1
00:00:00,500 --> 00:00:02,575
ተጠርጓል፣ ተስተካክሏል።
በትሮናር የተጨመሩ የጎደሉ ሰረዞች

2
00:00:02,585 --> 00:00:05,110
ስለዚህ የ29 ዓመቷን ኪርቢ ሂንስ አገኘን።

3
00:00:05,288 --> 00:00:08,348
የአካባቢ ልጅ፣ ብየዳ። ያገኘነው ያ ብቻ ነው።

4
00:00:08,525 --> 00:00:12,256
የአካባቢው ፒዲ በሁሉም ቦታ ረግጧል።
ፎረንሲኮች ምንም ጥቅም የላቸውም ብለው አያስቡ።

5
00:00:12,429 --> 00:00:16,195
ቲቪ እንኳን የማይመለከቱ አይነት ነው።
እያንዳንዱ ልጅ እነዚህን ነገሮች ያውቃል.

6
00:00:16,366 --> 00:00:18,926
- ሄይ ሊዝበን እንዴት ነህ?
- ሄይ ፣ ፓት ፣ ረጅም ጊዜ።

7
00:00:19,102 --> 00:00:22,435
- ጉዳዩ ምንድን ነው?
- ኦህ፣ TOD ትናንት ከሰአት በኋላ ይመስላል...

8
00:00:22,605 --> 00:00:26,803
... መስጠት ወይም መውሰድ. መደበኛ ብላንት-ኃይል
ከጭንቅላቱ ጀርባ ላይ የስሜት ቁስለት.

9
00:00:26,977 --> 00:00:29,810
ምናልባት አንድ አድማ ተከትሎ ሊሆን ይችላል።
ሁለት እውነተኛ መበለቶች።

10
00:00:29,980 --> 00:00:33,416
- የእንጨት ርዝመት, እገምታለሁ.
- ፊቱ ላይ ምን አለ? ያ ብልጭልጭ ነው?

11
00:00:33,583 --> 00:00:36,814
ሃ. አዎ። ያንን የዲስኮ እርሻ ልጅ ጫፍ መጋለብ።

12
00:00:39,789 --> 00:00:43,953
ቤተሰቡ እዚህ አለ።
አስቀያሚ ይሆናል, እጠብቃለሁ.

13
00:00:44,127 --> 00:00:46,687
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?
በኋላ እንገናኝ።

14
00:00:48,698 --> 00:00:50,996
ሪግስ, ቫን ፔልት, አካልን ይሠራሉ. ቾ.

15
00:00:59,976 --> 00:01:01,807
- ሄይ.
- ሄይ.

16
00:01:05,582 --> 00:01:06,879
ያንን ተመልከት። የሚስብ።

17
00:01:09,019 --> 00:01:10,987
ጄን ስለእኛ እንደሚያውቅ ይሰማኛል.

18
00:01:11,154 --> 00:01:12,212
አይ፣ አያደርገውም።

19
00:01:12,389 --> 00:01:15,415
- እንዴት ያውቃል?
- አውቃለሁ። ጎበዝ ነበርን። ብቻ ነው...

20
00:01:15,592 --> 00:01:18,060
- የሚያውቀው ይመስላል።
- ፓራኖይድ እያደረክ ነው።

21
00:01:18,228 --> 00:01:20,708
ፓራኖይድ ስለሆንኩ ብቻ
ጄን አያውቅም ማለት አይደለም.

22
00:01:24,167 --> 00:01:27,364
- እንዳልገደልከው እንዳትነግረኝ።
- ምስኪን ልጅ እዚያ ተኝቷል።

23
00:01:27,537 --> 00:01:29,528
እሱ በቂ ሞኝ ነበር።
ሴት ልጅዎን ለማግባት.

24
00:01:29,706 --> 00:01:32,675
- ትወርዳለህ. ሞተሃል!
- አምጣው! እዚህ ቆሜያለሁ።

25
00:01:32,842 --> 00:01:35,743
- በቃ። በቃ።
- ከመንገዳዬ ውጣ፣ ሴት ልጅ።

26
00:01:35,912 --> 00:01:37,709
- እነሆ እኔ ዶሊ።
- ተመለስ ፣ ሰው።

27
00:01:37,881 --> 00:01:40,213
እያዘንን ነው አንተ ቀልደኛ!
ለምን አትደገፍም?

28
00:01:40,383 --> 00:01:43,784
- አዎ? ታደርገኛለህ ፣ ተናዳች።
- ጌታዬ.

29
00:01:43,953 --> 00:01:46,888
አሀ!
ያ ስሜት እንዴት ነው?

30
00:01:47,057 --> 00:01:51,460
- በጥሩ ሁኔታ ተከናውኗል።
- ታስረሃል። እንሂድ።

31
00:01:53,430 --> 00:01:54,897
ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና።

32
00:01:57,200 --> 00:02:01,193
ጌታ ሆይ ፣ ይህንን በቀጥታ ላስተውል ፣
የተጎጂው ሚስት ዶና ሂንስ ትባላለች።

33
00:02:01,371 --> 00:02:05,307
እና ወንድሟ ሮድ ገርበር ነበር
ወደ ኋላ እንድትመለስ የነገረህ ትክክል ነው?

34
00:02:05,475 --> 00:02:10,037
ቴዎዶር ሉስኮም እባላለሁ።
የነጻ የካሊፎርኒያ ዜጋ ነኝ።

35
00:02:10,213 --> 00:02:13,080
ፌዴራል የሚባለው
እና እርስዎ የሚሰሩበት የክልል ባለስልጣናት...

36
00:02:13,249 --> 00:02:14,273
... ህጋዊ አይደሉም።

37
00:02:14,451 --> 00:02:19,218
ስለዚህ መብትህን አላውቀውም።
እኔን ለመያዝ ወይም ለመጠየቅ.

38
00:02:19,389 --> 00:02:21,550
- ኦ, እባክህ.
- አታውቀውም ...

39
00:02:21,724 --> 00:02:24,318
... ግን እናንተ ሰዎች
የተባበሩት መንግስታት መሳሪያዎች ብቻ ናቸው.

40
00:02:24,494 --> 00:02:27,725
አዎን, እናውቀዋለን.
ባለፈው ሰኔ ነግረውናል፣ ሁሉንም አስቀምጠውታል።

41
00:02:27,897 --> 00:02:29,660
- ምን በል?
- የፖሊሲ ለውጥ ነበር።

42
00:02:29,866 --> 00:02:32,892
ትልቅ ሚስጥራዊ ስብሰባ ነበረው
ለማን እንደምንሰራ ነገረን።

43
00:02:33,069 --> 00:02:36,163
ያ ጓደኛዬ፣ ዓይን ከፋች ነበር።
እነግርሃለሁ ዋው

44
00:02:36,372 --> 00:02:37,964
- እየቀለድክብኝ ነው?
- ቁም ነገር ነኝ።

45
00:02:38,508 --> 00:02:41,739
- አጠቃላይ ፕላኑን ነገሩን...
- ዝም በል.

46
00:02:41,911 --> 00:02:43,811
ተወው አቶ ሉስኮም።

47
00:02:43,980 --> 00:02:45,811
ጥሩ ነገሮች.

48
00:02:47,817 --> 00:02:50,081
ዝም ብለህ ንቀህ።

49
00:02:56,292 --> 00:02:57,589
- ሊዝበን
- ቦስኮ. እንደአት ነው፧

50
00:02:57,760 --> 00:03:00,786
አትወድም።
ላደርገው የምፈልገውን ነገር ተቋቁመው።

51
00:03:00,964 --> 00:03:02,158
ምን?
ሄይ ቦስኮ።

52
00:03:02,332 --> 00:03:05,165
ሰላም ጄን ታስረሃል።

53
00:03:05,335 --> 00:03:06,825
ምንድን ነው ነገሩ፧

54
00:03:07,403 --> 00:03:08,665
ቦስኮ ምን እያደረክ ነው?

55
00:03:09,172 --> 00:03:10,764
ቦታ ያስይዙት።

56
00:03:21,584 --> 00:03:23,176
የማይክሮፎን አስተላላፊ ነው...

57
00:03:23,353 --> 00:03:26,083
በኤሌክትሮኒካዊ ጽዳት ወቅት የሚገኝ
የእኛ ቢሮዎች.

58
00:03:26,256 --> 00:03:28,816
ያ ነው የተቀባይ ተቀባይ
ወደ ክፍሉ...

59
00:03:28,992 --> 00:03:31,790
- ... በጄን ዴስክ ውስጥ ያገኘሁት.
- ይህ እውነት ነው, ጄን?

60
00:03:31,961 --> 00:03:33,758
ቦስኮ ላይ እየሰለሉ ነበር።
እና የእሱ ቡድን?

61
00:03:34,631 --> 00:03:38,294
ስለላ እንደዚህ አይነት አስቀያሚ ቃል ነው።
ተጨማሪ ማቆየት ብቻ...

62
00:03:38,468 --> 00:03:41,369
- ... ነገሮች ላይ ወዳጃዊ ዓይን.
- ስለዚህ ጉዳይ ያውቁ ኖሯል?

63
00:03:41,571 --> 00:03:44,199
- ይህን ፈጽሞ አልፈቅድም ነበር.
- በፍጹም አትሆንም።

64
00:03:44,374 --> 00:03:46,467
ይገባሃል
ይህ ከባድ በደል ነው?

65
00:03:46,643 --> 00:03:47,974
ኧረ ነይ።

66
00:03:48,144 --> 00:03:52,171
ጆሮ ማድመጥ ከባድ ወንጀል ነው።
በወንጀለኛ መቅጫ ህግ አንቀጽ 632...

67
00:03:52,348 --> 00:03:54,339
... የሚቀጣው እስከ
አንድ ዓመት እስራት.

68
00:03:54,517 --> 00:03:55,984
እንዴት እንደዚህ ደደብ ትሆናለህ?

69
00:03:58,354 --> 00:04:00,845
የቀይ ዮሐንስ ጉዳይ አለው።
አያሳውቀኝም።

70
00:04:01,024 --> 00:04:05,154
ስለዚህ ራሴን ማወቅ አለብኝ።
ስለ እሱ ዝቅተኛ ቁልፍ ነበርኩ።

71
00:04:05,328 --> 00:04:10,823
ከተወካዮቹ አንዱን ልዞር እችል ነበር
ወይም በድብደባ ወይም ጉቦ ተጠቅሟል። አላደረግኩም።

72
00:04:11,000 --> 00:04:14,492
ደህና ፣ ስለ ክልከላህ አመሰግናለሁ።
ይህንን በቀላሉ መፍታት እንችላለን።

73
00:04:14,671 --> 00:04:17,504
- የእርስዎ ምርጫ ነው.
- እንዴት ነው?

74
00:04:19,008 --> 00:04:21,169
ጄን ወዲያውኑ ሥራ ከተለቀቀች…

75
00:04:21,344 --> 00:04:25,007
... እና ላለመመለስ ተስማምቷል
ለ CBI...

76
00:04:25,181 --> 00:04:27,843
....አ.ግ.ን እጠይቃለሁ።
ክስ ለመመስረት አይደለም.

77
00:04:28,017 --> 00:04:29,917
- አለቃ.
- ወኪል ቦስኮ መብቱ የተጠበቀ ነው።

78
00:04:30,119 --> 00:04:33,247
ምንም ማድረግ አልችልም።
ምንም ነገር በቅንነት ማድረግ አልፈልግም።

79
00:04:33,423 --> 00:04:34,617
መስመር አለፈ።

80
00:04:36,159 --> 00:04:37,421
ጄን ፣ ምን ይሆናል?

81
00:04:40,430 --> 00:04:44,332
አስከፍሉኝ። ፍርድ ቤት እንገናኝ።

82
00:04:44,500 --> 00:04:47,162
ከ CBI አልሄድም።
ስለነገርከኝ ብቻ።

83
00:04:47,337 --> 00:04:51,000
ብመሰረት ውጽኢታዊ ምኽንያት፡ ንህዝቢ ንህዝቢ ምእመናን ምዃን ምፍላጡ’ዩ።
አሁን፣ ዛሬ።

84
00:04:51,174 --> 00:04:53,267
እና ለዋስትና ማመልከት አይችሉም
እስከ ማክሰኞ.

85
00:04:53,443 --> 00:04:57,004
- ስለዚህ በእስር ቤት ውስጥ ሶስት ቀን እና ሌሊት ነው.
- አዲስ ተሞክሮ። እንኳን ደህና መጣችሁ።

86
00:04:57,180 --> 00:04:59,375
ግን ደደብ አትሁኑ ይህ ከባድ ነው።

87
00:05:00,049 --> 00:05:01,880
ና, ሳም.
ይህን ማድረግ ትፈልጋለህ?

88
00:05:02,051 --> 00:05:03,780
በቃ አደረግሁ። ማሎይ

89
00:05:04,654 --> 00:05:06,417
ለመሄድ ዝግጁ ነው።

90
00:05:21,237 --> 00:05:22,932
ክፈት 2.

91
00:05:35,051 --> 00:05:36,678
ሄይ ጓዶች።

92
00:05:38,054 --> 00:05:40,545
ሄይ ፒት ማንኛውንም ተባይ ተመልከት
እዚያ ኮሪደሩ ውስጥ ወጣ?

93
00:05:41,190 --> 00:05:42,953
- ቫይረስ?
- አይጦች.

94
00:05:43,126 --> 00:05:44,559
አይ.

95
00:05:44,727 --> 00:05:47,787
- ተመልከት? ነግሮሃል። አንተ ሰውዬ ድንጋጤ ነህ።
- ያየሁትን አውቃለሁ።

96
00:05:48,765 --> 00:05:49,891
ያየሁትን አውቃለሁ።

97
00:05:50,600 --> 00:05:53,125
በቁጥጥር ስር የዋለው መኮንን
የመከላከያ ጥበቃን ይመክራል.

98
00:05:53,736 --> 00:05:55,431
እርስዎ ፖሊስ ነዎት ወይም ልጅ ደፈር?

99
00:05:55,938 --> 00:05:56,996
ሁለቱም.

100
00:05:57,206 --> 00:05:59,333
ምን ያስፈልግዎታል
ለዚያ የጥበቃ ጥበቃ?

101
00:06:00,209 --> 00:06:03,406
ኧረ እኔ አያስፈልገኝም ብዬ አስባለሁ።

102
00:06:04,080 --> 00:06:05,138
ቀብርህ።

103
00:06:22,532 --> 00:06:23,760
ያገኘነውን ተመልከት።

104
00:06:25,268 --> 00:06:27,361
እነሆ አሁን እንሄዳለን።

105
00:06:28,104 --> 00:06:30,766
ጥቅልዎን ቀስ ይበሉ። ወዴት ትሄዳለህ?

106
00:06:32,108 --> 00:06:36,670
- እነሱ ከእርስዎ ጋር ብቻ እየተጫወቱ ነው።
- እዚህ ፣ ቆንጆ።

107
00:06:36,879 --> 00:06:40,975
ተወ። ቁጥር 8 ይክፈቱ።

108
00:06:59,235 --> 00:07:04,172
ኧረ ሰላም። ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

109
00:07:05,975 --> 00:07:07,533
ለምንድነዉ?

110
00:07:07,710 --> 00:07:12,238
ወይ እኔ? ማዳመጥ
በስቴት ወኪል ላይ.

111
00:07:12,415 --> 00:07:15,043
እም. አንተ፧

112
00:07:15,518 --> 00:07:19,284
ወንድን ደፈርኩ እና ገድያለሁ ይላሉ
በጩቤ ወግቶ ገደለው።

113
00:07:19,489 --> 00:07:20,513
ኦ.

114
00:07:20,690 --> 00:07:23,318
- ግን እውነት አይደለም.
- ደህና, ጥሩ ነው.

115
00:07:23,493 --> 00:07:27,759
የጋራ መግባባት ነበረን ፣
ከዚያም በጩቤ ወግሁት።

116
00:07:27,930 --> 00:07:30,990
- እሺ.
- የላይኛውን ክፍል ያገኛሉ.

117
00:07:33,569 --> 00:07:35,696
የላይኛውን ክፍል እወዳለሁ።

118
00:07:37,607 --> 00:07:41,270
አውቃለሁ፣ የሚያሳዝንም ሞኝነትም ነው።
ጄን እራሷን ለማጥፋት ተገድዳለች.

119
00:07:41,444 --> 00:07:42,877
- ሁላችንም እናውቃለን።
- ግን አለቃ ...

120
00:07:43,045 --> 00:07:45,536
ወደ ጉዳዩ እንመለስ አይደል?

121
00:07:45,715 --> 00:07:48,013
- በተጠቂው ላይ ያገኘነው መጽሐፍ?
- አዎ.

122
00:07:48,184 --> 00:07:50,118
ኪርቢ አያሸንፍም።
ማንኛውም የብዕር ሽልማቶች.

123
00:07:50,319 --> 00:07:53,777
- በአብዛኛው የማይነበብ ነው.
- ብዙ ቁጥሮች። ጊዜያት ፣ ምናልባት?

124
00:07:53,956 --> 00:07:55,583
የካርታ መጋጠሚያዎች? የመጽሐፍ ቅዱስ ጥቅሶች?

125
00:07:55,758 --> 00:08:00,127
እኔ የማውቃቸው ጥቂት ስሞች አሉ።
ጄይ ፣ ማርቲን።

126
00:08:00,329 --> 00:08:01,853
እና ከዚያ በዚህ ገጽ ላይ ...

127
00:08:03,199 --> 00:08:05,064
- "አሞራዎች"?
- አንድ ሰው እሱን እያሳደደ ነው?

128
00:08:05,234 --> 00:08:07,600
- እስኪሞት ድረስ እየጠበቀው ነው?
- በእሱ ላይ ለምንድነው?

129
00:08:07,770 --> 00:08:10,432
- ሀብታም ሰው አልነበረም።
- ቾ ፣ በቴድ ሉስኮም ላይ ሥራ ጀምር።

130
00:08:10,606 --> 00:08:13,302
ቫን ፔልት እና እኔ
ከኪርቢ ቤተሰብ ጋር ለመነጋገር ይሄዳሉ።

131
00:08:13,476 --> 00:08:16,240
- ሪግስቢ ፣ ሂንስ ላይ ግባ።
- እሺ ገባህ።

132
00:08:23,286 --> 00:08:26,619
እንግዲያው ቴድ ስለ ስጋህ ንገረን።
ከኪርቢ ሂንስ እና ከገርበርስ ጋር።

133
00:08:27,723 --> 00:08:31,716
- እኔም በስምህ ልጠራህ እችላለሁ?
- ከፈለጉ. እኔ ኪምባል ነኝ።

134
00:08:31,894 --> 00:08:35,625
ደህና፣ ለስላሳ እና ቀላል አይደለህም?

135
00:08:39,235 --> 00:08:46,107
ኪርቢ የሞተበት አስር ሄክታር መሬት ፣
ያ የአያቴ መሬት ነበር።

136
00:08:46,275 --> 00:08:48,607
ከሃያ ዓመታት በፊት ፣
የአባቴ ወንድም ሮይ...

137
00:08:48,778 --> 00:08:51,941
...ከእኛ ትክክለኛ ዘር ሰረቀን...

138
00:08:52,114 --> 00:08:55,572
... እና በማጭበርበር ሸጠው
ለገርበሮች. ማን አወቀ።

139
00:08:55,751 --> 00:08:57,446
ገርበሮች እንደሰረቀው ያውቃሉ።

140
00:08:57,620 --> 00:08:59,952
የአስር ሄክታር መሬት ዋጋ ስንት ነው።
እዚያ አካባቢ?

141
00:09:00,690 --> 00:09:04,922
ኧረ ሲኦል ሰው መሬቱ አይደለችም።
ከሱ ስር ያለው ነው። ዘይት አሸዋዎች.

142
00:09:05,094 --> 00:09:07,358
ዋጋ ቢስ ሆኖ ያገለግል ነበር።
ለማውጣት በጣም ብዙ ወጪ.

143
00:09:07,530 --> 00:09:11,660
ግን በነዳጅ ሰማይ ዋጋ ፣
የዘይት አሸዋዎች መስራት ተገቢ ነው.

144
00:09:12,835 --> 00:09:17,169
እያወራን ያለነው 50, 60 ሚሊዮን ዶላር ነው
ወደ መሬት ባለቤቶች.

145
00:09:17,340 --> 00:09:19,535
ስለዚህ ገርበሮችን ፍርድ ቤት ወሰዳችሁ።

146
00:09:20,543 --> 00:09:23,307
አዎ። ባለፈው አመት.

147
00:09:23,479 --> 00:09:26,380
- እና ምን የሆነ ይመስልዎታል?
- ምንም አልገባህም.

148
00:09:26,549 --> 00:09:28,141
ዜሮ።

149
00:09:29,118 --> 00:09:31,552
መኖር እንደሌለብኝ አውቅ ነበር።
ጊዜዬን አጠፋሁ…

150
00:09:31,721 --> 00:09:35,020
... ግን ተንኮሉ እና ክህደቱ
ብቻ አሳበደኝ።

151
00:09:35,958 --> 00:09:38,119
ቴዲ ትናንት የት ነበርክ?

152
00:09:38,461 --> 00:09:41,555
ደህና፣ ኪምቦል ብዙ ቦታዎች ነበርኩ።

153
00:09:41,731 --> 00:09:43,562
- ዝርዝር እንፈልጋለን።
- እኛ?

154
00:09:44,800 --> 00:09:46,062
ከእናንተ አንዱን ብቻ ነው የማየው።

155
00:09:46,235 --> 00:09:49,727
እኔ እና የመንግስት ማሽን
የጭቆና ዝርዝር ያስፈልገዋል.

156
00:09:50,706 --> 00:09:53,072
ደህና, እንደገና አስባለሁ.

157
00:09:54,710 --> 00:09:56,871
አንዳንድ ሰዎች
ያ መገልገያ ብቻ የለዎትም።

158
00:09:57,046 --> 00:10:01,039
እርግጠኛ ነኝ አባትህ ይወድሃል
የእሱ መንገድ. እሱ ብቻ መሳሪያ አልነበረውም...

159
00:10:01,217 --> 00:10:04,209
... ያንን ፍቅር ለመግለፅ።

160
00:10:05,221 --> 00:10:08,554
ታውቃለህ ሰውዬ? እኔ በእውነት
ስለሰማኸኝ አመሰግናለሁ ሰው።

161
00:10:08,724 --> 00:10:12,524
እባክህ ቡ. የሕዋስ ጓደኞች ለምንድነው?

162
00:10:30,179 --> 00:10:33,171
- ስለዚህ ያዳምጡ.
- ማዳመጥ.

163
00:10:34,517 --> 00:10:39,853
ስለ ኧረ አሳዛኝ ሁኔታ
ከጄን ጋር…

164
00:10:40,623 --> 00:10:44,616
...የእኔን የበሬ ሥጋ እንድታውቅልኝ እፈልጋለሁ
ከእሱ ጋር ብቻ ነው.

165
00:10:45,428 --> 00:10:47,419
ከአንተ ጋር ምንም ችግር የለብኝም።
ወይም የእርስዎ ሰዎች.

166
00:10:49,498 --> 00:10:53,059
ማምጣት ትልቅ ስህተት ነበር።
እንደ እሱ ያለ መጥፎ ሥራ…

167
00:10:54,236 --> 00:10:56,033
... ግን ያ ባለፈው ጊዜ ነው.

168
00:10:58,074 --> 00:10:59,769
አንተ እና እኔ...

169
00:11:01,077 --> 00:11:03,637
እኔ እና አንተ ሁልጊዜ ነበርን።
ጥሩ የስራ ግንኙነት...

170
00:11:03,813 --> 00:11:06,304
... እና ይህ እንደሚቀጥል ተስፋ አደርጋለሁ.

171
00:11:06,515 --> 00:11:08,039
እሺ

172
00:11:08,384 --> 00:11:09,442
አዳመጥኩት።

173
00:11:11,153 --> 00:11:12,415
ስለዚህ እኛ ጥሩ ነን?

174
00:11:13,723 --> 00:11:16,283
ትክክል ነው ብለው ያሰቡትን አድርገዋል።

175
00:11:16,459 --> 00:11:19,826
ስለሱ ማሰብ አለብኝ
ጥሩ መሆናችንን ሳላውቅ።

176
00:11:21,263 --> 00:11:22,821
እሺ

177
00:11:23,466 --> 00:11:25,161
እሺ ፣ በቂ።

178
00:11:34,777 --> 00:11:36,836
እንደምን አደርክ ጄን

179
00:11:39,315 --> 00:11:40,577
ምሽት ፣ ቡ.

180
00:11:40,750 --> 00:11:43,275
እና አትጨነቅ
ስለ ነገ ጠዋት.

181
00:11:45,921 --> 00:11:48,253
ለምን መጨነቅ አለብኝ
ስለ ነገ ጥዋት?

182
00:11:48,424 --> 00:11:51,757
አንዳንድ አስፈሪ ሰዎች እዚህ አሉ።
ፖሊስ እንደሆንክ ሁሉም ያውቃሉ።

183
00:11:51,927 --> 00:11:56,091
ይህን እንዴት ያውቃሉ? አይደለሁም።
እኔ በእርግጥ ፖሊስ አይደለሁም።

184
00:11:56,699 --> 00:11:59,133
ኧረ እንግዲህ ደህና ትሆናለህ።

185
00:12:00,236 --> 00:12:05,765
በዛ ላይ ሰው, አግኝተዋል
በጣም ጥሩ የሕክምና ተቋማት እዚህ አሉ።

186
00:12:37,373 --> 00:12:40,274
- ጸጋ ፣ ትመጣለህ?
- አዝናለሁ።

187
00:12:41,477 --> 00:12:43,536
- የሆነ ችግር አለ?
- አይ.

188
00:12:43,713 --> 00:12:47,012
ነበርኩ... ስለ ጄን እያሰብኩ ነበር።
ደህና ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።

189
00:12:47,183 --> 00:12:50,016
እሱ ደህና ይሆናል።
ምናልባት አንድ ነገር ይማራል.

190
00:12:50,619 --> 00:12:53,952
ሃይ። ጌይል ነህ?
የዶና ሂንስ ሴት ልጅ?

191
00:12:54,123 --> 00:12:55,181
አዎ።

192
00:12:55,958 --> 00:12:58,586
- እናትህ እዚህ ናት?
- አዎ።

193
00:13:00,529 --> 00:13:01,689
ከፖሊስ ነህ?

194
00:13:01,864 --> 00:13:04,992
አዎ እኛ ነን።
ወደ እናትህ ልትወስደን ትችላለህ?

195
00:13:05,167 --> 00:13:06,896
አባቴን ወደ ቤት ልታመጣው ነው?

196
00:13:08,337 --> 00:13:11,363
አይ, ውዴ, ይቅርታ.
ያንን ማድረግ አንችልም።

197
00:13:35,931 --> 00:13:36,955
ሽሕ

198
00:13:38,033 --> 00:13:39,227
እንደምን አደርክ ፣ ሁላችሁም።

199
00:13:39,869 --> 00:13:41,029
ጠዋት, አሳማ.

200
00:13:45,908 --> 00:13:48,775
ጉዳዩን ስላነሳህ እናመሰግናለን።
ያንን ላንሳ።

201
00:13:48,944 --> 00:13:52,038
ፖሊስ እንደሆንክ ታምናለህ
የሆነ ዓይነት. ይህ እውነት አይደለም.

202
00:13:52,214 --> 00:13:55,047
እኔ ፖሊስ አይደለሁም,
አንድም ሆኜ አላውቅም።

203
00:13:55,217 --> 00:13:58,448
ከፖሊስ ጋር እሰራለሁ.
ገዳዮችን ለመያዝ ችሎታዬን እጠቀማለሁ።

204
00:13:58,654 --> 00:14:00,884
ቢሆንም, አልፎ አልፎ
ከባለሙያዎች ጋር እገናኛለሁ ...

205
00:14:01,056 --> 00:14:04,355
- ... እንደ እናንተ።
- ምን ችሎታዎች?

206
00:14:04,794 --> 00:14:07,194
እም. የሰዎች ችሎታ።

207
00:14:07,363 --> 00:14:10,594
ችሎታህን አሳየኝ ታናሽ ወንድም።

208
00:14:10,766 --> 00:14:13,360
አንተ፧ አንተ...

209
00:14:15,070 --> 00:14:17,436
... እዚህ የገቡት ተኩስ ጠሪዎች ናቸው።

210
00:14:18,541 --> 00:14:21,305
የመጡት ከባይ አካባቢ ነው።
አንድ ዓይነት ሙጫ ታሸታለህ...

211
00:14:21,477 --> 00:14:22,944
... ወይም ከፍ ለማድረግ ሟሟ።

212
00:14:23,112 --> 00:14:25,808
ብታቋርጡ ትመኛለህ
ደካማ እንድትመስል ስለሚያደርግ…

213
00:14:25,981 --> 00:14:28,415
-...በእኩዮችህ ፊት።
- ልክ ነው?

214
00:14:28,584 --> 00:14:32,543
አዎ። ግን መጨነቅ አያስፈልግዎትም።
ከፍ ስትል ያለህበት መንገድ...

215
00:14:32,721 --> 00:14:35,622
... ሁሉንም ያደርጋል
የበለጠ ያስፈራሃል። ቀኝ፧

216
00:14:36,225 --> 00:14:37,692
- ሲኦል, አዎ.
- አዎ.

217
00:14:43,265 --> 00:14:44,960
ብዙ የምወድሽ አይመስለኝም።

218
00:14:45,134 --> 00:14:48,467
አለምን ማየት ካቆምክ
ከምትወደው እና ከምትወደው አንጻር...

219
00:14:48,637 --> 00:14:51,435
... እና ነገሮችን ለምን አየሁ
እነሱ በእውነት በራሳቸው ውስጥ ናቸው…

220
00:14:51,607 --> 00:14:53,802
... ታገኛለህ
የበለጠ ሰላም።

221
00:14:53,976 --> 00:14:56,672
ከፈለጋችሁ በዛ ልረዳችሁ እችላለሁ።

222
00:14:56,846 --> 00:14:58,108
- እኔ...
- አስቡበት.

223
00:14:58,280 --> 00:15:00,748
ስልኩ የት አለ?
መደወል አለብኝ።

224
00:15:01,450 --> 00:15:04,010
- እዚያ።
- አመሰግናለሁ።

225
00:15:06,956 --> 00:15:10,323
- ይህ ጥሩ ነው, አመሰግናለሁ.
- እነዚህን ሠርተሃል?

226
00:15:10,492 --> 00:15:13,017
- ሁለታችንም አደረግን.
- ራሳችንን ሥራ እንይዛለን።

227
00:15:13,229 --> 00:15:14,594
ጣፋጭ.

228
00:15:15,664 --> 00:15:18,929
የእርስዎ ትዕይንት በቪሲአር ውስጥ ነው፣ ሕፃን፣
ትንሽ ጊዜ ማየት ከፈለጉ?

229
00:15:19,101 --> 00:15:20,500
እሺ

230
00:15:23,005 --> 00:15:25,473
ዶና ሆይ በጠፋብህ ጥፋት እናዝናለን።

231
00:15:26,976 --> 00:15:29,706
ከባድ ነው። ከባድ ነው።

232
00:15:29,879 --> 00:15:34,111
- ልክ ነገሮች እየተሻሻሉ ሲሄዱ።
- ነገሮች መጥፎ እየሆኑ ነበር?

233
00:15:34,450 --> 00:15:37,942
ኧረ ታውቃላችሁ የጋብቻ ነገር።

234
00:15:38,120 --> 00:15:40,486
እኔ እና ኪርቢ አብረን ነበርን።
ከጁኒየር ከፍተኛ.

235
00:15:41,323 --> 00:15:43,814
- ሰዎች ሲያድጉ ይለወጣሉ.
- እንዴት እና፧

236
00:15:44,927 --> 00:15:49,330
ኧረ እንደማስበው ተንሳፈፍን።
ቤተሰቤ፣ ጌርበሮች...

237
00:15:49,498 --> 00:15:51,227
... በጣም ቅርብ ነን።

238
00:15:51,400 --> 00:15:55,029
በጣም ብዙ ሊሆን ይችላል, ምን ጋር
እኛ እዚህ የምንኖረው እና ሁሉም.

239
00:15:55,204 --> 00:15:58,867
ኪርቢ ዓይነት ስሜት ተሰማት።
በእነርሱ ላይ ተጨፈጨፈ።

240
00:15:59,041 --> 00:16:01,339
እሱ ብቸኛ ተኩላ ዓይነት ነበር።

241
00:16:01,510 --> 00:16:05,071
በእራሱ ጫካ ውስጥ መሆን እወዳለሁ ፣
ታውቃለህ?

242
00:16:05,281 --> 00:16:07,374
ሰው ነበረ
ችግር ነበረበት...

243
00:16:07,549 --> 00:16:09,176
... ወይስ ማን ከእርሱ ጋር ችግር ነበረው?

244
00:16:09,685 --> 00:16:13,553
አይ እኔ ብቻ።

245
00:16:13,722 --> 00:16:17,021
እና እኔ እንደምለው.
በቅርቡ የተሻለ እንሰራ ነበር።

246
00:16:17,192 --> 00:16:21,185
እሱ ለእኔ የበለጠ ታማኝ ነበር ፣
ስለ ስሜቱ ይከፍታል።

247
00:16:21,931 --> 00:16:25,423
- ወንዶች እንዴት ሊሆኑ እንደሚችሉ ታውቃላችሁ.
- አዎ, እናደርጋለን.

248
00:16:27,903 --> 00:16:30,428
- የገንዘብ ችግሮች?
- አይ, እመቤት.

249
00:16:30,606 --> 00:16:33,200
ኪርቢ የተዋጣለት ብየዳ ነበር።

250
00:16:33,375 --> 00:16:36,208
ሁል ጊዜ ጥሩ አቅራቢ ፣
እና ኩሩበት።

251
00:16:36,378 --> 00:16:39,074
እና ከዚያ የዘይት ገንዘብ ነበራችሁ
መግባት።

252
00:16:41,684 --> 00:16:44,380
- አዎ እመቤት።
- ምን ያህል ለማግኘት ይቆማሉ?

253
00:16:45,854 --> 00:16:48,550
እያንዳንዳችን ታናናሽ የአጎት ልጆች... ይላሉ።

254
00:16:48,724 --> 00:16:51,887
...በዓመት 80,000 ዶላር አካባቢ ያገኛል።

255
00:16:52,061 --> 00:16:56,054
ይህን ልጠቁምሽ አለብኝ ዶና
ያ እዚህ ጠንካራ ተነሳሽነት ይሰጥዎታል።

256
00:16:56,231 --> 00:16:58,392
አሁን፣ ኪርቢ መብት ነበረው።
ወደ ግማሽ ገንዘብዎ.

257
00:16:58,567 --> 00:17:00,296
ትዳርህ ችግር ላይ ከነበረ…

258
00:17:00,469 --> 00:17:03,097
... ያ በጣም ደስተኛ እንድትሆኑ ያደርግዎታል ፣
አይሆንም?

259
00:17:03,272 --> 00:17:04,967
ትዳራችን ችግር ውስጥ አልነበረም።

260
00:17:05,140 --> 00:17:07,802
ብዙ እንደነበሩ መርማሪው ነግረውናል።
ያልተፈወሱ ቁስሎች...

261
00:17:07,977 --> 00:17:09,535
... እና በሰውነቱ ላይ ጭንቀቶች.

262
00:17:09,712 --> 00:17:11,873
ይህም ሦስት ሳምንታት ይጠቁማል
ከመሞቱ በፊት...

263
00:17:12,047 --> 00:17:17,144
- ... ኪርቢ በጣም ተደበደበ።
- ስለዚያ ምንም የማውቀው ነገር የለም።

264
00:17:19,621 --> 00:17:22,488
<i>በሚቀጥለው ጊዜ ከፍ ለማድረግ ፍላጎት ይሰማዎታል...</i>

265
00:17:23,359 --> 00:17:26,624
... ምናልባት ታያለህ
የእናትህ ፈገግታ ፊት...

266
00:17:27,730 --> 00:17:32,929
ምናልባት ሞቅ ያለ ስሜት ሊሰማዎት ይችላል.
ደህና እና ደስተኛ.

267
00:17:33,102 --> 00:17:38,005
ምናልባት ያንን ከፍተኛ ስሜት ይገነዘባሉ
ከአደንዛዥ ዕፅ የሚያገኙት ቅዠት ነው።

268
00:17:38,173 --> 00:17:39,765
ከኬሚካሎች ያለፈ ምንም ነገር የለም ...

269
00:17:39,942 --> 00:17:41,842
... በአዕምሮዎ ውስጥ መንቀሳቀስ.

270
00:17:42,011 --> 00:17:44,809
<i>የታሰረ ጄን ወደ ጉብኝቱ ክፍል።</i>

271
00:17:44,980 --> 00:17:46,572
<i>የታሰረ ጄን ወደ ጉብኝቱ ክፍል።</i>

272
00:17:49,918 --> 00:17:54,378
ተጨማሪ በኋላ። በጣም ጥሩ እየሰራህ ነው።

273
00:18:13,442 --> 00:18:15,103
እስካሁን ያለው የወረቀት ስራ ያ ነው።

274
00:18:15,277 --> 00:18:20,340
ያ የተጎጂው ማስታወሻ ደብተር ቅጂ ነው።
እና እነዚያ አንዳንድ የሱዶኩ እንቆቅልሾች ናቸው።

275
00:18:22,484 --> 00:18:25,681
- አሁንም ለእሱ ሉስኮም ይወዳሉ?
- አዎ, እሱ አመለካከት እና ተነሳሽነት አለው.

276
00:18:26,655 --> 00:18:29,123
መርማሪው ኪርቢ ይላል።
ከአንድ ወር በፊት ድብደባ ደርሶበታል.

277
00:18:29,291 --> 00:18:33,193
በዚህ ጊዜ ሉስኮም በቁጥጥር ስር ውሏል
በ DUI እና በመቃወም-እስር የበሬ ሥጋ.

278
00:18:33,362 --> 00:18:37,458
- የሉስኮም ጓደኞች ሊሆኑ ይችላሉ.
- Hines ብቻ ድብደባ ፈጽሞ ሪፖርት አድርጓል።

279
00:18:37,633 --> 00:18:39,965
ሚስቱ ምንም እውቀትን ትክዳለች.

280
00:18:40,135 --> 00:18:43,866
ኪርቢ እና ሚስቱ መጠበቅ ይችሉ እንደነበር አስብ
የቤተሰብ ጉዳይ ስለሆነ ዝም?

281
00:18:44,039 --> 00:18:46,974
አዎ፣ ሊዝበን አብሮ ነው።
አማቹ አሁን።

282
00:18:47,509 --> 00:18:50,672
ኪርቢ ድብደባ ፈጸመ? ባለፈው ወር?
ያንን አላስታውስም።

283
00:18:50,846 --> 00:18:54,577
ዶና መቼ ምላሽ የሰጠችበት መንገድ
ጠየቅኩት የቤተሰብ ጉዳይ ይመስላል።

284
00:18:54,750 --> 00:18:56,217
ምናልባት አንተ ወይም ልጅህ ሮዲ...

285
00:18:56,385 --> 00:18:58,478
... ገባ
በዶና የትዳር ችግሮች ውስጥ?

286
00:18:58,654 --> 00:19:00,986
አይ, አይ, እመቤት. ያ መንገድ ነው።

287
00:19:01,156 --> 00:19:03,488
- ሄይ, የሕፃናት ኬኮች.
- ሃይ።

288
00:19:04,193 --> 00:19:07,026
- ደህና ነህ? ታምመሃል ወይስ የሆነ ነገር?
- ታምሜያለሁ?

289
00:19:07,196 --> 00:19:10,757
በላብ እንደመሄድህ ሳይሆን
ምንም ሜካፕ የለም, ጸጉርዎ ሙሉ በሙሉ.

290
00:19:10,966 --> 00:19:13,434
ደህና, ይቅርታ አድርግልኝ.
የእንጀራ ልጄ ባል አሁን ሞተ።

291
00:19:13,602 --> 00:19:16,537
- እያዘንኩ ነው።
- ጥሩ ነው ፣ ያ ጥሩ ነው።

292
00:19:16,705 --> 00:19:18,764
- ጓደኛህ ማን ነው?
- ይህ ወኪል ሊዝበን ነው...

293
00:19:18,974 --> 00:19:23,240
...ከሲቢአይ፣ ስለ ድሀ ኪርቢ ኑ።
ባለቤቴ ሳንድሪን

294
00:19:23,412 --> 00:19:26,575
- ወደ የገበያ አዳራሽ መሄድ አለብኝ.
- የእርስዎ ጽንሰ ሐሳብ ምንድን ነው, ሳንድሪን?

295
00:19:26,748 --> 00:19:29,683
- ኪርቢን ማን ገደለው?
- ደህና, አላውቅም.

296
00:19:29,852 --> 00:19:32,616
መልስ ሊኖረኝ ይገባል?
የእናንተ ሰዎች ስራ መስሎኝ ነበር።

297
00:19:32,788 --> 00:19:34,221
ብሎ መጠየቅ ተገቢ ነው።

298
00:19:34,389 --> 00:19:36,414
እውነት እላለሁ፣ ኪርቢ በመሞቱ አዝናለሁ...

299
00:19:36,592 --> 00:19:39,720
... ግን አታሳዝኑኝ ልጄ
ከአሁን በኋላ ከተሸናፊ ጋር አላገባም.

300
00:19:40,395 --> 00:19:42,056
በምን መንገድ ተሸናፊ ነበር?

301
00:19:42,231 --> 00:19:43,255
እሱ ባዝ-ገዳይ ነበር።

302
00:19:43,432 --> 00:19:47,630
የገርበር ቤተሰብ ወደ ላይ እየሄደ ነው፣ እና ኪርቢ
አልወደድኩትም። ድሃ መሆን ይወድ ነበር።

303
00:19:47,803 --> 00:19:50,533
ምንም ራዕይ የለም.
ዶና ከዚያ በላይ ይገባታል.

304
00:19:50,706 --> 00:19:54,574
- ትክክል ፣ አሸዋ? ኧረ
- ኤም-ኤም. እሷ ውድ ሀብት ነች።

305
00:19:59,548 --> 00:20:02,210
- ወኪል ቦስኮ. አንድ ቃል?
- በእርግጥ.

306
00:20:02,384 --> 00:20:05,547
ስራ እንደበዛብህ አውቃለሁ፣ አልወስድም።
ነፋሱን ለመምታት ጊዜዎ።

307
00:20:05,721 --> 00:20:08,383
- ያ ነው የምታደርገው።
- ስለ ጄን ማውራት እንፈልጋለን።

308
00:20:08,557 --> 00:20:10,286
ተመልከት፣ ጄን መስመሩን እንዳቋረጠች እናውቃለን።

309
00:20:10,459 --> 00:20:12,950
እርስዎ እዚህ ይረዱናል ፣
በጣም እናመሰግናለን።

310
00:20:13,128 --> 00:20:15,323
ትልቅ ጊዜ እንከፍልሃለን።

311
00:20:16,899 --> 00:20:19,993
ኧረ እሺ ገባኝ።

312
00:20:20,169 --> 00:20:26,267
ስለዚህ እደርስልሃለሁ እንበል
አንዳንድ ነገሮችን ለማድረግ.

313
00:20:26,441 --> 00:20:28,341
ምን ዓይነት ዕቃዎች?

314
00:20:28,544 --> 00:20:31,513
ደህና ፣ የሚያስፈልገው ዓይነት
አንዳንድ ጊዜ ለማከናወን.

315
00:20:31,680 --> 00:20:34,774
መጥፎ ሰዎችን ለማውረድ ፣
ጥሩ ሰዎች በዙሪያው እንዲራመዱ ያድርጉ.

316
00:20:34,950 --> 00:20:38,852
ምንም ህገወጥ ነገር የለም። ምናልባት ትንሽ
ወደ ታች-ዝቅተኛ ላይ ደንብ-ታጠፈ.

317
00:20:39,054 --> 00:20:40,487
ያ ምንም ችግር የለውም።

318
00:20:42,658 --> 00:20:46,287
አየህ ትክክለኛው ነጥቤ ነው።
ችግር አለ።

319
00:20:47,062 --> 00:20:51,590
በCBI ውስጥ ህግን ማጣመም የለም።
እናንተ ሁለት ሰዎች ጥሩ ወኪሎች ናችሁ…

320
00:20:51,767 --> 00:20:54,258
- ... ግን ጄን አበላሽቶሃል።
- አይ፣ አላደረገም።

321
00:20:54,436 --> 00:20:57,064
ስለዚህ ህጎቹን ለማጣመም ዝግጁ ነበራችሁ
እዚህ ከመድረሱ በፊት?

322
00:20:59,074 --> 00:21:01,167
- ለጊዜዎ እናመሰግናለን.
- ካንተ ጋር ማውራት ጥሩ ነው።

323
00:21:04,112 --> 00:21:08,845
"አሞራዎች" አሞራዎች.
ምን ማለት ነው?

324
00:21:09,151 --> 00:21:10,812
ጄይ እና ማርቲን እነማን ናቸው?

325
00:21:10,986 --> 00:21:13,784
ታውቃለህ፣ ጥንብ አንሳዎች በእግራቸው ላይ ይጮኻሉ።
እራሳቸውን ለማቀዝቀዝ.

326
00:21:13,956 --> 00:21:15,617
ልክ ነው?

327
00:21:19,161 --> 00:21:20,719
አዎን በእርግጥ።

328
00:21:22,164 --> 00:21:25,361
- "አሞራ" ማለት ምን ማለት ነው?
- ጥንብ አንጓዎች ወፎች ናቸው።

329
00:21:25,534 --> 00:21:28,332
<i> - ቀልድ የለም።
- ሂንስ የወፍ ጠባቂ ነበር</i>

330
00:21:28,537 --> 00:21:30,129
ለዚያም ነው የቢኖኩላር መነጽር የነበረው።

331
00:21:30,305 --> 00:21:34,332
ጄይ እና ማርቲንስ እና ጥንብ አንሳዎችን አየ።

332
00:21:34,509 --> 00:21:38,138
- ገባኝ. ጥሩ። ስለዚህ ያ የመጨረሻ መጨረሻ ነው።
- በተቃራኒው, አንድ ግኝት ነው.

333
00:21:38,313 --> 00:21:41,009
ከሮዲ ጋር መነጋገር አለብኝ
አንዳንድ ጥያቄዎችን መጠየቅ አለብኝ።

334
00:21:41,183 --> 00:21:43,811
ንገረኝ፣ ምን እንደምጠይቅ ለሪግስቢ እነግራለሁ።

335
00:21:43,986 --> 00:21:46,750
በዚያ ውስጥ ደስታው የት አለ?
ገርበርን እዚህ ማምጣት አይችሉም?

336
00:21:46,922 --> 00:21:49,584
- አይ.
- እሺ, ምንም ችግር የለም. እኔ አስተካክላለሁ።

337
00:21:49,758 --> 00:21:51,521
መልሼ እደውልልሃለሁ።

338
00:21:51,727 --> 00:21:52,751
ቆይ አንተ...

339
00:22:01,637 --> 00:22:04,265
- ሄይ ጄሊ
- ስማ፣ ጭንቅላት ልሰጥህ እፈልጋለሁ።

340
00:22:04,439 --> 00:22:08,170
የሮዲ ገርበር ጠንካራ ስሜት አለኝ
ጠበኛ እና ጠበኛ ይሆናል ።

341
00:22:08,343 --> 00:22:12,245
ስለዚህ ምናልባት አለብህ
ከእርሱ ጋር በጣም ተጠንቀቅ.

342
00:22:12,414 --> 00:22:15,850
አታስብ።
ሮዲ ገርበርን መቋቋም የምችል ይመስለኛል።

343
00:22:16,018 --> 00:22:18,509
እያስጠነቀቅኩህ ነው።
እሱ ጠንካራ ሰው እንደሆነ ግልጽ ነው።

344
00:22:18,687 --> 00:22:20,348
የሆነ ነገር ሲሞክር ማየት እፈልጋለሁ።

345
00:22:20,522 --> 00:22:23,719
- ምን ያህል ከባድ እንደሆነ እንመለከታለን.
- ምንም ይሁን ምን.

346
00:22:29,965 --> 00:22:32,729
<i>- ሮዲ ገርበር?
- አዎ ማን ማወቅ ይፈልጋል?</i>

347
00:22:32,901 --> 00:22:35,734
ወኪል Rigsby፣ CBI
ወደ ቦታህ እየሄድኩ ነው።

348
00:22:35,904 --> 00:22:39,237
ሁለት ጥያቄዎች አሉኝ።
መጀመሪያ ልጠይቅህ ፈልጌ ነበር። በጥበብ።

349
00:22:39,408 --> 00:22:40,534
አዎ?

350
00:22:40,709 --> 00:22:43,143
ሰምቻለሁ
ከሁለት ታማኝ ምንጮች...

351
00:22:43,312 --> 00:22:45,746
... አንተ እና ኪርቢ ሂንስ
ግንኙነት ነበራቸው።

352
00:22:45,914 --> 00:22:51,477
- አንዳንድ ዓይነት የግብረ ሥጋ ግንኙነት።
- ያ የተረገመ ውሸት ነው።

353
00:22:51,687 --> 00:22:56,056
እርግጠኛ ነህ ሮዲ? መዋሸት ሀ
CBI ወኪል በጣም ከባድ ጥፋት ነው።

354
00:22:56,224 --> 00:22:58,454
እኔ የባህር ኃይል ጓድ ውስጥ ነበርኩ።

355
00:22:58,627 --> 00:23:01,289
ኦህ የምር፧ ደህና, ያ ሁሉንም ይናገራል.
እኔ የቀድሞ ሰራዊት ነኝ።

356
00:23:01,463 --> 00:23:04,990
የባህር ኃይል ኮርፕስ እንቁላል ይጠባል። ግን ሄይ
በስልክ መጨቃጨቅ ምንም ፋይዳ የለውም.

357
00:23:05,200 --> 00:23:09,967
ወደ እርስዎ ስደርስ ይህንን እናስተካክላለን
አካባቢ. ሴምፐር ፊ፣ ሲሲ ብሪችስ።

358
00:23:21,083 --> 00:23:22,846
ሮዲ ገርበር? ወኪል Rigsby፣ CBI

359
00:23:40,969 --> 00:23:45,030
ሮዲ. ሄይ.
ስለመጣህ በጣም አመሰግናለሁ።

360
00:23:52,914 --> 00:23:56,145
ስለዚህ ሮዲ ስለ ጥንብ አንጓዎቹ ንገረኝ።

361
00:23:56,718 --> 00:23:59,778
- የምትናገረውን አታውቅም።
- እርግጠኛ ነዎት።

362
00:24:00,789 --> 00:24:02,916
ቃናህን አልወድም።

363
00:24:03,125 --> 00:24:06,060
ሰውዬ፣ እየተነጋገርን እየተጫወትን ነው? በል እንጂ።

364
00:24:06,228 --> 00:24:09,129
ኪርቢ የቱርክ አሞራዎችን አገኘ
በመሬትህ ላይ እየጎረፈ አይደል?

365
00:24:09,297 --> 00:24:10,889
የለም፣ አላደረገም።

366
00:24:11,633 --> 00:24:15,160
የቱርክ አሞራዎች እየሞቱ ነው።
የመኖሪያ ቦታ በማጣት ምክንያት.

367
00:24:15,337 --> 00:24:16,929
እነሱ የተጠበቁ ዝርያዎች ናቸው.

368
00:24:17,105 --> 00:24:18,595
- ልክ ነው?
- አዎ ነው.

369
00:24:18,774 --> 00:24:21,675
በቁም ነገር አሁን፣
ጨዋታውን ንቀው ነው።

370
00:24:22,244 --> 00:24:23,939
- አመሰግናለሁ።
- አንድ አፍታ.

371
00:24:24,112 --> 00:24:27,275
የተጠበቁ ናቸው ማለትም ነው።
በእናንተ መሬት ላይ ጎጆዎች ከሆኑ ...

372
00:24:27,449 --> 00:24:30,043
...ለዘይት መቆፈር አትችልም።
እና ሀብታም አትሆንም።

373
00:24:31,620 --> 00:24:34,282
- ልክ ነው?
- አዎ ነው።

374
00:24:34,456 --> 00:24:36,151
ኪርቢ ሲነግርህ
ስለ ጎጆው...

375
00:24:36,324 --> 00:24:38,349
...ያሳይህ አለህ
ጎጆው የት ነው ...

376
00:24:38,560 --> 00:24:40,357
- ... እንድታጠፋው.
- አይ.

377
00:24:40,562 --> 00:24:43,429
ኪርቢ መናገር አይፈልግም ፣
ስለዚህ እስኪያደርግ ድረስ ደበደብከው።

378
00:24:43,598 --> 00:24:46,294
ከዚያም ሄዳችሁ ጥንብ አንሳዎችን ተኩሱ
እና ጎጆውን ያፈርሱ.

379
00:24:46,468 --> 00:24:47,628
አይ.

380
00:24:47,803 --> 00:24:49,668
ትላልቅ ወፎችን ለመግደል መጥፎ ዕድል.

381
00:24:49,838 --> 00:24:51,032
ካልበላሃቸው በስተቀር።

382
00:24:51,206 --> 00:24:53,140
- አልበላችሁም አይደል?
- ሲኦል, አይደለም.

383
00:24:53,308 --> 00:24:56,835
- ሃ! አንተ ግን እንደተኩስካቸው አምነሃል።
- አሞራዎች ናቸው ሰውዬ!

384
00:24:57,012 --> 00:24:59,003
ተስፋ እንደምሰጥ አስብ
አንድ ሚሊዮን ብር...

385
00:24:59,181 --> 00:25:02,446
...በአንድ ባልና ሚስት አስቀያሚ ባለጌዎች ላይ
የሞቱ ሰዎችን ማን ይበላሉ?

386
00:25:02,684 --> 00:25:05,653
- የሚያስፈራ መንገድ የለም።
- ስለዚህ ተኩሰሃቸው።

387
00:25:05,821 --> 00:25:07,880
አዎ አደረግሁ።

388
00:25:08,089 --> 00:25:09,579
ማንም ሰው ያደርጋል።

389
00:25:10,091 --> 00:25:12,889
- አለመስማማት አይቻልም።
- እና ኪርቢ?

390
00:25:13,094 --> 00:25:14,857
አይ እኔ አይደለሁም።

391
00:25:15,030 --> 00:25:18,898
አህያውን ረገጥኩት፣ አዎ፣
እኔ ግን አልገደልኩትም።

392
00:25:19,100 --> 00:25:22,001
አያስፈልግም።
ምን ያደርግልኛል?

393
00:25:22,170 --> 00:25:25,037
በእናትህ መቃብር ላይ ትምላለህ
ኪርቢን አልገደልክም?

394
00:25:25,807 --> 00:25:30,176
በእናቴ መቃብር ላይ እምላለሁ
ኪርቢን አልገደልኩም።

395
00:25:32,347 --> 00:25:34,212
የሚስብ።

396
00:25:34,850 --> 00:25:37,876
አይ, እኔ እንደማስበው እርስዎ ማድረግ ያለብዎት እርስዎ ነዎት
መራመድ። የሴት ነገር ነው።

397
00:25:38,053 --> 00:25:41,887
አይደለም, አይደለም. ሴት ነች፣ ያ ብቻ ነው።
እሱ አይደለም። መሪ መሆን አለብህ።

398
00:25:42,057 --> 00:25:43,319
ለምን እኔ?

399
00:25:43,492 --> 00:25:46,655
ሁል ጊዜ ትሆናለህ ፣ ታውቃለህ ፣
በጣም ቀጥተኛ. አትከፋም።

400
00:25:46,828 --> 00:25:49,058
- ማን የማይከፋው?
- መነም።

401
00:25:49,231 --> 00:25:50,630
እሺ...

402
00:25:51,566 --> 00:25:53,761
ኧረ እያሰብን ነበር...

403
00:25:56,071 --> 00:25:58,835
ማሰብ ጥሩ ነው። ስለ?

404
00:25:59,007 --> 00:26:02,602
ደህና፣ ወደ ቦስኮ ሄድን እና ጠየቅነው
ለጄን እረፍት ለመስጠት, ግን አልፈለገም.

405
00:26:02,777 --> 00:26:05,575
አንተ ከሆነ ብለን እያሰብን ነበር።
ቦስኮ ጄን እንድትሄድ ጠየቀው…

406
00:26:05,747 --> 00:26:08,773
... ለአንተ የግል ሞገስ ፣
በጓደኞች መካከል, ያደርግ ነበር.

407
00:26:08,950 --> 00:26:11,077
- ለምን እንዲህ ትላለህ?
- ደህና, ታውቃለህ.

408
00:26:11,253 --> 00:26:13,173
- ግልጽ ነው.
- እሱ ላንተ ነገር አለው። ወሲባዊ.

409
00:26:13,255 --> 00:26:15,553
ግንኙነት ነበረህ እያልን አይደለም።
ወይም ሌላ ነገር...

410
00:26:15,724 --> 00:26:19,956
እሱ በጣም ይወድሃል ፣ ይመስላል።
እሱ አንዳንድ ጊዜ እርስዎን የሚመለከትበት መንገድ።

411
00:26:20,161 --> 00:26:23,358
ተሳስተሃል።
ቦስኮ ለእኔ የተለየ ፍቅር የለውም።

412
00:26:23,532 --> 00:26:26,433
እና ቢሰራም እኔ አልጠቀምበትም።
ለጄን እንደ መጠቀሚያ.

413
00:26:26,601 --> 00:26:29,570
- ለምን አይሆንም?
- ምክንያቱም ሕጉ ሕግ ነው.

414
00:26:29,738 --> 00:26:33,037
ጄን ህጉን ጥሷል እና አሁን
ውጤቱን መክፈል አለበት ።

415
00:26:37,779 --> 00:26:39,371
ኦ. ሰላም ጄን

416
00:26:40,815 --> 00:26:42,783
እንድትጎበኙኝ እፈልጋለሁ።

417
00:26:42,951 --> 00:26:44,441
ለምን፧ ስራ ላይ ነን።

418
00:26:44,619 --> 00:26:48,385
እባክህ ሊዝበን በጣም አስፈላጊ ነው።
ማየት አለብኝ።

419
00:26:48,557 --> 00:26:50,115
በተጨማሪም የብሉቤሪ ሙፊን.

420
00:27:10,946 --> 00:27:14,245
- ክራንቤሪ ይመስላል.
- ምንም ሰማያዊ እንጆሪ አልነበራቸውም.

421
00:27:14,416 --> 00:27:16,213
እንደአት ነው፧

422
00:27:19,321 --> 00:27:22,484
- የሮዲ ገርበር ንፁህ ነው።
- ያ ነው?

423
00:27:22,657 --> 00:27:23,919
በጣም ቆንጆ።

424
00:27:24,092 --> 00:27:25,457
ደህና, አይደለም.

425
00:27:25,627 --> 00:27:29,290
ሮዲ እንዲነግረው ኪርቢን ደበደበው።
አህ፣ ጥንብ አንሳዎች የሚቀመጡበት...

426
00:27:29,464 --> 00:27:32,456
...ስለዚህ ሮዲ ሊገድላቸው ይችላል።
እሱ ግን ኪርቢን አልገደለውም አለ።

427
00:27:32,634 --> 00:27:35,432
እኔም አምንበታለሁ።
በእናቱ መቃብር ላይ ማለ።

428
00:27:35,604 --> 00:27:38,334
ያ ደስ የሚል ነው። ሊኖርህ ይችላል።
በስልክ ነገረኝ።

429
00:27:38,506 --> 00:27:42,670
እንግዳ አስፈልጎኝ ነበር።
ስለዚህ ወደ ጎብኝዎች ክፍል መግባት እችል ነበር።

430
00:27:43,244 --> 00:27:45,144
ሽጉጤ ቢኖረኝ እንዴት ደስ ባለኝ።

431
00:27:45,313 --> 00:27:47,975
ኧረ የወንጀል መዋጋት ከባድ ነው። ውሰደው።

432
00:27:48,149 --> 00:27:49,548
ተመልከት። እዚህ ያለንበት ምክንያት አለ።

433
00:27:49,751 --> 00:27:51,878
- Dooley Gerber?
- አንድ ጥያቄ ልጠይቀው.

434
00:27:52,053 --> 00:27:54,214
- ምን ጥያቄ?
- ማንኛውም ጥያቄ, ምንም አይደለም.

435
00:27:54,389 --> 00:27:57,381
ጥበቃውን ከእኔ ላይ ማቆየት ትችላለህ?
ትችላለህ? አባክሽን፧

436
00:27:57,559 --> 00:28:00,050
- ሄይ.
- ምንም አይደለም.

437
00:28:03,198 --> 00:28:04,495
ዶሊ.

438
00:28:04,666 --> 00:28:08,124
እውነት አማችህን ገደልክ
እውነት አይደለም?

439
00:28:09,371 --> 00:28:10,633
እና አሁን ማን ነህ?

440
00:28:11,573 --> 00:28:14,701
በጣም ጥሩ መልስ ነው።
አመሰግናለሁ።

441
00:28:20,015 --> 00:28:22,415
ታዲያ? ምን ተማርክ?

442
00:28:22,584 --> 00:28:26,543
የቁጥጥር ጥያቄ ነበር. የሚቀጥለው
የምጠይቀው ጥያቄ ወሳኝ ነው።

443
00:28:26,721 --> 00:28:29,315
ጠመንጃዬን አያስፈልገኝም።
በቃ በወንበሬ ልመታህ እችላለሁ።

444
00:28:29,491 --> 00:28:31,686
ታገኛለህ ብዬ አስባለሁ።
ወለሉ ላይ ተጣብቋል.

445
00:28:31,860 --> 00:28:34,420
ምን እየተፈጠረ እንዳለ ይገባሃል?

446
00:28:34,796 --> 00:28:36,320
የእስር ቅጣት ሊያገኙ ይችላሉ።

447
00:28:37,032 --> 00:28:41,196
እስር ቤት እያስቀመጥከኝ እንደሆነ ይገባኛል።
ትምህርት ታስተምረኛለህ የሚል ተስፋ አለኝ።

448
00:28:41,369 --> 00:28:42,529
ግን አይሰራም።

449
00:28:42,704 --> 00:28:45,867
እስር ቤት አላቆይህም።
ህጉ እስር ቤት ይጠብቅዎታል።

450
00:28:46,041 --> 00:28:47,599
በሳም ቦስኮ እንደተጫወተው ህግ።

451
00:28:47,809 --> 00:28:51,540
እና ሳም ቦስኮን ማድረግ ይችላሉ
በፈለጉት ጊዜ ማንኛውንም ነገር ያድርጉ።

452
00:28:51,713 --> 00:28:56,707
ትክክል፣ እሱ ከእኔ ጋር በጣም ስለወደደ፣
ማንኛውንም ነገር እንዲያደርግ ላደርገው እችላለሁ።

453
00:28:56,885 --> 00:28:58,876
- አዎ።
- አይ.

454
00:28:59,054 --> 00:29:03,081
ያ ብቻ ነው ያልኩት
ሪግስቢ እና ሰዎቹ ምን እያሉ ነበር።

455
00:29:03,625 --> 00:29:05,388
ሙሉ በሙሉ ከንቱነት ነው።

456
00:29:05,560 --> 00:29:07,926
ሳም ቦስኮ ደስተኛ ያገባ ሰው ነው።

457
00:29:08,096 --> 00:29:10,587
እሱ ለእኔ በጣም ደካማ ፍላጎት የለውም
በዚያ መንገድ.

458
00:29:10,765 --> 00:29:13,256
በእሱ ላይ ምንም ተጽእኖ የለኝም
ምንም ይሁን ምን.

459
00:29:13,435 --> 00:29:15,426
ሰዎቹም ያስተውሉታል። ተደንቄያለሁ።

460
00:29:15,603 --> 00:29:18,401
በፍላጎቱ በጣም ተንኮለኛ ነው።

461
00:29:18,573 --> 00:29:20,803
ለመለየት አስቸጋሪ
ለአንተ እንደሚገድልና እንደሚሞት።

462
00:29:20,975 --> 00:29:23,102
እመኑኝ ፣ ሩቅ ነዎት።

463
00:29:23,278 --> 00:29:26,247
የሚያቀርቡት የሚስብ እንቆቅልሽ።

464
00:29:26,414 --> 00:29:29,577
ውሸት እና እውነት ሁሉም ተቀላቅለዋል።

465
00:29:30,218 --> 00:29:32,982
ተመልከት፣ እንደምናገኝህ ተስፋ አደርጋለሁ
ከዚህ ውጥንቅጥ ውጣ።

466
00:29:33,154 --> 00:29:38,114
ግን ተስፋ አደርጋለሁ ማለቴ ግን እውነት ነው።
ከዚህ ትምህርት እንደምትማር።

467
00:29:38,293 --> 00:29:41,626
በህይወት ውስጥ እውነተኛ ድንበሮች አሉ.
እነዚህ እውነተኛ የእስር ቤት ግድግዳዎች ናቸው.

468
00:29:41,796 --> 00:29:43,354
በአዕምሮዎ ውስጥ ብቻ, ሊዝበን.

469
00:29:43,531 --> 00:29:46,432
በአእምሮህ ብቻ።

470
00:32:00,802 --> 00:32:02,929
ሄይ እርዳ። እርዳ! ሄይ ምክትል

471
00:32:03,104 --> 00:32:06,198
ሄይ ሰውዬ አንድ ሰው ወርደናል
ሰው ፣ እሱ አይንቀሳቀስም። ምክትል.

472
00:32:06,374 --> 00:32:09,309
ሄይ አንድ ሰው ወረደብኝ።
እርዳታ እንፈልጋለን ሰው።

473
00:32:09,744 --> 00:32:10,870
ኧረ ጉድ ነው።

474
00:32:11,045 --> 00:32:15,277
የወረደ እስረኛ አለን ፣ ደረጃ 9 ፣
ቁጥር 8 እንደ ብርሃን ወጥቷል.

475
00:32:15,450 --> 00:32:17,441
- ይህን አድርገዋል?
- አይ አልነካሁትም።

476
00:32:17,619 --> 00:32:20,087
እሱ ብቻ አይንቀሳቀስም ፣ ሰው።

477
00:32:35,069 --> 00:32:36,900
- ምን ገጠመው?
- እኔ ካወቅኩ የተረገመ.

478
00:32:37,071 --> 00:32:38,732
እዛ ስደርስ እሱ እንደዚህ ነበር።

479
00:32:38,907 --> 00:32:41,000
እሺ እዚህ ተወው።
መድኃኒቱን እደውላለሁ።

480
00:32:41,175 --> 00:32:43,939
እናንተ ሰዎች ወደ ፖስታው ተመለሱ።

481
00:32:48,182 --> 00:32:50,412
ደንበኛ አግኝተሃል።

482
00:32:51,252 --> 00:32:52,344
አይ.

483
00:32:52,954 --> 00:32:54,478
እሺ

484
00:33:04,132 --> 00:33:06,157
ምን አልክ፧

485
00:33:07,001 --> 00:33:09,060
እጄ.

486
00:33:09,837 --> 00:33:11,429
በእጅ?

487
00:33:17,812 --> 00:33:19,939
ስቲቭ ቶሎ ና

488
00:33:20,882 --> 00:33:24,841
ችግር ገጥሞናል ስቲቭ። እርዳታ እፈልጋለሁ.
እርዳታ እፈልጋለሁ.

489
00:33:25,153 --> 00:33:31,114
ሄይ. ሄይ. አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ሄይ አንድ ሰው። አንድ ሰው።

490
00:33:33,528 --> 00:33:37,828
እገዛ። እርዳ! እርዳ!

491
00:33:37,999 --> 00:33:39,990
አንድ ሰው።

492
00:33:41,703 --> 00:33:43,330
ካንተ በኋላ።

493
00:33:44,973 --> 00:33:52,243
ሄይ. ሄይ. እርዳ! አንድ ሰው! ሄይ!

494
00:34:09,731 --> 00:34:11,699
ሊዝበን, አንድ አሰቃቂ ህልም አየሁ.

495
00:34:11,867 --> 00:34:14,199
ጄን ከካውንቲ እስር ቤት አመለጠች የሚል ህልም አየሁ።

496
00:34:14,369 --> 00:34:18,897
እኔ ሸሪፍ, AG እና
የአውራጃ ሱፐር ሁሉም እኔን ለመጮህ ጠሩ።

497
00:34:20,041 --> 00:34:22,532
አሁን፣ ልታነቃኝ ነው፣
አዎ?

498
00:34:22,711 --> 00:34:25,805
ይቅርታ ጌታዬ።
ለእሱ ምንም ምክንያት የለኝም.

499
00:34:25,981 --> 00:34:29,712
- እሱ ከመስመር ውጭ ነው.
- እሱ ነፈሰ ፣ ደህና።

500
00:34:29,885 --> 00:34:31,079
ኤፒቢ አለን...

501
00:34:31,253 --> 00:34:34,882
... ግን ምናልባት እሱን ማነጋገር ይችላሉ
እና በጸጥታ እንዲገባ አሳምነው።

502
00:34:35,056 --> 00:34:36,455
ማንም እንዲጎዳ አይፈልግም።

503
00:34:36,625 --> 00:34:39,219
እሱን እንዴት አግኙት? እሱን እንዴት አሳምነው?

504
00:34:39,394 --> 00:34:42,261
- ሁለታችሁም ቅርብ ናችሁ። እሱ ያዳምጣችኋል።
- በጣም አስቂኝ ነው.

505
00:34:42,430 --> 00:34:44,295
- ለምን አስቂኝ ነው?
- ብቻ ነው.

506
00:34:46,968 --> 00:34:49,061
ሰላም፣ ሳም እኔ ነኝ።</i>

507
00:34:49,271 --> 00:34:51,205
የት ነህ?

508
00:34:52,240 --> 00:34:53,332
<i>የዱሊ ገርበር ቤት።</i>

509
00:34:53,508 --> 00:34:57,842
ሸሪፉን ከላከኝ አገኛለሁ።
የኪርቢ ገዳይ በ10 ደቂቃ ወይም ከዚያ በላይ።

510
00:34:58,013 --> 00:35:00,413
ጄን አንቺ ደደብ ሞኝ

511
00:35:00,582 --> 00:35:01,742
አመሰግናለሁ።

512
00:35:01,917 --> 00:35:05,353
ስለ ምን ጉድ ነው የምታወራው?
የኪርቢ ገዳይ እንዳለህ ተናግረሃል።

513
00:35:05,520 --> 00:35:08,250
ገና አይደለም. ግን ብሩህ ተስፋ መሆን እወዳለሁ።

514
00:35:08,423 --> 00:35:11,256
ስራዎቹ አይኖሩዎትም።
የአንድ ኩባያ ሻይ ፣ ትፈልጋለህ?

515
00:35:13,094 --> 00:35:14,789
- አመሰግናለሁ።
- ምንም አይደል።

516
00:35:15,530 --> 00:35:16,963
ኤም.

517
00:35:18,533 --> 00:35:23,630
ስለዚህ ስማ፣ ሮዲ ስለ ነገረኝ።
አሞራዎቹ እና ለኪርቢ ያደረጉት.

518
00:35:23,805 --> 00:35:25,500
ዶና፣ ይህን እንዴት ተቋቋምሽ?

519
00:35:25,674 --> 00:35:28,507
ባልሽ እየተደበደበ ነው።
በወንድምህ.

520
00:35:28,677 --> 00:35:30,042
ስለዚህ ጉዳይ ምን ተሰማዎት?

521
00:35:30,612 --> 00:35:32,136
- ተናደደ።
- ከማን ጋር?

522
00:35:32,314 --> 00:35:34,839
ራሴ። የኔ ቤተሰብ።

523
00:35:35,383 --> 00:35:37,317
ኪርቢ ጥሩ ሰው ነበር።
ተውኩት።

524
00:35:37,485 --> 00:35:39,544
- ክቡር...
- አይ, አይደለም, አባዬ, እውነት ነው.

525
00:35:39,754 --> 00:35:42,052
ገንዘቡ አሳውሮኛል. ሁላችንም አደረግን።

526
00:35:42,524 --> 00:35:45,618
- ይቅርታ አድርግልኝ፣ የማደርገው ነገር አለኝ።
- ኦህ ፣ እባክህ አትሂድ ፣ ሳንድሪን።

527
00:35:45,794 --> 00:35:48,729
ምን ያህል አስቂኝ እንደሆነ ልናገር ነበር።
የቤተሰብ ግጭት ሲፈጠር.

528
00:35:48,897 --> 00:35:50,489
ሁኔታን ግልጽ ሊያደርግ ይችላል.

529
00:35:50,665 --> 00:35:52,895
- ይህ በፍፁም የሆነ ይመስልዎታል?
- እመኛለሁ.

530
00:35:53,068 --> 00:35:55,628
ምናልባት ኪርቢ ግልጽነት አግኝቷል.

531
00:35:55,804 --> 00:36:01,140
ምናልባት ኪርቢ እንዴት አስፈላጊ እንደሆነ ተገንዝቦ ይሆናል።
እውነተኞች ይኾን ዘንድ ነበር።

532
00:36:02,477 --> 00:36:06,504
ምስኪን ኪርቢን ስናገኝ እሱ ነበረው።
አንዳንድ ብልጭ ድርግም የሚሉ ፊቱ ላይ።

533
00:36:06,681 --> 00:36:11,584
ዱሊ፣ እስር ቤት ውስጥ ባየሁህ ጊዜ፣
ፊትህ ላይም ትንሽ ብልጭልጭ ነበረህ።

534
00:36:11,786 --> 00:36:16,689
ይህም ማለት እርስዎ እና ኪርቢ ነበሩ
ከተመሳሳይ ሴት ጋር በቅርበት ግንኙነት.

535
00:36:16,858 --> 00:36:21,158
ብልጭልጭ መልበስ የምትወድ ሴት።
አንተ ሳንድሪን ትሆናለህ።

536
00:36:23,865 --> 00:36:26,493
- ደደብ ነህ።
- ብዙ ጊዜ።

537
00:36:26,668 --> 00:36:32,868
አሁን ግን ያንን አይቻለሁ
ዶሊ ወይም ዶና ምንም ሀሳብ አልነበራቸውም ...

538
00:36:33,041 --> 00:36:35,339
... ከዚህ ግንኙነት
በአንተ እና በእሱ መካከል.

539
00:36:35,510 --> 00:36:38,775
ኪርቢ ማለት ነው።
በጣም አሳቢ ነበር.

540
00:36:38,947 --> 00:36:42,383
እርስዎን ለማስጠንቀቅ በቂ ግምት ያለው
ስለ ጉዳይህ ንጹሕ ከመሆኑ በፊት.

541
00:36:42,550 --> 00:36:46,611
ኦህ ልጅ ፣ በህይወቴ እምላለሁ ፣
ጉዳይ አልነበረም።

542
00:36:46,821 --> 00:36:47,879
በእርግጥ ነበረ።

543
00:36:48,056 --> 00:36:50,616
ተሰላችተሃል እና ተበሳጨህ።
ተገኝቶ ነበር።

544
00:36:50,825 --> 00:36:52,258
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

545
00:36:52,427 --> 00:36:56,022
ኪርቢ ብዙም ሳይቆይ ምን አይነት እንደሆነ አወቀ
ሴት ነሽ፣ እና እሱ ሰበረው፣ አዎ?

546
00:36:56,197 --> 00:37:00,099
ከሱተር ሸለቆ ለመውጣት ፈለገ።
ከሚስቱ ጋር አዲስ ሕይወት ጀምር…

547
00:37:00,268 --> 00:37:02,361
...በእርግጥ ያፈቀራት ሴት።

548
00:37:02,871 --> 00:37:08,070
ነገር ግን መጀመሪያ እሱ እንዲኖረው ለማድረግ ተገደደ
እውነትን ለሁሉም ለመናገር። ሞኝ.

549
00:37:08,243 --> 00:37:10,438
እሱ ሕይወትህን ሊያበላሽ ነበር።
በምን ላይ?

550
00:37:10,612 --> 00:37:13,638
አንዳንድ ወፎች? ለድብደባ
እሱ ሊገባው ይችላል?

551
00:37:13,848 --> 00:37:16,408
ለምን እንዲህ ያደርጋል?
እንዳትናገር ለመነህ።

552
00:37:16,584 --> 00:37:19,576
ለመነህ
እና ዝም ብሎ አልሰማም።

553
00:37:20,955 --> 00:37:24,083
ይህ ሁሉ ውሸት ነው። ያ ፈጽሞ አልሆነም።

554
00:37:24,259 --> 00:37:26,420
ከዚያም እሱን መግደል ነበረብህ
እዚያ እና ከዚያ በኋላ.

555
00:37:26,594 --> 00:37:30,291
አይ አይደለም ውሸት ነው። ውሸት ነው።

556
00:37:30,465 --> 00:37:31,557
ይቅርታ ሳንድሪን።

557
00:37:31,733 --> 00:37:35,931
እኛ ግን መደምደሚያ ፎረንሲክ አለን።
በወንጀለኛ መቅጫ ላብራቶሪ ውስጥ ከወንዶቻችን ማስረጃ.

558
00:37:36,571 --> 00:37:39,870
በኪርቢ ፊት ላይ ያለው ብልጭልጭ?
በእርስዎ ዲኤንኤ ውስጥ ተሸፍኗል። የተሸፈነ።

559
00:37:40,742 --> 00:37:42,607
ዲኤንኤ ደግሞ አይዋሽም።

560
00:37:44,479 --> 00:37:48,006
ያ ከየት እንደመጣ አላውቅም
ምክንያቱም እኔ አልነበርኩም።

561
00:37:48,183 --> 00:37:51,118
ፖሊስ በመንገዳቸው ላይ ነው።
ለቤተሰብህ ታማኝ እሆናለሁ።

562
00:37:51,286 --> 00:37:52,606
ለትንሽ ጊዜ ላያዩዋቸው ይችላሉ።

563
00:37:58,259 --> 00:38:01,353
ሳንድሪን. ሳንድሪን, ሳንድሪን.

564
00:38:01,529 --> 00:38:04,020
- ያዳምጡ...
- እውነት እንዳልሆነ ንገረኝ. ብቻ ንገረኝ።

565
00:38:04,199 --> 00:38:06,429
እንድሰራ አድርጎኛል።

566
00:38:06,601 --> 00:38:08,865
- እሱ እንዲሰራ አደረገዎት?
- ምርጫ አልሰጠኝም።

567
00:38:09,037 --> 00:38:11,005
- ቅጣቷ ይደርስባታል.
- በቂ አይደለም.

568
00:38:20,048 --> 00:38:25,042
ፓትሪክ ጄን. እዚያ እንዳለህ እናውቃለን።
እጃችሁን ወደ ላይ ይዘህ ውጣ።

569
00:38:27,822 --> 00:38:31,280
ኧረ አዎ፣ እነሱ የሚከታተሉት እኔ ነኝ እንጂ አንተ አይደለህም።

570
00:38:31,459 --> 00:38:33,518
እና ምንም የDNA ማስረጃ የለም.

571
00:38:33,695 --> 00:38:36,323
ያ ሳይንሳዊ ፎረንሲክስ፣
ሁሉም በጣም የተጋነነ ነው.

572
00:38:36,498 --> 00:38:37,726
ስለ ሻይ አመሰግናለሁ.

573
00:38:37,932 --> 00:38:39,559
- አንተ ግን...
- ምንም ወደኋላ መመለስ የለም።

574
00:38:39,734 --> 00:38:40,996
- አንተ ግን...
- ኧረ.

575
00:38:41,169 --> 00:38:42,659
ሚስተር ጄን አሁን ውጣ።

576
00:38:42,837 --> 00:38:44,737
እዚያ እንዳለህ እናውቃለን።

577
00:38:46,808 --> 00:38:50,175
እየወጣሁ ነው። አትተኩስ።

578
00:38:58,386 --> 00:38:59,978
ባይ።

579
00:39:01,689 --> 00:39:03,384
አመሰግናለሁ።

580
00:39:04,592 --> 00:39:05,957
ውይ።

581
00:39:12,200 --> 00:39:13,827
ስለዚህ...

582
00:39:14,502 --> 00:39:15,992
ስለዚህ.

583
00:39:16,171 --> 00:39:18,833
ጄን የእምነት ቃል አገኘች።
ከ Sandrine Gerber.

584
00:39:19,007 --> 00:39:20,406
ጉዳዩ ተዘግቷል።

585
00:39:20,575 --> 00:39:22,702
አዎ ፣ AG
እንዲጣበቅ ላያደርገው ይችላል።

586
00:39:22,877 --> 00:39:27,041
የእሱ ቁልፍ ምስክርነት ምን አለ?
እራሱ በእስር ቤት ውስጥ መሆን.

587
00:39:27,215 --> 00:39:31,618
ለጥሩ ፣ ረጅም ፊደል ፣
የማምለጫ ክሶችን አንዴ ካከሉ.

588
00:39:32,187 --> 00:39:34,519
የፈለኩት ይህንኑ ነው።
ስለ እርስዎ ማውራት ።

589
00:39:34,689 --> 00:39:36,850
ይህ ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።
ጄን ትምህርት አስተምሩት.

590
00:39:37,025 --> 00:39:38,959
ወደ ኋላ ወይም ይቅርታ የሚጠይቅ መስሎኝ ነበር።

591
00:39:39,127 --> 00:39:41,595
ግን አላደረገም
እና አሁን በጣም ሩቅ ሄዷል.

592
00:39:42,130 --> 00:39:43,688
እሱን መልቀቅ አለብህ።

593
00:39:43,865 --> 00:39:46,425
ክሱን ካቋረጡ፣
AG አያሳድደውም።

594
00:39:48,803 --> 00:39:51,237
ያንን ማድረግ ባልፈልግስ?

595
00:39:53,441 --> 00:39:55,705
ወደዚያ እንድሄድ አታድርገኝ, ሳም.

596
00:39:59,080 --> 00:40:01,241
በትክክል ምን እያልክ ነው?

597
00:40:01,716 --> 00:40:04,048
የምለውን ታውቃለህ።

598
00:40:04,452 --> 00:40:07,580
ስለተፈጠረው ነገር እናገራለሁ
ከስምንት ዓመታት በፊት.

599
00:40:11,159 --> 00:40:13,059
ወደዚያ ትሄድ ነበር?

600
00:40:13,962 --> 00:40:15,657
እውነት?

601
00:40:16,531 --> 00:40:20,763
- አላምንህም.
- እመኑኝ. እዚህ ነኝ።

602
00:40:25,173 --> 00:40:31,339
ህይወታችንን ታበላሻለህ ፣
በጄን ላይ ያለን ሙያዎች?

603
00:40:32,347 --> 00:40:34,110
ለአንተ ይህን ያህል ማለት ነው?

604
00:40:34,282 --> 00:40:35,943
ጉዳዮችን ይዘጋል።

605
00:40:36,117 --> 00:40:38,677
ጉዳዮችን ይዘጋል?

606
00:40:39,854 --> 00:40:40,980
ያ ብቻ ነው?

607
00:40:46,427 --> 00:40:50,295
ካልሆንክ ነው የምልህ
ጄን ትሂድ ፣ እናገራለሁ ። ይኼው ነው።

608
00:40:54,669 --> 00:40:56,694
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧

609
00:41:04,012 --> 00:41:05,707
አዎ፣ እሺ፣ ጥሩ አድርገሃል።

610
00:41:05,880 --> 00:41:07,438
ግራ የሚያጋቡኝ ሁለት ነገሮች አሉ።

611
00:41:07,615 --> 00:41:10,516
ከእስር ቤት እንዴት ወጣህ?
ልብስ መቀየር እንዴት ቻልክ?

612
00:41:10,685 --> 00:41:13,848
አህ፣ ጥሩ፣ ያንን ጥያቄ በመጠየቅህ ደስተኛ ነኝ።
በጣም... ሄይ ሊዝበን ነበር።

613
00:41:14,022 --> 00:41:17,219
- ሄይ. ስለዚህ ያኔ ፈቅደውልሃል።
- ቀላል ... አዎ.

614
00:41:17,392 --> 00:41:20,190
ኧረ አደረጉት። በጣም አመሰግናለሁ።

615
00:41:20,361 --> 00:41:22,625
ከእኔ ጋር ምንም የሚያገናኘው ነገር የለም።

616
00:41:22,797 --> 00:41:24,162
ስለዚህ ልከኛ።

617
00:41:24,399 --> 00:41:27,960
አህ፣ ትክክል፣ ቦስኮ ከእኔ ጋር በጣም ፍቅር አለው።
የምለውን ያደርጋል።

618
00:41:28,136 --> 00:41:32,903
አዎ። አዎ፣ ትንሽ የራቀ ነው።

619
00:41:33,107 --> 00:41:35,541
እሱ ይወድሃል ፣ እንዴት አይወድም?

620
00:41:35,710 --> 00:41:39,510
እሱ ግን አይነቱ አይደለም።
መርሆቹን በፍቅር ላይ ለማጣመም.

621
00:41:39,681 --> 00:41:42,081
ስለዚህ የሆነ ነገር ይመስለኛል
ተጨማሪ ኮንክሪት.

622
00:41:42,250 --> 00:41:43,911
በእሱ ላይ የሆነ ነገር ሊኖርዎት ይገባል.

623
00:41:44,118 --> 00:41:46,143
- ይመስላችኋል?
- አዎ።

624
00:41:46,321 --> 00:41:48,812
እሱ የተሳሳተ ነገር አድርጓል።

625
00:41:48,990 --> 00:41:50,981
በጣም መጥፎ ነገር
ስለምታውቁት.

626
00:41:51,159 --> 00:41:54,060
አሁን እሱ የሚሰርቅ አይነት አይደለም።
ወይም መድሃኒት ያድርጉ.

627
00:41:54,228 --> 00:41:56,924
ስለዚህ የእኔ ግምት አንድ ሰው ጎድቷል.

628
00:41:58,700 --> 00:42:00,099
ገደላቸው።

629
00:42:00,268 --> 00:42:03,169
መጥፎ ሰው ገደለ
እሱ በሌላ መንገድ መያዝ አልቻለም?

630
00:42:03,338 --> 00:42:04,896
- አይ.
- አዎ.

631
00:42:05,073 --> 00:42:06,540
እና እንዲያደርግ ረድተሃል።

632
00:42:06,708 --> 00:42:13,375
አይደለም እውነታውን ካወቁ በኋላ ነው።
እና ከመንጠቆው ተወው...

633
00:42:13,548 --> 00:42:16,142
... ምክንያቱም መጥፎው ሰው ይገባዋል.

634
00:42:16,651 --> 00:42:18,278
አይ.

635
00:42:18,753 --> 00:42:19,845
ተነካሁ።

636
00:42:20,021 --> 00:42:23,718
ሥራህን አደጋ ላይ ይጥላል
በእኔ ላይ ። ይህ ለእኔ ትልቅ ትርጉም አለው.

637
00:42:23,891 --> 00:42:26,951
ትክክል ከሆንክ
እና አንተ ነህ እያልኩህ አይደለም...

638
00:42:27,161 --> 00:42:31,860
...የሰውን አመኔታ ሰብሬያለሁ ማለት ነው።
ላንቺ ብዬ አከብራለሁ እና አደንቃለሁ።

639
00:42:33,201 --> 00:42:35,294
እውነት ከሆነ፣
ወደፊትም ተስፋ አደርጋለሁ…

640
00:42:35,470 --> 00:42:39,600
... ትንሽ ትንሽ በሳል ትሆናለህ
እና በባህሪዎ ውስጥ ሀላፊነት.

641
00:42:39,774 --> 00:42:42,902
አመሰግናለሁ እና ያ ሁሉ ፣
እዚ ግን እንዳናብድ።

642
00:42:43,444 --> 00:42:45,241
እስር ቤት እንድትበሰብስ መፍቀድ ነበረብኝ።


