --> 01:20:34,412
Хамгийн ойр нь Вашингтонд байдаг.

1094
01:20:36,749 --> 01:20:41,753
Смитсоны агаарын болон сансрын музей.
Land of dreams in there.

1095
01:20:42,588 --> 01:20:44,506
Би сансрын нисгэгч болохыг хүсдэг байсан.

1096
01:20:46,467 --> 01:20:48,551
-Hold those.
-What is that?

1097
01:20:49,428 --> 01:20:51,554
Юу? Би тэднийг хөгжилтэй байхдаа өмсдөг.

1098
01:20:52,598 --> 01:20:56,142
So does Giambi, Jeter.
Энэ бол бейсболын зүйл. За.

1099
01:20:56,227 --> 01:20:57,727
Цаг синхрончлогдсон,
хурц оюун ухаан, хоосон давсаг.

1100
01:20:58,687 --> 01:21:01,689
Та баригдаж, өмгөөлөгч шаарда
бас миний нэрийг битгий хэлээрэй.

1101
01:21:01,774 --> 01:21:03,525
За, эдгээр эмүүдээс нэгийг нь уу.
Хэлнийхээ доор гулсуулна уу.

1102
01:21:03,609 --> 01:21:05,902
Энэ бол өндөр концентрацитай полимер юм
Тэд Oreo жигнэмэг хийнэ.

1103
01:21:05,986 --> 01:21:07,695
Полиграфыг цаг тутамд хуурдаг.

1104
01:21:07,780 --> 01:21:09,531
За. Одоо энэ нэвтрүүлгийг авцгаая
зам дээр.

1105
01:21:10,491 --> 01:21:12,075
Үгүй ээ, сонс, би үүнийг хийж чадахгүй.

1106
01:21:12,159 --> 01:21:14,077
Би ямар нэгэн харь гаригийн шагналын анчин биш шүү, залуусаа.
Би үүнийг хийхгүй.

1107
01:21:14,161 --> 01:21:16,704
-Харуулууд буутай. Би үхмээргүй байна.
- Хүүхэд, хүүхэд, хүүхэд.

1108
01:21:16,789 --> 01:21:19,707
Та энэ эрхэм зорилгыг зөрчиж,
чи миний хувьд үхсэн.

1109
01:21:19,792 --> 01:21:22,377
Одоо миний нүд рүү хар
мөн энэ сфинктерийг чангал.

1110
01:21:23,504 --> 01:21:24,712
Музей одоо хаагдаж байна.

1111
01:21:24,797 --> 01:21:27,715
Өө, аав аа! Муу мэдээ, ах аа!
Ариун цэврийн цаас дууслаа!

1112
01:21:27,800 --> 01:21:29,092
Чи эндээс гарсан юм уу?
Та надад хэлээрэй.

1113
01:21:29,176 --> 01:21:32,178
Эрхэм ээ! Би чамайг тэнд орохыг санал болгож байна.
Музей хаалттай байна!

1114
01:21:32,263 --> 01:21:34,681
Сонсооч, би үүнийг ойлгож байна.
гэхдээ таны харж байгаагаар энэ нь чухал юм.

1115
01:21:34,765 --> 01:21:36,683
Зүгээр үү? Дампуур.
Би явах ёстой. Зүгээр дээ.

1116
01:21:36,767 --> 01:21:39,686
Эрхэм та насанд хүрсэн,
хүүхдийн эргэн тойронд нүцгэн хүн.

1117
01:21:39,770 --> 01:21:42,689
-Өмдөө татаж, барилгаас гар.
-Би хаашаа ч явахгүй.

1118
01:21:47,236 --> 01:21:50,071
-Танд тэр цаас байгаа биз дээ, эрхэм ээ?
-Та ичиж зовох ёстой.

1119
01:21:50,155 --> 01:21:52,282
Энэ бол гэр бүлийн музей, эрхэм ээ.

1120
01:22:10,259 --> 01:22:11,759
Энд юу болоод байгаа юм бэ?

1121
01:22:11,844 --> 01:22:16,347
Та хэдэн удаа тайрч чадах вэ
та хүүхэдтэй болж чадахгүй байхаас өмнө самар байна уу?

1122
01:22:16,432 --> 01:22:18,641
Чи бол сонирхогч, эр хүн,
зэрэглэлийн сонирхогч.

1123
01:22:22,521 --> 01:22:24,731
Бид сая таван хамгаалагчийг унагасан.
Таван хамгаалагч.

1124
01:22:24,815 --> 01:22:26,482
-Юмгаа аваад эндээс яв.
-Надад нэг секунд өгөөч.

1125
01:22:26,567 --> 01:22:28,276
Би мөрдөгчийг авах хэрэгтэй байна.

1126
01:22:28,360 --> 01:22:30,778
-Сайн бай.
- Би клаустрофобитэй.

1127
01:22:47,630 --> 01:22:51,007
Хараач, хар. Түүнийг дага. Түүнийг дага.
Тэр хаашаа явахаа мэддэг.

1128
01:22:56,722 --> 01:22:57,889
-Тэр нэг юм мэддэг.
-Юу?

1129
01:22:57,973 --> 01:22:59,015
Тэр ямар нэг юм мэддэг.

1130
01:23:05,022 --> 01:23:05,980
Чи миний авсан зүйлийг авсан уу?

1131
01:23:06,065 --> 01:23:07,732
-Тиймээ.
- Хар шувуу.

1132
01:23:10,819 --> 01:23:12,320
Тэр тэнд байна.

1133
01:23:12,404 --> 01:23:16,032
Энэ залуу бол домог
Удирдах зөвлөлийн дарга шиг!

1134
01:23:16,116 --> 01:23:20,328
Ёо, нэгдүгээр курс, хэлтэрхийгээ чиглүүл
мөн ид шид болж байгааг хараарай.

1135
01:23:27,670 --> 01:23:29,462
Новш. Энэ бол Decepticon!

1136
01:23:29,755 --> 01:23:31,923
- Десептик?
- Десептик?

1137
01:23:32,216 --> 01:23:34,050
Одоо МиГ-ын ард!

1138
01:23:46,355 --> 01:23:49,357
Ямар ичмээр юм бэ
энэ бунхан мөн үү?

1139
01:23:50,442 --> 01:23:52,694
Надад хариулаач, ломбардууд, хутганууд!

1140
01:23:52,778 --> 01:23:56,114
Өөрийгөө харуул
эсвэл миний хязгааргүй уур хилэнг тэвчих!

1141
01:23:57,324 --> 01:24:00,284
Нугас дээр суурилсан бяцхан организмууд аа!

1142
01:24:01,412 --> 01:24:02,662
Гайхаарай!

1143
01:24:03,163 --> 01:24:07,667
Jetfire-ийн мөнхийн алдрыг харагтун!

1144
01:24:08,043 --> 01:24:10,128
Алсын системийг хүчингүй болгоход бэлтгэ!

1145
01:24:10,212 --> 01:24:12,755
-Би чамд хэлье, энэ залуу сайн хөгширөөгүй.
-Тэр биднийг гомдооно гэж бодохгүй байна.

1146
01:24:12,840 --> 01:24:15,133
Би эдгээр хаалгыг онгойлгохыг тушааж байна.

1147
01:24:15,217 --> 01:24:19,178
Гал! Би: гал!

1148
01:24:20,055 --> 01:24:21,389
Боллокууд!

1149
01:24:21,473 --> 01:24:25,059
-Энэ ямар ч үнэ цэнэгүй хэсгүүдийг хараал ид.
- Түр хүлээнэ үү!

1150
01:24:25,144 --> 01:24:28,479
миний өгзөг дотор муухай, хөөрхийлөлтэй зэв байна!

1151
01:24:29,398 --> 01:24:32,734
Музей маш их ууртай байх болно.
Маш их ууртай.

1152
01:24:32,818 --> 01:24:34,485
Бид тэр онгоцыг барих ёстой.

1153
01:24:37,364 --> 01:24:41,826
-Зөв. Би номлолд явж байна.
-Хүлээгээрэй, хүлээ, хүлээ!

1154
01:24:41,910 --> 01:24:43,745
-Юу хүсээд байгаа юм бэ?
-Хараач, бид зүгээр л ярилцмаар байна!

1155
01:24:43,829 --> 01:24:45,580
Надад ярих цаг алга. Би номлолд явж байна.

1156
01:24:45,664 --> 01:24:48,916
Би бол сүйрлийг авчирдаг хөлсний цэрэг.
Би ямар гариг ​​дээр байна вэ?

1157
01:24:49,001 --> 01:24:50,376
-Дэлхий.
-Дэлхий?

1158
01:24:50,461 --> 01:24:55,506
Нэг гаригийн аймшигтай нэр.
Үүнийг "Шороо" гэж нэрлэж болох юм. "Шороо" гараг.

1159
01:24:55,591 --> 01:24:59,010
Надад хэлээч
тэр робот иргэний дайн үргэлжилж байна уу?

1160
01:24:59,094 --> 01:25:00,762
-Хэн хожиж байна вэ?
- Децетиконууд.

1161
01:25:01,847 --> 01:25:05,224
-За, би Autobots-ийн талыг сольсон.
-“Таныг өөрчилсөн” гэж юу гэсэн үг вэ?

1162
01:25:05,309 --> 01:25:08,811
Энэ бол сонголт.
Энэ бол маш хувийн шийдвэр юм.

1163
01:25:08,896 --> 01:25:12,565
Маш их сөрөг.
Хэн үзэн ядалтаар дүүрэн амьдралаар амьдрахыг хүсдэг вэ?

1164
01:25:12,649 --> 01:25:13,649
Ажил хийх шаардлагагүй гэсэн үг

1165
01:25:13,734 --> 01:25:15,443
өрөвдөлтэй хүмүүсийн хувьд,
аймаар Децептионууд уу?

1166
01:25:15,527 --> 01:25:19,071
Хэрэв Децетиконууд өөрийн гэсэн арга барилтай байсан бол
тэд бүх ертөнцийг сүйрүүлэх болно.

1167
01:25:19,364 --> 01:25:21,949
Би талыг сольж байна. Би талыг сольж байна,
бас дайчин бурхан.

1168
01:25:22,034 --> 01:25:24,202
-Таны бяцхан автобот хэн бэ?
-Чи хөөрхөн юм аа.

1169
01:25:24,286 --> 01:25:27,330
Уайли гэдэг. Тиймээ.
Миний нэрийг хэл, миний нэрийг хэл.

1170
01:25:27,956 --> 01:25:29,624
Юуг зөвшөөрч байгаа юм
яг одоо таны хөлд тохиолдох уу?

1171
01:25:29,708 --> 01:25:30,833
Наад зах нь тэр үнэнч, Сэм.

1172
01:25:30,918 --> 01:25:33,878
Тиймээ, тэр үнэнч, нүцгэн
мөн тэр гажуудсан.

1173
01:25:35,464 --> 01:25:36,464
Чи зүгээр л... Болж чадах уу?

1174
01:25:36,548 --> 01:25:37,965
-Хөөе чи юу хийж байгаа юм бэ?
- Зүгээр л нэг юм

1175
01:25:38,050 --> 01:25:39,967
бодох. Би маргахгүй...
Та юу гэж хэлсэн бэ?

1176
01:25:40,052 --> 01:25:44,138
Би чамд миний нэрийг Jetfire гэж хэлсэн.
Тиймээс намайг шүүхээ боль.

1177
01:25:44,223 --> 01:25:45,640
Өнөө өглөө хэн нэгэн ор дэрээ базлаа.

1178
01:25:45,724 --> 01:25:47,308
-Энэ залууг хар даа.
-Надад өөрийн гэсэн асуудал бий.

1179
01:25:47,392 --> 01:25:48,893
Энэ нь миний ээжээс эхэлсэн!

1180
01:25:48,977 --> 01:25:51,437
Миний өвөг дээдэс
олон зууны турш энд байсан.

1181
01:25:51,522 --> 01:25:54,482
Миний аав, тэр дугуй байсан,
эхний дугуй.

1182
01:25:54,566 --> 01:25:56,818
-Тэр юу болж хувирсныг та мэдэх үү?
-Үгүй.

1183
01:25:56,902 --> 01:25:57,944
Юу ч биш!

1184
01:25:58,028 --> 01:26:01,697
Гэхдээ тэр үүнийг нэр төртэй хийсэн,
нэр төр, хараал ид!

1185
01:26:08,539 --> 01:26:09,539
Боллокууд.

1186
01:26:09,915 --> 01:26:12,083
Миний өдөөгч шарсан байна.

1187
01:26:14,086 --> 01:26:15,294
Би бие биедээ тусалж чадна гэж бодож байна.

1188
01:26:15,379 --> 01:26:18,256
Чи миний мэдэхгүй зүйлийг мэднэ.
Би чиний мэдэхгүй зүйлсийг мэднэ, би мэднэ.

1189
01:26:18,340 --> 01:26:20,758
Би түүнийг юу ч мэддэггүй гэж бодож байна.
Үнэнийг хэлэхэд би тэгэхгүй.

1190
01:26:22,553 --> 01:26:24,846
Би үүнийг өдөржингөө хийж чадна.
Энэ нь долгионоор ирдэг, эдгээр тод тэмдэг.

1191
01:26:24,930 --> 01:26:27,890
Тэд бэлгэдэл боловч миний оюун санаанд байдаг.
Харж байна уу, энэ бүхэн миний сэтгэлд байгаа

1192
01:26:27,975 --> 01:26:29,851
мөн Мегатрон миний бодолд байгаа зүйлийг хүсч байна.

1193
01:26:29,935 --> 01:26:33,145
-Түүнтэй хамт The Fallen гэдэг хүн.
- Унасан уу? Би түүнийг мэднэ.

1194
01:26:33,230 --> 01:26:36,482
Тэр намайг энд зэврэх гэж орхисон.
Жинхэнэ Decepticon.

1195
01:26:36,567 --> 01:26:40,361
Тэр ажиллахад аймшигтай.
Энэ бол дандаа апокалипсис, эмх замбараагүй байдал, хямрал юм.

1196
01:26:40,445 --> 01:26:42,488
Эдгээр транскрипцүүд,
Тэд миний номлолын нэг хэсэг байсан,

1197
01:26:42,573 --> 01:26:43,531
Унасан хүмүүсийн хайлт.

1198
01:26:43,615 --> 01:26:47,201
Би одоо санаж байна,
чинжаал үзүүр, түлхүүр нь.

1199
01:26:47,286 --> 01:26:49,370
Удаашруулна уу. Чинжалын зөвлөгөө? Түлхүүр үү?
Та юу яриад байгаа юм бэ?

1200
01:26:49,454 --> 01:26:53,958
Тайлбарлах цаг алга. Хүлээгээрэй, бүгдээрээ!
Хөдөлгөөнгүй бай, эс тэгвээс чи үхнэ!

1201
01:27:20,819 --> 01:27:21,903
За, тийм ч муу биш байсан.

1202
01:27:21,987 --> 01:27:23,654
Бид зөв гариг ​​дээр байгаа гэдэгт найдаж байна.

1203
01:27:23,739 --> 01:27:25,698
Хөөе, энэ аймшигтай өвдөж байна!

1204
01:27:26,992 --> 01:27:28,326
Ээ бурхан минь.

1205
01:27:35,334 --> 01:27:36,834
Өө, бурхан.

1206
01:27:41,298 --> 01:27:43,257
Ээ бурхан минь ямар сайхан царай вэ.

1207
01:27:43,342 --> 01:27:47,303
Энэ бол төгс мөч байх болно,
Та миний төмсөг дээр бууснаас бусад тохиолдолд.

1208
01:27:47,387 --> 01:27:49,013
Бууж өгөөч.

1209
01:27:49,932 --> 01:27:52,391
Бурхан минь, бөмбөгнүүд минь.

1210
01:27:53,602 --> 01:27:54,852
Сэм!

1211
01:27:55,938 --> 01:27:59,065
-Бид хаана байна? Симмонс!
-Хөөе! Тиймээ!

1212
01:27:59,358 --> 01:28:04,111
Ээ бурхан минь. Ээ бурхан минь.
Энэ юу вэ? Энэ бол Вегас.

1213
01:28:04,196 --> 01:28:06,030
-Залуус, сайн уу?
-Тиймээ.

1214
01:28:06,114 --> 01:28:08,616
Хөөе, би бид Вегаст байгаа гэж бодож байна!

1215
01:28:08,700 --> 01:28:12,286
Энэ үнэхээр, үнэхээр өвдөж байна.
Чи намайг гэмтээгээгүй азтай юм!

1216
01:28:12,371 --> 01:28:15,039
Хүмүүс алж болох байсан, тийм үү?
Хэрэв би гэмтэх байсан бол,

1217
01:28:15,123 --> 01:28:17,083
-Чи сонсох байсан...
- Чимээгүй бай.

1218
01:28:17,167 --> 01:28:21,462
Би чамд сансрын гүүр нээж байна гэж хэлсэн.
Энэ бол Египет рүү аялах хамгийн хурдан арга юм.

1219
01:28:21,546 --> 01:28:24,382
Та хэзээ... Чи бидэнд хэзээ хэлсэн бэ?
Та бидэнд юу ч хэлээгүй.

1220
01:28:24,466 --> 01:28:26,217
Та бидэнд юу ч хэлээгүй.
Бид яагаад Египетэд байгаа юм бэ?

1221
01:28:26,301 --> 01:28:30,888
Чи надтай битгий муухай харьц, махлаг минь!
Танд зохих ёсоор мэдээлэл өгсөн!

1222
01:28:30,973 --> 01:28:32,640
Та түр зогсоож чадах уу?
Та анхаарлаа төвлөрүүлж чадах уу?

1223
01:28:32,724 --> 01:28:33,891
Бид яагаад Египетэд байгааг хэлж чадах уу?

1224
01:28:33,976 --> 01:28:36,644
Тиймээс бид бүгдээрээ бага зэрэг авч болно
сэтгэлийн амар амгалангийн дүр төрх үү?

1225
01:28:36,728 --> 01:28:40,147
Энэ гаригт зочилсон
Өмнө нь нэг удаа манай уралдаанд

1226
01:28:40,232 --> 01:28:42,984
бидний эртний өвөг дээдэс мянга мянган жилийн өмнө.

1227
01:28:43,068 --> 01:28:45,987
Тэд хайгуулын даалгавартай байсан
Энергоныг хураах,

1228
01:28:46,071 --> 01:28:48,656
бидний арьсны амин сүнс.

1229
01:28:48,740 --> 01:28:53,577
Үүнгүйгээр бид бүгд мөхөж, исэлдэх болно
мөн миний хөөрхийлөлтэй адил зэв!

1230
01:28:53,662 --> 01:28:57,581
Энэ нь ямар байдгийг та мэдэх үү
аажуухан задарч үхэх үү?

1231
01:28:57,666 --> 01:29:00,584
Эвдрэлгүй байцгаая, за хөгшин хүн үү?

1232
01:29:01,378 --> 01:29:06,590
Эхлэл, дунд, төгсгөл.
Баримт. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл. Конденсац. Зохиол. Хэлээрэй.

1233
01:29:06,675 --> 01:29:11,512
Энэ элсэн цөлд хаа нэгтээ оршуулсан,
Манай өвөг дээдэс агуу машин бүтээжээ.

1234
01:29:11,596 --> 01:29:15,808
Нарыг устгаснаар Энергоныг хурааж авдаг.

1235
01:29:15,892 --> 01:29:17,601
-Нарыг устгах уу?
-Тэднийг дэлбэлнэ гэсэн үг үү?

1236
01:29:17,686 --> 01:29:19,562
Тиймээ. Та харж байна уу, эхэндээ

1237
01:29:19,646 --> 01:29:22,773
долоон Ерөнхий байсан,
манай анхны удирдагчид.

1238
01:29:22,858 --> 01:29:26,944
Тэгээд тэд орчлонд гарч,
ургац хураахын тулд алс холын нарыг хайж байна.

1239
01:29:27,612 --> 01:29:33,034
Праймерууд нэг дүрмээр гарч ирэв.
гарагийг амьдралтай хэзээ ч сүйтгэхгүй,

1240
01:29:33,118 --> 01:29:36,037
Тэдний нэг нь энэ дүрмийг эсэргүүцэхийг оролдох хүртэл.

1241
01:29:36,121 --> 01:29:40,374
Мөн түүний нэр үүрд мөнх
The Fallen байсан.

1242
01:29:42,127 --> 01:29:44,503
Тэр хүн төрөлхтнийг үл тоомсорлов

1243
01:29:45,714 --> 01:29:49,884
Тэгээд тэр та нарыг бүгдийг нь алахыг хүссэн
тэр машиныг асаах замаар.

1244
01:29:49,968 --> 01:29:54,013
Үүнийг идэвхжүүлэх цорын ганц арга зам
домогт түлхүүртэй

1245
01:29:54,097 --> 01:29:57,183
Манлайллын матриц гэж нэрлэдэг.

1246
01:30:03,482 --> 01:30:07,860
Их тулаан өрнөв
матрицыг эзэмших.

1247
01:30:12,240 --> 01:30:15,159
Унасан нь илүү хүчтэй байсан
түүний ах нар,

1248
01:30:16,536 --> 01:30:20,998
тиймээс тэдэнд сонголт байсангүй
харин хулгай хийгээд түүнээс нуух гэж.

1249
01:30:21,625 --> 01:30:26,462
Эцсийн золиослолдоо тэд өгсөн
Матрицыг битүүмжлэхийн тулд тэдний амьдрал

1250
01:30:26,546 --> 01:30:29,715
хийсэн булшинд
өөрсдийн бие махбодь,

1251
01:30:30,467 --> 01:30:33,344
бидний олж чадахгүй булш.

1252
01:30:34,805 --> 01:30:40,476
Хаа нэгтээ, энэ цөлд булагдсан,
тэр үхлийн машин хэвээр байна.

1253
01:30:40,560 --> 01:30:42,603
Унасан хүмүүс хаана байгааг мэддэг

1254
01:30:42,687 --> 01:30:48,317
мөн хэрэв тэр Ерөнхий сайдын булшийг олвол,
чиний ертөнц байхгүй болно.

1255
01:30:48,693 --> 01:30:50,319
За, бид түүнийг яаж зогсоох вэ?

1256
01:30:50,403 --> 01:30:52,780
The Fallen-ийг зөвхөн Прайм л ялж чадна.

1257
01:30:52,864 --> 01:30:54,448
Optimus Prime?

1258
01:30:56,868 --> 01:30:58,994
Тэгэхээр та Ерөнхий сайдтай уулзсан уу?

1259
01:30:59,079 --> 01:31:02,164
Яагаад, чи уулзсан байх
агуу үр удам.

1260
01:31:02,249 --> 01:31:05,376
Тэр энд, энэ гариг ​​дээр амьд байна уу?

1261
01:31:06,086 --> 01:31:08,379
Тэр намайг аврахын тулд өөрийгөө золиосолсон.

1262
01:31:08,839 --> 01:31:10,297
Тэгэхээр тэр үхсэн.

1263
01:31:10,382 --> 01:31:14,468
Праймергүйгээр энэ нь боломжгүй юм.
Унасан киног өөр хэн ч зогсоож чадахгүй.

1264
01:31:14,553 --> 01:31:18,556
Тиймээс, ижил энерги байх болно
машиныг дахин идэвхжүүлэхэд ашигладаг,

1265
01:31:18,640 --> 01:31:21,267
Энэ энергийг ямар нэгэн байдлаар ашиглаж болох уу
Optimus-ийг дахин идэвхжүүлэх

1266
01:31:21,351 --> 01:31:22,393
тэгээд түүнийг дахин амьдруулах уу?

1267
01:31:22,477 --> 01:31:27,189
Энэ нь хэзээ ч ийм зорилгоор бүтээгдээгүй,
гэхдээ энэ нь бусадтай адилгүй энерги юм.

1268
01:31:27,482 --> 01:31:31,152
Тэгэхээр та биднийг Матриц руу хэрхэн хүргэх вэ?
Децетиконууд над руу ирэхээс өмнө?

1269
01:31:31,236 --> 01:31:34,446
Өөрийн оюун ухаан, газрын зургийг дагаж,
таны бэлгэдэл.

1270
01:31:34,531 --> 01:31:37,158
Чи элсэнд сийлсэн зүйлээ,
энэ бол таны сэжүүр.

1271
01:31:37,242 --> 01:31:42,454
Чинжалын үзүүр үүр цайхад,
Гурван хаан хаалгаа нээх болно!

1272
01:31:42,539 --> 01:31:44,498
Хаалга олох!

1273
01:31:44,583 --> 01:31:46,458
Одоо яв! Яв!

1274
01:31:46,543 --> 01:31:49,461
Энэ бол миний эрхэм зорилго байсан.
Энэ бол одоо таны даалгавар.

1275
01:31:49,546 --> 01:31:53,841
Децетиконууд намайг олохоос өмнө яв
бас чамайг олох.

1276
01:31:59,764 --> 01:32:01,682
За, миний ClA-тай холбогдох хүн юу гэж хэлж байна.

1277
01:32:01,766 --> 01:32:05,311
Эртний Шумерчууд дууддаг байсан
"Чинжалын үзүүр" Акабагийн булан.

1278
01:32:05,395 --> 01:32:07,271
-Энэ бол чинжаал зөвлөгөө.
-Улаан тэнгисийн нэг хэсэг.

1279
01:32:07,355 --> 01:32:09,523
Египет, Иордан хоёрыг хуваадаг
хутганы үзүүр шиг.

1280
01:32:09,608 --> 01:32:13,444
Хойд зүгт 29.5 градус, зүүн тийш 35. Энд байна.

1281
01:32:13,945 --> 01:32:15,905
Бидний хийх ёстой хамгийн эхний зүйл
Энэ бол Оптимусыг чинжалын үзүүрт хүргэх явдал юм.

1282
01:32:15,989 --> 01:32:18,449
Чи түүнийг яаж авах вэ
дэлхийн талыг тойрох уу?

1283
01:32:18,533 --> 01:32:19,700
Би дуудлага хийх болно.

1284
01:32:22,621 --> 01:32:23,913
Бид цагдаатай!

1285
01:32:30,253 --> 01:32:31,295
Залуус аа, би шоронд орж чадахгүй.

1286
01:32:35,217 --> 01:32:37,801
Сэм, бид энэ замаас гарах ёстой
мөн доогуур хэвт.

1287
01:32:48,355 --> 01:32:50,231
Тэнэг цагдаа нар аа!

1288
01:32:50,315 --> 01:32:52,524
Үүнийг л нэрлэдэг
нинжа шиг холилдож байна.

1289
01:32:52,609 --> 01:32:56,403
-Амаа тат, тэгэхгүй бол би чиний нүүрэнд нударгаа хутгана.
-Тэд алга болсон.

1290
01:32:56,488 --> 01:32:59,114
За, бидний цаг дуусч байна.
Би Леннокс руу залгах ёстой...

1291
01:32:59,199 --> 01:33:00,532
Та дэлхий даяар эрэн сурвалжлагдах хүмүүсийн жагсаалтад байна.

1292
01:33:00,617 --> 01:33:03,244
Нэг бааз руу залгаад үзээрэй,
тэд чамайг эндээс хэдхэн секундын дотор хянах болно.

1293
01:33:03,328 --> 01:33:05,955
-ClA энэ газар даяар байна!
-Чи залгана.

1294
01:33:11,503 --> 01:33:14,088
-За. Энэ бол сайн санаа.
-Зүгээр дээ.

1295
01:33:14,172 --> 01:33:16,590
Би зүгээр л бодолтой байсан гэсэн үг
бусад зүйлс дээр,

1296
01:33:16,675 --> 01:33:18,133
Египетийн шоронд хоригдож байгаа мэт.

1297
01:33:20,845 --> 01:33:23,180
NEST-ийн нислэг 2100 цаг.

1298
01:33:24,516 --> 01:33:28,310
Тиймээс бид түүнийг бааз руу буцаан хүргэж байна.
Энэ бол ийм алдаа юм.

1299
01:33:33,692 --> 01:33:35,901
Хошууч Леннокс, утсаар ярьж байна.

1300
01:33:36,695 --> 01:33:39,780
Леннокс, би хүүхэдтэй байна. Хүүхэд. Та
ааш араншинтай нь л мэднэ биз дээ?

1301
01:33:39,864 --> 01:33:41,448
Бидэнд ачааны машин хэрэгтэй. Ачааны машин.

1302
01:33:41,533 --> 01:33:44,285
Бид дахин амилах боломжтой болсон
энд явж байна.

1303
01:33:44,369 --> 01:33:48,622
Та биднийг хаана байгаа гэдэгт итгэхгүй байх болно.
Тутанхамон хаан шиг Код Тут.

1304
01:33:48,707 --> 01:33:50,249
1 долларын дэвсгэртийн ард.

1305
01:33:50,709 --> 01:33:57,006
Airdrop-ийн координат, хойд зүгт 29.5,
34.88 зүүн. Үүнийг бичээрэй. Бичнэ үү.

1306
01:33:57,090 --> 01:33:59,800
Ээ бурхан минь. Би явах ёстой. За.
Дулаан ирдэг.

1307
01:33:59,884 --> 01:34:01,427
Хүлээгээрэй, чи хэн бэ?

1308
01:34:02,679 --> 01:34:05,139
Хүлээгээрэй. Би шүү дээ. Лео. Би. Лео. Лео. Лео.

1309
01:34:05,223 --> 01:34:06,307
Цагдаа нар яг одоо ирж байна.
Бид явах хэрэгтэй!

1310
01:34:06,391 --> 01:34:08,183
Хөдлөх, хөдөл, хөдөл, хөдөл.

1311
01:34:09,311 --> 01:34:13,063
Координат, хойд 29.5, зүүн 34.88.

1312
01:34:13,148 --> 01:34:15,607
Улаан тэнгисийн үзүүр. Акабагийн булан.

1313
01:34:15,692 --> 01:34:18,235
Египет? Чи ноцтой байна уу?

1314
01:34:19,863 --> 01:34:20,946
Эрхэм ээ.

1315
01:34:25,243 --> 01:34:28,078
Хэдийгээр бид арга замыг олж чадсан ч гэсэн
том эрийг тэнд авчрахын тулд

1316
01:34:28,163 --> 01:34:30,831
энэ жаахан хүүхэд яаж байгаа юм бэ
түүнийг дахин амьдруулах уу?

1317
01:34:30,915 --> 01:34:34,251
Хараач, би мэдэхгүй,
гэхдээ бид түүнд итгэх ёстой.

1318
01:34:36,588 --> 01:34:37,921
За, дахин давтъя.

1319
01:34:38,006 --> 01:34:40,174
Үүр цайх үед
чинжаал үзүүр,

1320
01:34:40,258 --> 01:34:42,551
- Гурван хаан ...
-Үүдний үүд хаалгыг нээж өгнө.

1321
01:34:42,635 --> 01:34:44,428
Тэр ингэж хэлсэн.
Энэ нь юу гэсэн үг болохыг та мэдэх үү?

1322
01:34:44,512 --> 01:34:46,055
-Үгүй ээ, юу гэсэн үг вэ?
-Надад ямар ч ойлголт алга.

1323
01:34:46,139 --> 01:34:47,931
Ээ бурхан минь. Ээ бурхан минь.
Шалгах цэг. Шалгах цэг.

1324
01:34:48,016 --> 01:34:49,433
Надад паспорт байхгүй.

1325
01:34:51,811 --> 01:34:53,187
Паспорт!

1326
01:35:00,111 --> 01:35:02,112
Тэд дээд талд камертай.

1327
01:35:06,076 --> 01:35:09,536
За, тайван. Энэ бол тагнуулын цаг юм.
Би үүнийг зохицуулж чадна.

1328
01:35:09,621 --> 01:35:12,664
Энэ бол миний хүмүүс.
Би Арабын гучин зургаа дахь нь.

1329
01:35:15,585 --> 01:35:17,086
Гайхалтай, тэнэг Munchkin.

1330
01:35:17,170 --> 01:35:19,630
Бяцхан хүмүүс бүдүүлэг байдаг.
Түүнийг өндөр гэж хэл.

1331
01:35:28,473 --> 01:35:31,308
Чинжалын зөвлөгөө? Тийм үү?

1332
01:35:31,393 --> 01:35:33,894
Египет, Иордан. Бид тийшээ явмаар байна.

1333
01:35:33,978 --> 01:35:37,231
Би болон миний гэр бүл. Энэ бол миний гэр бүл.
Энэ бол миний хүү,

1334
01:35:37,315 --> 01:35:40,943
миний нөгөө хүү, миний охин.
Бид Нью Йоркоос ирсэн жуулчид.

1335
01:35:41,027 --> 01:35:42,903
-Нью Йорк уу?
-Тиймээ. Тиймээ.

1336
01:35:42,987 --> 01:35:44,029
Тавин километр.

1337
01:35:44,114 --> 01:35:46,448
Чи гүйдэг залуу шиг харагдаж байна
миний фалафелийн тавиур. Маш их баярлалаа.

1338
01:35:46,908 --> 01:35:48,700
-Би мэднэ. Би чамайг хаанаас ч мэднэ.
- Яв, Янкис!

1339
01:35:49,369 --> 01:35:50,536
Үүнийг ClA-ийн утсан дээр тавь.

1340
01:35:54,916 --> 01:35:59,670
Десептикууд, хүүгийн байршлыг илрүүллээ.

1341
01:36:08,680 --> 01:36:11,598
Нууцлаг, ёо. Та холилдох хэрэгтэй
хүрээлэн буй орчинтойгоо.

1342
01:36:11,683 --> 01:36:14,017
Та нэг хэсэг байх ёстой гэдгийг та мэднэ
ландшафтын тухай.

1343
01:36:22,110 --> 01:36:25,195
Гайхалтай! Харь гарагийнхан үүнийг бүтээсэн гэж би бодож байна.

1344
01:36:25,572 --> 01:36:26,572
Тийм ээ, тийм.

1345
01:36:27,323 --> 01:36:29,366
Алив. Үүнийг хөдөлгө! Үүнийг хөдөлгө!

1346
01:36:29,492 --> 01:36:31,577
Биднийг хамгаалаарай. Бага профайл.
Битгий үзэгдэл хий, за юу?

1347
01:36:31,661 --> 01:36:34,746
Тийм ээ, бидний заримд нь хийх ажил байна!
Тэнэг автоботууд.

1348
01:36:56,352 --> 01:36:59,438
Миний найз охин байх нь аюултай
таны эрүүл мэндэд.

1349
01:37:00,231 --> 01:37:04,401
Тийм ээ, охидууд аюултай хөвгүүдэд дуртай.

1350
01:37:04,819 --> 01:37:06,403
-Тэд тийм үү?
-Тиймээ.

1351
01:37:09,240 --> 01:37:11,408
Та зүгээр л хэлээрэй.

1352
01:37:11,493 --> 01:37:12,951
Эхлээд бүсгүйчүүдээ.

1353
01:37:14,412 --> 01:37:17,122
За, өнөө орой чи тийм байх болно
эрхэм хүн.

1354
01:37:17,207 --> 01:37:20,334
-Та үнэхээр эр зоригтой юм.
-Яагаад надад уурлаад байгаа юм бэ?

1355
01:37:20,418 --> 01:37:23,921
Та юу мэдэх вэ?
Хонгор минь, би биш... би уурлаагүй.

1356
01:37:25,048 --> 01:37:29,510
Би дөнгөж сая 3000 ниссэн гэдгийг та ойлгож байна уу?
чамайг алахаас сэргийлэхийн тулд миль?

1357
01:37:29,594 --> 01:37:30,802
би мэднэ.

1358
01:37:34,182 --> 01:37:36,808
Өөр хэн чиний найз охин байж чадах вэ, Сэм?

1359
01:37:36,893 --> 01:37:39,603
Миний чамтай хамт туулж өнгөрүүлсэн зүйлсийг хар даа.

1360
01:37:40,230 --> 01:37:42,397
Одоо бид сарны доор байна
мөн одод

1361
01:37:42,482 --> 01:37:44,691
мөн хамгийн үзэсгэлэнтэй гурван пирамид
гариг дээр

1362
01:37:44,776 --> 01:37:47,110
тэгээд ч чи надад үүнийг хэлж чадахгүй хэвээр байна
чи надад хайртай.

1363
01:37:48,196 --> 01:37:49,571
Пирамидууд.

1364
01:37:50,782 --> 01:37:52,199
Юу? Яагаад дандаа хөвгүүд

1365
01:37:52,283 --> 01:37:54,243
- сэдвээ өөрчлөх үү?
- Пирамид ба одод.

1366
01:37:54,327 --> 01:37:55,786
-Сэм?
-Надтай хурдан хамт яв.

1367
01:38:03,962 --> 01:38:06,046
Симмонс! Лео! Сэрээрэй!

1368
01:38:09,342 --> 01:38:11,635
Сонсооч, одон орон судлалын хичээл, 47-р хуудас.
Ангиа санаж байна уу?

1369
01:38:11,719 --> 01:38:14,388
Үгүй ээ би коллежид хоёрхон хоносон.
Үүнийг санаж байна уу?

1370
01:38:14,472 --> 01:38:16,640
-Энд. Бос. Дээшээ, дээшээ.
-Тэр юу яриад байгаа юм бэ?

1371
01:38:21,896 --> 01:38:23,063
За, чи тэр гурван одыг харж байна уу?

1372
01:38:23,147 --> 01:38:24,898
Та харж байна уу
Сүүлийнх нь тэнгэрийн хаяанд хэрхэн хүрэх вэ?

1373
01:38:25,024 --> 01:38:27,734
Энэ бол Орионы бүс,
гэхдээ Гурван хаан ч гэж нэрлэдэг.

1374
01:38:27,819 --> 01:38:29,611
Тэгээд үүний шалтгаан
Египетийн гурван хаан юм

1375
01:38:29,696 --> 01:38:32,489
Гизагийн пирамидуудыг барьсан хүн
эдгээр оддыг толин тусгал болгохын тулд тэдгээрийг бүтээсэн,

1376
01:38:32,574 --> 01:38:34,408
тэгэхээр биднийг ширтэж байгаа сум шиг
нүүрэндээ шууд.

1377
01:38:34,492 --> 01:38:37,953
Тэд бүгд зүүн тийш, Иордан руу чиглэж байна.
Петра уулс.

1378
01:38:50,967 --> 01:38:52,259
Бид хөдөлгүүрт гэмтэл учруулсан.

1379
01:38:52,343 --> 01:38:54,303
Бид өөр тийшээ чиглүүлэх хэрэгтэй болно
SOCCENT руу.

1380
01:38:54,387 --> 01:38:56,471
Нислэгийн мастер аа, ачаагаа хөнгөлчихье
мөн авралд бэлтгэх.

1381
01:38:56,556 --> 01:38:59,016
Баталгаажуулах уу? Баталгаажуулах уу? Баталгаажуулах уу? Баталгаажуулах уу?

1382
01:38:59,100 --> 01:39:02,019
-За, баг аа, гангаа шүүрч ав!
-Bailout гэх мэт тусламж?

1383
01:39:04,606 --> 01:39:07,065
-Та MC-4 стандартыг мэддэг үү?
-Мэдээж үгүй!

1384
01:39:07,150 --> 01:39:09,443
Би хэзээ ч үсэрч байгаагүй
Өмнө нь маш сайн онгоц байсан!

1385
01:39:09,527 --> 01:39:10,902
Түр хүлээнэ үү, энэ үнэхээр болж байна уу?

1386
01:39:10,987 --> 01:39:12,779
-Тиймээ.
-За, ингээд явлаа.

1387
01:39:13,740 --> 01:39:17,451
Түр хүлээнэ үү. Түр хүлээнэ үү.
Үүний ард чи байгаа биз дээ?

1388
01:39:17,535 --> 01:39:19,161
Та юу яриад байгаа юм бэ?
Та нисгэгчийг сонссон.

1389
01:39:19,245 --> 01:39:23,123
Эдгээр залуус заваардаггүй.
Энэ бол зүгээр л стандарт журам юм.

1390
01:39:23,207 --> 01:39:26,376
Би зүгээр л захидлын дагуу тушаалыг дагаж байна.
Чи ингэж хэлсэн биз дээ?

1391
01:39:27,003 --> 01:39:30,088
Та дөнгөж сая цаазын бичигт гарын үсэг зурсан
Таны карьерын талаар, хошууч.

1392
01:39:34,218 --> 01:39:36,303
Энэ юу байсан бэ? Энэ юу байсан бэ?

1393
01:39:36,387 --> 01:39:38,722
Энэ сайн биш. Алив.

1394
01:39:39,724 --> 01:39:41,224
- Яг энэ замаар!
- Би онгоцноос үсэрч чадахгүй!

1395
01:39:41,309 --> 01:39:43,352
- Би шархлаатай байна! Үгүй ээ, үгүй.
- Алив. зүгээрээ.

1396
01:39:43,728 --> 01:39:45,979
Би үнэхээр үүнийг хийж чадахгүй.
Та юу хийж байна ...

1397
01:39:46,522 --> 01:39:48,565
Нааш ир! Нааш ир.

1398
01:39:48,650 --> 01:39:52,903
-Яагаад гангаа зүүхгүй байгаа юм бэ?
-Учир нь би эхлээд VlP-ээ хамгаалах ёстой.

1399
01:39:52,987 --> 01:39:57,199
За, би чамайг анхааралтай сонсохыг хүсч байна
мөн миний хэлсэн бүх зүйлийг цээжил.

1400
01:39:57,283 --> 01:40:00,243
Шугам бүр GPS-тэй байдаг тул та
эрэн хайх, аврах ажиллагаанаас олж болно.

1401
01:40:00,328 --> 01:40:02,454
Яг хажууд нь даавуун сүлжмэл байна
хазаар гэж нэрлэдэг,

1402
01:40:02,538 --> 01:40:04,665
зүү барьдаг
Энэ нь үндсэн савыг хаалттай байлгадаг.

1403
01:40:04,749 --> 01:40:06,833
-За, сонсож байна уу?
- Юуг нь сонсохгүй байна...

1404
01:40:06,918 --> 01:40:08,335
- Үүнийг боль!
-Зүгээр дээ. Зүгээр дээ.

1405
01:40:08,419 --> 01:40:10,879
Зүгээрээ,
нисгэгч хоолой агаарт хөөрөх үед,

1406
01:40:10,963 --> 01:40:13,131
энэ нь зүүг татаж, голыг нээнэ.

1407
01:40:13,216 --> 01:40:15,258
Улаан бол таны нөөц, цэнхэр бол таны үндсэн.

1408
01:40:15,343 --> 01:40:19,513
Би чамайг хөхийг татахыг хүсч байна.
Чи үүнийг маш хүчтэй татах хэрэгтэй байна!

1409
01:40:19,597 --> 01:40:22,432
Одоо биш, бид онгоцонд байна,
чи тэнэг!

1410
01:40:25,311 --> 01:40:28,313
-Тэр баяртай гэж хэлэх үү?
-Үгүй ээ, баяртай гэж ч хэлээгүй.

1411
01:40:28,773 --> 01:40:30,565
Генерал аа, бид ачаалж, бэлэн боллоо.

1412
01:40:30,650 --> 01:40:33,527
Та бидэнд боломж өг, тэгвэл бид бэлэн болно
таван минутын дотор дарна уу.

1413
01:40:33,611 --> 01:40:36,154
-Маш сайн.
-Эрхэм та одоо үүнийг харах хэрэгтэй.

1414
01:40:39,117 --> 01:40:41,159
-Эдгээр координатуудыг шалгасан уу?
-Египет, эрхэм ээ.

1415
01:40:41,244 --> 01:40:44,037
-Тэд агаараар орж байна.
-Чи намайг тоглож байгаа байх.

1416
01:40:44,122 --> 01:40:45,497
Тэр ямар нэг юм мэддэг.

1417
01:40:45,581 --> 01:40:47,958
Бид түүнийг дэмжихэд бэлэн байх хэрэгтэй
Хэрэв энэ зүйл халуу оргивол.

1418
01:40:49,252 --> 01:40:50,377
Үүнийг хуулж ав.

1419
01:40:50,461 --> 01:40:52,921
ClA сая хүүг цохисон.

1420
01:40:53,464 --> 01:40:55,549
Байршлаас 100 миль зайд
тэр бяцхан тэмдэглэл дээр.

1421
01:40:55,633 --> 01:40:56,717
Илүү халуун болж байна.

1422
01:41:01,180 --> 01:41:03,807
Тэр энд хаа нэгтээ байх ёстой.

1423
01:41:25,037 --> 01:41:27,038
Та энэ хэмжээг харж байна уу?

1424
01:41:27,749 --> 01:41:30,167
-Та үүнийг харж байна уу?
-Гайхалтай.

1425
01:41:31,836 --> 01:41:34,296
Гайхалтай. Үүнийг хар.

1426
01:41:44,515 --> 01:41:46,850
- Энэ хаа нэгтээ байна, залуусаа.
-Тийм ээ, яагаад?

1427
01:41:46,934 --> 01:41:48,477
Яагаад гэвэл бид Хар шувуу өвөөд итгэж байгаа

1428
01:41:48,561 --> 01:41:50,061
хэн ч мэдэхгүй
тэр ямар гариг ​​дээр байгаа вэ?

1429
01:41:50,146 --> 01:41:54,149
Түүний хамгаалалтын хувьд энэ нь хамгийн том нь юм
Би амьдралынхаа туршид хэзээ ч харж байгаагүй хаалга.

1430
01:41:54,901 --> 01:41:58,445
За. За, сайхан байна.
Би хурдан хайлт хийцгээе, за юу?

1431
01:41:58,529 --> 01:42:00,113
Үгүй ээ. Хэзээ нэгэн цагт толгойгоо гашилгаж яваарай, залуусаа,

1432
01:42:00,198 --> 01:42:01,615
тэр археологичид
өмнө нь энд байсан уу?

1433
01:42:01,699 --> 01:42:02,783
Энд юу ч алга.

1434
01:42:02,867 --> 01:42:05,243
Жинхэнэ амьдрал бол сэтгэлийн шарх, цөхрөл юм, хүү минь.

1435
01:42:05,328 --> 01:42:07,454
Заримдаа та хүрдэг
солонгын төгсгөл

1436
01:42:07,538 --> 01:42:09,706
мөн лепреконууд явав
мөн түүнийг урхинд авав!

1437
01:42:09,791 --> 01:42:12,167
Би чамайг сонсож байна уу?
Чи ээжтэйгээ амьдардаг!

1438
01:42:13,336 --> 01:42:15,462
- Дуусаагүй байна.
- Дууслаа. Дууслаа.

1439
01:42:15,546 --> 01:42:17,047
Бид яагаад чамайг сонсоод байгаа юм бэ?
бяцхан панк өгзөг?

1440
01:42:17,131 --> 01:42:19,174
Би та бидний төлөө юу хийсэн бэ гэсэн үг
Миний обудыг шатаахаас бусад нь юу?

1441
01:42:19,258 --> 01:42:21,218
Мегатроныг алав. Яах вэ?

1442
01:42:21,302 --> 01:42:22,344
За, тэр ажлаа амжаагүй,

1443
01:42:22,428 --> 01:42:23,970
Миний юу хэлэх гээд байгааг чи мэдэж байгаа,
Учир нь тэр одоо буцаж ирсэн ...

1444
01:42:24,055 --> 01:42:26,973
-Та айж байна уу?
-Айсан уу? Чиний муухай царайнаас айж байна!

1445
01:42:27,058 --> 01:42:29,476
Би муухай юм уу?
За бид хоёр ихэр юм аа, тэнэг суут ухаантан!

1446
01:42:29,560 --> 01:42:31,311
Тэгвэл авчир! Надаас зайл!

1447
01:42:31,395 --> 01:42:34,481
-Би чиний царайг өөрчилье!
-Би тэр бөгсөөрөө босно!

1448
01:42:34,565 --> 01:42:35,982
Үүнийг авчир!

1449
01:42:36,734 --> 01:42:37,901
Залуус аа!

1450
01:42:39,237 --> 01:42:40,821
-Танд энэ мэдрэмж таалагдаж байна уу?
-Тэр өвдөөгүй.

1451
01:42:40,905 --> 01:42:42,447
Та үүнд дуртай, тийм үү?

1452
01:42:42,532 --> 01:42:44,908
- Алив, Bumblebee!
- Зөгий, сонс.

1453
01:42:51,582 --> 01:42:52,582
Энэ бол бүдүүлэг юм.

1454
01:43:04,554 --> 01:43:06,513
Ээ бурхан минь. Тэмдгүүд.

1455
01:43:07,765 --> 01:43:09,599
Зөгий! Буудаарай.

1456
01:43:35,459 --> 01:43:38,128
-Үүнийг шалгаарай.
-Хараач.

1457
01:43:39,380 --> 01:43:40,380
Хөөх!

1458
01:43:40,464 --> 01:43:42,966
Эдгээр нь цогцосууд юм
Jetfire ярьж байсан.

1459
01:43:43,509 --> 01:43:45,427
Праймуудын булш.

1460
01:43:45,887 --> 01:43:49,639
Өө!

1461
01:44:03,654 --> 01:44:04,988
Матриц.

1462
01:44:22,548 --> 01:44:26,134
Үгүй

1463
01:44:28,512 --> 01:44:31,056
Мянга мянган жил тоос болж хувирав.

1464
01:44:31,682 --> 01:44:33,642
Ингэж дуусах ёсгүй.

1465
01:44:33,726 --> 01:44:34,893
Үүнийг сонсох уу?

1466
01:44:39,440 --> 01:44:41,816
АНУ-ын нисэх хүчин! С-1 7с!

1467
01:44:41,901 --> 01:44:44,611
-С-1 7 гэж юу вэ?
-Чи түүнийг буцааж авчрах боломжгүй, Сэм.

1468
01:44:44,695 --> 01:44:48,281
- Юу ч үлдээгүй.
-Хараач! Эргэн тойрноо хар.

1469
01:44:48,366 --> 01:44:50,951
Бид зүгээр л бүгдийг туулсангүй
Бид ямар ч шалтгаангүйгээр явсан,

1470
01:44:51,035 --> 01:44:52,452
зүгээр л ингэж дуусгахын тулд.

1471
01:44:52,536 --> 01:44:54,204
Бидний энд байгаа шалтгаан бий.

1472
01:44:54,288 --> 01:44:58,166
Миний толгойд байгаа дуу хоолой, тэмдэгтүүд
биднийг нэг зорилгын үүднээс энд хөтөлсөн.

1473
01:45:04,048 --> 01:45:06,341
Бүгд миний араас явж байна
Миний мэддэг зүйлээс болж,

1474
01:45:08,636 --> 01:45:11,846
бас миний мэдэж байгаа зүйл бол тэр
энэ бүтнэ.

1475
01:45:12,306 --> 01:45:15,350
-Бүтнэ гэдгийг яаж мэдэх вэ?
-Яагаад гэвэл би итгэж байна.

1476
01:45:25,403 --> 01:45:27,737
Чи намайг энэ онгоцноос буулгасан нь дээр.

1477
01:45:39,834 --> 01:45:41,376
Том хүүг унагаж байна. Сэм!

1478
01:45:48,509 --> 01:45:50,760
Чи түүнийг дахин амилуулж чадна гэж бодож байна
тэр пикси тоостой юу?

1479
01:45:50,845 --> 01:45:52,429
Мэдээжийн хэрэг. Явцгаая.

1480
01:46:02,523 --> 01:46:03,732
Яв!

1481
01:46:04,567 --> 01:46:07,277
Үүнийг хөдөлгөе.
Тэд нөхөрсөг гэдгийг санаарай.

1482
01:46:17,913 --> 01:46:19,456
Optimus-ийг хамгаалах!

1483
01:46:22,418 --> 01:46:24,502
Тосгоныг аюулгүй болго.
Эдгээр хэргүүдийг эндээс авна уу.

1484
01:46:24,587 --> 01:46:26,713
Надад мэргэн буудагчид болон Стингерүүд хэрэгтэй байна.

1485
01:46:26,797 --> 01:46:30,925
Тэгэхээр бид сая 10 тонныг буулгасан
Үхсэн робот.

1486
01:46:31,010 --> 01:46:32,635
Энэ бяцхан хүүхэд мэддэг байх гэж найдаж байна
тэр юу хийж байна.

1487
01:46:32,720 --> 01:46:33,762
Тийм ээ, би ч гэсэн.

1488
01:46:39,727 --> 01:46:42,937
Үзүүлэн авсан! Шар баг! Дөрвөн товшилт!

1489
01:46:46,233 --> 01:46:47,567
Поп бамбар!

1490
01:46:49,820 --> 01:46:52,447
-Тэд чинь, яг тэнд. Галыг харж байна уу?
- Яг тэнд! Харж байна уу?

1491
01:47:03,501 --> 01:47:04,667
Сэм!

1492
01:47:17,014 --> 01:47:18,556
Өө, бурхан. Гуйя, Бурхан минь! Гуйя.

1493
01:47:18,641 --> 01:47:20,266
Лео, сандрахаа боль. Гайхахаа боль.

1494
01:47:20,351 --> 01:47:21,768
Энэ залуугийн амыг тат, тийм үү?

1495
01:47:21,852 --> 01:47:24,270
-Гуйя, намайг зүгээр л амьдруул, зүгээр л амьдруул!
-Дуугүй бай, түүнийг жолоодохыг зөвшөөр!

1496
01:47:24,355 --> 01:47:25,647
-Зүгээр л хашгирхаа боль...
-За, тэгээд л болоо!

1497
01:47:28,359 --> 01:47:29,818
Би тэр залууг дахиж авч чадахгүй.

1498
01:47:43,082 --> 01:47:45,166
Тоосонд нуугдах! Тоосыг ашигла!

1499
01:47:52,758 --> 01:47:54,717
Бид салах ёстой.
Bumblebee, чи бол хууран мэхлэгч.

1500
01:47:54,802 --> 01:47:57,470
Та Децетиконуудыг удирдаж,
зүгээр үү? Би Optimus авах болно.

1501
01:47:57,555 --> 01:48:00,098
Би тэдний галыг татахад тусална
тэнд Хьюи, Дьюи нартай.

1502
01:48:00,182 --> 01:48:02,225
Та эдгээр цэргүүд рүү оч.

1503
01:48:03,352 --> 01:48:06,396
- Би тоос үр дүнтэй гэж найдаж байна, хүү минь.
-Баярлалаа.

1504
01:48:10,192 --> 01:48:13,653
Тэр эргэж байна. Тэр эргэж ирж байна.
Тэр эргэж ирж байна.

1505
01:48:14,405 --> 01:48:15,446
Надаас л шалтгаална.

1506
01:48:15,739 --> 01:48:18,408
Нэг хүн, ганцаараа
хайртай эх орноосоо урваж,

1507
01:48:18,492 --> 01:48:20,994
одоо сүүлчийн найдвар
хэрэгцээний сүүлчийн цагт.

1508
01:48:21,078 --> 01:48:24,747
Урьд өмнө хэзээ ч байгаагүйгээр жолоодоход бэлтгэ,
маэстро.

1509
01:48:24,832 --> 01:48:27,834
- Хөөе, хөөе! Хаашаа ч битгий яв! Жолоо.
-Хүүхэд чи хэзээ ч амжихгүй.

1510
01:48:27,918 --> 01:48:30,378
-Би чамтай хамт явна.
-Зориг зан таныг өдий зэрэгт хүргэнэ.

1511
01:48:30,462 --> 01:48:33,381
Чи намайг амталсан, за юу? Чи надад өртэй!
би явлаа.

1512
01:48:33,465 --> 01:48:35,258
За яахав. Энэ бол шалгалт байсан.
Та тэнцсэн. Зүгээр үү?

1513
01:48:43,559 --> 01:48:46,978
Тэр зүйл тэр чигтээ харь гаригийн шивээстэй.
Энэ бол Агаарын цэргийн хүчин биш.

1514
01:48:51,066 --> 01:48:53,234
-Тэр ямар новш байсан юм бэ?
-Хуулбарлах хүн байна уу?

1515
01:48:53,319 --> 01:48:55,361
-Тэнд хүн байна уу? Хэн боссон бэ?
-Хуулбарлах уу?

1516
01:48:55,446 --> 01:48:57,739
-Радио унтарсан.
-Үхчихлээ. Харилцаа холбоо тасарсан байна.

1517
01:48:57,823 --> 01:48:59,157
EMP тэсрэлт.

1518
01:48:59,533 --> 01:49:02,410
Энэ өдөр хэрхэн өнгөрч байгааг би харж байна
энэ бурхангүй цөлд.

1519
01:49:04,163 --> 01:49:05,205
Тийм ээ, эрхэм ээ?

1520
01:49:05,289 --> 01:49:08,124
-Хошууч Леннокс намайг утсыг тат гэж хэлсэн.
-Би мэдэж байна, эрхэм ээ.

1521
01:49:08,209 --> 01:49:11,044
За, би яг одоо аль улсад байна вэ?

1522
01:49:11,128 --> 01:49:12,378
АНУ.

1523
01:49:12,463 --> 01:49:16,382
Үгүй ээ, АНУ биш.
Би АНУ-аас ирсэн.

1524
01:49:16,467 --> 01:49:19,135
Би юу ч үгүй дунд байна
илжигнүүдээр хүрээлэгдсэн.

1525
01:49:19,220 --> 01:49:24,057
Энэ бол бидний сайн найз байсан,
Галловэй. Тэр сэтгэл хангалуун бус байна.

1526
01:49:24,141 --> 01:49:26,809
Яаж бид эрчүүддээ хүрч чадахгүй байна вэ?

1527
01:49:26,894 --> 01:49:32,273
гэхдээ тэр надад хүрч чадна
санамсаргүй Египетийн цөлөөс үү?

1528
01:49:36,278 --> 01:49:37,528
Юу ч биш.

1529
01:49:38,113 --> 01:49:40,990
За, SOS бичээрэй. Нүдээ оруул
Тэнгэр бидэнд тусламж хэрэгтэйг мэдэж байна.

1530
01:49:41,075 --> 01:49:43,076
-Тийм ээ, эрхэм ээ.
-За залуусаа, хуучин сургуулийн цаг!

1531
01:49:43,619 --> 01:49:45,995
Дахиад хэдэн бамбар асаа
Ингэснээр хүүхэд биднийг олох болно.

1532
01:49:51,585 --> 01:49:55,046
Хараач. Тэнд байна.
Бид хоёр миль явсан.

1533
01:49:55,714 --> 01:50:00,551
Ленноксын баг хамгийн сүүлийн үеийнхтэй
квант крипто төхөөрөмжид.

1534
01:50:00,636 --> 01:50:06,015
Бид яагаад чадахгүй байгааг хэн нэгэн надад хэлж чадах уу?
энгийн радио холбоо тогтоох уу?

1535
01:50:06,100 --> 01:50:08,768
Бид тэднийг давтамж болгонд баяр хүргэж байна
номон дахь горим, эрхэм ээ.

1536
01:50:08,852 --> 01:50:11,229
Манай хиймэл дагуулууд энэ бүсэд байгаа
сохорсон. Бид ажиллаж байна, эрхэм ээ.

1537
01:50:11,313 --> 01:50:14,941
Хараал ид. Ямар нэг зүйл буруу байна.
Энэ нь нэмэгдэхгүй.

1538
01:50:15,025 --> 01:50:18,444
Иорданчуудтай холбоо барина уу
Тэд энэ бүсэд ямар агаарын хөрөнгөтэй байна,

1539
01:50:18,529 --> 01:50:20,905
мөн Египетийн генерал Саламыг аваарай.

1540
01:50:20,990 --> 01:50:24,867
Түүнээс зарим USV нислэгийг арилгахыг хүс
Египетийн агаарын орон зайд.

1541
01:50:24,952 --> 01:50:28,037
Бидэнд тусламж хэрэгтэй байна
одоо дүрслэлийг баталгаажуулж байна.

1542
01:50:28,289 --> 01:50:29,872
Одоо Scramble Predators.

1543
01:50:30,040 --> 01:50:31,457
V-1, эргүүл.

1544
01:50:43,512 --> 01:50:45,346
Бид энэ замаар нэг миль хэвээр байна.

1545
01:50:51,020 --> 01:50:52,395
Алив.

1546
01:50:55,482 --> 01:50:57,066
Энэ замаар. Энэ замаар.

1547
01:51:01,697 --> 01:51:05,033
-Нэг хүн, ганцаараа...
-Ингэж хэлэхээ боль!

1548
01:51:05,117 --> 01:51:06,367
...хайртай эх орноосоо урвасан!

1549
01:51:06,452 --> 01:51:08,661
Өө, бурхан минь.
Би машинд байна, за юу? Чи ганцаараа биш.

1550
01:51:09,330 --> 01:51:11,831
Зүгээр л тайвшир. Та маэстротой хамт байна.

1551
01:51:20,507 --> 01:51:22,550
Тэр биднийг дагасаар байгаа гэж би бодохгүй байна.

1552
01:51:23,552 --> 01:51:25,219
Чи тэгж бодож байна.

1553
01:51:42,071 --> 01:51:45,823
Багш аа, тээгч байгаад уучлаарай
муу мэдээ,

1554
01:51:45,908 --> 01:51:48,951
Харин цэргүүд авчирсан
Prime-ийн бие.

1555
01:51:49,036 --> 01:51:51,245
Хүү нь матрицтай байх ёстой.

1556
01:51:51,663 --> 01:51:54,290
Бид түүнийг Optimus-д хүргэхийг зөвшөөрч чадахгүй.

1557
01:51:54,958 --> 01:51:58,628
Хууран мэхлэгч нар аа, бидний дайралтыг эхлүүлээрэй!

1558
01:51:59,338 --> 01:52:00,963
Бидэнд ирж байна!

1559
01:52:17,106 --> 01:52:20,024
Бид маш их тулалдсан
бидний замаар ирж байна.

1560
01:52:20,109 --> 01:52:22,110
-Хэдэн вэ?
-Тэдгээрийн 13 орчим нь.

1561
01:52:22,194 --> 01:52:24,862
Энэ сайн биш байна. Энэ сайн биш байна.

1562
01:52:33,080 --> 01:52:35,289
Бид бөгсөө ташуурдах гэж байна.

1563
01:52:36,417 --> 01:52:38,209
Браво-Чарли, өвдөг сөгд!

1564
01:52:38,293 --> 01:52:41,170
За, эдгээр Децетиконууд
Сэмийг хайж байна.

1565
01:52:42,548 --> 01:52:45,466
Түүнд юу байгаа ч тэр боддог
Энэ нь Оптимусыг амилуулна.

1566
01:52:45,551 --> 01:52:48,428
Тиймээс бидний даалгавар бол түүнийг олох явдал юм
Тэгээд түүнийг Optimus руу аваач.

1567
01:52:48,512 --> 01:52:51,305
За, бид гал гаргах болно
зүүн жигүүрээс. Надад скаутын баг хэрэгтэй байна.

1568
01:52:51,390 --> 01:52:52,432
Би удирдаж байна.

1569
01:52:52,516 --> 01:52:54,934
Дунд дундуур нь өгс
Arcee, lronhide нартай хамт!

1570
01:52:55,018 --> 01:52:56,561
За яахав, харвал
үнэт ачаа,

1571
01:52:56,645 --> 01:52:59,397
Би чамайг ногоон утаа гаргахыг хүсч байна
тэдгээр багануудаар буцаж ирээрэй.

1572
01:52:59,481 --> 01:53:02,692
Бид отолт хийх болно. Зүгээр дээ.
Явцгаая. Гарах!

1573
01:53:14,788 --> 01:53:17,081
Та тэр киног хэзээ нэгэн цагт үздэг
О.К.-д буудсан. Коррал?

1574
01:53:18,542 --> 01:53:21,752
-Бөрт Ланкастер, Кирк Дуглас нартай юу?
-Үгүй, яагаад?

1575
01:53:25,007 --> 01:53:27,842
-Бид яг дунд нь байгаа юм шиг байна.
-Сайн уу?

1576
01:53:30,053 --> 01:53:31,596
Маш олон хүн нас барсан.

1577
01:53:50,574 --> 01:53:51,741
Нуух!

1578
01:53:53,160 --> 01:53:55,244
- Вамоно, андууд!
-Өө, бурхан минь!

1579
01:53:59,666 --> 01:54:01,167
- Тавцан дээр дар!
-Өө, бурхан минь!

1580
01:54:17,184 --> 01:54:18,267
Сэм, Сэм.

1581
01:54:19,353 --> 01:54:21,395
Тэд биднийг хараагүй гэж би бодож байна.

1582
01:54:21,939 --> 01:54:23,773
Буу. Буу. Буу.

1583
01:54:24,149 --> 01:54:25,733
За. Сонсооч.

1584
01:54:27,611 --> 01:54:30,947
Тодорхой болмогц бид Optimus-ийн төлөө гүйдэг
Бид аль болох хурдан, за юу?

1585
01:54:32,282 --> 01:54:33,783
Хэрэв энэ нь ажиллахгүй бол яах вэ?

1586
01:54:34,618 --> 01:54:36,202
Тэр ажиллах болно.

1587
01:54:36,286 --> 01:54:39,288
-Үгүй бол яах вэ?
-Ажил болно. ажиллана.

1588
01:56:15,719 --> 01:56:17,178
Дээшээ, дээшээ, дээшээ!

1589
01:56:27,147 --> 01:56:28,814
Үсрэхэд бэлэн байгаарай!

1590
01:56:47,668 --> 01:56:50,336
Бид хагас миль явлаа. Би бодохгүй байна
Биднийг энд байгааг цэргүүд мэднэ.

1591
01:56:53,048 --> 01:56:54,382
Буцах!

1592
01:56:54,466 --> 01:56:57,927
-Lronhide, дунд нь дээшээ!
-Lronhide, хөдөлгө!

1593
01:56:58,011 --> 01:57:00,012
Явцгаая! Яв, яв!

1594
01:57:07,187 --> 01:57:08,562
Сүйтгэгч!

1595
01:57:12,025 --> 01:57:13,943
Бид баригдсан! Явах газар алга.
Бид үхэх болно.

1596
01:57:14,111 --> 01:57:16,737
Хэрэв бид гарах гэж байгаа бол бид гарна
эрчүүд шиг, ойлгож байна уу?

1597
01:57:48,895 --> 01:57:50,730
Энэ ээжийг хараач...

1598
01:57:50,814 --> 01:57:52,481
Роботууд муу байна!

1599
01:58:04,453 --> 01:58:07,037
Хүлээгээрэй! Түр хүлээгээрэй, за юу?

1600
01:58:11,668 --> 01:58:13,461
-Симмонс!
- Битгий орхи!

1601
01:58:13,545 --> 01:58:16,005
Хүлээгээрэй, би чамайг ойлголоо! Зүгээр л хүлээ.

1602
01:58:20,135 --> 01:58:21,635
Би үхмээргүй байна!

1603
01:58:23,305 --> 01:58:25,181
Кунг-фу барьц, хүү минь. Кунг фу атгах!

1604
01:58:25,265 --> 01:58:26,515
Чи намайг ойлгохгүй байна!

1605
01:58:31,563 --> 01:58:33,856
Тэр үхсэн. Тэр их идсэн.

1606
01:58:34,191 --> 01:58:37,109
-Аав чинь одоо хэн бэ?
- Тэр бүгдийг идчихсэн.

1607
01:58:37,194 --> 01:58:39,320
Цорын ганц аюулгүй газар бол яг доор нь.

1608
01:58:39,404 --> 01:58:43,073
- Үүн дээр гүй. Хөлийнхөө төлөө гүй! Үүнийг хөдөлгө!
-Тиймээ.

1609
01:58:49,956 --> 01:58:53,292
Чи намайг хэзээ ч идэх ёсгүй байсан!
Би чиний нүүрийг няцлах болно!

1610
01:58:58,298 --> 01:58:59,465
Өө, бурхан минь!

1611
01:59:02,219 --> 01:59:04,720
Хэн ч надтай хутгалдахгүй! Таны нүүрэн дээр!

1612
01:59:05,639 --> 01:59:07,306
Байлдсаар байгаарай, Шаварлаг!

1613
01:59:07,390 --> 01:59:08,474
Өө, бурхан минь!

1614
01:59:16,233 --> 01:59:18,192
Ихрүүдтэй хэн ч хутгалддаггүй.

1615
01:59:22,072 --> 01:59:24,240
Би чамайг ойлголоо... Муухай минь!

1616
01:59:26,993 --> 01:59:29,078
Эр хүн! Чи миний нүүр рүү буудсан!

1617
01:59:29,496 --> 01:59:31,789
- Доор нь бай!
-Тийм ээ, доор нь бай!

1618
01:59:35,752 --> 01:59:37,086
Алив.

1619
01:59:53,270 --> 01:59:54,478
Жуди!

1620
01:59:59,568 --> 02:00:01,652
- Сэм! Сэм!
-Юу?

1621
02:00:02,654 --> 02:00:04,613
Сэм! Сэм!

1622
02:00:09,077 --> 02:00:10,327
Сэм!

1623
02:00:10,412 --> 02:00:11,745
- Сэм!
- Аав!

1624
02:00:19,462 --> 02:00:20,880
Хүлээгээрэй, хүлээ!

1625
02:00:22,132 --> 02:00:25,634
Намайг сонсоорой!
Би чамайг гүйхийг хүсч байна! Гүй!

1626
02:00:25,719 --> 02:00:28,429
Аав аа, зогсоо!
Тэд чамайг биш, намайг хүсч байна!

1627
02:00:28,513 --> 02:00:29,972
-Өө, бурхан минь!
-Хүлээгээрэй!

1628
02:00:30,056 --> 02:00:31,932
Сэм Витвики.

1629
02:00:32,017 --> 02:00:36,312
Тэднийг бүү гомдоо. Энэ бол таны хүссэн зүйл.
Та тэднийг хүсэхгүй байна.

1630
02:00:36,396 --> 02:00:38,063
- Яв! Яв!
- Гуйя, боль!

1631
02:00:38,148 --> 02:00:39,315
-Зогс!
-Аавыгаа сонс!

1632
02:00:39,399 --> 02:00:41,191
Just get out of here!

1633
02:00:41,526 --> 02:00:43,903
Just don't hurt them.
Би чиний юу хүсч байгааг мэдэж байна.

1634
02:00:43,987 --> 02:00:45,487
Just go! Зүгээр л яв!

1635
02:00:45,572 --> 02:00:49,366
Чамд надад хэрэгтэй гэдгийг би мэднэ
Учир нь би матрицын талаар мэддэг.

1636
02:00:49,993 --> 02:00:51,535
-Don't do it, Sam...
-Please, Dad.

1637
02:00:51,620 --> 02:00:55,581
-Ямар ч байсан тэд биднийг бүгдийг нь алах болно!
-Чиний хүссэн зүйл энд байна.

1638
02:00:55,957 --> 02:00:57,374
Bumblebee!

1639
02:01:10,597 --> 02:01:12,222
Kill him, Bee. Түүнийг ал.

1640
02:01:50,178 --> 02:01:52,721
-Stay tight, Ma.
- Алив. Get in here.

1641
02:02:06,653 --> 02:02:08,404
-Bee?
-Тиймээ.

1642
02:02:11,950 --> 02:02:13,033
-Хөөе!
-l don't know

1643
02:02:13,118 --> 02:02:15,077
юу болоод байна, гэхдээ бид хөдлөх ёстой!

1644
02:02:19,249 --> 02:02:21,083
Эндээс гарах арга зам байх ёстой!

1645
02:02:22,419 --> 02:02:24,503
Жуди, буцаж ир, буц, буц.

1646
02:02:25,714 --> 02:02:28,716
Against the wall! Against the wall!
Against the wall. Against the wall.

1647
02:02:30,093 --> 02:02:32,094
Зөгий! Bumblebee!

1648
02:02:32,929 --> 02:02:34,930
Та тэднийг аюулгүй газар аваач
зүгээр үү?

1649
02:02:37,267 --> 02:02:38,434
Та машинд суух хэрэгтэй
and get to safety.

1650
02:02:38,518 --> 02:02:40,352
Үгүй ээ, энэ асуудлыг хэлэлцэхгүй!

1651
02:02:40,437 --> 02:02:42,354
-You're my son! You're my son!
-l know.

1652
02:02:42,439 --> 02:02:43,689
-Dad...
-We all go together!

1653
02:02:43,773 --> 02:02:45,065
-Listen...
- Бид бүгд хамтдаа явна!

1654
02:02:45,150 --> 02:02:48,444
Dad, stop, okay? Машинд суу.
Тэр чамайг аюулгүй газар аваачих болно.

1655
02:02:48,528 --> 02:02:50,779
You know, you run.
Чи зогсдоггүй, нуугддаггүй, гүйдэг.

1656
02:02:50,864 --> 02:02:53,449
Чи миний юу хэлж байгааг сонсож байна, за юу?
Би чамайг аюулгүй байхад чинь олох болно.

1657
02:02:53,533 --> 02:02:55,034
-Үгүй.
-Аав аа, чи намайг явуулах хэрэгтэй.

1658
02:02:55,118 --> 02:02:58,454
-Чи намайг явуулах ёстой. Чи тэгэх ёстой.
-Рон.

1659
02:03:01,124 --> 02:03:03,584
Рон. Рон, түүнийг явуул.

1660
02:03:05,628 --> 02:03:07,963
Чи буцаж ир! Алив.

1661
02:03:08,089 --> 02:03:09,840
Рон! Микаэла! Микаэла!

1662
02:03:09,924 --> 02:03:12,468
-Аав ээжтэйгээ яв.
-Би чамгүйгээр явахгүй.

1663
02:03:23,772 --> 02:03:25,314
Хамгаалахын тулд хөдөл!

1664
02:03:29,569 --> 02:03:31,320
Бид Йорданы иргэдтэй болсон!

1665
02:03:31,404 --> 02:03:32,863
Бидэнд тусламж ирсэн!

1666
02:03:38,995 --> 02:03:40,245
Доош!

1667
02:03:56,805 --> 02:03:58,430
Чи зүгээр үү цэрэг минь?

1668
02:03:58,515 --> 02:04:01,683
Бид чамд туслах болно, цэрэг минь. Болъё
Эдгээр шархыг шувуунаас зайлуул.

1669
02:04:01,768 --> 02:04:03,685
Хөдөлгөөнгүй байгаарай. Хөдөлгөөнгүй байгаарай. Битгий хөдөл.

1670
02:04:03,770 --> 02:04:06,063
Сайн байна уу, залуу минь?
Та радиотой юу?

1671
02:04:07,524 --> 02:04:11,985
Хүүе, хүү минь, чамайг мэдэхэд таатай байлаа.
Би эх орныхоо төлөө юу хийснийг санаарай.

1672
02:04:13,488 --> 02:04:15,155
Энэ бол миний мөч.

1673
02:04:15,907 --> 02:04:16,990
Чи галзуу юм!

1674
02:04:19,077 --> 02:04:20,953
Станц хүртэл хүрэх хугацаа, хоёр минут.

1675
02:04:21,037 --> 02:04:22,913
-Үндсэн дэлгэц дээр тавь.
-Эрхэм ээ. Тийм ээ, эрхэм ээ.

1676
02:04:22,997 --> 02:04:24,373
Махчин амьтан 01.

1677
02:04:34,884 --> 02:04:36,093
Новш, энэ бол заль мэх.

1678
02:04:36,177 --> 02:04:38,595
Firestorm ажиллагааг эхлүүлэх.
Бүгдийг явуул.

1679
02:04:38,680 --> 02:04:41,265
-Тэнгисийн явган цэргүүдийг газар дээр нь буулга.
-Strike багцуудыг оруулаарай...

1680
02:04:41,599 --> 02:04:43,225
Task Force Ripper, Lightning-ийг гүйцэтгээрэй.

1681
02:05:03,746 --> 02:05:06,290
- Толботой Сэм!
- Сэм!

1682
02:05:06,749 --> 02:05:08,041
lronhide!

1683
02:05:08,918 --> 02:05:11,086
Биднийг дагаж багана руу яваарай.
Бид таныг Optimus руу аваачна.

1684
02:05:13,923 --> 02:05:16,592
Гар, Сэм! Баганууд руу оч!

1685
02:05:17,844 --> 02:05:18,927
Явцгаая.

1686
02:05:22,640 --> 02:05:26,143
Өө, бурхан. Энэ л байна. Пирамид баригдсан
машин дээр шууд.

1687
02:05:26,227 --> 02:05:30,606
Хэрэв тэд тэр машиныг асаавал
нар байхгүй.

1688
02:05:33,067 --> 02:05:37,487
Миний цаг дээр биш.

1689
02:05:48,458 --> 02:05:50,000
USS Stennis. тодорхойлох.

1690
02:05:50,084 --> 02:05:52,502
Чи хаана байгаа юм бэ?
Цаг агаарын сувгийг үзэж байна уу?

1691
02:05:52,587 --> 02:05:54,463
Спортын төв үү?
l Жанниг мөрөөдөж байна уу?

1692
02:05:54,547 --> 02:05:58,550
Бид тэнд 300 хиймэл дагуултай.
Манай бүх эрчүүд хаана байгаа юм бэ?

1693
02:05:58,635 --> 02:06:00,135
өөрийгөө тодорхойл.

1694
02:06:00,637 --> 02:06:01,887
Таны нэр хэн бэ, далайчин?

1695
02:06:02,472 --> 02:06:07,434
Уайлдер, ахмад
USS John C. Stennis нисэх онгоц тээгч хөлөг.

1696
02:06:08,770 --> 02:06:10,395
За, ахмад Уайлдер.

1697
02:06:10,480 --> 02:06:12,814
Энэ бол агент Сеймур Симмонс
Долоодугаар салбарын.

1698
02:06:12,899 --> 02:06:15,275
Ээж нь байна
бүх биологийн бус

1699
02:06:15,360 --> 02:06:17,152
Манай нарыг үлээхэд бэлдэж байна.

1700
02:06:17,237 --> 02:06:19,071
Та шидэлт хийхийг хүсч байна уу
миний зөвшөөрөлгүй байдлын талаар

1701
02:06:19,155 --> 02:06:21,156
эсвэл аврахад туслахыг хүсч байна уу
газиллион амьдардаг уу?

1702
02:06:22,158 --> 02:06:24,493
За, агент Симмонс. Би сонсож байна.

1703
02:06:31,668 --> 02:06:34,378
Персийн булангийн баруун талд таван товшилт,

1704
02:06:34,462 --> 02:06:37,422
бид өөрсдийгөө харь гарагийн хүн болсон
пирамидыг дахин загварчлах.

1705
02:06:37,507 --> 02:06:40,550
Бидний нэг найдвар бол анхны зэвсэг юм
төмөр буу гэж нэрлэдэг,

1706
02:06:40,635 --> 02:06:43,679
-Мач 7-д ган сум харвана.
-Үүнийг ангилсан.

1707
02:06:43,763 --> 02:06:47,349
Надтай нууцын зэрэглэлийн талаар битгий ярь,
зүгээр үү?

1708
02:06:47,433 --> 02:06:50,102
Одоо, хэрэв танд байлдааны хөлөг байгаа бол
Таныг би мэднэ Персийн буланд

1709
02:06:50,186 --> 02:06:52,729
чи тэдэнд тэр зэвсгийг бэлэн болго гэж хэл!

1710
02:06:54,107 --> 02:06:56,316
USS KIDD устгагчтай холбоо барина.

1711
02:06:57,193 --> 02:06:58,860
Альфа баг, зүүн жигүүр!

1712
02:06:58,945 --> 02:07:00,696
Энэ замаар! Үүнийг хөдөлгө!

1713
02:07:02,657 --> 02:07:04,908
-Эрхэм та бид хаана хэрэгтэй вэ?
-Галын шугаманд байгаа хүмүүсийг хамгаал.

1714
02:07:04,993 --> 02:07:06,618
Явцгаая! Яв!

1715
02:07:10,540 --> 02:07:13,041
Мэдээлэлээ надад өгөөч. Алив. Эппс!

1716
02:07:17,422 --> 02:07:19,798
Яг одоо бидэнд агаарын тусламж хэрэгтэй байна.

1717
02:07:19,882 --> 02:07:22,467
Цэргүүдийг 20 милийн зайд холбоо барина
баруун хойд. Радарын холбоо барих.

1718
02:07:22,552 --> 02:07:23,677
88 Альфа Сьерра руу явна уу...

1719
02:07:27,765 --> 02:07:29,349
B-1 , хавчих 090.

1720
02:07:29,434 --> 02:07:31,852
Таныг орхихыг зөвшөөрсөн
2000 фунтын JDAM.

1721
02:07:39,068 --> 02:07:40,402
-Та юу авсан бэ?
-Би тэдэн рүү хүрч чадсангүй, эрхэм ээ.

1722
02:07:40,486 --> 02:07:42,529
Тэд 600 метрийн зайд байдаг
мөн тэд багана руу чиглэн явж байна.

1723
02:07:42,613 --> 02:07:45,490
Зүгээр дээ. Үнэт ачаа ирж байна!

1724
02:07:45,825 --> 02:07:46,825
Хөдлөх!

1725
02:07:57,670 --> 02:07:59,212
Хараал ид!

1726
02:08:13,186 --> 02:08:15,270
Сэм! Толботой Сэм!

1727
02:08:47,553 --> 02:08:49,304
- Алив!
-2-2 далд гал.

1728
02:08:49,389 --> 02:08:50,806
Хоёр энгийн иргэн, 12 цаг!

1729
02:08:59,357 --> 02:09:00,941
Бидний төлөө таг!

1730
02:09:07,323 --> 02:09:10,117
Агаарын цохилтыг зогсоо!
Бид энгийн иргэдийг аварч байна!

1731
02:09:22,422 --> 02:09:24,005
Байнга бууд!

1732
02:09:30,012 --> 02:09:31,680
Алив! Микаэла!

1733
02:09:32,098 --> 02:09:34,433
Алив! Энд ор!

1734
02:09:35,351 --> 02:09:36,810
Хэн гарч ирснийг хараарай.

1735
02:09:36,894 --> 02:09:38,895
Та бидэнд сайн шалтгаан байгаа нь дээр
энд байх.

1736
02:09:38,980 --> 02:09:40,689
-Оптимус хаана байна?
-Тэр яг тэнд байна,

1737
02:09:40,773 --> 02:09:42,190
хашаан дээгүүр.

1738
02:09:42,900 --> 02:09:45,235
-Би яг одоо түүн рүү очих хэрэгтэй байна.
-Агаарын цохилт ирэх гэж байгаа юм биш.

1739
02:09:45,319 --> 02:09:47,529
Би яг одоо түүн рүү очих ёстой.

1740
02:09:49,073 --> 02:09:50,407
Яв. Буцах, арагшаа, буцах, буцах.

1741
02:09:50,491 --> 02:09:52,200
-Яв.
- Сонсооч...

1742
02:09:55,663 --> 02:09:56,872
За.

1743
02:10:00,501 --> 02:10:01,877
ирж байна!

1744
02:10:02,879 --> 02:10:05,088
Буух газрыг наа.

1745
02:10:06,007 --> 02:10:08,884
Jetfire-ийн сүр жавхланг хараарай!

1746
02:10:10,178 --> 02:10:13,722
Одоо бид хэрхэн авчирсаныг харуулъя
миний өдрийн өвдөлт!

1747
02:10:33,784 --> 02:10:35,076
Би энэ тэнэглэлд хэтэрхий хөгшин байна.

1748
02:10:35,244 --> 02:10:37,913
Үргэлжлүүлээрэй, эр хүн, 1 5 тойрог тулаан.

1749
02:10:58,059 --> 02:11:01,561
Би шууд доор байна
дайсны scrotum.

1750
02:11:02,313 --> 02:11:05,607
Далайн 25.7 метрийн өндөрт I эрвээхэй,
29.32 хойд.

1751
02:11:05,691 --> 02:11:07,901
-Алах зам, 5205...
-Зорилтод хүрсэн.

1752
02:11:07,985 --> 02:11:10,570
-Аллагын зам.
-Хоёр, нэг...

1753
02:11:10,655 --> 02:11:11,947
Гал!

1754
02:11:26,128 --> 02:11:27,796
Тиймээ! Тиймээ!

1755
02:11:28,172 --> 02:11:31,841
B-1-ийн оносон хугацаа, 30 секунд.
2000 фунтын жинтэй JDAM орж ирж байна.

1756
02:11:31,926 --> 02:11:34,052
Бид завсарлага авах болно
B миний тушаалаар байна, за юу?

1757
02:11:34,136 --> 02:11:37,055
Та нар надтай хамт байгаарай
ойлгох уу? Чи миний бөгс дээр байгаарай.

1758
02:11:37,265 --> 02:11:40,517
-1-1 улбар шар утаа.
- Эдгээр F-1 6-ууд сайн онилсон гэж найдаж байна.

1759
02:11:40,601 --> 02:11:44,145
-Тийм үү? Яагаад тэр вэ?
-Би тэднийг улбар шар утаанд цохиул гэж хэлсэн.

1760
02:11:45,731 --> 02:11:47,190
Та тэр жүржийн утааг хэлж байна уу?

1761
02:11:47,275 --> 02:11:48,858
Энэ бол миний хамгийн сайн шидэх биш байсан, тийм үү?

1762
02:11:48,943 --> 02:11:51,695
- Могой, аянга.
- Гүй!

1763
02:12:00,705 --> 02:12:01,997
ирж байна!

1764
02:12:05,084 --> 02:12:06,334
Алив!

1765
02:12:26,606 --> 02:12:27,772
Сэм!

1766
02:12:35,615 --> 02:12:36,865
Гүй!

1767
02:12:39,785 --> 02:12:40,869
Үх!

1768
02:12:47,918 --> 02:12:49,169
Сэм!

1769
02:13:05,394 --> 02:13:06,895
Галаа барь!

1770
02:13:09,315 --> 02:13:10,482
Сэм!

1771
02:13:12,109 --> 02:13:14,361
Буцаад байгаарай! Микаэла, буцаж байгаарай!

1772
02:13:16,405 --> 02:13:18,448
Новшийн юм хий!

1773
02:13:53,859 --> 02:14:00,115
- Сэм! Сэм!
- Сэм! Сэм! Сэм! Сэмми! Сэм!

1774
02:14:01,909 --> 02:14:03,702
-Намайг явуул!
-Алив, чи хөдлөх хэрэгтэй.

1775
02:14:03,786 --> 02:14:06,538
-Чи хөдлөх ёстой, алив.
-Бидний судасны цохилт байхгүй.

1776
02:14:06,622 --> 02:14:07,747
CPR эхлэх.

1777
02:14:07,832 --> 02:14:11,042
- Би хүүхдээ харах ёстой! Би хүүтэй болсон ...
- Сэмми!

1778
02:14:11,794 --> 02:14:12,919
Сэм!

1779
02:14:15,256 --> 02:14:16,798
-Тодорхой.
- Цочролд бэлэн байна.

1780
02:14:16,882 --> 02:14:19,634
- Тодорхой!
- Цочролд бэлэн байна. Нэг, хоёр, гурав.

1781
02:14:22,596 --> 02:14:24,013
Дахиад хий!

1782
02:14:29,520 --> 02:14:30,854
Үгүй!

1783
02:14:32,898 --> 02:14:37,986
За миний дууг сонс.
Би чамд хайртай, чи надад хэрэгтэй байна.

1784
02:14:39,238 --> 02:14:42,782
Гуйя. Над руу буцаж ирээрэй.
Сэм, гуйя!

1785
02:14:42,867 --> 02:14:44,451
Би чамд хайртай.

1786
02:14:53,836 --> 02:14:58,173
Би хаана байна? Би хаана байна?
Би үхсэн үү? Би үхсэн үү?

1787
02:14:58,674 --> 02:15:02,969
Бид чамайг харж байсан
урт удаан хугацаа.

1788
02:15:05,347 --> 02:15:09,350
Та Optimus-ийн төлөө тулалдсан.
бидний сүүлчийн үр удам,

1789
02:15:09,435 --> 02:15:14,522
эр зориг, золиослолоор,
удирдагчийн сайн чанар,

1790
02:15:15,441 --> 02:15:18,026
бидний нууцад тохирох удирдагч.

1791
02:15:18,569 --> 02:15:23,198
Манлайллын матриц олдоогүй,
энэ нь олсон юм.

1792
02:15:24,450 --> 02:15:26,659
Одоо Optimus руу буцах.

1793
02:15:27,369 --> 02:15:29,704
Матрицыг түүний очтой нэгтгэ.

1794
02:15:30,247 --> 02:15:34,834
Энэ бол таны хувь тавилан байсан бөгөөд байсаар ирсэн.

1795
02:15:39,757 --> 02:15:40,882
Сэм!

1796
02:15:47,389 --> 02:15:49,808
Би чамд хайртай. Би чамд хайртай.

1797
02:16:27,263 --> 02:16:30,598
Хүү минь, чи миний төлөө буцаж ирсэн.

1798
02:16:31,934 --> 02:16:33,893
Амьд Ерөнхий сайд.

1799
02:16:35,479 --> 02:16:37,689
Би итгэхгүй байна!

1800
02:16:47,741 --> 02:16:50,159
Миний матриц!

1801
02:16:55,499 --> 02:16:57,417
Бос! Бос! Бос! Бос!

1802
02:16:58,294 --> 02:16:59,836
Босоод, Ерөнхий сайд аа!

1803
02:17:01,755 --> 02:17:03,131
Өө, үгүй.

1804
02:17:03,465 --> 02:17:07,468
Тэр машиныг асааж байна!
Чи түүнийг зогсоох хэрэгтэй! Бос!

1805
02:17:07,970 --> 02:17:09,304
Optimus!

1806
02:17:11,515 --> 02:17:13,892
Унав, эзэн минь.

1807
02:17:13,976 --> 02:17:18,438
Ах нар маань намайг үүнээс болж зогсоож чадаагүй.

1808
02:17:19,315 --> 02:17:23,693
Тийм ээ, одоо би чиний нарыг нэхэж байна.

1809
02:17:25,988 --> 02:17:29,115
-Хүүх!
-Дайсны бай, пирамидын орой. Оролцоорой!

1810
02:17:29,199 --> 02:17:30,742
Оролцоорой! Оролцоорой!

1811
02:17:36,206 --> 02:17:39,167
Хэсэг хугацааны дараа бид хүчтэй цохилт өгөх болно.

1812
02:17:54,767 --> 02:17:59,312
Миний бүх Десептикон амьдрал, би хэзээ ч тэгж байгаагүй
өнөөг хүртэл хийх үнэ цэнэтэй зүйл.

1813
02:17:59,855 --> 02:18:02,774
Оптимус, миний хэсгүүдийг ав

1814
02:18:02,858 --> 02:18:06,027
мөн та хүч чадалтай болно
чи хэзээ ч мэдээгүй.

1815
02:18:06,987 --> 02:18:09,030
Хувь тавилангаа биелүүл.

1816
02:18:15,329 --> 02:18:17,163
Jolt! Цахилгаанжуулах!

1817
02:18:17,623 --> 02:18:19,540
Тэдгээрийн дараах шатаагчийг шилжүүлэн суулгах.

1818
02:18:37,893 --> 02:18:39,519
өнхрүүлье.

1819
02:18:41,981 --> 02:18:44,065
Пирамид дээрх галын даалгавар.

1820
02:18:55,911 --> 02:18:59,372
Энэ гараг үүрд харанхуй байх болно.

1821
02:19:21,603 --> 02:19:24,022
Ах нар шигээ үхээрэй!

1822
02:19:24,648 --> 02:19:26,899
Тэд бас чиний ах нар байсан.

1823
02:19:55,763 --> 02:19:57,638
Оддын хашгирах!

1824
02:20:10,652 --> 02:20:12,820
Та буруу гариг ​​сонгосон байна.

1825
02:20:15,783 --> 02:20:17,658
Надад нүүрээ өгөөч.

1826
02:20:26,168 --> 02:20:27,835
би бослоо.

1827
02:20:28,378 --> 02:20:30,004
Чи унана.

1828
02:20:32,800 --> 02:20:35,218
Үгүй ээ, үгүй.

1829
02:20:37,304 --> 02:20:39,722
Таныг хулчгар гэж хэлэхгүй ээ, Багш аа

1830
02:20:39,807 --> 02:20:45,478
гэхдээ заримдаа хулчгар хүмүүс амьд үлддэг.

1831
02:20:46,063 --> 02:20:48,022
Энэ дуусаагүй байна.

1832
02:21:15,717 --> 02:21:18,594
Чи надад үүнийг хэлэхийн тулд энэ бүгдийг авсан
чи надад хайртай.

1833
02:21:20,222 --> 02:21:21,764
Та эхлээд хэлсэн.

1834
02:22:12,941 --> 02:22:15,568
Сэм, миний амийг аварсанд баярлалаа.

1835
02:22:16,862 --> 02:22:18,154
Тавтай морил.

1836
02:22:18,947 --> 02:22:20,656
Надад итгэсэнд баярлалаа.

1837
02:22:25,495 --> 02:22:30,041
Манай угсаатнууд түүхээрээ нэгдсэн
удаан мартагдсан

1838
02:22:30,125 --> 02:22:33,544
мөн ирээдүйг бид хамтдаа туулах болно.

1839
02:22:34,087 --> 02:22:36,505
Би бол Optimus Prime,

1840
02:22:36,590 --> 02:22:41,594
мөн би энэ мессежийг илгээж байгаа тул бидний
Өнгөрсөн үе үргэлж дурсагдах болно,

1841
02:22:41,678 --> 02:22:45,598
Учир нь бид эдгээр дурсамжинд амьдардаг.

1842
02:23:08,413 --> 02:23:11,290
Та бидэнтэй нэгдэж байгаад баяртай байна,
Профессор Эйнштейн.

1843
02:23:11,792 --> 02:23:13,709
Тийм ээ, би завгүй байсан.

1844
02:23:16,380 --> 02:23:17,588
За.


