1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.BZ 3 00:01:26,738 --> 00:01:30,220 Her an. Görüyorsun, Acele edemezsin bebeğim. 4 00:01:30,264 --> 00:01:33,267 Balık tutmanın sırrı sabırdır. 5 00:01:33,310 --> 00:01:35,791 oldu Beş saat baba. 6 00:01:35,834 --> 00:01:38,185 Daha ne kadar sabır ihtiyacımız var mı? 7 00:01:38,228 --> 00:01:41,188 Bana sorma. Balığa sor. 8 00:01:42,406 --> 00:01:44,539 Ne haber beyler? Bu senin oğlun Dustin. 9 00:01:44,582 --> 00:01:46,497 Teknedeyim, ve bir kez daha, 10 00:01:46,541 --> 00:01:49,065 babam yakalayamıyor herhangi bir balık. 11 00:01:49,109 --> 00:01:50,980 Hey! Bunu duydum. 12 00:01:51,023 --> 00:01:53,765 Merak etme tatlım. Bunları bu sabah yakaladım. 13 00:01:53,809 --> 00:01:55,637 Bakkalda. 14 00:01:55,680 --> 00:01:59,031 Anne, canlı yayındayım! Çok utanç verici! 15 00:02:08,215 --> 00:02:10,652 Bay Fluffy Butt, hayır! 16 00:02:10,695 --> 00:02:11,653 Kötü kedicik! 17 00:02:14,134 --> 00:02:15,483 Vay. 18 00:02:15,526 --> 00:02:16,527 Ah... Baba? 19 00:02:16,571 --> 00:02:17,572 Baba! 20 00:02:17,615 --> 00:02:20,488 Şşşt! Sessizlik. Balıkçıları korkutacaksın. 21 00:02:20,531 --> 00:02:22,446 Tekne yanıyor! 22 00:02:32,108 --> 00:02:34,458 Aşağı! Hazır... hazır. 23 00:02:34,980 --> 00:02:35,851 Ruff! 24 00:02:37,069 --> 00:02:39,028 Skye! Skye, kapım açık! 25 00:02:39,071 --> 00:02:40,421 Marshall, uzun ol! 26 00:02:42,031 --> 00:02:44,512 Anladım. Anladım. Ben-- Vay! 27 00:02:46,557 --> 00:02:48,777 Ah! 28 00:02:48,820 --> 00:02:50,779 Marshall! 29 00:02:50,822 --> 00:02:52,520 Ben iyiyim! 30 00:02:52,563 --> 00:02:55,000 Geçiş tamamlanmadı. Oyunda bayrak. 31 00:02:55,044 --> 00:02:56,654 Sakarlık için on yarda. 32 00:03:01,398 --> 00:03:03,226 İnşallah, imdat! S.O.S.! 33 00:03:03,270 --> 00:03:05,663 Kedimiz teknemizi ateşe verdi! 34 00:03:05,707 --> 00:03:07,143 Burası PAW Devriyesi. 35 00:03:07,187 --> 00:03:09,493 S.O.S. kabul edilmiş. Yoldayız. 36 00:03:14,585 --> 00:03:17,153 Haydi yavrular. Ryder'ın bize ihtiyacı var. 37 00:03:20,765 --> 00:03:24,421 Bu benim ilk golümdü! Yine de sayılacak, değil mi? 38 00:03:25,161 --> 00:03:26,423 Hey, bekle! 39 00:03:27,685 --> 00:03:28,730 Pekala yavrular. 40 00:03:28,773 --> 00:03:30,340 Elimizde beş alarmlı tekne yangını 41 00:03:30,384 --> 00:03:32,037 ve gemide insanlar var. 42 00:03:33,604 --> 00:03:36,607 Zuma, lansmana çıkıyorsun. 43 00:03:36,651 --> 00:03:38,087 Evet, evet Ryder, efendim! 44 00:03:49,054 --> 00:03:51,840 Skye, haydi göz atalım En kısa sürede o tekneye binin. 45 00:03:51,883 --> 00:03:53,189 Ben üzerindeyim. 46 00:03:56,497 --> 00:03:59,674 Marshall, Chase, Moloz, hadi o ateşe karşı savaşalım. 47 00:04:04,461 --> 00:04:05,680 Hortumlar açık! 48 00:04:09,205 --> 00:04:10,946 Yardım! Buraya! Yardım! 49 00:04:10,989 --> 00:04:12,426 Buradayız! 50 00:04:12,469 --> 00:04:15,559 Benim adım Zuma ve senin kurtarıcı köpeğin olacağım. 51 00:04:17,561 --> 00:04:20,651 Elbette! Ah, çok şükür. 52 00:04:20,695 --> 00:04:23,437 Zamanınız geldi arkadaşlar kaydırağa binmek. 53 00:04:24,829 --> 00:04:26,396 Vay be! 54 00:04:26,440 --> 00:04:27,571 Vay! 55 00:04:28,485 --> 00:04:29,617 Ah! 56 00:04:32,097 --> 00:04:33,098 Vay! 57 00:04:34,404 --> 00:04:36,667 Pekala yavrular, gösteri zamanı! 58 00:04:40,410 --> 00:04:42,934 Dostum, bu video ateş ediyor! 59 00:04:42,978 --> 00:04:46,155 Dustin, telefonunu kapat ve tahliye edin. 60 00:04:46,198 --> 00:04:48,766 Ah. Gitmeliyim. Beğenin ve abone olun. 61 00:04:48,810 --> 00:04:50,942 Hah! Vay be! 62 00:04:52,596 --> 00:04:53,641 Herkes bu. 63 00:04:53,684 --> 00:04:55,077 Vay be! 64 00:04:55,120 --> 00:04:57,079 İyi iş çıkardın, Zuma. 65 00:04:57,122 --> 00:04:59,560 Kedi! Hey, Bay Fluffy Butt nerede? 66 00:04:59,603 --> 00:05:02,084 Hala gemide olmalı. 67 00:05:02,127 --> 00:05:05,174 Bay Kabarık Kıç! 68 00:05:05,217 --> 00:05:07,524 Yavrular, gemimizde bir kedi var. 69 00:05:07,568 --> 00:05:09,526 Her zaman bir kedidir. 70 00:05:09,570 --> 00:05:11,702 Bir ağaca sıkışıp kaldım, teknede mahsur kaldı... 71 00:05:11,746 --> 00:05:13,400 Endişelenme. Ben üzerindeyim. 72 00:05:28,328 --> 00:05:31,505 Tamam Marshall. Sakarlık yok, hata yok. 73 00:05:39,730 --> 00:05:43,299 İşte kedicik, kedicik, kedicik! Merhaba! 74 00:05:43,343 --> 00:05:45,345 Bay Kabarık Kıç! 75 00:05:45,388 --> 00:05:48,043 Kitty, neredesin? 76 00:05:57,661 --> 00:06:00,360 Görünüşe göre sahip olacağız bunu zor yoldan yapmak. 77 00:06:00,403 --> 00:06:01,622 Baltaları ateşleyin! 78 00:06:08,368 --> 00:06:09,847 Kediyi buldum. 79 00:06:09,891 --> 00:06:13,111 Aslında oldukça tatlı biri. Bir kedi için. 80 00:06:16,637 --> 00:06:18,247 Marshall, çıkışınız engellendi. 81 00:06:18,290 --> 00:06:20,205 Bulmanız gerekecek başka bir çıkış yolu. 82 00:06:20,249 --> 00:06:21,163 Bunu kopyala. 83 00:06:26,081 --> 00:06:27,387 Bunun için üzgünüm kedicik. 84 00:06:37,440 --> 00:06:38,746 Ah, hayır! 85 00:06:38,789 --> 00:06:40,051 Hadi dostum. 86 00:06:40,095 --> 00:06:41,183 Neredeler? 87 00:06:41,226 --> 00:06:42,489 Hayır... Hayır. 88 00:06:45,056 --> 00:06:46,406 Evet! 89 00:06:46,449 --> 00:06:48,973 O kadar da kötü değildi. öyle miydi kedicik? 90 00:06:51,759 --> 00:06:54,283 Annenin yanına gel. Annenin yanına gel. 91 00:06:54,326 --> 00:06:57,852 Ah bebeğim. Mvah. 92 00:06:57,895 --> 00:07:00,637 Ah. Emin misin Bay Fluffy Butt bu mu? 93 00:07:01,943 --> 00:07:03,510 Merak etme. 94 00:07:03,553 --> 00:07:06,251 Poposu yine kabaracak kuruduktan hemen sonra. 95 00:07:07,992 --> 00:07:11,518 Döngü, geçiş ve çekme. 96 00:07:11,561 --> 00:07:13,998 Peki, kanca takıldı! 97 00:07:14,042 --> 00:07:15,435 Endişelenmeyin çocuklar. 98 00:07:15,478 --> 00:07:17,828 Kaptan Turbot, O.G. açık denizlerden. 99 00:07:17,872 --> 00:07:20,004 Bizi geri alacak kısa sürede inmek. 100 00:07:20,048 --> 00:07:21,571 Biliyorsun! 101 00:07:21,615 --> 00:07:23,355 Güle güle Kaptan Kalkan! Güle güle! 102 00:07:23,399 --> 00:07:24,879 Elveda arkadaşlar! Güle güle! 103 00:07:24,922 --> 00:07:27,185 Sonra görüşürüz! Sakin kalın küçük köpekler! 104 00:07:27,229 --> 00:07:28,883 Güle güle Bay Kabarık Kıç! 105 00:07:28,926 --> 00:07:32,277 İyi iş, Marshall. Mükemmel bir kurtarmaydı. 106 00:07:32,321 --> 00:07:33,453 Ne söyleyebilirim? 107 00:07:33,496 --> 00:07:35,890 Yavruları kurtar hata yapmayın. 108 00:07:40,198 --> 00:07:42,549 Gidiyoruz gibi görünüyor bazı hava şartlarına. 109 00:07:42,592 --> 00:07:43,854 Kemerlerinizi bağlayın yavrularım. 110 00:07:51,775 --> 00:07:54,082 Vay! 111 00:07:54,125 --> 00:07:56,040 Vay! 112 00:07:56,084 --> 00:07:58,390 Bu eğlenceli değil mi? 113 00:07:58,434 --> 00:08:01,872 sanırım Ben daha çok kara memelisiyim. 114 00:08:13,318 --> 00:08:15,146 Sis farlarını açın! 115 00:08:15,190 --> 00:08:16,887 Sis farlarının açılması. 116 00:08:26,636 --> 00:08:27,724 Ryder, 117 00:08:27,768 --> 00:08:29,683 rotadan sapıyoruz. 118 00:08:29,726 --> 00:08:33,208 Burada kör uçuyorum! Enstrümanlar çıldırıyor. 119 00:08:33,251 --> 00:08:35,340 Bu çok rahatlatıcı. 120 00:08:35,384 --> 00:08:37,560 Bekle, o da ne? 121 00:08:38,213 --> 00:08:39,562 Ne oldu? 122 00:08:42,260 --> 00:08:44,262 Hayır. Hayır. Hayır, hayır, hayır! 123 00:08:45,307 --> 00:08:46,656 Çarpmaya hazır olun! 124 00:08:51,792 --> 00:08:53,533 Vay! 125 00:09:08,809 --> 00:09:09,897 Ah. 126 00:09:11,333 --> 00:09:12,639 Ah. 127 00:09:24,564 --> 00:09:28,742 Bu hiç mantıklı değil. Haritada ada yok. 128 00:09:28,785 --> 00:09:30,874 Sanırım zamanı geldi Haritayı güncellemek için. 129 00:09:32,093 --> 00:09:34,443 Peki ne yap şimdi yapıyoruz? 130 00:09:34,486 --> 00:09:36,880 elimizde adayı keşfetmek için. 131 00:09:36,924 --> 00:09:38,055 Marshall'ın Sağ. 132 00:09:38,099 --> 00:09:40,014 Ama eğer gidiyorsak o ormanın içine, 133 00:09:40,057 --> 00:09:41,798 giyinmemiz gerekiyor iş için. 134 00:09:43,408 --> 00:09:44,540 Pekala yavrular, 135 00:09:44,584 --> 00:09:46,673 bunlar yeni hayatta kalma kıyafetleriniz. 136 00:09:46,716 --> 00:09:49,763 Onlar Ormanda hayatta kalmak için ihtiyacınız olan her şey . 137 00:09:49,806 --> 00:09:51,503 Elementlere karşı koruma. 138 00:09:51,547 --> 00:09:52,983 Tırmanış için güvenlik ekipmanı. 139 00:09:53,027 --> 00:09:55,029 Yerleşik yüzdürme cihazları. 140 00:09:55,072 --> 00:09:58,554 El feneri, pusula ve GPS 141 00:09:58,598 --> 00:10:00,600 Bu ada ne olursa olsun bize fırlatıyor 142 00:10:00,643 --> 00:10:01,949 hazır olacağız. 143 00:10:05,909 --> 00:10:07,911 Eyleme hazır, Ryder, efendim! 144 00:10:19,357 --> 00:10:21,664 Burası muhteşem. 145 00:10:21,708 --> 00:10:23,927 Herşey çok büyük. 146 00:10:25,015 --> 00:10:26,364 Haydi tırmanalım şu uçurumun tepesine 147 00:10:26,408 --> 00:10:27,757 ve arazinin bir kısmını al. 148 00:10:42,859 --> 00:10:43,730 Ah. 149 00:10:43,773 --> 00:10:46,254 Vay. Şu manzaraya bakın! 150 00:10:54,479 --> 00:10:55,829 Ahbaplar. 151 00:10:55,872 --> 00:10:57,657 Bu inanılmaz. 152 00:10:57,700 --> 00:11:00,747 Ve bende var evdeki en iyi koltuk. 153 00:11:00,790 --> 00:11:02,052 Vay. 154 00:11:09,886 --> 00:11:11,322 Ben iyiyim! 155 00:11:11,366 --> 00:11:13,890 Marshall! 156 00:11:16,371 --> 00:11:18,025 Marshall! 157 00:11:18,068 --> 00:11:20,680 Ne? İyiyim dedim. Bu benim işim. 158 00:11:20,723 --> 00:11:22,594 Bir şeye çarptım, sonra tekrar açılırım 159 00:11:22,638 --> 00:11:23,857 ve "İyiyim!" deyin. 160 00:11:23,900 --> 00:11:24,945 İnsanlar bundan hoşlanıyor gibi görünüyor. 161 00:11:24,988 --> 00:11:26,947 Marshall, koş! 162 00:11:29,906 --> 00:11:32,561 Ne oldu bu şey mi? 163 00:11:38,741 --> 00:11:40,612 Hadi! Yürü! Yürü! Yürü! 164 00:11:45,052 --> 00:11:46,793 Koşmak! 165 00:11:46,836 --> 00:11:49,056 Koşuyorum! 166 00:11:49,099 --> 00:11:53,016 Ben bir bulldog'um, bu da o kadar hızlı gidebildiğim kadar! 167 00:11:53,060 --> 00:11:55,062 Bu bir dinozor mu? 168 00:11:55,105 --> 00:11:56,933 Bunları düşündüm nesli tükenmişti! 169 00:12:08,858 --> 00:12:10,773 Beni yemeyin! Beni yemeyin! 170 00:12:10,817 --> 00:12:12,209 Marshall! 171 00:12:34,579 --> 00:12:37,017 Defol buradan, seni yaşlı huysuz pantolon! 172 00:12:47,157 --> 00:12:48,898 Onu uyandırdın, değil mi? 173 00:12:48,942 --> 00:12:50,944 Ne... N-ne? 174 00:12:50,987 --> 00:12:52,336 Kişisel olarak algılamayın. 175 00:12:52,380 --> 00:12:55,557 Spinosaurus her zaman kestirdikten sonra huysuz. 176 00:12:58,690 --> 00:13:01,041 Oğlum, görmek güzel mi? başka yavrular! 177 00:13:01,084 --> 00:13:02,869 Sadece ben oldum ve dinozorlar 178 00:13:02,912 --> 00:13:05,045 son olarak iki buçuk yıl. 179 00:13:07,569 --> 00:13:10,702 Ah, ne kadar kabayım! Ben Rex'im. 180 00:13:10,746 --> 00:13:12,617 Bu da T-Rex Timmy. 181 00:13:16,012 --> 00:13:18,232 Timmy çok korkutucu. 182 00:13:18,275 --> 00:13:19,973 Hayır, değil. 183 00:13:20,016 --> 00:13:21,713 Korkunç değilsin. 184 00:13:21,757 --> 00:13:24,586 Sen iyi bir çocuksun öyle değil mi dostum? 185 00:13:24,629 --> 00:13:27,110 Evet, sen iyi bir çocuksun. 186 00:13:32,594 --> 00:13:35,162 H-nasıl oradalar dinozorlar burada mı? 187 00:13:35,205 --> 00:13:38,339 Nasıl--Nasılsın burada? Neler oluyor? 188 00:13:38,382 --> 00:13:40,602 Eminim anladın bir sürü soru. 189 00:13:40,645 --> 00:13:42,169 Neden bana izin vermiyorsun? sana etrafı gezdireceğim, 190 00:13:42,212 --> 00:13:45,085 ve elimden gelenin en iyisini yapacağım elimden geldiğince cevaplamak. 191 00:13:49,437 --> 00:13:51,047 mahsur kaldım bu adada 192 00:13:51,091 --> 00:13:53,528 denize düştüğümden beri bir fırtına sırasında. 193 00:13:53,571 --> 00:13:55,530 İlk kez Bir dinozor gördüm, 194 00:13:55,573 --> 00:13:57,706 Neredeyse kürkümden fırlayacaktım. 195 00:13:57,749 --> 00:13:59,534 Ama aslında onlar gerçekten arkadaş canlısı 196 00:13:59,577 --> 00:14:00,709 onları tanıyınca. 197 00:14:04,191 --> 00:14:05,714 Hadi, beni takip et. 198 00:14:07,803 --> 00:14:08,630 Ha! 199 00:14:14,114 --> 00:14:15,506 Vay! 200 00:14:15,550 --> 00:14:17,508 O çok havalı. 201 00:14:17,552 --> 00:14:20,250 Yavrunun hareketleri var buna hiç şüphe yok. 202 00:14:25,081 --> 00:14:27,475 Vay... 203 00:14:27,518 --> 00:14:30,260 Dur, dur, dur... Vay! Vay, vay, vay! 204 00:14:31,827 --> 00:14:33,873 Marshall! 205 00:14:33,916 --> 00:14:35,875 Bunun için üzgünüm. 206 00:14:35,918 --> 00:14:39,226 Tahmin etmediyseniz, Ben sakar yavruyum. 207 00:14:39,269 --> 00:14:41,141 Her şey yolunda. Denemeye devam et. 208 00:14:41,184 --> 00:14:44,187 Herkes hata yapar yeni bir şey öğrendiklerinde. 209 00:14:45,145 --> 00:14:46,363 Vay. Bakmak! 210 00:14:53,240 --> 00:14:55,285 Ah! Merhaba. 211 00:14:55,329 --> 00:14:56,678 Ah! 212 00:14:56,721 --> 00:14:59,115 Ah... 213 00:15:01,639 --> 00:15:03,728 Sadece utangaçlar. 214 00:15:03,772 --> 00:15:05,339 Alışacaklar çok yakında sizlerleyiz. 215 00:15:06,079 --> 00:15:07,776 Tamam, bu benim. 216 00:15:19,266 --> 00:15:23,096 Vay. Rex, Bütün bunları sen mi inşa ettin? 217 00:15:23,139 --> 00:15:27,143 Evet. Beni aldı iki yıl yüz kırk yedi gün, 218 00:15:27,187 --> 00:15:28,884 ve neredeyse bitirdim. 219 00:15:44,030 --> 00:15:46,815 Vay! Vay. 220 00:15:51,994 --> 00:15:53,256 Herkes gemide. 221 00:15:53,822 --> 00:15:54,649 Hah. 222 00:15:57,478 --> 00:15:59,175 Ah! Vay... Vay, vay. 223 00:16:00,829 --> 00:16:02,091 Vay! 224 00:16:04,702 --> 00:16:06,095 Vay! 225 00:16:29,075 --> 00:16:30,641 Beni getirdiğin için teşekkürler Nellie! 226 00:16:35,168 --> 00:16:37,039 Hey! 227 00:16:41,130 --> 00:16:44,177 Her zaman benim hayalimdi kendi ağaç evimi inşa etmek. 228 00:16:44,220 --> 00:16:47,658 Burada mahsur kaldığımda, Sonunda şansım oldu. 229 00:16:49,660 --> 00:16:51,010 Vay! 230 00:16:51,662 --> 00:16:53,925 Bu inanılmaz! 231 00:16:53,969 --> 00:16:57,059 Hepsi yapıldı adada bulduğum şeylerden. 232 00:16:57,103 --> 00:16:58,974 Bu kadar doğa şaşırtıcı sana vereceğim 233 00:16:59,018 --> 00:17:00,454 eğer nereye bakacağını biliyorsan. 234 00:17:01,629 --> 00:17:04,023 Evime hoş geldin güzel evim. 235 00:17:04,066 --> 00:17:05,850 sahip değil klima, 236 00:17:05,894 --> 00:17:08,157 büyük ekran TV veya Wi-Fi... 237 00:17:09,680 --> 00:17:10,986 ...ama işe yarıyor. 238 00:17:11,421 --> 00:17:13,206 Vay! 239 00:17:13,249 --> 00:17:17,166 Dostum, bu en havalısı dünyadaki ağaç evi! 240 00:17:17,210 --> 00:17:20,517 Çok güzel. Yapabilirim bu işin tamamen arkasında dur. 241 00:17:20,561 --> 00:17:22,737 Ayrıca bu kadar yüksekte olmak sana biraz mahremiyet vermeliyim 242 00:17:22,780 --> 00:17:24,043 tüm dinozorlardan. 243 00:17:24,086 --> 00:17:25,261 Ah! 244 00:17:26,219 --> 00:17:27,655 Ya da belki değil. 245 00:17:31,311 --> 00:17:33,791 Eğer gerçekten görmek istiyorsan Dino Adası, 246 00:17:33,835 --> 00:17:35,750 tek bir yol var bunu yapmak için. 247 00:17:37,578 --> 00:17:40,320 Gitmek istiyor musun? gezmek için mi? 248 00:17:40,363 --> 00:17:42,409 249 00:17:42,452 --> 00:17:44,759 ♪ Seninle ilgili bir şeyler Anladım 250 00:17:46,587 --> 00:17:47,762 ♪ Yıldırım düşmüş gibi 251 00:17:47,805 --> 00:17:49,111 ♪ Vücudum 252 00:17:49,155 --> 00:17:50,895 ♪ Odaya söyle Yoldan çekilin 253 00:17:50,939 --> 00:17:51,983 Evet! 254 00:17:52,027 --> 00:17:53,159 ♪ Kırık parçalardan yapıldık 255 00:17:53,202 --> 00:17:55,291 ♪ Ama böyle Aşk içeri giriyor 256 00:17:55,335 --> 00:17:57,641 Vay be! 257 00:17:57,685 --> 00:17:59,426 ♪ Tenimin altındasın 258 00:17:59,469 --> 00:18:01,906 Şuna bir bakın! Triceratops! 259 00:18:03,473 --> 00:18:06,128 ♪ Ah, eğer hissediyorsan Aşk daha da derinleşir 260 00:18:06,172 --> 00:18:08,217 ♪ Ve daha derine, aşağı in Vay be! 261 00:18:08,261 --> 00:18:10,306 ♪ Bilmiyorum Ne zaman geri döneceğim 262 00:18:10,350 --> 00:18:11,612 ♪ Bunu sonsuza kadar sakla 263 00:18:11,655 --> 00:18:13,483 ♪ Ve, ah Her özelliği inceliyorum 264 00:18:13,527 --> 00:18:14,528 Vay. Vay. 265 00:18:14,571 --> 00:18:15,442 ♪ Suskun kaldım 266 00:18:15,485 --> 00:18:16,704 Vay. ♪ Şu anda 267 00:18:16,747 --> 00:18:19,054 ♪ Bu anı değerlendirin 268 00:18:21,100 --> 00:18:23,537 ♪ Ve bu duyguyu bastırın 269 00:18:24,190 --> 00:18:25,669 Hey, küçük dostlar! 270 00:18:25,713 --> 00:18:27,410 ♪ Seni dans ederken izlediğimde 271 00:18:27,454 --> 00:18:29,673 ♪ Senin emrin altındayım 272 00:18:29,717 --> 00:18:31,545 ♪ Sadece bir dokunuşla beni yakaladın Vay! 273 00:18:31,588 --> 00:18:32,981 ♪ Avucunuzun içinde Elinizden 274 00:18:33,024 --> 00:18:34,025 Vay! 275 00:18:34,069 --> 00:18:35,114 ♪ O halde bu anı değerlendirin Vay. 276 00:18:37,681 --> 00:18:40,336 ♪ Ve bu duyguyu bastırın 277 00:18:41,816 --> 00:18:44,993 Merhaba kızım. güzel bir uçuş bu. 278 00:18:45,036 --> 00:18:46,995 ♪ Zamanı durduramıyorum 279 00:18:47,038 --> 00:18:48,518 ♪ Ama bu gece 280 00:18:49,345 --> 00:18:53,044 ♪ Yaşam içindir 281 00:18:53,088 --> 00:18:54,916 ♪ Bu anı değerlendirin 282 00:18:57,266 --> 00:18:59,834 ♪ Ve bu duyguyu bastırın 283 00:19:01,575 --> 00:19:04,839 ♪ Bu anı değerlendirin 284 00:19:04,882 --> 00:19:07,972 ♪ Ve bu duyguyu bastırın 285 00:19:10,758 --> 00:19:12,760 ♪ Ah, ah ♪ Ah, ah 286 00:19:12,803 --> 00:19:14,936 ♪ Ah, ah ♪ Ah, ah 287 00:19:14,979 --> 00:19:17,199 ♪ Ah, ah ♪ Ah, ah 288 00:19:17,243 --> 00:19:19,070 ♪ Ah, ah ♪ Ah, ah 289 00:19:19,114 --> 00:19:21,334 ♪ Ah, ah ♪ Ah, ah 290 00:19:21,377 --> 00:19:23,336 ♪ Ah, ah ♪ Ah, ah 291 00:19:23,379 --> 00:19:25,555 ♪ Ah, ah ♪ Ah, ah 292 00:19:25,599 --> 00:19:27,296 ♪ Ah, ah ♪ Ah, ah ♪ 293 00:19:33,172 --> 00:19:36,523 Vay, Rex, bu çok güzeldi! 294 00:19:36,566 --> 00:19:38,438 Asla eskimez. 295 00:19:38,481 --> 00:19:41,832 Bu ada en büyüğü bilimsel keşif 296 00:19:41,876 --> 00:19:43,965 dünya tarihinde! 297 00:19:53,975 --> 00:19:56,325 Ah. 298 00:19:56,369 --> 00:19:59,110 Kedicikler, ilk güne hoş geldiniz 299 00:19:59,154 --> 00:20:01,200 hayatımızın geri kalanının. 300 00:20:02,549 --> 00:20:05,508 Merhaba Humdinger. beladan uzak dur! 301 00:20:05,552 --> 00:20:08,337 Ah, endişelenmene gerek yok. Yeni bir sayfa açtım. 302 00:20:08,381 --> 00:20:12,515 Artık benim için suç yok. Ben değişmiş bir adamım. 303 00:20:13,821 --> 00:20:16,127 buna inanacağım onu gördüğümde. 304 00:20:20,741 --> 00:20:23,700 Bu kesinlikle hapishane yemeklerinden daha iyidir. değil mi kedicikler? 305 00:20:28,096 --> 00:20:31,534 Ah! Garcon!Bir tur daha Burada milkshake var! 306 00:20:33,057 --> 00:20:34,624 Pekala kedicikler. 307 00:20:34,668 --> 00:20:37,105 Toplum bize verdi ikinci bir şans, 308 00:20:37,148 --> 00:20:39,542 ve gidiyoruz bu sefer doğru yapmak için. 309 00:20:39,586 --> 00:20:41,240 Artık hile yapmak yok. 310 00:20:41,283 --> 00:20:42,937 Artık yalan söylemek yok. 311 00:20:42,980 --> 00:20:45,722 Artık yok hızlı zengin olma planları. 312 00:20:45,766 --> 00:20:47,550 Hayatımda ilk kez, 313 00:20:47,594 --> 00:20:50,031 kazanacağım dürüst bir yaşam. 314 00:20:53,034 --> 00:20:55,210 Ben Lilian Ledes'im, canlı yayında size geliyorum 315 00:20:55,254 --> 00:20:57,212 önceden keşfedilmemiş ada 316 00:20:57,256 --> 00:21:00,084 PAW Patrol'ün yaptığı yer inanılmaz bir keşif. 317 00:21:00,128 --> 00:21:03,784 Ah. PAW Devriyesi. Hala bir şey mi bunlar? 318 00:21:03,827 --> 00:21:06,700 Onlar onu çağırıyorlar Dino Adası. 319 00:21:06,743 --> 00:21:09,877 Ve burası tek yer Dünyada şunu alın-- 320 00:21:09,920 --> 00:21:12,183 dinozorlar hâlâ var. 321 00:21:13,707 --> 00:21:17,058 Vay be! Dinozorlar mı? Bu inanılmaz! 322 00:21:17,101 --> 00:21:19,626 Kimin umrunda kokuşmuş dinozorlar mı? 323 00:21:19,669 --> 00:21:24,108 Arkasına bakın kedicikler. Bunlar elmas. 324 00:21:24,152 --> 00:21:25,675 Kazanmayı unut dürüst bir yaşam. 325 00:21:26,981 --> 00:21:29,157 Eğer ellerimi alabilseydim bu elmasların üzerinde 326 00:21:29,200 --> 00:21:31,202 Kajillioner olurdum! 327 00:21:31,725 --> 00:21:32,856 Biz olacağız 328 00:21:32,900 --> 00:21:35,076 tekrar zirveye bebeğim. Vay be! 329 00:21:35,119 --> 00:21:37,426 Vay! 330 00:21:47,044 --> 00:21:49,003 En iyi bilim adamları dünyanın dört bir yanından 331 00:21:49,046 --> 00:21:51,484 Dino Adası'na vardık. 332 00:21:51,527 --> 00:21:54,138 Çalışacaklar PAW Patrol'le el ele 333 00:21:54,182 --> 00:21:56,053 bunları incelemek için inanılmaz yaratıklar 334 00:21:56,097 --> 00:21:58,317 ve koruyun kırılgan ekosistemleri. 335 00:21:59,100 --> 00:22:01,189 Dino Adası'na hoş geldiniz. 336 00:22:01,232 --> 00:22:02,538 Geldiğiniz için teşekkürler. 337 00:22:02,582 --> 00:22:04,888 Hepsine ihtiyacımız var alabileceğimiz bilim adamları. 338 00:22:04,932 --> 00:22:06,020 Dalga mı geçiyorsun? 339 00:22:06,063 --> 00:22:07,935 bunu kaçırmazdım dünya için. 340 00:22:07,978 --> 00:22:08,979 Merhaba. 341 00:22:09,023 --> 00:22:11,591 Ben Heidi'yim. ve bu da Gene. MERHABA. 342 00:22:11,634 --> 00:22:14,158 Paleontolojiyle birlikteyiz Çalışmalar Enstitüsü. 343 00:22:14,202 --> 00:22:17,161 Eğer dinozorları seviyorsanız, doğru yere geldiniz. 344 00:22:17,205 --> 00:22:19,773 Paleontoloji ana kampı tam da bu yolun aşağısında. 345 00:22:24,865 --> 00:22:26,736 Bu gerçek bir dinozor. 346 00:22:26,780 --> 00:22:30,479 Ah. Bu çok daha korkutucu hayal ettiğimden. 347 00:22:31,741 --> 00:22:35,179 Harika. Laboratuar ortağım bir dinozor uzmanıdır 348 00:22:35,223 --> 00:22:37,573 dinozorlardan kim korkar. 349 00:22:37,617 --> 00:22:38,835 Bir müzede çalışıyorum. 350 00:22:38,879 --> 00:22:39,880 Kemikleri inceliyorum. 351 00:22:39,923 --> 00:22:42,143 ben inşa edilmedim alan için. 352 00:22:43,971 --> 00:22:48,062 Anlıyorsun? bu olurdu müzede asla olmaz. 353 00:22:48,105 --> 00:22:51,065 354 00:22:54,503 --> 00:22:56,157 ♪ Vahşice koş 355 00:22:56,200 --> 00:22:59,334 ♪ Bir görevdeyim Durmayacağımı 356 00:22:59,378 --> 00:23:02,468 ♪ Hedef yok Ama denemeye değer 357 00:23:02,511 --> 00:23:04,165 ♪ Gitmeme izin vermelisin 358 00:23:04,208 --> 00:23:05,645 ♪ Gitmeme izin vermelisin 359 00:23:05,688 --> 00:23:07,603 ♪ Gitmeme izin vermelisin 360 00:23:07,647 --> 00:23:08,691 ♪ Lütfen yolumdan çekil 361 00:23:08,735 --> 00:23:10,563 ♪ Vahşi doğada kural yoktur Başlıyor 362 00:23:10,606 --> 00:23:12,086 ♪ Naif, yani L kazanmak demektir 363 00:23:12,129 --> 00:23:13,479 ♪ Yüzümde bir sırıtış var Ve yarışa gidiyoruz 364 00:23:13,522 --> 00:23:15,002 ♪ Hızlı ilerliyorum Ve asla yavaşlamayız 365 00:23:15,045 --> 00:23:16,743 ♪ Baş başa Pound'a pound'a gidiyoruz 366 00:23:16,786 --> 00:23:18,005 ♪ Onları şehir merkezine götürün 367 00:23:18,048 --> 00:23:19,310 ♪ Kasabayı sular altında bıraktı Polisler inecek 368 00:23:19,354 --> 00:23:21,008 Vay! ♪ Vahşice koş 369 00:23:21,051 --> 00:23:24,533 ♪ Bir görevdeyim Ve durmayacağım 370 00:23:24,577 --> 00:23:27,841 ♪ Hedef yok Ama denemeye değer 371 00:23:27,884 --> 00:23:29,408 ♪ Gitmeme izin vermelisin 372 00:23:29,451 --> 00:23:30,757 ♪ Gitmeme izin vermelisin 373 00:23:31,932 --> 00:23:34,717 Pekala, takım. 65 milyon yılımız var 374 00:23:34,761 --> 00:23:37,198 bilimsel keşif yetişmek için. 375 00:23:37,241 --> 00:23:38,895 Haydi işe koyulalım. 376 00:23:48,383 --> 00:23:49,863 ♪ Gitmeme izin vermelisin 377 00:23:49,906 --> 00:23:51,255 ♪ Gitmeme izin vermelisin 378 00:23:51,299 --> 00:23:52,822 ♪ Gitmeme izin vermelisin 379 00:23:52,866 --> 00:23:54,084 ♪ Savaşa hazır 380 00:23:54,128 --> 00:23:55,042 ♪ Zırh teçhizatımı aldım Kılıcınızı keskinleştirin 381 00:23:55,085 --> 00:23:56,173 ♪ 'Çünkü zamanı yaklaştı 382 00:23:56,217 --> 00:23:57,523 ♪ Büyük bir iş yapmalıyım Bon Iver gibi 383 00:23:57,566 --> 00:23:59,307 ♪ Ben bir rock yıldızıyım Bir avizenin üzerinde 384 00:23:59,350 --> 00:24:01,004 ♪ Duvarların dışında, evet delirmek üzereyim 385 00:24:01,048 --> 00:24:02,571 ♪ Canavarı serbest bırak, kimse yok Bu beni evcilleştirebilir 386 00:24:02,615 --> 00:24:04,007 ♪ Ne heyecan verici Beni her zaman şaşırtıyor gibi görünüyor 387 00:24:04,051 --> 00:24:05,661 ♪ Gençlerle ormanda Ve çılgına dönüyorlar 388 00:24:05,705 --> 00:24:07,054 ♪ Durmaksızın dans ediyorum 'Şafak sökene kadar 389 00:24:07,097 --> 00:24:08,447 ♪ Şerifler geliyor Muhtemelen koşmak en iyisi 390 00:24:08,490 --> 00:24:10,231 ♪ Gözlerimde ateş Beni şu anda yakalayamıyorum 391 00:24:10,274 --> 00:24:11,798 ♪ Gencim ve uyuşmuşum Biraz eğlenmeye çalışıyorum 392 00:24:11,841 --> 00:24:13,103 ♪ Beni yargılama 393 00:24:13,147 --> 00:24:14,278 ♪ Yalnızca bir kez yaşarsın Arkadaki arkadaşlar 394 00:24:14,322 --> 00:24:15,628 ♪ O halde bunu yaşamalıyız "Ah" de. 395 00:24:21,460 --> 00:24:22,939 ♪ Kilometre koşmak Ve çılgınca koşuyoruz 396 00:24:22,983 --> 00:24:24,114 ♪ Kahkaha atıyorum Sanki yakıt dolduruyormuşum gibi 397 00:24:24,158 --> 00:24:25,333 ♪ Houston 398 00:24:25,376 --> 00:24:26,726 ♪ Ve onlara söylüyorum Geliyorum 399 00:24:26,769 --> 00:24:27,770 ♪ Geziniyorum Ha? 400 00:24:27,814 --> 00:24:29,032 ♪ Uzay desteği serbest kalıyor 401 00:24:29,076 --> 00:24:29,990 ♪ Ama tek hissettiğim 402 00:24:30,033 --> 00:24:31,034 ♪ Müzik şöyle mi 403 00:24:31,078 --> 00:24:32,427 ♪ Hayır, hayır, hayır, hayır 404 00:24:32,471 --> 00:24:33,950 ♪ Asla arkana bakma 405 00:24:33,994 --> 00:24:35,474 ♪ Hayır, hayır, hayır, hayır 406 00:24:35,517 --> 00:24:37,084 ♪ Asla arkana bakma 407 00:24:37,127 --> 00:24:38,694 ♪ Asla arkana bakma 408 00:24:38,738 --> 00:24:40,217 ♪ Vahşice koş 409 00:24:40,261 --> 00:24:42,524 ♪ Bir görevdeyim Ve durmayacağım 410 00:24:43,786 --> 00:24:46,136 ♪ Hedef yok Ama denemeye değer 411 00:24:46,920 --> 00:24:48,356 ♪ Gitmeme izin vermelisin 412 00:24:48,399 --> 00:24:49,966 ♪ Gitmeme izin vermelisin 413 00:24:50,010 --> 00:24:51,490 ♪ Gitmeme izin vermelisin ♪ 414 00:24:53,622 --> 00:24:55,581 Rex, suyumuz bitti. 415 00:24:55,624 --> 00:24:58,061 Su çarkı yine sıkıştı. 416 00:24:58,105 --> 00:25:00,542 Bazen şeyler nehirden oraya sıkışıp kalıyor. 417 00:25:20,344 --> 00:25:21,476 İşte başlıyoruz. 418 00:25:22,216 --> 00:25:23,043 Ah! 419 00:25:29,223 --> 00:25:31,312 Az önce mi yaptın? Bu sopayı bana mı fırlatacaksın? 420 00:25:33,444 --> 00:25:35,055 Buraya gel! 421 00:25:47,546 --> 00:25:48,938 Ah. 422 00:25:50,157 --> 00:25:52,638 Bu pek fazla değil bir T-Rex için kükreme. 423 00:25:56,511 --> 00:25:57,381 Ah, 424 00:25:57,425 --> 00:25:59,166 Burada neler olduğunu görüyorum. 425 00:25:59,209 --> 00:26:00,776 Getirme oynamak istiyorsun. 426 00:26:00,820 --> 00:26:02,909 Neden bunu söylemedin? 427 00:26:02,952 --> 00:26:06,347 sen konuşuyorsun orijinal getirme ustası. 428 00:26:13,528 --> 00:26:15,486 Tamam aşkım. Bir atış daha. 429 00:26:15,530 --> 00:26:17,793 Ama sonra almam lazım işe geri dönelim. Anlaşmak? 430 00:26:27,673 --> 00:26:28,630 HAYIR! 431 00:26:30,719 --> 00:26:33,069 Bekle, geliyorum! 432 00:26:48,389 --> 00:26:50,217 Tam arkandayım! 433 00:26:50,260 --> 00:26:51,958 Her şey düzelecek! 434 00:26:53,307 --> 00:26:54,613 Tutun! 435 00:27:02,708 --> 00:27:06,537 Hayır. Lütfen küçük ol, lütfen küçük ol. 436 00:27:10,193 --> 00:27:13,153 Bu küçük bir şey değil! 437 00:27:25,469 --> 00:27:27,167 Anladım! 438 00:27:39,658 --> 00:27:40,920 İyi misin? 439 00:27:44,663 --> 00:27:47,666 sanırım bu bir gün için yeterli miktarda yiyecek. 440 00:28:02,071 --> 00:28:06,380 Dino Adası en büyüğüne sahiptir Dünyadaki elmas yatağı. 441 00:28:06,423 --> 00:28:07,990 Ve siz ikiniz 442 00:28:08,034 --> 00:28:10,906 gidiyor onu almama yardım etmek için. 443 00:28:10,950 --> 00:28:13,779 Planın birinci aşaması Harper Cutlass tarafından yönetiliyor. 444 00:28:13,822 --> 00:28:15,781 uzman hayatta kalma rehberimiz. 445 00:28:15,824 --> 00:28:17,957 Bize yardım etmek için buradasın ormanı geçmek 446 00:28:18,000 --> 00:28:23,223 ve emin ol o iğrenç dinozorların hiçbiri bizi yemiyor. 447 00:28:23,266 --> 00:28:26,095 Merak etme. Ben bir gizlilik ustasıyım. 448 00:28:26,139 --> 00:28:29,055 Bu dinozorlar geldiğimizi asla duymayacak. 449 00:28:33,494 --> 00:28:35,322 Her şey yolunda! Endişelenecek bir şey yok. 450 00:28:36,192 --> 00:28:38,368 Tamam aşkım. 451 00:28:38,412 --> 00:28:41,807 Planımızın ikinci aşaması devreye gireceğiniz yer burasıdır. 452 00:28:41,850 --> 00:28:45,985 Alistair Stonewall. Madencilik ve patlayıcı uzmanı. 453 00:28:46,028 --> 00:28:49,510 Hiçbir şey yok Kazamıyorum. Yapamayacağım hiçbir şey yok. 454 00:28:49,553 --> 00:28:50,990 Ve eğer her şey başarısız olursa, 455 00:28:51,033 --> 00:28:54,471 hiçbir şey yok Paramparça edemem! 456 00:28:54,515 --> 00:28:57,474 Heyecanı seviyorum. 457 00:28:57,518 --> 00:28:59,955 Ama hadi kurtaralım elmaslar için yapalım mı? 458 00:29:00,477 --> 00:29:02,436 Vay canına! 459 00:29:02,479 --> 00:29:03,567 Vay be! 460 00:29:04,786 --> 00:29:07,136 Ah... İşte burada. 461 00:29:07,920 --> 00:29:11,314 Dino Adası. 462 00:29:16,885 --> 00:29:20,280 Hey! 463 00:29:20,323 --> 00:29:23,762 Hepsi bu kadar. Dinozorlar tertemiz. 464 00:29:25,111 --> 00:29:27,026 Marshall! İşte buradasın. 465 00:29:27,069 --> 00:29:28,679 Merak ediyorduk nereye gittin? 466 00:29:28,723 --> 00:29:30,638 Ah, bunu yapmayacaksın buna inan, 467 00:29:30,681 --> 00:29:32,553 ama sanırım Yeni bir arkadaş edindim. 468 00:29:33,946 --> 00:29:36,383 Biraz utangaçtır. 469 00:29:36,426 --> 00:29:39,212 O çok tatlı! 470 00:29:39,255 --> 00:29:41,040 Onu kurtardım nehre düştüğünde, 471 00:29:41,083 --> 00:29:42,998 ve o oldu o zamandan beri beni takip ediyorsun. 472 00:29:43,042 --> 00:29:46,001 Adil değil! Bir dinozor B.F.F. istiyorum. 473 00:29:47,350 --> 00:29:49,657 Ben ve sen, dostum. Sonsuza kadar en iyi arkadaşlar. 474 00:29:49,700 --> 00:29:52,094 Ah-- Ah! Ah, ah, ah! 475 00:29:52,138 --> 00:29:53,139 Tamam, dur, dur, dur! 476 00:29:53,182 --> 00:29:54,531 Boş ver! 477 00:29:58,231 --> 00:30:00,755 Yani öyle mi Bu küçük adamın bir adı var mı? 478 00:30:00,799 --> 00:30:02,104 Bildiğim kadarıyla değil. 479 00:30:02,148 --> 00:30:03,758 Peki, yapmalıyız ona bir tane ver. 480 00:30:03,802 --> 00:30:06,848 Her gün değil bir dinozora isim vereceksin. 481 00:30:06,892 --> 00:30:08,110 Görelim. 482 00:30:08,154 --> 00:30:10,852 Sen parlak kırmızısın beyaz bir karınla 483 00:30:10,896 --> 00:30:13,420 ve biraz yeşil kuyruğunda. 484 00:30:13,463 --> 00:30:15,291 Seni aramalıyız... 485 00:30:15,335 --> 00:30:16,597 Ravent! 486 00:30:17,032 --> 00:30:18,555 Ravent?! 487 00:30:19,905 --> 00:30:21,471 Bence hoşlanıyor onun adı. 488 00:30:21,515 --> 00:30:23,299 Çok geç şimdi değiştirmek için. 489 00:30:23,343 --> 00:30:25,040 Peki, eğer mutluysa, Mutluyum. 490 00:30:25,084 --> 00:30:26,825 Ravent öyle! 491 00:30:32,178 --> 00:30:34,093 Neydi o? 492 00:30:34,136 --> 00:30:37,009 Ravent hâlâ kükremesi üzerinde çalışıyor. 493 00:30:56,855 --> 00:30:59,335 Peki, olacağım. 494 00:31:05,689 --> 00:31:07,561 Boyutuna bak o şeyden. 495 00:31:14,481 --> 00:31:16,352 Peki, bütün günümüz yok. 496 00:31:16,396 --> 00:31:18,746 Al o şeyi yoldan çekil. 497 00:31:18,789 --> 00:31:21,096 Geri çekilin. Bunu anladım. 498 00:31:31,150 --> 00:31:32,803 Ne yapıyorsun? 499 00:31:32,847 --> 00:31:36,764 Bu benim dinozor çağrım. Onun dikkatini çekmeye çalışıyorum. 500 00:31:36,807 --> 00:31:39,332 Ah, çok tatlı değil mi? 501 00:31:39,375 --> 00:31:41,595 Ama işe yaramayacak. Yolumdan çekil! 502 00:31:41,638 --> 00:31:44,250 Geliyorum! 503 00:31:47,253 --> 00:31:48,994 ne düşünüyorsun yapıyorsun? 504 00:31:49,037 --> 00:31:52,519 izin vermiyorum Bu Kretase ahmak önüme çıkıyor. 505 00:31:59,613 --> 00:32:00,962 Hareket ettir! 506 00:32:01,006 --> 00:32:03,573 Yolumdan çekil, Olmam gereken yerler var! 507 00:32:03,617 --> 00:32:05,053 Kaç! Vay! Vamoose! 508 00:32:24,464 --> 00:32:25,769 Vay. 509 00:32:25,813 --> 00:32:29,208 Ne?! Bu benim hatam değildi. Kendi başına takıldı. 510 00:32:29,251 --> 00:32:30,774 Gördünüz değil mi kedicikler? 511 00:32:44,658 --> 00:32:45,876 Tamam, Ravent, 512 00:32:45,920 --> 00:32:48,140 çalışmamız lazım senin o kükreyişin üzerine. 513 00:32:48,183 --> 00:32:49,532 Sen bir T-Rex'sin. 514 00:32:49,576 --> 00:32:51,795 Büyük, gürültülü bir sesin olmalı 515 00:32:51,839 --> 00:32:54,146 kükreme emrediyor! 516 00:32:54,189 --> 00:32:57,192 İşte, benim yaptığımı yap. Ayaklarınızı bu şekilde ayırın. 517 00:32:58,411 --> 00:33:00,108 Şimdi dik dur. 518 00:33:01,196 --> 00:33:02,893 Göğüs ileri. 519 00:33:03,894 --> 00:33:06,071 Ama kuyruğunu tut havada. 520 00:33:06,114 --> 00:33:08,421 Derin bir nefes alın. 521 00:33:10,466 --> 00:33:12,512 Şimdi... kükre! 522 00:33:19,388 --> 00:33:24,393 Tamam, fena değil. İyi bir başlangıçtı. 523 00:33:24,437 --> 00:33:27,396 Oraya varacaksın. Sadece buna bağlı kalman gerekiyor. 524 00:33:29,920 --> 00:33:31,835 Merhaba Heidi. Orada işler nasıl gidiyor? 525 00:33:31,879 --> 00:33:34,490 Ryder! Bir Brachiosaurus'un başı dertte! 526 00:33:37,276 --> 00:33:38,407 Neredesin? 527 00:33:38,451 --> 00:33:40,105 Biz uzak taraftayız adanın. 528 00:33:40,148 --> 00:33:41,715 Seni gönderiyorum şimdi koordinatları girin. 529 00:33:41,758 --> 00:33:43,151 Yoldayız. 530 00:33:43,717 --> 00:33:44,848 Haydi yavrular! 531 00:33:44,892 --> 00:33:47,677 Hiçbir dino çok büyük değildir. hiçbir yavru çok küçük değildir. 532 00:33:51,072 --> 00:33:52,900 Yavru köpekler Başlatmaya hazırlanın. 533 00:34:17,098 --> 00:34:18,926 Fırlatmaya hazırız! 534 00:34:18,969 --> 00:34:20,014 Marshall, git! 535 00:34:32,461 --> 00:34:34,202 Skye, git! 536 00:34:43,124 --> 00:34:44,125 Zuma, git! 537 00:34:48,260 --> 00:34:49,609 Rocky, git! 538 00:34:51,828 --> 00:34:53,091 Moloz, git! 539 00:34:59,706 --> 00:35:01,577 Chase, git! 540 00:35:19,117 --> 00:35:20,901 Ah, çok şükür buradasın. 541 00:35:21,684 --> 00:35:22,685 Ne oldu? 542 00:35:22,729 --> 00:35:24,687 Bilmiyorum. Kaymış olmalı. 543 00:35:34,697 --> 00:35:36,046 Fazla zamanımız yok! 544 00:35:36,090 --> 00:35:38,614 Chase, Rocky, hadi onu bağlayalım. 545 00:35:38,658 --> 00:35:39,746 Anladın, Ryder! 546 00:35:41,095 --> 00:35:42,662 Bırakıyorum. 547 00:35:46,535 --> 00:35:48,058 Hadi bunu yapalım. 548 00:35:55,022 --> 00:35:56,763 Marshall, sana ihtiyacım var vincinizi kullanmak için 549 00:35:56,806 --> 00:35:58,721 bunu çekmek Brachiosaurus oradan dışarı. 550 00:35:58,765 --> 00:36:01,246 Ben bu işin üzerindeyim! Stabilizatörler düştü. 551 00:36:04,988 --> 00:36:06,164 İşte başlıyoruz. 552 00:36:12,605 --> 00:36:14,389 Çevirelim ve keselim. 553 00:36:18,001 --> 00:36:19,655 Net dağıtılıyor. 554 00:36:25,574 --> 00:36:27,185 İşte kanca geliyor! 555 00:36:28,969 --> 00:36:31,406 Brachiosaurus güvenlidir. 556 00:36:31,450 --> 00:36:33,582 Pekala Marshall. onu yukarı çek. 557 00:36:33,626 --> 00:36:35,062 Bunu kopyala. 558 00:36:35,105 --> 00:36:37,499 Tamam Marshall. hata yok. 559 00:36:44,419 --> 00:36:46,334 Dino hareket halinde! 560 00:36:46,378 --> 00:36:48,554 Onu büyütmek yavaş ve istikrarlı. 561 00:37:01,044 --> 00:37:02,611 Bir şey sıkışmış vinçte! 562 00:37:04,570 --> 00:37:07,137 Hatta beklemek! Düzelteceğim. 563 00:37:14,144 --> 00:37:16,234 Hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır! Hayır, hayır! 564 00:37:18,018 --> 00:37:18,932 Marshall! 565 00:37:27,941 --> 00:37:28,811 Dikkat! 566 00:37:28,855 --> 00:37:29,725 Vay! 567 00:37:38,212 --> 00:37:39,474 Kamyonum! 568 00:37:47,047 --> 00:37:48,440 Hayır. 569 00:37:48,483 --> 00:37:50,529 Nasıl elde edeceğiz o dino şimdi çıktı mı? 570 00:37:52,270 --> 00:37:53,967 Yardım etmek için ne yapabiliriz? 571 00:37:58,667 --> 00:38:00,800 Herkes bir ip tutsun! 572 00:38:06,545 --> 00:38:09,809 Üç, iki, bir, 573 00:38:09,852 --> 00:38:11,158 çek! 574 00:38:23,170 --> 00:38:24,214 Sıkıştı! 575 00:38:26,304 --> 00:38:27,566 Hadi! 576 00:38:38,011 --> 00:38:39,404 Çalışıyor! 577 00:38:54,506 --> 00:38:56,029 Harika iş çıkardınız, ekip. 578 00:38:56,072 --> 00:38:57,726 Güzel yapılmış, yavrular! 579 00:39:07,736 --> 00:39:10,348 İzlemelisin bir dahaki sefere senin adımın, koca adam. 580 00:39:13,829 --> 00:39:16,484 Çok istikrarlı görünüyor ayakları üzerinde. 581 00:39:16,528 --> 00:39:18,573 Onu düşüren şeyin ne olduğunu merak ediyorum. 582 00:39:36,417 --> 00:39:37,331 Buradayız! 583 00:39:39,289 --> 00:39:40,682 Ah! 584 00:39:40,726 --> 00:39:41,988 Ha? 585 00:39:47,994 --> 00:39:49,561 Arkamda kal. 586 00:39:49,604 --> 00:39:52,868 Kim bilir Bu gölgelerde ne tür canavarlar saklanıyor? 587 00:40:06,534 --> 00:40:09,189 Üzgünüm, ben-- düşündüm daha büyük olurdu. 588 00:40:09,232 --> 00:40:10,843 Merak etme. 589 00:40:10,886 --> 00:40:13,628 Kimseye söylemeyeceğim böyle çığlık atıyorsun. 590 00:40:13,672 --> 00:40:17,632 Ah. Buna bir bak. Bu magmatik kaya. 591 00:40:17,676 --> 00:40:21,288 Bütün ada oturuyor dev bir volkanın tepesinde! 592 00:40:21,331 --> 00:40:22,985 Bir volkan. 593 00:40:23,029 --> 00:40:25,466 Beğendiğimden emin değilim bunun sesi. 594 00:40:25,510 --> 00:40:26,772 Hiçbir şey değil endişelenmek. 595 00:40:26,815 --> 00:40:29,514 Bu bebek uykudaydı binlerce yıldır. 596 00:40:29,557 --> 00:40:31,472 Uyanmıyor herkes için. 597 00:40:31,516 --> 00:40:35,998 Daha da ışıltılı televizyonda olduğundan daha! 598 00:40:36,042 --> 00:40:37,739 Zengin olacağım. 599 00:40:37,783 --> 00:40:39,349 Hayır, pis zengin. 600 00:40:39,393 --> 00:40:42,788 HAYIR! Pis, pis kokulu zengin! 601 00:40:44,398 --> 00:40:45,747 Mm! 602 00:40:45,791 --> 00:40:47,009 Ah! 603 00:40:47,053 --> 00:40:49,969 Bırak beni! Bırak beni! 604 00:40:50,012 --> 00:40:51,579 Ah! 605 00:40:51,623 --> 00:40:53,581 Endişelenme, Birkaç tuzak kuracağım. 606 00:40:53,625 --> 00:40:55,931 Bu küçük şeylere öğret yaratıkların bazı davranışları var. 607 00:40:58,368 --> 00:40:59,544 Her şey yolunda. 608 00:41:00,283 --> 00:41:02,547 Tamam aşkım. 609 00:41:03,809 --> 00:41:05,811 Peki biz neyiz ne kadar duruyorsun? 610 00:41:05,854 --> 00:41:07,290 Hadi bu elmasları çıkaralım 611 00:41:07,334 --> 00:41:09,423 ve buradan çık PAW Devriyesi'nden önce 612 00:41:09,467 --> 00:41:11,294 etrafı koklamaya başlar. 613 00:41:14,602 --> 00:41:16,082 Ah. 614 00:41:16,125 --> 00:41:18,476 Bu iyi değil. 615 00:41:21,783 --> 00:41:24,525 İhtiyacımız olacak biraz daha fazla güç. 616 00:41:27,702 --> 00:41:31,184 Hey, Humdinger! Bu şeyi halledebileceğinden emin misin? 617 00:41:31,227 --> 00:41:33,839 Ne? Seni duyamıyorum! 618 00:41:46,460 --> 00:41:48,027 Ha, ha, ha. 619 00:41:48,070 --> 00:41:50,464 Siz küçük kertenkeleler bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun? 620 00:41:50,508 --> 00:41:52,945 sana bir şey vereceğim gülmek için. 621 00:41:53,641 --> 00:41:56,035 Matkabı monte edin! 622 00:41:56,078 --> 00:41:58,428 İşte bu bahsediyorum. 623 00:41:58,472 --> 00:42:01,780 Hadi bu partiyi başlatalım! 624 00:42:27,632 --> 00:42:30,373 Gerçekten yıktın Bu enayi ne kadar iyi, değil mi? 625 00:42:30,896 --> 00:42:32,506 Evet. 626 00:42:32,550 --> 00:42:35,509 Ah! Endişelenmeyin. Hatalar olur. 627 00:42:35,553 --> 00:42:38,512 Kurtarma yavruları değil hata yapması gerekiyordu. 628 00:42:41,646 --> 00:42:44,605 Bu doğru değil. Herkes hata yapar. 629 00:42:45,171 --> 00:42:46,912 Sen değil. 630 00:42:46,955 --> 00:42:48,130 Dalga mı geçiyorsun? 631 00:42:48,174 --> 00:42:50,524 Daha fazla hata yapıyorum herkesten. 632 00:42:51,438 --> 00:42:53,527 Siz yapıyorsunuz? 633 00:42:53,571 --> 00:42:56,182 Yukarı bak ve bitmiş bir ağaç evini görün. 634 00:42:56,225 --> 00:42:57,618 Ama göremediğin şey 635 00:42:57,662 --> 00:43:00,621 tüm hatalar mı oraya varmak gerekti. 636 00:43:00,665 --> 00:43:03,493 Hata yapmak nasıldır öğrenirsin ve daha iyi olursun. 637 00:43:04,190 --> 00:43:05,670 Peki, bu... 638 00:43:05,713 --> 00:43:07,628 ve asla pes etmeyin. 639 00:43:12,546 --> 00:43:14,417 Tamam, bırak onu parçalasın! 640 00:43:17,986 --> 00:43:20,206 Dayanın kedicikler. 641 00:43:28,649 --> 00:43:30,956 Vay! Vay! 642 00:43:30,999 --> 00:43:32,522 Vay! 643 00:43:32,566 --> 00:43:33,828 Vay... 644 00:43:42,271 --> 00:43:45,492 Ne tür bir kesinti oranı madencilik ekipmanı bu mu? 645 00:43:45,535 --> 00:43:48,713 Bu benim suçum değil. Elmas çok sert. 646 00:43:48,756 --> 00:43:50,628 hiç görmedim buna benzer bir şey. 647 00:43:50,671 --> 00:43:52,064 Peki ne yapacağız? 648 00:43:52,630 --> 00:43:53,674 Şüpheye düştüğünüzde... 649 00:43:53,718 --> 00:43:56,111 patlatıyoruz! 650 00:43:57,678 --> 00:44:00,028 Patlat onu, patlatın, patlatın! 651 00:44:00,072 --> 00:44:03,858 Patlatalım dedim patlatın, patlatın! 652 00:44:03,902 --> 00:44:05,077 Vay be! 653 00:44:07,470 --> 00:44:09,342 Herkes geri çekilsin. 654 00:44:09,385 --> 00:44:12,388 Ah, ah, ah! Basabilir miyim? dinamit pistonu şeyi mi? 655 00:44:12,432 --> 00:44:14,303 Yapabilir miyim? Lütfen? 656 00:44:16,654 --> 00:44:18,046 İyi. 657 00:44:18,090 --> 00:44:20,222 Şu suratı yapmayı bırak artık. Beni korkutuyorsun! 658 00:44:20,266 --> 00:44:22,137 bunu yapmak istemiştim 659 00:44:22,181 --> 00:44:24,662 başladığımdan beri çizgi film izliyorum. 660 00:44:24,705 --> 00:44:27,273 661 00:44:43,332 --> 00:44:45,726 onu seviyorum bum gittiğinde! 662 00:44:48,686 --> 00:44:50,122 Ah. 663 00:44:50,165 --> 00:44:51,558 Vay! 664 00:44:51,601 --> 00:44:55,823 İşe yaradı! İşe yaradı! 665 00:44:55,867 --> 00:44:58,217 İhtiyacımız olacak daha fazla dinamit. 666 00:44:58,260 --> 00:45:00,610 Çok daha fazla dinamit. 667 00:45:10,751 --> 00:45:11,970 Ha? 668 00:45:18,672 --> 00:45:20,239 Bu nedir? 669 00:45:20,282 --> 00:45:22,110 duyuyor musunuz? bu ses? 670 00:45:23,372 --> 00:45:24,765 Bu benim midem. 671 00:45:24,809 --> 00:45:27,159 Şu bebek dinozorlar tüm yavru ikramlarımı yedim. 672 00:45:29,857 --> 00:45:32,077 Birisi alsın bu adam bir atıştırmalık! 673 00:45:34,035 --> 00:45:34,949 Vay! 674 00:45:36,081 --> 00:45:38,170 Bu bir izdiham! 675 00:45:38,213 --> 00:45:39,475 Vay! 676 00:45:50,617 --> 00:45:52,967 Onlar gidiyorlar doğrudan jeoloji kampına doğru! 677 00:45:55,665 --> 00:45:57,885 Haydi yavrular, hadi yuvarlanalım! 678 00:46:00,670 --> 00:46:03,673 Kurtarmaya gidemem. Kamyonum yok! 679 00:46:19,515 --> 00:46:21,779 Arabaya ihtiyacı olan var mı? 680 00:46:23,345 --> 00:46:25,434 Hadi, Ravent, hadi gidelim! 681 00:46:32,833 --> 00:46:34,226 Bizim hipotezimiz 682 00:46:34,269 --> 00:46:37,533 lav tüpleri çalışıyor mu sönmüş yanardağın altında 683 00:46:37,577 --> 00:46:39,057 adayı yeterince sıcak tuttu 684 00:46:39,100 --> 00:46:42,451 bu dinozorlar için Buz Devri'nde hayatta kalmak için. 685 00:46:42,495 --> 00:46:44,149 Ve kes! 686 00:46:44,192 --> 00:46:45,846 Anladık. 687 00:46:47,195 --> 00:46:48,283 Siper alın! 688 00:46:48,327 --> 00:46:49,719 Vay! 689 00:46:49,763 --> 00:46:51,765 Ah, dikkat et! 690 00:46:51,809 --> 00:46:54,855 Yardım edin, yardım edin! Bu bir izdiham! 691 00:46:54,899 --> 00:46:55,725 Vay! 692 00:47:10,001 --> 00:47:12,351 Ryder! Birisi yakalandı izdihamda! 693 00:47:13,700 --> 00:47:15,615 Bunu kopyala. Yoldayız. 694 00:47:18,009 --> 00:47:20,011 İşte burada! 695 00:47:20,054 --> 00:47:21,751 Yardım edin, buraya! 696 00:47:21,795 --> 00:47:23,057 Hatta beklemek! 697 00:47:23,101 --> 00:47:24,232 İçeri giriyorum. 698 00:47:27,496 --> 00:47:30,673 Çok fazla dino var. Oraya giremiyoruz! 699 00:47:30,717 --> 00:47:32,371 Peki onu kim kurtaracak? 700 00:47:33,763 --> 00:47:36,114 Hadi, Ravent, bu bize kalmış! 701 00:47:36,157 --> 00:47:37,028 Merhaba! 702 00:47:41,771 --> 00:47:42,860 Merhaba! 703 00:47:43,730 --> 00:47:45,471 Evet! Marshall! 704 00:47:48,169 --> 00:47:51,738 Onu görebiliyorum! Biraz ileride! 705 00:47:51,781 --> 00:47:54,306 Marshall, Kurtarma hattını bırakıyorum. 706 00:47:59,572 --> 00:48:02,401 Hadi, Ravent, yakınlaşmalıyız! 707 00:48:02,444 --> 00:48:04,969 Dayanamıyorum! 708 00:48:05,012 --> 00:48:06,971 Sabit, istikrarlı. 709 00:48:07,014 --> 00:48:07,885 Yardım! 710 00:48:07,928 --> 00:48:09,190 Şimdi! 711 00:48:12,585 --> 00:48:15,153 Her şey düzelecek! 712 00:48:15,196 --> 00:48:17,285 yapamam daha fazla dayan! 713 00:48:17,329 --> 00:48:20,549 Sadece dayanmana ihtiyacım var beş saniye daha. 714 00:48:20,593 --> 00:48:22,116 Beş dakika içinde bırakabilirsin... 715 00:48:23,248 --> 00:48:24,249 ...dört... 716 00:48:25,163 --> 00:48:26,860 üç... 717 00:48:26,904 --> 00:48:27,861 ...iki... 718 00:48:30,037 --> 00:48:31,647 ...bir! 719 00:48:35,129 --> 00:48:36,478 Evet! 720 00:48:39,873 --> 00:48:41,527 Bunu gördün mü? 721 00:48:41,570 --> 00:48:43,703 Onu yakaladım. Güzel hareketler, Marshall. 722 00:48:43,746 --> 00:48:45,923 Şimdi oradan çıkın. 723 00:48:49,491 --> 00:48:51,102 Hazır mısın dostum? 724 00:48:52,059 --> 00:48:53,365 Hadi bunu yapalım. 725 00:48:53,408 --> 00:48:55,062 Ah! 726 00:48:57,108 --> 00:48:58,457 Of. 727 00:48:58,500 --> 00:49:00,589 HAYIR! Ravent! 728 00:49:13,472 --> 00:49:14,777 Marshall'ı mı? 729 00:49:16,649 --> 00:49:17,824 Marshall'ı mı? 730 00:49:23,438 --> 00:49:26,006 Oldukça sert bir düşüş yaşadın orada. 731 00:49:26,050 --> 00:49:28,226 İyi şey hiçbir şey kırılmamış mı? 732 00:49:29,314 --> 00:49:30,880 Ravent nerede? 733 00:49:32,360 --> 00:49:33,971 Bilmiyoruz. 734 00:49:34,014 --> 00:49:35,798 Kayboldu izdihamda. 735 00:49:35,842 --> 00:49:37,322 Onu bulmam lazım. 736 00:49:37,365 --> 00:49:40,586 Dinlenmen gerek. Ekip şu anda onu arıyor. 737 00:49:41,369 --> 00:49:43,110 Ravent zarar görebilir. 738 00:49:46,984 --> 00:49:48,637 Bunların hepsi benim hatam. 739 00:49:49,725 --> 00:49:52,685 Hayır değil. Bu bir kazaydı. 740 00:49:52,728 --> 00:49:55,949 Kazalar oluyor gibi görünüyor çevremde çok 741 00:49:55,993 --> 00:49:58,517 Eskiden komiktim beceriksiz yavru olmak. 742 00:49:58,560 --> 00:50:00,214 yere düşerdim ve "iyiyim" diyorum 743 00:50:00,258 --> 00:50:02,216 ve her şey yoluna girecek. 744 00:50:02,260 --> 00:50:03,783 Ama şimdi durum iyi değil. 745 00:50:05,306 --> 00:50:07,656 Hata yapmaya devam ediyorum. 746 00:50:07,700 --> 00:50:10,137 Neredeyse yiyordum bir dinozor tarafından. 747 00:50:10,181 --> 00:50:11,965 Kamyonumu mahvettim. 748 00:50:12,009 --> 00:50:13,836 Ve bu sefer işleri berbat ettiğimde, 749 00:50:14,620 --> 00:50:17,188 Arkadaşımı incittim. 750 00:50:17,231 --> 00:50:20,234 Bazen düşünüyorum hepiniz daha iyi durumda olursunuz 751 00:50:20,278 --> 00:50:22,323 benim gibi sakar bir yavru olmadan. 752 00:50:22,367 --> 00:50:24,151 Bunu söyleme. 753 00:50:24,195 --> 00:50:26,458 Sadece odaklanıyorsun hataların üzerine. 754 00:50:26,501 --> 00:50:28,721 Hepsini düşün yaptığın iyi şeyler. 755 00:50:30,810 --> 00:50:32,855 hatırlıyor musun ilk kez mi tanıştık? 756 00:50:41,081 --> 00:50:43,562 Hoş geldiniz PAW Patrol denemeleri. 757 00:50:43,605 --> 00:50:46,478 İyi şanslar yavrularım. Ne yapabileceğini görelim. 758 00:50:59,186 --> 00:51:00,100 Vay! 759 00:51:11,807 --> 00:51:13,548 Vay! 760 00:51:15,072 --> 00:51:15,898 Hah. 761 00:51:16,812 --> 00:51:18,597 Evet-- Uh-- Uh! 762 00:51:24,124 --> 00:51:24,994 Of. 763 00:51:39,792 --> 00:51:42,229 Ryder, gel şunu gör. 764 00:51:55,547 --> 00:51:56,548 Vay. 765 00:51:56,591 --> 00:51:57,810 Vay! 766 00:52:02,336 --> 00:52:04,730 Bunu yapabilirim. 767 00:52:09,126 --> 00:52:10,649 Yapmadım seni seçmemin nedeni 768 00:52:10,692 --> 00:52:12,433 hiç hata yapmadın. 769 00:52:17,525 --> 00:52:19,571 Seni seçtim çünkü yavru sensin 770 00:52:19,614 --> 00:52:21,138 asla pes etmez. 771 00:52:40,896 --> 00:52:43,899 sana ihtiyacım yok mükemmel olmak. 772 00:52:43,943 --> 00:52:47,207 Sadece vermene ihtiyacım var sahip olduğun her şey. 773 00:52:47,251 --> 00:52:49,166 bunu yapabilir misin benim için mi? 774 00:52:49,209 --> 00:52:51,211 Sayabilirsin benden Ryder. 775 00:52:58,653 --> 00:53:01,569 O iyi mi? Ravent'i buldun mu? 776 00:53:01,613 --> 00:53:03,528 Hayır, henüz değil. 777 00:53:03,571 --> 00:53:06,487 Çok karanlık orada. Hiçbir şey göremiyoruz. 778 00:53:07,401 --> 00:53:09,360 Ama vazgeçmiyoruz. 779 00:53:09,403 --> 00:53:11,710 Aramaya yeniden başlayacağız sabah ilk iş. 780 00:53:50,270 --> 00:53:52,794 Hey! Nereye gidiyorsun? 781 00:53:52,838 --> 00:53:54,753 gidiyorum Ravent'i bulmak için. 782 00:53:54,796 --> 00:53:56,537 Zifiri karanlık orada. 783 00:53:56,581 --> 00:53:59,366 Bunu yapmana imkan yok onu karanlıkta bul. 784 00:53:59,410 --> 00:54:02,761 Denemeliyim. yapamam sabaha kadar otur. 785 00:54:02,804 --> 00:54:04,980 Ormanın şakası yok geceleri. 786 00:54:05,024 --> 00:54:07,069 Kaybolmak kolaydır orada. 787 00:54:07,940 --> 00:54:09,681 Ondan vazgeçmiyorum. 788 00:54:20,605 --> 00:54:21,910 Ravent! 789 00:54:25,174 --> 00:54:27,176 Ravent! 790 00:54:29,004 --> 00:54:31,050 Ravent? 791 00:54:38,492 --> 00:54:40,755 Merhaba? Ravent? 792 00:54:54,856 --> 00:54:56,205 Ravent?! 793 00:54:56,641 --> 00:54:58,556 Ravent! 794 00:54:58,599 --> 00:55:00,645 Neredesin? 795 00:55:05,084 --> 00:55:06,433 Ravent! 796 00:55:15,007 --> 00:55:16,313 Ben iyiyim. 797 00:55:17,836 --> 00:55:20,055 Evet, iyiyim. 798 00:55:29,848 --> 00:55:31,197 Vay! 799 00:55:31,240 --> 00:55:33,330 Neler oluyor? 800 00:55:33,373 --> 00:55:35,332 Beni buradan çıkarın! 801 00:55:35,375 --> 00:55:37,334 Yardım! 802 00:55:39,727 --> 00:55:41,294 Hmm. 803 00:55:41,338 --> 00:55:43,296 Onları yaklaştırın! Oraya paketleyin! 804 00:55:43,340 --> 00:55:46,386 Olacak 4 Temmuz! 805 00:55:46,430 --> 00:55:49,563 Sanırım elimizde Yeterince dinamit patron. 806 00:55:49,607 --> 00:55:52,174 Bu kadar yeter artık yeter dediğimde! 807 00:55:52,218 --> 00:55:54,220 Devam etmek! 808 00:55:54,263 --> 00:55:56,527 Hey! Ne oldu. 809 00:55:56,570 --> 00:55:58,833 yakaladım ilk dinozorum. 810 00:55:59,660 --> 00:56:00,705 Humdinger! 811 00:56:00,748 --> 00:56:03,403 Bu bir dinozor değil. 812 00:56:03,447 --> 00:56:06,450 Bu köpeklerden biri PAW Devriyesinden. 813 00:56:06,493 --> 00:56:07,581 var o kadar çok ki, 814 00:56:07,625 --> 00:56:09,496 Asla hatırlayamıyorum onların isimleri. 815 00:56:09,540 --> 00:56:11,585 Ah, ah, ah! Bu Marshall! 816 00:56:11,629 --> 00:56:13,848 O benim yeğenimin favorisi! 817 00:56:15,502 --> 00:56:18,287 Eğer bilseydim PAW Patrol'ü seven bir yeğeniniz vardı, 818 00:56:18,331 --> 00:56:20,202 Seni asla işe almazdım! 819 00:56:20,246 --> 00:56:21,726 Sen nesin burada ne işin var? 820 00:56:21,769 --> 00:56:23,554 Kuyu, sondaj yapmaya başladık 821 00:56:23,597 --> 00:56:25,382 ama şimdi ilerledik patlatmaya. 822 00:56:25,425 --> 00:56:27,079 Aklını mı kaçırdın? 823 00:56:27,122 --> 00:56:28,863 Bu sönmüş bir yanardağ! 824 00:56:28,907 --> 00:56:30,387 Eğer o şeyi kapatırsan, 825 00:56:30,430 --> 00:56:32,824 yok edeceksin ada. 826 00:56:32,867 --> 00:56:35,740 Sanırım bu sadece iş yapmanın maliyeti. 827 00:56:35,783 --> 00:56:39,004 Buna dikkat edin. Bu yavrular kaygandır. 828 00:56:39,047 --> 00:56:40,571 Ona izin verme gözünün önünden. 829 00:56:40,614 --> 00:56:43,269 Merak etme. Hiçbir yere gitmiyor. 830 00:56:51,625 --> 00:56:53,105 Kaçamayacaksın bununla. 831 00:56:53,148 --> 00:56:54,585 "Yapmayacaksın bu işin peşini bırak." 832 00:56:56,587 --> 00:56:59,677 korkarım sensin kim kaçamayacak. 833 00:57:00,852 --> 00:57:02,375 Hepsi bu. 834 00:57:02,419 --> 00:57:04,725 Biz resmen dinamit bitti. 835 00:57:10,078 --> 00:57:11,906 İyi iş, Marshall. 836 00:57:11,950 --> 00:57:14,779 Ravent'i bulamadın, kendini yakalattın, 837 00:57:14,822 --> 00:57:16,824 ve şimdi Humdinger adayı havaya uçurmak 838 00:57:16,868 --> 00:57:19,479 sen burada sıkışıp kalmışken hiçbir şey yapmıyorum. 839 00:57:19,523 --> 00:57:22,003 Yavru olduğun için çok fazla asla pes etmeyen. 840 00:57:23,222 --> 00:57:25,311 Kim bir şey söyledi vazgeçmek konusunda mı? 841 00:57:26,312 --> 00:57:27,444 Rex'i mi? 842 00:57:27,487 --> 00:57:28,923 Burada ne yapıyorsun? 843 00:57:28,967 --> 00:57:31,752 Senin izini takip ettim. Ve yaptığım iyi bir şey. 844 00:57:31,796 --> 00:57:32,971 Şimdi seni alalım buradan git. 845 00:57:34,363 --> 00:57:35,452 Peki ya ona? 846 00:57:37,715 --> 00:57:38,629 Heh. 847 00:57:38,672 --> 00:57:39,934 Ben halledeceğim. 848 00:57:50,815 --> 00:57:52,120 Bu nedir? 849 00:57:52,164 --> 00:57:54,949 Kemik şeklinde bir kurabiye mi? 850 00:57:58,344 --> 00:58:01,521 Onlar seviyorlar şu yavru ikramları. 851 00:58:01,565 --> 00:58:03,567 Humdinger'da var tüm yanardağ kablolu 852 00:58:03,610 --> 00:58:04,742 dinamitle! 853 00:58:04,785 --> 00:58:06,787 isteyebilirsiniz kulaklarını tıkamak için! 854 00:58:06,831 --> 00:58:07,919 Durun, hayır, durun! 855 00:58:25,371 --> 00:58:26,328 Vay be! 856 00:58:31,508 --> 00:58:32,552 Vay! 857 00:58:42,910 --> 00:58:46,044 Şimdi ben buna derim çok eğleniyorum! 858 00:58:50,657 --> 00:58:52,311 Volkan! 859 00:58:55,662 --> 00:58:57,925 Ryder'ı uyarmalıyız. Hadi! 860 00:59:14,115 --> 00:59:15,247 Ryder! Ryder! 861 00:59:15,290 --> 00:59:17,902 Ryder! Ryder! 862 00:59:17,945 --> 00:59:20,382 Marshall! Rex! Neredeydin? 863 00:59:20,426 --> 00:59:21,558 Humdinger burada! 864 00:59:21,601 --> 00:59:23,081 Humdinger mı? 865 00:59:23,124 --> 00:59:25,387 Daha yeni yola çıktı bin dinamit 866 00:59:25,431 --> 00:59:26,780 yanardağ tarafında. 867 00:59:33,395 --> 00:59:34,527 Vay! 868 00:59:34,571 --> 00:59:36,398 Ne oldu? Hayır. 869 00:59:39,967 --> 00:59:42,491 Ravent hâlâ orada! 870 00:59:42,535 --> 00:59:45,103 Dikkat! 871 00:59:45,146 --> 00:59:48,236 Almalıyız tüm insanlar ve dinozorlar güvenliğe. 872 00:59:48,280 --> 00:59:50,151 İş üzerindeyiz! 873 00:59:50,195 --> 00:59:53,198 Peki ya Ravent? Merak etme. Onu bulacağım. 874 00:59:53,241 --> 00:59:54,982 O zaman sen buna ihtiyacım olacak. 875 00:59:59,508 --> 01:00:02,033 Kamyonum! Mağaralarda buluşalım. 876 01:00:05,645 --> 01:00:08,082 Kovuldum! 877 01:00:13,740 --> 01:00:14,872 Timmy nerede? 878 01:00:14,915 --> 01:00:16,395 Tamir ederken Marshall'ın kamyonu, 879 01:00:16,438 --> 01:00:18,919 Birkaç yükseltme yaptım senin yolculuğuna da. 880 01:00:26,013 --> 01:00:27,275 Vay! 881 01:00:27,319 --> 01:00:30,539 Hadi dışarı çıkalım! Kurtarmamız gereken bir ada var. 882 01:00:41,550 --> 01:00:45,032 Bu iş düşündüğümden çok daha tehlikeli. 883 01:00:45,076 --> 01:00:46,164 Vay! 884 01:00:53,562 --> 01:00:55,652 Almalıyız Herkes mağaralara. 885 01:00:55,695 --> 01:00:57,784 Tek yer orası güvende olacağız. 886 01:00:57,828 --> 01:00:59,786 Hadi! Hadi hareket ettirelim millet! 887 01:01:01,875 --> 01:01:03,964 Herkes hazır olsun! 888 01:01:06,793 --> 01:01:09,404 Tamam, git, git! 889 01:01:09,448 --> 01:01:11,189 Bekle! Bekle! 890 01:01:21,416 --> 01:01:22,504 Buraya! 891 01:01:22,548 --> 01:01:24,637 Büyük olanı almama yardım et. 892 01:01:24,681 --> 01:01:27,553 Ne kadar büyüklerse, onların değeri o kadar fazla! 893 01:01:27,596 --> 01:01:30,208 Kamyon dolu elmaslardan. Biz zaten zenginiz. 894 01:01:30,251 --> 01:01:31,688 Hadi dışarı çıkalım buradan dostum! 895 01:01:31,731 --> 01:01:34,342 Ama boyutuna bak bu şeyden! 896 01:01:34,386 --> 01:01:37,345 Orada olduğunu düşünüyorsun Burada fazla açgözlü olmama konusunda bir ders mi var? 897 01:01:38,042 --> 01:01:40,044 Hayır, istemiyorum. 898 01:01:40,087 --> 01:01:41,436 Şimdi buraya gel ve kaldır! 899 01:01:45,440 --> 01:01:48,443 Haydi zayıflar, sırtlarınızla kaldırın. 900 01:01:57,452 --> 01:01:59,411 Kaldırmak! 901 01:01:59,454 --> 01:02:01,587 Ah, gerçekten yapmalıyız buradan çık. 902 01:02:01,630 --> 01:02:04,721 HAYIR! gitmiyorum bu elmas. 903 01:02:07,811 --> 01:02:08,681 Ha? 904 01:02:08,725 --> 01:02:11,162 Ah! 905 01:02:19,648 --> 01:02:21,868 HAYIR! 906 01:02:29,136 --> 01:02:30,442 Hey, hey, hey! 907 01:02:30,485 --> 01:02:31,748 Haydi, küçük dostum. 908 01:02:31,791 --> 01:02:32,705 Hadi. 909 01:02:32,749 --> 01:02:34,272 seni almalıyız buradan git. 910 01:02:38,842 --> 01:02:40,582 Hadi şimdi. Hadi. 911 01:02:40,626 --> 01:02:41,758 O ağaçtan aşağı in. 912 01:02:41,801 --> 01:02:42,976 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! Ağaca çık! 913 01:02:43,020 --> 01:02:43,803 Ağaca çık! 914 01:03:01,429 --> 01:03:03,780 Pekala, Timmy. Onları yakalayacağım. 915 01:03:03,823 --> 01:03:06,260 Haydi küçük adamlar. Atla. 916 01:03:13,833 --> 01:03:15,617 Seni gezdirdiğim için mutluyum 917 01:03:15,661 --> 01:03:16,793 ama söz vermelisin 918 01:03:16,836 --> 01:03:19,317 çalmamak yavru ödüllerimden başka bir tane daha. 919 01:03:20,709 --> 01:03:22,886 Hadi ama! 920 01:03:29,066 --> 01:03:32,069 Bunlar Gene ve Heidi. Bir çamur kaymasında mahsur kaldık. 921 01:03:32,112 --> 01:03:34,288 En kısa sürede tahliyeye ihtiyacımız var! 922 01:03:34,332 --> 01:03:35,550 Bunu kopyala Gene. 923 01:03:35,594 --> 01:03:37,204 gözlerim var Bulunduğunuz yerde. 924 01:03:46,039 --> 01:03:47,388 Tamam, plan değişikliği. 925 01:03:47,432 --> 01:03:50,348 Uçamıyorum. Havada çok fazla kül var. 926 01:03:50,391 --> 01:03:52,916 Yapmamız gerekecek bu kurtarma yerden. 927 01:03:59,574 --> 01:04:01,707 Chase, desteğe ihtiyacım olacak. 928 01:04:01,750 --> 01:04:03,143 Zaten yoldayım. 929 01:04:10,716 --> 01:04:12,979 Marshall, bu Ryder. 930 01:04:13,023 --> 01:04:14,763 Ravent belirtisi var mı? 931 01:04:14,807 --> 01:04:15,939 Henüz değil. 932 01:04:15,982 --> 01:04:18,376 Ama içeri gelmiyorum onu bulana kadar. 933 01:04:24,991 --> 01:04:26,123 İşte oradalar! 934 01:04:26,166 --> 01:04:28,212 Buraya! Yardım! 935 01:04:28,255 --> 01:04:30,431 Hatta beklemek! Geliyoruz! 936 01:04:30,475 --> 01:04:32,433 Skye, ateş edeceğim benim kancam 937 01:04:32,477 --> 01:04:33,826 karşınızda. 938 01:04:33,870 --> 01:04:34,914 Hazır olduğunuzda hazır olun. 939 01:04:34,958 --> 01:04:35,872 Ateş! 940 01:04:38,483 --> 01:04:39,440 Güzel atış. 941 01:04:40,006 --> 01:04:41,138 Hedef! 942 01:04:42,269 --> 01:04:43,836 Binmek! 943 01:04:43,880 --> 01:04:45,882 Anladım! Vay. 944 01:04:45,925 --> 01:04:47,927 Ve yukarı çıkıyoruz! 945 01:04:55,587 --> 01:04:57,806 Bana doğru tırman! 946 01:04:58,851 --> 01:05:01,288 Tırman, tırman, tırman! 947 01:05:01,332 --> 01:05:03,160 Ah-ah. Tepe! 948 01:05:04,683 --> 01:05:07,599 Ah-- Vay! 949 01:05:10,471 --> 01:05:12,996 Tamam, tekrar deneyelim. 950 01:05:16,825 --> 01:05:20,568 Bu ip o kayaya çarparsa yarıya indirecek! 951 01:05:20,612 --> 01:05:23,702 Tamam, tırmanıyorum. Tırmanıyorum! 952 01:05:28,489 --> 01:05:30,274 sen neredeyse orada! Tutun! 953 01:05:30,317 --> 01:05:33,930 Ah, Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 954 01:05:33,973 --> 01:05:35,540 Vay! 955 01:05:35,583 --> 01:05:38,021 Bu çok saçma olmaya başladı! 956 01:05:38,064 --> 01:05:39,239 Ya şimdi ya da asla. 957 01:05:41,415 --> 01:05:43,461 Yüksek yola çıkma zamanı. 958 01:05:57,257 --> 01:05:58,476 Yakaladım! 959 01:06:00,478 --> 01:06:01,392 Evet! 960 01:06:01,435 --> 01:06:03,524 İyi yakaladın Skye! 961 01:06:03,568 --> 01:06:05,744 Hatta beklemek. 962 01:06:13,839 --> 01:06:15,884 Ravent! Ravent! 963 01:06:18,191 --> 01:06:19,105 Ravent! 964 01:06:20,280 --> 01:06:21,281 Ravent! 965 01:06:25,590 --> 01:06:27,157 Ravent? 966 01:06:27,200 --> 01:06:28,985 Ravent, neredesin? 967 01:06:29,028 --> 01:06:31,378 Hadi dostum, buradan çıkmalıyız! 968 01:06:35,295 --> 01:06:36,383 Ravent! 969 01:06:38,646 --> 01:06:41,519 Bakın kimmiş. 970 01:06:41,562 --> 01:06:43,390 Humdinger! 971 01:06:43,434 --> 01:06:44,826 Bak ne başardın! 972 01:06:44,870 --> 01:06:48,395 Hayır. Bunu bana yüklemeyeceksin. 973 01:06:48,439 --> 01:06:51,181 Sen ve PAW Devriyesi İhtiyar Humdinger'ı suçlamayı seviyorum 974 01:06:51,224 --> 01:06:52,617 her şey için! 975 01:06:52,660 --> 01:06:54,706 Gerisi nerede şimdi arkadaşlarının 976 01:06:54,749 --> 01:06:57,143 küçük yavru köpek mi? 977 01:06:57,187 --> 01:06:59,363 Sadece sen ve ben varız. 978 01:07:11,549 --> 01:07:13,725 Evet, Ravent! 979 01:07:22,560 --> 01:07:24,475 İşte bu bir kükreme! 980 01:07:29,828 --> 01:07:33,614 Herkes gizlensin! Mağarada güvende olacağız. 981 01:07:39,011 --> 01:07:40,534 Hadi, hadi! 982 01:07:43,320 --> 01:07:46,975 Bu dinoların sonuncusu mu? Herkes güvende mi? 983 01:07:47,019 --> 01:07:50,153 Hayır. Marshall ve Ravent hala oradalar. 984 01:07:56,724 --> 01:07:58,857 Merak etme. Yakında bundan kurtulacağız. 985 01:07:58,900 --> 01:08:00,989 Siper alacağız mağarada. 986 01:08:02,774 --> 01:08:04,471 Haydi yolu açalım! 987 01:08:06,473 --> 01:08:09,563 ♪ Bir yerlere gidiyoruz Hiç olmadık 988 01:08:09,607 --> 01:08:12,392 ♪ Yarışlara doğru Kazanmak üzereyiz 989 01:08:12,436 --> 01:08:15,700 ♪ Harika hissediyorum On üzerinden on 990 01:08:15,743 --> 01:08:17,136 ♪ Hadi gidelim 991 01:08:17,180 --> 01:08:18,964 ♪ Hadi gidelim Ah... 992 01:08:19,007 --> 01:08:21,923 ♪ Hazırsan ellerini kaldır 993 01:08:21,967 --> 01:08:24,709 ♪ Dayan, sabit tut Ravent, ne yapıyorsun? 994 01:08:24,752 --> 01:08:27,712 ♪ Konfeti gibi patla 995 01:08:27,755 --> 01:08:30,497 ♪ Sıkı tutun 996 01:08:30,541 --> 01:08:33,674 ♪ Çalışsan iyi olur Ooh-ooh 997 01:08:33,718 --> 01:08:36,416 ♪ Çalışsan iyi olur Ooh-ooh 998 01:08:36,460 --> 01:08:39,115 ♪ Hadi işe koyulalım Evet, Ravent! 999 01:08:39,158 --> 01:08:41,726 Güzel hareketler! Sen çok doğalsın! 1000 01:08:41,769 --> 01:08:43,902 ♪ Çalış, çalış, çalış, çalış ♪ 1001 01:08:57,568 --> 01:08:58,525 Marshall! 1002 01:08:59,135 --> 01:09:00,310 Marshall! 1003 01:09:02,312 --> 01:09:03,356 Tuzağa düştük! 1004 01:09:03,400 --> 01:09:05,576 Herkes geri çekilsin! 1005 01:09:17,370 --> 01:09:20,852 Çalışmıyor! Yeterli su yok! 1006 01:09:28,686 --> 01:09:31,732 Eğer o uçurumdan çıkabilsem ve o suyu serbest bırak, 1007 01:09:31,776 --> 01:09:33,560 bir şansımız olabilir. 1008 01:09:36,346 --> 01:09:38,174 Marshall, ne yapıyorsun? 1009 01:09:39,000 --> 01:09:40,176 Benim sinyalim üzerine, 1010 01:09:40,219 --> 01:09:42,090 tazyikli suları doğrultun dümdüz aşağı. 1011 01:09:44,136 --> 01:09:45,050 Hazır... 1012 01:09:47,226 --> 01:09:48,227 amaç... 1013 01:09:50,447 --> 01:09:51,317 ateş! 1014 01:10:05,549 --> 01:10:07,638 Bunu aşmaya çalışıyor. 1015 01:10:10,075 --> 01:10:11,381 Çalışıyor! 1016 01:10:15,776 --> 01:10:17,343 Marshall, acele et! 1017 01:10:17,865 --> 01:10:18,997 Ha? 1018 01:10:25,395 --> 01:10:27,832 Hayır, hayır! Hadi, hadi! 1019 01:10:28,485 --> 01:10:30,182 Hayır, hayır! 1020 01:10:31,836 --> 01:10:33,141 Marshall! 1021 01:10:33,185 --> 01:10:34,839 Ravent, çık oradan! 1022 01:10:40,366 --> 01:10:42,368 Atlamamız gerekecek. 1023 01:10:42,412 --> 01:10:44,457 Üç, iki, 1024 01:10:44,501 --> 01:10:45,980 bir, şimdi! 1025 01:10:56,426 --> 01:10:57,557 O yaptı! 1026 01:11:00,691 --> 01:11:03,824 Bu iyi bir hafta değil Marshall'ın itfaiye aracı olmak. 1027 01:11:09,787 --> 01:11:11,092 Buradan aldım, dostum. 1028 01:11:11,136 --> 01:11:12,268 Güvende kal. 1029 01:11:22,365 --> 01:11:24,192 O nedir yapıyor musun? 1030 01:11:24,236 --> 01:11:27,021 Söndürmeye çalışıyor hayatının en büyük yangını. 1031 01:11:27,065 --> 01:11:30,155 Çabuk olsa iyi olur. Fazla zamanımız yok. 1032 01:11:49,740 --> 01:11:52,090 Ravent, dikkat et! 1033 01:11:53,700 --> 01:11:55,093 Bu yakındı. 1034 01:11:58,314 --> 01:11:59,706 Hayır. 1035 01:11:59,750 --> 01:12:01,621 Hayır, hayır. HAYIR! 1036 01:12:06,365 --> 01:12:07,584 Marshall! 1037 01:12:29,780 --> 01:12:34,175 Hadi Marshall, kalk. Uyanmak. 1038 01:12:54,413 --> 01:12:55,501 Seni seçmedim 1039 01:12:55,545 --> 01:12:58,330 çünkü asla hatalar yaptım. 1040 01:12:59,723 --> 01:13:02,116 Bunu yapabilirim. 1041 01:13:02,160 --> 01:13:04,031 Seni seçtim çünkü... 1042 01:13:04,075 --> 01:13:05,990 ...sen yavrusun asla pes etmez. 1043 01:13:18,568 --> 01:13:21,048 Bunu yapabilirim. 1044 01:13:21,092 --> 01:13:23,921 O iyi. 1045 01:13:23,964 --> 01:13:25,662 Henüz bitmedi. 1046 01:14:04,178 --> 01:14:05,353 Hadi! 1047 01:14:21,282 --> 01:14:22,762 Hayır. 1048 01:14:22,806 --> 01:14:23,894 Sakın bakma! 1049 01:14:29,116 --> 01:14:30,727 Hadi! 1050 01:15:23,170 --> 01:15:24,215 Ryder mı? 1051 01:15:24,781 --> 01:15:25,738 Yavrular mı? 1052 01:15:27,044 --> 01:15:28,524 Herkes iyi mi? 1053 01:15:33,354 --> 01:15:35,269 Ryder! 1054 01:15:36,270 --> 01:15:37,445 Marshall! 1055 01:15:45,584 --> 01:15:47,543 Bu yüzden Seni seçtim. 1056 01:15:47,586 --> 01:15:50,894 Çünkü sen yavrusun bu asla pes etmez. 1057 01:15:52,722 --> 01:15:54,288 Sen başardın Marshall. 1058 01:15:54,332 --> 01:15:57,988 Bizi kurtardın. Hepimizi kurtardın. 1059 01:16:23,927 --> 01:16:26,190 sadece mutluyum herkes iyi. 1060 01:16:28,279 --> 01:16:30,673 Ravent! Vay... vay. 1061 01:16:31,369 --> 01:16:32,805 Ah... 1062 01:16:32,849 --> 01:16:33,980 Ne... 1063 01:16:34,024 --> 01:16:37,027 Ah! 1064 01:16:39,029 --> 01:16:41,074 mutluyum ben de seni görmek istiyorum dostum. 1065 01:16:54,261 --> 01:16:55,915 İyi iş, Marshall. 1066 01:16:55,959 --> 01:16:59,353 Bu ormana sahip olacağız kısa sürede tekrar büyüyor. 1067 01:16:59,397 --> 01:17:01,921 Peki ne olduysa şu Humdinger denen adama mı? 1068 01:17:01,965 --> 01:17:04,837 Ona bir seçenek verdim. Hapse geri dönebilir 1069 01:17:04,881 --> 01:17:06,273 ya da bunu halledebilirdi. 1070 01:17:07,797 --> 01:17:11,235 O olacak uzun süre gübre görevinde bulundu. 1071 01:17:11,278 --> 01:17:16,022 Bunun ne kadarı tarih öncesi kaka var mı?! 1072 01:17:17,458 --> 01:17:20,723 Onlar yemek yiyor günde bin kilo bitki. 1073 01:17:20,766 --> 01:17:22,202 Hesabı sen yap! 1074 01:17:25,989 --> 01:17:27,555 Ne... Ah! 1075 01:17:28,165 --> 01:17:29,862 Ah. 1076 01:17:29,906 --> 01:17:33,736 asla yapmayacağım bunun için seni affediyorum. 1077 01:17:36,042 --> 01:17:38,784 Merhaba millet. toplanın. ♪ Ah, uçmalısın 1078 01:17:38,828 --> 01:17:40,830 ♪ Uzanıp gökyüzüne dokunun 1079 01:17:40,873 --> 01:17:43,702 ♪ Yeni bir ufuk olduğunu keşfedin 1080 01:17:43,746 --> 01:17:47,401 ♪ Dışarıda seni bekliyorum 1081 01:17:47,445 --> 01:17:49,665 Pekala Marshall. götür onu. 1082 01:17:53,190 --> 01:17:55,932 Rex, sen bu adaya göz kulak olmak 1083 01:17:55,975 --> 01:17:57,107 ve bu dinozorlar 1084 01:17:57,150 --> 01:17:58,674 buraya geldiğin günden beri. 1085 01:17:58,717 --> 01:17:59,762 Bize bunların hepsini gösterdin 1086 01:17:59,805 --> 01:18:01,764 bir kere kararını verdikten sonra bir şeye 1087 01:18:01,807 --> 01:18:04,288 hiçbir şey yok yapamazsın. 1088 01:18:06,638 --> 01:18:09,554 Evet! 1089 01:18:09,597 --> 01:18:11,295 Ah, teşekkürler arkadaşlar. 1090 01:18:11,338 --> 01:18:14,733 Cesursun, naziksin, ve asla pes etmiyorsun. 1091 01:18:17,083 --> 01:18:19,390 Yani zamanı geldi resmileştirmek için. 1092 01:18:19,433 --> 01:18:21,522 Rex, seni sunmaktan gurur duyuyorum 1093 01:18:21,566 --> 01:18:23,437 seninkiyle kendi yavru etiketi, 1094 01:18:23,481 --> 01:18:26,440 seni yapmak PAW Patrol'ün daimi üyesi 1095 01:18:26,484 --> 01:18:29,748 ve bakıcı Dino Adası. 1096 01:18:29,792 --> 01:18:31,532 Aferin Rex! Çok iyi! 1097 01:18:31,576 --> 01:18:33,317 Evet! Aferin, Rex. 1098 01:18:36,929 --> 01:18:40,193 Dünyamız dolu gizemlerle ve meraklarla. 1099 01:18:40,237 --> 01:18:42,935 Ve bu bizim işimiz onu korumak için. 1100 01:18:42,979 --> 01:18:45,242 Bu dinozorlar hayatta kaldı bu adada 1101 01:18:45,285 --> 01:18:46,765 milyonlarca yıldır. 1102 01:18:46,809 --> 01:18:49,594 Ve söz veriyoruz elimizden gelen her şeyi yapmak 1103 01:18:49,637 --> 01:18:52,510 onları sonsuza kadar güvende tutmak için. 1104 01:18:52,553 --> 01:18:55,469 Evet! 1105 01:18:55,513 --> 01:18:58,472 ♪ Yeni bir ufuk var 1106 01:18:58,516 --> 01:19:02,563 ♪ Dışarıda seni bekliyorum 1107 01:19:02,607 --> 01:19:05,479 ♪ Yeni bir ufuk var 1108 01:19:06,959 --> 01:19:09,222 ♪ Dışarıda seni bekliyorum ♪ 1109 01:19:18,928 --> 01:19:20,930 1110 01:19:20,973 --> 01:19:22,888 ♪ Sendeki bir şey beni etkiledi 1111 01:19:25,282 --> 01:19:27,327 ♪ Şimşek gibi Vücuduma çarptı 1112 01:19:27,371 --> 01:19:29,416 ♪ Odaya söyle Yoldan çekilin 1113 01:19:29,460 --> 01:19:31,288 ♪ Biz yaratıldık Kırık parçalardan 1114 01:19:31,331 --> 01:19:33,507 ♪ Ama böyle Aşk içeri giriyor 1115 01:19:35,945 --> 01:19:38,034 ♪ Tenimin altındasın 1116 01:19:38,077 --> 01:19:40,297 ♪ Ve bunu durdurabilsem bile 1117 01:19:42,255 --> 01:19:44,301 ♪ Değişirdim Tam olarak hiçbir şey 1118 01:19:44,344 --> 01:19:46,607 ♪ Söyleyebileceğim tek kelime yok 1119 01:19:46,651 --> 01:19:50,829 ♪ Beni nasıl yaptığını özetlemek gerekirse Her şeye sahip olduğumu hissediyorum 1120 01:19:50,873 --> 01:19:53,745 ♪ Bu bir şey Getirdiğin 1121 01:19:53,789 --> 01:19:57,053 ♪ Ve zamanı durduramıyorum 1122 01:19:57,793 --> 01:19:59,142 ♪ Ama bu gece 1123 01:19:59,969 --> 01:20:03,755 ♪ Bu ömür boyu 1124 01:20:03,799 --> 01:20:05,713 ♪ Bu anı değerlendirin 1125 01:20:08,064 --> 01:20:10,196 ♪ Ve bu duyguyu bastırın 1126 01:20:12,285 --> 01:20:14,548 ♪ Bu anı değerlendirin 1127 01:20:16,420 --> 01:20:18,770 ♪ Ve bu duyguyu bastırın 1128 01:20:20,685 --> 01:20:22,818 ♪ 'Çünkü ne zaman Seni dans ederken izliyorum 1129 01:20:22,861 --> 01:20:25,081 ♪ Senin emrin altındayım 1130 01:20:25,124 --> 01:20:27,605 ♪ Sadece bir dokunuş ve sen Avucumun içine aldım 1131 01:20:27,648 --> 01:20:29,259 ♪ Elinden 1132 01:20:29,302 --> 01:20:32,392 ♪ O halde bu anı değerlendirin 1133 01:20:33,480 --> 01:20:35,787 ♪ Ve bu duyguyu bastırın 1134 01:20:39,095 --> 01:20:40,574 ♪ Ah, eğer öyleysen Sevgiyi hissetmek 1135 01:20:40,618 --> 01:20:42,576 ♪ Daha da derine inin 1136 01:20:42,620 --> 01:20:43,926 ♪ Aşağı gel 1137 01:20:43,969 --> 01:20:45,971 ♪ Ne zaman olacağını bilmiyorum Geri döneceğim 1138 01:20:46,015 --> 01:20:48,321 ♪ Bunu sonsuza kadar sakla ve ooh 1139 01:20:48,365 --> 01:20:50,280 ♪ Her özelliği inceliyorum 1140 01:20:50,323 --> 01:20:52,021 ♪ Şu anda suskunum 1141 01:20:52,064 --> 01:20:55,285 ♪ Ve sadece bir bakış Beni dışarı çıkarabilir 1142 01:20:55,328 --> 01:20:58,679 ♪ Ve zamanı durduramıyorum 1143 01:20:59,550 --> 01:21:00,986 ♪ Ama bu gece 1144 01:21:01,639 --> 01:21:05,425 ♪ Bu ömür boyu 1145 01:21:05,469 --> 01:21:07,253 ♪ Bu anı değerlendirin 1146 01:21:09,647 --> 01:21:11,867 ♪ Ve bu duyguyu bastırın 1147 01:21:13,825 --> 01:21:16,349 ♪ Bu anı değerlendirin 1148 01:21:18,134 --> 01:21:20,571 ♪ Ve bu duyguyu bastırın 1149 01:21:22,355 --> 01:21:24,444 ♪ 'Çünkü ne zaman Seni dans ederken izliyorum 1150 01:21:24,488 --> 01:21:26,664 ♪ Senin emrin altındayım 1151 01:21:26,707 --> 01:21:28,318 ♪ Sadece bir dokunuşla beni yakaladın 1152 01:21:28,361 --> 01:21:29,319 ♪ Avucunuzun içinde 1153 01:21:29,362 --> 01:21:30,624 ♪ Elinden 1154 01:21:30,668 --> 01:21:33,323 ♪ O halde bu anı değerlendirin 1155 01:21:35,151 --> 01:21:37,501 ♪ Ve bu duyguyu bastırın 1156 01:21:38,502 --> 01:21:40,852 ♪ Bu ışıkların altında 1157 01:21:40,896 --> 01:21:42,723 ♪ Asla ayrılmamak istiyorum 1158 01:21:42,767 --> 01:21:44,987 ♪ Seni yakınımda tutabilir miyim 1159 01:21:45,030 --> 01:21:46,727 ♪ Tam olmak istediğim yerde 1160 01:21:46,771 --> 01:21:49,252 ♪ Bu çok doğru geliyor 1161 01:21:49,295 --> 01:21:51,471 ♪ Söyle bana Bu bir hayal ürünü mü? 1162 01:21:51,515 --> 01:21:53,299 ♪ Bu nasıl oldu 1163 01:21:53,343 --> 01:21:58,304 ♪ Bu bizim bu geceki gerçekliğimiz 1164 01:21:58,348 --> 01:22:00,611 ♪ O halde bu anı değerlendirin 1165 01:22:02,830 --> 01:22:05,094 ♪ Ve bu duyguyu bastırın 1166 01:22:07,052 --> 01:22:10,186 ♪ Bu anı değerlendirin 1167 01:22:11,230 --> 01:22:14,581 ♪ Ve şişeleyin Bu duygu 1168 01:22:14,625 --> 01:22:15,713 ♪ Ah 1169 01:22:15,756 --> 01:22:17,541 ♪ 'Çünkü ne zaman Seni dans ederken izliyorum 1170 01:22:17,584 --> 01:22:19,847 ♪ Altındayım Komutunuz 1171 01:22:19,891 --> 01:22:21,371 ♪ Sadece bir dokunuşla beni yakaladın 1172 01:22:21,414 --> 01:22:22,459 ♪ Avucunuzun içinde 1173 01:22:22,502 --> 01:22:23,808 ♪ Elinden 1174 01:22:23,851 --> 01:22:26,289 ♪ O halde bu anı değerlendirin 1175 01:22:26,332 --> 01:22:28,160 ♪ Bu anı değerlendirin 1176 01:22:28,204 --> 01:22:30,510 ♪ Ve bu duyguyu bastırın 1177 01:22:30,554 --> 01:22:31,859 ♪ Söylediğini duyabiliyor muyum 1178 01:22:31,903 --> 01:22:33,122 ♪ Söylediğini duydum 1179 01:22:33,165 --> 01:22:34,166 ♪ Ooh-ooh 1180 01:22:34,210 --> 01:22:35,254 ♪ Ooh-ooh 1181 01:22:35,298 --> 01:22:36,342 ♪ Ooh-ooh 1182 01:22:36,386 --> 01:22:37,387 ♪ Ooh-ooh 1183 01:22:37,430 --> 01:22:38,388 ♪ Ooh-ooh 1184 01:22:38,431 --> 01:22:39,519 ♪ Ooh-ooh 1185 01:22:39,563 --> 01:22:40,564 ♪ Ooh-ooh 1186 01:22:40,607 --> 01:22:41,565 ♪ Ooh-ooh 1187 01:22:41,608 --> 01:22:42,566 ♪ Ooh-ooh 1188 01:22:42,609 --> 01:22:43,654 ♪ Ooh-ooh 1189 01:22:43,697 --> 01:22:44,698 ♪ Ooh-ooh 1190 01:22:44,742 --> 01:22:45,786 ♪ Ooh-ooh 1191 01:22:45,830 --> 01:22:47,919 ♪ Ooh-ooh ♪ Ooh-ooh 1192 01:22:47,963 --> 01:22:50,052 ♪ Ooh-ooh ♪ Ooh-ooh 1193 01:22:50,095 --> 01:22:52,184 ♪ Ooh-ooh ♪ Ooh-ooh 1194 01:22:52,228 --> 01:22:54,317 ♪ Ooh-ooh ♪ Ooh-ooh 1195 01:22:54,360 --> 01:22:56,580 ♪ Ooh-ooh ♪ Ooh-ooh 1196 01:22:56,623 --> 01:22:58,930 ♪ Ooh-ooh ♪ Ooh-ooh ♪