1
00:00:09,283 --> 00:00:12,483
>>> RẤT KHÓ TIN RẰNG
CHỈ MỘT THÁNG TRƯỚC LẦN ĐẦU TIÊN

2
00:00:12,486 --> 00:00:16,223
SÓNG COVID-19 ĐÃ LÀM BỎ LỠ
ĐƯỜNG NAPLES VÀ Ý LÀ

3
00:00:16,223 --> 00:00:19,293
TRONG KHÓA.
CẢM ƠN, TÔI ĐÃ ĐẾN TRONG KHI

4
00:00:19,293 --> 00:00:23,297
MỘT KHOẢNH KHẮC BÌNH THƯỜNG NGẮN NGẮN.
NHÀ HÀNG ĐANG MỞ CỬA VÀ MẶT NẠ

5
00:00:23,297 --> 00:00:29,327
KHÔNG BẮT BUỘC BÊN NGOÀI.
VÀ CHÚNG TÔI SẼ THEO DÕI

6
00:00:29,336 --> 00:00:32,639
QUY TẮC ĐỊA PHƯƠNG.
NAPOLI LÀ MỘT ĐIỀU THẬT SỰ ly kỳ

7
00:00:32,639 --> 00:00:34,508
THÀNH PHỐ.
GIÂY GIÂY BẠN ĐẾN BẠN LÀ BẠN

8
00:00:34,508 --> 00:00:38,678
Bị nhấn chìm bởi sự hỗn loạn tuyệt vời.
VÀ KHÔNG CÓ ĐIỂM NÀO TRONG CHIẾN ĐẤU

9
00:00:38,679 --> 00:00:42,149
CNTT.
MỌI NGƯỜI Ở ĐÂY LÀM VIỆC CỦA MÌNH

10
00:00:42,149 --> 00:00:45,149
CÁCH.
LẤY NĂNG LƯỢNG CỦA NEW YORK, MIX

11
00:00:45,152 --> 00:00:49,856
TRONG SỰ SANG TRỌNG CỦA MỚI
ORLEANS, THÊM 3.000 NĂM

12
00:00:49,856 --> 00:00:54,356
LỊCH SỬ VÀ NẤU TẤT CẢ TRONG
SỨC KHỎE NHẤT THẾ GIỚI

13
00:00:54,361 --> 00:00:56,697
NÓNG LỬA NỔI TIẾNG.
ĐÓ LÀ NAPOLI.

14
00:00:56,697 --> 00:01:00,727
TÔI LÀ STANLEY TUCCI.
TÔI LÀ NGƯỜI Ý Ở CẢ HAI BÊN VÀ

15
00:01:00,734 --> 00:01:03,870
TÔI ĐANG DU LỊCH QUA Ý ĐẾN
KHÁM PHÁ CÁCH THỨC ĂN TRONG MỖI

16
00:01:03,870 --> 00:01:08,709
20 KHU VỰC CỦA QUỐC GIA NÀY LÀ NHƯ
ĐỘC ĐÁO NHƯ CON NGƯỜI VÀ CỦA HỌ

17
00:01:08,709 --> 00:01:17,479
QUÁ KHỨ.
>> Ở MIỀN NAM CHÚNG TÔI RẤT ĐƯỢC SỬ DỤNG

18
00:01:17,484 --> 00:01:23,357
ĐẾN ‐-
>> NƠI NÀY CÓ THỂ ĐƯỢC XEM

19
00:01:23,357 --> 00:01:25,017
BẬT.
NHƯNG NHỮNG NGƯỜI SỐNG TRONG NÀY

20
00:01:25,025 --> 00:01:27,160
KHU VỰC CÓ CON ĐƯỜNG RIÊNG CỦA MÌNH
LÀM VIỆC.

21
00:01:27,160 --> 00:01:29,060
>> ĐỐI VỚI TÔI ĐÂY LÀ CỦA CHÚNG TÔI
TRIẾT HỌC.

22
00:01:29,062 --> 00:01:34,732
ĐÂY LÀ TRUYỀN THỐNG CỦA CHÚNG TÔI.
>> HỌ ĐÃ CHO THẾ GIỚI NÓ

23
00:01:34,735 --> 00:01:37,304
MÓN ĂN YÊU THÍCH.
CHỈ ĐỪNG QUÊN ĐÓ Ở ĐÂU

24
00:01:37,304 --> 00:01:51,551
ĐÃ PHÁT HIỆN

25
00:01:51,551 --> 00:01:59,459
.
NẾU PIZZA SẼ ĐƯỢC SINH RA

26
00:01:59,459 --> 00:02:03,959
BẤT CỨ ĐÂU NÓ SẼ Ở ĐÂY TRONG
NAPLES.

27
00:02:03,964 --> 00:02:11,604
THÀNH PHỐ NÓNG, NHANH VÀ MỘT
TUYỆT VỜI CHO CÁC GIÁC QUAN.

28
00:02:11,605 --> 00:02:15,742
NAPE GOES LÀ KHÔNG CHÍNH THỨC
THỦ ĐÔ CỦA NAM NƯỚC Ý VÀ

29
00:02:15,742 --> 00:02:20,512
LÀ CŨ HƠN ROME.
NÓ LÀ KHU VỰC NÓNG LỬA

30
00:02:20,514 --> 00:02:26,486
CẢNH QUAN, ĐẢO MAGIC VÀ
BỜ BIỂN NỔI TIẾNG THẾ GIỚI.

31
00:02:26,486 --> 00:02:29,786
NUÔI DƯỠNG MẶT TRỜI NAM
CÀ CHUA LÀ Ghen tị

32
00:02:29,790 --> 00:02:32,420
THẾ GIỚI.
NGOÀI ĐỒI, TRÂU

33
00:02:32,426 --> 00:02:35,962
SẢN XUẤT SỮA ĐẸP NHẤT
MOZZARELLA.

34
00:02:35,962 --> 00:02:37,798
NHƯNG PIZZA KHÔNG ĐƯỢC SINH RA TRONG
Đồi tươi tốt.

35
00:02:37,798 --> 00:02:42,298
NÓ ĐẾN TỪ BÓNG TỐI NHẤT,
ĐƯỜNG PHỐ NGHIÊM TÚC NHẤT CỦA NAPLES.

36
00:02:42,302 --> 00:02:46,372
VÀ CÂU CHUYỆN CỦA NÓ KẾT HỢP HAI
MÔN HỌC YÊU THÍCH CỦA Ý ‐‐

37
00:02:46,373 --> 00:02:54,748
THỰC PHẨM VÀ SỰ CHẾT.
>> NÓNG LỬA LỊCH SỬ CỦA Ý

38
00:02:54,748 --> 00:02:58,278
Bùng nổ thành điều đáng sợ nhất
VÀ PHÁT HIỆN TUYỆT VỜI.

39
00:02:58,285 --> 00:03:05,325
ÍT NHẤT MỘT LẦN TRONG MỖI THẾ KỲ.
>> NÓNG LỬA LÀ MỘT LOẠI AN

40
00:03:05,325 --> 00:03:07,027
MỐI ĐE DỌA HIỆN TẠI KHÔNG PHẢI KHÔNG?
>> ĐÓ LÀ.

41
00:03:07,027 --> 00:03:11,027
VÌ NÓ LÀ TRÊN CẢNH QUAN.
BẠN LUÔN XEM NÓ.

42
00:03:11,031 --> 00:03:15,631
BẠN LUÔN CÓ NÓ TRONG TÂM TRÍ CỦA BẠN
VÀ TRONG MẮT BẠN.

43
00:03:15,635 --> 00:03:20,774
>> GIÁO SƯ NÀY LÀ MỘT TRONG NHỮNG NGƯỜI
3 TRIỆU CƯ DÂN ĐANG SỐNG Ở

44
00:03:20,774 --> 00:03:23,744
BÓNG ĐÁ CỦA NGƯỜI MẠNH MẼ
NÓNG LỬA.

45
00:03:23,744 --> 00:03:25,779
>> NGƯỜI ĐANG Bị ÁM Ảnh
KHẢ NĂNG CHẾT VÌ

46
00:03:25,779 --> 00:03:28,179
CÓ NÓNG LỬA NÚI NÓNG NÓI, VÌ
CÓ ĐỘNG ĐẤT.

47
00:03:28,181 --> 00:03:30,317
>> CÓ.
>> CÓ DỊCH.

48
00:03:30,317 --> 00:03:32,717
>> CÓ.
>> VẬY RẤT KHÓ CHO HỌ.

49
00:03:32,719 --> 00:03:35,349
>> CUỘC SỐNG CÓ THỂ KHÓ KHĂN TRONG NÀY
THÀNH PHỐ BIẾN ĐỘNG.

50
00:03:35,355 --> 00:03:39,025
KHÔNG CÓ BÀI VIẾT MỌI NƠI BẠN ĐI
Ở NAPLES BẠN THẤY ĐƯỢC LÀM TAY

51
00:03:39,025 --> 00:03:42,129
ĐIỆN THÁNH, GIỮ MỘT ÁNH SÁNG TỎA SÁNG
DÀNH CHO NGƯỜI THÂN YÊU ĐÃ CHẾT.

52
00:03:42,129 --> 00:03:44,359
ĐÂY LÀ TRÊN TOÀN THÀNH PHỐ BẠN
XEM NÀY.

53
00:03:44,364 --> 00:03:46,064
>> CÓ.
HỌ ĐƯỢC BAO GỒM TRONG

54
00:03:46,066 --> 00:03:49,836
KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ.
BẠN BIẾT, ĐÂY LÀ LOẠI

55
00:03:49,836 --> 00:03:51,366
NHÓM KÝ ỨC.
>> ĐÚNG.

56
00:03:51,371 --> 00:03:55,341
>> BẠN NHỚ NGƯỜI CỦA
GIA ĐÌNH HOẶC BẠN BÈ CỦA BẠN

57
00:03:55,342 --> 00:03:58,178
ĐẶC BIỆT NHỮNG NGƯỜI TRẺ
CHẾT.

58
00:03:58,178 --> 00:04:02,608
>> ĐẾN TỪ MIỀN NAM
GIA ĐÌNH Ý, CHẾT LUÔN LÀ SỰ CHẾT

59
00:04:02,616 --> 00:04:05,152
NÓI VỀ.
TÔI NHỚ BÀ TÔI ĐÃ SỬ DỤNG

60
00:04:05,152 --> 00:04:07,220
ĐỂ GỌI CHO MẸ.
MẸ TÔI SẼ ĐÓN

61
00:04:07,220 --> 00:04:11,120
ĐIỆN THOẠI VÀ NÓ SẼ NÓI ‐‐
>> BẠN BIẾT AI ĐÃ CHẾT?

62
00:04:11,124 --> 00:04:14,094
>> CHÍNH XÁC!
ĐÓ LÀ NHƯ VẬY.

63
00:04:14,094 --> 00:04:20,300
>> BÀ TÔI ĐÃ LÀM NHƯ VẬY.
ĐÓ CŨNG LÀ MỘT CÁCH CẢM NHẬN

64
00:04:20,300 --> 00:04:24,070
SỐNG.
>> ELIZABETTA ĐANG CHO TÔI HƯỚNG DẪN

65
00:04:24,070 --> 00:04:26,200
PHẦN LỊCH SỬ CỦA THÀNH PHỐ.
TRONG HÀNG TRĂM NĂM

66
00:04:26,206 --> 00:04:29,876
NHỮNG NGƯỜI NGHÈO NHẤT CỦA NAPLES LÀ
ĐÓNG GÓI VÀO CÁC Hẹp NÀY

67
00:04:29,876 --> 00:04:30,976
ĐƯỜNG PHỐ.
VỆ SINH KHỦNG HOẢNG NGHĨA LÀ CỦA BẠN

68
00:04:30,977 --> 00:04:34,307
CUỘC SỐNG CÓ THỂ ĐƯỢC CẤP TỪ BẠN
BẤT CỨ LÚC NÀO BỞI BRUTAL

69
00:04:34,314 --> 00:04:36,349
DỊCH DỊCH Ở TUỔI CỦA HỌ ‐‐
bệnh tả.

70
00:04:36,349 --> 00:04:39,479
>> MỌI NGƯỜI THỰC SỰ SỢ HÃI.
>> ĐÚNG.

71
00:04:39,486 --> 00:04:42,255
>> VÌ ĐÓ LÀ DỊCH
THÍCH NHIỀU HOẶC ÍT HƠN COVID-19

72
00:04:42,255 --> 00:04:42,923
VIRUS.
>> CÓ.

73
00:04:42,923 --> 00:04:44,923
>> VẬY BẠN CÓ THỂ TRUYỀN NÓ RẤT
DỄ DÀNG.

74
00:04:44,925 --> 00:04:48,328
>> ĐÚNG, ĐÚNG.
>> BỆNH LÂY LAN BỞI NƯỚC

75
00:04:48,328 --> 00:04:51,898
VÀ BẰNG THỰC PHẨM.
VẬY MỌI NGƯỜI Ở ĐÂY ĐÃ NẤU MẢNH

76
00:04:51,898 --> 00:04:56,368
BÁNH MÌ TRONG DẦU NÓNG.
VÌ VẬY RIÊNG LÀ ĐƠN GIẢN HƠN.

77
00:04:56,369 --> 00:04:58,469
>> ĐƠN GIẢN HƠN.
DỄ DÀNG.

78
00:04:58,471 --> 00:05:05,041
BẠN CÓ THỂ ĐẠT ĐƯỢC MỘT ĐIỂM RẤT TỐT
VỆ SINH VÌ RIÊNG THỰC SỰ

79
00:05:05,045 --> 00:05:07,581
Tiệt trùng mọi thứ.
>> CÓ THỂ LÀ MỘT TRONG NHỮNG ĐIỀU

80
00:05:07,581 --> 00:05:09,881
MỘT VÀI LẦN TRONG ĐỜI RIÊNG
ĐIỀU GÌ THỰC SỰ CÓ THỂ CÓ

81
00:05:09,883 --> 00:05:12,853
ĐƯỢC KHỎE MẠNH CHO BẠN.
>> ĐÂY LÀ ĐÂU CHÚNG TA ĐẾN

82
00:05:12,853 --> 00:05:22,793
ĐỂ NHẬN PIZZA CHIÊN?
TẤT CẢ ĐÚNG.

83
00:05:22,796 --> 00:05:38,745
[ NÓI BẰNG NGÔN NGỮ KHÁC ]
>> ĐƯỢC.

84
00:05:38,745 --> 00:05:52,959
PIZZA,

85
00:05:52,959 --> 00:05:57,159
RICOTTA.
>> BẠN BIẾT, TỪ MỘT THẾ KỲ NÀY

86
00:05:57,163 --> 00:05:59,733
GIA ĐÌNH ĐANG LÀM ĐIỀU NÀY.
>> TRONG MỘT THẾ KỲ.

87
00:05:59,733 --> 00:06:02,402
>> TRONG MỘT THẾ KỲ.
>> NHỮNG ĐƯỜNG PHỐ NÀY ĐÃ ĐẦY ĐỦ

88
00:06:02,402 --> 00:06:08,642
CỦA NHỮNG NƠI NHƯ VẬY.
NHƯNG FERNANDA BÂY GIỜ LÀ NGƯỜI CUỐI CÙNG

89
00:06:08,642 --> 00:06:22,752
MỘT DÒNG LỊCH SỬ.
>> TẤT CẢ ĐÓ LÊN.

90
00:06:22,756 --> 00:06:31,364
KHÔNG NÓ?
>> ĐẸP.

91
00:06:31,364 --> 00:06:48,682
TẤT CẢ ĐÚNG.
HƠN

92
00:06:48,682 --> 00:06:54,587
K BẠN.
SẴN SÀNG?

93
00:06:54,587 --> 00:06:56,957
FERNANDA ‐-
[Nói bằng tiếng Ý]

94
00:06:56,957 --> 00:07:00,727
>> TÚI NGON NÀY
LỊCH SỬ LÀ PIZZA TRƯỚC PIZZA

95
00:07:00,727 --> 00:07:06,927
LÀ PIZZA.
VỚI THỊT HEO VÀ RICOTTA.

96
00:07:06,933 --> 00:07:12,572
>> NÓ RẤT NGON.
>> KHI CHÚNG TÔI BƯỚC ĐI MỘT SỐ ĐIỀU NÀY

97
00:07:12,572 --> 00:07:18,178
Calo, ELIZABETTA NÓI VỚI TÔI
PIZZA ĐƯỢC SINH RA NHƯ THẾ NÀO

98
00:07:18,178 --> 00:07:21,808
ĐƯỜNG TỪ KHÁ TUYỆT VỜI
BẮT ĐẦU.

99
00:07:21,815 --> 00:07:24,150
>> HẦU HẾT HỌ ĐANG BÁN
BÁNH MÌ CÓ MỘT Chút Chất Béo

100
00:07:24,150 --> 00:07:27,350
TRÊN NÓ, THÔI LÀ TIÊU, VÌ
NGƯỜI THỰC SỰ NGHÈO.

101
00:07:27,354 --> 00:07:31,524
Rồi ở một thời điểm nhất định, con người
ĐÂY ĐÃ PHÁT HIỆN PIZZA.

102
00:07:31,524 --> 00:07:42,434
NHƯNG TRONG NHIỀU NĂM NÓ CHỈ LÀ MỘT
đầu gối

103
00:07:42,435 --> 00:07:45,438
MÓN NEO POLITAN.
>> bệnh tả đóng vai trò như vậy.

104
00:07:45,438 --> 00:07:47,968
>> TRONG THẾ KỲ.
>> CẢM ƠN CHÚNG TÔI ĐẾN MUỘN

105
00:07:47,974 --> 00:07:51,511
THẾ KỶ 19 NGƯỜI Ý
Định kiến chống lại NAPLES VÀ NÓ

106
00:07:51,511 --> 00:07:55,348
THỰC PHẨM BẮT ĐẦU THAY ĐỔI VÀ CHÚNG TÔI LÀ
ĐẾN ĐỊA ĐIỂM

107
00:07:55,348 --> 00:08:00,418
THEO TRUYỀN THUYẾT NĂM 1889
NỮ HOÀNG Ý ĐẶT PIZZA

108
00:08:00,420 --> 00:08:02,889
ĐÓ TIẾP TỤC Mang TÊN CỦA MÌNH,
MARGARITA.

109
00:08:02,889 --> 00:08:07,959
BẠN CÓ LÀM PIZZA TẠI NHÀ KHÔNG?
>> Ở NAPLES GẦN ĐÓ LÀ

110
00:08:07,961 --> 00:08:08,928
CẤM.
>> KHÔNG CÓ ĐIỂM.

111
00:08:08,928 --> 00:08:12,928
>> VẤN ĐỀ DUY NHẤT LÀ TRONG THỜI GIAN
KHÓA TẤT CẢ CÁC PIZZERIAS ĐÃ CÓ

112
00:08:12,932 --> 00:08:14,232
ĐÓNG CỬA.
ĐÓ THỰC SỰ TỐT.

113
00:08:14,234 --> 00:08:18,071
NGÀY ĐẦU TIÊN SAU
LOCKDOWN, 60.000 PIZZA ĐÃ CÓ

114
00:08:18,071 --> 00:08:19,839
ĐƯỢC LÀM, CÙNG NGÀY.
>> THẬT SỰ.

115
00:08:19,839 --> 00:08:24,539
>> CÓ.
HỌ KHÔNG ĐỦ VÌ

116
00:08:24,544 --> 00:08:26,980
MỌI NGƯỜI MUỐN MỘT PIZZA.
>> HỌ ĐÃ TUYỆT VỜI.

117
00:08:26,980 --> 00:08:29,349
>> ĐẦU TIÊN LÀ PIZZA VÀ SAU ĐÓ LÀ
VẮC-XIN.

118
00:08:29,349 --> 00:08:32,479
>> TRÊN ĐƯỜNG NAPLES
PIZZA PHÁT TRIỂN TỪ MỘT ĐẠI DỊCH

119
00:08:32,485 --> 00:08:34,988
VÀ DUY TRÌ THÀNH PHỐ QUA
KHÁC.

120
00:08:34,988 --> 00:08:38,858
CÁI GÌ ĐƯỢC SINH RA Ở MỘT NƠI
ĐƯỢC TIÊU THỤ BỞI CHẾT, BÂY GIỜ LÀ THỰC PHẨM

121
00:08:38,858 --> 00:08:42,558
TOÀN BỘ

122
00:08:54,707 --> 00:08:57,677
CÂY Ở THÀNH PHỐ PIZZA NÀY
NGƯỜI LÀM CÓ MỘT NGƯỜI CÓ

123
00:08:57,677 --> 00:09:04,177
THÁP UY TÍN TRÊN THỊ TRẤN
NHƯ VESUVUS.

124
00:09:04,184 --> 00:09:09,122
NGÀI VIẾT ĐƯỢC CÔNG NHẬN TOÀN CẦU
TIÊU CHUẨN LÀM TỐT NHẤT

125
00:09:09,122 --> 00:09:12,492
PIZZA NEOPOLITAN TRÊN THẾ GIỚI
VÀ LÀ NGƯỜI ĐẦU TIÊN ĐƯỢC TRỞ THÀNH

126
00:09:12,492 --> 00:09:25,071
ĐƯỢC MICHELIN CÔNG NHẬN
HƯỚNG DẪN.

127
00:09:25,071 --> 00:09:31,778
ĐIỀU DUY NHẤT NGÀI YÊU HƠN
THAN PIZZA LÀ NAPLES, CHÍNH MÌNH.

128
00:09:31,778 --> 00:09:44,288
[Nói bằng tiếng Ý]
TRƯỚC KHI LÀM CHO TÔI MỘT PIZZA THE

129
00:09:44,290 --> 00:09:48,528
MAESTRO CẦN ĐI MUA SẮM.
KHI BẠN Ở ĐÂY, AI CẦN MỘT

130
00:09:48,528 --> 00:09:53,328
CỬA HÀNG KHI BẠN CÓ THỂ ĐI THẲNG THẮNG
ĐẾN NGUỒN?

131
00:09:53,333 --> 00:09:57,170
BUFFALO ĐƯỢC ĐƯA ĐẾN LÀM VIỆC
ĐẤT NAM Ý CỦA ARAB

132
00:09:57,170 --> 00:09:58,870
CHINH PHỤC GẦN MỘT NGÀN
NĂM TRƯỚC.

133
00:09:58,872 --> 00:10:09,812
VÀ SỚM MỖI SÁNG, HỌ
SỮA ĐƯỢC BIẾN THÀNH NGUYÊN TẮC NHẤT

134
00:10:09,816 --> 00:10:23,930
MOZZARELLA.
NGƯỜI ĐÀN ÔNG MẶT NẠ NÀY ĐƯỢC CÔNG NHẬN

135
00:10:23,930 --> 00:10:26,430
LÀ MỘT TRONG NHỮNG PHÔ MAI TUYỆT VỜI NHẤT
NHÀ SẢN XUẤT TẠI Ý.

136
00:10:26,432 --> 00:10:31,738
MỘT LẦN BỘ SƯU TẬP SÁNG NÀY
SỮA TRÂU ĐƯỢC NÓNG, Ngài

137
00:10:31,738 --> 00:10:37,408
TÁCH RA KHỎI SỮA ĐÔNG VÀ
TẠI SAO.

138
00:10:37,410 --> 00:10:40,180
Sữa đông được cắt nhỏ và
NƯỚC SÔI ĐƯỢC THÊM.

139
00:10:40,180 --> 00:10:45,080
KẾT QUẢ LÀ TUYỆT VỜI.
>> GIỐNG NHƯ ANH LÀ MỘT PHÉP THUẬT.

140
00:10:45,084 --> 00:10:54,761
BẠN BIẾT Ý TÔI GÌ KHÔNG?
>> TRONG TIẾNG Ý, TỪ CÓ NGHĨA LÀ ĐẾN

141
00:10:54,761 --> 00:10:57,797
CẮT TẮT.
QUY TRÌNH CỔ ĐẠI NÀY CUNG CẤP

142
00:10:57,797 --> 00:11:05,067
TÊN CỦA NÓ.
>> MOZZARELLA.

143
00:11:05,071 --> 00:11:10,341
>> SAU ĐÓ MOZZARELLA ĐANG Ở TRONG
TẮM MUỐI TRONG VÀI GIỜ.

144
00:11:10,343 --> 00:11:13,980
KHÔNG GIỐNG NHƯ CÁC LOẠI PHÔ MAI KHÁC NHẬN ĐƯỢC
TỐT HƠN VỚI TUỔI, MOZZARELLA LÀ

145
00:11:13,980 --> 00:11:25,790
ĂN TƯƠI TỐT NHẤT.
ĐÓ LÀ TIN TUYỆT VỜI CHO TÔI.

146
00:11:25,792 --> 00:11:45,912
>> Ôi Chúa ơi.
>> NẾU BẠN SẼ LÀM

147
00:11:45,912 --> 00:11:49,782
PIZZA TUYỆT VỜI NHẤT Ở NAPLES,
MỘT KHI BẠN CÓ ĐIỀU TỐT NHẤT

148
00:11:49,782 --> 00:11:52,118
MOZZARELLA BẠN CẦN HOÀN HẢO
CÀ CHÀY.

149
00:11:52,118 --> 00:11:56,148
CÓ MỘT NƠI CÓ TÊN
BỞI NGƯỜI FAN PIZZA thì thầm kinh ngạc

150
00:11:56,155 --> 00:12:00,025
MỌI NƠI TỪ BROOKLYN ĐẾN
BANGKOK VÀ ENZO ĐANG ĐƯA TÔI

151
00:12:00,026 --> 00:12:12,005
ĐÓ.
LÀ MỘT NGƯỜI YÊU PIZZA, TÔI CHỈ BAO GIỜ

152
00:12:12,005 --> 00:12:17,010
MUA lon cà chua SAN MARZANO
VÀ BÂY GIỜ TÔI ĐANG ĐẾN

153
00:12:17,010 --> 00:12:20,110
ĐẤT HỨA Dẫu tôi chưa có
QUITE MONG ĐỢI NÓ LÀ MỘT NHỎ

154
00:12:20,113 --> 00:12:26,183
TRANG TRẠI DƯỚI ĐƯỜNG Xa lộ.
CHÚNG TÔI ĐANG GẶP GỠ ĐẶC BIỆT CỦA ENZO

155
00:12:26,185 --> 00:12:30,790
NHÀ CUNG CẤP, BÁC VINCENZO.
SAU CỔNG GỈ CỦA NGÀI TÔI LÀ

156
00:12:30,790 --> 00:12:34,027
NHẮC Ở ĐÂY TRONG KHO BÁU Ý
ĐƯỢC TÌM THẤY Ở NHIỀU NHẤT

157
00:12:34,027 --> 00:12:48,437
ĐỊA ĐIỂM KHÔNG THỂ KIẾM ĐƯỢC

158
00:12:48,441 --> 00:12:49,271
.

159
00:13:02,455 --> 00:13:08,294
>> TÔI NGAY CẢ SAN MARZANO
CÀ CHUA TRÊN THẾ GIỚI,

160
00:13:08,294 --> 00:13:11,331
NHƯNG HƯƠNG VỊ SÁNG, CÂN BẰNG
TRONG NHỮNG ĐIỀU NÀY KHÔNG GIỐNG NHƯ GÌ TÔI CÓ

161
00:13:11,331 --> 00:13:19,441
BAO GIỜ Nếm thử.

162
00:13:58,211 --> 00:14:09,789
>> CÓ, TÔI BIẾT.
KHÔNG THỂ NÀO.

163
00:14:09,789 --> 00:14:17,559
>> GIỐNG LÀ ‐‐ GIỐNG SỬ DỤNG
TÊN SAN MARZANO LÀ

164
00:14:17,563 --> 00:14:21,233
MỌI NƠI TỪ NEW JERSEY ĐẾN
NEW ZEALAND NHƯNG CHỈ CÓ

165
00:14:21,234 --> 00:14:27,840
CÀ CHUA Ở ĐÂY ĐƯỢC ĂN BỞI
ĐẤT GIÀU DINH DƯỠNG CỦA CHÚNG TÔI

166
00:14:27,840 --> 00:14:38,220
NGƯỜI BẠN LÕI TRÊN CHÂN TRỜI.

167
00:14:55,768 --> 00:14:59,368
>> SAU KHI MUA SẮM NHỎ
CHUYẾN ĐI, CHÚNG TÔI TRỞ LẠI THÀNH PHỐ

168
00:14:59,372 --> 00:15:05,812
VÀ, CUỐI CÙNG, CUỐI CÙNG
MAESTRO ĐANG LÀM PIZZA CHO

169
00:15:05,812 --> 00:15:13,219
TÔI.
NHÃN HIỆU PIZZA ĐƯỢC SẢN XUẤT HÀNG LỚN

170
00:15:13,219 --> 00:15:17,089
LUÔN THÊM ĐƯỜNG, CHẤT BÉO VÀ
HƯƠNG VỊ.

171
00:15:17,089 --> 00:15:21,889
NHƯNG Ở NAPOLI CHỈ LÀ NƯỚC,
BỘT, MUỐI, MEN VÀ RẤT NHIỀU

172
00:15:21,894 --> 00:15:33,840
KỸ NĂNG.
SAN MARZANOS ĐÃ NGHỈ TỪ

173
00:15:33,840 --> 00:15:39,378
BÁC VINCENZO TIẾP TỤC ĐẦU TIÊN.
TIẾP THEO KEM CỐM CỦA

174
00:15:39,378 --> 00:15:44,378
MOZZARELLA ĐỂ CHỐNG LẠI
ĐỘ sắc NGỌT NGÀO CỦA CÀ CHUA.

175
00:15:44,383 --> 00:15:52,123
VÀ MỘT SỰ PHÁT TRIỂN CUỐI CÙNG.
ĐỂ THÊM MẶT VÀ HƯƠNG THƠM.

176
00:15:52,124 --> 00:16:09,809
VÀ RỒI TRONG MỘT KHOẢNH KHẮC,
THỰC PHẨM THỰC PHẨM XẢY RA.

177
00:16:09,809 --> 00:16:30,496
>> Ôi Chúa ơi.
YUM, THẬT NGON.

178
00:16:30,496 --> 00:16:31,156
HOÀN HẢO.
HOÀN HẢO.

179
00:16:31,163 --> 00:16:36,602
LÀM PIZZA LÀ MỘT TRUYỀN THỐNG CỦA CHÚNG TÔI
TẤT CẢ HY VỌNG SẼ KHÔNG BAO GIỜ CHẾT VÀ

180
00:16:36,602 --> 00:16:45,811
RẰNG NAPLES SẼ LUÔN GIỮ LẠI
Ngọn lửa tinh khiết, đơn giản hoàn hảo

181
00:16:45,811 --> 00:17:02,331
ĐỐT.

182
00:17:25,818 --> 00:17:27,318
>> VẬY ĐÂY KHÔNG PHẢI LÀ NHƯ VẬY
THÍCH.

183
00:17:27,320 --> 00:17:30,120
HÃY ĐỂ TÔI GIẢI THÍCH.
Ở THÀNH PHỐ NÀY THÔI NHƯ VẬY

184
00:17:30,122 --> 00:17:33,092
NHƯ MỌI NGƯỜI ĐANG LÀM MỌI NGƯỜI
QUY TẮC RIÊNG NHƯNG BẰNG CÁCH NÀO ĐÓ LÀ NƠI

185
00:17:33,092 --> 00:17:35,328
ĐANG CÙNG NHAU.
TÔI ĐANG GẶP NGƯỜI ĐÀN ÔNG CỐ GẮNG

186
00:17:35,328 --> 00:17:42,268
GIỮ MỘT SỐ ĐẶT HÀNG TẠI ĐÂY, TỔNG GIÁM ĐỐC
CÔNG AN THÀNH PHỐ.

187
00:17:42,268 --> 00:17:46,038
THEO PHONG CÁCH NEOPOLITAN THỰC SỰ Ngài
MUỐN GIẢI THÍCH CÁCH HOẠT ĐỘNG

188
00:17:46,038 --> 00:17:56,278
TRÊN MỘT CÀ PHÊ.
TỔ CHỨC ĐẶT BA CÀ PHÊ

189
00:17:56,282 --> 00:18:00,119
DÀNH CHO HAI CHÚNG TÔI.
TÔI NGHĨ VẬY CHỈ THỰC SỰ THÍCH

190
00:18:00,119 --> 00:18:08,089
CÀ PHÊ.
NHƯNG TRẢ TIỀN CHO MỘT THÊM LÀ

191
00:18:08,094 --> 00:18:11,163
THỰC SỰ LÀ QUAN TRỌNG LỚN
TRUYỀN THỐNG TẠI NAPLES.

192
00:18:11,163 --> 00:18:15,401
NÓ GỌI LÀ CÀ PHÊ ĐẶC BIỆT.
KHI MỘT NGƯỜI CẦN XUẤT HIỆN

193
00:18:15,401 --> 00:18:18,871
NGƯỜI BÁN CÀ PHÊ CHO HỌ MỘT
ĐỒ UỐNG MIỄN PHÍ CHO BẠN CỦA HỌ

194
00:18:18,871 --> 00:18:35,321
CÔNG DÂN TRẢ TIỀN SỚM.
>> CHÚC MỪNG.

195
00:18:35,321 --> 00:18:38,491
ĐÓ TUYỆT VỜI.
>> NGƯỜI NAPLES CÓ

196
00:18:38,491 --> 00:18:41,761
CÁCH GIÚP ĐỠ MỌI NGƯỜI KHÔNG CHÍNH THỨC
KHÁC NGOÀI ĐÓ TRỞ LẠI

197
00:18:41,761 --> 00:18:43,491
THẾ KỶ.
HỌ TẠM NGỪNG NHỮNG ĐIỀU THIẾT YẾU THÍCH

198
00:18:43,496 --> 00:18:49,702
CÀ PHÊ, THỰC PHẨM VÀ THẬM CHÍ ĐỒ CHƠI CHO
Những gia đình không đủ khả năng chi trả.

199
00:18:49,702 --> 00:18:52,571
CAMPANIA LÀ NGƯỜI NGHÈO THỨ HAI
KHU VỰC Ở Ý VÀ CỘNG ĐỒNG

200
00:18:52,571 --> 00:18:59,679
TRỢ GIÚP LÀ MẠNG AN TOÀN DUY NHẤT MỘT SỐ
MỌI NGƯỜI CÓ.

201
00:18:59,679 --> 00:19:05,117
KHI ĐIỀU ĐÓ THẤT BẠI MẠNH MẼ
MAFIA CHỈ QUÁ SẴN SÀNG ĐỂ DU LỊCH

202
00:19:05,117 --> 00:19:11,617
VÀO.

203
00:19:29,308 --> 00:19:32,878
>> NGHÈO VÀ TỘI PHÁP LUÔN LUÔN
LÀ MỘT PHẦN CUỘC SỐNG Ở THÀNH PHỐ.

204
00:19:32,878 --> 00:19:39,178
NHƯNG VÀO những năm 1960, MỘT THÍ NGHIỆM
ĐỂ CẢI THIỆN NHỮNG ĐIỀU TUYỆT VỜI

205
00:19:39,185 --> 00:19:40,920
SAI.
Cách TRUNG TÂM THÀNH PHỐ NĂM DẶM,

206
00:19:40,920 --> 00:19:47,890
MỘT THẾ GIỚI MỚI ĐƯỢC XÂY DỰNG.
NÓ ĐƯỢC GỌI LÀ SCAMPIA.

207
00:19:47,893 --> 00:19:52,398
NHỮNG NGƯỜI TÂN ĐỘI NGHIÊM TÚC NHẤT LÀ
CHUYỂN RA KHỎI KHU Ổ chuột TỐI ƯU VÀO

208
00:19:52,398 --> 00:19:54,667
NHÀ MỚI TƯƠNG LAI, NHƯNG
GIẤC MƠ NHANH CHÓNG CHUYỂN THÀNH A

209
00:19:54,667 --> 00:19:57,027
Cơn ác mộng.
NƠI KHÔNG CÓ CÔNG VIỆC CŨNG KHÔNG CÓ CÔNG VIỆC

210
00:19:57,036 --> 00:20:01,807
GIAO THÔNG VÀ NGƯỜI Ở ĐÂY ĐÃ CÓ
BỊ BỊ BẮC.

211
00:20:01,807 --> 00:20:03,937
BĂNG TỘI CAMORRA BƯỚC VÀO
Ở ĐÂU NHÀ NƯỚC ĐÃ THẤT BẠI.

212
00:20:03,943 --> 00:20:07,213
THUỐC ĐƯỢC BÁN TRÊN ĐƯỜNG PHỐ
VÀ NHỮNG ĐIỀU TRỞ NÊN TỐT NGAY CẢ

213
00:20:07,213 --> 00:20:13,483
Cảnh sát đã tránh xa.
DÂN THƯỜNG BỊ BẮT

214
00:20:13,486 --> 00:20:16,822
Ở TRUNG TÂM.
GẦN ĐÂY HƠN MỘT CHƯƠNG MỚI TRONG

215
00:20:16,822 --> 00:20:19,592
LỊCH SỬ KHU VỰC BẮT ĐẦU
KHI HÀNG TRĂM NGƯỜI Du mục

216
00:20:19,592 --> 00:20:24,230
KHÁCH DU LỊCH ĐẾN.
>> STANLEY.

217
00:20:24,230 --> 00:20:26,830
>> SAMANTHA.
>> HỌ ĐẾN TỪ ĐÔNG ÂU

218
00:20:26,832 --> 00:20:34,872
VÀ DỰ TRẠI DƯỚI ĐƯỜNG Xa lộ
TẠI ĐÂY.

219
00:20:34,874 --> 00:20:38,611
HỌ TÌM MỘT CUỘC SỐNG TỐT HƠN Ở
Ý VÀ ĐÃ LÀM NHÀ CỦA HỌ

220
00:20:38,611 --> 00:20:57,396
TẠI ĐÂY MẶC BIỆT KHÔNG CÓ TRUY CẬP VÀO
NƯỚC HOẶC ĐIỆN

221
00:20:57,396 --> 00:21:06,496
.
TẤT CẢ KHU VỰC KHU VỰC NÀY

222
00:21:06,505 --> 00:21:08,641
HÀNG NGÀN NGƯỜI THÍCH
SAMANTHA THẤY CUỘC SỐNG CỦA HỌ ĐANG TIẾN HÀNH

223
00:21:08,641 --> 00:21:13,541
LÃNG PHÍ, GÁN NHÃN KHÔNG CÔNG BẰNG
TỘI PHẠM TRONG KHI CƠ QUAN CƠ QUAN

224
00:21:13,546 --> 00:21:15,581
QUAY LẠI CỦA HỌ.
VẪN ĐÂY LÀ NAPOLI VÀ CON NGƯỜI

225
00:21:15,581 --> 00:21:23,921
HÃY TÌM HIỂU NHAU TRONG
CÁCH SÁNG TẠO NHẤT.

226
00:21:23,923 --> 00:21:27,459
>> BẾP RẤT RẤT
CÔNG CỤ MẠNH MẼ ĐỂ VƯỢT QUA

227
00:21:27,459 --> 00:21:29,459
STEREOTYPES NHƯNG CŨNG TẠO RA
LÀM VIỆC.

228
00:21:29,461 --> 00:21:34,066
>> ĐÚNG.
>> CHÚNG TÔI QUYẾT ĐỊNH LÀM MỘT NHỎ HƠN

229
00:21:34,066 --> 00:21:39,396
CUỘC CÁCH MẠNG QUA BẾP.
>> TRONG MỘT TÚI Ở BÊN RẠN

230
00:21:39,405 --> 00:21:44,677
NHÀ HOẠT ĐỘNG ĐỊA PHƯƠNG SCAMPIA EMMA VÀ
BẠN BÈ CỦA CÔ NHẬN RA HỌ CÓ MỘT

231
00:21:44,677 --> 00:21:48,177
CỘNG ĐỒNG MẠNH MẼ, MỖI CÓ
TRUYỀN THỐNG THỰC PHẨM ĐỘC ĐÁO VÀ

232
00:21:48,180 --> 00:21:50,410
QUYẾT ĐỊNH ĐƯA VÀO VẤN ĐỀ
TAY CỦA CHÍNH HỌ.

233
00:21:50,416 --> 00:21:56,288
>> Ở MIỀN NAM CHÚNG TÔI RẤT ĐƯỢC SỬ DỤNG
ĐỂ CHIẾN ĐẤU CÓ HOẶC KHÔNG CÓ

234
00:21:56,288 --> 00:21:59,258
TỔ CHỨC.
ĐÂY LÀ MỘT NGƯỜI RẤT NAM Ý

235
00:21:59,258 --> 00:22:01,788
CHẤT LƯỢNG.
>> Ý TƯỞNG NHỎ LỚN THÀNH THÀNH

236
00:22:01,794 --> 00:22:03,894
MỘT ĐIỀU GÌ ĐÁNG TUYỆT VỜI.
TÚI LÀ ĐÃ ĐI.

237
00:22:03,896 --> 00:22:07,533
NÓ BÂY GIỜ LÀ NHÀ HÀNG VÀ
CÔNG TY ĂN ĂN GỌI CHIKU

238
00:22:07,533 --> 00:22:10,936
DỰA TRÊN MỘT LỚN, KHÔNG ĐƯỢC SỬ DỤNG
XÂY DỰNG TẠI ĐÂY.

239
00:22:10,936 --> 00:22:17,106
SAMANTHA, NGƯỜI TÔI ĐÃ GẶP Ở TRÊN
TRẠI ROMANI, CÓ CÔNG VIỆC LÀM ĐẦU BẾP

240
00:22:17,109 --> 00:22:18,777
TẠI ĐÂY.
CÔNG THỨC CỦA CÔ ĐÃ ĐƯỢC CHỨNG MINH RẤT PHỔ BIẾN

241
00:22:18,777 --> 00:22:36,327
HỌ NGAY SAO TRÊN MENU.

242
00:22:46,972 --> 00:22:53,779
KHÁCH HÀNG ĐẾN VỚI SCAM PIA
TỪ KHU THÀNH PHỐ ĐỂ Nếm thử

243
00:22:53,779 --> 00:23:05,457
SỰ KẾT HỢP NGON TUYỆT VỜI CỦA
THỰC PHẨM HỌ TẠO TẠI ĐÂY.

244
00:23:05,457 --> 00:23:07,426
NƠI NÀY NHẬN KHÔNG
CHÍNH PHỦ GIÚP ĐỠ NHƯNG THÀNH CÔNG

245
00:23:07,426 --> 00:23:13,056
CỦA DOANH NGHIỆP XÃ HỘI CHO PHÉP
HỌ CŨNG CUNG CẤP CHĂM SÓC TRẺ EM

246
00:23:13,065 --> 00:23:27,379
VÀ GIÁO DỤC CHO TẤT CẢ CÁC
CƯ DÂN CỦA SCAMPIA.

247
00:23:27,379 --> 00:23:31,079
KHU VỰC NÀY VẪN LỚN
VẤN ĐỀ, NHƯNG TRƯỚC ĐỐI VỚI

248
00:23:31,083 --> 00:23:34,720
SỰ TUYỆT VỜI KHÔNG THỂ TƯỞNG TƯỢNG,
TÌNH NGUYỆN VIÊN TẠI CHIKU ĐÃ KHAI TRƯƠNG

249
00:23:34,720 --> 00:23:39,458
LÊN MỘT KHÔNG GIAN ĐỂ MIX THỰC PHẨM VỚI
TÀI NĂNG.

250
00:23:39,458 --> 00:23:40,188
THƠM NGON.
THƠM NGON.

251
00:23:40,192 --> 00:23:44,630
VÀ TẠO RA HY VỌNG.
ĐÂY CHỈ LÀ TUYỆT VỜI NHẤT

252
00:23:44,630 --> 00:23:49,068
THỬ NGHIỆM, NHƯNG THỰC TẾ NGAY BÂY GIỜ,
ĐÓ LÀ BẠN ĐÃ LẤY HAI LẦN

253
00:23:49,068 --> 00:23:59,978
VĂN HÓA VÀ MANG LẠI CHÚNG
CÙNG VỚI CHẢO

254
00:24:11,924 --> 00:24:14,226
>>> NIỀM VUI LỚN NHẤT CỦA
DU LỊCH THÔI LÀ BẠN

255
00:24:14,226 --> 00:24:16,756
KHÁM PHÁ MỘT NƠI TUYỆT VỜI VÀ
NÓ THÚ VỊ Ở CÙNG BẠN CHO

256
00:24:16,762 --> 00:24:19,662
Phần còn lại của cuộc đời bạn.
14 NĂM TRƯỚC KATE VỢ QUỐC CỦA TÔI

257
00:24:19,665 --> 00:24:25,104
VÀ TÔI ĐI PHÀ TỪ NAPLES
ĐẾN ĐẢO CHỈ CẦN MỘT GIỜ NỮA.

258
00:24:25,104 --> 00:24:28,173
MỘT ĐÊM CHÚNG TÔI ĐI ĐẾN MỘT GIA ĐÌNH
CHẠY NHÀ HÀNG Ở ĐÂU HỌ PHỤC VỤ

259
00:24:28,173 --> 00:24:33,143
THỰC PHẨM CHÚNG TÔI KHÔNG BAO GIỜ MONG ĐỢI CÓ
TRÊN ĐẢO TRONG VỊNH

260
00:24:33,145 --> 00:24:34,980
NAPLES.
TÔI CỐ GẮNG TRỞ LẠI BẤT CỨ BAO GIỜ

261
00:24:34,980 --> 00:24:37,249
TÔI ĐỦ MAY MẮN ĐỂ CÓ
CƠ HỘI.

262
00:24:37,249 --> 00:24:45,257
VÀ NGƯỜI LỚN CỦA GIA ĐÌNH, SYLVIA,
Đang gặp tôi ở bến tàu.

263
00:24:45,257 --> 00:24:47,117
>> CHÀO MỪNG BẠN.
>> Rất vui được gặp bạn.

264
00:24:47,126 --> 00:24:49,561
>> CÓ.
BÂY GIỜ CHÚNG TÔI BẮT ĐẦU CUỘC PHIÊU LƯU.

265
00:24:49,561 --> 00:24:54,800
BẠN ĐÃ SẴN SÀNG?
>> TÔI SẴN SÀNG.

266
00:24:54,800 --> 00:24:58,070
>> BÂY GIỜ, BẠN CÓ THỂ ĐƯỢC
SUY NGHĨ, ĐẾN THỜI GIAN ĐẸP

267
00:24:58,070 --> 00:25:04,009
LÁI XE Dọc BỜ BIỂN CHO MỘT SỐ NGƯỜI
HẢI SẢN NGON.

268
00:25:04,009 --> 00:25:06,209
NHƯNG KHÔNG.
NHÀ HÀNG NÀY TUYỆT VỜI

269
00:25:06,211 --> 00:25:10,711
TRÁNH XA ĐÔNG ĐÔNG BÊN BIỂN.
QUA RỪNG VÀ NỬA ĐƯỜNG

270
00:25:10,716 --> 00:25:21,460
LÊN MỘT NÚI.
Đây là một trong số ít

271
00:25:21,460 --> 00:25:23,729
ĐẢO NÚI NÓNG CHỈ CHỈ TẮT
NAPLES.

272
00:25:23,729 --> 00:25:27,459
KHÁCH DU LỊCH BẮT ĐẦU ĐẾN ĐÂY VÀO
THẬP NIÊN 60 ĐỂ TẬN HƯỞNG NHIỆT ĐỘ

273
00:25:27,466 --> 00:25:29,401
NƯỚC.
NHƯNG TRƯỚC ĐÓ LÀ Cướp biển

274
00:25:29,401 --> 00:25:34,506
VÀ QUÂN ĐỘI NƯỚC NGOÀI ĐANG RỬA TRÊN
BÊN BỜ.

275
00:25:34,506 --> 00:25:39,006
VẬY GIA ĐÌNH ĐẢO CHỌN SỐNG
LÊN ĐẾN AN TOÀN CỦA

276
00:25:39,011 --> 00:25:44,011
NÚI.
THAY VÌ BẮT CÁ, HỌ

277
00:25:44,016 --> 00:25:54,893
BẮT THỎ.
NƠI ĐANG CHẠY VỚI HỌ.

278
00:25:54,893 --> 00:25:58,397
ĐÂY LÀ NỔI TIẾNG TRÊN NƯỚC Ý.
Ở MỸ CHÚNG TÔI HIẾM ĂN

279
00:25:58,397 --> 00:26:02,267
THỎ NHƯNG NGON, GỌN
THỊT THU HÚT ĐÁM ĐÔNG LÊN ĐÂY ĐẾN

280
00:26:02,267 --> 00:26:05,497
NHÀ HÀNG TUYỆT VỜI NÀY.
NHƯNG TRƯỚC KHI CHÚNG TA CÓ THỂ ĂN NÓ ‐‐ HÃY LÀM

281
00:26:05,504 --> 00:26:07,773
BẠN MUỐN TÔI MỞ CÁI NÀY?
>> CÓ, VUI LÒNG.

282
00:26:07,773 --> 00:26:13,879
>> CHÚNG TÔI PHẢI BẮT ĐƯỢC NÓ.
TRÊN NHÀ HÀNG, WILD

283
00:26:13,879 --> 00:26:17,479
THỎ ĐƯỢC BẮT VỚI AN
PHƯƠNG PHÁP TUYỆT VỜI VÀ BỀN VỮNG

284
00:26:17,483 --> 00:26:23,122
NGƯỜI ĐẢO ĐÃ SỬ DỤNG
TRONG THẾ KỲ.

285
00:26:23,122 --> 00:26:28,527
MỘT HỐ ĐƯỢC ĐÀO GẦN THỎ
LỖ VÀ THỨC ĂN NGON ĐƯỢC NÓI

286
00:26:28,527 --> 00:26:32,797
XUỐNG ĐỂ dụ họ ra ngoài.
LÁ THƠM VÀ QUẢ LÀ

287
00:26:32,798 --> 00:26:37,268
ĐẶC BIỆT CHỌN ĐỂ THÊM HƯƠNG VỊ
ĐẾN THỊT THỎ.

288
00:26:37,269 --> 00:26:39,099
>> HƯƠNG VỊ QUA VÀO
THỊT.

289
00:26:39,104 --> 00:26:42,441
>> SAU ĐÓ TẤT CẢ CÁC BẠN PHẢI LÀM LÀ
HÃY THAM GIA, BẮT MỘT, VÀ TÔI SẼ

290
00:26:42,441 --> 00:26:48,011
THAM GIA BẠN Phần còn lại.
EM TRAI CỦA SYLVIA

291
00:26:48,013 --> 00:26:51,350
AUGUSTINO ĐIỀU HÀNH BẾP.
Anh ấy TUYỆT VỜI TRONG VIỆC RA NGOÀI

292
00:26:51,350 --> 00:26:54,050
HƯƠNG VỊ TỐT NHẤT TỪ WILD
TRÒ CHƠI TẠI ĐÂY.

293
00:26:54,052 --> 00:26:56,752
Anh ấy đã làm việc ở một số nơi
NHÀ HÀNG TUYỆT VỜI NHẤT Ở NEW YORK

294
00:26:56,755 --> 00:26:59,391
VÀ LUÂN ĐÔN.
NHƯNG ANH ĐÃ ĐẾN NHÀ ĐỂ NỘP ĐƠN

295
00:26:59,391 --> 00:27:04,561
KỸ NĂNG ĐẾN TRUYỀN THỐNG, RUSTINC
NẤU ĂN.

296
00:27:04,563 --> 00:27:07,199
LẦN CUỐI CÙNG TÔI THẤY ANH TÔI TÔI CHẠY
VÀO HIM TRÊN ĐƯỜNG PHỐ MỚI

297
00:27:07,199 --> 00:27:09,899
YORK.
Anh ấy đã ở trong một cách tồi tệ.

298
00:27:09,902 --> 00:27:11,737
TÔI ĐANG Đùa.
ĐÓ ĐÓ LÀ LÂU rồi.

299
00:27:11,737 --> 00:27:13,397
>> CÓ, CÓ.
>> NHƯNG TÔI YÊU THỎ.

300
00:27:13,405 --> 00:27:18,143
TÔI NẤU NÓ Ở NHÀ RẤT NHIỀU.
ĐIỀU VỀ CON THỎ ‐‐

301
00:27:18,143 --> 00:27:26,383
>> KHÔNG, KHÔNG.
CON THỎ NÀY LÀ WILD.

302
00:27:26,385 --> 00:27:36,895
ĐƯỢC RỒI.
CHÚNG TÔI ĐẶT DẦU Ô LIU.

303
00:27:36,895 --> 00:27:47,105
TỎI.
ĐƯỢC RỒI.

304
00:27:47,105 --> 00:27:51,944
>> NƯỚC ÉP.
TÔI THÍCH BẠN ĐẶT TỎI

305
00:27:51,944 --> 00:27:54,144
TRONG NHƯ MỘT TOÀN BỘ.
>> CÓ.

306
00:27:54,146 --> 00:27:59,618
BÂY GIỜ RƯỢU TRẮNG.
>> À.

307
00:27:59,618 --> 00:28:01,618
XINH ĐẸP.
>> RẤT ĐƠN GIẢN.

308
00:28:01,620 --> 00:28:06,820
CÀ CHUA, THẢO DƯỢC, TỎI, TRẮNG
RƯỢU, DẦU Ô LIU.

309
00:28:06,825 --> 00:28:10,429
>> BIẾT CÁCH LÀM TỐT NHẤT
NHỮNG GÌ BẠN CÓ LÀ SỰ QUAN TRỌNG

310
00:28:10,429 --> 00:28:12,759
TẠI ĐÂY.
KHI THỎ NẤU, TÔI THÔNG BÁO

311
00:28:12,764 --> 00:28:15,634
ĐIỀU GÌ TÔI CHƯA BAO GIỜ THẤY
TRƯỚC.

312
00:28:15,634 --> 00:28:20,038
NONA CỦA GIA ĐÌNH, LORETTA,
ĐANG chỉ cho cháu mình cách

313
00:28:20,038 --> 00:28:34,848
ĐỂ BUỘC CÀ CHUA VÀO CÂY DÂY ĐỊA PHƯƠNG

314
00:28:34,853 --> 00:28:40,559
.
HÔM NAY NHÀ HÀNG ĐÓNG CỬA,

315
00:28:40,559 --> 00:28:43,228
NHƯNG TÔI RẤT vinh dự được mời tới
BỮA TRƯA GIA ĐÌNH.

316
00:28:43,228 --> 00:28:45,998
ĐÂY LÀ LẦN ĐẦU TIÊN
GIA ĐÌNH ĐÃ ĐẾN VỚI TỪ KHI ĐÓ

317
00:28:45,998 --> 00:28:56,038
CHA HỌ ĐÃ ĐÃ ĐÃ ĐI SỚM
NĂM NÀY TRONG KHI KHÓA CHỞ.

318
00:28:56,041 --> 00:29:01,211
ĐÓ LÀ THỜI GIAN CẢM XÚC, NHƯNG CŨNG CÓ
MỘT LỄ LỄ HỘI.

319
00:29:01,213 --> 00:29:04,383
ÔI CHÚA ƠI!
NGON NHƯ MÓN ẨM,

320
00:29:04,383 --> 00:29:07,352
NẤU ĂN TRUYỀN THỐNG NHƯ THẾ NÀY
CŨNG KỂ CHO BẠN CÂU CHUYỆN VỀ MỘT

321
00:29:07,352 --> 00:29:13,759
NƠI ‐‐ HỌ SỐNG NHƯ THẾ NÀO VÀ CÁI GÌ
LÀ QUAN TRỌNG ĐỐI VỚI HỌ.

322
00:29:13,759 --> 00:29:17,189
Chừng nào MỌI NGƯỜI CÓ THỂ
Hãy nhớ rằng đã có một quy định nghiêm ngặt

323
00:29:17,195 --> 00:29:32,010
THỎA CẤP ĐỂ THỎ ISCHIA LÀ THẾ NÀO
ĐƯỢC PHỤC VỤ.

324
00:29:32,010 --> 00:29:47,360
>> CHÀ BẠN RẤT TỐT.
CẢM ƠN.

325
00:29:55,834 --> 00:29:59,338
>> ĐÁNG BUỒN, TRONG TRUYỀN THỐNG NÀY
THỨ CẤP, MẸ CỦA NGƯỜI

326
00:29:59,338 --> 00:30:12,148
BÊN BẰNG CỨ VỚI THƯƠNG MẠI
CỔ VÀ Sọ.

327
00:30:12,150 --> 00:30:15,320
MÓN ĂN TRUYỀN THỐNG NHƯ THẾ NÀY
KẾT NỐI VỚI CHÚNG TÔI VÀ BIẾT CHÚNG TÔI LÀ MỘT PHẦN CỦA

328
00:30:15,320 --> 00:30:25,860
MỘT CÂU CHUYỆN LỚN HƠN.
ĐÓ LÀ LÝ DO, NGAY CẢ HÔM NAY, CÁC GIA ĐÌNH

329
00:30:25,864 --> 00:30:30,434
TRÊN ISCHIA HÃY NGỒI XUỐNG MỌI
CHỦ NHẬT ĐỂ THƯỞNG THỨC MỘT CON THỎ VÀ MỘT

330
00:30:30,435 --> 00:30:33,705
NỒI CÙNG NHAU

331
00:30:42,714 --> 00:30:48,754
>>> NHƯ VẬY SỰ KINH NGẠO
UY TÍN CỦA VESUVIUS VÀ

332
00:30:48,754 --> 00:30:53,592
ĐẢO NÓNG LỬA KHÔNG ĐỦ,
CAMPANIA CÓ MỘT CUỐI CÙNG CUỐI CÙNG

333
00:30:53,592 --> 00:30:55,360
VINH QUANG.
CHỈ NỬA GIỜ NGOÀI

334
00:30:55,360 --> 00:30:59,398
NAPLES MỘT SỐ ĐIỀU TRUYỀN HÌNH NHẤT
CẢNH QUAN TRÊN TRÁI ĐẤT BẮT ĐẦU.

335
00:30:59,398 --> 00:31:02,467
NÓ LÀ BỐI CẢNH CHO MỘT
NGÀN PHIM LÃNG MẠN VÀ

336
00:31:02,467 --> 00:31:07,367
KỲ NGHỈ MỘT LẦN TRONG ĐỜI.
VÀ NHÀ CỦA MỘT NHÀ HÀNG Ở ĐÂU TÔI

337
00:31:07,372 --> 00:31:13,712
CÓ MỘT ZUCCINI VÀ PASTA ĐƠN GIẢN
MÓN ĂN ĐÃ THAY ĐỔI CỦA TÔI

338
00:31:13,712 --> 00:31:16,012
CUỘC SỐNG.
TÔI MUỐN TRỞ LẠI.

339
00:31:16,014 --> 00:31:18,984
GIA ĐÌNH ĐÃ ĐỒNG Ý CHO TÔI CHỖ
LÀM THẾ NÀO.

340
00:31:18,984 --> 00:31:22,421
VỢ TÔI ĐÃ ĐẾN THAM GIA VỚI TÔI.
VÀ CHÚNG TÔI ĐANG Ở MỘT TRONG NHỮNG ĐIỀU NHẤT

341
00:31:22,421 --> 00:31:33,161
ĐỊA ĐIỂM ĐẸP TRÊN THẾ GIỚI.
ĐIỀU GÌ CÓ THỂ SAI LẦM?

342
00:31:33,165 --> 00:31:35,000
ĐƯỢC RỒI.
VẬY CÓ MỘT LẦN NÀY TRONG MỘT

343
00:31:35,000 --> 00:31:38,600
DỰ BÁO BÃO THẬP KỲ VÀ
MỌI NGƯỜI ĐANG Ở NƠI Ở.

344
00:31:38,603 --> 00:31:42,373
ĐIỀU ĐÓ KHÔNG DỪNG LẠI BUỔI SÁNG
GIAO HÀNG ĐẾN TỪ

345
00:31:42,374 --> 00:31:47,744
TRANG TRẠI CỦA GIA ĐÌNH Ở TRÊN HILLS.
MỌI THỨ MỌI THỨ ĐƯỢC TRƯỞNG THÀNH BỞI

346
00:31:47,746 --> 00:31:49,714
CHA.
NIỀM TỰ HÀO CỦA NƠI MÙA NÀY LÀ

347
00:31:49,714 --> 00:31:54,653
NGÔI SAO CỦA MÓN ĂN YÊU THÍCH CỦA TÔI.
ZUCCINI.

348
00:31:54,653 --> 00:31:58,690
LẦN ĐẦU TIÊN MÌNH ĐƯỢC MÓN NÀY
ĐƯA CHÍNH MÌNH VÀO

349
00:31:58,690 --> 00:32:03,790
BẾP ĐỂ KIẾM ĐƯỢC CÔNG THỨC
TỪ CON GÁI ANTONIA CỦA NGƯỜI

350
00:32:03,795 --> 00:32:06,865
CHẠY NƠI.
BÂY GIỜ CHÚNG TÔI LÀM ĐIỀU NÓ TẠI NHÀ MỌI THỨ

351
00:32:06,865 --> 00:32:11,903
TUẦN NHƯNG KHÔNG BAO GIỜ TỐT NHƯ VẬY.
ĐẦU BẾP ĐANG CHO TÔI MỘT CHỦ ĐẠO

352
00:32:11,903 --> 00:32:13,972
LỚP HỌC.
FELICITY VỢ TÔI ĐÃ BAY

353
00:32:13,972 --> 00:32:17,409
ĐỂ ĐẢM BẢO CHÚNG TÔI LÀM ĐÚNG.
>> CHÚNG TÔI ĐẾN ĐÂY HAI NĂM TRƯỚC.

354
00:32:17,409 --> 00:32:19,878
ĐÂY LÀ LÝ DO CHÚNG TÔI Ở TRONG NÀY
NHÀ HÀNG.

355
00:32:19,878 --> 00:32:21,978
>> CHÚNG TÔI ĐÃ CHƠI MỖI NGÀY
TỪ TỪ.

356
00:32:21,980 --> 00:32:23,710
>> CƠ BẢN, THỰC TẾ MỌI
NGÀY.

357
00:32:23,715 --> 00:32:25,617
>> ĐÓ LÀ YÊU THÍCH.
TUYỆT VỜI.

358
00:32:25,617 --> 00:32:28,787
>> CHÚNG TÔI YÊU MÓN NÀY.
>> MỌI NGƯỜI LUÔN NGHĨ ĐÓ

359
00:32:28,787 --> 00:32:32,317
TRONG NÓ CÓ TỎI HOẶC HÀNH.
CHỈ LÀ SỰ NGỌT NGÀO CỦA

360
00:32:32,324 --> 00:32:33,692
bí xanh
>> TÔI BIẾT.

361
00:32:33,692 --> 00:32:34,659
CHỜ ĐỢI.
Ngài ĐƯA VÀO.

362
00:32:34,659 --> 00:32:37,459
>> CHÚNG TÔI BỎ LỠ NÓ.
CHÚNG TÔI RẤT KHÔNG CHUYÊN NGHIỆP.

363
00:32:37,462 --> 00:32:43,502
>> Bí xanh cắt nhỏ được chiên
TRONG DẦU HOA SUN VÀ ĐÓ LÀ CỦA CHÚNG TÔI

364
00:32:43,502 --> 00:32:45,002
SAI LẦM ĐẦU TIÊN.
CHÚNG TÔI CẦN THÊM KHOẢNG BA gallon

365
00:32:45,003 --> 00:32:48,807
HƠN CHÚNG TÔI ĐÃ SỬ DỤNG TẠI NHÀ.
>> THẤT BẤT NGỜ khi nhìn thấy anh ấy

366
00:32:48,807 --> 00:32:54,107
LÀM NHƯ VẬY ĐƠN GIẢN
KHI CHÚNG TA ĐÃ LÀM VIỆC

367
00:32:54,112 --> 00:32:59,951
CHIÊN CHÚNG TRONG MỘT CHIẾC NHỎ.
>> GIỜ.

368
00:32:59,951 --> 00:33:04,221
THẬT GIỜ U.
>> CHIÊN MỘT LẦN, TOMASO BỎ LỠ

369
00:33:04,222 --> 00:33:16,101
QUA ĐÊM ĐỂ LÀM MỀM.
>> TÔI CẢM NHƯ MÌNH ĐANG LÀM

370
00:33:16,101 --> 00:33:18,236
RẤT NHIỀU SAU.
>> CHÚNG TÔI ĐÃ LÀM TẤT CẢ

371
00:33:18,236 --> 00:33:26,836
SAI.
>> TOMASO HẤP DẪN BÀY ZUCCINI.

372
00:33:26,845 --> 00:33:29,981
>> NHÌN ĐIỀU ĐÓ TUYỆT VỜI ‐‐
>> ĐẸP.

373
00:33:29,981 --> 00:33:36,721
>> CUỐI CÙNG, MỘT THÀNH PHẦN TOÀN BỘ
HỌ KHÔNG NÓI CHO CHÚNG TÔI VỀ.

374
00:33:36,721 --> 00:33:40,021
>> BƠ.
TÔI HỎI EM GÁI BẠN HAI NĂM

375
00:33:40,025 --> 00:33:44,262
TRƯỚC.
TÔI NÓI, HỌ CÓ ĐƯA BƠ KHÔNG?

376
00:33:44,262 --> 00:33:50,001
ANTONIA Ở ĐÂU?
>> CÓ, MỘT Chút Bơ.

377
00:33:50,001 --> 00:33:54,539
>> BẠN KHÔNG NÓI VỚI TÔI ĐIỀU ĐÓ.
TÔI RẤT BẤT NGỜ.

378
00:33:54,539 --> 00:34:04,709
KHÔNG, KHÔNG!
TÔI SẼ KHÔNG GIỮ NÓ CHỐNG LẠI BẠN.

379
00:34:04,716 --> 00:34:06,184
>> Ôi Chúa ơi.
HÃY NHÌN ĐÓ.

380
00:34:06,184 --> 00:34:08,119
>> ĐƯỢC.
CÓ THỂ KHÔNG CÓ CỐ ĐỊNH NHƯNG

381
00:34:08,119 --> 00:34:12,958
VẬY TẠI SAO BẠN KHÔNG MUỐN
GIỮ MỘT CÔNG THỨC TỐT NÀY

382
00:34:12,958 --> 00:34:14,488
CHÍNH MÌNH?
>> MỌI NGƯỜI ĐẾN TỪ TẤT CẢ XUNG QUANH

383
00:34:14,492 --> 00:34:19,831
THẾ GIỚI CHỈ DÀNH CHO ĐIỀU ĐÓ.
>> VÌ ĐÓ.

384
00:34:19,831 --> 00:34:23,831
ĐÓ ĐIÊN.
>> ĐIỀU NÀY QUÁ HẤP DẪN.

385
00:34:23,835 --> 00:34:25,570
>> TUYỆT VỜI.
>> Ôi Chúa ơi.

386
00:34:25,570 --> 00:34:32,310
HÃY NHÌN ĐÓ.
>> 20 PHÚT TUYỆT VỜI.

387
00:34:32,310 --> 00:34:37,180
>> TUYỆT VỜI HƠN TÔI NHỚ.
ĐÓ LÀ MỘT MÓN ĐƠN GIẢN.

388
00:34:37,182 --> 00:34:40,182
BẠN LÀM NÓ THẬT ĐẸP.
ĐÓ CHỈ LÀ MỘT TRONG NHỮNG ĐIỀU TỐT NHẤT

389
00:34:40,185 --> 00:34:43,822
TÔI ĐÃ BAO GIỜ CÓ TRONG ĐỜI MÌNH.
>> CẢM ƠN BẠN RẤT NHIỀU.

390
00:34:43,822 --> 00:34:46,758
>> ANTONIA, CẢM ƠN BẠN RẤT NHIỀU.
CẢM ƠN.

391
00:34:46,758 --> 00:34:49,058
NHÌN VÀO GIÓ.
>> BIỂN GẦN ĐEN NHƯ

392
00:34:49,060 --> 00:34:55,467
CHÀ.
>> CHÚNG TÔI SẼ CHỈ Ở TRONG ĂN.

393
00:34:55,467 --> 00:34:59,197
>> BẤT KỲ NGÀY NÀO KHÁC,
ĐIỂM ƯỚT NẮNG ĐANG BUZZZ

394
00:34:59,204 --> 00:35:01,840
VỚI NHỮNG THỰC PHẨM SỰ HẤP DẪN
ĂN Ở MỘT TRONG NHỮNG NHIỀU NHẤT

395
00:35:01,840 --> 00:35:04,540
ĐỊA ĐIỂM ĐẸP TRÊN TRÁI ĐẤT.
NHƯNG NHƯ MÂY BÃO BÃO LÊN

396
00:35:04,542 --> 00:35:09,312
LẦN ĐẦU TIÊN TRONG NĂM NAY,
MỌI MỘT TRONG NHỮNG ĐIỀU DỰ ĐOÁN

397
00:35:09,314 --> 00:35:18,423
HÔM NAY CÓ 300 KHÁCH HÀNG
ĐÃ HỦY.

398
00:35:18,423 --> 00:35:21,760
BỞI BUỔI TỐI, FELICITY, PHIM
CREW, VÀ TÔI LÀ KHÁCH HÀNG DUY NHẤT.

399
00:35:21,760 --> 00:35:24,760
THAY ĐỂ CHO PHÉP TẤT CẢ ĐIỀU NÀY
THỰC PHẨM TUYỆT VỜI ĐỂ BỎ LỠ,

400
00:35:24,763 --> 00:35:29,801
HỌ ĐANG TỔ CHỨC MỘT BỮA TIỆC CHO TẤT CẢ
Những tâm hồn dũng cảm VẪN Ở ĐÂY.

401
00:35:29,801 --> 00:35:41,746
TRONG KHI NHÓM BẾP
.

402
00:35:41,746 --> 00:35:45,976
TRONG KHI NHÓM HOẠT ĐỘNG SERIES BẤT CỨ NÀO,
Đoàn làm phim đã giúp tôi ghi lại

403
00:35:45,984 --> 00:35:50,254
MỘT SỐ GÓC NHÌN VỀ AMALFI NỔI TIẾNG
BỜ BIỂU BẠN SẼ KHÔNG THƯỜNG XEM TRÊN

404
00:35:50,255 --> 00:36:01,700
MỘT BƯU ĐIỆN.
>> NÓ KHÔNG TUYỆT VỜI phải không?

405
00:36:01,700 --> 00:36:10,709
>> MỘT ĐUÔI SIZEHAIL KÍCH THƯỚC
TRÁI CHỈ VỪA XUỐNG.

406
00:36:10,709 --> 00:36:12,939
THÁNH ‐- BẠN BIẾT, TÔI ĐÃ CÓ
ƯỚC MƠ CÓ NƠI NÀY

407
00:36:12,944 --> 00:36:16,814
TẤT CẢ CHO CHÍNH MÌNH, ĐƯỢC ĐƯA RA
ĐĨA ĐẬU, NẤM VÀ

408
00:36:16,815 --> 00:36:22,787
Ô-liu TỪ TRANG TRẠI GIA ĐÌNH,
MỰC CHIÊN, CẢNH DUKE BẤT CỨ

409
00:36:22,787 --> 00:36:28,487
HOA NHƯNG TÔI KHÔNG MONG ĐỢI
ĐỂ ĐƯỢC TRONG NHỮNG ĐIỀU NÀY

410
00:36:28,493 --> 00:36:31,262
CÁC TRƯỜNG HỢP.
Ở ĐÂY THIÊN NHIÊN CÓ THỂ TUYỆT VỜI, NHƯNG NÓ

411
00:36:31,262 --> 00:36:36,272
CŨNG CÓ THỂ RẤT TỐT

412
00:36:38,670 --> 00:36:46,610
♪
>>> CƠN BÃO ĐÃ QUA.

413
00:36:46,611 --> 00:36:50,248
TRÌNH TỰ TỰ NHIÊN ĐÃ ĐƯỢC
ĐƯỢC PHỤC HỒI VÀ NÓ LÀ KHÁC

414
00:36:50,248 --> 00:36:57,648
NGÀY TUYỆT VỜI TẠI ĐÂY TRÊN AMALFI
BỜ BIỂN.

415
00:36:57,655 --> 00:37:01,125
TÔI ĐÃ DU LỊCH ĐẾN
THỊ TRẤN NHỎ CỦA VENURI, NỔI TIẾNG

416
00:37:01,126 --> 00:37:05,363
MỘT TRONG NHỮNG MÓN TRÁNG MIỆNG ĐƯỢC YÊU THÍCH NHẤT
Ở Ý, MỘT SỰ TUYỆT VỜI CỦA MIỀN NAM

417
00:37:05,363 --> 00:37:15,873
NẮNG TRONG BÁNH KEM NHẸ.
NÓ ĐƯỢC GỌI là DELICE MỘT LEMLEMONI.

418
00:37:15,874 --> 00:37:23,614
VÀ ĐỂ LÀM ĐƯỢC, BẠN PHẢI ĐẦU TƯ
CHO CÁC ĐỒI.

419
00:37:23,615 --> 00:37:31,189
[ NÓI TIẾNG Ý ]
>> TRÊN VƯỜN TRÁI TRÊN

420
00:37:31,189 --> 00:37:34,759
Minori, tôi đang gặp người đàn ông đó
GIỚI THIỆU AMALFIE ĐỘC ĐÁO

421
00:37:34,759 --> 00:37:41,099
TRÁI ĐẾN MÓN TRÁNG MIỆNG VÀ TRÒ CHƠI
MỘT TRONG NHỮNG BÁNH BÁNH NỔI TIẾNG NHẤT

422
00:37:41,099 --> 00:37:50,039
ĐẦU BẾP TẠI Ý, SAL.

423
00:38:08,593 --> 00:38:14,599
>> NHỮNG TRÁI MAY MẮN NÀY LÀ AN
CỔ LAI ĐẮNG VÀ

424
00:38:14,599 --> 00:38:15,999
TRÁI CITRUS NGỌT VÀ
NGƯỜI ĐỊA PHƯƠNG ĐẶT HỌ VÀO MỌI THỨ

425
00:38:16,000 --> 00:38:23,640
HỌ CÓ THỂ.
>> CHÚC MỪNG.

426
00:38:23,641 --> 00:38:28,241
GRAZIE.

427
00:38:32,183 --> 00:38:36,588
>> CHÚNG TÔI ĐẾN CỬA HÀNG CỦA SAL TRÊN
THE SHORE, ĐÂU MỖI NĂM

428
00:38:36,588 --> 00:38:39,218
HÀNG NGÀN DU LỊCH THAM GIA
PHÁ VỠ TỪ KỲ QUAN THIÊN NHIÊN

429
00:38:39,224 --> 00:38:49,567
CỦA BỜ BIỂN ĐỂ THÚT LẠI MỘT NGƯỜI ĐÀN ÔNG
LÀM TUYỆT VỜI ẨM THỰC.

430
00:38:49,567 --> 00:38:53,737
VÀO THỜI ĐIỂM KHI MÓN TRÁNG MIỆNG Ý
ĐÃ ĐƯỢC THỐNG TRỊ BỞI MIỀN BẮC VÀ

431
00:38:53,738 --> 00:38:58,008
FRENCH SÁNG TẠO, SAL PUT THE
NAM NƯỚC Ý VỮNG CHẮC TRÊN BẢN ĐỒ

432
00:38:58,009 --> 00:39:01,239
BẰNG CÁCH NẮM PHÁ bản chất của điều này
ĐẶT VÀO MỘT BÁNH ĐẶC BIỆT,

433
00:39:01,246 --> 00:39:06,818
TUYỆT VỜI TRÁI.
VẬY CHÚNG TÔI BIẾT TRÁI ĐẾN Ở ĐÂU

434
00:39:06,818 --> 00:39:14,888
TỪ, NHƯNG LÀM CÁCH NÀO BẠN CÓ ĐƯỢC
VUI VẺ?

435
00:39:14,893 --> 00:39:23,968
>> CHÚA GIÊ-XU, ĐÚNG.
KHÓA HỌC, KEM.

436
00:39:23,968 --> 00:39:30,968
THỰC TẾ CÓ BA KEM.
VÀ ĐỂ CÓ BIỆN PHÁP TỐT, BẠN ĐIỀN

437
00:39:30,975 --> 00:39:35,647
BÁNH KEM.
BẠN HÃY THAM GIA NÓ NGAY.

438
00:39:35,647 --> 00:39:37,147
>> SI.
>> VÀ KHI CÓ KEM

439
00:39:37,148 --> 00:39:45,888
HỖN HỢP?
BẠN THÊM NHIỀU KEM VÀ HƠN NỮA

440
00:39:45,890 --> 00:39:46,557
KEM.
>> Ờ.

441
00:39:46,557 --> 00:39:54,997
>> VÀ NHIỀU KEM HƠN NỮA.
MỘT VỎ RƯỢU VỊ LEMON.

442
00:39:54,999 --> 00:40:05,276
>> Ôi Chúa ơi.
NHƯNG LÀM SAO ĐỂ CÓ ĐƯỢC ĐIỀU ĐÓ

443
00:40:05,276 --> 00:40:14,316
LỚP PHỦ MỀM MẠI?
KHÔNG.

444
00:40:14,319 --> 00:40:16,387
THẬT SỰ?
TÔI NGHĨ BẠN SẼ LÀM

445
00:40:16,387 --> 00:40:21,187
MỘT ĐIỀU GÌ TUYỆT VỜI TUYỆT VỜI.
MỘT CHỈ XOAY KEM ĐẾN

446
00:40:21,192 --> 00:40:35,540
KẾT THÚC VÀ MỘT MÚT AMALFIE
ZEST TRÁI.

447
00:40:35,540 --> 00:40:42,280
>> ĐƯỢC.
ĐƯỢC RỒI.

448
00:40:42,280 --> 00:40:45,010
ĐƯỢC, ĐƯỢC, ĐƯỢC.
>> ĐƯỢC.

449
00:40:45,016 --> 00:40:54,525
>> VÀ TÔI YÊU TRÁI.
TÔI YÊU LEMON, NHƯNG ĐÓ LÀ ‐‐

450
00:40:54,525 --> 00:41:03,267
THÍCH ‐- ♪
>> CHÀ, CHÚNG TÔI ĐÃ CÓ CÀ PHÊ VÀ

451
00:41:03,267 --> 00:41:06,567
BÂY GIỜ TRÁNG MIỆNG.
VẬY CÓ CÁCH TỐT HƠN ĐỂ KẾT THÚC CỦA TÔI

452
00:41:06,571 --> 00:41:14,679
HÀNH TRÌNH ĐẾN CAMPANA BẰNG KÍNH
CỦA LIMONCELLO ĐỊA PHƯƠNG, ĐƯỢC LÀM BẰNG

453
00:41:14,679 --> 00:41:25,989
KHÓA HỌC NHƯ AMALFIE.
>> ĐƯỢC.

454
00:41:25,990 --> 00:41:30,260
>> ĐƯỢC.
>> TÔI CHẮC CHẮN RẰNG HẦU HẾT CHÚNG TA CÓ

455
00:41:30,261 --> 00:41:33,331
ĐÃ CÓ MỘT HOẶC BA CÁI NÀY VỚI
BẠN BÈ.

456
00:41:33,331 --> 00:41:36,567
CÓ THỂ SAU KHI ĂN
TUYỆT VỜI KHÁC CỦA CAMPAGNA

457
00:41:36,567 --> 00:41:38,967
ĐÓNG GÓP CHO THẾ GIỚI,
PIZZA.

458
00:41:38,970 --> 00:41:42,006
MỌI ĐÂU CHÚNG TÔI LÀ THỰC PHẨM CỦA
NƠI NÀY KHÔNG THỂ GIÚP NHƯNG MANG LẠI

459
00:41:42,006 --> 00:41:54,016
CHÚNG TÔI CÙNG NHAU.
>> CHÚC MỪNG.