1
00:00:02,256 --> 00:00:03,536
<i>Hore Lumay:</i>

2
00:00:03,590 --> 00:00:05,298
<i>Ma i maqli kartaa?</i>

3
00:00:05,342 --> 00:00:09,043
Haa, haa, waan ku maqli karaa
ma saarantahay doonta?

4
00:00:09,096 --> 00:00:10,969
<i>- Waa maxay doon?
- Doontaada.</i>

5
00:00:11,014 --> 00:00:13,054
<i>Ma ihi doon.</i>

6
00:00:13,100 --> 00:00:16,551
<i>- Nimco baa baarashuud ku dhufatay.
- Waa ayo Nimco?</i>

7
00:00:16,603 --> 00:00:17,884
waan helay! Waxaan helay calaamad!

8
00:00:17,938 --> 00:00:21,556
Way shaqayn doontaa Way dhacaysaa.
Waxaan ka baxaynaa jasiiraddan.

9
00:00:25,696 --> 00:00:27,902
<i>Helo? Desmond ma joogaa?</i>

10
00:00:28,657 --> 00:00:29,736
Penny!

11
00:00:30,242 --> 00:00:31,522
Maya!

12
00:00:34,079 --> 00:00:37,697
Waxaan kuu sheegayaa, adigoo wacaya
waa bilowga dhamaadka.

13
00:00:37,749 --> 00:00:40,419
<i>- Waa kuma kan?
- Waa kuma kan?</i>

14
00:00:42,296 --> 00:00:45,747
Waxaan ahay mid ka mid ah kuwa badbaaday
Diyaaradda Oceanic Flight 815.

15
00:00:47,175 --> 00:00:50,342
<i>- Ma ka heli kartaa hagaajin goobtayada?
- Si adag u fadhiiso.</i>

16
00:00:50,387 --> 00:00:52,214
<i>Halkaas ayaan ku sugnaan doonnaa.</i>

17
00:01:21,043 --> 00:01:25,621
<i>...ku dhawaad 30 daqiiqo hadda tan iyo bilowgii
eryadan xawaaraha sare leh.</i>

18
00:01:25,672 --> 00:01:28,922
<i>Weli wax war ah ma hayo
ku saabsan cidda wadata gaarigan.</i>

19
00:01:29,343 --> 00:01:31,964
<i>Jeff, ma noo sheegi kartaa
xagee ka bilaabmatay ceyrsigu?

20
00:01:32,012 --> 00:01:35,595
<i>Waxaan maqlaynaa warbixino sheegaya dabagalka
wuxuu ka bilaabmay agagaarka La Brea,</i>

21
00:01:35,641 --> 00:01:39,341
<i>kadibna waxa uu dhex maray bakhaar
degmada koonfur ee 10ka jid-weyn.</i>

22
00:01:39,394 --> 00:01:41,802
<i>Ma arki kartaa inta qofood
baabuurka ayay saaran yihiin?</i>

23
00:01:41,855 --> 00:01:44,346
<i>Waxay u muuqataa mid sax ah,
darawalka.</i>

24
00:01:44,399 --> 00:01:46,771
<i>Ma hubno inay taasi tahay
mulkiilaha baabuurka.</i>

25
00:01:46,818 --> 00:01:49,654
<i>Waxa aad halkan ku aragto
waa sawirada 10-ka jid ee xorta ah</i>

26
00:01:49,696 --> 00:01:52,567
<i>- koonfurta magaalada hoose.
- Kaasi ma Camaro, Jeff?</i>

27
00:01:52,616 --> 00:01:56,199
<i>Haa, waxay u egtahay geed canabka ah
model horraantii 70aadkii.</i>

28
00:01:56,245 --> 00:01:57,324
Nacalad.

29
00:02:17,766 --> 00:02:19,509
Na tus gacmahaaga!

30
00:02:26,191 --> 00:02:29,311
Hoos u dhig daaqadda
oo na tus gacmahaaga hadda!

31
00:02:39,413 --> 00:02:41,655
Si tartiib ah u fur albaabka
gacantaada bidix.

32
00:02:49,298 --> 00:02:50,412
Ka deg gaariga!

33
00:02:51,842 --> 00:02:53,716
Soo jeedso, tartiib tartiib ah.

34
00:03:08,525 --> 00:03:09,900
Dhulka!

35
00:03:11,153 --> 00:03:12,232
Hadda!

36
00:03:18,869 --> 00:03:20,529
Jooji! Miyaadan garanayn cidda aan ahay?

37
00:03:20,579 --> 00:03:24,707
Jooji, sug! Miyaadan garanayn cidda aan ahay?
Waxaan ahay mid ka mid ah lixda Oceanic!

38
00:03:25,918 --> 00:03:27,709
Waxaan ahay mid ka mid ah lixda Oceanic!

39
00:03:44,186 --> 00:03:47,103
Markaa shan daqiiqo
ka hor intaadan hogaamin toban maraakiibta

40
00:03:47,147 --> 00:03:48,974
oo magaalada oo dhan baacsanaya,

41
00:03:49,024 --> 00:03:52,274
meheraddaada ayaad ka fikiraysaa
Dukaan ku habboon?

42
00:03:52,903 --> 00:03:56,402
Ilaa aad wax aragto oo aad ka naxdo.

43
00:03:57,241 --> 00:03:59,613
Mr Reyes, maxaad sidaas ugu orday?

44
00:03:59,660 --> 00:04:02,198
yaad ku aragtay meesha?

45
00:04:03,205 --> 00:04:06,040
Dhegayso, saaxiib, waan ogahay inaad aragtay
qof dukaankaas jooga

46
00:04:06,083 --> 00:04:09,368
- taasi waxay kugu kaliftay inaad cararto...
- Cidna kama cararin.

47
00:04:09,419 --> 00:04:12,254
Ma kula tahay in aan daneeyo
in aad tahay qof caan ah?

48
00:04:12,297 --> 00:04:15,298
Camaro adaa ku dhacay
xaafad qaldan.

49
00:04:15,342 --> 00:04:16,505
Ma ihi qof caan ah.

50
00:04:18,512 --> 00:04:21,797
Ma sababtaas ayaad u qaylinaysay,
"Waxaan ahay mid ka mid ah lixda Oceanic"?

51
00:04:23,141 --> 00:04:25,679
Ma rabtaa inaad ogaato shil qosol leh?

52
00:04:26,228 --> 00:04:27,307
Hubaal.

53
00:04:28,522 --> 00:04:30,431
Waxaan ogaa qof diyaaraddaada saaran.

54
00:04:31,566 --> 00:04:33,274
Runtii?

55
00:04:34,611 --> 00:04:36,853
Magaceedu wuxuu ahaa Ana Lucia Cortez.

56
00:04:37,531 --> 00:04:40,698
Waxay ahayd lammaanahayga
ka hor intaanan dembi baadha samayn.

57
00:04:40,742 --> 00:04:43,530
Timo madow.

58
00:04:43,579 --> 00:04:45,618
Qurux badan

59
00:04:48,000 --> 00:04:49,873
Malaha waad garanaysay iyada.

60
00:04:52,337 --> 00:04:56,287
Waxaa laga yaabaa inay kula kulanto diyaaradda,
ka hor inta aysan kicin?

61
00:04:58,260 --> 00:04:59,920
Waan ka xunahay, waligaa lama kulmin.

62
00:05:06,018 --> 00:05:08,722
Maxaad u daawan weyday cajaladda?

63
00:05:09,271 --> 00:05:11,263
Waxaa laga yaabaa inay wax kiciso.

64
00:05:12,608 --> 00:05:14,315
Waxaan heli doonaa donut.

65
00:05:14,359 --> 00:05:15,818
Mid baad rabtaa?

66
00:05:16,695 --> 00:05:19,020
- Maya, mahadsanid.
- Markaan soo noqdo,

67
00:05:19,072 --> 00:05:21,445
waxaad ii sheegi doontaa qofka aad ka soo carartay.

68
00:05:52,397 --> 00:05:53,892
Haye!

69
00:05:53,941 --> 00:05:55,221
Caawin!

70
00:05:57,277 --> 00:05:58,819
Caawin!

71
00:05:58,862 --> 00:06:01,270
Caawin! I caawi, caawi!

72
00:06:01,698 --> 00:06:04,106
Waa maxay jahannamada adiga?

73
00:06:04,159 --> 00:06:06,697
Maxaad sameyneysaa, Reyes?

74
00:06:06,745 --> 00:06:09,070
Waxaad isku deyeysaa in lagu tuuro
galay nuthouse ah?

75
00:06:09,122 --> 00:06:12,657
Sababtoo ah haddii taasi ay tahay waxa aad rabto
Waan ka dhigi karaa inay taasi dhacdo hadda.

76
00:06:12,709 --> 00:06:14,168
Waad awoodaa?

77
00:06:14,670 --> 00:06:16,294
Oh, mahadsanid.

78
00:06:16,338 --> 00:06:19,125
Mahadsanid, mahadsanid.

79
00:06:21,218 --> 00:06:24,883
Jack, ma jirtaa, saaxiib?
Xeebta ilaa Jack. Soo gal, Jack.

80
00:06:25,889 --> 00:06:28,558
<i>- Xeebta ilaa Jack.
Halkan, Hurley. Maxaa jira?</i>

81
00:06:28,600 --> 00:06:32,135
Haye, nimanyahow miyaad samaysay
ilaa munaaraddaas raadiyaha ilaa hadda?

82
00:06:32,187 --> 00:06:34,725
Haa. Dadkiina waan la hadlay
doonta saaran.

83
00:06:34,773 --> 00:06:37,098
Way soo socdaan
in uu hadda na soo qaado.

84
00:06:37,150 --> 00:06:39,439
Dhab ahaantii? Way shaqeysay?

85
00:06:39,486 --> 00:06:42,689
Dhab ahaantii. Dhammaanteen jidka ayaan ku jirnaa
ku soo noqo xeebta hadda,

86
00:06:42,739 --> 00:06:45,028
marka waxaa fiican inaad boorsooyinkaaga xirato, saaxiib.

87
00:06:46,910 --> 00:06:48,737
<i>Saaxiib, taasi waa wax weyn!</i>

88
00:06:56,253 --> 00:06:58,874
- Wax nasiib ah?
- Waxba, calaamad isaga ma leh.

89
00:06:58,922 --> 00:07:00,879
Waxay la mid tahay inuu hadda lumay.

90
00:07:02,134 --> 00:07:03,925
Muxuu Locke u dili lahaa?

91
00:07:03,969 --> 00:07:06,211
- Ma uusan la kulmin iyada.
- Sababtoo ah wuu waalan yahay.

92
00:07:06,263 --> 00:07:08,137
Haddaba, ka warran hadduu soo noqdo?

93
00:07:08,181 --> 00:07:10,755
Wuu soo noqdaa, waan dili doonaa.

94
00:07:16,690 --> 00:07:18,564
Qof walba waan isu keeni doonaa.

95
00:07:18,609 --> 00:07:20,934
Si dhakhso ah ayaan u soo laabanaynaa
xeebta dhaanta.

96
00:07:24,239 --> 00:07:25,781
Ma runtii guriga ayaan aadeynaa?

97
00:07:28,076 --> 00:07:29,820
Haa, runtii waxaan aadeynaa guriga.

98
00:07:38,879 --> 00:07:42,923
Ma rumaysan karo inaan dhab ahaantii aadayo
inaan ilmahayga ku dhasho cusbitaal.

99
00:07:42,966 --> 00:07:44,758
Oh, ku duug, maxaad u diidi weyday?

100
00:07:44,801 --> 00:07:47,589
- Ah, maya...
- Dumar ma u baahan tahay gacan?

101
00:07:47,638 --> 00:07:50,129
Maya, waxaan nahay kaliya
wax isku soo duuboo, mahadsanid.

102
00:07:51,308 --> 00:07:55,934
Waa inaad aad ugu faantaa Bernard.
Waxaan maqlay in uu yahay geesiga.

103
00:07:55,979 --> 00:07:59,146
Qof kasta oo halkan jooga wuu garanayaa
geesiga dhabta ah waa ninkaaga, Claire.

104
00:07:59,191 --> 00:08:01,860
Haddii Charlie uusan damin gizmo

105
00:08:01,902 --> 00:08:05,235
Waxaan wali heli doonnaa calaamad mashquul ah
telefoonkaas qurxoon.

106
00:08:06,657 --> 00:08:11,117
Markaa waxa fiican inaad hubiso inaad la dhaqanto isaga
run ahaantii wanaagsan markaan soo laabano.

107
00:08:11,161 --> 00:08:13,201
Rose!

108
00:08:16,375 --> 00:08:17,999
OK, mahadsanid, waxaan hayaa wax igu filan

109
00:08:18,043 --> 00:08:20,616
Waxaan u baahanahay inaad ii roonaato.

110
00:08:22,673 --> 00:08:26,622
Waxaan u baahanahay inaad qaadato Alex iyo
ka fogow halkan intii suurtagal ah.

111
00:08:26,677 --> 00:08:27,839
Waa maxay?

112
00:08:27,886 --> 00:08:29,879
Dhageyso, waqti uma hayno kan.

113
00:08:29,930 --> 00:08:33,180
Qof kasta oo halkan joogaa wuu dhiman doonaa.

114
00:08:33,225 --> 00:08:36,095
Hadda soo qaado Alex oo bax hadda.

115
00:08:36,144 --> 00:08:38,517
Waxba igama gelin meesha aad tagto, iska tag.

116
00:08:38,563 --> 00:08:41,185
Ma dhali doono gabadhayda...

117
00:08:43,610 --> 00:08:46,066
Ma aha gabadhaada.

118
00:09:04,172 --> 00:09:06,414
Waligay ma kuu sheegay inaan ku guulaystay bakhtiyaanasiibka?

119
00:09:08,510 --> 00:09:13,302
Waxaan helay, sida, $150 milyan.
Wixii ugu xumaa ee abid igu dhaca.

120
00:09:13,348 --> 00:09:15,839
Oh, haa, yaa u baahan $150 milyan?

121
00:09:15,892 --> 00:09:19,724
Hadda way dhammaan doontaa
sababtoo ah dhamaantood waxay u maleynayaan inaan dhintay.

122
00:09:20,522 --> 00:09:23,558
Markii naloo gurmado oo aan dib u laabto...

123
00:09:24,818 --> 00:09:26,443
... Xor baan ahaan doonaa.

124
00:09:31,700 --> 00:09:33,194
Waxaan rabaa inaan sameeyo kubbadda cannon.

125
00:09:34,620 --> 00:09:38,285
Kor iyo hoos ayaan u socday
xeebtaan maalin walba

126
00:09:38,332 --> 00:09:41,914
oo eegaya biyahan.
oo waxaan rabaa inaan sameeyo kubbadda cannon.

127
00:09:43,337 --> 00:09:46,338
Hurley, ma waxaad doonaysaa inaad samayso kubbad cannon ah?

128
00:09:46,965 --> 00:09:48,210
Cannonball.

129
00:10:34,680 --> 00:10:37,965
Waxaan u baahanahay inaan helno Jack. Ma awoodno
doonidaas ha la soo xidhiidho.

130
00:10:38,016 --> 00:10:41,053
Fudud, Scotty, wax walba waa qabow.
Doontu jidka ayay ku socotaa.

131
00:10:41,103 --> 00:10:42,811
Waa maxay? Waddada? Maya

132
00:10:42,854 --> 00:10:45,061
Aaway Charlie?
- Naagtaas Nimco ayaa been sheegtay.

133
00:10:45,107 --> 00:10:47,645
Dadkii doonta saarnaa
miyaanay ahayn kuwa ay leeyihiin!

134
00:10:47,693 --> 00:10:49,769
- Haddaba waa ayo?
Aaway Charlie?

135
00:10:49,820 --> 00:10:52,311
Ma garanayo, laakiin waan u baahanahay
si aad ula xiriirto Jack hadda!

136
00:10:52,364 --> 00:10:54,772
- Waan u wici karnaa isaga, waxaan leenahay socod lugeeya.
- Qaado!

137
00:10:54,825 --> 00:10:57,909
-Maxaad ula jeeddaa dadku ma aha yaa?
- Aaway Charlie?!

138
00:11:04,293 --> 00:11:07,247
waan ka xumahay... walaal waan ka xumahay. Waxaan...

139
00:11:32,070 --> 00:11:33,529
Taasi waa raacdeenna.

140
00:11:35,490 --> 00:11:36,985
<i>- Hello?
- Haye, Jack.</i>

141
00:11:37,034 --> 00:11:40,533
Kani waa George Minkowski. Waxaan nahay
isku dayaya in lagu xiro calaamaddaada,</i>

142
00:11:40,579 --> 00:11:42,702
<i>laakin waxaan helaynaa faragelin RF ah.</i>

143
00:11:42,748 --> 00:11:46,081
Waxaan u baahanahay inaan dib u bilowno
dejinta qaar ka mid ah on your sat-phone.</i>

144
00:11:46,126 --> 00:11:48,119
Hubaal. OK, kaliya ii sheeg waxa aan sameeyo.

145
00:11:48,170 --> 00:11:50,209
<i>Sidee baad u xidhatay Nimco?</i>

146
00:11:51,089 --> 00:11:53,497
Nimco waxay tagtay xaabo.

147
00:11:53,550 --> 00:11:56,385
Ma sii hayn kartaa hal ilbiriqsi?
Aan arko haddii aan awoodo...

148
00:12:10,317 --> 00:12:11,645
Aaway iyada?

149
00:12:21,495 --> 00:12:22,823
Waa inaan wacnaa doc.

150
00:12:23,455 --> 00:12:26,326
Ma dhagaysatay Desmond?
Charlie ayaa gacantiisa ku qoray...

151
00:12:26,375 --> 00:12:28,414
Bal eeg, waan ka xumahay wuu dhintay.

152
00:12:28,460 --> 00:12:30,916
Xataa ma garanayo waxa
"ma aha doontii Penny" macnaheedu waa.

153
00:12:30,963 --> 00:12:34,047
- Wicista Jack waxba ma qabato.
- Way u digaysaa isaga.

154
00:12:34,091 --> 00:12:37,625
Waxay kaloo uga digaysaa dadka
xamuulka waanu ka shakinay iyaga.

155
00:12:37,678 --> 00:12:40,762
Waxay isha ku hayaan isgaarsiinteena.
Haddii aan wacno Jack...

156
00:12:40,806 --> 00:12:42,964
Waan helay socodkii, waan wacayaa.

157
00:12:49,398 --> 00:12:51,437
Waxaa fiican inaan aadno.

158
00:12:56,154 --> 00:12:57,530
Xaggee u socdaa?

159
00:13:03,662 --> 00:13:05,987
Waxaan helay dhiig Gabadha raadkeeda.

160
00:13:06,039 --> 00:13:07,368
Malaha wuu gurguurtay.

161
00:13:07,416 --> 00:13:11,460
Kama hor iman karo wax ka badan toban daqiiqo
anaga. Waa in aan tagno, oo aan iyada helnaa.

162
00:13:11,837 --> 00:13:15,206
- Waanu wadnaa isaga.
- Oo maxaan taas u samayn lahayn?

163
00:13:15,257 --> 00:13:17,926
Maxaa yeelay isaga kuma kalsoona
cid aan aniga ahayn.

164
00:13:21,221 --> 00:13:22,502
Waa hagaag, dhegayso.

165
00:13:22,556 --> 00:13:24,928
dhamaantiin waan u baahanahay
inuu dib ugu laabto xeebta.

166
00:13:24,975 --> 00:13:26,386
Marka dadkani soo baxaan,

167
00:13:26,435 --> 00:13:29,720
waxaan rabnaa inaan hubinno
dhab ahaantii aad ayaan ugu fududahay inay helaan, OK?

168
00:13:29,771 --> 00:13:32,060
- Haa.
- Waxaad u egtahay walwal, Jack.

169
00:13:34,526 --> 00:13:37,646
Waxa kaliya ee aan ka walwalsanahay
waxaa naga maqan raacitaanka gurigayaga.

170
00:13:42,910 --> 00:13:46,076
Waxaan helay raadkeeda. Waxay u socotaa galbeed
guud ahaan jasiiradda.

171
00:13:46,914 --> 00:13:49,950
Rousseau mar hore ayuu helay.
Hadda waanu ka daba tagaynaa.

172
00:13:51,168 --> 00:13:54,122
Laakiin... Ma hubtaa inay teedii tahay?

173
00:13:54,171 --> 00:13:56,247
Haddii aan qof kale dhiig-baxayn.

174
00:13:56,298 --> 00:14:00,082
Haddii aysan rabin inaan helno iyada,
waxay abuuri kartay raad xun.

175
00:14:00,135 --> 00:14:02,424
- Waxaan qabaa inaan raacno labada...
- Kate.

176
00:14:02,471 --> 00:14:05,341
Lix saacadood ayaa laga joogaa hadda,
doonidaas ayaan dul fadhin doonnaa

177
00:14:05,390 --> 00:14:09,602
isagoo ku qoslaya xaqiiqda jirta
mid kama dambeys ah oo aan ku heshiin weynay.

178
00:14:10,145 --> 00:14:12,303
Nimco way dhaawacantay. Waxay u carartay hawdka.

179
00:14:12,356 --> 00:14:14,894
Ma ka fikirayso
ka tagista dariiqyo been abuur ah.

180
00:14:16,443 --> 00:14:18,649
- Waad saxan tahay.
- Waan la socon doonaa iyada.

181
00:14:18,695 --> 00:14:21,067
Maxaad qof walba u heli weyday
xeebta dib ugu noqo?

182
00:14:21,114 --> 00:14:22,229
Waad heshay.

183
00:14:31,166 --> 00:14:32,577
Iska jir, OK?

184
00:14:33,210 --> 00:14:34,289
Haa.

185
00:14:46,139 --> 00:14:49,971
Maxaa cadaabta kuu galay, Hugo?
Dhammaantood waxay soo noqon doonaan subaxda.

186
00:14:50,018 --> 00:14:52,426
- Waxaan sugeynaa uun.
- Ma sugin digniino.

187
00:14:52,479 --> 00:14:53,642
Waad ka digaysaa.

188
00:15:06,243 --> 00:15:09,160
Halkan waxaan ku fikirayay inaan heli doono
hurdo wacan.

189
00:15:19,298 --> 00:15:20,875
Waxaad ku dhawaatay inaad i hesho wakhtigaas.

190
00:15:20,924 --> 00:15:23,878
Sidee ku saabsan sida ugu fiican toddobada?

191
00:15:24,845 --> 00:15:27,003
Diyaar ma u tahay daawadaada, Hugo?

192
00:15:28,640 --> 00:15:30,882
By habka, waxaad leedahay booqde.

193
00:15:41,862 --> 00:15:43,237
Mr Reyes.

194
00:15:44,156 --> 00:15:45,401
Hello.

195
00:15:45,449 --> 00:15:49,660
Magacaygu waa Matthew Abbadon.
Waxaan qareen u ahay diyaaradda Oceanic.

196
00:15:51,288 --> 00:15:53,079
Ma wada hadli karnaa dhowr daqiiqo?

197
00:15:55,584 --> 00:15:56,959
OK

198
00:16:01,465 --> 00:16:06,590
Waxaan halkaan u joogaa, Mr Reyes, 'sababta ayaanu maqalnay
ku saabsan dhacdadaadii dhoweyd...

199
00:16:07,220 --> 00:16:10,305
Xarigaaga, xabsigaaga halkan.

200
00:16:11,475 --> 00:16:13,966
Run ahaantii, waxaan ka dareemeynaa cabsi.

201
00:16:15,228 --> 00:16:17,636
Markaa, anigoo ku hadlaya magaca Oceanic,

202
00:16:17,689 --> 00:16:20,809
Waxaan jeclaan lahaa inaan ku fidiyo martiqaad
wax yar oo casriyeyn ah.

203
00:16:22,236 --> 00:16:24,561
Waa maxay nooca cusboonaysiinta?

204
00:16:26,531 --> 00:16:29,735
Xarun lagu rinjiyeeyo
aan gidaarada ka soo bixin.

205
00:16:30,619 --> 00:16:33,952
Meesha aad ka yeelan lahayd musqul kuu gaar ah.
Waxaad arki kartaa badda...

206
00:16:33,997 --> 00:16:35,824
Ma rabo inaan arko badda

207
00:16:37,751 --> 00:16:38,949
Dhib malahan

208
00:16:41,880 --> 00:16:45,748
Runtii, mahadsanid. halkaan ayaan ku fiicanahay

209
00:16:47,386 --> 00:16:49,959
Ma fiicantahay, Mr Reyes?

210
00:16:51,098 --> 00:16:52,260
maxaad ka wadaa

211
00:16:52,933 --> 00:16:54,641
Waxaad ku jirtaa machad dhimirka.

212
00:16:56,645 --> 00:16:58,638
Yaad sheegtay inaad mar kale noqotay?

213
00:16:59,648 --> 00:17:02,186
Waxaan jeclaan lahaa inaan arko kaadhka ganacsiga

214
00:17:07,197 --> 00:17:09,237
Waa inaan guriga uga tagay.

215
00:17:11,493 --> 00:17:13,284
Markaa waanu dhammaynay saaxiib.

216
00:17:14,621 --> 00:17:16,530
Wali ma nool yihiin?

217
00:17:20,002 --> 00:17:21,377
Waa maxay?

218
00:17:22,588 --> 00:17:23,786
Waad i maqashay.

219
00:17:24,798 --> 00:17:27,004
Kalkaaliso! Kalkaaliso!

220
00:17:27,050 --> 00:17:29,257
Halkan ka bax!
Waxaa fiican inaad halkan ka baxdo!

221
00:17:29,303 --> 00:17:31,591
I caawi! Wuu iga daba joogaa!
Maya, maya, maya!

222
00:17:31,638 --> 00:17:33,927
- Ninkaas ayaa iga daba socda. I caawi.
- Waayahay, waayahay.

223
00:17:52,576 --> 00:17:54,284
Waa hagaag, Hugo?

224
00:17:54,328 --> 00:17:56,119
Haa, saaxiib, waan fiicanahay.

225
00:17:57,706 --> 00:18:00,197
- Ma rabtaa inaad ka hadasho?
- ka hadal maxaa?

226
00:18:00,250 --> 00:18:01,744
Charlie.

227
00:18:07,132 --> 00:18:11,082
Waxaan ula jeedaa, labadiina waxaad ahayd saaxiibo.
Waxaan u maleeyay...

228
00:18:12,471 --> 00:18:15,507
Waxay u badan tahay inaan si degdeg ah u aadi doono Jack
haddaynaan hadlin.

229
00:18:22,731 --> 00:18:25,222
Waan kici doonaa
una sheeg inay gaabiyaan.

230
00:18:25,275 --> 00:18:27,647
- Waan sii wadi karaa.
- Waa hagaag, ese.

231
00:18:27,694 --> 00:18:31,146
Just... holler haddii aad ii baahan tahay.

232
00:19:03,063 --> 00:19:04,438
Nimanyahow!

233
00:19:05,065 --> 00:19:06,440
Nimanyahow!

234
00:19:07,609 --> 00:19:09,020
Nimanyahow!

235
00:19:13,740 --> 00:19:15,021
Nimanyahow!

236
00:19:20,664 --> 00:19:22,039
Nimanyahow!

237
00:19:37,598 --> 00:19:39,471
Ah-ah.

238
00:19:47,316 --> 00:19:48,726
Dariiqa dhiigu wuxuu ku dhamaanayaa halkan.

239
00:19:49,651 --> 00:19:50,730
maxaad ka wadaa

240
00:19:51,904 --> 00:19:52,983
Way dhammaatay.

241
00:19:53,030 --> 00:19:55,568
Ma ii sheegaysaa
halkaan ayay dhiigii ku joojisay?

242
00:19:55,616 --> 00:19:58,949
Maya, waxaan ku leeyahay way na khiyaanaysay
oo dib u labanlaabantay.

243
00:19:59,620 --> 00:20:00,900
Si fiican u wac doonta,

244
00:20:00,954 --> 00:20:04,157
u sheeg inay helayso
xidhmo xaabo ah oo runtii weyn.

245
00:20:12,883 --> 00:20:14,045
aaway

246
00:20:14,092 --> 00:20:16,880
Malaha waa inaan kuu sheego
Waxa aan arkay iyada oo talefanka ka qaadanaysa,

247
00:20:16,929 --> 00:20:18,802
laakiin waad i garaaci lahayd, Jack.

248
00:20:19,765 --> 00:20:22,053
- Mid baan kugu lahaa.
- Maxaad ka hadlaysaa?

249
00:20:22,100 --> 00:20:24,389
Kate way qaadatay markay ku habsatay.

250
00:20:27,356 --> 00:20:30,273
Waxay heshay raad sax ah.
Ma aad dhegaysan lahayn iyada.

251
00:20:30,317 --> 00:20:32,855
Waxaan filayaa in ay wax ka qabatay
gacmaheeda ku dhufatay.

252
00:20:32,903 --> 00:20:36,735
Dhinaca wanaagsan ka eeg, qof
agagaarka halkan waa ogyahay waxay samaynayaan.

253
00:21:17,030 --> 00:21:19,153
<i>- Hello?
Waa kuma kan?</i>

254
00:21:21,118 --> 00:21:23,443
<i>- Tani waa Kate.
- Miyaad la socotaa Jack?</i>

255
00:21:23,495 --> 00:21:26,698
<i>- Maya, isagu halkan ma joogo.
Aaway Nimco?</i>

256
00:21:28,875 --> 00:21:30,370
Waanu raadinaynaa iyada.

257
00:21:30,419 --> 00:21:32,744
<i>Maxaad ula jeedaa,
iyada baad raadinaysaa?</i>

258
00:21:45,225 --> 00:21:46,423
I sii taleefanka.

259
00:21:48,812 --> 00:21:51,564
- I sii telefoonka.
- Nimco, i maqal.

260
00:21:51,607 --> 00:21:54,561
- Waad dhaawacday, aan ku caawiyo.
- I caawi?

261
00:21:54,610 --> 00:21:58,690
Kaliya waxaan qaatay seddexdii maalmood ee ugu dambeysay
isku dayaya inuu dadka idin badbaadiyo,

262
00:21:58,739 --> 00:22:00,778
adiguna mindidaan dhabarka iga tuurto.

263
00:22:00,824 --> 00:22:02,781
Maya, maya. Taasi ma ahayn anaga.

264
00:22:03,619 --> 00:22:05,528
- Hay'ada Caafimaadka Aduunka?
- Magaciisu waa John Locke.

265
00:22:06,538 --> 00:22:08,827
- Waayo?
- Wuxuu yidhi ma aadan ahayn kii aad tidhi.

266
00:22:11,251 --> 00:22:14,454
Illahay baan idinku dhaarshee waanu samaynaynaa
waligaa waxba kuma yeelin. Waad na taqaan.

267
00:22:15,213 --> 00:22:17,669
Fadlan. Waxaan u baahanahay caawimadaada.
Fadlan nagu caawi

268
00:22:17,716 --> 00:22:19,756
I sii taleefanka.

269
00:22:25,599 --> 00:22:28,054
George, waa Naomi.

270
00:22:28,101 --> 00:22:31,684
Nimco, xageed tagtay?
Halkaa maxaa ka jira?</i>

271
00:22:34,358 --> 00:22:37,809
shil ayaan galay waan dhaawacmay

272
00:22:37,861 --> 00:22:41,479
<i>Shil? Waa maxay shil?
Maxaa dhacay?</i>

273
00:22:42,658 --> 00:22:44,152
<i>Naomi.</i>

274
00:22:45,035 --> 00:22:46,114
<i>Helo?</i>

275
00:22:46,578 --> 00:22:49,283
<i>- Hello.
- Waxaan ku dhuftay laan geed...</i>

276
00:22:50,040 --> 00:22:51,748
...markaan baarashuudka soo galay.

277
00:22:52,292 --> 00:22:53,668
Caloosheyda ka soo qaaday.

278
00:22:53,710 --> 00:22:56,118
<i>Maxay ii sheegeen
xabo ayaad helaysay?</i>

279
00:22:56,171 --> 00:22:59,920
Waxaan filayaa inay ka baqeen inay kuu sheegaan
maxaa dhacay ilaa aan kula hadlo.

280
00:22:59,967 --> 00:23:03,003
<i>Waxa aanu luminay calaamadayadii,
mana iman karno inaan ku helno.</i>

281
00:23:03,053 --> 00:23:05,259
<i>Ma bedeli kartaa
Inta jeer ee raadraacaaga?</i>

282
00:23:05,305 --> 00:23:06,847
Haa.

283
00:23:10,519 --> 00:23:12,061
Isku day hadda

284
00:23:12,688 --> 00:23:14,146
<i>Nadiifi sida gambaleelka.</i>

285
00:23:14,189 --> 00:23:18,057
<i> Joog, Nimco, waannu ku heli doonnaa
halkan ku soo noqo ASAP, OK?</i>

286
00:23:18,110 --> 00:23:20,352
Waan ka xumahay, George.

287
00:23:22,447 --> 00:23:24,938
Kaliya u sheeg walaashay inaan jeclahay iyada.

288
00:23:34,418 --> 00:23:35,663
Hello?

289
00:24:20,047 --> 00:24:21,292
Caawin!

290
00:24:21,965 --> 00:24:23,839
Caawin!

291
00:24:23,884 --> 00:24:25,259
Caawin!

292
00:24:40,567 --> 00:24:42,227
Halkan waxba ma jiraan.

293
00:24:42,277 --> 00:24:43,736
Halkan waxba ma jiraan.

294
00:24:43,779 --> 00:24:45,487
Halkan waxba ma jiraan.

295
00:24:45,530 --> 00:24:47,274
Halkan waxba ma jiraan!

296
00:25:00,295 --> 00:25:01,789
Hello, Hugo.

297
00:25:04,258 --> 00:25:06,831
Adigu naftaada ayaad heshay
wanaagsan oo halkan ka lumay, Hugo.

298
00:25:09,304 --> 00:25:11,842
sidee ku kala tageen
ka kooxda?

299
00:25:15,602 --> 00:25:16,765
Waxaan kaliya...

300
00:25:18,605 --> 00:25:20,147
... gadaal u dhacay, waxaan filayaa.

301
00:25:20,190 --> 00:25:22,942
Ma sidaasaa aad ugu qaylinaysay gargaar?

302
00:25:22,985 --> 00:25:24,693
Waan cabsaday

303
00:25:28,532 --> 00:25:31,533
Waxa Desmond yidhi waa dhacay
hoos saldhigaas,

304
00:25:32,286 --> 00:25:34,527
"Ma aha doonta Penny."

305
00:25:35,080 --> 00:25:37,832
Ma hubtaa inay taasi tahay
Charlie gacantiisa ayuu ku qoray?

306
00:25:38,375 --> 00:25:40,664
Jack waligii ma ahayn inuu waco
dadkaas.

307
00:25:40,711 --> 00:25:42,620
Wax badan ayaan ku heshiin waayey.

308
00:25:44,423 --> 00:25:47,542
Way adkaan doontaa
in uu la hadlo si uu u fekero

309
00:25:47,593 --> 00:25:49,550
halkan uma imanayaan inay na samatabbixiyaan.

310
00:25:49,595 --> 00:25:52,798
Hagaag, qiyaas inaan heli doono
inaan isku dayno sida ugu fiican, Hugo...

311
00:25:53,890 --> 00:25:56,726
... sababtoo ah haddaan la hadli karin isaga
ka baxay...

312
00:25:58,645 --> 00:26:00,554
...ka dibna Charlie wuxuu u dhintay waxba.

313
00:26:16,830 --> 00:26:18,704
Halkeed ku jirtey,
Hugo?

314
00:26:18,749 --> 00:26:22,877
Waan ka xumahay. Waxaan ahaa kaliya... waan lumay.

315
00:26:28,926 --> 00:26:30,752
Maxaad ka qabanaysaa halkan?

316
00:26:32,137 --> 00:26:34,379
halkaan ayaan imid
isla sababta aad u samaysay

317
00:26:34,431 --> 00:26:36,756
inuu uga digo Jack dadka
doontaas.

318
00:26:36,808 --> 00:26:38,219
Durba waan ku dhuftay,

319
00:26:38,268 --> 00:26:41,933
laakiin... Waxaan mooday in laga yaabo inaan haysto
nasiib wacan oo xoogaa taageero ah.

320
00:26:42,689 --> 00:26:44,183
Ma rabtaa taageeradayda?

321
00:26:44,232 --> 00:26:47,103
Waxaad ii sheegi kartaa sababta aad u burburisay
badda hoosteeda.

322
00:27:24,314 --> 00:27:26,106
Weli hal gabal.

323
00:27:26,149 --> 00:27:27,394
Rambo.

324
00:27:41,081 --> 00:27:42,540
Waxaan u sheegi doonaa iyada.

325
00:28:06,982 --> 00:28:08,524
wuu dhintay

326
00:28:12,029 --> 00:28:14,068
Charlie waa dhintay.

327
00:28:15,198 --> 00:28:16,397
Maya

328
00:28:39,806 --> 00:28:41,846
Waan ilaalin lahaa haddaan adiga ahaan lahaa.

329
00:28:42,476 --> 00:28:44,349
maxaad ka hadlaysaa saaxiib?

330
00:28:44,394 --> 00:28:47,644
Halkaa waxaa jooga nin
ku eegaya.

331
00:28:48,398 --> 00:28:50,770
- Waa maxay nin?
- Ninkaas.

332
00:28:54,154 --> 00:28:55,399
Haye, nin.

333
00:28:56,281 --> 00:28:57,562
Ha cararin.

334
00:28:59,117 --> 00:29:02,202
Hurley, kaliya...

335
00:29:02,246 --> 00:29:03,823
Kaliya...

336
00:29:04,498 --> 00:29:05,743
fadhiiso

337
00:29:07,042 --> 00:29:08,453
waxaan rabaa inaan kula hadlo

338
00:29:11,505 --> 00:29:12,964
Kaalay

339
00:29:13,757 --> 00:29:16,046
Ha samayn waxa aad ku samaysay dukaanka, OK?

340
00:29:17,261 --> 00:29:20,630
Looma baahna...

341
00:29:20,681 --> 00:29:24,050
Ma u baahnid inaad xanaaqdo? waxaan isku dayayaa
si aad u soo iibsatid xoogaa jeexjeex ah iyo Slushee,

342
00:29:24,101 --> 00:29:26,592
oo si lama filaan ah ayaad tahay
ag taagan Ho Hos.

343
00:29:26,645 --> 00:29:28,768
Waad dhimatay
Maxaad iga filaysaa inaan sameeyo?

344
00:29:29,439 --> 00:29:31,895
Ma iska... fadhiisan karnaa?

345
00:29:32,943 --> 00:29:35,730
Waxaa laga yaabaa inaan ku jiro isbitaalka dhimirka,
laakiin waan ogahay inaad dhimatay

346
00:29:35,779 --> 00:29:38,982
oo malahayga ma hayo
wadahadal kula leh.

347
00:29:40,200 --> 00:29:41,279
waan dhintay

348
00:29:45,330 --> 00:29:47,038
Laakiin sidoo kale halkan ayaan joogaa.

349
00:29:48,500 --> 00:29:49,875
OK, caddee

350
00:29:58,260 --> 00:30:00,549
Waayahay, waayahay

351
00:30:09,938 --> 00:30:13,058
Ma ogtahay inaad dhimanayso
marka aad halkaas ku dabaashay?

352
00:30:22,242 --> 00:30:23,820
Maxaad iigu sheegi weyday?

353
00:30:23,869 --> 00:30:26,407
Sababtoo ah waxaad isku dayi lahayd inaad i joojiso.

354
00:30:27,664 --> 00:30:31,413
Oo tan iyo markii aan doonayay inaan sameeyo si kastaba
Waxaan ku fikiray inaan idiin tudho dhammaan riwaayadaha.

355
00:30:34,504 --> 00:30:36,544
Haddana waa inaad wax samaysaa...

356
00:30:37,966 --> 00:30:39,793
...laakiin waad ka dhuumanaysaa.

357
00:30:41,303 --> 00:30:45,003
Taasi waa sababta dhabta ah ee aad u orday
markaad dukaanka igu aragtay.

358
00:30:45,057 --> 00:30:48,508
- Waad ogayd inaan halkan u imid inaan kuu sheego.
- Ma dhegaysanayo tan.

359
00:30:49,144 --> 00:30:50,603
Maya, 'sababtoo ah ma tihid halkan.

360
00:30:50,646 --> 00:30:52,437
waan joogaa Waxaad tahay ilmo.

361
00:30:52,481 --> 00:30:54,853
Indhaha ayaan xidhi doonaa, shan baan tiriyaa.

362
00:30:54,900 --> 00:30:57,189
- Markaan furo, waad bixi doontaa.
-Waan joogaa.

363
00:30:57,236 --> 00:30:59,145
- Hal...laba...
- Ha samayn tan.

364
00:30:59,196 --> 00:31:00,820
- Way kuu baahan yihiin.
...saddex...

365
00:31:00,864 --> 00:31:02,489
- Way kuu baahan yihiin.
...afar...

366
00:31:02,532 --> 00:31:04,442
- Waad ogtahay inay kuu baahan yihiin.
...shan!

367
00:31:20,592 --> 00:31:23,379
Goorma? Maxaa dhacay?

368
00:31:26,181 --> 00:31:28,850
Waxaan ula jeedaa, sidee buu ahaa?

369
00:31:31,311 --> 00:31:33,885
Wuxuu isku dayay inuu na caawiyo.

370
00:32:09,808 --> 00:32:10,923
Jack.

371
00:32:15,731 --> 00:32:17,557
Ma i toogan doontid, Jack...

372
00:32:18,692 --> 00:32:20,934
... wax ka badan inta aan toogan doono...

373
00:32:25,115 --> 00:32:26,775
Lama rarin

374
00:32:33,790 --> 00:32:36,281
- Kaalay, Jack.
- I daa!

375
00:32:39,588 --> 00:32:42,079
- Ma garanaysaa waxa uu sameeyay?
- Haa, waan ogahay waxa uu sameeyay!

376
00:32:42,132 --> 00:32:43,674
Dhammaan waxaan sameeyay...

377
00:32:44,843 --> 00:32:47,381
Wax walba oo aan waligey sameeyay...

378
00:32:47,930 --> 00:32:50,218
... ayaa dani ugu jirtay
dhamaanteen.

379
00:32:50,265 --> 00:32:51,843
Ma waalantahay?

380
00:32:56,355 --> 00:32:58,928
waan ogahay,
Waxaan hayaa wax badan oo sharxi kara,

381
00:32:58,982 --> 00:33:03,360
laakiin waligey waxba maan samayn
in midkiinna dhaawaco.

382
00:33:03,403 --> 00:33:06,855
Xitaa nafteyda ayaan biimeeyay inaan kuu sheego
waxaa idinku dhex jiray khaa'in.

383
00:33:06,907 --> 00:33:08,069
Way na caawisay, John.

384
00:33:08,116 --> 00:33:11,070
Dhammaan waxaad samaysay waa qarxin
fursad kasta oo aan helnay

385
00:33:11,119 --> 00:33:12,993
ee ka degista jasiiraddan.

386
00:33:13,038 --> 00:33:14,663
Waxaad dishay Nimco!

387
00:33:14,706 --> 00:33:17,660
Hagaag, farsamo ahaan,
weli ma uu dilin.

388
00:33:17,709 --> 00:33:19,536
Haa, wuu sameeyay.

389
00:33:22,422 --> 00:33:23,917
Hadda ayay dhimatay.

390
00:33:25,092 --> 00:33:26,586
kuma aysan quusan, John.

391
00:33:26,635 --> 00:33:30,253
Way na dabooshay, wayna hagaajisay tan.

392
00:33:30,305 --> 00:33:31,681
Way soo socdaan.

393
00:33:33,600 --> 00:33:35,427
Cidna uma ay daboolin.

394
00:33:35,477 --> 00:33:39,012
Waxay doonaysaa in dadkeedu halkan yimaadaan.

395
00:33:39,481 --> 00:33:42,684
Oo i aamin, markay sameeyaan,
Waxaa dhaanta inaan halkaan ka fogaano.

396
00:33:44,194 --> 00:33:46,981
Waxaan aadayaa xerada.
Kuwii kale way iska daayeen.

397
00:33:47,030 --> 00:33:49,948
Waa meesha kaliya ee jasiiradda
qaab kasta oo ammaan ah.

398
00:33:49,992 --> 00:33:52,447
Waa in la sameeyaa ilaa
Waxaan qabaa wax kale.

399
00:33:53,579 --> 00:33:56,070
Ilaa markaas, haddii aad rabto inaad noolaato...

400
00:33:56,915 --> 00:33:58,409
...waxaad u baahantahay inaad i raacdo.

401
00:33:59,835 --> 00:34:02,207
Qofna meelna uma socdo
adiga iyo John,

402
00:34:02,254 --> 00:34:04,923
- sababtoo ah ma waalna.
- Ma waalan.

403
00:34:06,383 --> 00:34:08,174
Ka warran Charlie?

404
00:34:11,263 --> 00:34:15,047
Charlie meeshaas ayuu aaday
si dhammaanteen naloo samatabbixiyo.

405
00:34:21,189 --> 00:34:24,143
Oo wax kasta oo uu halkaas ku sameeyey,
way shaqeysay.

406
00:34:27,529 --> 00:34:29,736
Laakiin markaas wax
waa inay dhacday...

407
00:34:31,992 --> 00:34:34,483
... waa in uu wax maqlay ka hor...

408
00:34:39,666 --> 00:34:43,082
Ma garanayo sababta,
laakiin wuu bedelay go'aankiisii.

409
00:34:50,344 --> 00:34:52,965
Sababtoo ah waxa ugu dambeeya ee uu sameeyay
waxay ahayd inuu naga digo

410
00:34:53,013 --> 00:34:56,346
in dadkii doonta saarnaa
miyaanay ahayn kuwa ay sheegeen inay yihiin.

411
00:35:11,156 --> 00:35:12,983
Markaa anigu kuma dhegaysanayo.

412
00:35:16,828 --> 00:35:19,070
Waxaan dhegaysanayaa saaxiibkay.

413
00:35:22,793 --> 00:35:24,584
Waxaan dhagaysanayaa Charlie.

414
00:35:39,184 --> 00:35:40,465
Qof kale?

415
00:35:44,523 --> 00:35:46,100
Ma jiro waqti badan.

416
00:36:00,872 --> 00:36:04,076
Jack, ogolaanshahaaga,
Waxaan jeclaan lahaa inaan raaco John.

417
00:36:08,505 --> 00:36:10,083
Isagu adigaa iska leh.

418
00:36:25,856 --> 00:36:27,848
Waxaad tidhi waligeen ka tagi mayno jasiirada.

419
00:36:27,899 --> 00:36:31,849
Haddii aad rabto inaad raacdo Locke,
Aniga ayaa kaa dambeeya.

420
00:36:32,654 --> 00:36:34,730
Anigu meelna uma socdo ninkaas.

421
00:36:45,417 --> 00:36:46,792
Maxaad qabanaysaa?

422
00:36:52,382 --> 00:36:55,004
Wax la mid ah ayaan had iyo jeer samayn jiray, Kate.

423
00:36:56,136 --> 00:36:57,511
Badbaado.

424
00:37:18,700 --> 00:37:21,654
Waad garanaysaa meesha aad naga heli karto
marka aad go'aansato.

425
00:38:08,000 --> 00:38:09,280
Weligaa ma tabaysay?

426
00:38:13,880 --> 00:38:14,960
Jack.

427
00:38:15,591 --> 00:38:20,051
Haa. Waxaan ku socday jidkaygii
ka wada tashi.

428
00:38:20,095 --> 00:38:22,301
Waxaan u maleeyay inaan ku dhaafo oo aan ku soo booqdo.

429
00:38:24,808 --> 00:38:26,136
Faras?

430
00:38:26,184 --> 00:38:27,643
Waad socotaa

431
00:38:29,438 --> 00:38:31,098
Markaa la tasho, huh?

432
00:38:31,148 --> 00:38:34,102
Taas miyay la macno tahay inaad soo noqotay
samaynta alaab qalliin?

433
00:38:34,151 --> 00:38:35,265
Haa.

434
00:38:42,409 --> 00:38:43,488
H.

435
00:38:43,535 --> 00:38:45,327
Wariyaasha kaligaa kaa tagaya?

436
00:38:48,999 --> 00:38:50,078
Haa.

437
00:38:50,125 --> 00:38:53,161
Wali waa in aad saxiixdo qoraalo gaar ah
markaan qaxwaha u baxo.

438
00:38:54,796 --> 00:38:56,540
Ka fakarka gadhka koraya.

439
00:38:59,760 --> 00:39:01,669
Waxaad u ekaan lahayd wax la yaab leh oo gar leh, saaxiib.

440
00:39:03,096 --> 00:39:04,176
Taasi waa H-O.

441
00:39:05,390 --> 00:39:07,098
Markaa...

442
00:39:09,478 --> 00:39:11,684
... maxaad runtii halkan ka samaynaysaa, Jack?

443
00:39:16,276 --> 00:39:19,562
Kaliya waan ku hubinayay,
arag haddii wax walba ay sax ahaayeen.

444
00:39:20,739 --> 00:39:22,815
Waxa aad hubinaysaa in aan goostay iyo in kale,

445
00:39:22,866 --> 00:39:25,025
haddaan sheegi lahaa.

446
00:39:27,079 --> 00:39:28,454
Ma tahay

447
00:39:33,377 --> 00:39:34,622
Waad kacday

448
00:39:37,631 --> 00:39:39,624
Maya, waad guulaysan Waxaan...

449
00:39:42,344 --> 00:39:43,886
waa inaan cararaa

450
00:39:46,348 --> 00:39:48,056
Aad bay ii ahayd inaan ku arko, Hurley.

451
00:39:54,648 --> 00:39:56,142
waan ka xumahay

452
00:40:01,947 --> 00:40:04,105
Waan ka xumahay inaan raacay Locke.

453
00:40:06,994 --> 00:40:09,070
Waxay ahayd inaan kula joogo.

454
00:40:10,998 --> 00:40:13,156
Waa biyo buundada hoosteeda ah, nin yahow.

455
00:40:19,172 --> 00:40:21,461
Uma maleynayo inaan sameynay
wax sax ah, Jack.

456
00:40:22,801 --> 00:40:24,877
- Waxaan u maleynayaa inay rabto inaan soo laabanno.
- Hurley.

457
00:40:24,928 --> 00:40:28,048
-Waxay sameyn doontaa wax kasta...
Marna dib uma noqoneyno!

458
00:40:38,901 --> 00:40:40,608
Weligaa ha odhan, saaxiib.

459
00:41:04,635 --> 00:41:06,426
Ma ka fekereysaa Charlie?

460
00:41:07,721 --> 00:41:10,757
Waxa uu dareemaya sidii boqol sano ka hor
halkaan ayaan isla soo baxnay.

461
00:41:13,518 --> 00:41:15,310
Sidee tani ku dhacday?

462
00:41:24,529 --> 00:41:26,902
Onkod ayaa sii kordhaya.

463
00:41:31,745 --> 00:41:33,405
Taasi onkod maaha.

464
00:41:33,455 --> 00:41:34,783
Kaalay

465
00:41:46,093 --> 00:41:47,801
Kaalay

466
00:42:13,412 --> 00:42:14,870
Ma tahay Jack?


