1
00:00:12,210 --> 00:00:16,130
[пуска се тематична музика]

2
00:00:35,179 --> 00:00:37,169
Вива, Лас Вегас.

3
00:00:37,189 --> 00:00:41,089
Момче, чаках с нетърпение
до тази ваканция от месеци.

4
00:00:41,109 --> 00:00:44,119
Във Фараона Делукс
курорт и казино,

5
00:00:44,140 --> 00:00:47,140
нашето качествено обслужване и
луксозни помещения за настаняване

6
00:00:47,159 --> 00:00:49,029
ще ви остави толкова доволни,

7
00:00:49,049 --> 00:00:51,219
ще бъдеш Tutan-khaming
обратно за още.

8
00:00:52,000 --> 00:00:54,070
Да, Сири.
Това е за мен.

9
00:00:54,090 --> 00:00:56,130
И брошурите не лъжат.

10
00:00:56,149 --> 00:00:58,219
Сега, къде е този хотел?

11
00:00:59,200 --> 00:01:00,220
Намерих го!

12
00:01:01,229 --> 00:01:03,109
[врата скърца]

13
00:01:03,130 --> 00:01:06,150
Ха, трябва да е извън пиковия сезон.

14
00:01:06,170 --> 00:01:11,120
Боже, тук е толкова тъмно,
Едва виждам мустаците
пред лицето ми.

15
00:01:11,140 --> 00:01:13,130
Виж, комикси.

16
00:01:18,120 --> 00:01:19,180
[ахва]

17
00:01:19,200 --> 00:01:22,030
Мх, комиксите бяха
много по-смешно преди години.

18
00:01:22,049 --> 00:01:25,149
Бихте си помислили, че рецепцията
ще бъде пред хотела.

19
00:01:27,140 --> 00:01:29,110
А, портиерът.

20
00:01:29,129 --> 00:01:32,149
Ех, извинете, докторе,
но бих искал да резервирам стая
във вашия прекрасен хотел.

21
00:01:32,170 --> 00:01:34,120
Легло тип King size, хидромасажна вана,

22
00:01:34,140 --> 00:01:36,170
достъп до балкон,
близо до машината за лед,
далеч от асансьора,

23
00:01:36,189 --> 00:01:37,229
за непушачи, моля.

24
00:01:40,109 --> 00:01:42,149
Ех, може би не си ме чул.

25
00:01:42,170 --> 00:01:44,010
Искам да резервирам стая.

26
00:01:46,020 --> 00:01:48,200
Може би не си ме разбрал.

27
00:01:48,219 --> 00:01:53,079
[подчертавайки]
Искам да резервирам стая.

28
00:01:54,189 --> 00:01:55,179
[Бъгове] Здравейте!

29
00:01:55,200 --> 00:01:56,210
здравей

30
00:01:56,229 --> 00:01:58,009
Ей, Тутах.

31
00:01:58,030 --> 00:01:59,180
Всеки, който е екипаж
кормилото там горе?

32
00:02:04,219 --> 00:02:07,109
Ех, не си ми полезна.

33
00:02:07,129 --> 00:02:11,019
Кълна се, те наемат
всякаква мръвка
извън улицата тези дни.

34
00:02:16,139 --> 00:02:17,189
[мама изсумтя]

35
00:02:19,219 --> 00:02:22,019
Кажете, какво имаме тук?

36
00:02:22,039 --> 00:02:24,209
Новост в египетски стил
игрални автомати.

37
00:02:24,229 --> 00:02:28,069
Хм, сега знам
Имам малко ресто
тук някъде.

38
00:02:29,110 --> 00:02:30,170
не, не

39
00:02:32,150 --> 00:02:33,210
[мумия мрънка]

40
00:02:33,229 --> 00:02:38,109
хайде хайде
голям победител.

41
00:02:38,129 --> 00:02:40,149
[слот машина звъни]

42
00:02:42,069 --> 00:02:44,039
Ела при татко.

43
00:02:44,060 --> 00:02:45,210
хей какво е това

44
00:02:45,229 --> 00:02:47,029
-[бръмбар скърца]
- Смешни пари?

45
00:02:47,050 --> 00:02:49,040
О, братко. Какво разкъсване.

46
00:02:49,060 --> 00:02:52,170
Не мога да понасям това
нова модна криптовалута.

47
00:02:59,199 --> 00:03:02,189
О, момче,
това трябва да е бюфетът.

48
00:03:02,210 --> 00:03:04,120
Изискана шманция.

49
00:03:04,139 --> 00:03:06,009
Да видим сега.

50
00:03:06,030 --> 00:03:07,170
Тук има екзотична храна.

51
00:03:07,189 --> 00:03:09,209
О, добре, когато сте в Рим...

52
00:03:09,229 --> 00:03:11,199
Ооо, наденица.

53
00:03:11,219 --> 00:03:14,009
[тананикаща мелодия]

54
00:03:14,030 --> 00:03:16,150
да видим Част от това
и част от това.

55
00:03:16,170 --> 00:03:17,210
Четири от тях и...

56
00:03:17,229 --> 00:03:22,139
[подсмърчане]
фу. Това нещо е ранг.

57
00:03:22,159 --> 00:03:24,169
Колко време мина това
седя за?

58
00:03:24,189 --> 00:03:26,109
седмици? месеци?

59
00:03:26,129 --> 00:03:29,029
Е, ето го и апетита ми.

60
00:03:29,050 --> 00:03:31,180
Уф, дори не го правят
изпразни кошчето тук.

61
00:03:34,069 --> 00:03:37,999
[Бъгове] Влез...вътре...там.

62
00:03:38,020 --> 00:03:42,070
Ето, на здравния инспектор
ще има полеви ден
с тази става.

63
00:03:45,189 --> 00:03:47,139
[сумтене]

64
00:03:47,159 --> 00:03:50,079
Момче, тези луксозни хотели
са като лабиринти.

65
00:03:50,099 --> 00:03:52,089
Никога не можеш да намериш
това, което търсите.

66
00:03:52,110 --> 00:03:54,100
Е, тази стая
е толкова добър, колкото всеки друг.

67
00:03:54,120 --> 00:03:56,210
Сега, как предполагате
тези врати се отварят?

68
00:03:56,229 --> 00:03:57,209
[мумия мрънка]

69
00:03:59,099 --> 00:04:00,149
това ли е

70
00:04:00,169 --> 00:04:01,129
[срив]

71
00:04:03,060 --> 00:04:05,140
А, трябва да сте
чистачката.

72
00:04:07,020 --> 00:04:08,050
[мумия мрънка]

73
00:04:09,069 --> 00:04:10,199
Боже, виж това място.

74
00:04:10,219 --> 00:04:12,179
И какъв пищен декор.

75
00:04:12,199 --> 00:04:14,079
И вижте това.

76
00:04:14,099 --> 00:04:17,019
Те трябва да ви плащат фъстъци
защото тази стая е мръсна.

77
00:04:19,180 --> 00:04:21,040
[кихане]

78
00:04:21,060 --> 00:04:24,060
Уф, Боже, сега моите синуси
действат нагоре.

79
00:04:25,199 --> 00:04:27,119
Адски лепкави прозорци.

80
00:04:27,139 --> 00:04:28,189
[мрънка]

81
00:04:28,209 --> 00:04:31,029
Ето госпожице. Дръж това.

82
00:04:31,050 --> 00:04:32,180
[мумия крещи]

83
00:04:32,199 --> 00:04:34,069
Все още се чувства малко задушно.

84
00:04:34,090 --> 00:04:36,110
Да вземем малко
циркулация на въздуха тук.

85
00:04:38,129 --> 00:04:40,059
[виене на вентилатор]

86
00:04:40,079 --> 00:04:42,009
Хайде, финничко малко...

87
00:04:42,029 --> 00:04:44,159
А, сега както бях...

88
00:04:44,180 --> 00:04:46,090
Хей, къде отиде тя?

89
00:04:52,139 --> 00:04:54,169
[сумтене]

90
00:04:54,189 --> 00:04:57,149
Качествено обслужване,
луксозни помещения за настаняване.

91
00:04:57,170 --> 00:05:00,170
О, братко,
Това място наистина е ямите.

92
00:05:00,189 --> 00:05:02,179
Без телефон, без мини хладилник.

93
00:05:02,199 --> 00:05:04,199
Дори това легло
усеща се като скала.

94
00:05:04,220 --> 00:05:06,030
Боже Луиз.

95
00:05:06,050 --> 00:05:08,010
Бихте си помислили
тези стави от висок клас

96
00:05:08,029 --> 00:05:10,009
-поне би опитал
да се отнасят добре с гостите си.
-[мумия сумтене]

97
00:05:11,060 --> 00:05:12,130
Какво има, докторе?

98
00:05:15,100 --> 00:05:16,220
[крещи]

99
00:05:31,189 --> 00:05:33,089
[смее се]

100
00:05:33,110 --> 00:05:34,110
Уау!

101
00:05:35,009 --> 00:05:35,999
Ааа!

102
00:05:36,019 --> 00:05:37,219
Уау, док.
Ти си чудотворец.

103
00:05:38,000 --> 00:05:42,070
Това беше направо
най-добрият дълбокотъканен масаж
някога съм имал.

104
00:05:42,090 --> 00:05:44,190
Хей, хайде да се позабавляваме.

105
00:05:46,060 --> 00:05:47,050
[Бъгс се кикоти]

106
00:05:48,000 --> 00:05:49,060
[мумия крещи]

107
00:05:49,079 --> 00:05:50,109
Хей, върни се.

108
00:05:50,129 --> 00:05:51,129
къде отиваш

109
00:05:52,129 --> 00:05:53,169
[мумия мрънка]

110
00:05:53,189 --> 00:05:55,109
Бяхме просто
започва да се забавлява.

111
00:05:58,029 --> 00:06:00,049
[мумия крещи]

112
00:06:01,110 --> 00:06:05,150
О, мамка му! Смърди да си той.

113
00:06:07,079 --> 00:06:10,189
[пуска се тематична музика]

114
00:06:14,110 --> 00:06:15,170
[къркорене в стомаха]

115
00:06:25,100 --> 00:06:27,000
[сумира]

116
00:06:49,079 --> 00:06:50,049
[ръмжене]

117
00:06:54,110 --> 00:06:58,090
[пуска се тематична музика]

118
00:07:25,230 --> 00:07:26,230
[Road Runner] Бип, бип.

119
00:07:37,100 --> 00:07:38,120
[клаксони]

120
00:07:46,230 --> 00:07:48,150
[втвърдяване на бетон]

121
00:07:53,009 --> 00:07:53,229
[Road Runner] Бипкане.

122
00:07:58,209 --> 00:07:59,189
[Road Runner] Бипкане.

123
00:08:03,149 --> 00:08:04,149
[ръмжене]

124
00:08:07,230 --> 00:08:08,200
[Road Runner] Бипкане.

125
00:08:12,089 --> 00:08:13,069
[Road Runner] Бипкане.

126
00:08:53,230 --> 00:08:55,070
[бръмчене на бормашина]

127
00:09:27,169 --> 00:09:29,079
[ахва]

128
00:09:29,100 --> 00:09:31,060
[грохот на гейзер]

129
00:09:45,159 --> 00:09:46,129
Бип, бип.

130
00:09:57,220 --> 00:09:59,150
[приближаващо превозно средство]

131
00:10:03,210 --> 00:10:05,140
-[напускане на превозното средство]
-[втвърдяване на бетон]

132
00:10:11,009 --> 00:10:13,009
[пуска се тематична музика]