1
00:00:02,300 --> 00:00:03,600
<i>Hore Lumay:</i>

2
00:00:03,600 --> 00:00:05,400
- Aan wax ku weydiiyo.
- Wax kasta.

3
00:00:05,500 --> 00:00:07,400
Sidee ku ogaatay in Claire ay qarqisay?

4
00:00:20,800 --> 00:00:22,000
Claire!

5
00:00:23,400 --> 00:00:26,000
Waxaan maqli karay iyada oo ku baaqaysa gargaar.

6
00:00:26,300 --> 00:00:29,500
Miyaad maqashaa hillaaca sidoo kale?

7
00:00:44,200 --> 00:00:48,300
Maan badbaadin Claire, Charlie.
waan ku badbaadinayay

8
00:00:49,300 --> 00:00:54,500
Markaan arkay hillaaca ku dhacay saqafka sare.
koronto ayaa ku qabatay.

9
00:00:54,600 --> 00:00:58,400
Oo markaad maqashay Claire
waxaad ku jirtay biyaha, adigu...

10
00:00:58,500 --> 00:01:01,400
Waxaad qarqisay adigoo isku dayaya inaad badbaadiso.

11
00:01:01,500 --> 00:01:05,100
waan isku dayay walaal
Waxaan isku dayay laba jeer inaan ku badbaadiyo, laakiin...

12
00:01:05,100 --> 00:01:06,700
Dhib malaha waxaan isku dayo inaan sameeyo...

13
00:01:09,300 --> 00:01:11,700
...waad dhiman doontaa, Charlie.

14
00:01:25,000 --> 00:01:26,400
Waad waalantahay saaxiib.

15
00:01:26,800 --> 00:01:31,300
Superman wuxuu duuli karaa agagaarka
meeraha oo dhan ee il biqiga.

16
00:01:31,400 --> 00:01:34,300
Saaxiib, haddaynu marayno
tartanka cagta saafiga ah,

17
00:01:34,400 --> 00:01:36,300
Supes waxaa boodhka ka jari doona Flash.

18
00:01:36,300 --> 00:01:40,400
Waa maxay sababta Ninka Birta ah
ku heshiiyaan tartanka cagta ee sodding?

19
00:01:40,700 --> 00:01:42,700
Wixii sadaqo ah.

20
00:01:42,800 --> 00:01:47,100
Flashna gabi ahaanba wuu guuleysan lahaa, sababtoo ah
derbiyo iyo alaab buu ka gariiri karaa.

21
00:01:47,200 --> 00:01:51,700
Gariir! Wax kasta oo Superman samayn lahaa
hadduu gidaar ku soo baxay?

22
00:01:51,800 --> 00:01:53,700
Hagaag, wax burburin ah lama ogola.

23
00:01:54,200 --> 00:01:58,000
Ma duuli, ma jabin... Mid kale
xaddidaadaha waxaan u baahanahay inaan wax ka ogaado?

24
00:01:58,100 --> 00:02:01,100
Waxaa laga yaabaa in aan ku haboono Superman
wata labo ka mid ah kryptonite...

25
00:02:03,500 --> 00:02:04,500
Waa maxay jahannamada?

26
00:02:10,100 --> 00:02:11,100
Charlie!

27
00:02:13,000 --> 00:02:14,900
- Ha taaban!
- Allaw. Allaw!

28
00:02:15,000 --> 00:02:16,100
Neef uun...

29
00:02:17,000 --> 00:02:19,200
Ha isku dayin inaad hadasho.
Waa inaan soo celinaa.

30
00:02:19,300 --> 00:02:21,100
- Maya! Waad ku caawin!
Ma caawin karo!

31
00:02:23,300 --> 00:02:24,700
waan ka xumahay, saaxiib.

32
00:02:48,000 --> 00:02:50,300
<i>Superman waa duuli karaa
agagaarka meeraha oo dhan.</i>

33
00:03:23,100 --> 00:03:26,100
Haye! Aaway siligga?

34
00:03:27,300 --> 00:03:29,700
Waxaad cuntaa boqoshaada
Jack nooga digay?

35
00:03:29,800 --> 00:03:33,700
I maqal. Waxaa jira silig,
xadhig, lagu aasay ciidda.

36
00:03:35,300 --> 00:03:37,100
Ma garanaysaa waxaan ka hadlayo?

37
00:03:37,900 --> 00:03:41,400
- Tani waa xumaan mustaqbalka, miyaanay ahayn?
- fiilada! Ma garanaysaa halka ay ku taal?

38
00:03:43,000 --> 00:03:45,600
- Tani waa muhiim.
- Waayo?

39
00:03:48,100 --> 00:03:49,500
<i>Superman.</i>

40
00:03:55,200 --> 00:03:57,000
Sababtoo ah qof ayaa soo socda.

41
00:04:50,600 --> 00:04:53,200
Ilaahay siyaabo badan buu iimaankeena ku imtixaamaa.

42
00:04:53,300 --> 00:04:57,100
Sidaad la socotaan.
waxaan halkan ku leenahay imtixaan noo gaar ah.

43
00:04:57,200 --> 00:05:01,500
Nadar aamusnaan ah oo waara
ilaa inta aan u aragno ku habboon.

44
00:05:01,600 --> 00:05:07,600
Tani waxay caqabad ku tahay labadaba
samir iyo iimaan.

45
00:05:07,800 --> 00:05:11,000
Qaar ka mid ah waxa laga yaabaa inay qaadato toddobaad,

46
00:05:11,100 --> 00:05:14,300
kuwa aan hubno in yar, bil.

47
00:05:15,200 --> 00:05:17,500
Shakhsi ahaan, Desmond,

48
00:05:17,600 --> 00:05:19,900
Waligay ma moodin inaad waari doonto.

49
00:05:22,200 --> 00:05:24,400
Oo sidaas daraaddeed hadda waan toosay.

50
00:05:25,800 --> 00:05:30,200
Sabab kasta ha ahaatee,
jidkaaga ayaa ku soo horseeday halkan.

51
00:05:32,600 --> 00:05:34,100
Oo hadda waxaad tahay mid naga mid ah.

52
00:05:38,100 --> 00:05:39,700
soo dhawoow walaal.

53
00:05:40,700 --> 00:05:45,300
Mahadsanid... walaal.

54
00:05:52,100 --> 00:05:53,100
Aamiin, Jack.

55
00:05:57,800 --> 00:05:59,700
Waa inuu fiicnaadaa inuu tooso
sariirtaada.

56
00:06:00,300 --> 00:06:03,100
Haa. Guri guri macaan.

57
00:06:04,500 --> 00:06:07,700
Dhegeyso, waxaan la yaabanahay haddii aan awoodo
soo amaahato xirmadaada gargaarka koowaad.

58
00:06:09,300 --> 00:06:12,300
anqawga waan maroojiyey.

59
00:06:16,500 --> 00:06:19,300
- Ma doonaysaa in aan eego?
- Maya, waad fiicantahay.

60
00:06:20,000 --> 00:06:23,400
- Waxaan duubtay qaybtayda anqawyada.
- Sax.

61
00:06:28,100 --> 00:06:29,300
Mahadsanid.

62
00:06:32,200 --> 00:06:34,300
Wax khaldan, Hurley?

63
00:06:34,400 --> 00:06:39,100
Maya, kaliya haysashada shirkadda Desmond...

64
00:06:41,200 --> 00:06:42,900
...maxaa yeelay waxaan nahay saaxiibo.

65
00:06:45,200 --> 00:06:47,800
- Soo celi taas markaad dhammayso.
- Dhab ahaantii.

66
00:06:50,900 --> 00:06:54,100
Waa maxay jahannamada taasi?
Ma doonaysaa in uu ka shakiyo?

67
00:06:54,200 --> 00:06:55,300
Maxaa laga shakisan yahay?

68
00:06:57,500 --> 00:06:59,900
Tani waa sida marka
waad ogeyd in Claire ay qarqisay.

69
00:07:00,000 --> 00:07:03,200
Taasi waa sababta aad u heshay xirmada gargaarka koowaad,
qof baa dhaawaci doona.

70
00:07:03,300 --> 00:07:06,100
- ma aniga?
- Maya. Tani waa taxadar.

71
00:07:06,200 --> 00:07:10,100
Eeg, saaxiib, waxaad rabtaa inaan ku qaado
Siligga, waxaan rabaa sharraxaad.

72
00:07:19,500 --> 00:07:24,000
Waxaan arkay dhacdooyin taxane ah.
Waxyaabaha dhici doona

73
00:07:24,400 --> 00:07:29,900
- Maxaad aragtay?
- Waxay ahayd sida halxiraalaha jigsaw.

74
00:07:30,000 --> 00:07:32,500
Kaliya ma aanan haysan
sawirka sanduuqa,

75
00:07:32,600 --> 00:07:34,900
marka ma garanayo sida
qaybaha ku haboon, saxda ah.

76
00:07:35,000 --> 00:07:36,800
Qayb ka mid ah, kii ugu horreeyay...

77
00:07:40,700 --> 00:07:43,800
Ma waxaad jiidatay fiilada
ka baxay ciidda.

78
00:07:46,500 --> 00:07:48,100
Haddaba waa maxay qaybaha kale?

79
00:07:48,600 --> 00:07:52,300
Haddaan kuu sheego taas,
waxay bedeli doontaa sawirka sanduuqa.

80
00:07:52,400 --> 00:07:57,100
Haddaba waa maxay? Miyaanay ujeedku ahayn?
Ka hortagga wax xun?

81
00:07:57,900 --> 00:07:59,300
Ma aha markan.

82
00:07:59,400 --> 00:08:02,100
Markaa ma isku dayaysid inaad joojiso
wax ka dhacaya.

83
00:08:03,700 --> 00:08:05,400
Ma rabtaa in ay taasi dhacdo?

84
00:08:16,200 --> 00:08:17,800
Wax ka badan.

85
00:08:27,900 --> 00:08:30,000
Hey, Freckles, guriga ma tahay?

86
00:08:30,800 --> 00:08:33,400
U maleeyay inaadan ahayn
loo ogol yahay in ay isticmaalaan naanaysyo.

87
00:08:33,400 --> 00:08:38,700
Ma aadan joogin agagaarka
markaan lumiyo sharadka, markaa waxaad tahay...

88
00:08:41,300 --> 00:08:42,300
...ka dhaaf.

89
00:08:48,000 --> 00:08:52,000
- Maxaa jira?
- Waxaan rabay inaan wax ku weydiiyo.

90
00:08:52,100 --> 00:08:53,300
Haa?

91
00:08:55,500 --> 00:08:56,900
halkaan ayaan joognaa.

92
00:09:02,400 --> 00:09:03,600
Ma u sheegtay?

93
00:09:04,200 --> 00:09:06,000
Ma u sheegay, waa maxay?

94
00:09:06,100 --> 00:09:11,500
Waad ogtahay, ma u sheegtay doc
aniga iyo adiga?

95
00:09:14,400 --> 00:09:17,700
Maya laakiin wuu garanayaa.

96
00:09:18,300 --> 00:09:20,800
Wuxuu nagu arkay mid iyaga ka mid ah
kormeerayaasha ilaalinta.

97
00:09:20,900 --> 00:09:24,300
- Waxaad sheegtay in kamaradu jabtay.
- Hagaag, waxay haysteen kamarad kale.

98
00:09:24,800 --> 00:09:26,600
Kuwa qalloocan.

99
00:09:26,900 --> 00:09:29,000
Si kastaba ha ahaatee, wuu ogyahay.

100
00:09:30,200 --> 00:09:32,900
Hagaag, hadda taasi waa ka baxday wadadii...

101
00:09:34,400 --> 00:09:36,900
Sidee ku saabsan farxad galabnimo yar?

102
00:09:40,600 --> 00:09:42,400
- Taas macnaheedu waa galmo.
- waan ogahay.

103
00:09:42,500 --> 00:09:43,800
Kaalay, Freckles, sug!

104
00:09:44,800 --> 00:09:48,200
- Ma u baahan tahay inaan kaa sameeyo cajalad isku dhafan?
- Haa, maxaad sidaas u samayn weyday.

105
00:09:56,200 --> 00:09:58,500
Saaxiib, waad tagi doontaa
waa inaad mar kale ii sheegtaa.

106
00:09:58,600 --> 00:10:02,200
Maxaan ugu baahanahay Jin?
- Sababtoo ah wuu nala joogay.

107
00:10:02,300 --> 00:10:05,000
On xeebta, marka l helo fiilada.

108
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
Sidan.

109
00:10:07,100 --> 00:10:08,300
Waa kan!

110
00:10:08,300 --> 00:10:11,600
- Waa sax.
- Mid ka mid ah halxiraalahaaga ayaa iftiimaya.

111
00:10:16,700 --> 00:10:19,800
Markaa hadduusan iman,

112
00:10:19,900 --> 00:10:23,600
markaa "qof" midna ma sameeyo
waxba iiga sheegi maysid.

113
00:10:23,700 --> 00:10:25,600
Taasi waxay noqon lahayd dheer iyo gaabanba.

114
00:10:28,900 --> 00:10:32,300
Laakiin ma lihi fikrad dhiig leh sida
waan kaxeynayaa inuu nala yimaado.

115
00:10:33,200 --> 00:10:34,200
Daawo sayidkii.

116
00:10:41,400 --> 00:10:45,000
- Kaamamka?
- Haa, seexashada xiddigaha hoostooda,

117
00:10:45,100 --> 00:10:47,200
Dab ka kacay xeebta...

118
00:10:47,300 --> 00:10:48,800
Marshmallows

119
00:10:49,900 --> 00:10:52,300
Kaamamka

120
00:10:58,700 --> 00:11:01,900
- Haa.
- Qof kastaa wuxuu jecel yahay marshmallows.

121
00:11:02,400 --> 00:11:06,100
Nin wanaagsan. Hel cunto, biyo...

122
00:11:06,200 --> 00:11:08,900
Xagee u socotaa?
- Waxaan u baahanahay mid kale.

123
00:11:11,500 --> 00:11:13,800
Sidee baad u malaynaysaa inaan ahay?

124
00:11:13,900 --> 00:11:19,200
Kani maaha safar deegaan
Aragti kale baad yeelatay, saw maaha?

125
00:11:21,400 --> 00:11:22,600
Maxay ahayd markan?

126
00:11:25,400 --> 00:11:27,100
Qof ayaa imanaya jasiiradda.

127
00:11:28,100 --> 00:11:31,100
"Soo socota?" Sida qof
yaa aan halkan joogin?

128
00:11:31,200 --> 00:11:32,500
Sidee taasi u dhici doontaa?

129
00:11:34,700 --> 00:11:35,700
kuuma sheegi karo.

130
00:11:38,500 --> 00:11:40,200
Waxba igama gelin?

131
00:11:40,300 --> 00:11:43,300
Hagaag, waxaad tahay qayb ka mid ah,
sida Jin iyo Hurley.

132
00:11:43,400 --> 00:11:45,000
Sax, laakiin si kasta oo ixtiraam leh,

133
00:11:45,100 --> 00:11:48,500
Jin hore uma aadan sheegin
ama Hurley inay dhiman doonaan.

134
00:11:51,500 --> 00:11:54,100
Hagaag, taasi ma dhacayso.
Ma aha markan.

135
00:12:02,000 --> 00:12:03,400
Ma keeni karaa gitaarkayga?

136
00:12:04,800 --> 00:12:06,200
Dhab ahaantii.

137
00:12:08,200 --> 00:12:09,500
Hagaag, waan ku jiraa

138
00:12:11,100 --> 00:12:12,900
Hal ilbiriqsi baad i werwerisay.

139
00:12:43,900 --> 00:12:44,900
Waa kan!

140
00:12:47,700 --> 00:12:49,500
Hagaag, sideed u sheegi kartaa?

141
00:12:49,600 --> 00:12:52,300
Halkaas ayaan ka raacay
siligga kaynta galay.

142
00:12:52,900 --> 00:12:54,200
aaway haddaba?

143
00:12:58,100 --> 00:12:59,300
Si aad u tagto, saaxiib!

144
00:13:03,400 --> 00:13:04,700
Waa kan!

145
00:13:07,800 --> 00:13:08,800
<i>Waa kan!</i>

146
00:13:10,700 --> 00:13:13,900
Hal shay oo kaliya. Markii ugu dambeysay waan raacay
siliggan duurka galay,

147
00:13:14,000 --> 00:13:17,300
Waxaan ku dhawaaday in mid ka mid ah la kabo
Waxyaabaha dabinka dhimashada leh ee Rousseau.

148
00:13:21,000 --> 00:13:24,000
Ma galayno kaynta.
Hagaag, wali maaha.

149
00:13:24,100 --> 00:13:28,100
way soo daahday.
Markaa halkan ayaan ku degi doonaa habeenkii.

150
00:13:28,600 --> 00:13:30,200
Xerada

151
00:13:33,700 --> 00:13:35,200
Haddaba goorma ayay halkan yimaadaan?

152
00:13:36,500 --> 00:13:38,500
Qofkaaga dahsoon?

153
00:13:39,800 --> 00:13:40,800
Dhawaan.

154
00:13:49,900 --> 00:13:52,900
Waxaad garanaysaa inaad xor tahay
inaan mar kale la hadlo, Brother Desmond.

155
00:13:56,300 --> 00:13:58,300
Loo bartay in aan aamuso, malaha.

156
00:14:00,100 --> 00:14:01,100
Moriyaah.

157
00:14:02,800 --> 00:14:06,800
Magaca waan helaa walaalaha
waxay doorteen khamriga halkan lagu sameeyay...

158
00:14:08,300 --> 00:14:11,300
-...xiiso leh.
- Oo waa maxay sababta, walaal?

159
00:14:11,400 --> 00:14:14,900
Hagaag, Moriyaah waa buurtii
Ibraahiim waxa la waydiistay inuu dilo lsaac.

160
00:14:16,500 --> 00:14:20,200
Ma aha sida ugu saxsan
deegaanka xafladaha, ma tahay?

161
00:14:20,300 --> 00:14:22,600
Sidaas oo ay tahayna ilaah wuu damcay lsaac.

162
00:14:23,200 --> 00:14:26,300
Hagaag, mid ayaa laga yaabaa inuu ku doodo
Ilaah uma baahna in la weydiiyo

163
00:14:26,400 --> 00:14:28,900
Ibraahim inuu allabari u bixiyo wiilkiisa
marka horeba.

164
00:14:30,300 --> 00:14:33,600
Markaa may noqon lahayn
imtixaan badan, ma noqon doontaa, walaal?

165
00:14:34,100 --> 00:14:37,000
Waxaa laga yaabaa inaad dhayalsato
qiimaha allabariga.

166
00:14:38,300 --> 00:14:41,900
Walaal Desmond,
Ninkan ayaan irida agtiisa kula kulmay.

167
00:14:42,000 --> 00:14:43,900
Wuxuu sheegay inuu u baahan yahay inuu kelmad kula yeesho.

168
00:14:50,300 --> 00:14:51,700
Waan ka xumahay, mudane.

169
00:15:00,900 --> 00:15:02,600
I cafi walaal.

170
00:15:19,100 --> 00:15:21,600
- haye.
- haye.

171
00:15:23,100 --> 00:15:26,000
- Oatmeal waa mid cajiib ah.
- waa, haa?

172
00:15:29,400 --> 00:15:32,900
- Waa yaab, huh?
Waa maxay taasi?

173
00:15:33,400 --> 00:15:38,800
Soo noqoshada. Aan eegayn
dariiqa laga baxo qafiska.

174
00:15:38,900 --> 00:15:42,900
Aan helin sabab uu ku ordo
dib uga bax duurka.

175
00:15:43,000 --> 00:15:45,500
ku dhawaad ma garanayo
maxaa naftayda ku sameeyaa.

176
00:15:46,300 --> 00:15:50,300
Hagaag, ku raaxayso waan hubaa wax
khaldami doona dhawaan.

177
00:15:54,500 --> 00:15:58,700
Hagaag, aniga weyn,
tacabur khatar ah caawa

178
00:15:58,800 --> 00:16:02,100
wuxuu sameyn doonaa suxuunta...
badda dhexdeeda.

179
00:16:03,000 --> 00:16:05,600
- Iska jir.
- waan isku dayi doonaa

180
00:16:08,600 --> 00:16:12,100
Ma amaahin karaa qaaddadaas?
- Haa.

181
00:16:19,300 --> 00:16:20,300
Mahadsanid.

182
00:16:29,000 --> 00:16:31,500
- Habeen wanaagsan.
- Haa, habeen wanaagsan.

183
00:17:00,500 --> 00:17:02,600
Waa maxay, gambaleelka albaabka ayaa haddana garaacay?

184
00:17:04,800 --> 00:17:09,100
- Waa maxay jahannamada aad samaynayso?
- Aamus oo ha hadlin.

185
00:17:18,300 --> 00:17:21,800
- Ma ooynaysaa?
- Waxaan idhi aamus.

186
00:17:28,300 --> 00:17:29,500
Waad heshay.

187
00:18:23,200 --> 00:18:27,200
Saaxiib, waan jeclahay qaybta ku saabsan shimbirta.
Waxaa jirtay shimbir, sax?

188
00:18:27,300 --> 00:18:30,000
- Adiga.
- Aniga? Waayahay...

189
00:18:30,700 --> 00:18:34,200
Ma maqashay midkii
ku saabsan Chupacabra?

190
00:18:34,300 --> 00:18:35,800
Chupa...?

191
00:18:35,900 --> 00:18:39,700
Haa, waa sida orso kan oo kale
laf dhabarta leh, laakiin Mexico...

192
00:18:39,800 --> 00:18:40,800
Mahadsanid.

193
00:18:43,200 --> 00:18:44,200
Waa kuma?

194
00:18:52,600 --> 00:18:54,000
Magaceedu waa Penny.

195
00:18:54,900 --> 00:18:57,800
Taasi ma xuma, Des.
Ma xuma haba yaraatee.

196
00:18:57,900 --> 00:19:01,500
Hadaba sidee ku suurtagashay
iska daa oo halkan kaalay?

197
00:19:04,500 --> 00:19:06,600
Sababtoo ah waxaan ahay fulay.

198
00:19:07,100 --> 00:19:08,400
Waan ka xumahay.

199
00:19:10,200 --> 00:19:11,800
Aniga iyo adiga labadaba, saaxiib.

200
00:19:14,000 --> 00:19:17,200
Waad ogtahay, waxaan isku dayay inaan ka cararo iyada,
wayna i daba gashay.

201
00:19:19,300 --> 00:19:24,000
"Lacag iyo go'aan ku filan,
qof walba waad heli kartaa, ayay tidhi.

202
00:19:26,000 --> 00:19:30,900
Waxaan dhex mari jiray habeenadayda
iyada oo u malaynaysa in ay dhab ahaantii ula jeeday,

203
00:19:31,000 --> 00:19:33,400
in aanay waligeed quusan.

204
00:19:34,600 --> 00:19:37,200
Taasi, malaha, way kharash garaysay
saddexdii sano ee la soo dhaafay...

205
00:19:38,700 --> 00:19:40,400
... aniga oo raadinaya.

206
00:19:49,500 --> 00:19:50,700
waa maxay taasi?

207
00:20:03,500 --> 00:20:06,000
- ma helicopter?
- Samatabbixin!

208
00:20:14,800 --> 00:20:17,400
waa sida helicopter-ka
u maleeyeen inay ka dhawaajiyaan?

209
00:20:19,400 --> 00:20:20,600
Maya

210
00:20:41,700 --> 00:20:42,900
Waa inaan u baxnaa halkaas.

211
00:20:43,000 --> 00:20:44,800
- Ma halkaas?
- Hagaag, haa.

212
00:20:44,900 --> 00:20:47,400
- waa maxay?
- Hagaag, waa inaan wax sameynaa!

213
00:20:49,500 --> 00:20:50,500
Bal eeg!

214
00:20:51,700 --> 00:20:52,700
Bal eeg!

215
00:21:06,800 --> 00:21:08,800
Allaw.

216
00:21:15,300 --> 00:21:17,500
- Pallet?
- Haa, saaxiib. Ma ahan dhibic cunto.

217
00:21:17,600 --> 00:21:20,300
Waxaad aragtay shayga iftiinka.
Qof, sida, la saaray

218
00:21:20,400 --> 00:21:23,700
Laakiin taasi waxay ahayd helikobtar.
Helicopter kama saari kartid.

219
00:21:23,800 --> 00:21:27,400
Hagaag, malaha way boodeen.
Dhammaan waxa muhiimka ah waa inay halkan joogaan.

220
00:21:27,500 --> 00:21:29,400
Iyaga?
Sideen ku ogaan karnaa inuu qof yahay?

221
00:21:29,500 --> 00:21:31,400
Sababtoo ah wuxuu yidhi "qof" ayaa imanaya.

222
00:21:34,500 --> 00:21:38,200
- Halkeed u socotaa?
- U bax meeshay ku dhacday. Aan tagno.

223
00:21:38,300 --> 00:21:41,600
Maya. Yaa, tartiib.
Ma galayno kaynta

224
00:21:41,600 --> 00:21:43,900
- saqda dhexe.
- Haa, waan nahay.

225
00:21:44,500 --> 00:21:48,300
Xataa ma dhagaysanaysay Hurley goorma
wuxuu xusay dabinka dhimashada Rousseau?

226
00:21:48,400 --> 00:21:50,900
Waxay noqon doontaa iftiin laba saacadood gudahood,
waan sugi doonaa...

227
00:21:51,000 --> 00:21:54,000
- Ma sugi karto!
"Iyada?"

228
00:21:54,100 --> 00:21:57,300
Iyaga! Qofkuu doono ha ahaadee, wuu dhaawacmi karaa.

229
00:21:58,000 --> 00:21:59,900
Waa inaan tagno, dhammaan afartayada. Hadda.

230
00:22:00,300 --> 00:22:01,700
Waa maxay sababtu?

231
00:22:01,800 --> 00:22:04,500
Sababtoo ah waa sidaas
waa in ay dhacdo.

232
00:22:07,300 --> 00:22:10,300
Sax, waa hagaag, waxaan qiyaasayaa inay tahay
la'aanteed inay dhacdo.

233
00:22:28,700 --> 00:22:30,700
Waxaan ka tagi doonaa iftiinka ugu horreeya, ka dibna.

234
00:22:33,100 --> 00:22:34,300
Wadajir.

235
00:22:36,800 --> 00:22:38,000
Naxdin.

236
00:22:46,500 --> 00:22:47,900
walaashaa ma gashay?

237
00:22:50,100 --> 00:22:53,000
Ka tag Hadda.

238
00:22:55,000 --> 00:22:57,200
Ha ahaado, Derek.

239
00:23:03,200 --> 00:23:04,800
Hello, Ruth.

240
00:23:09,400 --> 00:23:10,900
Markaa waxaad tahay suufi hadda, ma tahay?

241
00:23:11,000 --> 00:23:14,500
Hagaag, farsamo ahaan, weli waan ahay
ku cusub ilaa Abbot uu yiraahdo...

242
00:23:14,600 --> 00:23:16,000
Maxaad halkan u joogtaa, Desmond?

243
00:23:18,900 --> 00:23:21,000
Hadda oo bilawdayda la dhammeeyey...

244
00:23:23,000 --> 00:23:24,900
Waxaan dareemayay inaan ku leeyahay sharaxaad.

245
00:23:25,900 --> 00:23:31,800
Desmond, waligaa ma bilaabi kartid
si aad u sharaxdo waxaad samaysay.

246
00:23:32,600 --> 00:23:34,600
Waxaad ka tagtay hal usbuuc ka hor arooska.

247
00:23:34,700 --> 00:23:37,400
Wax walba waa la qorsheeyay,
iibsatay oo la bixiyay.

248
00:23:37,500 --> 00:23:40,200
Si buuxda ayaad u luntay.

249
00:23:40,300 --> 00:23:42,300
waan wacay

250
00:23:42,400 --> 00:23:46,000
Lix sano ayaan is shukaansannay
iyo kii kuugu dhowaa abid

251
00:23:46,000 --> 00:23:49,400
waayo-aragnimo diineed
waa Celtic oo ku guuleysatay koobka.

252
00:23:49,500 --> 00:23:53,200
Eeg, haa
Waxaan ka baqay arooska.

253
00:23:53,300 --> 00:23:58,600
Markaa waxaan haystay dhowr pints
aad u badan laga yaabee, iyo l...

254
00:23:58,700 --> 00:24:01,800
Indhaha ayaan kor u taagay oo aan waydiiyay,

255
00:24:01,900 --> 00:24:05,200
"Miyaan sameynayaa waxa saxda ah?"

256
00:24:05,300 --> 00:24:08,200
Taasina waa waxa ugu dambeeya ee aan xasuusto.

257
00:24:08,300 --> 00:24:12,100
Markii aan toosay, waan been sheegayay
Dhabarkayga waddada,

258
00:24:12,200 --> 00:24:14,200
mana garanayo sidaan ku imid.

259
00:24:14,300 --> 00:24:18,200
Waxaana jiray ninkan
i dul taagan, Ruut.

260
00:24:18,600 --> 00:24:23,600
Markaasuu gacanta fidiyey
markaasuu igu yidhi.

261
00:24:23,700 --> 00:24:25,300
''Ma ku caawin karaa walaal?''

262
00:24:26,000 --> 00:24:29,500
Oo waxa ugu horreeya ee aan ogaaday waxay ahayd
xadhigii dhexda kaga xidhnaa.

263
00:24:31,000 --> 00:24:37,000
Isagaan eegay waan gartay.
Waan ogaa inay ahayd inaan raaco.

264
00:24:38,400 --> 00:24:43,800
waxay ahayd inaan baxo
wax kasta oo ka dambeeya...

265
00:24:45,400 --> 00:24:49,900
allabaryo dhamaanteed
baaq ka weyn.

266
00:24:53,900 --> 00:24:57,700
Hagaag, waa wax fiican
Adhijir dhiig badanu kuuma tarin,

267
00:24:57,800 --> 00:25:00,700
ama waxaan u malaynayaa inaad maqnaan lahayd
Laxdii, sow maaha?

268
00:25:03,600 --> 00:25:09,200
Marka xigta aad rabto inaad kala tagto
qof, Des, ha ku biirin keniisad.

269
00:25:10,300 --> 00:25:14,100
Kaliya u sheeg gabadha
aad baad u baqaysaa.

270
00:25:23,400 --> 00:25:24,900
Ma tahay dhakhtar ama nijaar?

271
00:25:25,000 --> 00:25:27,800
Waa maxay, aabbahaa weligii waxba kuma barin
in la isticmaalo dubbe?

272
00:25:28,600 --> 00:25:30,600
Maya, aabbahay waxa uu i baray sida loo cabbo.

273
00:25:31,000 --> 00:25:32,500
Hagaag, waa wax.

274
00:25:35,300 --> 00:25:37,400
Waxaan rajeynayaa inaanan hadalka ka joojin.

275
00:25:38,200 --> 00:25:40,800
Labadiinaba isku haysta
yaa aad ugu jeceshahay?

276
00:25:40,900 --> 00:25:42,700
Maxaad rabtaa, Sawyer?

277
00:25:43,400 --> 00:25:45,300
Waxa aan rabay, Doc, waxay ahayd inaan ku ogeysiiyo

278
00:25:45,400 --> 00:25:48,000
waxaa dhacay horumar
maadaama aad ahayd AWOL.

279
00:25:50,100 --> 00:25:51,100
Markaa ii sheeg...

280
00:25:55,100 --> 00:25:56,800
Sidee tahay gacantaada dambe?

281
00:25:59,600 --> 00:26:01,100
Halkeed ka heshay miiska?

282
00:26:01,200 --> 00:26:05,200
Miyaadan aqoonsanayn? Ka soo dhacay
ceeryaamo guduudan ka dib dillaaca baxay blammo.

283
00:26:06,600 --> 00:26:10,800
Haddii aynaan ciyaarin 1 08 daqiiqo kasta,
jasiiradda ayaa qarxi doonta.

284
00:26:12,800 --> 00:26:15,100
Ugu dambeyntii. Wax aan kugu garaaci karo

285
00:26:17,600 --> 00:26:20,600
Waad ogtahay, tixgelin
Ma ciyaarin tan iyo markii aan ahaa 1 2,

286
00:26:20,700 --> 00:26:22,800
Aad uma faani doono.

287
00:26:24,300 --> 00:26:26,000
Waa maxay taasi, 1 8 dhibcood?

288
00:26:28,400 --> 00:26:32,000
lt's kinda yaab, huh? Soo noqoshada.

289
00:26:34,000 --> 00:26:35,500
Wax qosol leh?

290
00:26:36,300 --> 00:26:38,800
Kate ayaa sidaas oo kale tiri
jikada xalay.

291
00:26:40,400 --> 00:26:42,600
- Way samaysay, haa?
- Way samaysay.

292
00:26:45,800 --> 00:26:47,000
sagaal iyo toban dhibcood.

293
00:26:51,500 --> 00:26:53,100
Markaa nimanyahow waad wada cunteen, huh?

294
00:26:53,600 --> 00:26:56,100
Maya, Juliet iyo l
habeen hore wada casheeyeen.

295
00:27:08,000 --> 00:27:12,000
-Laba ka mid ah saddexda ugu fiican?
- Waad heshay.

296
00:27:16,100 --> 00:27:18,600
- Haddaba maxaa xiga?
- Marka xigta?

297
00:27:18,700 --> 00:27:22,100
Haa, waad aragtay siliga, ee
wax ifaya oo cirka ka soo dhacaya...

298
00:27:22,200 --> 00:27:24,300
Hadda waa maxay?
Waxaa laga yaabaa inaan kaa caawiyo inaad hesho...

299
00:27:24,300 --> 00:27:27,600
Waa kaas. Ma jiro ''kuxiga''

300
00:27:27,700 --> 00:27:29,500
Waxaan helnaa iftiinka.

301
00:27:29,600 --> 00:27:32,200
- Maxaad been iigu sheegaysaa saaxiib?
- Fiiri saaxiib...

302
00:27:32,800 --> 00:27:34,800
Hadda saddex jeer ayaan badbaadiyey noloshaada.

303
00:27:34,900 --> 00:27:37,700
Haddi aanay taasi ii gadan kalsoonidaada,
ma garanayo waxa dhici doona.

304
00:27:39,500 --> 00:27:40,500
Aan dhaqaaqno.

305
00:27:50,700 --> 00:27:54,000
Saaxiib, dhab ah,
Waxaan yeelan doonaa wadnaha wadnaha.

306
00:27:54,100 --> 00:27:56,800
Dhab ahaantii, ma tihid.
Haddii aad dhaqaaqi waydo,

307
00:27:56,800 --> 00:28:00,200
- Ma yeeli doonno...
- Haye! Bal tan eeg!

308
00:28:03,400 --> 00:28:05,700
Ma noqon karo ka Rousseau.
Haddii ay ahayd tii Rousseau,

309
00:28:05,800 --> 00:28:08,400
dhagax weyn ayaa noqon lahaa
ku duulaya madaxayga hadda.

310
00:28:10,400 --> 00:28:11,500
Ha dhaqaaqin.

311
00:28:11,600 --> 00:28:13,500
-Maxaad qabanaysaa...
- Ha dhaqaaqin.

312
00:28:21,900 --> 00:28:24,900
Miyay taasi la timid
Iftiinka cas ee biligleynaya miyaa?

313
00:28:28,500 --> 00:28:29,500
Walkie-talkie?

314
00:28:32,300 --> 00:28:34,900
Maya, saaxiib, taasi waa taleefoonka satalaytka!

315
00:28:39,100 --> 00:28:41,900
- Nacas waa dhimatay
- Naxdin.

316
00:28:49,200 --> 00:28:50,600
Allaw.

317
00:28:51,200 --> 00:28:52,600
ma adigaa?

318
00:28:57,600 --> 00:28:58,900
Haddaba waa tuma?

319
00:29:00,300 --> 00:29:02,700
Taasi waxay noqon doontaa Penny.

320
00:29:20,200 --> 00:29:22,800
Waa maxay kani?
- Cajaladdaada isku dhafka ah.

321
00:29:27,600 --> 00:29:29,500
Hagaag, waad qaadan doontaa, mise adiga maaha?

322
00:29:31,700 --> 00:29:33,500
<i>Waxa ugu Fiican Phil Collins, huh?</i>

323
00:29:33,600 --> 00:29:36,500
Ha is doorin.
Oo haddii Bernard uu weydiiyo,

324
00:29:36,600 --> 00:29:39,400
- Waxba kama ogi.
- Mahadsanid, James.

325
00:29:41,500 --> 00:29:43,400
Haddaba maxaad xalay iigu soo boodey?

326
00:29:44,900 --> 00:29:46,300
Waa maxay?

327
00:29:46,300 --> 00:29:48,800
Sababtoo ah waxaad aragtay doc
Ma la socotaa Juliet?

328
00:29:51,400 --> 00:29:54,000
- Ma aha sidaas oo kale.
- ma aha?

329
00:29:56,200 --> 00:30:00,900
Ma aha inaad i isticmaasho, Freckles.
Waxa kaliya ee aad u baahan tahay inaad weydiiso.

330
00:30:12,400 --> 00:30:16,200
- Waxaad u malayn inay iyada tahay, ma aha?
- Hay'ada Caafimaadka Aduunka?

331
00:30:17,500 --> 00:30:20,200
Gabadhaada, Penny.

332
00:30:21,000 --> 00:30:24,100
Waxaad u maleyneysaa inay dhab ahaantii iyada tahay
kuwaas oo damiintay helikobtarka.

333
00:30:24,700 --> 00:30:26,700
Horaan u rajaynayay.

334
00:30:26,800 --> 00:30:28,700
Hadda waan garanayaa.

335
00:30:32,700 --> 00:30:33,900
Maxaad noogu sheegi weyday?

336
00:30:34,700 --> 00:30:38,600
- Miyaad iman lahayd haddii aan heli lahaa?
- Dabcan. Waa maxay sababta aan l?

337
00:30:40,400 --> 00:30:42,600
Ma rabin inaan kuu sheego sababtoo ah...

338
00:30:43,800 --> 00:30:45,800
... Ma rabin in wax isbedelaan.

339
00:30:46,500 --> 00:30:47,500
Cadaalad ku filan.

340
00:30:48,500 --> 00:30:52,200
Fiiri, haddii wax kasta oo aad aragto
waxay keenaysaa in gabadhaada na badbaadiso,

341
00:30:52,200 --> 00:30:54,800
maxaan rabnaa
wax ka beddel? Sax?

342
00:30:56,300 --> 00:30:57,300
Sax.

343
00:31:05,900 --> 00:31:06,900
Sax.

344
00:31:12,800 --> 00:31:15,800
Waad ku mahadsan tahay madax-up ku saabsan
dallad keenaysa, saaxiib.

345
00:31:42,100 --> 00:31:44,200
Walaal Desmond...

346
00:31:44,300 --> 00:31:45,700
Maxaad qabanaysaa?

347
00:31:46,600 --> 00:31:50,800
Hagaag, waxaan aaminsanahay inaan xanaaqay
on our khamriga qurxoon.

348
00:31:52,300 --> 00:31:55,900
Dhaladaas khamrigayaga quruxda badan
soo qaada in ka badan boqol quid.

349
00:31:56,800 --> 00:31:59,500
Waxaan kaliya dhalo ku shubnay
a 108 kiis sanadkan.

350
00:32:00,600 --> 00:32:04,000
Waa sidaas oo kale ayaan qaadnay
nidar faqrinimo sow maaha?

351
00:32:04,000 --> 00:32:06,700
Waxaan sidoo kale qaadnay nidar samafal ah.

352
00:32:09,200 --> 00:32:10,500
Haa.

353
00:32:19,900 --> 00:32:23,700
Wax baa ii sheega, Desmond,
in aan laguu gooyn inaad noqoto suufi.

354
00:32:24,600 --> 00:32:27,300
Hagaag, waad ogtahay,
waxaan qaatay usbuuc adag.

355
00:32:34,400 --> 00:32:39,000
waan ka xumahay khamriga.
waan qaadan doonaa toobabka.

356
00:32:40,300 --> 00:32:42,600
waxaan ka baqayaa inaad tahay
ka baxsan toobad, Desmond.

357
00:32:44,000 --> 00:32:45,800
Walaal Desmond.

358
00:32:46,900 --> 00:32:48,500
Mar dambe maaha.

359
00:32:51,700 --> 00:32:53,700
Ma adigaa... Ma iga cayrinaysaa?

360
00:32:53,800 --> 00:32:55,300
runtii waan ahay.

361
00:32:57,400 --> 00:32:59,900
Taas ma samayn kartid. Waan maqlay wicitaankii.

362
00:33:00,000 --> 00:33:01,700
Waan hubaa inaad maqashay wicitaanka.

363
00:33:01,800 --> 00:33:04,700
Laakiin Abbey, si cad,
ma aha meesha lagaa rabo inaad ku dhamaato.

364
00:33:05,200 --> 00:33:07,900
Waxaan shaki yar ka qabaa
in Ilaah leeyahay qorshayaal kala duwan

365
00:33:08,000 --> 00:33:10,700
marka loo eego inaad tahay daansi, Desmond.
Qorshayaasha waaweyn.

366
00:33:10,800 --> 00:33:12,100
Oh, waan hubaa inuu sameeyo.

367
00:33:12,200 --> 00:33:16,300
Wuu sameeyaa. Haddaad kharash garaysay
waqti aad u badan oo cararaya

368
00:33:16,400 --> 00:33:19,300
si aad u garato waxa aad
waxaa laga yaabaa in loo sii socdo.

369
00:33:32,200 --> 00:33:33,300
Haye!

370
00:33:38,300 --> 00:33:39,900
Maxaa ila gudboon inaan hadda sameeyo?

371
00:33:41,700 --> 00:33:43,600
Wax kasta oo soo socda.

372
00:33:57,800 --> 00:33:58,900
Waa kuma Penny?

373
00:33:59,700 --> 00:34:01,800
Iyadu waa chick Desmond loo isticmaalo taariikhda.

374
00:34:02,100 --> 00:34:04,200
Hadda wuxuu u malaynayaa inay cirka ka soo dhacday.

375
00:34:04,300 --> 00:34:07,500
Markaa waxaan aadi doonaa inaan badbaadino nolosheeda,
way na soo samatabbixin doontaa.

376
00:34:13,400 --> 00:34:16,100
Xitaa haddii aan ku hadlo Kuuriya,
wax macno ah ma samaynayso.

377
00:34:16,200 --> 00:34:20,200
Haye, dhaqso ayaan u socon doonaa
haddaynu hadalka joojino. Waxaa laga yaabaa inay dhaawacdo.

378
00:34:20,700 --> 00:34:22,600
Waxaan u socdaa sida ugu dhakhsaha badan ee aan awoodo.

379
00:34:22,700 --> 00:34:25,700
Haddii ay dhacdo inaadan dareemin,
Ma ihi sida saxda ah Flash.

380
00:34:26,000 --> 00:34:27,800
Flashku waa mid naxariis badan.

381
00:34:28,500 --> 00:34:31,000
Wax baad ka heshay
ninka ugu dheereeya nool?

382
00:34:31,900 --> 00:34:32,900
Waad waalantahay saaxiib.

383
00:34:33,000 --> 00:34:36,700
Superman wuxuu duuli karaa agagaarka
meeraha oo dhan ee il biqiga.

384
00:34:36,800 --> 00:34:39,200
Saaxiib, haddaynu marayno
tartanka cagta saafiga ah,

385
00:34:39,200 --> 00:34:41,200
Supes waxaa boodhka ka jari doona Flash.

386
00:34:41,200 --> 00:34:44,700
Waa maxay sababta Ninka Birta ah
ku heshiiyaan tartanka cagta ee sodding?

387
00:34:44,800 --> 00:34:46,200
Sadaqo ahaan?

388
00:34:46,300 --> 00:34:50,000
Flash gabi ahaanba wuu guuleysan lahaa, sababtoo ah
derbiyo iyo alaab buu ka gariiri karaa.

389
00:34:50,100 --> 00:34:53,600
Gariir! Maxaa Superman samayn lahaa
hadduu gidaar ku soo baxay?

390
00:34:53,700 --> 00:34:55,500
Hagaag, wax burburin ah lama ogola.

391
00:34:57,800 --> 00:35:00,100
Duullaan la’aan, jabin ma jiro.

392
00:35:00,200 --> 00:35:02,500
Xayiraad kasta oo kale
Waxaan u baahanahay inaan wax ka ogaado?

393
00:35:04,300 --> 00:35:08,200
Waxaa laga yaabaa inaan ku haboono Superman
labo ka mid ah kabaha ballet ee kryptonite.

394
00:35:11,000 --> 00:35:12,000
Waa maxay jahannamada?

395
00:35:13,700 --> 00:35:14,700
Charlie, duck!

396
00:35:27,500 --> 00:35:28,500
Saaxiib...

397
00:35:40,100 --> 00:35:41,100
Sidan.

398
00:35:42,700 --> 00:35:45,000
Maya, nalka ayaa dhacay
dhinacan kor u kaca.

399
00:35:45,100 --> 00:35:46,200
Maya, halkaas!

400
00:35:47,200 --> 00:35:50,000
Ka warran waan kala tagnay?
Aniga iyo Charlie sidaas ayaan ku socon doonnaa.

401
00:35:50,100 --> 00:35:53,400
Adiga iyo Jin ayaa wareegaya, waanan sameyn doonaa
kula kulmee cidhifkaa ku yaal.

402
00:35:53,500 --> 00:35:56,500
Adiga iyo Jin. Waan la socon doonaa Desmond.

403
00:36:07,800 --> 00:36:09,000
Waxaad tidhi '' shinbiraha ''.

404
00:36:10,000 --> 00:36:12,400
- Waan ka xumahay?
- Waxaad ku qaylisay '' shinbiraha ''.

405
00:36:14,400 --> 00:36:18,500
Waad ogeyd, xitaa intaanan dhoofin.
Intan oo dhan waad garanaysay sow maaha?

406
00:36:18,600 --> 00:36:20,800
- Haa.
- Maxaad wax u odhan weyday?

407
00:36:20,900 --> 00:36:23,400
Runtii haddaan kuu sheego,
ma aadan iman.

408
00:36:23,500 --> 00:36:27,000
Oo waxaad u baahnayd inaan imaado...
sababtoo ah waxaan ka mid ahaa aragtidaada.

409
00:36:27,100 --> 00:36:32,100
Waxaad u malaysay sida aad ku heli karto
gabadhu waxay ahayd haddaan fallaadh madaxa ka qaado.

410
00:36:32,200 --> 00:36:35,400
- Waad i huri lahayd!
- Haddi nalalku aanay dhicin

411
00:36:35,500 --> 00:36:38,400
sida saxda ah ee aan u arkay iyaga,
sawirku wuu isbedelaa.

412
00:36:40,500 --> 00:36:42,700
Waxay ahayd inaan ku oggolaado inaad dhimato, Charlie.

413
00:36:42,800 --> 00:36:46,400
- Maxay taasi macnaheedu tahay?
- macnaheedu waa dhiig aan macno lahayn!

414
00:36:47,700 --> 00:36:50,500
Waan badbaadinayaa noloshaada.
Oo maxaa wanaag ah oo uu qabtay?

415
00:36:50,600 --> 00:36:55,000
Way sii socon doontaa. Malaha
taasi waa ujeedku? Malaha waa imtixaan.

416
00:36:55,100 --> 00:36:57,900
- Imtixaan?
- Sida Ilaah u tijaabiyey Ibraahim!

417
00:36:58,000 --> 00:37:02,100
Marka laga reebo in aan guuldareystay.
Sababtoo ah waxaan bedelay wixii aan arkay.

418
00:37:17,900 --> 00:37:20,800
Haye! Haye, ma i maqlaysaa?

419
00:37:20,900 --> 00:37:22,600
Hello!

420
00:37:27,300 --> 00:37:28,700
Saaxiib, ma dhaqaaqdo.

421
00:37:32,100 --> 00:37:36,000
Waan ka xumahay, Penny. waan ka xumahay.

422
00:37:50,700 --> 00:37:53,200
Waxaan ka baqay inaad baxdo
isagoon macsalaamayn.

423
00:37:53,300 --> 00:37:54,700
Maya

424
00:37:57,200 --> 00:37:59,300
Waxaan ku dhawaaday inaan kani qaato.

425
00:38:03,600 --> 00:38:04,900
Haddii aadan degdegin,

426
00:38:05,000 --> 00:38:08,800
Walaal Martin oo ku sii socda magaalada
dhowr saacadood gudahood. Wuxuu ku siin karaa fuulid.

427
00:38:09,900 --> 00:38:12,900
Taasi waa, haddii aadan waxba ka qaban
samaynta xoogaa qaadis culus ah.

428
00:38:15,400 --> 00:38:17,500
Dhammaan toban kiis ayaa diyaar u ah inay tagaan.

429
00:38:17,900 --> 00:38:20,500
Desmond, halkaas,
ayaa kaliya helaya kii ugu dambeeyay.

430
00:38:20,600 --> 00:38:23,200
Waad mahadsan tahay, iyo aabbahay
jeeggii hore ayuu u diray.

431
00:38:23,300 --> 00:38:25,800
Fadlan uga mahadceli isaga
deeqsi deeqsinimo.

432
00:38:25,800 --> 00:38:27,800
Had iyo jeer waa ku faraxsanahay inaan ku arko.

433
00:38:31,300 --> 00:38:32,500
Nabad galyo, Desmond.

434
00:38:39,900 --> 00:38:42,300
Waxaan qabaa inaan awoodno
si ay ugu habboonaato dhammaan dhabarka,

435
00:38:42,400 --> 00:38:44,500
haddii kale, waan sameyn doonnaa
inta soo hartayna dhanka hore dhig.

436
00:38:47,000 --> 00:38:48,100
waa sax?

437
00:38:50,500 --> 00:38:51,700
Dhab ahaantii.

438
00:39:04,100 --> 00:39:05,800
Waxaa fiicnaan lahayd inaad si badbaado leh u wado, Miss.

439
00:39:06,600 --> 00:39:10,000
Beerta canabka ah ayaa kaliya ka dhigaysa mid xadidan
tirada kiisaskan sannad kasta.

440
00:39:10,100 --> 00:39:13,800
- waa sidaas?
- sababtoo ah suufiyadu waa caajisiin.

441
00:39:15,000 --> 00:39:17,600
Way fududahay samaynta
jelly canabka ka badan khamriga.

442
00:39:18,200 --> 00:39:20,200
Sideese ku garanaysaa
wax badan oo ku saabsan suufiyada?

443
00:39:20,300 --> 00:39:22,700
- Sababtoo ah waxaan ahay suufi hore.
- Runtii?

444
00:39:22,800 --> 00:39:26,300
Sida habeen hore. waa la eryay.

445
00:39:28,800 --> 00:39:30,500
Oh, ma ahayn wax qosol leh.

446
00:39:30,600 --> 00:39:34,200
Waan ka xumahay, weligay...
Maan ogayn in suufiyada la eryi karo.

447
00:39:34,300 --> 00:39:35,400
Hagaag, way awoodaan.

448
00:39:36,200 --> 00:39:38,900
Si aan la hubin ayaa la ii sheegay

449
00:39:39,000 --> 00:39:41,600
Abbey ma joogin
waxaa la rabay inaan dhameeyo.

450
00:39:41,700 --> 00:39:45,400
Waa tallaabo la qaaday waddo.

451
00:39:45,500 --> 00:39:48,200
Illahay waxa la sheegay in uu qorshayaal ka wayn ii leeyahay.

452
00:39:53,500 --> 00:39:56,500
Wax baa ii sheega
gabi ahaanba taas ma aaminsanid.

453
00:39:56,600 --> 00:39:59,600
- Waxaan ka shakisanahay inay taasi tahay sababtoo ah ma samaynayo.
- Malaha waa sax.

454
00:39:59,700 --> 00:40:02,800
Haddaan shaqada lagaa cayrin,
ma aanan kulmi lahayn, ka dibna...

455
00:40:02,900 --> 00:40:06,200
Sidee suurtogal u tahay inaad i caawiso
soo deji sanduuqyadan Carlisle.

456
00:40:07,800 --> 00:40:10,000
Ma idhi waan imanayaa
Carlisle kula socdaa?

457
00:40:10,800 --> 00:40:12,000
Weli ma aha.

458
00:40:23,000 --> 00:40:25,700
Dabcan, haddii rabbaani hore
horaa u lahaa qorshayaal, ka dibna...

459
00:40:25,800 --> 00:40:28,100
Inta badan ma galo baabuurta
shisheeye leh.

460
00:40:28,200 --> 00:40:30,600
Hagaag, xaaladaas, waxaan ahay Penelope.

461
00:40:32,900 --> 00:40:34,000
Penny

462
00:40:35,800 --> 00:40:37,300
Desmond.

463
00:40:39,800 --> 00:40:41,300
Aad bay u fiicantahay inaan kula kulmo, Penny.

464
00:40:51,900 --> 00:40:53,000
Way nooshahay!

465
00:40:55,300 --> 00:40:58,500
Dib u istaag! Ka fogow iyada!

466
00:41:00,800 --> 00:41:03,000
waan joogaa waan joogaa, Penny.

467
00:41:03,100 --> 00:41:05,700
- Iska jir...
- Kaliya ka deg, Charlie.

468
00:41:05,800 --> 00:41:07,800
Waan ka xunahay, Penny, waan ka xumahay...

469
00:41:15,700 --> 00:41:17,000
Desmond...

470
00:41:29,100 --> 00:41:34,100
Isku-dubarid by Swiper