1
00:00:03,461 --> 00:00:05,046
Entre.
HOMEM: E ele?

2
00:00:05,130 --> 00:00:06,631
Ele está morto.

3
00:00:06,923 --> 00:00:08,592
ELLIOT: Krista.
Deixe-me em paz.

4
00:00:08,758 --> 00:00:11,386
Ela é nossa garota,
Ela sabe de algo
Eu preciso saber.

5
00:00:11,469 --> 00:00:13,388
Estamos muito satisfeitos
que você está de volta ao trabalho.

6
00:00:13,471 --> 00:00:15,891
Deixe-nos saber se há
qualquer coisa que você precise,
e faremos o mesmo.

7
00:00:15,974 --> 00:00:18,226
HARTMAN:
Ele é um mafioso irlandês
de Hell's Kitchen.

8
00:00:18,351 --> 00:00:19,519
Se eu puder encontrar uma maneira

9
00:00:19,603 --> 00:00:22,022
para roubar o Grupo Deus,
Whiterose perde tudo.

10
00:00:22,105 --> 00:00:24,524
Entrei na Olivia
Conta do Banco Nacional de Chipre.

11
00:00:24,608 --> 00:00:26,526
Eu posso ver todo o Deus
números de conta,

12
00:00:26,610 --> 00:00:28,528
mas ela não está autorizada
para transferir qualquer coisa.

13
00:00:28,612 --> 00:00:31,448
O que significa que estamos
vou ter que invadir
Imóveis virtuais

14
00:00:31,531 --> 00:00:32,949
e entre em seus servidores.

15
00:00:33,033 --> 00:00:34,451
Agende a reunião
para amanhã.

16
00:00:34,534 --> 00:00:37,412
Não há como estarmos
capaz de obter o Grupo Deus
juntos tão rapidamente.

17
00:00:37,495 --> 00:00:38,663
DARLENE: Eu perdi todo mundo.

18
00:00:38,747 --> 00:00:40,457
O único que me resta
é meu irmão

19
00:00:40,540 --> 00:00:42,542
quem me trata
como uma merda absoluta.

20
00:00:42,626 --> 00:00:44,377
Mas estou realmente preocupado com
ele agora.

21
00:00:44,461 --> 00:00:45,462
Receio que ele possa estar morto.

22
00:00:48,381 --> 00:00:49,424
ELLIOT: Tyrell.

23
00:00:50,967 --> 00:00:53,094
Queime a van
e todas as evidências.

24
00:02:43,538 --> 00:02:46,249
É legal, cara.
Não precisamos conversar.

25
00:39:57,687 --> 00:39:58,854
Argh!

26
00:48:46,632 --> 00:48:47,966
É hora de conversarmos.