1 00:00:22,856 --> 00:00:29,070 ♪ Pikoj, pikoj, pikoj, pikoj Pikoj, lësho, pikoj, lësho ♪ 2 00:00:29,154 --> 00:00:32,323 ♪ Po bie shi kaq fort ♪ 3 00:00:33,116 --> 00:00:35,869 ♪ Dukej sikur do të bjerë shi gjithë natën ♪ 4 00:00:37,287 --> 00:00:42,459 ♪ Dhe kjo është koha Do të doja të të mbaja fort ♪ 5 00:00:43,084 --> 00:00:45,462 ♪ Por mendoj se do të më duhet të pranoj ♪ 6 00:00:46,755 --> 00:00:49,007 ♪ Fakti që nuk jeni këtu ♪ 7 00:00:49,924 --> 00:00:52,594 ♪ Do të doja që sonte të nxitoja ♪ 8 00:00:53,178 --> 00:00:56,056 ♪ Dhe fund, e dashura ime ♪ 9 00:00:56,639 --> 00:00:59,309 ♪ Po bie shi kaq fort ♪ 10 00:01:00,060 --> 00:01:02,771 ♪ Me të vërtetë po zbret ♪ 11 00:01:04,647 --> 00:01:09,444 ♪ Ulur pranë dritares sime Duke parë shiun që bie në tokë ♪ 12 00:01:10,445 --> 00:01:12,989 ♪ Kjo është koha ♪ 13 00:01:13,907 --> 00:01:16,826 ♪ Do të doja të të mbaja fort ♪ 14 00:01:16,910 --> 00:01:21,581 ♪ Unë mendoj se thjesht do të çmendem sonte ♪ 15 00:01:23,541 --> 00:01:26,127 ♪ Po bie shi kaq fort ♪ 16 00:01:27,253 --> 00:01:29,297 ♪ Rikthen kujtime ♪ 17 00:01:31,424 --> 00:01:35,804 ♪ Nga koha kur ishe këtu me mua ♪ 18 00:01:37,180 --> 00:01:39,432 ♪ Duke numëruar çdo pikë ♪ 19 00:01:40,183 --> 00:01:42,519 ♪ gati për të fryrë majën time ♪ 20 00:01:43,686 --> 00:01:49,025 ♪ Uroj këtë shi Do të nxitoja dhe do të ndaloja ♪ 21 00:01:49,901 --> 00:01:52,695 {\an8}♪ Po bie shi kaq fort ♪ 22 00:01:53,696 --> 00:01:55,365 ♪ Rikthen kujtime ♪ 23 00:01:57,867 --> 00:02:02,455 ♪ Nga koha kur ishe këtu me mua ♪ 24 00:02:03,623 --> 00:02:05,917 ♪ Duke numëruar çdo pikë ♪ 25 00:02:06,626 --> 00:02:09,045 ♪ gati për të fryrë majën time ♪ 26 00:02:09,838 --> 00:02:15,218 ♪ Uroj këtë shi Do të nxitoja dhe do të ndaloja ♪ 27 00:02:16,511 --> 00:02:19,681 ♪ Unë e kam shumë të keq ♪ 28 00:02:19,764 --> 00:02:22,142 ♪ Mezi marr frymë ♪ 29 00:02:23,768 --> 00:02:28,940 ♪ Sa më shumë të bjerë shi, aq më keq bëhet ♪ 30 00:02:29,941 --> 00:02:32,485 ♪ Kjo është koha ♪ 31 00:02:32,986 --> 00:02:35,405 ♪ Do të doja të të mbaja fort ♪ 32 00:02:36,489 --> 00:02:41,202 ♪ Unë mendoj se thjesht do të çmendem sonte ♪ 33 00:11:35,653 --> 00:11:36,904 Epo, ishte e lehtë. 34 00:11:41,742 --> 00:11:43,869 Hej, Judy, si dukemi mbi ato akuza? 35 00:11:44,370 --> 00:11:45,496 Mos me nxito. 36 00:11:45,579 --> 00:11:47,790 Ne jemi në njëfarë kufiri kohor këtu, zemër. 37 00:11:49,083 --> 00:11:50,292 Kjo gjë arrin në 73... 38 00:11:50,376 --> 00:11:52,169 Dëshironi që kjo të bëhet menjëherë apo tani? 39 00:11:52,253 --> 00:11:53,212 Mundësisht të dyja. 40 00:11:53,295 --> 00:11:54,672 Ndoshta pak më shpejt, a? 41 00:11:54,755 --> 00:11:57,758 - E bëj gabim, ne kemi vdekur. - Nuk përpiqet të të stresoj. 42 00:11:57,842 --> 00:12:01,303 - Duhet të lëshojmë ujin. - Judy, 72,6. 43 00:12:02,847 --> 00:12:04,515 Xhudi, vogëlushe, çfarë po ndodh? 44 00:12:04,598 --> 00:12:06,267 Po na mbaron koha. 45 00:12:06,350 --> 00:12:07,727 Xhudi… 46 00:12:09,687 --> 00:12:11,439 Leo, diçka nuk shkon. Ajo nuk po pergjigjet. 47 00:12:11,522 --> 00:12:13,607 Judy. Judy, a mund të na dëgjosh? 48 00:12:13,691 --> 00:12:15,401 - Gishti i Avas është te butoni. - Dil jashtë. 49 00:12:15,484 --> 00:12:16,444 Ajo do ta fryjë. 50 00:12:16,527 --> 00:12:17,570 - Dil jashtë. - dreq. 51 00:12:26,370 --> 00:12:27,580 Mos guxo dreqin. 52 00:12:27,663 --> 00:12:28,956 Prisni. Ju lutem. 53 00:12:33,419 --> 00:12:34,253 Judy. 54 00:12:36,213 --> 00:12:37,798 - Duhet të shkojmë. - Nuk kam mbaruar. 55 00:12:37,882 --> 00:12:39,258 Ava do ta fryjë. 56 00:12:39,341 --> 00:12:40,509 Kjo është ajo që bëj. 57 00:12:42,470 --> 00:12:43,763 Është ajo ose ne. 58 00:12:48,100 --> 00:12:49,226 Mirë, perfekte. 59 00:12:50,603 --> 00:12:51,437 Mirë, hajde. 60 00:13:24,970 --> 00:13:26,514 Është shumë ujë, apo jo? 61 00:13:26,597 --> 00:13:29,391 - Xhudi, je mirë, zemër? - Xhudi? 62 00:13:30,059 --> 00:13:30,893 Judy. 63 00:13:32,311 --> 00:13:33,521 Duhet të shkojmë. 64 00:13:33,604 --> 00:13:35,940 Jo. Ne do të presim derisa ta kuptojmë se ajo është në rregull. 65 00:13:36,023 --> 00:13:38,025 Do të kishim mbaruar për. Ajo mund të kujdeset për veten. 66 00:13:38,108 --> 00:13:39,360 - Duhet të shkojmë. - Mirë. 67 00:13:39,944 --> 00:13:41,111 Duhet të lëvizim! 68 00:13:41,195 --> 00:13:43,614 Kasaforta dy, tre, pesë dhe shtatë kanë obligacionet. 69 00:13:43,697 --> 00:13:44,865 Le të shkojmë tek ajo. 70 00:14:08,472 --> 00:14:09,473 Mos e mashtroni. 71 00:14:11,851 --> 00:14:13,269 Po, fat edhe për ju. 72 00:14:23,195 --> 00:14:25,406 Hannah, po e mban një sy në prurjet? 73 00:14:25,489 --> 00:14:27,116 Sensorët e temperaturës sapo u fikën. 74 00:14:27,199 --> 00:14:29,535 - Vetëm një defekt. Unë u kujdesa për të. - Mirë. 75 00:14:29,618 --> 00:14:32,204 Ne e kemi trajtuar. Carlos dhe unë jemi në të. 76 00:14:32,288 --> 00:14:34,748 Jo, ai është duke zbritur. Sapo e thirra. 77 00:14:34,832 --> 00:14:37,751 Nuk është e nevojshme, zotëri. Sistemi është në bllokim të plotë. 78 00:14:38,377 --> 00:14:39,837 Babi, hajde. 79 00:14:40,588 --> 00:14:41,755 Uh… 80 00:14:41,839 --> 00:14:44,049 Po. Unë jam në mes për diçka, shok. 81 00:14:44,133 --> 00:14:45,092 Më jep një sekondë. 82 00:14:45,175 --> 00:14:48,387 Shko bëhu me familjen tënde. Do të telefonoj nëse del gjëja më e vogël. 83 00:14:48,470 --> 00:14:49,305 Mirë. 84 00:14:51,390 --> 00:14:52,224 Babai. 85 00:14:56,353 --> 00:14:57,187 Le të shkojmë. 86 00:14:58,939 --> 00:15:00,858 Ky vend po mbushet shpejt. 87 00:15:00,941 --> 00:15:01,984 Duhet të lëvizim. 88 00:15:04,528 --> 00:15:06,155 Ju e keni kaluar atë. Kthehu prapa. 89 00:15:08,324 --> 00:15:09,199 Oh! 90 00:15:09,700 --> 00:15:11,619 Bëje siç duhet. I ndyrë amator. 91 00:15:11,702 --> 00:15:14,872 Po, sepse profesionisti është një budalla i ndyrë të cilit i qëlluan dorën. 92 00:15:14,955 --> 00:15:18,125 Po, kur kjo të përfundojë, nuk do të duhet ta shohësh më këtë budalla. 93 00:15:19,418 --> 00:15:20,336 Ose gruaja e tij. 94 00:15:23,047 --> 00:15:25,466 Unë kam bërë timen, njeriu kryesor. Unë me të vërtetë nuk jam duke u mbytur. 95 00:16:10,970 --> 00:16:12,596 Festoni më vonë. Në tjetrën. 96 00:16:17,768 --> 00:16:18,602 Uu! 97 00:17:37,973 --> 00:17:40,309 Është koha. Unë duhet të bëj thirrjen. 98 00:17:40,392 --> 00:17:42,561 Në rregull. Ne e marrim këtë lëvizje dhe pastaj ndizni atë. 99 00:17:42,644 --> 00:17:43,479 Në rregull. 100 00:17:52,863 --> 00:17:53,697 Në rregull. 101 00:17:57,826 --> 00:17:58,744 po ndodh! 102 00:18:11,090 --> 00:18:12,966 Oh, dreq. A është kjo... 103 00:18:13,050 --> 00:18:14,218 Zjarri me armë. Hajde! 104 00:18:39,535 --> 00:18:41,161 Ua! Ua, ah, prisni! 105 00:18:54,967 --> 00:18:57,719 - Epo, kush dreqin është... - Fed. Leo, ne u ushqyer. 106 00:18:57,803 --> 00:18:58,971 Ne jemi bërë dreq. 107 00:18:59,054 --> 00:19:01,014 Ky nuk është ashensori ynë. Ata nuk janë këtu për ne. 108 00:19:01,098 --> 00:19:02,683 Le të vazhdojmë të kërcajmë. Siguria tjetër. 109 00:19:03,517 --> 00:19:04,351 Le të shkojmë! 110 00:19:36,717 --> 00:19:38,093 - E qartë. - E qartë. 111 00:19:42,264 --> 00:19:43,599 Je i sigurt që është i 59-ti? 112 00:19:43,682 --> 00:19:45,017 Kështu tha ajo. 113 00:19:45,100 --> 00:19:47,186 Nga vinin të shtënat. 114 00:20:08,916 --> 00:20:09,791 Ajo na ngriti. 115 00:20:10,584 --> 00:20:11,668 Dreqin! 116 00:20:13,128 --> 00:20:13,962 Hajde. 117 00:20:23,805 --> 00:20:25,265 Nazan, le të ikim nga këtu. 118 00:20:32,105 --> 00:20:33,023 A e dëgjoni këtë? 119 00:20:38,820 --> 00:20:40,030 - Hajde, le të shkojmë. - Shh! 120 00:20:43,033 --> 00:20:44,534 Nazan, nuk ka njeri këtu lart. 121 00:20:49,539 --> 00:20:50,374 Jezus! 122 00:20:51,875 --> 00:20:53,210 - Nazan! - Mut. 123 00:21:11,728 --> 00:21:14,856 Është një bllokues sinjali. Ata po nxjerrin një video të rreme. 124 00:21:16,316 --> 00:21:18,151 Është një kompani financiare, apo jo? 125 00:21:18,235 --> 00:21:19,403 Në bodrum. 126 00:21:20,153 --> 00:21:22,281 Jemi 60 kate larg nga veprimi real. 127 00:21:22,948 --> 00:21:25,075 Tërhiqni ato. Tërhiqni të gjitha. 128 00:21:35,168 --> 00:21:38,380 Nuk e di pse nuk mund ta lë shkollën dhe ejani dhe punoni për ju. 129 00:21:39,631 --> 00:21:43,719 Epo, prirem të preferoj punonjësit e mi kanë diplomë kolegji. 130 00:21:44,845 --> 00:21:46,680 Do të mësoja shumë më tepër në punë. 131 00:21:49,016 --> 00:21:50,142 Dëgjo. Dëgjo. 132 00:21:53,812 --> 00:21:55,605 Unë nuk po ju them se çfarë të bëni. 133 00:21:56,523 --> 00:22:00,193 Unë thjesht po them këto vendime që marrim, 134 00:22:01,153 --> 00:22:03,071 kanë pasoja. 135 00:22:03,155 --> 00:22:05,741 - Mirë apo keq, kanë rëndësi. - Po. 136 00:22:05,824 --> 00:22:07,951 Gjithçka që ndodh në të ardhmen tuaj 137 00:22:08,702 --> 00:22:10,954 vjen nga zgjedhjet ju bëni në të kaluarën tuaj. 138 00:22:11,705 --> 00:22:13,498 Asgjë që mund të bëni nuk mund ta ndryshojë atë. 139 00:22:13,582 --> 00:22:14,791 Kështu që mendoni për këtë. 140 00:22:15,959 --> 00:22:16,793 faleminderit. 141 00:22:17,419 --> 00:22:18,253 Ejani këtu. 142 00:22:20,088 --> 00:22:22,507 Faleminderit shumë, babi. Do ta mendoj pak. 143 00:22:23,175 --> 00:22:25,469 Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo! 144 00:22:26,011 --> 00:22:27,763 Babi, çfarë po ndodh? 145 00:22:28,180 --> 00:22:30,557 - Po na grabitin. - Gjithçka duket mirë. 146 00:22:30,640 --> 00:22:33,101 Gjithçka është larg të qenit mirë! Ne jemi duke u sulmuar! 147 00:22:33,185 --> 00:22:34,853 - Mbylle! - Do të takohemi atje poshtë. 148 00:22:34,936 --> 00:22:36,855 - Më duhet të shkoj. - Ata thanë rrini brenda. 149 00:22:37,481 --> 00:22:39,399 - Rri brenda. - I nderuar, duhet të shkoj. 150 00:22:47,657 --> 00:22:48,575 Mut. 151 00:22:50,327 --> 00:22:51,745 Hajde. Le të shkojmë. 152 00:23:00,796 --> 00:23:01,630 Mut. 153 00:23:20,982 --> 00:23:22,234 Këto janë të gjitha, apo jo? 154 00:23:22,317 --> 00:23:24,069 Po. Ne do t'i dërgojmë ato. 155 00:23:31,993 --> 00:23:33,078 Edhe një. 156 00:23:34,162 --> 00:23:35,956 Ju thatë se vetëm këta të katër kishin lidhje. 157 00:23:36,039 --> 00:23:39,000 Ne vijmë gjithë këtë rrugë, ne nuk do të marrim deri në fund? 158 00:23:40,877 --> 00:23:42,629 Nuk mund të kesh kurrë shumë jahte. 159 00:24:04,317 --> 00:24:05,944 Paketa vjen në rrugën tuaj. E keni vendosur? 160 00:24:06,027 --> 00:24:07,821 Kopjo, kontrollo, le ta bëjmë. 161 00:24:07,904 --> 00:24:09,156 Kujdesuni për foshnjat tona. 162 00:24:11,366 --> 00:24:14,828 ♪ Dhe shtëpia Vendi më i shkëlqyer nga të gjithë ♪ 163 00:24:16,288 --> 00:24:23,128 {\ an8}♪ Dhe unë do të jem këtu Nëse duhet të më telefononi ♪ 164 00:24:23,753 --> 00:24:26,506 ♪ Ndize dritën e zemrës ♪ 165 00:24:27,340 --> 00:24:30,427 ♪ Lëreni të shkëlqejë kudo që të shkoni ♪ 166 00:24:31,511 --> 00:24:34,389 ♪ Lëreni të bëjë një shkëlqim të lumtur ♪ 167 00:24:34,473 --> 00:24:37,350 ♪ Për ta parë e gjithë bota ♪ 168 00:24:41,271 --> 00:24:43,773 Mami do të bëjë pazar. 169 00:25:02,334 --> 00:25:03,919 Judy, nuk po i shoh lidhjet. 170 00:25:04,002 --> 00:25:05,837 Jepni një sekondë. Sapo e dërgova. 171 00:25:05,921 --> 00:25:07,297 Fol. Faleminderit. 172 00:25:13,094 --> 00:25:16,056 RJ, a ke ende ndonjë gjë? Këtu po bëhem pak nervoz. 173 00:25:16,139 --> 00:25:19,059 - Ende nuk shoh asgjë. - Mirë. Është e çuditshme. 174 00:25:19,142 --> 00:25:21,144 E çuditshme. Unë… nuk më pëlqen e çuditshme. 175 00:25:21,228 --> 00:25:22,979 Po, as unë. 176 00:25:37,160 --> 00:25:38,495 Mirë, e kuptova. 177 00:25:38,578 --> 00:25:41,706 Shkëlqyeshëm. Ngarkoni atë. Ne do të jemi me ty për një sekondë, vogëlush. 178 00:25:57,847 --> 00:25:59,349 Ne kemi mbaruar. Ne duhet të shkojmë. 179 00:26:00,850 --> 00:26:01,810 Ndiq ritmin. 180 00:26:03,353 --> 00:26:05,480 Ne kemi atë që na nevojitet. Le të shkojmë. Hajde. 181 00:26:08,733 --> 00:26:10,068 Fed i ndyrë. 182 00:26:17,158 --> 00:26:18,994 Epo, e kam pasur shumë këtë gjë. 183 00:26:19,786 --> 00:26:21,580 Kam marrë gjithçka që më nevojitet lart. 184 00:26:22,872 --> 00:26:25,125 Ju dëshironi atë, ju bëni atë. 185 00:26:26,876 --> 00:26:28,128 Jeni te gjithe cuba lakmitare! 186 00:26:35,135 --> 00:26:35,969 Luani. 187 00:26:44,227 --> 00:26:45,228 Vetëm një numër i fundit. 188 00:27:40,825 --> 00:27:42,077 Çfarë dreqin është kjo? 189 00:27:42,786 --> 00:27:43,953 nuk e di. 190 00:27:57,759 --> 00:27:59,719 - Shko! Shko, shko tani! - Shko! 191 00:28:01,554 --> 00:28:02,555 Hajde! 192 00:28:02,639 --> 00:28:03,682 - Leo! - Leo! 193 00:28:03,765 --> 00:28:04,599 Le të shkojmë! 194 00:28:06,643 --> 00:28:08,812 - Çfarë ndodhi? - U bënë gabime. Le të shkojmë. 195 00:28:08,895 --> 00:28:11,690 - Ky nuk është plani. - Është një plan i ri. Plani ynë. Ha-ha! 196 00:28:11,773 --> 00:28:14,150 Kjo është ajo që ne donim, apo jo? Ti, unë dhe një ton para. 197 00:28:14,234 --> 00:28:16,027 Unë do t'ju jap një fushë me flutura. 198 00:28:16,111 --> 00:28:17,487 - Prit. Ata do të bllokohen. - Dëgjo. 199 00:28:17,570 --> 00:28:19,531 Ata janë dinosaurët e ndyrë. Në rregull? 200 00:28:20,115 --> 00:28:21,324 Hajde. Ky është tarraca e tyre. 201 00:28:21,408 --> 00:28:23,535 Thjesht le të mbyten. Le të shkojmë. Hajde! 202 00:28:25,537 --> 00:28:26,371 Le të shkojmë. 203 00:28:33,086 --> 00:28:34,796 - Hej, djema. Ne e bëmë atë. - Më kafshoni. 204 00:28:36,840 --> 00:28:39,008 Ndalo! RJ! RJ! RJ! 205 00:28:39,092 --> 00:28:41,928 - Hip në kamion, Xhudi. - Hajde. Në rregull. 206 00:28:42,011 --> 00:28:43,888 RJ, më shiko mua. RJ, më shiko mua. 207 00:28:43,972 --> 00:28:45,181 - Në kamion. - A mund të ngrihesh? 208 00:28:45,265 --> 00:28:46,766 Merre dreqin. RJ, je mirë. 209 00:28:46,850 --> 00:28:49,352 RJ, më shiko mua. je mire. Hajde, ngrihu. 210 00:28:49,436 --> 00:28:52,147 Hyr në kamionin e ndyrë, Xhudi. Tani. 211 00:28:53,857 --> 00:28:55,358 Ku janë çelësat e ndyrë? 212 00:29:02,157 --> 00:29:03,992 Në bythën time, idiot i ndyrë? 213 00:29:04,743 --> 00:29:06,286 Më qëllove në bythë. 214 00:29:07,704 --> 00:29:09,914 Ju nuk mund të qëlloni as mirë. 215 00:29:09,998 --> 00:29:10,832 Eh? 216 00:29:12,500 --> 00:29:13,752 Sa i mirë jeni? 217 00:29:15,670 --> 00:29:18,131 Duhet të jesh më i sjellshëm me njerëzit. 218 00:29:57,295 --> 00:29:58,213 Je mire? Hajde. 219 00:29:58,296 --> 00:29:59,380 Ju të dy vazhdoni. 220 00:29:59,464 --> 00:30:01,800 Jeni të lënduar? Hajde, le të shkojmë. 221 00:30:01,883 --> 00:30:03,426 Unë jam në rregull. Thjesht shko. 222 00:30:05,011 --> 00:30:07,347 Shkoni. Do të takohemi lart. 223 00:30:25,240 --> 00:30:26,574 Ju jeni një shpëtimtar gjakatar. 224 00:30:27,242 --> 00:30:28,785 Eh? Kjo është vajza ime. 225 00:30:30,161 --> 00:30:31,162 Më ndihmo ta lëviz atë. 226 00:30:33,081 --> 00:30:35,208 Hej! Merr këmbët e tij, hajde. 227 00:30:36,376 --> 00:30:37,377 Hajde. 228 00:30:39,921 --> 00:30:40,755 Kjo është ajo. 229 00:30:41,881 --> 00:30:42,715 Hajde. 230 00:30:47,887 --> 00:30:51,099 Hej. Më dëgjo mua. Ke bërë gjënë e duhur, në rregull? 231 00:30:52,350 --> 00:30:53,184 Po. 232 00:30:54,269 --> 00:30:55,687 Dreqin e shtënë gjithashtu. 233 00:30:56,396 --> 00:30:57,397 Hej. 234 00:30:58,898 --> 00:31:01,776 është në rregull. Është në rregull. Hajde, le të ikim nga këtu. 235 00:31:22,589 --> 00:31:23,631 A nuk mjafton? 236 00:31:24,674 --> 00:31:25,633 Të gjitha ato para... 237 00:31:25,717 --> 00:31:27,260 Nuk ka qenë kurrë për paratë. 238 00:31:27,343 --> 00:31:30,096 Por është një çmim shumë i bukur ngushëllues. 239 00:31:31,514 --> 00:31:33,391 Unë dhe ti vetëm… 240 00:31:35,518 --> 00:31:37,145 duke u shtrirë së bashku. 241 00:31:42,942 --> 00:31:44,569 Abbasi do të jetë këtu së shpejti. 242 00:31:45,570 --> 00:31:47,947 Duhet të sigurohem ajo ka diçka për të gjetur. 243 00:31:48,031 --> 00:31:49,782 Do të shihemi përsëri në dyqan. 244 00:31:54,203 --> 00:31:55,872 Mos u mbyt mbi mua. 245 00:31:57,415 --> 00:31:58,791 Kam marrë një goditje të tmerrshme flutter. 246 00:32:17,727 --> 00:32:20,188 Stanli! ku jeni ju? 247 00:32:21,356 --> 00:32:22,774 Ti je një krimb i ndyrë, shok. 248 00:32:23,274 --> 00:32:24,233 Ti bravo! 249 00:32:25,026 --> 00:32:26,194 Nëse e do aq keq, 250 00:32:26,277 --> 00:32:28,863 pse nuk dilni ketu dhe të më luftosh për të? 251 00:32:28,947 --> 00:32:31,157 Njeriu për njeriun, Stanley. 252 00:32:31,240 --> 00:32:32,575 Eh? Çfarë thoni ju? 253 00:32:33,868 --> 00:32:35,745 Unë jam në një këmbë të ndyrë, shok. 254 00:32:38,122 --> 00:32:39,624 Ku je, pidhi e vogël? 255 00:34:57,178 --> 00:34:59,806 Hej! Dilni nga kamioni! 256 00:34:59,889 --> 00:35:01,349 Unë kam mbaruar së luajturi lojëra, Ava! 257 00:35:02,558 --> 00:35:04,102 Unë do ta kthej Terezën! 258 00:35:04,185 --> 00:35:07,063 Ajo ka ikur. Nuk do ta gjesh kurrë. 259 00:35:08,356 --> 00:35:09,190 Lëreni të shkojë. 260 00:35:10,274 --> 00:35:11,859 Ndalo! Ndalo! 261 00:35:17,740 --> 00:35:19,158 Hej! 262 00:37:33,251 --> 00:37:34,377 Në gjunjë. 263 00:38:05,157 --> 00:38:06,117 Hej, Pop. 264 00:38:13,416 --> 00:38:15,751 - Je mire? - Prit, prit, nuk duhet të jesh këtu. 265 00:38:15,835 --> 00:38:18,713 Kjo nuk është pjesë e planit. Nuk është e sigurt për ju. 266 00:38:18,796 --> 00:38:20,631 Jo, unë mund të mbaj veten time. 267 00:38:20,715 --> 00:38:23,175 Hej, Hannah, çfarë po zgjat kaq shumë? 268 00:38:24,885 --> 00:38:26,095 Është... A është ajo Liz? 269 00:38:26,804 --> 00:38:27,805 Uh, përshëndetje? 270 00:38:27,888 --> 00:38:30,891 Mund të kemi bërë një ndryshim i vogël në plan. 271 00:38:31,475 --> 00:38:34,353 Hana, hajde. Këto lidhje nuk do të lëvizin vetë. 272 00:38:35,521 --> 00:38:38,899 Jo, jo. Jo, fëmijë. Ju… 273 00:38:42,361 --> 00:38:43,487 Sa keni marrë? 274 00:38:44,822 --> 00:38:45,865 Të gjitha ato. 275 00:38:47,283 --> 00:38:48,117 Pse? 276 00:38:49,493 --> 00:38:50,453 Për ju. 277 00:38:51,620 --> 00:38:53,372 Sepse ju nuk mund ta ndihmoni veten. 278 00:38:54,165 --> 00:38:56,917 Unë u përpoqa të të mbroj nga njerëzit që po grabitje. 279 00:38:57,001 --> 00:38:58,377 Trinjakët nuk janë njerëzit 280 00:38:58,461 --> 00:39:00,838 ju mund t'i merrni gjërat e tyre dhe largohu brenda natës. 281 00:39:00,921 --> 00:39:01,797 Ata do të të gjejnë. 282 00:39:02,882 --> 00:39:03,799 Ata do të të vrasin. 283 00:39:03,883 --> 00:39:05,426 Por ju nuk do të dëgjonit. 284 00:39:06,093 --> 00:39:07,887 Pra, unë dola me një plan. 285 00:39:08,554 --> 00:39:12,558 Unë po ua kthej obligacionet, duke larë paratë e tyre për ta, me të vërtetë. 286 00:39:12,641 --> 00:39:14,310 Ndihet pak e rrezikshme, apo jo? 287 00:39:14,393 --> 00:39:17,188 Oh, jo, është çuditërisht e thjeshtë. Tashmë është realizuar. 288 00:39:17,730 --> 00:39:20,274 Sigurimi i tyre mbulon asetet që mungojnë. 289 00:39:20,358 --> 00:39:24,028 Ata mund ta shlyejnë atë si humbje dhe i fusin vetë paratë. 290 00:39:24,111 --> 00:39:26,364 Të pasurit bëhen më të pasur dhe ne mund të jetojmë. 291 00:39:28,783 --> 00:39:31,410 {\ an8}Në mëngjes, obligacionet do të ishin të jetë në rrugën për në Kajman. 292 00:39:32,078 --> 00:39:35,164 {\ an8}Kam bërë premtime. Për Ava, për Stan... 293 00:39:35,247 --> 00:39:36,374 Për shumë njerëz. 294 00:39:36,874 --> 00:39:38,042 Për mua. 295 00:39:39,001 --> 00:39:42,922 Pasi më gjete, më tha se kush ishte Roger dhe çfarë kishte bërë, 296 00:39:43,005 --> 00:39:44,673 Shpresoja të të ktheja një ditë. 297 00:39:46,092 --> 00:39:48,552 Si partner, si baba. 298 00:39:49,512 --> 00:39:50,638 Kisha 17 vjet. 299 00:39:52,014 --> 00:39:53,974 - Je i zemëruar. - Po, isha. 300 00:39:54,058 --> 00:39:55,768 Por kam pasur kohë të mendoj 301 00:39:57,061 --> 00:40:02,483 se kush jemi dhe kush jam unë dhe e di kush nuk jam. 302 00:40:04,068 --> 00:40:05,528 Unë nuk jam VP i Roger. 303 00:40:06,612 --> 00:40:08,406 Dhe unë nuk jam njeriu juaj i brendshëm. 304 00:40:11,409 --> 00:40:15,246 Unë jam vajza e Ray dhe Lily Vernon. 305 00:40:17,164 --> 00:40:20,709 Dhe ajo vajzë duhet ta kuptojë si është të shkosh në rrugën e saj. 306 00:40:22,044 --> 00:40:24,422 Dhe ti, ti je Ray Vernon, 307 00:40:25,381 --> 00:40:27,967 dhe do të bësh gjëra që keni ardhur këtu për të bërë. 308 00:40:28,050 --> 00:40:30,136 Kështu që më thuaj të mos… 309 00:40:30,219 --> 00:40:31,095 Mm-mm. 310 00:40:31,220 --> 00:40:33,889 Kam mbaruar duke u përpjekur të të ndryshoj, Pop. 311 00:40:36,225 --> 00:40:37,977 Duhet të bësh atë që ke në zemër. 312 00:40:51,907 --> 00:40:53,451 Ndihmë! 313 00:40:56,370 --> 00:40:57,538 me vjen keq. 314 00:41:00,040 --> 00:41:01,625 Ne do të flasim përsëri, baba. 315 00:41:03,210 --> 00:41:04,378 Sa herë që të jeni gati. 316 00:41:05,963 --> 00:41:07,381 Unë e quajta Lily. 317 00:41:11,469 --> 00:41:12,845 Tani më trego ku je i guximshëm. 318 00:41:16,474 --> 00:41:17,850 Më trego ku je i guximshëm. 319 00:41:28,777 --> 00:41:31,530 Më trego ku je i fortë. 320 00:41:32,656 --> 00:41:34,450 Më trego ku je i fortë. 321 00:41:59,433 --> 00:42:03,229 ♪ Qielli e di se çfarë kam kaluar ♪ 322 00:42:03,896 --> 00:42:08,817 ♪ Jo, jo, nuk do të kthehem më ♪ 323 00:42:10,528 --> 00:42:15,157 ♪ Nëse fytyra ime mund të tregonte historinë ♪ 324 00:42:15,241 --> 00:42:20,871 ♪ Nga gënjeshtrat pas këtyre syve ♪ 325 00:42:20,955 --> 00:42:23,541 ♪ Nëse ju ♪ 326 00:42:24,083 --> 00:42:26,794 ♪ Mund të zgjedhë ♪ 327 00:42:26,877 --> 00:42:32,299 ♪ Zgjidhni jetën Zgjidhni jetën ♪ 328 00:42:32,383 --> 00:42:38,138 ♪ Nëse mund të zgjidhni ♪ 329 00:42:38,222 --> 00:42:44,019 ♪ Zgjidhni jetën Zgjidhni jetën ♪ 330 00:42:44,520 --> 00:42:47,356 ♪ Nuk do ta humb kohën time ♪ 331 00:42:49,692 --> 00:42:52,987 ♪ Nuk do ta humb jetën time ♪ 332 00:42:55,281 --> 00:43:01,453 ♪ Këto duar I mora planet e djallit sonte ♪ 333 00:43:05,708 --> 00:43:08,544 ♪ Nuk do ta humb kohën time ♪ 334 00:43:11,046 --> 00:43:14,341 ♪ Nuk do ta humb jetën time ♪ 335 00:43:16,635 --> 00:43:22,766 ♪ Këto duar I mora planet e djallit sonte ♪ 336 00:43:27,104 --> 00:43:33,694 ♪ Askund për të vrapuar, askund për t'u fshehur ♪ 337 00:43:33,777 --> 00:43:36,655 ♪ Kur je në sytë e djallit ♪ 338 00:43:36,739 --> 00:43:39,158 ♪ Do të gërvishtesh, do të gjesh ♪ 339 00:43:39,241 --> 00:43:41,744 ♪ Por nëse shikoni vetëm dritën ♪ 340 00:43:41,827 --> 00:43:43,954 ♪ Do të gjeni ♪ 341 00:43:44,038 --> 00:43:48,125 ♪ Ju do të gjeni një mënyrë ♪ 342 00:43:49,376 --> 00:43:56,258 ♪ Ju do të gjeni rrugën tuaj ♪ 343 00:43:56,342 --> 00:43:59,261 ♪ Nuk do ta humb kohën time ♪ 344 00:44:01,722 --> 00:44:04,975 ♪ Nuk do ta humb jetën time ♪ 345 00:44:07,353 --> 00:44:13,567 ♪ Këto duar I mora planet e djallit sonte ♪ 346 00:44:21,575 --> 00:44:24,953 ♪ Kam pritur për një kohë të gjatë ♪ 347 00:44:25,037 --> 00:44:26,914 ♪ Shumë, shumë kohë ♪ 348 00:44:26,997 --> 00:44:30,125 ♪ Për lirinë nga dhimbja ime ♪ 349 00:44:30,209 --> 00:44:32,044 ♪ Liri nga dhimbja ime ♪ 350 00:44:32,127 --> 00:44:35,464 ♪ Tani shoh vetëm përgjigjen ♪ 351 00:44:35,547 --> 00:44:36,590 ♪ Shihni përgjigjen ♪ 352 00:44:36,674 --> 00:44:41,053 ♪ Në luftën e kësaj toke ♪ 353 00:44:41,887 --> 00:44:46,725 ♪ Nëse mund të zgjidhni ♪ 354 00:44:46,809 --> 00:44:51,814 ♪ Zgjidhni jetën Zgjidhni jetën ♪ 355 00:44:51,897 --> 00:44:57,152 ♪ Nëse mund të zgjidhni ♪ 356 00:44:57,236 --> 00:45:03,450 ♪ Zgjidhni jetën Zgjidhni jetën ♪ 357 00:45:03,534 --> 00:45:06,328 ♪ Nuk do ta humb kohën time ♪ 358 00:45:08,831 --> 00:45:12,126 ♪ Nuk do ta humb jetën time ♪ 359 00:45:14,420 --> 00:45:20,718 ♪ Këto duar I mora planet e djallit sonte ♪