1 00:02:41,000 --> 00:02:44,000 $ 10 por correspondência 2 00:02:44,805 --> 00:02:46,000 Envie e-mail. 3 00:02:46,855 --> 00:02:50,000 Alguém quer mandar uma carta para casa? 4 00:02:51,885 --> 00:02:53,400 10 dólares. Apenas 10 dólares 5 00:02:55,305 --> 00:02:57,000 Algum e-mail foi enviado? 6 00:03:25,605 --> 00:03:28,000 Alguém enviou uma carta para a família? 7 00:03:32,835 --> 00:03:33,835 Tem dinheiro? 8 00:03:33,905 --> 00:03:35,445 Lembre-se, é dinheiro real. 9 00:03:35,865 --> 00:03:37,385 Não quero dinheiro falso. 10 00:03:42,800 --> 00:03:43,900 Venha aqui rapidamente. 11 00:03:44,785 --> 00:03:47,000 A sala 309 tem prisioneiros em apuros. 12 00:03:58,700 --> 00:04:00,000 Obrigado! 13 00:04:05,505 --> 00:04:06,875 Nada! 14 00:04:07,305 --> 00:04:09,685 Eu estava determinado a morrer aqui. 15 00:04:10,145 --> 00:04:15,800 Você é um talento e deveria sair daqui. Vamos viver felizes. 16 00:04:31,645 --> 00:04:34,000 A polícia de Hong Kong irá levá-lo embora. 17 00:04:34,200 --> 00:04:35,240 Sair. 18 00:04:35,525 --> 00:04:36,525 Abrir a porta. 19 00:05:30,275 --> 00:05:31,275 Olhando para o quê? 20 00:05:57,600 --> 00:06:00,600 2 de fevereiro, dois anos atrás, na rodovia no Canadá 21 00:06:01,000 --> 00:06:03,700 Sete escoltas do Banco Central foram mortas. 22 00:06:03,700 --> 00:06:05,420 Em junho do mesmo ano….. 23 00:06:05,420 --> 00:06:07,800 Um motim na área do Triângulo Dourado 24 00:06:07,800 --> 00:06:09,460 matando 82 pessoas e ferindo 157 pessoas 25 00:06:09,800 --> 00:06:11,280 10 de setembro do ano passado… 26 00:06:11,680 --> 00:06:13,680 O proprietário da fábrica de tingimento, Chu Vu, foi morto 27 00:06:13,680 --> 00:06:14,840 Depois de várias horas de investigação 28 00:06:14,840 --> 00:06:16,000 Nós encontramos o culpado 29 00:06:17,000 --> 00:06:19,000 Mas todos foram mortos sem saber o motivo 30 00:06:20,000 --> 00:06:21,000 Vários assassinatos ocorreram….. 31 00:06:21,200 --> 00:06:23,900 estão todos relacionados a um grupo internacional de falsificação 32 00:06:24,000 --> 00:06:25,220 Isso inclui… 33 00:06:25,500 --> 00:06:27,500 Uma família de 5 pessoas em Macau Ly Nghi Hoa 34 00:06:27,800 --> 00:06:29,900 Um vietnamita de ascendência chinesa chamado Quang Ho 35 00:06:30,000 --> 00:06:31,000 Eles foram todos mortos 36 00:06:31,200 --> 00:06:33,000 Apenas 2 pessoas sobreviveram 37 00:06:33,000 --> 00:06:34,380 e você é uma dessas pessoas 38 00:06:34,380 --> 00:06:37,600 A outra pessoa é seu chefe, apelidado de ''O Artista'' 39 00:06:37,600 --> 00:06:39,180 Sua identidade é desconhecida 40 00:06:39,275 --> 00:06:41,325 Nenhum país no mundo tem sua identidade 41 00:06:43,500 --> 00:06:44,300 Essa foto.. 42 00:06:44,300 --> 00:06:48,000 Tirada por nós na rodovia no Canadá, está um pouco embaçada 43 00:06:50,045 --> 00:06:51,605 Mas este é você. 44 00:06:55,245 --> 00:06:56,345 Quer dizer mais alguma coisa? 45 00:07:03,495 --> 00:07:05,775 Deixe-me saber.. Quem é 'O Artista'? 46 00:07:10,585 --> 00:07:12,625 Você quer saber por que trouxemos você de volta para Hong Kong? 47 00:07:13,585 --> 00:07:14,875 Porque você é uma testemunha 48 00:07:15,345 --> 00:07:18,095 Tenho certeza que ele vai te encontrar e te matar... 49 00:07:18,835 --> 00:07:20,600 Se ele soubesse que você estava aqui. 50 00:07:20,600 --> 00:07:22,420 Como você sabe que ele não sabe que estou aqui? 51 00:07:24,995 --> 00:07:25,995 Como ele sabia? 52 00:07:27,620 --> 00:07:29,000 Ele devia saber que eu estava aqui 53 00:07:30,600 --> 00:07:32,600 E vai matar todos aqui. 54 00:07:34,975 --> 00:07:35,975 Bom dia, senhor 55 00:07:36,400 --> 00:07:37,380 Sério? 56 00:07:40,065 --> 00:07:41,115 Mais uma vez, olá 57 00:07:46,500 --> 00:07:48,800 Sr. Você está bem? 58 00:07:52,805 --> 00:07:54,500 Muitas pessoas vão realmente morrer 59 00:08:01,000 --> 00:08:05,000 Filme traduzido pelo canal TOP1 (Subscene) --- CASO DE DINHEIRO FALSO --- 60 00:08:08,505 --> 00:08:09,845 Você está tentando me assustar? 61 00:08:24,055 --> 00:08:25,165 Confie em mim 62 00:08:27,055 --> 00:08:29,800 Ou me mande de volta para a Tailândia, ok? 63 00:08:30,000 --> 00:08:32,400 Eu imploro, muitas pessoas realmente morrerão. 64 00:08:33,740 --> 00:08:35,515 Por favor, por favor, deixe-me voltar para a Tailândia 65 00:08:35,515 --> 00:08:37,200 Leve o Sr. Ly de volta para seu quarto para descansar, sim 66 00:08:37,300 --> 00:08:38,000 Confie em mim. 67 00:08:38,205 --> 00:08:39,285 Confie em mim 68 00:08:42,145 --> 00:08:43,165 Coma 69 00:09:16,595 --> 00:09:17,705 Vista-se 70 00:09:39,900 --> 00:09:42,025 Esta é uma evidência tirada no hotel 71 00:09:42,025 --> 00:09:44,385 Sua pele e cabelo foram encontrados no local 72 00:09:44,415 --> 00:09:45,655 Nós enviamos para a perícia 73 00:09:45,835 --> 00:09:48,345 A perícia relatou que as amostras de DNA eram uma correspondência completa 74 00:09:49,065 --> 00:09:51,175 Encontramos uma arma lá 75 00:09:51,625 --> 00:09:53,655 As cápsulas de bala também são suas 76 00:09:54,155 --> 00:09:56,455 E tem suas impressões digitais 77 00:09:56,915 --> 00:09:59,885 Todas as evidências acima o acusam de ser o culpado 78 00:10:01,700 --> 00:10:03,700 Essas coisas não são minhas 79 00:10:04,435 --> 00:10:05,435 Vocês estão me enganando 80 00:10:09,845 --> 00:10:13,185 A evidência é real A foto é real 81 00:10:13,475 --> 00:10:14,915 Essa arma é real 82 00:10:16,125 --> 00:10:17,755 O DNA também correspondeu 83 00:10:18,515 --> 00:10:20,365 Todos são evidências reais 84 00:10:20,455 --> 00:10:22,075 Como eu poderia fingir? 85 00:10:22,555 --> 00:10:23,945 Eu não mato pessoas 86 00:10:24,575 --> 00:10:25,585 Por que vocês… 87 00:10:26,275 --> 00:10:27,235 me culpar de novo? 88 00:10:27,235 --> 00:10:30,355 Ele matou alguém Essas evidências são todas suas 89 00:10:30,355 --> 00:10:31,865 Vou anunciá-lo à imprensa 90 00:10:31,865 --> 00:10:34,485 Você deve fornecer informações sobre o ''Artista'' para trocar 91 00:10:34,485 --> 00:10:36,300 Vou entrar na proteção a testemunhas novamente 92 00:10:36,400 --> 00:10:38,000 Você nos diz quem ele é e as evidências serão destruídas 93 00:10:38,000 --> 00:10:39,380 Droga! 94 00:10:49,235 --> 00:10:50,555 Olá chefe 95 00:11:00,285 --> 00:11:01,935 Olá 96 00:11:01,935 --> 00:11:03,925 Faz muito tempo que não vejo você jogar golfe 97 00:11:03,925 --> 00:11:05,700 Você está ocupado esses dias? 98 00:11:05,700 --> 00:11:06,400 Esta é a Sra. Van 99 00:11:06,580 --> 00:11:08,580 Hoje represento meu cliente 100 00:11:09,300 --> 00:11:11,300 Vim patrocinar o Sr. Van 101 00:11:11,300 --> 00:11:12,920 Você está falando sério? 102 00:11:13,515 --> 00:11:16,765 Ele foi patrocinado pelo chefe de uma empresa multinacional 103 00:11:17,785 --> 00:11:19,715 Por que ele tem tanta sorte? 104 00:11:19,715 --> 00:11:22,145 Sra. Van também é uma artista muito famosa 105 00:11:22,295 --> 00:11:24,000 E ela também é amiga do Sr. Ly 106 00:11:24,000 --> 00:11:25,120 Ly Van não pode 107 00:11:25,235 --> 00:11:27,325 Ele é uma testemunha importante para nós 108 00:11:27,785 --> 00:11:29,325 É realmente difícil de usar 109 00:11:29,325 --> 00:11:32,285 Eu ouvi isso Vocês fabricaram evidências sobre o advogado 110 00:11:36,095 --> 00:11:37,725 Este arquivo é do departamento jurídico 111 00:11:37,725 --> 00:11:39,900 Todos os documentos e evidências estão aqui 112 00:11:40,500 --> 00:11:42,000 Eles são todos falsos. 113 00:11:43,485 --> 00:11:46,045 Obviamente você está caluniando 114 00:11:46,265 --> 00:11:47,795 Você está planejando jogar muito conosco? 115 00:11:48,295 --> 00:11:52,000 Um grande jogo? Como você pode ter certeza de que essa evidência é real? 116 00:11:52,600 --> 00:11:53,215 Capitão 117 00:11:53,215 --> 00:11:55,915 Você não precisa protegê-la assim 118 00:11:55,915 --> 00:11:57,765 Talvez você não saiba.. 119 00:11:57,765 --> 00:12:00,800 A menina e eu somos pai e filha e vamos brincar com a família Ly até o fim 120 00:12:00,965 --> 00:12:02,785 vou levá-lo ao tribunal 121 00:12:02,785 --> 00:12:03,700 e ele vai morrer 122 00:12:03,800 --> 00:12:05,900 eu não vim aqui ouvir vocês discutindo 123 00:12:07,365 --> 00:12:08,365 Não há como? 124 00:12:09,565 --> 00:12:10,745 Pense diferente 125 00:12:11,205 --> 00:12:12,475 Senhorita Van 126 00:12:12,855 --> 00:12:13,915 Você se lembra de mim? 127 00:12:14,405 --> 00:12:16,195 Quando seu noivo não estava morto 128 00:12:16,525 --> 00:12:17,965 Eu liguei para ela para o hospital 129 00:12:19,265 --> 00:12:20,935 Eu digo pense em uma maneira 130 00:12:21,875 --> 00:12:23,565 Se ela não pode fazer isso 131 00:12:24,505 --> 00:12:25,855 vou usar meu caminho 132 00:12:26,735 --> 00:12:27,735 Sim 133 00:12:27,925 --> 00:12:29,135 Existe uma maneira 134 00:12:30,165 --> 00:12:33,000 Você só precisa dizer a ele conte tudo sobre esse artista 135 00:12:34,885 --> 00:12:36,365 vou deixá-lo ir 136 00:12:42,465 --> 00:12:44,000 Ele deveria deixá-lo falar? 137 00:13:00,525 --> 00:13:01,545 Eles disseram... 138 00:13:02,145 --> 00:13:04,225 Apenas me conte sobre o nome do artista 139 00:13:04,825 --> 00:13:06,025 eles vão deixar você ir 140 00:13:12,935 --> 00:13:14,445 Eu sei que se você disser isso... 141 00:13:16,195 --> 00:13:17,900 Nós dois estaremos em perigo 142 00:13:23,085 --> 00:13:24,800 Então você também deve saber... 143 00:13:25,085 --> 00:13:28,025 eu irei agora Ninguém mais vai te salvar 144 00:13:28,155 --> 00:13:29,155 certo? 145 00:13:33,125 --> 00:13:34,125 se você não disser 146 00:13:34,425 --> 00:13:35,800 eu irei agora 147 00:13:35,800 --> 00:13:37,060 Por que isso acontece? 148 00:13:39,335 --> 00:13:40,335 Por que? 149 00:13:42,615 --> 00:13:44,900 Meu noivo foi morto pelo Pintor 150 00:13:45,875 --> 00:13:47,700 Eu preciso saber quem ele é. 151 00:13:55,555 --> 00:13:56,555 Eu direi. 152 00:14:13,005 --> 00:14:14,005 Diga. 153 00:14:26,905 --> 00:14:27,975 1985 154 00:14:30,685 --> 00:14:32,395 Eu e a Sra. Nguyet Van 155 00:14:33,605 --> 00:14:35,075 encontro em Vancouver 156 00:14:36,795 --> 00:14:39,965 Essa também foi a primeira vez que vendemos pinturas 157 00:14:41,095 --> 00:14:42,785 Espero que alguém compre nossas pinturas 158 00:14:46,205 --> 00:14:47,695 Mas já se passaram 10 dias 159 00:14:48,975 --> 00:14:50,255 Ninguém sequer olhou para isso 160 00:14:59,865 --> 00:15:00,865 Estou de volta! 161 00:15:12,155 --> 00:15:13,775 Você já pagou sua conta de luz? 162 00:15:17,455 --> 00:15:18,855 Ainda não paguei a conta de luz 163 00:15:26,355 --> 00:15:28,000 Quantas fotos você consegue desenhar? 164 00:15:30,235 --> 00:15:32,700 Quanto você pode me pagar? 165 00:15:50,225 --> 00:15:53,305 O título desta pintura é ''Quatro Estações'' 166 00:15:56,175 --> 00:15:58,595 Mas eu não o vejo desenhando 167 00:15:59,405 --> 00:16:04,000 Ele só precisa misturar as cores e desenhe algumas linhas para criar uma imagem 168 00:16:06,155 --> 00:16:07,155 Senhorita Van 169 00:16:08,885 --> 00:16:11,525 Este é um trabalho que exige criatividade desde o início 170 00:16:11,975 --> 00:16:13,975 e preciso que seja 100% original 171 00:16:14,345 --> 00:16:15,435 Li Van 172 00:16:16,625 --> 00:16:19,025 Ele está fazendo o mesmo que seus antecessores 173 00:16:19,915 --> 00:16:22,535 Só existe um Van Gogh neste mundo 174 00:16:23,085 --> 00:16:25,300 Nos próximos dois ou três anos 175 00:16:25,500 --> 00:16:28,400 Essas pinturas não terão mais valor 176 00:16:31,115 --> 00:16:32,500 Sinto muito, mas.... 177 00:16:34,415 --> 00:16:36,725 Se você não vê a pintura de Ly Van 178 00:16:39,315 --> 00:16:40,315 Bem.... 179 00:16:41,425 --> 00:16:43,195 Eu não vou deixar você me representar para minha empresa de pintura também 180 00:16:44,505 --> 00:16:47,135 Mas a pintura dela está completa sua inferioridade 181 00:16:47,135 --> 00:16:48,800 É realmente feio Ok! 182 00:16:48,800 --> 00:16:50,800 Eu vou te levar ao redor do mundo Vou te levar a muitos lugares diferentes 183 00:16:51,000 --> 00:16:53,000 Mas não posso comprar essas pinturas 184 00:17:01,255 --> 00:17:02,800 Por que você está em casa tão tarde? 185 00:17:04,145 --> 00:17:05,735 Só fui ver o Sr. Lac 186 00:17:07,115 --> 00:17:08,900 e conversei com ele por um tempo 187 00:17:14,265 --> 00:17:15,900 Ele me disse para te convencer 188 00:17:16,435 --> 00:17:19,015 Não o force a comprar suas pinturas 189 00:17:20,415 --> 00:17:22,500 Eu não o forcei a comprar suas pinturas 190 00:17:23,315 --> 00:17:25,475 Eu apenas faço algumas sugestões 191 00:17:27,285 --> 00:17:29,165 Não trabalhe mais com ele 192 00:17:32,205 --> 00:17:34,000 Hoje: Galeria Petroff 193 00:17:35,255 --> 00:17:37,075 já comprei essas pinturas 194 00:17:43,755 --> 00:17:45,600 Ele recebeu o depósito 195 00:17:49,235 --> 00:17:51,075 E ele também me prometeu 196 00:17:52,755 --> 00:17:55,000 Em 1 mês, abrirei minha sala de exposição pessoal 197 00:17:58,795 --> 00:18:01,000 Eu só preciso esperar mais 1 mês 198 00:18:29,885 --> 00:18:30,885 Ei 199 00:18:31,075 --> 00:18:34,000 Como você pode pintar com essa tinta? Quem comprou essa tinta? 200 00:18:34,785 --> 00:18:37,855 Essa tinta demora muito para secar Com meus olhos experientes, eu soube imediatamente 201 00:18:38,765 --> 00:18:39,765 Ei 202 00:18:44,500 --> 00:18:45,500 eu.. 203 00:18:46,775 --> 00:18:49,000 Porque eu vi que você esqueceu de trazer essa foto 204 00:18:52,935 --> 00:18:55,000 Fui à Galeria Petroff 205 00:18:59,315 --> 00:19:01,265 Você é tão injusto consigo mesmo 206 00:19:05,585 --> 00:19:08,000 A vida nunca é justa 207 00:19:12,985 --> 00:19:14,395 O Sr. Lac estava certo... 208 00:19:16,945 --> 00:19:19,000 Só existe um Van Gogh neste mundo 209 00:19:19,555 --> 00:19:22,200 E o seu Sem valor 210 00:19:23,655 --> 00:19:25,975 Mas no mundo só existe você Li Van 211 00:19:26,285 --> 00:19:28,195 Você também tem seus próprios valores 212 00:19:29,085 --> 00:19:30,085 Obrigado 213 00:19:30,685 --> 00:19:31,705 Olha 214 00:19:32,555 --> 00:19:33,925 Eu desenhei essas fotos 215 00:19:37,735 --> 00:19:38,735 Você 216 00:19:38,965 --> 00:19:40,315 Eu me sinto muito feliz 217 00:19:44,355 --> 00:19:45,565 E eu sinto que.... 218 00:19:47,385 --> 00:19:48,985 Eu nasci para desenhar 219 00:19:50,835 --> 00:19:54,000 Se o seu valor for falso Você aceita isso? 220 00:19:59,235 --> 00:20:00,500 Você é meu amante 221 00:20:00,700 --> 00:20:02,900 Estou perguntando se você aceita 222 00:20:08,755 --> 00:20:09,755 Ei 223 00:20:10,105 --> 00:20:11,755 Eu não quero ouvir isso 224 00:20:12,245 --> 00:20:13,735 Eu quero ouvir outra coisa 225 00:20:15,135 --> 00:20:16,495 Você não vai? 226 00:20:17,885 --> 00:20:19,000 Sim, polícia 227 00:20:20,985 --> 00:20:22,900 Vamos falar sobre o Artista 228 00:20:50,805 --> 00:20:53,500 Esta é a pintura do cavaleiro, do anjo da morte e do diabo 229 00:20:53,600 --> 00:20:55,000 Seu verdadeiro significado é sobre família 230 00:20:55,000 --> 00:20:57,000 $ 50.000 é muito barato 231 00:20:57,800 --> 00:20:59,400 Se não forem bens roubados 232 00:20:59,575 --> 00:21:01,200 Como conseguir esse preço? 233 00:21:06,165 --> 00:21:07,400 Eu quero conhecê-lo 234 00:21:08,375 --> 00:21:09,600 A pessoa que desenhou esta imagem 235 00:21:16,425 --> 00:21:17,425 Chefe 236 00:21:18,155 --> 00:21:19,600 Não me desafie assim 237 00:21:20,135 --> 00:21:21,135 Esta pintura... 238 00:21:21,445 --> 00:21:23,175 pintado em 1531. 239 00:21:27,655 --> 00:21:28,785 Quero dizer... 240 00:21:30,135 --> 00:21:32,000 A pessoa que pintou esta imagem falsa 241 00:21:46,825 --> 00:21:49,000 Esta é a nossa artista, Sra. Van 242 00:21:50,000 --> 00:21:52,800 Sra. Van é quem fez os desenhos aqui 243 00:21:52,800 --> 00:21:55,600 Ela é uma artista chinesa 244 00:21:55,600 --> 00:21:58,000 Mas morar no Canadá 245 00:22:11,065 --> 00:22:12,235 Último dia.... 246 00:22:12,965 --> 00:22:14,000 ele finalmente chegou 247 00:22:18,665 --> 00:22:20,500 Por que você colocou isso aqui? 248 00:22:23,825 --> 00:22:24,965 Você sabe o que? 249 00:22:25,565 --> 00:22:28,575 Agora mesmo havia alguns colecionadores que queriam comprá-lo 250 00:22:31,715 --> 00:22:33,800 Ouvi dizer que tudo foi cancelado 251 00:22:35,825 --> 00:22:37,405 Só resta esta imagem 252 00:22:39,955 --> 00:22:42,025 E eu acho que essa é a sua foto 253 00:22:43,535 --> 00:22:45,900 Ele não está em casa há alguns dias 254 00:22:47,185 --> 00:22:48,395 Estou aqui hoje.. 255 00:22:49,135 --> 00:22:50,800 Nós não discutimos mais 256 00:22:51,065 --> 00:22:52,065 ok? 257 00:22:55,725 --> 00:22:56,725 Me desculpe 258 00:23:11,275 --> 00:23:12,900 Estou realmente emocionado 259 00:23:14,265 --> 00:23:15,445 Quando visto com seus próprios olhos 260 00:23:16,155 --> 00:23:17,615 Esta famosa pintura 261 00:23:18,935 --> 00:23:21,585 Mas se você olhar de perto... Você verá algo estranho 262 00:23:21,975 --> 00:23:23,205 A cor desbotou um pouco do tecido 263 00:23:24,535 --> 00:23:25,965 Essa foto é falsa 264 00:23:26,415 --> 00:23:27,915 Mais precisamente, uma cópia 265 00:23:28,915 --> 00:23:32,000 Não sei o nome desse artista... É fotocópia? 266 00:23:34,305 --> 00:23:37,185 O conteúdo da pintura é dizer que não devemos cair na vida 267 00:23:38,045 --> 00:23:39,045 Veja o lado bom 268 00:23:39,775 --> 00:23:41,625 Essa pintura.... Então não é assim 269 00:23:42,055 --> 00:23:45,535 Se você olhar de perto.... é mais como uma mesa 270 00:23:46,035 --> 00:23:48,875 É uma mesa degradada Se você olhar para esse rosto 271 00:23:48,875 --> 00:23:51,500 Parece uma pilha de sobras Eu quero vomitar.... 272 00:23:54,400 --> 00:23:55,600 Dê o fora daqui 273 00:23:56,255 --> 00:23:57,255 Nguyet Van 274 00:24:02,565 --> 00:24:04,785 Senhorita Van Não cause problemas 275 00:24:17,595 --> 00:24:20,565 Senhor Peço desculpas em nome da minha namorada 276 00:24:22,765 --> 00:24:24,800 Eu não pensei nada sobre o que aconteceu 277 00:24:25,245 --> 00:24:26,900 Eu vim aqui hoje... 278 00:24:28,455 --> 00:24:30,000 É por causa da sua pintura 279 00:24:33,175 --> 00:24:34,800 Está impresso em placa de cobre 280 00:24:35,825 --> 00:24:36,825 O objetivo é.. 281 00:24:38,225 --> 00:24:40,135 para calcular a profundidade da imagem 282 00:24:42,495 --> 00:24:43,865 fazer como um quadro pintado.. 283 00:24:44,575 --> 00:24:45,575 Quatrocentos anos atrás 284 00:24:45,785 --> 00:24:48,815 Use malha de metal para desenhar padrões no papel 285 00:24:49,065 --> 00:24:51,215 Basta mover a luz Sua textura pode ser vista 286 00:24:51,215 --> 00:24:53,095 Como a marca d'água de uma nota 287 00:24:53,465 --> 00:24:54,465 Mais... 288 00:24:55,145 --> 00:24:57,800 Se você usar tinta e papel de boa qualidade Sua durabilidade é muito boa 289 00:24:58,205 --> 00:25:01,045 A maioria dos tipos de tinta hoje são feitos de óleo vegetal 290 00:25:01,045 --> 00:25:02,045 Fácil de fazer 291 00:25:02,345 --> 00:25:03,345 Conveniente 292 00:25:03,935 --> 00:25:08,700 E ainda uso.. Óleo de noz, cinza de carvão e terebintina também 293 00:25:11,735 --> 00:25:14,500 Você conhece a indústria química? 294 00:25:17,355 --> 00:25:18,900 Não deveríamos vir aqui 295 00:25:19,575 --> 00:25:22,415 Deveríamos encontrar um lugar melhor para falar sobre isso 296 00:25:22,415 --> 00:25:24,745 Um lugar digno.. Deixe eu e você conversar 297 00:25:27,575 --> 00:25:29,300 Acho que deveria procurar outro emprego... 298 00:25:30,275 --> 00:25:33,800 Me serviria melhor Você olha para si mesmo 299 00:25:34,475 --> 00:25:37,000 Qualquer coisa.... Fazer com perfeição é uma arte 300 00:25:37,385 --> 00:25:41,200 Faça isso de coração.... Produtos falsificados também podem ser melhores que os reais 301 00:25:43,375 --> 00:25:44,395 Essa também é uma imagem falsa 302 00:25:45,015 --> 00:25:46,325 Mas muito parecido 303 00:25:46,835 --> 00:25:49,865 Mesmo os especialistas não conseguem distinguível 304 00:25:53,185 --> 00:25:54,185 eu te digo 305 00:25:55,955 --> 00:25:56,975 Neste mundo 306 00:25:57,745 --> 00:25:59,955 Há apenas uma pessoa em um milhão 307 00:26:00,375 --> 00:26:03,900 Quando o personagem principal aparece essa pessoa sabe como vencer um milhão de outras pessoas 308 00:26:05,325 --> 00:26:07,900 Saiba como escolher um parceiro de negócios sábio 309 00:26:08,485 --> 00:26:10,000 Se você quer ser o personagem principal 310 00:26:11,500 --> 00:26:13,120 Por favor me ligue 311 00:26:30,385 --> 00:26:33,155 Se você está tentando ganhar a vida então nunca mais faça isso 312 00:26:33,155 --> 00:26:36,005 Principais colecionadores de arte O mundo está aqui 313 00:26:36,005 --> 00:26:38,600 Você já olhou com atenção? Você não ouviu o que ele disse? 314 00:26:38,745 --> 00:26:42,200 Eu definitivamente ouvi isso Mas ele só disse a verdade 315 00:26:45,000 --> 00:26:46,300 Droga 316 00:26:52,805 --> 00:26:54,755 É realmente feio ou bonito? 317 00:26:57,555 --> 00:27:00,785 A pintura pode ser vendida ou não é a evidência mais clara 318 00:27:08,775 --> 00:27:10,200 Eu não faço mais isso 319 00:27:11,735 --> 00:27:15,800 O que você está fazendo? Por que você quer continuar pintando pinturas falsas? 320 00:27:30,315 --> 00:27:32,000 Me desculpe, eu.... 321 00:28:02,300 --> 00:28:04,600 Vá embora caso contrário você vai se queimar 322 00:28:04,620 --> 00:28:06,620 Encontre um extintor de incêndio 323 00:28:07,220 --> 00:28:09,900 Você vê? ele queimou sua própria pintura 324 00:28:11,120 --> 00:28:13,900 Ela ainda quer que eu a represente por sua pintura 325 00:28:31,795 --> 00:28:32,815 Bem vindo 326 00:28:34,465 --> 00:28:35,735 Ok Diga 327 00:28:37,095 --> 00:28:39,800 Ele queria que eu restaurasse a pintura de qual artista? 328 00:28:46,985 --> 00:28:48,800 O trabalho é tão baixo? 329 00:28:49,255 --> 00:28:52,000 Quero que você devolva esta nota de um dólar. 330 00:28:54,075 --> 00:28:55,075 Droga 331 00:28:56,000 --> 00:28:56,920 Droga 332 00:28:57,900 --> 00:28:59,500 Você está doente? 333 00:29:00,565 --> 00:29:01,955 Não entenda mal 334 00:29:04,325 --> 00:29:06,605 Eu não sou do tipo sem noção 335 00:29:07,245 --> 00:29:09,000 Eu também sou estudante de artes 336 00:29:10,805 --> 00:29:13,900 O que eu quero fazer é.. Dinheiro falsificado profissional 337 00:29:15,275 --> 00:29:16,985 Você só precisa fazer isso por mim 338 00:29:17,395 --> 00:29:21,000 Eu prometo que não vou revelar relacionamento entre nós 339 00:29:21,200 --> 00:29:22,700 Eu nem sei quem ele é 340 00:29:22,700 --> 00:29:24,200 Eu nem sei qual é o nome dele. 341 00:29:24,200 --> 00:29:25,800 Então, como você pode me garantir? 342 00:29:26,175 --> 00:29:27,700 Meu nome é Ngo Phu Sang 343 00:29:27,975 --> 00:29:29,000 Pessoas de Hong Kong 344 00:29:29,835 --> 00:29:31,900 Três gerações da minha família ganharam dinheiro falso 345 00:29:32,715 --> 00:29:34,455 Ninguém na família jamais teve que ir para a prisão 346 00:29:35,495 --> 00:29:37,000 Porque seguimos as regras 347 00:29:37,445 --> 00:29:38,555 Somente atacado 348 00:29:38,955 --> 00:29:41,600 Os compradores são pessoas com direitos e também os pobres 349 00:29:41,825 --> 00:29:44,700 Eles costumavam.... proteja minha família 350 00:29:46,105 --> 00:29:48,000 Não me atrevo a dizer o que posso garantir 351 00:29:48,335 --> 00:29:50,000 Mas há um que posso garantir 352 00:29:50,865 --> 00:29:52,700 As notas de dólar que produzo.... 353 00:29:53,855 --> 00:29:55,865 é o mais popular do mundo 354 00:29:56,315 --> 00:29:57,315 Como a coisa real 355 00:29:59,045 --> 00:30:00,600 Como você pode ter certeza? 356 00:30:00,835 --> 00:30:03,400 É.... não vou abusar 357 00:30:03,675 --> 00:30:05,145 Pessoas que não sabem calcular 358 00:30:06,085 --> 00:30:07,465 Sempre um perdedor 359 00:30:09,205 --> 00:30:11,000 Se você não quer trabalhar comigo 360 00:30:11,465 --> 00:30:13,500 Então considere-nos nunca conheci 361 00:30:49,000 --> 00:30:51,805 Este é o seu assento 362 00:30:51,805 --> 00:30:54,575 Posso guardar sua camisa para você? 363 00:30:54,575 --> 00:30:55,575 Sim! 364 00:30:59,405 --> 00:31:02,400 Obrigado Obrigado, desejo-lhe uma boa jornada 365 00:31:03,905 --> 00:31:05,595 Eu pensei que você não viria 366 00:31:07,435 --> 00:31:08,435 Realmente sinto muito 367 00:31:09,015 --> 00:31:12,800 Acabei de receber a carta Minha namorada chegou na América hoje 368 00:31:12,955 --> 00:31:16,800 Você pode ficar tranquilo Eu vou te ajudar a trazê-la de volta 369 00:31:17,055 --> 00:31:19,000 Estou aqui para ajudá-lo com seu trabalho 370 00:31:19,505 --> 00:31:21,000 Não se importe com outras coisas 371 00:31:21,445 --> 00:31:24,200 Porque você trabalha para mim então eu deveria estar preocupado 372 00:31:27,000 --> 00:31:30,300 Você pode não conhecer todo mundo Os homens podem fazer grandes coisas ou não 373 00:31:30,445 --> 00:31:31,755 É tudo graças às mulheres 374 00:31:32,565 --> 00:31:34,000 Meu pai uma vez disse... 375 00:31:34,985 --> 00:31:36,800 Qual homem desiste de seu amor? 376 00:31:36,935 --> 00:31:38,800 Não farei nada grande 377 00:31:39,095 --> 00:31:40,600 Este é o seu champanhe. 378 00:31:47,525 --> 00:31:48,525 Obrigado 379 00:31:49,865 --> 00:31:51,600 Quem é essa mulher? 380 00:31:52,695 --> 00:31:56,300 Sou diferente de todos..... Eu sou alguém que não vive para mulheres 381 00:32:09,825 --> 00:32:11,205 Março deste ano 382 00:32:11,375 --> 00:32:13,745 Esta nota de dólar foi emitida recentemente pelo governo dos EUA liberar 383 00:32:14,195 --> 00:32:17,600 Os retratos serão dele Drácsis para o Sr. Franklin 384 00:32:18,475 --> 00:32:20,485 Ampliação superior a 50% 385 00:32:21,815 --> 00:32:23,800 Códigos de caracteres e muito mais 386 00:32:23,925 --> 00:32:26,700 Mesmo com as impressoras de mais alta resolução 387 00:32:26,835 --> 00:32:28,945 Não é o mesmo quando impresso 388 00:32:29,925 --> 00:32:32,800 A parte mais difícil é a coleira de Franklin 389 00:32:33,165 --> 00:32:34,700 Há uma palavra muito pequena 390 00:32:34,975 --> 00:32:37,895 Isso é ''OS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA'' 391 00:32:42,700 --> 00:32:44,800 Esta é uma versão bastante complicada 392 00:32:46,475 --> 00:32:48,500 Você tem alguém para ajudar? 393 00:32:49,900 --> 00:32:50,985 Chu Vu 394 00:32:51,745 --> 00:32:53,415 Ele é dono de uma fábrica de tinturas 395 00:32:57,955 --> 00:33:01,315 Confira a nova versão Leve tinta e papel que muda de cor 396 00:33:01,705 --> 00:33:03,635 Nghi Hoa Nossa governanta 397 00:33:04,345 --> 00:33:06,000 Bobby 4ª pessoa 398 00:33:06,400 --> 00:33:08,500 Quang Ho Departamento de transporte e segurança 399 00:33:11,235 --> 00:33:13,865 Como está a situação? Procurando papel sem ácido 400 00:33:13,865 --> 00:33:16,000 Estas canetas falsas não podem ser usadas em papel comum 401 00:33:16,395 --> 00:33:19,605 Canetas falsas terão uma reação química com papel comum 402 00:33:19,795 --> 00:33:22,575 Não pode ser usado em papel porque vai ficar amarelo 403 00:33:22,575 --> 00:33:25,695 O governo é muito rigoroso na gestão lidar com esses tipos de papel 404 00:33:25,775 --> 00:33:28,665 Podemos produzir papel? Não pode. 405 00:33:28,665 --> 00:33:31,500 O custo é muito alto Deixe-me pensar de outra maneira 406 00:33:33,095 --> 00:33:35,500 A primeira coisa que você me ajuda é fazer um sinal de água 407 00:33:37,025 --> 00:33:39,525 Marca d'água são as fibras do papel que são pressionadas juntas 408 00:33:40,355 --> 00:33:41,355 Sem papel..... 409 00:33:43,005 --> 00:33:44,800 Absolutamente impossível 410 00:33:44,800 --> 00:33:45,805 Afinal, do que você precisa? 411 00:33:45,805 --> 00:33:46,805 Mestre 412 00:36:22,815 --> 00:36:23,815 Chefe 413 00:36:31,225 --> 00:36:32,225 Vamos comer arroz 414 00:36:32,685 --> 00:36:35,745 Chefe, aposto primeiro apostar? 415 00:36:36,815 --> 00:36:38,000 Aposto mil 416 00:36:38,735 --> 00:36:39,735 realmente 417 00:36:41,195 --> 00:36:42,755 dê uma estrela a esta foto 418 00:36:43,275 --> 00:36:44,335 Mil 419 00:36:45,245 --> 00:36:46,245 é falso 420 00:36:46,315 --> 00:36:51,000 Esta é uma imagem falsa Eu vi isso em uma fábrica em Hong Kong no ano passado 421 00:36:51,725 --> 00:36:53,725 Eu comprei por cinco mil é falso 422 00:36:54,475 --> 00:36:57,135 Em Taiwan também há um quadro semelhante Milhares de pessoas querem comprá-lo 423 00:36:57,135 --> 00:36:59,575 Você está dizendo que esta é uma pintura falsa? 424 00:37:02,065 --> 00:37:06,000 eu costumo gostar.. resolver problemas relacionados à arte 425 00:37:06,500 --> 00:37:08,240 Você quer jogar? 426 00:37:15,085 --> 00:37:16,085 Dois mil 427 00:37:18,355 --> 00:37:19,695 A pintura é muito bonita 428 00:37:20,755 --> 00:37:23,925 Isso está bem. Eu não entendo o porquê. 429 00:37:30,035 --> 00:37:31,765 Esta é uma pintura em aquarela 430 00:37:33,225 --> 00:37:35,875 Pulverize a cor em uma tela grossa de três camadas 431 00:37:37,325 --> 00:37:38,505 De acordo com a espessura da camada de tecido 432 00:37:39,305 --> 00:37:40,695 pode-se saber a espessura 433 00:37:41,395 --> 00:37:43,765 Principais artistas só pode fazer isso 434 00:37:44,555 --> 00:37:46,055 Mesmo depois de retirar todas as três camadas 435 00:37:47,075 --> 00:37:49,700 Então cada aula... quase idêntico 436 00:37:50,135 --> 00:37:51,605 Isso tem proporções muito boas 437 00:37:53,015 --> 00:37:54,495 Provavelmente primeira série 438 00:37:56,275 --> 00:37:57,695 Muito compreensivo 439 00:37:59,335 --> 00:38:00,345 eu encontrei 440 00:38:01,475 --> 00:38:04,000 Marca d'água de dinheiro Localizado no processo de fabricação de papel 441 00:38:04,375 --> 00:38:08,000 Quando a polpa ainda não está congelada O padrão será pressionado no molde primeiro 442 00:38:09,375 --> 00:38:13,500 Quando a polpa está congelada O padrão só precisa estar no meio do papel para se tornar uma marca d'água 443 00:38:13,855 --> 00:38:17,700 Se fizermos a marca d’água primeiro depois coloque duas folhas de papel 444 00:38:18,455 --> 00:38:21,345 Três folhas serão prensadas em uma e finalmente.... 445 00:38:22,355 --> 00:38:25,000 Efeito de marca d'água será obtido nas notas 446 00:38:26,185 --> 00:38:30,200 Que gênio até mesmo esse problema de segurança foi descoberto 447 00:38:30,915 --> 00:38:33,000 Hoa Nghi Prepare-se rapidamente 448 00:38:33,705 --> 00:38:36,165 Isso é verdade? Estou prestes a comer abalone 449 00:38:36,715 --> 00:38:37,900 Coma sua cabeça 450 00:38:38,365 --> 00:38:39,900 A primeira é a versão zinco 451 00:38:44,585 --> 00:38:47,800 Você sabia.. O que é importante ao trabalhar em placas de zinco? 452 00:38:48,185 --> 00:38:49,185 Exatamente 453 00:38:49,885 --> 00:38:51,800 Qual é o objetivo exatamente? 454 00:38:52,795 --> 00:38:54,500 Um milésimo de milímetro 455 00:38:54,615 --> 00:38:55,615 É suficiente? 456 00:38:56,285 --> 00:38:58,000 1/10 de milímetro 457 00:38:58,995 --> 00:38:59,995 Não o suficiente 458 00:39:00,025 --> 00:39:03,800 Temos que fazer mais uma coisa Esse é o cheiro do dólar americano original 459 00:39:12,205 --> 00:39:13,700 Reação química 460 00:39:13,895 --> 00:39:15,000 Princípios ópticos 461 00:39:15,485 --> 00:39:17,235 Tudo pode ser medido 462 00:39:17,755 --> 00:39:21,500 Mas a qualidade da versão deve ser idêntico ao produto original 463 00:39:23,915 --> 00:39:25,625 Usa muita água 464 00:39:26,395 --> 00:39:28,505 Use fogo em alta temperatura 465 00:39:29,145 --> 00:39:32,415 Precisamos mudar de acordo com os ingredientes com muito cuidado 466 00:39:34,115 --> 00:39:36,900 Objetivo... é pegar o cheiro da versão original 467 00:39:41,535 --> 00:39:43,225 Demorou mais de 2 meses 468 00:39:44,205 --> 00:39:46,375 Acabamos de dominar essas 17 etapas 469 00:39:51,675 --> 00:39:53,875 Como? Esta versão está ok? 470 00:39:55,245 --> 00:39:57,400 Acho que podemos imprimi-lo Esta é a versão de zinco 471 00:40:32,500 --> 00:40:34,100 Não há erros 472 00:40:34,645 --> 00:40:36,785 Ainda mais real do que a coisa real 473 00:40:37,255 --> 00:40:40,455 Posso imprimir mais para a próxima vez 474 00:40:47,225 --> 00:40:48,225 Ngo Vu 475 00:40:48,955 --> 00:40:52,100 ''O artista'' e ele são ambos da família Ngo Vocês são dois parentes? 476 00:40:52,225 --> 00:40:53,700 Ah, sim 477 00:40:53,885 --> 00:40:56,955 Ele morava com o pai e depois de sua morte 478 00:40:56,955 --> 00:40:59,400 Reatribuiu o trabalho para ele 479 00:40:59,615 --> 00:41:01,365 E estou aqui para ajudá-lo 480 00:41:05,500 --> 00:41:08,100 Ele me disse Três gerações de sua família ganharam dinheiro falso 481 00:41:08,235 --> 00:41:10,800 E ninguém foi preso certo? 482 00:41:11,855 --> 00:41:12,855 Realmente 483 00:41:14,155 --> 00:41:19,000 Eles trabalham muito disciplinados Nunca gaste o dinheiro que você ganha 484 00:41:19,140 --> 00:41:23,000 A boca do convidado está muito fechada e geralmente não teremos mais nenhum relacionamento 485 00:41:24,615 --> 00:41:26,500 A família dele sabe Você faz esse trabalho? 486 00:41:26,725 --> 00:41:28,600 Como você sabe que tenho uma família? 487 00:41:29,645 --> 00:41:31,000 Eu vi você ligando há alguns dias 488 00:41:31,525 --> 00:41:32,800 Eu ouvi isso 489 00:41:35,595 --> 00:41:36,595 Ei 490 00:41:37,315 --> 00:41:40,000 De acordo com os regulamentos Cada pessoa tem um trabalho 491 00:41:40,100 --> 00:41:41,800 Você não precisa se importar tanto 492 00:41:41,800 --> 00:41:43,560 Tire suas mãos de mim 493 00:41:45,415 --> 00:41:47,665 Esta é minha família você vê 494 00:41:55,535 --> 00:41:56,755 Eles estão em Macau 495 00:41:57,225 --> 00:41:58,900 Eles só pensam que eu vendo antiguidades 496 00:41:59,585 --> 00:42:02,265 De acordo com as regras Não deixe os familiares saberem 497 00:42:02,265 --> 00:42:03,265 Isso é verdade? 498 00:42:04,085 --> 00:42:05,500 Ele não te contou? 499 00:42:07,605 --> 00:42:08,695 Faça este trabalho 500 00:42:09,235 --> 00:42:12,800 Deve manter princípios Mas não é necessariamente uma garantia 501 00:42:15,965 --> 00:42:19,800 Assim como o pai dele Ele está na Holanda com um grupo de russos 502 00:42:20,000 --> 00:42:21,345 Revelar informações sobre preços 503 00:42:21,625 --> 00:42:25,600 Foi morto por um grupo de pessoas A fábrica foi queimada 504 00:42:26,495 --> 00:42:30,000 Trabalhe juntos como mestres O artesanato é o mais importante 505 00:42:30,400 --> 00:42:32,900 Tenha certeza de que não haverá problemas 506 00:42:34,835 --> 00:42:35,965 Irmãozinho 507 00:42:36,615 --> 00:42:39,645 Este tipo de papel comum também é possível imprima esse efeito 508 00:42:40,165 --> 00:42:41,900 O futuro estará aberto 509 00:42:42,115 --> 00:42:45,565 Você definitivamente será um jovem chefe Fique tranquilo 510 00:42:47,055 --> 00:42:48,475 Bonito, mas indigesto 511 00:42:49,365 --> 00:42:51,000 Estamos usando uma impressora normal 512 00:42:51,100 --> 00:42:53,405 Com os olhos de um especialista Quando eles veem, imediatamente sabem que é falso 513 00:42:53,825 --> 00:42:57,000 Jovem chefe Teremos impressoras INTAGLIO 514 00:42:58,255 --> 00:43:01,595 Máquina INTAGLIO Essa máquina é usada pelo governo 515 00:43:01,885 --> 00:43:04,795 Ei, faça arranjos Amanhã iremos para a Europa Oriental 516 00:43:07,685 --> 00:43:09,165 Faça isso O que limpar? 517 00:43:09,260 --> 00:43:11,800 Quando a gráfica estatal produziu trezentas toneladas de utensílios 518 00:43:12,140 --> 00:43:14,300 O preço começa em $ 1000 519 00:43:15,500 --> 00:43:16,620 1000 dólares 520 00:43:17,500 --> 00:43:18,720 1.500 dólares 521 00:43:19,300 --> 00:43:20,860 2.000 dólares 522 00:43:20,860 --> 00:43:22,500 3.000 dólares 523 00:43:22,500 --> 00:43:24,380 3.000 dólares de cada vez 524 00:43:24,380 --> 00:43:25,800 3.500 dólares 525 00:43:28,560 --> 00:43:30,560 3.500 dólares uma vez 526 00:43:30,900 --> 00:43:32,580 Vendido 527 00:43:33,595 --> 00:43:34,900 Esta impressora 528 00:43:35,735 --> 00:43:39,000 Pertence ao banco central aqui Anteriormente usado para cupons forex 529 00:43:39,195 --> 00:43:41,000 Agora é sucata 530 00:43:42,225 --> 00:43:44,400 Traga-o de volta para Hong Kong para que possa ser consertado 531 00:43:45,145 --> 00:43:46,800 E papel sem ácido 532 00:43:48,485 --> 00:43:49,485 Pesquise lá 533 00:43:49,655 --> 00:43:50,900 Você está brincando comigo? 534 00:43:57,785 --> 00:43:58,900 Realmente 535 00:43:59,875 --> 00:44:03,100 Nos Estados Unidos O papel sem ácido é regulamentado pelo governo 536 00:44:03,845 --> 00:44:06,400 Não podemos usar números inteiros outro para imprimir dinheiro 537 00:44:06,985 --> 00:44:08,255 Sala de mídia 538 00:44:08,635 --> 00:44:10,900 Fiz todos os números e códigos aqui 539 00:44:11,375 --> 00:44:12,375 Espessura.. 540 00:44:12,665 --> 00:44:14,295 é 1/3 de uma nota de dólar americano 541 00:44:15,445 --> 00:44:18,605 Usamos duas folhas de papel para recortá-lo em uma marca d'água 542 00:44:18,865 --> 00:44:20,015 Espessura suficiente 543 00:44:22,135 --> 00:44:23,135 Graças a Deus 544 00:44:24,725 --> 00:44:26,000 Não é só comprar papel? 545 00:44:26,345 --> 00:44:27,700 Por que você tem que fingir? 546 00:44:27,855 --> 00:44:29,900 Quando você se torna o personagem principal 547 00:44:30,305 --> 00:44:32,000 Eu quero saber o que você vai fazer 548 00:44:41,685 --> 00:44:43,500 Pare de falar bobagem 549 00:44:43,905 --> 00:44:45,800 Eu não tenho tempo 550 00:44:45,975 --> 00:44:50,000 Tenho certeza que você vai conseguir meu pedido. Sr. 551 00:44:50,360 --> 00:44:52,360 Você está planejando comprar meu jornal também? 552 00:44:52,440 --> 00:44:59,000 Somos uma das instituições de ensino A maior instituição de caridade de Hong Kong 553 00:44:59,745 --> 00:45:05,000 Estas folhas de papel serão usadas para imprimir quadrinhos educativos. 554 00:45:07,795 --> 00:45:08,795 Vá embora 555 00:45:08,985 --> 00:45:11,000 Mesmo que eu não te venda papel 556 00:45:11,300 --> 00:45:14,300 A receita anual da nossa empresa Já existem vários bilhões 557 00:45:14,300 --> 00:45:15,900 Vendemos papel em quantidade dez toneladas de cada vez 558 00:45:16,095 --> 00:45:18,685 Há muito para ele imprimir? quadrinhos? 559 00:45:18,685 --> 00:45:20,200 Espere.... 560 00:45:20,995 --> 00:45:23,800 Nossos quadrinhos estão impressos para crianças pobres em África 561 00:45:24,655 --> 00:45:28,800 Você sabe quantas crianças pobres existem? na África? 562 00:46:11,875 --> 00:46:13,500 Chefe Veja as mercadorias 563 00:46:15,900 --> 00:46:17,900 Muito eficaz, Jovem Mestre 564 00:46:18,480 --> 00:46:20,480 Você não pode se virar e ver? 565 00:46:21,395 --> 00:46:22,395 Eu tenho um rosto aqui. 566 00:46:23,535 --> 00:46:27,400 Ele me encomendou 500 toneladas de papel Provavelmente 500 toneladas em 567 00:46:28,165 --> 00:46:29,045 Você... 568 00:46:29,045 --> 00:46:31,200 Sr. Ly... você não pode morrer 569 00:46:32,165 --> 00:46:34,400 Você tem que imprimir todo o dinheiro para mim antes de ele morrer 570 00:46:34,905 --> 00:46:38,000 Você deve ser saudável para mim Eu não vou deixar você morrer 571 00:46:38,935 --> 00:46:40,900 A cor da tinta é muito diferente 572 00:47:28,915 --> 00:47:31,085 Ei... Não é seu 573 00:47:34,285 --> 00:47:37,700 Acabei de tirar para você. Por que você deveria estar tão preocupado? 574 00:47:38,345 --> 00:47:40,015 Não consegue ver? 575 00:47:42,875 --> 00:47:46,200 Eu vim devolver a fechadura Eu nunca mais a verei 576 00:47:46,385 --> 00:47:49,725 Para onde você está indo? Decidi voltar para Hong Kong com ele 577 00:47:49,900 --> 00:47:51,080 Ei.. 578 00:47:55,945 --> 00:47:58,800 Você conhece a galeria de pintura dela? Como é chamado Nguyet Van? 579 00:47:58,800 --> 00:48:00,280 Adeus quatro temporadas 580 00:48:00,280 --> 00:48:01,400 Quatro temporadas 581 00:48:01,505 --> 00:48:03,200 Essa foi uma das fotos que ele queimou 582 00:48:03,375 --> 00:48:05,900 Ele estava começando a ficar mesquinho 583 00:48:10,765 --> 00:48:12,200 Para onde você está me levando? 584 00:48:12,315 --> 00:48:14,900 Eu disse que deixaria você voltar para Hong Kong naquele dia 585 00:48:15,295 --> 00:48:17,900 Depois de terminar o assunto Você tem que persegui-la 586 00:48:18,325 --> 00:48:21,600 Por que você não a vê de repente? se encontrar para conversar sobre o quê? 587 00:48:22,215 --> 00:48:25,000 Dizer a ela que estou imprimindo dinheiro falso? Eu ajudei você a pensar sobre isso 588 00:48:25,125 --> 00:48:28,500 Devo continuar mentindo? No final, você ainda tem que enfrentá-la 589 00:48:28,605 --> 00:48:30,605 Como podemos viver sem mentir? 590 00:48:30,605 --> 00:48:32,305 Você acha que eu sou normal? 591 00:48:32,305 --> 00:48:33,780 Cale a boca 592 00:48:36,015 --> 00:48:37,015 Eu te disse 593 00:48:37,615 --> 00:48:39,095 Eu te dou hoje 594 00:48:39,615 --> 00:48:41,315 Deixe ele ser o personagem principal 595 00:48:41,725 --> 00:48:43,855 Você deve seguir minhas instruções 596 00:48:44,305 --> 00:48:46,295 O que diabos você está pensando? 597 00:48:47,075 --> 00:48:50,025 Você a abandonou Isso significa que você desiste de si mesmo 598 00:48:50,125 --> 00:48:51,575 Eu não vou deixar você ir 599 00:48:52,555 --> 00:48:53,555 Coloque-o. 600 00:48:54,505 --> 00:48:56,475 Ei... o que você está vestindo? 601 00:48:57,325 --> 00:48:59,645 Ei... o que você está planejando fazer? 602 00:49:03,955 --> 00:49:04,955 O que você está fazendo? 603 00:49:06,745 --> 00:49:07,745 Vá roubar 604 00:49:40,305 --> 00:49:41,500 Você quer morrer? 605 00:49:41,500 --> 00:49:42,580 Coloque-o 606 00:49:42,855 --> 00:49:44,000 Use-o rapidamente 607 00:51:08,000 --> 00:51:11,095 Acalme-se Não queremos machucar ninguém 608 00:51:16,675 --> 00:51:17,675 Pegue 609 00:51:18,800 --> 00:51:19,900 Pegue 610 00:51:20,655 --> 00:51:21,655 Abra a porta 611 00:51:22,405 --> 00:51:23,405 Vá embora 612 00:51:23,655 --> 00:51:25,000 Transfira tudo para o carro 613 00:51:48,000 --> 00:51:49,700 Fique longe 614 00:51:55,665 --> 00:51:57,600 Você está bem? Está tudo bem 615 00:51:58,515 --> 00:51:59,515 Atire em mim? 616 00:51:59,700 --> 00:52:00,900 Como você ousa atirar em mim? 617 00:52:01,135 --> 00:52:02,135 Chega, pare com isso 618 00:52:02,400 --> 00:52:03,500 Fique longe 619 00:52:03,500 --> 00:52:05,480 Atire em mim? 620 00:52:21,445 --> 00:52:23,300 Ele matou muitas pessoas 621 00:52:34,455 --> 00:52:37,195 Muito bem Existem dois tanques de tinta restantes 622 00:52:37,595 --> 00:52:39,000 Se você não fizer isso 623 00:52:39,315 --> 00:52:40,900 Como fazer grandes coisas? 624 00:52:50,400 --> 00:52:51,820 Espere um minuto 625 00:52:58,935 --> 00:53:01,400 O que ele está fazendo? O que ele quer fazer? 626 00:53:01,500 --> 00:53:03,600 Sente-se quieto Não pergunte muito 627 00:53:39,485 --> 00:53:42,545 Viemos atrás de Ngo Phu Sang 87 caixas de tinta foram levadas 628 00:53:42,545 --> 00:53:44,445 Inclui um homem e uma mulher de 26 anos 629 00:53:44,445 --> 00:53:46,775 Outros entre 35 e 57 anos 630 00:53:46,775 --> 00:53:48,265 Encontre alguém para levá-los de volta 631 00:53:48,265 --> 00:53:51,365 Observe atentamente cada membro de sua família Relações sociais 632 00:53:51,455 --> 00:53:53,975 É muito possível que aquele artista tenha emprestado seu nome só para eles 633 00:53:54,255 --> 00:53:55,255 Está claro 634 00:54:08,595 --> 00:54:11,215 Vá lá e confira 635 00:54:15,695 --> 00:54:16,695 Senhor 636 00:54:17,865 --> 00:54:21,000 Todos os cartuchos de tinta mudam de cor usados para imprimir dinheiro foram todos levados embora 637 00:54:21,420 --> 00:54:25,300 Este é um grupo transnacional de dinheiro falsificado Devemos assumir a responsabilidade por isso 638 00:54:26,315 --> 00:54:28,965 Este caso deve ser responsável da polícia federal 639 00:54:29,295 --> 00:54:32,295 Somos apenas policiais distritais 640 00:54:32,295 --> 00:54:33,295 Não cause nenhum problema 641 00:54:33,485 --> 00:54:36,365 Serei promovido na próxima semana 642 00:54:37,600 --> 00:54:39,285 Então parabéns para você 643 00:54:52,800 --> 00:54:53,800 Querida 644 00:54:54,055 --> 00:54:55,500 Peguei emprestado um isqueiro 645 00:55:12,295 --> 00:55:13,575 estou ouvindo 646 00:55:15,155 --> 00:55:19,600 Policial Li Hongxi Um especialista em espionagem foi enviado do Canadá 647 00:55:19,600 --> 00:55:20,400 Olá 648 00:55:20,535 --> 00:55:24,005 Sou o inspetor Hue Lan Se há algo que você não sabe, é só me perguntar 649 00:55:24,445 --> 00:55:25,545 Senhorita... 650 00:55:26,015 --> 00:55:28,800 Meu isqueiro Você está segurando? 651 00:55:31,045 --> 00:55:32,045 Desculpe 652 00:55:33,025 --> 00:55:34,900 Obrigado Desculpe 653 00:55:41,535 --> 00:55:43,300 Ela é minha filha 654 00:55:53,845 --> 00:55:56,500 Eu ainda não entendo porque Eles ganham dólares americanos falsos 655 00:55:56,500 --> 00:55:57,960 Sem códigos de barras 656 00:56:02,205 --> 00:56:03,205 Ei 657 00:56:04,495 --> 00:56:07,125 O que há de errado? Estou perguntando a você 658 00:56:08,825 --> 00:56:10,900 Os códigos de barras estão na página 69 659 00:56:18,455 --> 00:56:19,455 estou indo embora 660 00:57:23,545 --> 00:57:24,545 Ma Vu San 661 00:57:25,565 --> 00:57:27,155 O artista não ficará feliz 662 00:57:27,545 --> 00:57:30,700 Se há mulheres aqui Tudo será mais fácil 663 00:57:31,345 --> 00:57:33,015 Eu ouvi isso 664 00:57:33,175 --> 00:57:35,085 O Artista é uma pessoa muito cautelosa 665 00:57:35,615 --> 00:57:38,000 Não é fácil conversar com estranhos 666 00:57:38,815 --> 00:57:40,355 Se você se atreve a me enganar 667 00:57:40,895 --> 00:57:42,905 Não me culpe por não ser educado 668 00:57:43,345 --> 00:57:46,415 Você espera aqui Eu irei encontrá-lo para você 669 00:58:03,055 --> 00:58:06,700 O que você está fazendo aqui? Seu isqueiro, eu defini o local 670 00:58:09,285 --> 00:58:12,000 Ma Vu San É para quem você trabalha 671 00:58:18,295 --> 00:58:21,900 Este é um grupo extremamente perigoso de gangsters Você não deveria vir aqui 672 00:58:22,465 --> 00:58:23,595 Isto é Hong Kong 673 00:58:24,295 --> 00:58:26,800 Você não pode cruzar a fronteira aqui 674 00:58:28,435 --> 00:58:30,000 Esperei um ano inteiro 675 00:58:30,325 --> 00:58:33,900 Finalmente esperando a hora.... conheça aquele artista 676 00:58:34,135 --> 00:58:36,000 Artista? Quem é ele? 677 00:58:36,695 --> 00:58:37,900 Ma Vu San 678 00:58:38,335 --> 00:58:40,500 Vamos sair Eles já estão aqui 679 00:58:45,105 --> 00:58:46,795 Este é o Sr. Bobby 680 00:58:47,555 --> 00:58:49,245 O quarteto está no grupo 681 00:58:57,925 --> 00:59:00,815 Parece que o Artista ainda não acredita Nós devemos 682 00:59:00,925 --> 00:59:02,655 Somos empresários 683 00:59:02,985 --> 00:59:06,105 Conheça o negócio O mais importante é a confiança 684 00:59:06,625 --> 00:59:08,635 Se ele não tem confiança 685 00:59:08,635 --> 00:59:10,900 Então não perca meu tempo 686 00:59:27,855 --> 00:59:29,600 Eu vim aqui para comprar dinheiro falso 687 00:59:29,755 --> 00:59:31,800 Por que você me ameaçou com uma arma? 688 00:59:34,885 --> 00:59:36,900 O Artista nos disse para vir aqui brincar 689 00:59:37,575 --> 00:59:39,300 Não consegue jogar? 690 00:59:42,165 --> 00:59:43,165 Ok 691 00:59:44,805 --> 00:59:45,805 Ok 692 00:59:46,845 --> 00:59:48,000 Jogue confortavelmente 693 00:59:48,885 --> 00:59:50,900 Vamos... Venha aqui e brinque 694 01:00:26,105 --> 01:00:28,400 Nós não somos educados Por favor! 695 01:00:38,885 --> 01:00:41,000 Esse cara, Ma Vu San, é uma pessoa confiável 696 01:00:52,000 --> 01:00:53,700 Aguarde o telefonema 697 01:01:12,815 --> 01:01:14,000 Você está bem? 698 01:01:25,655 --> 01:01:26,655 Parece... 699 01:01:27,685 --> 01:01:30,900 O nome desse artista Teve uma grande influência sobre ele 700 01:01:32,515 --> 01:01:34,355 Se não fosse por você 701 01:01:35,395 --> 01:01:37,800 Nós não conseguimos como hoje 702 01:01:41,225 --> 01:01:42,225 Parece.... 703 01:01:43,285 --> 01:01:45,500 Você nunca pode escapar dele 704 01:01:46,685 --> 01:01:47,685 Além disso... 705 01:01:49,475 --> 01:01:51,900 Estamos prontos é uma tragédia 706 01:01:54,705 --> 01:01:55,705 Não é.. 707 01:01:57,765 --> 01:01:58,900 Eu prometi 708 01:01:59,685 --> 01:02:01,800 Por que você tem que me prometer? 709 01:02:03,265 --> 01:02:04,575 Para você 710 01:02:05,425 --> 01:02:08,900 Eu sou apenas um papel coadjuvante Você é a melhor pessoa para mim 711 01:02:09,360 --> 01:02:11,800 Você pode ver claramente naquela carta 712 01:02:22,615 --> 01:02:23,805 Polícia 713 01:02:24,395 --> 01:02:25,900 Eu não tenho muito tempo 714 01:02:26,365 --> 01:02:27,800 Vamos continuar 715 01:02:33,575 --> 01:02:34,575 Continue 716 01:03:28,895 --> 01:03:29,895 Olha 717 01:03:30,205 --> 01:03:32,700 Ainda mais real do que a coisa real 718 01:03:34,275 --> 01:03:35,605 Beba 719 01:03:36,195 --> 01:03:39,025 Estou sonhando com uma Ferrari Mais de 5 milhões 720 01:03:39,025 --> 01:03:41,975 Eu mato você agora Morra, garoto 721 01:03:47,765 --> 01:03:49,600 O que devemos fazer se ficarmos sem tinta? 722 01:03:50,145 --> 01:03:51,900 Você continuará matando pessoas? 723 01:03:56,965 --> 01:03:58,700 Você acha que eu quero matar alguém? 724 01:03:58,745 --> 01:04:00,675 Estou salvando você! 725 01:04:04,115 --> 01:04:07,400 Ele disse que eu poderia sair a qualquer momento Ainda conta agora? 726 01:04:07,675 --> 01:04:10,900 Vou pegar a tinta para mudar de cor Eu irei depois de recebê-lo 727 01:04:11,345 --> 01:04:12,635 As pernas estão nas coxas 728 01:04:13,285 --> 01:04:16,200 Quando você quiser ir, vá Eu não quero que você mate mais pessoas 729 01:04:16,200 --> 01:04:17,420 Cale a boca 730 01:04:25,155 --> 01:04:27,700 Comece a trabalhar Entrega na próxima semana 731 01:04:28,535 --> 01:04:30,000 Comece a trabalhar 732 01:06:29,445 --> 01:06:30,700 Irmãos 733 01:06:30,765 --> 01:06:31,900 Vamos tomar uma bebida Pode 734 01:06:56,700 --> 01:06:58,175 Isso é benéfico 735 01:07:09,525 --> 01:07:10,800 O que você está fazendo? 736 01:07:11,355 --> 01:07:13,000 Você quer morrer? Vamos 737 01:08:09,255 --> 01:08:10,300 Olha 738 01:08:36,625 --> 01:08:37,835 Sr. Artista 739 01:08:38,485 --> 01:08:39,755 Sra. 740 01:08:40,085 --> 01:08:42,600 Nossos especialistas em dinheiro falsificado 741 01:08:42,700 --> 01:08:44,600 Ela disse que o admirava muito 742 01:08:44,885 --> 01:08:45,885 Obrigado 743 01:08:46,715 --> 01:08:49,500 Seu chefe Como você está hoje em dia? 744 01:08:49,500 --> 01:08:50,120 Muito saudável 745 01:08:50,235 --> 01:08:52,335 Eu simplesmente não posso deixá-lo basta ver isso 746 01:08:54,145 --> 01:08:55,900 Então não deixe ele ver 747 01:08:56,200 --> 01:08:57,800 Mate-o 748 01:08:58,325 --> 01:08:59,325 Pode 749 01:09:23,715 --> 01:09:25,500 Você não vê que tenho um convidado? 750 01:09:28,205 --> 01:09:30,895 Mas é tarde demais Voltaremos mais tarde 751 01:09:30,895 --> 01:09:32,400 Sim. Eu vejo você partir 752 01:09:33,625 --> 01:09:36,585 vou te mandar um carro amanhã 753 01:09:36,665 --> 01:09:39,800 Chame isso de presente de desculpas por esta noite 754 01:09:40,825 --> 01:09:43,535 Ok... Olá Até amanhã 755 01:09:58,955 --> 01:10:02,800 Você está louco? Você sabe quem ele é? 756 01:10:22,785 --> 01:10:26,065 Alguns dias atrás eu vi um carro mudou a cor da tinta 757 01:10:26,505 --> 01:10:29,000 Inicialmente a fórmula é semelhante com o dólar americano 758 01:10:30,185 --> 01:10:34,000 10 anos atrás a NASA usou esta tinta Eles fazem vidro colorido para o ônibus espacial 759 01:10:34,255 --> 01:10:37,005 Em seguida, venda a fórmula para uma fábrica de tintas automotivas 760 01:10:37,775 --> 01:10:39,500 Encomendei algumas caixas 761 01:10:40,215 --> 01:10:42,900 Depois de retornar a Hong Kong vou ajustar a cor novamente 762 01:10:44,305 --> 01:10:46,400 Vou recebê-lo depois de concluir a transação 763 01:10:47,725 --> 01:10:48,725 Obrigado 764 01:10:50,965 --> 01:10:54,800 Eu usei seu nome Para comprar um hotel resort 765 01:10:55,255 --> 01:10:58,900 Se esta transação for concluída Então você absolutamente terá dinheiro suficiente 766 01:10:59,085 --> 01:11:01,300 Pintando com sua namorada para o resto da vida 767 01:11:06,885 --> 01:11:08,600 Ainda dá tempo de encontrá-la 768 01:12:32,765 --> 01:12:33,900 Como você está? 769 01:12:34,235 --> 01:12:35,400 Muito saudável 770 01:12:36,875 --> 01:12:39,565 Vamos. Eu fiz um belo bule de chá Ok 771 01:12:43,105 --> 01:12:45,265 Pegue. Aguarde meus pedidos 772 01:13:37,585 --> 01:13:39,835 Os últimos anos foram muito difíceis para você 773 01:13:41,445 --> 01:13:43,925 Agora ele voltou a ser como era antes 774 01:13:44,085 --> 01:13:46,095 Se você vier aqui na primavera 775 01:13:46,195 --> 01:13:48,495 Eu acho que você vai se sentir seguro mais ao longo do caminho 776 01:13:50,075 --> 01:13:53,055 Nos últimos anos.. Sem sua ajuda e preocupação 777 01:13:53,325 --> 01:13:55,100 Eu não posso fazer nada 778 01:13:55,455 --> 01:13:57,195 Minha secretária disse... 779 01:13:57,715 --> 01:14:00,675 Ele fez uma nova versão de notas de dólar americano 780 01:14:01,015 --> 01:14:05,100 100% semelhante Super lindo e perfeito 781 01:14:05,615 --> 01:14:08,445 Regras antigas... É um vezes dez 782 01:14:10,535 --> 01:14:13,085 vou comprar esse número O dobro da última vez 783 01:14:14,405 --> 01:14:15,785 Dobrar da última vez? 784 01:14:17,345 --> 01:14:20,395 Que grande preocupação Como posso pagar por isso? 785 01:14:20,395 --> 01:14:21,800 Apenas meio dia 786 01:14:21,925 --> 01:14:23,545 Você vai ficar aqui? 787 01:14:23,955 --> 01:14:26,765 Ensine ao meu povo o método de imprimir dinheiro 788 01:14:27,385 --> 01:14:28,525 Tudo bem? 789 01:14:30,815 --> 01:14:32,000 Ensiná-los? 790 01:14:32,905 --> 01:14:34,555 Você é diferente do seu pai 791 01:14:35,105 --> 01:14:37,200 Eu era um bom irmão para seu pai 792 01:14:37,985 --> 01:14:41,435 Por favor fique aqui Pense nisso como sua casa 793 01:14:42,515 --> 01:14:45,045 Acalme-se por meio dia hoje 794 01:14:45,635 --> 01:14:48,145 Você pode ganhar muito dinheiro para a vida posterior 795 01:14:49,185 --> 01:14:51,615 Se seu pai ainda estiver vivo 796 01:14:51,625 --> 01:14:54,395 Ele dirá que este é um ótimo negócio 797 01:14:55,665 --> 01:14:57,000 Isso não é verdade 798 01:15:01,285 --> 01:15:02,715 Há sete anos.. 799 01:15:05,485 --> 01:15:07,800 Ele levou um grupo de pessoas para a Holanda 800 01:15:07,985 --> 01:15:09,400 e matar meu pai 801 01:15:10,925 --> 01:15:13,900 Se meu pai ainda estivesse vivo Eu absolutamente não vou te perdoar 802 01:15:17,225 --> 01:15:19,000 Você está aqui para resolver este caso? 803 01:15:27,905 --> 01:15:28,905 O que você diz? 804 01:15:33,965 --> 01:15:36,375 Você acha que é seguro sair daqui? 805 01:15:44,895 --> 01:15:48,500 Você é um especialista em fraudes Eu não acredito que você se atreva a fazer isso 806 01:15:49,415 --> 01:15:50,415 Chefe 807 01:15:51,295 --> 01:15:52,295 Vá em frente 808 01:15:54,695 --> 01:15:55,900 Eu disse para largar 809 01:15:56,315 --> 01:15:57,315 Não 810 01:15:57,865 --> 01:15:58,865 Artista 811 01:15:59,005 --> 01:16:01,875 O nome dele é Ly Van, ele é muito bom em falsificar tecnologia 812 01:16:01,875 --> 01:16:02,875 Se ele deixar ir 813 01:16:03,175 --> 01:16:04,485 Eu vou te matar imediatamente 814 01:16:05,735 --> 01:16:06,900 Deixe ir 815 01:16:19,900 --> 01:16:21,720 Mate-o 816 01:19:51,645 --> 01:19:52,925 eu disse... 817 01:19:53,605 --> 01:19:56,555 Você não ouve? Deixe ir 818 01:20:58,125 --> 01:20:59,700 Você está bem? 819 01:20:59,835 --> 01:21:01,200 Estou bem 820 01:21:03,085 --> 01:21:04,300 Atire em mim? 821 01:23:08,975 --> 01:23:10,500 Então um ano inteiro 822 01:23:11,865 --> 01:23:14,065 Nós não fazemos nada 823 01:23:16,535 --> 01:23:18,005 Fique no Triângulo Dourado 824 01:23:20,865 --> 01:23:22,600 Nós apenas descansamos 825 01:23:51,735 --> 01:23:54,205 Seu rosto estava ferido 826 01:23:54,695 --> 01:23:56,600 Então eu não ousei deixá-la ver 827 01:23:58,015 --> 01:23:59,015 Obrigado 828 01:24:03,895 --> 01:24:07,500 Eu fiz esse passaporte para você De agora em diante, o nome dela será Tieu Quyen 829 01:24:07,600 --> 01:24:10,155 Organize-se e saia daqui Espere 830 01:24:10,285 --> 01:24:11,800 Você está enganado? 831 01:25:03,765 --> 01:25:05,500 Eu finalmente entendi. 832 01:25:10,655 --> 01:25:11,715 Você entende? 833 01:25:14,385 --> 01:25:15,775 Você está olhando para mim... 834 01:25:16,600 --> 01:25:18,480 Não olhe para mim 835 01:25:24,805 --> 01:25:26,900 Eu comprei todas as pinturas 836 01:25:27,000 --> 01:25:29,900 Espere até a exposição terminar Vamos todos para o hotel resort 837 01:25:30,405 --> 01:25:33,195 Quando sua namorada descobre Com certeza ela ficará muito feliz 838 01:25:34,585 --> 01:25:35,705 Eu sou um golpista 839 01:25:36,765 --> 01:25:38,600 Como posso conhecê-la? 840 01:25:43,500 --> 01:25:45,900 Será que estamos tendo algum mal-entendido? 841 01:25:46,075 --> 01:25:48,500 Se houver algo errado, apenas diga claramente 842 01:25:56,245 --> 01:25:59,225 Os dois prepararam já vai casar? 843 01:25:59,225 --> 01:26:02,595 Espere... Eles ainda não são casados 844 01:26:29,875 --> 01:26:31,000 O que houve? 845 01:26:31,685 --> 01:26:33,375 Você já reservou seus ingressos? 846 01:26:35,885 --> 01:26:38,700 Por que você sabe disso? Claro que eu sei 847 01:26:39,265 --> 01:26:40,675 Ele reservou dois ingressos 848 01:26:51,615 --> 01:26:53,500 Ngo Quyen quer ir comigo 849 01:26:54,715 --> 01:26:56,200 Posso ir junto? 850 01:26:57,035 --> 01:26:58,900 Eu disse a ela para ir embora? 851 01:27:01,675 --> 01:27:02,800 O que você é para ela? 852 01:27:02,985 --> 01:27:05,700 Uma alternativa? Ele salvou minha vida 853 01:27:05,875 --> 01:27:08,400 Então eu quero ir com ele Não é da sua conta 854 01:27:08,400 --> 01:27:10,300 Sua vida cabe a mim decidir 855 01:27:10,300 --> 01:27:11,700 Você não vai me contar? 856 01:27:11,700 --> 01:27:13,300 Esta não é minha vida 857 01:27:19,495 --> 01:27:21,500 Foi ele quem quis se tornar personagem principal 858 01:27:21,655 --> 01:27:22,900 Você esqueceu? 859 01:27:25,500 --> 01:27:27,900 Eu não ajustei a tinta descolorida como você deseja 860 01:27:28,185 --> 01:27:29,500 Você quer se rebelar? 861 01:27:30,115 --> 01:27:32,000 Você acha que eu não posso comprar para você? 862 01:27:32,525 --> 01:27:33,625 Eu acho que não 863 01:27:34,575 --> 01:27:36,135 não posso mais continuar 864 01:27:43,155 --> 01:27:45,500 Pegue a tinta e me dê imediatamente 865 01:27:46,200 --> 01:27:47,300 Obrigado 866 01:27:47,700 --> 01:27:49,700 O chefe está aqui 867 01:27:56,895 --> 01:27:59,900 Desejo a vocês dois.... Esteja sempre alegre e feliz 868 01:28:09,000 --> 01:28:10,445 Aguarde o telefonema 869 01:28:21,985 --> 01:28:24,800 Ei... Essa é Ma Vu San Quem é esse? 870 01:28:25,065 --> 01:28:27,005 Ele pagou um preço muito razoável 871 01:28:27,355 --> 01:28:32,100 Ele costumava trabalhar no Oriente Médio Eu criei alguns princípios para ajudar meu chefe a trabalhar com ele 872 01:28:32,705 --> 01:28:35,705 O sobrenome Ma raramente aparece então é muito seguro 873 01:28:35,915 --> 01:28:37,955 Eu nunca lidei com ele antes 874 01:28:38,405 --> 01:28:39,900 Quem o apresentou? 875 01:28:41,085 --> 01:28:44,400 Um vendedor de antiguidades no Canadá o apresentou Nossos antigos clientes 876 01:29:08,745 --> 01:29:10,900 O velho Chu comprou aquele relógio antigo 877 01:29:11,775 --> 01:29:13,500 Foi comprado no Canadá? 878 01:29:27,465 --> 01:29:29,000 Ei, o que você está fazendo? 879 01:29:31,645 --> 01:29:33,200 Qual é o sentido de embalar as coisas? 880 01:29:37,275 --> 01:29:40,000 O que aconteceu no final? Ele comprou o relógio no Canadá... 881 01:29:44,400 --> 01:29:45,400 Sr. 882 01:29:45,725 --> 01:29:49,200 O relógio antigo que ele comprou no Canadá Você comprou com dólares falsos? 883 01:29:50,075 --> 01:29:51,075 Não 884 01:29:51,295 --> 01:29:52,900 O Artista sabe? 885 01:29:53,125 --> 01:29:54,300 Vá embora rapidamente 886 01:30:04,255 --> 01:30:06,645 A culpa é minha Eu não guardei as regras 887 01:30:06,855 --> 01:30:09,815 Eu mereço morrer. Eu vou te dar minha mão Corte minha mão 888 01:30:09,815 --> 01:30:11,200 Eu vou te dar minha mão 889 01:30:14,845 --> 01:30:16,500 Apenas cortar suas mãos? 890 01:30:17,505 --> 01:30:19,400 Como as regras são escritas? 891 01:30:20,885 --> 01:30:23,000 Por favor, não machuque minha esposa e meus filhos 892 01:30:23,405 --> 01:30:27,400 Por favor, não os mate Isso não tem nada a ver com eles 893 01:30:28,125 --> 01:30:29,900 Que diabos é essa regra? 894 01:30:30,345 --> 01:30:32,000 Teve que matar toda a sua família? 895 01:30:32,245 --> 01:30:34,800 Quando ele usou essas notas falsas 896 01:30:35,265 --> 01:30:37,900 Ele pensa na vida dos irmãos aqui? 897 01:30:43,955 --> 01:30:45,900 Eu estava errado. eu mereço morrer 898 01:30:46,455 --> 01:30:48,900 eu mereço morrer Eu quebrei a regra 899 01:30:49,735 --> 01:30:51,900 Na verdade eu fiz errado 900 01:30:53,160 --> 01:30:55,160 Eu quebrei a regra 901 01:31:00,715 --> 01:31:02,985 Eu quebrei as regras que seu pai estabeleceu 902 01:31:42,595 --> 01:31:43,900 Regras são regras 903 01:31:46,300 --> 01:31:47,660 Qual é a regra... 904 01:31:48,200 --> 01:31:50,000 Foda-se as regras 905 01:31:50,000 --> 01:31:51,000 eu... 906 01:33:10,915 --> 01:33:13,700 Neste relógio Já configurei o local 907 01:33:17,365 --> 01:33:19,900 Celular também Também instalado 908 01:33:24,355 --> 01:33:26,400 Que tal isso? Não 909 01:33:26,725 --> 01:33:28,400 Por favor guarde para mim 910 01:33:28,755 --> 01:33:29,755 Ok 911 01:33:29,995 --> 01:33:30,995 Tenha cuidado 912 01:34:32,565 --> 01:34:33,800 Volte aqui 913 01:34:48,145 --> 01:34:49,145 Pegue 914 01:34:49,545 --> 01:34:50,900 Pegue 915 01:34:53,115 --> 01:34:54,325 Depois de amanhã 916 01:34:54,745 --> 01:34:56,400 Não devemos mais um ao outro 917 01:34:57,335 --> 01:34:58,900 Aguarde a conclusão deste pedido 918 01:34:59,175 --> 01:35:00,400 Você pode ir agora 919 01:35:20,245 --> 01:35:21,600 Código cara 920 01:35:22,245 --> 01:35:23,900 Prazer em conhecê-lo 921 01:35:24,845 --> 01:35:27,695 Você é o Artista? Não seja educado 922 01:35:27,785 --> 01:35:28,785 Sente-se 923 01:35:30,405 --> 01:35:32,300 Então não serei educado 924 01:35:34,745 --> 01:35:36,700 Posso ver as mercadorias primeiro? 925 01:35:39,145 --> 01:35:40,145 Desta vez... 926 01:35:40,755 --> 01:35:42,800 Eu quero comprar três milhões de dólares 927 01:35:43,895 --> 01:35:47,000 Esta transação.... Quero receber a mercadoria no Canadá 928 01:35:47,155 --> 01:35:49,800 vou pagar 10 vezes mais..... Para comprar sua versão de zinco também 929 01:35:53,725 --> 01:35:55,700 eu quero mudar local da transação 930 01:35:56,625 --> 01:35:58,600 Vamos negociar diretamente aqui 931 01:36:03,675 --> 01:36:05,200 Você tem medo que eu seja ruim? 932 01:36:05,475 --> 01:36:08,900 Talvez ele ainda não confie em mim Quando eu pretendia comprar a versão de zinco também 933 01:36:13,045 --> 01:36:15,565 O Canadá tem lembranças tristes para mim 934 01:36:18,385 --> 01:36:20,100 Então eu não quero voltar 935 01:36:20,875 --> 01:36:22,700 Vendendo a versão zinco para você 936 01:36:24,285 --> 01:36:26,200 Eu não farei isso 937 01:36:33,405 --> 01:36:35,205 Esta é sua última chance 938 01:36:44,715 --> 01:36:45,715 Você 939 01:36:46,595 --> 01:36:47,595 Abra 940 01:36:56,195 --> 01:36:57,800 Retire a placa de zinco 941 01:37:14,885 --> 01:37:16,200 Eu disse para você tirar isso 942 01:37:31,365 --> 01:37:33,225 Eu salvei você de novo 943 01:37:35,005 --> 01:37:37,200 Você é apenas uma pessoa anônima sem nome 944 01:37:37,360 --> 01:37:39,800 Um pintor vivo pobreza em Chinatown 945 01:37:39,945 --> 01:37:43,900 Eu fiz dele o personagem principal Muitos caminhos foram abertos para você escolher 946 01:37:44,095 --> 01:37:47,800 No entanto, ele estava prestes a tomar uma decisão estúpida Você está planejando desistir? 947 01:37:55,755 --> 01:37:57,900 Estou realmente decepcionado com você 948 01:38:11,485 --> 01:38:14,000 Eu deixei você tomar a decisão final 949 01:38:17,000 --> 01:38:18,205 Levante-se 950 01:38:24,095 --> 01:38:26,000 Quer ter tudo 951 01:38:26,655 --> 01:38:28,500 Você deve saber como pagar o preço 952 01:38:29,405 --> 01:38:31,015 Mesmo que você não goste 953 01:38:33,325 --> 01:38:34,700 Você ainda tem que pagar o preço 954 01:38:57,345 --> 01:38:58,700 Mate-os 955 01:39:02,975 --> 01:39:04,000 Mate-o 956 01:39:04,295 --> 01:39:05,700 Senhorita Van será sua 957 01:39:09,025 --> 01:39:10,300 Não aperte suas mãos 958 01:39:12,000 --> 01:39:13,020 Vamos lá 959 01:39:14,000 --> 01:39:15,220 eu te ajudo 960 01:39:25,385 --> 01:39:26,500 Coloque isso no chão 961 01:39:29,195 --> 01:39:32,500 Parece o Sr. Ly Eu realmente quero ser o personagem principal 962 01:39:39,905 --> 01:39:41,400 Irmão 963 01:39:42,645 --> 01:39:44,500 Você está apontando uma arma para mim? 964 01:39:47,405 --> 01:39:48,900 Você atira em mim 965 01:39:49,475 --> 01:39:51,700 Se você não fizer isso então deixe-me fazer isso 966 01:40:46,500 --> 01:40:49,600 Um milhão por um milhão aposto..... 967 01:41:32,435 --> 01:41:33,435 Deixe-me ir 968 01:41:33,795 --> 01:41:35,300 Por favor, deixe-me ir 969 01:41:36,000 --> 01:41:36,900 Vamos 970 01:41:37,200 --> 01:41:38,560 Vamos 971 01:41:41,700 --> 01:41:43,960 Se você não for, eu vou matá-la 972 01:41:44,900 --> 01:41:46,400 Vamos 973 01:41:47,505 --> 01:41:48,505 Apresse-se 974 01:42:11,235 --> 01:42:12,235 Então 975 01:42:13,405 --> 01:42:14,900 Eu e Ngo Quyen..... 976 01:42:16,175 --> 01:42:18,900 Fuja para o resort que o Artista comprou para mim 977 01:42:44,425 --> 01:42:47,300 A família do Sr. Chu de cinco pessoas foi morto em Macau 978 01:42:49,905 --> 01:42:51,355 O Artista ainda não morreu 979 01:42:51,855 --> 01:42:53,715 A polícia não encontrou seu corpo 980 01:42:59,635 --> 01:43:02,300 Por que você escondeu o jornal? sem me avisar 981 01:43:05,645 --> 01:43:07,845 Eu comprei o vinho que você gosta 982 01:43:08,635 --> 01:43:11,595 Vou preparar o jantar agora 983 01:43:11,595 --> 01:43:13,100 Eu não posso mais estar aqui 984 01:43:18,355 --> 01:43:21,505 Semana que vem Você vai se casar com o Sr. Lac, então vá em frente 985 01:43:25,015 --> 01:43:26,700 O Artista encontrará este lugar 986 01:43:28,385 --> 01:43:31,900 Por favor fique aqui O Artista não virá aqui 987 01:43:46,085 --> 01:43:49,345 Eu já te dei uma passagem de avião Obrigado e adeus 988 01:43:59,475 --> 01:44:00,535 Qual é o seu dinheiro? 989 01:44:27,760 --> 01:44:29,760 O que você está planejando fazer com ela? 990 01:44:30,435 --> 01:44:32,895 O que você está planejando fazer com ela? 991 01:44:33,685 --> 01:44:34,900 Por favor, deixe-me ir 992 01:44:35,340 --> 01:44:37,340 Deixe-me ir 993 01:44:44,375 --> 01:44:45,505 Assine aqui 994 01:44:53,605 --> 01:44:55,000 Você já o conheceu?? 995 01:44:59,535 --> 01:45:00,900 E essa pessoa 996 01:45:07,075 --> 01:45:08,245 Nunca visto antes 997 01:45:09,875 --> 01:45:12,300 A polícia concordou em deixar o Sr. Ly Van garantido 998 01:45:12,300 --> 01:45:13,720 Não é permitido ir a lugar nenhum durante este tempo 999 01:45:13,720 --> 01:45:14,800 Deve retornar em 24 horas 1000 01:45:14,985 --> 01:45:15,985 eu entendo 1001 01:45:17,665 --> 01:45:19,300 Eu realmente não entendo 1002 01:45:21,145 --> 01:45:25,000 Por que você patrocinou Ly Van? O noivo dela não morreu por causa dele 1003 01:45:25,195 --> 01:45:26,600 Ela o salvou hoje 1004 01:45:27,515 --> 01:45:30,600 É porque... Vocês dois ainda se amam? 1005 01:45:36,535 --> 01:45:39,905 Ou talvez ela nunca tenha criou Ly Van 1006 01:45:40,735 --> 01:45:42,000 Ou 1007 01:45:43,545 --> 01:45:46,355 por causa do noivo É verdade? 1008 01:45:46,585 --> 01:45:49,465 Do que diabos você está falando? 1009 01:45:50,355 --> 01:45:52,305 Seu policial canadense estava morto 1010 01:45:52,305 --> 01:45:54,505 Seu noivo é pesquisar? 1011 01:45:56,545 --> 01:45:59,600 Ele só tem um Não haverá segunda pessoa 1012 01:46:02,135 --> 01:46:03,800 Não tenha muita certeza 1013 01:46:09,745 --> 01:46:11,500 Podemos ir agora 1014 01:46:15,000 --> 01:46:16,000 Até breve 1015 01:46:28,255 --> 01:46:31,465 Envie rapidamente alguém para segui-lo Ok 1016 01:46:33,955 --> 01:46:34,955 Entre 1017 01:46:44,225 --> 01:46:48,500 Espere um minuto Se acontecer alguma coisa, me ligue imediatamente 1018 01:46:48,945 --> 01:46:51,435 Se não eu não abra a porta 1019 01:47:06,945 --> 01:47:09,000 Eu pensei que você não viria 1020 01:47:09,595 --> 01:47:11,800 Ele pensou que eu poderia desistir de você? 1021 01:47:28,325 --> 01:47:29,700 Obrigado 1022 01:47:36,145 --> 01:47:37,145 Me desculpe 1023 01:47:37,565 --> 01:47:38,565 Me desculpe 1024 01:47:39,305 --> 01:47:40,305 Me desculpe 1025 01:49:02,455 --> 01:49:03,455 Obrigado 1026 01:50:09,775 --> 01:50:11,500 Sou o inspetor Hua Hue Lan 1027 01:50:11,865 --> 01:50:14,700 Há um objeto perigoso vestindo bronze O uniforme da polícia está no elevador 1028 01:51:45,335 --> 01:51:47,775 O que está acontecendo? Capitão 1029 01:51:47,775 --> 01:51:51,045 Ele é o Artista são procurados pela polícia 1030 01:51:51,515 --> 01:51:52,900 Criminoso procurado? 1031 01:51:53,055 --> 01:51:54,500 O que vocês estão fazendo? 1032 01:51:54,685 --> 01:51:56,985 O que há de errado com vocês? 1033 01:51:58,375 --> 01:52:01,025 Eu sou o número da polícia 28818 1034 01:52:01,025 --> 01:52:03,800 Sou o novo gerente da filial aqui Ngo Chi Huy 1035 01:52:04,605 --> 01:52:07,355 Meu pai também era policial aqui Eu não sou um criminoso procurado 1036 01:52:07,645 --> 01:52:10,655 Vocês estão bem? Fui eu quem levou Ly Van do aeroporto até aqui 1037 01:52:10,655 --> 01:52:12,765 No entanto, vocês me disseram é um criminoso procurado 1038 01:52:22,175 --> 01:52:23,175 Olha o quê? 1039 01:52:34,705 --> 01:52:36,300 Conheci o Artista pela primeira vez 1040 01:52:36,905 --> 01:52:37,905 Isso é.. 1041 01:52:39,745 --> 01:52:41,300 No último dia da exposição 1042 01:52:44,975 --> 01:52:47,300 A marca d'água da nota impressa no momento da fabricação do papel 1043 01:52:47,615 --> 01:52:49,000 A polpa ainda não solidificou 1044 01:52:49,335 --> 01:52:52,355 A marca d'água será lançada no molde Basta esperar a polpa secar 1045 01:52:52,355 --> 01:52:55,755 Só precisamos colocar a marca d'água no meio Em seguida, pressione as duas folhas de papel juntas 1046 01:52:56,085 --> 01:52:57,900 Se fizermos a marca d’água primeiro 1047 01:52:58,745 --> 01:53:01,235 Em seguida, use duas folhas de papel para pressionar 1048 01:53:01,235 --> 01:53:05,300 Três folhas serão prensadas em uma folha então obteremos uma marca d'água 1049 01:53:07,255 --> 01:53:08,255 eu vi isso 1050 01:53:08,800 --> 01:53:11,500 Ele vai matar todos na aldeia 1051 01:53:16,115 --> 01:53:17,400 No Canadá 1052 01:53:18,555 --> 01:53:20,500 Essa foi a primeira vez que eu vi ele mata pessoas 1053 01:53:22,400 --> 01:53:24,200 Regras são regras 1054 01:53:34,265 --> 01:53:35,900 A última vez que vi o Artista 1055 01:53:36,935 --> 01:53:39,045 Esse foi o dia em que fui preso pela polícia 1056 01:53:42,365 --> 01:53:43,900 Vá para o hotel rapidamente 1057 01:54:04,775 --> 01:54:07,155 Senhor, como está a situação? Há um caso sério 1058 01:54:07,285 --> 01:54:10,485 Verifique qual grupo responsável por esta tarefa 1059 01:54:11,445 --> 01:54:12,445 Olá 1060 01:54:23,715 --> 01:54:24,715 Capitão 1061 01:54:25,215 --> 01:54:26,395 Acabei de descobrir 1062 01:54:26,395 --> 01:54:29,345 Quem executa a tarefa? O dia em que um crime aconteceu lá 1063 01:54:29,345 --> 01:54:31,435 Depois que seu noivo morreu 1064 01:54:31,435 --> 01:54:33,135 Ela ainda está lá e nunca mais saiu 1065 01:54:33,405 --> 01:54:35,425 O testemunho dela ontem foi falso 1066 01:54:35,805 --> 01:54:37,285 Ligue para Hue Lan para conferir 1067 01:54:37,665 --> 01:54:39,605 Ela foi para a sede da Guarda Costeira 1068 01:55:32,285 --> 01:55:34,400 Seu rosto estava gravemente danificado 1069 01:55:38,445 --> 01:55:41,300 Eu disse ao médico para dar a você um novo rosto 1070 01:55:42,725 --> 01:55:43,900 Você gosta disso? 1071 01:55:49,145 --> 01:55:50,400 Eu realmente gosto disso 1072 01:55:52,405 --> 01:55:54,400 Eu fiz um novo passaporte para você 1073 01:55:54,595 --> 01:55:55,595 Agora... 1074 01:55:56,195 --> 01:55:57,900 Ela é Nguyet Van 1075 01:56:01,615 --> 01:56:04,000 O que você está fazendo aqui? eu entendo agora 1076 01:56:04,335 --> 01:56:05,600 Entender o quê? 1077 01:56:06,800 --> 01:56:08,400 eu finalmente entendi 1078 01:56:08,660 --> 01:56:10,660 O que você está fazendo? 1079 01:56:11,015 --> 01:56:12,700 eu entendo Você quer morrer? 1080 01:56:12,760 --> 01:56:14,760 Você quer morrer? 1081 01:56:26,545 --> 01:56:27,900 Vocês merecem morrer 1082 01:56:31,945 --> 01:56:32,945 Vá 1083 01:56:42,345 --> 01:56:43,595 O que você está fazendo? 1084 01:56:46,105 --> 01:56:47,900 Você quer que eu seja ela 1085 01:56:49,565 --> 01:56:51,000 Vamos lidar com ela 1086 01:56:56,785 --> 01:56:58,800 Eu cuidarei disso para você 1087 01:56:59,535 --> 01:57:01,800 Você se atreve a apontar uma arma para mim? 1088 01:57:27,500 --> 01:57:28,500 Droga 1089 01:57:42,895 --> 01:57:44,575 Eu pensei que você não viria 1090 01:57:45,365 --> 01:57:47,500 Você acha que posso te deixar em paz? 1091 01:57:53,625 --> 01:57:55,165 Finalmente 1092 01:57:56,095 --> 01:57:57,925 Ele me viu duas vezes 1093 01:57:58,575 --> 01:58:01,455 Lembro-me de cada vez com muita clareza 1094 01:58:03,555 --> 01:58:06,695 Isso é talento Por que ela ainda aceita isso? 1095 01:58:10,795 --> 01:58:12,765 Você acha que é simples? 1096 01:58:16,775 --> 01:58:18,400 O que é? 1097 01:58:24,425 --> 01:58:26,645 Aquela vez que ele apenas me abraçou 1098 01:58:28,315 --> 01:58:29,895 Ele pensou nela 1099 01:58:31,685 --> 01:58:34,265 No meu coração naquele momento... Eu pensei que era ela 1100 01:58:45,005 --> 01:58:47,125 Naquela hora, só pensei em abraçá-la 1101 01:58:55,475 --> 01:58:57,500 Na verdade, pessoas como nós 1102 01:58:57,955 --> 01:58:59,900 Nunca obtive bons resultados 1103 01:59:01,595 --> 01:59:05,200 Encontre um substituto Então Deus tem sido muito bom conosco 1104 01:59:06,225 --> 01:59:09,400 Pelo menos nós dois Todo mundo se sente confortável 1105 01:59:11,625 --> 01:59:12,900 Eu disse a ela 1106 01:59:14,715 --> 01:59:15,900 Às vezes falso 1107 01:59:17,275 --> 01:59:18,800 Ainda melhor do que a coisa real 1108 01:59:21,625 --> 01:59:24,600 Contanto que apenas tentemos É isso mesmo? 1109 01:59:27,095 --> 01:59:28,155 Tentar? 1110 01:59:35,455 --> 01:59:36,900 Posso tentar? 1111 01:59:40,905 --> 01:59:42,900 Desta vez fomos expostos 1112 01:59:44,265 --> 01:59:46,300 Leva tempo para mudar para algo novo 1113 01:59:48,225 --> 01:59:49,385 Até quando? 1114 01:59:51,045 --> 01:59:52,900 Ela quer ser a personagem principal 1115 01:59:53,645 --> 01:59:55,025 E eu quero substituir 1116 01:59:56,735 --> 01:59:57,735 Ok? 1117 02:00:03,375 --> 02:00:04,375 Ok 1118 02:00:07,875 --> 02:00:09,135 Muito bom 1119 02:01:00,745 --> 02:01:03,115 Demora uma hora para chegar às Filipinas 1120 02:01:03,465 --> 02:01:04,900 Você quer algo para comer? 1121 02:01:06,395 --> 02:01:07,395 Eu não estou com fome 1122 02:01:20,555 --> 02:01:21,825 Por que parar o trem? 1123 02:01:22,455 --> 02:01:23,585 estou cansado 1124 02:01:24,965 --> 02:01:25,995 Deixe-me ajudar 1125 02:01:27,265 --> 02:01:28,575 Estou muito cansado 1126 02:01:29,605 --> 02:01:31,145 eu finalmente entendi 1127 02:01:31,875 --> 02:01:33,295 Sempre seremos assim 1128 02:01:33,665 --> 02:01:35,035 Sempre girando 1129 02:01:35,945 --> 02:01:37,615 Não posso seguir em frente para sempre 1130 02:01:38,365 --> 02:01:39,475 O que você quer dizer? 1131 02:01:41,055 --> 02:01:42,955 Você foi muito íntimo comigo ontem à noite 1132 02:01:43,695 --> 02:01:45,495 Mas é tão falso 1133 02:01:45,865 --> 02:01:47,215 Qual é essa relação? 1134 02:01:48,995 --> 02:01:50,235 É importante 1135 02:01:50,925 --> 02:01:52,900 Estaremos juntos 1136 02:01:53,665 --> 02:01:54,675 Estou certo? 1137 02:02:04,700 --> 02:02:07,440 Li Van. Ele estava cercado 1138 02:02:09,575 --> 02:02:11,900 Não vamos deixar você escapar 1139 02:02:16,985 --> 02:02:19,200 Este navio está girando no lugar 1140 02:02:20,335 --> 02:02:21,800 Ainda não saiu de Hong Kong 1141 02:02:32,735 --> 02:02:34,600 Essa é a melhor maneira para nós 1142 02:02:36,800 --> 02:02:38,600 Tieu Quyen Não faça isso 1143 02:02:55,525 --> 02:02:57,400 Não sou Nguyet Van? 1144 02:04:04,205 --> 02:04:05,315 Policial Hua 1145 02:04:07,415 --> 02:04:09,600 Que vento trouxe você aqui? 1146 02:04:10,095 --> 02:04:13,000 Eu vim te contar Artista foi preso 1147 02:04:21,555 --> 02:04:22,900 As pessoas também estão mortas 1148 02:04:24,035 --> 02:04:26,000 Eu não quero mencionar isso isso de novo 1149 02:04:34,115 --> 02:04:35,900 Você o reconhece? 1150 02:04:45,165 --> 02:04:46,335 eu sei 1151 02:04:46,915 --> 02:04:49,000 Ele costumava ser meu namorado 1152 02:05:16,645 --> 02:05:21,000 Economize algum dinheiro Você tem que aprender a ganhar dinheiro sem mulheres 1153 02:05:23,345 --> 02:05:24,515 Lembre-se 1154 02:05:25,165 --> 02:05:27,700 Você é como todo mundo mais neste mundo 1155 02:05:27,815 --> 02:05:29,200 Seja um público 1156 02:05:30,000 --> 02:05:31,315 Não seja o personagem principal 1157 02:05:31,455 --> 02:05:34,000 Não há lugar para você