1
00:04:20,300 --> 00:04:22,660
Lei è Suzu Matsuoka, una segretaria.

2
00:04:23,220 --> 00:04:25,760
Sono venuto qui 6 mesi fa dopo la condivisione.

3
00:04:36,440 --> 00:04:37,640
Rimanderò l'aggiornamento

4
00:04:41,260 --> 00:04:42,220
Vedo, capisco.

5
00:04:43,380 --> 00:04:46,980
Oh, okay, anche questa è una decisione del management.

6
00:04:48,480 --> 00:04:48,840
Esatto

7
00:04:50,200 --> 00:04:51,960
Grazie mille per tutto finora

8
00:04:53,920 --> 00:04:56,500
Quando saranno disponibili nuovi servizi

9
00:04:57,140 --> 00:05:00,020
Per favore, lasciatemelo suggerire di nuovo.

10
00:05:01,840 --> 00:05:02,920
Sì, scusami

11
00:05:11,500 --> 00:05:11,980
Sì, Ray

12
00:05:19,840 --> 00:05:20,860
Sono tornato adesso

13
00:05:21,540 --> 00:05:24,260
Eiwasha dice che non verrà aggiornato.

14
00:05:24,780 --> 00:05:26,760
Ho appena ricevuto una notifica ufficiale.

15
00:05:27,660 --> 00:05:29,700
Perché è Eiwasha?

16
00:05:30,460 --> 00:05:32,180
Sembra che la politica di gestione sia in fase di revisione.

17
00:05:32,820 --> 00:05:34,560
Non mi è stato fornito alcun dettaglio.

18
00:05:35,020 --> 00:05:36,180
È una questione interna?

19
00:05:37,600 --> 00:05:39,180
Servizi simili da altre società

20
00:05:39,500 --> 00:05:40,480
Non cambierai?

21
00:05:41,620 --> 00:05:42,840
Quella storia non è venuta fuori

22
00:05:43,460 --> 00:05:46,140
Almeno non sembravamo insoddisfatti.

23
00:05:46,760 --> 00:05:49,400
Ho sentito che funziona davvero.

24
00:05:50,400 --> 00:05:51,040
Esatto

25
00:05:53,160 --> 00:05:54,960
Il livello di soddisfazione dovrebbe essere alto

26
00:05:55,780 --> 00:05:56,860
perché non aggiorni

27
00:05:58,780 --> 00:06:00,140
Continuerò a cercare

28
00:06:01,980 --> 00:06:03,800
Si prega di indagare attentamente sulla causa

29
00:06:04,660 --> 00:06:04,940
sì

30
00:06:05,700 --> 00:06:07,580
E le due società che verranno aggiornate il mese prossimo lo sono

31
00:06:07,580 --> 00:06:09,120
Continuerò sicuramente così

32
00:06:10,340 --> 00:06:11,260
Oh, per favore

33
00:06:22,610 --> 00:06:25,510
A quel tempo ero nei guai

34
00:06:26,510 --> 00:06:30,450
Il nostro focus principale sono i servizi di analisi aziendale per le piccole e medie imprese.

35
00:06:31,470 --> 00:06:34,230
L'intelligenza artificiale analizza i dati di gestione

36
00:06:34,230 --> 00:06:37,850
Si tratta di una consultazione automatica che mostra problemi e misure di miglioramento.

37
00:06:38,550 --> 00:06:41,850
I contratti hanno avuto successo con 1.500 aziende.

38
00:06:42,870 --> 00:06:45,230
Ma non è stato aggiornato di recente

39
00:06:45,230 --> 00:06:47,650
Un numero crescente di aziende rescindeva i propri contratti.

40
00:07:14,050 --> 00:07:15,090
Ne sono rimasti?

41
00:07:16,090 --> 00:07:16,490
SÌ

42
00:07:16,990 --> 00:07:19,670
Il dipendente Uchimura è ancora in viaggio.

43
00:07:20,410 --> 00:07:22,070
Ho pensato di chiedere del materiale.

44
00:07:23,650 --> 00:07:24,450
Quel ragazzo

45
00:07:25,890 --> 00:07:27,150
Funziona ancora?

46
00:07:28,310 --> 00:07:31,670
Penso che probabilmente sarà a cena con un socio in affari.

47
00:07:33,770 --> 00:07:35,170
Stai cercando di persuadermi?

48
00:07:36,510 --> 00:07:37,970
Sono sicuro che andrà tutto bene

49
00:07:38,990 --> 00:07:40,030
Lo spero

50
00:07:41,310 --> 00:07:43,770
Il presidente non deve spingersi troppo oltre.

51
00:07:43,790 --> 00:07:44,270
Grazie per avermelo detto

52
00:07:45,910 --> 00:07:46,310
Grazie

53
00:07:50,770 --> 00:07:52,650
Andiamo a bere qualcosa?

54
00:07:53,330 --> 00:07:55,910
No, ho ancora del lavoro da fare.

55
00:07:57,470 --> 00:07:58,430
Sei serio.

56
00:07:59,130 --> 00:08:01,170
A volte hai bisogno di una pausa

57
00:08:02,510 --> 00:08:04,330
Potrebbe essere vero però

58
00:08:04,990 --> 00:08:05,390
Oggi lo è

59
00:08:09,500 --> 00:08:10,860
Lo mando allora?

60
00:08:12,620 --> 00:08:14,600
Cosa è successo all'improvviso?

61
00:08:17,040 --> 00:08:17,560
davvero

62
00:08:17,580 --> 00:08:17,860
In realtà

63
00:08:18,760 --> 00:08:31,890
È fastidioso parlare lentamente con te?

64
00:08:36,040 --> 00:08:37,200
Scusami

65
00:08:38,920 --> 00:08:39,320
io

66
00:08:41,740 --> 00:08:43,160
Ho un fidanzato.

67
00:08:44,500 --> 00:08:44,900
Eh

68
00:08:47,720 --> 00:08:49,300
Un invito prezioso

69
00:08:50,680 --> 00:08:51,840
Sono felice però

70
00:08:53,940 --> 00:08:54,860
Scusami

71
00:09:00,220 --> 00:09:00,840
Capisco.

72
00:09:01,800 --> 00:09:02,880
È un piacere

73
00:09:03,460 --> 00:09:04,220
Congratulazioni

74
00:09:06,660 --> 00:09:07,000
Grazie mille

75
00:09:08,880 --> 00:09:09,780
Che tipo di avversario sei?

76
00:09:11,440 --> 00:09:12,480
Riguardo l'altra persona

77
00:09:12,480 --> 00:09:14,980
Dopo un po'

78
00:09:15,680 --> 00:09:16,700
Ti parlerò adeguatamente

79
00:09:19,520 --> 00:09:20,100
Capisco.

80
00:09:21,040 --> 00:09:21,860
Non vedo l'ora

81
00:09:24,800 --> 00:09:25,900
Allora esci prima.

82
00:09:27,220 --> 00:09:28,380
Grazie per il tuo duro lavoro

83
00:09:43,540 --> 00:09:44,320
Era così?

84
00:09:45,960 --> 00:09:47,720
L'azienda è in una situazione instabile

85
00:09:47,720 --> 00:09:48,820
Mi dispiace ma

86
00:09:49,320 --> 00:09:51,520
Penso che sarebbe meglio farti sapere il prima possibile.

87
00:09:52,720 --> 00:09:54,460
Oppure

88
00:09:55,120 --> 00:09:56,160
io per sempre

89
00:09:56,820 --> 00:09:58,780
Potrei continuare a chiederle di uscire.

90
00:09:59,380 --> 00:10:00,300
È questo il tipo di considerazione?

91
00:10:01,780 --> 00:10:03,340
Ne ho sentito parlare ieri

92
00:10:04,120 --> 00:10:05,880
Non voglio causare alcun malinteso.

93
00:10:06,220 --> 00:10:08,340
Naturalmente non biasimo il presidente.

94
00:10:09,740 --> 00:10:11,080
Non devi preoccuparti di questo

95
00:10:11,760 --> 00:10:14,500
Sono stato io a fare qualcosa di sconsiderato al dipendente.

96
00:10:16,440 --> 00:10:16,880
Suzuka

97
00:10:17,720 --> 00:10:18,500
Sono stato scortese

98
00:10:18,900 --> 00:10:19,480
chiedere scusa

99
00:10:20,500 --> 00:10:21,140
No

100
00:10:21,600 --> 00:10:21,920
Sig.

101
00:10:23,580 --> 00:10:25,900
Ma voglio che tu mi benedica.

102
00:10:26,560 --> 00:10:28,080
Il mio importante impiegato

103
00:10:28,520 --> 00:10:30,080
Stiamo raggiungendo un punto di svolta nelle nostre vite.

104
00:10:30,820 --> 00:10:32,540
Lasciami fare una fortuna

105
00:10:34,020 --> 00:10:36,160
Sono tempi difficili per l’azienda.

106
00:10:36,680 --> 00:10:38,160
I tuoi sentimenti sono sufficienti

107
00:10:39,240 --> 00:10:41,020
Il lavoro e le benedizioni sono diversi

108
00:10:41,440 --> 00:10:42,480
Lasciamelo fare

109
00:10:46,820 --> 00:10:47,640
Grazie, signor Presidente.

110
00:10:48,440 --> 00:10:48,760
Grazie mille

111
00:10:54,420 --> 00:10:56,880
Due mesi dopo si sposarono

112
00:11:32,630 --> 00:11:33,350
presidente

113
00:11:33,910 --> 00:11:34,470
Cosa è successo?

114
00:11:41,360 --> 00:11:42,080
Che cos'è?

115
00:11:43,700 --> 00:11:45,220
È stato un evento scioccante

116
00:12:05,640 --> 00:12:07,040
Ricambierai il favore?

117
00:12:07,040 --> 00:12:07,340
Mi restituirai?

118
00:12:07,340 --> 00:12:07,940
Mi restituirai?

119
00:12:10,950 --> 00:12:17,790
La persona che era in grado di fermare la perdita di clienti lavorava dietro le quinte nelle vendite per un'altra azienda. Questo è quello che è.

120
00:12:23,030 --> 00:12:29,190
Ha ricevuto compensi da altre società e ha indirizzato loro i clienti. causato danni alla società.

121
00:12:33,250 --> 00:12:39,950
molto dispiaciuto. Rimborserò l'intero importo del mio stipendio per sei mesi durante il periodo in cui sono stato coinvolto.

122
00:12:41,870 --> 00:12:42,590
ti prego, perdonami.

123
00:12:44,350 --> 00:12:48,830
Cosa hai detto? Il danno causato dallo scioglimento ha superato i 100 milioni di yen.

124
00:12:49,790 --> 00:12:52,930
Non posso farla franca. È l'atto di un perdente.

125
00:12:55,330 --> 00:12:55,650
Per favore.

126
00:12:57,010 --> 00:13:03,070
Non posso credere che sei tu.

127
00:13:09,850 --> 00:13:10,910
Mi dispiace.

128
00:13:25,240 --> 00:13:25,700
Entra.

129
00:13:31,400 --> 00:13:32,680
Vorrei chiedere le dimissioni.

130
00:13:34,360 --> 00:13:35,220
Oh, capisco.

131
00:13:36,080 --> 00:13:39,600
Non sembra voler combattere. Una volta interrotto il servizio.

132
00:13:40,540 --> 00:13:42,960
Fermare? Cosa intendi?

133
00:13:43,580 --> 00:13:44,220
E' un brevetto.

134
00:13:45,060 --> 00:13:45,640
Brevetto?

135
00:13:46,520 --> 00:13:51,980
Ah, c'è la possibilità che la parte centrale che stiamo sopprimendo possa essere toccata. Se mi fermano, non posso continuare.

136
00:13:52,960 --> 00:13:53,840
Era così?

137
00:13:55,140 --> 00:13:57,940
E' l'ultima mossa. Non c'era alcuna garanzia che avrebbe funzionato.

138
00:13:59,060 --> 00:14:01,580
Alla fine sembrava che fosse il punto debole dell'avversario.

139
00:14:03,920 --> 00:14:05,700
Matsuoka, in piedi.

140
00:14:12,120 --> 00:14:16,700
Ti aiuterò con il trattamento. Fino ad allora, aspetterò a casa.

141
00:14:21,770 --> 00:14:23,850
Mi dispiace davvero.

142
00:14:39,190 --> 00:14:40,090
Ti ho fatto aspettare.

143
00:14:40,790 --> 00:14:41,270
casa.

144
00:14:42,990 --> 00:14:49,410
Mio marito ha fatto qualcosa di terribile e mi dispiace davvero.

145
00:14:51,030 --> 00:14:52,890
Probabilmente non lo sapevi.

146
00:14:53,970 --> 00:14:56,470
Potresti non crederci.

147
00:14:57,730 --> 00:15:01,270
Bene, va bene. La responsabilità è sua. Non sei tu.

148
00:15:02,710 --> 00:15:05,310
Cosa gli succederà?

149
00:15:06,890 --> 00:15:16,250
È un perdente. A seconda delle circostanze, anche la concorrenza sleale può costituire un problema. Sono possibili anche accuse penali. I danni superano i 100 milioni di yen.

150
00:15:17,470 --> 00:15:17,850
Questo è tutto.

151
00:15:19,170 --> 00:15:24,990
L'azienda è riuscita a sopravvivere. È stato risolto, ma il tradimento è vero.

152
00:15:28,010 --> 00:15:31,670
Davvero stupido...

153
00:15:32,850 --> 00:15:34,230
Forse è meglio se ci lasciamo.

154
00:15:57,270 --> 00:16:03,710
Ho sempre pensato che sarebbe uno spreco lasciarti solo come impiegato.

155
00:16:06,570 --> 00:16:09,350
Volevo farne la mia segretaria e tenerla al mio fianco per sempre.

156
00:16:13,490 --> 00:16:17,370
Che ne dici di rompere con Yasu e diventare il mio streamer?

157
00:16:20,670 --> 00:16:27,730
è…. non puoi….

158
00:16:29,030 --> 00:16:29,750
Perché?

159
00:16:31,930 --> 00:16:38,650
Penso che mio marito avesse fretta per la nostra vita di coppia.

160
00:16:40,510 --> 00:16:46,850
Non è permesso. Tuttavia, voglio sostenerlo mentre si riprende.

161
00:16:50,440 --> 00:16:50,920
Vedo.

162
00:16:52,240 --> 00:16:55,120
Quell'amore sarà facilmente distrutto.

163
00:16:55,140 --> 00:16:55,720
Non proprio.

164
00:16:57,300 --> 00:16:58,580
molto dispiaciuto.

165
00:17:01,040 --> 00:17:10,300
Se è così, è una buona idea. Non fare causa a Yasu. E non verrò licenziato.

166
00:17:11,260 --> 00:17:15,340
Come desideri, ti darò un'altra possibilità.

167
00:17:18,260 --> 00:17:19,140
È vero?

168
00:17:20,560 --> 00:17:22,480
Tuttavia, ci sono delle condizioni.

169
00:17:24,600 --> 00:17:25,460
Come segretario.

170
00:17:25,460 --> 00:17:28,420
E sii la mia amante.

171
00:17:33,900 --> 00:17:35,600
Non interferire tra marito e moglie.

172
00:17:36,580 --> 00:17:39,440
Ma ecco, sii il mio conforto.

173
00:17:46,360 --> 00:17:47,540
Ora è il momento di decidere.

174
00:17:48,440 --> 00:17:51,060
Se me ne vado da qui, non ti parlerò mai più.

175
00:17:53,480 --> 00:17:54,780
presidente….

176
00:17:56,520 --> 00:17:58,020
Vorresti accettare la mia proposta?

177
00:17:59,440 --> 00:18:00,060
Cosa dovrei fare?

178
00:18:10,110 --> 00:18:32,640
Ascolto con orrore.

179
00:18:32,640 --> 00:18:34,540
Questa teoria sarà paragonata a Famagraf?

180
00:18:41,680 --> 00:18:44,060
Se te lo chiedono senza arrenderti, facciamo degli episodi.

181
00:18:45,360 --> 00:18:46,280
Per quanto riguarda la donna responsabile del ritardo, ho commesso un errore e ho corrotto la proprietaria del casano.

182
00:19:33,640 --> 00:19:36,440
Un futuro matrimonio deve riguardare il diventare un'amante.

183
00:20:00,140 --> 00:20:25,970
No, è perché è tutto.

184
00:20:25,970 --> 00:20:27,650
Non posso davvero farci niente.

185
00:25:07,820 --> 00:25:08,780
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

186
00:25:09,240 --> 00:25:14,020
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

187
00:25:15,380 --> 00:25:16,180
Ahhh

188
00:25:36,180 --> 00:25:36,580
Ok

189
00:25:37,760 --> 00:25:39,360
Realizziamo il tuo desiderio

190
00:25:44,170 --> 00:25:45,490
l'ho presa

191
00:25:48,790 --> 00:25:50,390
E sono passati 3 mesi

192
00:26:48,230 --> 00:26:48,910
Buongiorno

193
00:26:58,460 --> 00:26:59,900
Ciao, era affollato.

194
00:27:00,660 --> 00:27:01,520
Posso spostarlo?

195
00:27:02,040 --> 00:27:05,880
Sembra che siano in vigore limitazioni al traffico all'interno del forum dell'associazione.

196
00:27:06,520 --> 00:27:07,200
Vedo.

197
00:27:08,540 --> 00:27:10,660
Lo hanno detto in TV

198
00:27:12,040 --> 00:27:12,760
Hmm

199
00:27:13,640 --> 00:27:16,080
Non guardo molta TV.

200
00:27:17,080 --> 00:27:18,860
Sono solo notizie di cambiamenti.

201
00:27:18,860 --> 00:27:20,780
Non voglio essere preso in giro in quel modo.

202
00:27:22,200 --> 00:27:23,840
Penso che sia una decisione saggia

203
00:27:50,810 --> 00:27:54,350
Presidente, posso parlarle del programma di oggi?

204
00:27:55,470 --> 00:27:56,450
Oh, aspetta un attimo

205
00:27:59,480 --> 00:27:59,880
Sì

206
00:28:01,620 --> 00:28:02,640
Oh, va bene

207
00:28:05,760 --> 00:28:08,980
Ho una riunione con il team tecnico oggi alle 10.

208
00:28:10,000 --> 00:28:12,600
L'avvocato Maruta e le questioni relative ai brevetti alle 11

209
00:28:13,440 --> 00:28:16,000
Alle 12:00 ci sarà una cena con il Presidente Adachi.

210
00:28:19,020 --> 00:28:19,820
Capito

211
00:28:20,800 --> 00:28:24,420
Adachi probabilmente sta parlando di nuovo del prezzo.

212
00:28:25,200 --> 00:28:26,020
probabilmente

213
00:28:26,940 --> 00:28:29,800
Tuttavia, esiste la possibilità che questa volta l'introduzione venga ampliata.

214
00:28:29,800 --> 00:28:29,980
Sì, grazie

215
00:28:31,060 --> 00:28:32,560
Allora, dove mangeremo?

216
00:28:33,340 --> 00:28:36,580
Ho una prenotazione in un ristorante giapponese chiamato Sanzoku ad Akasaka.

217
00:28:37,380 --> 00:28:38,420
Va bene?

218
00:28:40,020 --> 00:28:42,300
No, fallo con un piatto di carne.

219
00:28:43,600 --> 00:28:45,980
Tuttavia, il presidente Adachi è anziano.

220
00:28:46,440 --> 00:28:49,380
Penso che sarebbe meglio smettere di mangiare carne.

221
00:28:49,820 --> 00:28:51,100
Non è una buona cosa?

222
00:28:51,820 --> 00:28:54,760
Le negoziazioni diventano più facili quando non ci sono distrazioni

223
00:28:56,100 --> 00:28:57,900
Stai accorciando la tua vita.

224
00:28:58,880 --> 00:28:59,400
Immagino di sì

225
00:28:59,400 --> 00:29:01,680
È un pensiero spaventoso, signor.

226
00:29:02,200 --> 00:29:03,160
Immagino di sì

227
00:29:04,140 --> 00:29:06,020
Adachi piace la carne

228
00:29:06,720 --> 00:29:09,040
Sto solo facendo quello che chiedi.

229
00:29:10,460 --> 00:29:11,680
Ero intelligente

230
00:29:12,380 --> 00:29:14,920
Riferirò una volta effettuata la prenotazione.

231
00:29:15,860 --> 00:29:16,680
chiedi

232
00:29:23,520 --> 00:29:26,120
Alle 14 riunione degli ingegneri

233
00:29:26,640 --> 00:29:29,360
Riunione sulla strategia di vendita alle 16:00

234
00:29:30,180 --> 00:29:33,740
L'incontro con il direttore Aoki è come previsto.

235
00:29:35,420 --> 00:29:38,900
Devo parlare di nuovo con Aoki?

236
00:29:41,000 --> 00:29:44,180
Sì, è in programma ogni martedì.

237
00:29:45,060 --> 00:29:48,200
Anche se gli parli, non c'è niente dentro.

238
00:29:49,060 --> 00:29:52,340
Sono solo un giornalista senza motivazione.

239
00:29:53,440 --> 00:29:54,920
Vuoi cancellarlo?

240
00:29:56,440 --> 00:29:57,680
No, lo farò

241
00:29:58,420 --> 00:30:01,580
Posso sopportarlo se sei accanto a me

242
00:30:01,580 --> 00:30:03,660
Capisco

243
00:30:04,500 --> 00:30:07,200
Bene, allora lo dirò ad Aoki.

244
00:30:08,100 --> 00:30:12,100
Ho tempo libero, cosa farò?

245
00:30:12,780 --> 00:30:14,240
E' già deciso

246
00:30:15,100 --> 00:30:16,940
Siete tu e Huck.

247
00:30:18,180 --> 00:30:19,180
Capisco

248
00:30:20,560 --> 00:30:24,300
Inoltre, cenerò con il presidente Tanabe alle 18.

249
00:30:24,920 --> 00:30:27,660
La posizione è Chuka Donkou.

250
00:30:27,660 --> 00:30:28,320
È un ristorante chiamato Chuka Donkou.

251
00:30:29,400 --> 00:30:33,360
Mi è piaciuto molto prima, quindi ho effettuato una prenotazione.

252
00:30:34,980 --> 00:30:35,700
Vedo.

253
00:30:37,260 --> 00:30:38,020
Questo è tutto

254
00:30:39,160 --> 00:30:40,260
Non è più di questo, giusto?

255
00:30:41,060 --> 00:30:43,780
Ho bisogno che tu mi dica il tuo solito programma.

256
00:30:45,740 --> 00:30:48,160
Pensavo di essere stanco di sentirlo

257
00:30:49,020 --> 00:30:50,640
Non ti stancherai mai di sentirlo.

258
00:30:50,640 --> 00:30:52,060
Rispondi correttamente

259
00:30:55,220 --> 00:30:55,620
sì

260
00:30:56,740 --> 00:30:58,480
Il piano dopo è quello

261
00:30:59,220 --> 00:31:04,800
Alle 11 faremo sesso piacevole nel solito love hotel.

262
00:31:05,800 --> 00:31:10,360
Sono andato direttamente in bagno e ho fatto la doccia.

263
00:31:10,940 --> 00:31:12,680
bacio profondo e pompino

264
00:31:13,640 --> 00:31:18,700
Il mio capo mi leccava spesso la figa.

265
00:31:19,380 --> 00:31:22,740
Verrà licenziato alle 12:30.

266
00:31:24,120 --> 00:31:25,560
Oh, non lo sopporto

267
00:31:25,560 --> 00:31:28,720
Io e il mio capo...

268
00:31:29,220 --> 00:31:29,720
Cos'è?

269
00:31:29,720 --> 00:31:31,120
dillo di nuovo

270
00:31:32,180 --> 00:31:32,700
sì

271
00:31:33,420 --> 00:31:38,000
Il mio capo mi leccava spesso la figa.

272
00:31:38,000 --> 00:31:42,060
Verrà licenziato alle 12:30.

273
00:31:45,220 --> 00:31:46,860
Oh, non lo sopporto

274
00:31:46,860 --> 00:31:48,780
Il mio cazzo è eretto

275
00:31:50,020 --> 00:31:50,540
Oh

276
00:31:50,540 --> 00:31:50,840
Oh

277
00:32:43,030 --> 00:32:43,550
Oh

278
00:32:47,750 --> 00:32:48,270
Oh

279
00:32:48,270 --> 00:32:48,530
Oh

280
00:33:20,000 --> 00:33:22,300
Presidente, il tempo è scaduto...

281
00:33:22,300 --> 00:33:23,420
Capisco

282
00:33:23,860 --> 00:33:24,540
Lo farò subito

283
00:33:24,540 --> 00:33:25,300
Utile

284
00:33:25,300 --> 00:33:26,200
Per favore

285
00:33:26,200 --> 00:33:26,820
No

286
00:33:26,820 --> 00:33:30,340
Si prega di terminare entro 10 minuti

287
00:33:30,340 --> 00:33:30,680
Oh

288
00:33:30,680 --> 00:33:31,960
Sì

289
00:33:32,880 --> 00:33:33,220
Sì

290
00:33:33,220 --> 00:33:33,620
Sì

291
00:33:34,700 --> 00:33:35,380
Sì

292
00:33:49,250 --> 00:33:49,930
Oh

293
00:33:49,930 --> 00:33:50,470
Oh

294
00:33:50,470 --> 00:33:50,990
Sì

295
00:34:05,680 --> 00:34:06,360
Oh

296
00:34:06,360 --> 00:34:06,980
Oh

297
00:34:17,970 --> 00:34:18,650
Oh

298
00:34:18,650 --> 00:34:18,890
Oh

299
00:34:34,800 --> 00:34:35,480
Sì

300
00:34:53,540 --> 00:34:57,240
Ah, il resto...

301
00:34:57,240 --> 00:34:57,460
ehi,

302
00:35:08,180 --> 00:35:11,420
Oh, è così brutto

303
00:35:11,420 --> 00:35:12,880
Oh

304
00:35:12,880 --> 00:35:14,660
Ah

305
00:35:17,020 --> 00:35:17,720
Oh

306
00:35:17,720 --> 00:35:17,940
Oh

307
00:35:19,760 --> 00:35:24,650
Oh

308
00:35:32,300 --> 00:35:34,860
Guarda

309
00:35:36,280 --> 00:35:36,960
Ah

310
00:35:39,040 --> 00:35:40,320
Ah

311
00:35:40,320 --> 00:35:42,760
Ah

312
00:35:50,100 --> 00:35:56,690
Questo ti sorprende?

313
00:35:56,750 --> 00:35:57,390
Un po'

314
00:35:57,390 --> 00:35:59,130
Lasciamelo leccare per bene

315
00:35:59,130 --> 00:36:00,570
un po' di tempo

316
00:36:00,570 --> 00:36:03,680
Capire

317
00:36:44,480 --> 00:36:45,640
È delizioso

318
00:37:23,040 --> 00:37:24,680
E' l'ultimo

319
00:38:19,800 --> 00:38:21,620
Ministro

320
00:38:21,620 --> 00:38:25,660
È una voce cattiva

321
00:38:25,660 --> 00:38:32,780
C'è già tempo

322
00:38:32,780 --> 00:38:34,700
Capisco

323
00:39:15,660 --> 00:39:47,130
Buonanotte

324
00:39:47,150 --> 00:40:20,420
Buonanotte

325
00:40:38,190 --> 00:40:39,410
È irresistibile

326
00:40:45,890 --> 00:40:46,590
strizzalo

327
00:41:00,650 --> 00:41:02,370
Beh, penso che andrò

328
00:41:03,410 --> 00:41:04,910
Sì, andiamo

329
00:41:27,970 --> 00:41:29,390
È il migliore

330
00:41:35,310 --> 00:41:41,500
Guarda, è stato bello.

331
00:41:46,970 --> 00:41:49,790
Adesso andiamo nell'ufficio di scrittura.

332
00:41:49,790 --> 00:41:50,770
Ah, è vero

333
00:41:50,770 --> 00:41:51,650
Guarda, non vedo l'ora.

334
00:42:08,660 --> 00:42:10,520
Piuttosto che aumentare nuovi clienti

335
00:42:10,940 --> 00:42:13,240
Un sistema per convincere i clienti attuali a continuare a lavorare

336
00:42:13,240 --> 00:42:14,740
Ho pensato che dovesse essere rafforzato

337
00:42:16,700 --> 00:42:18,640
Raccogliere e analizzare i motivi della cancellazione

338
00:42:19,300 --> 00:42:20,760
Mostra le tendenze per settore

339
00:42:20,760 --> 00:42:22,700
Risultati della diagnosi dello spostamento dell'origine e

340
00:42:22,700 --> 00:42:23,200
in combinazione

341
00:42:23,560 --> 00:42:26,120
Rapporto di miglioramento dedicato prima dell'aggiornamento

342
00:42:26,120 --> 00:42:26,800
Crea automaticamente

343
00:42:27,820 --> 00:42:30,380
Se fai un suggerimento qui 3 mesi prima del rinnovo

344
00:42:30,840 --> 00:42:32,120
Dovrebbe impedire la cancellazione

345
00:42:33,500 --> 00:42:34,200
Non è male

346
00:42:35,120 --> 00:42:36,200
È piuttosto specifico

347
00:42:36,740 --> 00:42:39,820
Se lo fai, puoi prevenire in modo significativo le cancellazioni.

348
00:42:40,720 --> 00:42:41,040
Solo

349
00:42:42,260 --> 00:42:44,600
Non penso sia appropriato per me guidare.

350
00:42:45,600 --> 00:42:46,700
Sto perdendo la fiducia

351
00:42:47,700 --> 00:42:50,160
Penso che qualcun altro dovrebbe sventolare la bandiera.

352
00:42:56,330 --> 00:42:57,030
cosa stai dicendo?

353
00:42:57,030 --> 00:42:57,150
sto dicendo

354
00:42:57,710 --> 00:42:59,030
ci hai pensato tu

355
00:43:00,670 --> 00:43:00,970
No, no

356
00:43:02,910 --> 00:43:05,690
Anche quelli di noi che l’ultima volta si sono lasciati fare sono responsabili.

357
00:43:06,570 --> 00:43:09,170
Ho ignorato la tua conferma perché sei stato eccellente.

358
00:43:10,530 --> 00:43:11,730
Quindi lo fai

359
00:43:13,610 --> 00:43:15,730
Non dovremmo verificarlo tutti?

360
00:43:16,470 --> 00:43:17,550
Non lasciarlo a una persona

361
00:43:18,310 --> 00:43:19,690
Creare un sistema in cui tutti girino la ruota

362
00:43:20,630 --> 00:43:21,730
Questo per prevenire il ripetersi

363
00:43:23,110 --> 00:43:23,930
Va bene

364
00:43:24,550 --> 00:43:24,850
sì

365
00:43:25,810 --> 00:43:26,630
Penso che sia meglio

366
00:43:27,530 --> 00:43:28,850
Ok, capo?

367
00:43:33,750 --> 00:43:34,710
Ah, è vero

368
00:43:36,530 --> 00:43:37,110
Non scappare

369
00:43:38,210 --> 00:43:40,210
Se devi ricominciare da capo, fallo a metà.

370
00:43:45,170 --> 00:43:45,530
Grazie mille

371
00:43:48,150 --> 00:43:48,870
presidente

372
00:43:49,490 --> 00:43:50,750
Lascia fare a Matsuoka

373
00:43:50,750 --> 00:43:52,230
Questa volta lo faremo tutti insieme.

374
00:43:53,350 --> 00:43:53,970
Bene

375
00:43:55,190 --> 00:43:55,610
Fallo

376
00:44:00,160 --> 00:44:00,520
Grazie mille

377
00:44:01,680 --> 00:44:03,140
Restituisci sempre il risultato

378
00:44:30,110 --> 00:44:31,010
chiudere le persiane

379
00:44:35,460 --> 00:44:36,400
Questo genere di cose è sbagliato

380
00:44:37,080 --> 00:44:38,640
Sono 5 mesi di tempo sprecato.

381
00:44:40,280 --> 00:44:41,360
1 ora allora

382
00:44:43,690 --> 00:44:44,710
Fallo

383
00:45:17,330 --> 00:45:18,910
Grazie per il tuo aiuto

384
00:45:18,910 --> 00:45:21,250
Questo è Matsuoka della Ozawa Holdings.

385
00:45:22,210 --> 00:45:24,910
Era previsto per oggi a partire dalle 18.

386
00:45:25,370 --> 00:45:27,410
Cena con il presidente Tanabe

387
00:45:27,910 --> 00:45:29,910
La risposta interna è stata prolungata.

388
00:45:30,610 --> 00:45:33,910
Potresti spostare indietro il tuo ufficio di circa un'ora?

389
00:45:37,830 --> 00:45:38,190
Grazie mille

390
00:45:38,550 --> 00:45:38,910
Grazie mille

391
00:45:38,930 --> 00:45:42,270
Si prega di iniziare alle 19:00.

392
00:45:42,850 --> 00:45:43,850
Mi scusi

393
00:45:49,680 --> 00:45:52,240
Il presidente Tanabe è d'accordo.

394
00:45:53,400 --> 00:45:54,080
Vedo.

395
00:45:59,790 --> 00:46:02,350
Cosa è successo al presidente?

396
00:46:03,330 --> 00:46:04,350
vedere il ragazzo

397
00:46:04,350 --> 00:46:06,970
Quando ti ho guardato negli occhi, sono diventato geloso

398
00:46:07,650 --> 00:46:08,830
Ti tengo io adesso

399
00:46:09,870 --> 00:46:10,310
Ah

400
00:46:29,400 --> 00:46:29,840
Ah

401
00:46:29,840 --> 00:46:30,160
Ah

402
00:46:30,160 --> 00:46:30,400
Ah

403
00:46:40,520 --> 00:46:40,960
Ah

404
00:46:56,380 --> 00:46:57,180
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

405
00:46:57,180 --> 00:47:07,240
Buonanotte

406
00:47:48,850 --> 00:47:50,750
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

407
00:47:50,750 --> 00:47:52,030
Hmm

408
00:47:52,030 --> 00:47:53,370
Hmm

409
00:48:01,170 --> 00:48:02,050
Sì

410
00:48:03,870 --> 00:48:06,630
Aaaaaaaa 1

411
00:48:06,630 --> 00:48:11,460
Non arriverà

412
00:48:15,860 --> 00:48:30,460
Oh sì, non posso farci niente.

413
00:49:02,820 --> 00:49:03,240
Andiamo

414
00:49:06,180 --> 00:49:07,260
Basta restringere il campo

415
00:49:43,710 --> 00:49:52,540
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

416
00:50:04,740 --> 00:50:09,000
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

417
00:50:09,000 --> 00:50:12,380
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

418
00:50:12,380 --> 00:50:14,080
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

419
00:50:14,080 --> 00:50:20,570
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

420
00:50:24,620 --> 00:50:26,680
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

421
00:50:26,680 --> 00:50:29,540
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

422
00:50:33,600 --> 00:51:07,060
Buonanotte

423
00:51:27,040 --> 00:51:29,540
Buonanotte

424
00:51:46,560 --> 00:52:24,500
Buonanotte

425
00:53:01,080 --> 00:53:01,180
Non lo chiederò

426
00:53:32,860 --> 00:53:34,480
Non lo chiederò

427
00:53:56,740 --> 00:53:57,300
Non lo chiederò

428
00:54:15,640 --> 00:54:16,320
Non lo chiederò

429
00:54:53,640 --> 00:54:57,560
Buonanotte

430
00:56:35,560 --> 00:56:57,360
Non lo chiederò

431
00:57:38,730 --> 00:57:40,130
Non lo chiederò

432
00:58:08,570 --> 00:58:51,030
Non lo chiederò

433
00:59:10,050 --> 00:59:37,680
Non lo chiederò

434
00:59:37,700 --> 01:00:01,860
Non lo chiederò

435
01:00:01,860 --> 01:00:11,960
Non lo chiederò

436
01:01:52,010 --> 01:02:11,620
Non lo chiederò

437
01:02:33,970 --> 01:02:59,820
Non lo chiederò

438
01:04:55,430 --> 01:04:57,450
Buonanotte

439
01:06:08,820 --> 01:06:11,300
Non lo chiederò

440
01:06:12,340 --> 01:06:44,160
Non lo chiederò

441
01:07:10,730 --> 01:07:24,620
Non lo chiederò

442
01:07:40,970 --> 01:07:45,940
Dove stai andando? Dove stai andando?

443
01:07:55,200 --> 01:07:55,880
È fantastico

444
01:08:03,360 --> 01:08:05,840
Il mio cazzo è meglio di così

445
01:08:18,140 --> 01:08:18,780
È il migliore

446
01:08:50,630 --> 01:08:51,610
È bello

447
01:08:52,390 --> 01:08:57,960
Anche tu ti senti bene

448
01:08:57,960 --> 01:09:00,380
Guarda

449
01:09:05,310 --> 01:09:06,370
molte volte un po'

450
01:09:16,160 --> 01:09:16,960
Guarda

451
01:09:16,960 --> 01:09:20,010
Guarda

452
01:11:17,140 --> 01:11:20,060
Ah, è bello

453
01:11:20,060 --> 01:11:22,160
Ci si sente bene

454
01:11:23,780 --> 01:11:25,620
Guarda questo

455
01:11:25,620 --> 01:11:29,720
Guarda questo

456
01:11:42,610 --> 01:11:44,830
Ci si sente bene

457
01:11:44,830 --> 01:11:46,310
Ci si sente bene

458
01:11:46,310 --> 01:12:09,860
Ah, è bello

459
01:12:09,860 --> 01:12:10,660
Ci si sente bene

460
01:12:10,660 --> 01:12:12,280
Ci si sente bene

461
01:13:13,600 --> 01:13:15,180
Ci si sente bene

462
01:13:15,180 --> 01:13:19,980
Ci si sente bene

463
01:13:19,980 --> 01:13:21,780
Ci si sente bene

464
01:14:27,160 --> 01:14:52,890
Ci si sente bene

465
01:15:25,610 --> 01:15:26,870
Ci si sente bene

466
01:15:26,870 --> 01:15:27,310
Ci si sente bene

467
01:15:27,310 --> 01:15:33,170
Ci si sente bene

468
01:15:36,930 --> 01:15:37,570
Guarda

469
01:16:07,450 --> 01:16:09,110
Allora, stai ancora lavorando?

470
01:16:09,350 --> 01:16:11,630
Ah, sono riuscito a preparare i materiali.

471
01:16:11,970 --> 01:16:13,970
Sento che potrebbe essere reso più comprensibile

472
01:16:14,410 --> 01:16:15,890
Me ne sto già occupando.

473
01:16:16,510 --> 01:16:16,830
Sì

474
01:16:18,090 --> 01:16:19,270
È bello sforzarsi, ma

475
01:16:19,890 --> 01:16:21,690
Non forzarti a farti del male

476
01:16:23,230 --> 01:16:23,550
Grazie

477
01:16:24,490 --> 01:16:25,930
Sei nei guai

478
01:16:26,270 --> 01:16:27,810
Riconquisterò sicuramente la tua fiducia

479
01:16:29,210 --> 01:16:29,530
Sì

480
01:16:35,050 --> 01:16:35,590
stagno

481
01:16:36,230 --> 01:16:36,590
Eh?

482
01:16:39,060 --> 01:16:41,520
La mia atmosfera è cambiata da quando sono diventata segretaria.

483
01:16:42,440 --> 01:16:43,800
E' bellissimo adesso

484
01:16:45,020 --> 01:16:46,340
Cosa? All'improvviso

485
01:16:47,620 --> 01:16:48,220
Oh, no

486
01:16:48,220 --> 01:16:50,260
Non significa cosa sta succedendo davanti a te.

487
01:16:51,100 --> 01:16:53,420
Direi che mi sento più sicuro.

488
01:16:55,240 --> 01:16:57,020
Smettila, è imbarazzante

489
01:16:58,160 --> 01:16:58,800
Mi dispiace

490
01:16:58,800 --> 01:16:59,720
cose inutili

491
01:17:01,960 --> 01:17:03,240
Non fraintendermi

492
01:17:03,640 --> 01:17:06,180
Dicono che qui la paga è migliore.

493
01:17:06,180 --> 01:17:07,560
Hai appena fatto volontariato?

494
01:17:09,400 --> 01:17:09,940
Capisco

495
01:17:26,660 --> 01:17:29,080
Quanto è consapevole tuo marito?

496
01:17:29,980 --> 01:17:33,240
O pensi che sia una compensazione per i tuoi errori?

497
01:17:33,760 --> 01:17:34,880
Lo stai sopprimendo?

498
01:17:36,340 --> 01:17:39,360
Non ha avuto il coraggio di verificarlo.

499
01:17:41,540 --> 01:17:44,040
L'ho tenuta stretta

500
01:17:44,940 --> 01:17:46,120
finché non diventa bianco

501
01:17:46,480 --> 01:17:48,540
completamente nella mia testa

502
01:17:49,380 --> 01:17:49,800
L'ho tenuta stretta

503
01:20:05,860 --> 01:20:07,000
Non si tratta solo di mangiare

504
01:20:07,000 --> 01:20:07,540
va bene!!!

505
01:21:01,280 --> 01:21:03,900
Lo sto dimostrando

506
01:21:03,900 --> 01:21:07,200
Benvenuto

507
01:21:07,200 --> 01:21:09,860
Cambio Y tôi

508
01:21:09,860 --> 01:21:10,620
Per le persone malvagie, tirati indietro

509
01:21:10,620 --> 01:21:11,020
Qualcosa non va

510
01:21:11,020 --> 01:21:11,120
Fai del tuo meglio ancora e ancora Ducho

511
01:21:11,120 --> 01:21:11,700
ok ok, carta da parati

512
01:21:11,700 --> 01:21:31,380
Buonanotte

513
01:23:41,600 --> 01:23:43,580
Buonanotte

514
01:24:26,040 --> 01:24:27,360
E mezzo anno dopo

515
01:24:28,660 --> 01:24:30,620
Rapporto sulle vendite del primo semestre

516
01:24:31,280 --> 01:24:34,180
Circa il 120% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso

517
01:24:35,200 --> 01:24:39,280
Le vendite sono cresciute da 840 milioni a 1,08 miliardi

518
01:24:45,040 --> 01:24:46,560
Inoltre, la frequenza di aggiornamento

519
01:24:46,560 --> 01:24:50,700
L'anno scorso, il tasso di scoperta di farmaci era del 7%, ma quest'anno è dello 0%.

520
01:24:50,700 --> 01:24:52,780
La velocità di aggiornamento è del 100%

521
01:24:54,720 --> 01:24:58,280
Aggiornamento del rapporto sulle misure proposte dal capo Matsuoka 3 mesi fa

522
01:24:59,280 --> 01:25:01,680
Analisi delle ragioni dello sviluppo di farmaci per settore

523
01:25:02,300 --> 01:25:05,840
Un sistema che invia automaticamente in anticipo proposte di miglioramento ha funzionato.

524
01:25:07,280 --> 01:25:10,600
Inoltre, attraverso i riferimenti dei clienti esistenti che hanno visto il rapporto,

525
01:25:11,060 --> 01:25:11,620
Questo è tutto

526
01:25:12,240 --> 01:25:14,860
I nuovi contratti sono aumentati di 36 aziende.

527
01:25:15,700 --> 01:25:18,960
Le sole vendite tramite referral superano i 120 milioni di yen.

528
01:25:19,800 --> 01:25:20,320
Matsuoka

529
01:25:21,700 --> 01:25:22,040
sì

530
01:25:22,520 --> 01:25:23,480
Ben fatto

531
01:25:24,120 --> 01:25:24,460
Grazie

532
01:25:26,480 --> 01:25:27,280
È scandaloso

533
01:25:29,180 --> 01:25:30,200
Lasciatemelo dire di nuovo

534
01:25:30,620 --> 01:25:31,620
sei un amico

535
01:25:32,420 --> 01:25:34,580
accettarlo come una vera forza

536
01:25:38,070 --> 01:25:38,390
Grazie mille

537
01:25:39,850 --> 01:25:42,890
Sono stato un traditore, ma crederai ancora in me

538
01:25:43,890 --> 01:25:45,450
Non lo dimenticherò mai dopo questo

539
01:25:46,030 --> 01:25:47,830
Grazie mille

540
01:25:49,750 --> 01:25:50,290
Matsuoka

541
01:25:53,260 --> 01:25:54,260
Hai fatto un ottimo lavoro

542
01:25:54,660 --> 01:25:54,980
Grazie mille

543
01:25:56,460 --> 01:25:57,100
Hai fatto del tuo meglio

544
01:25:57,700 --> 01:25:58,020
Grazie mille

545
01:25:59,720 --> 01:26:00,860
Dopotutto devi essere tu

546
01:26:01,980 --> 01:26:02,360
Grazie mille

547
01:26:07,300 --> 01:26:09,980
Presidente, mi dispiace.

548
01:26:10,860 --> 01:26:11,560
Basta

549
01:26:11,560 --> 01:26:13,320
sei tornato con il risultato

550
01:26:14,000 --> 01:26:16,060
Questo è il compenso più grande di tutti.

551
01:26:17,780 --> 01:26:19,020
Continuerò a chiedertelo

552
01:26:21,200 --> 01:26:21,580
sì

553
01:26:23,960 --> 01:26:24,920
Ok, scioglietevi

554
01:26:47,160 --> 01:26:48,340
Voglio farlo una volta

555
01:26:49,220 --> 01:26:51,240
Non hai fatto molto?

556
01:26:51,240 --> 01:26:52,500
Fa ancora così caldo

557
01:26:53,000 --> 01:26:54,620
Voglio riversarci più del mio spirito.

558
01:26:54,620 --> 01:26:54,840
sì

559
01:26:55,880 --> 01:26:59,060
Non posso permettermi di comprare biancheria intima come questa.

560
01:26:59,560 --> 01:27:01,600
Se non lo compri tu, lo comprerò quanto vuoi.

561
01:27:01,600 --> 01:27:02,280
Ah

562
01:27:28,030 --> 01:27:31,030
Mio figlio è venuto al posto del presidente Adachi.

563
01:27:31,630 --> 01:27:33,510
Sembra che sia stato nominato presidente.

564
01:27:34,370 --> 01:27:35,910
Solo dopo aver distrutto la carne

565
01:27:36,770 --> 01:27:38,150
Se il presidente

566
01:27:38,990 --> 01:27:40,430
Scherzi a parte

567
01:27:40,430 --> 01:27:45,490
Da più parti circolano voci secondo cui il presidente Adachi andrà presto in pensione.

568
01:27:46,650 --> 01:27:47,510
Come previsto

569
01:27:48,090 --> 01:27:49,230
Trattative future

570
01:27:49,250 --> 01:27:51,690
L'altra persona è sicuramente Bon Bon Son.

571
01:27:52,590 --> 01:27:52,990
Esatto

572
01:27:54,070 --> 01:27:57,930
Sebbene sia l'attuale presidente, ho sentito dire che non ha molta esperienza pratica.

573
01:27:58,550 --> 01:28:00,790
Sono una persona cresciuta in una famiglia di signori e mercanti.

574
01:28:00,790 --> 01:28:01,810
Zero senso di crisi

575
01:28:02,450 --> 01:28:04,770
I negoziati futuri saranno più facili.

576
01:28:05,710 --> 01:28:06,110
Esatto

577
01:28:07,030 --> 01:28:09,610
Penso che ci sia un'alta possibilità che l'introduzione si espanda.

578
01:28:13,050 --> 01:28:14,090
Comincia a piacerti

579
01:28:14,930 --> 01:28:15,810
questo lavoro

580
01:28:16,870 --> 01:28:17,730
Sei una segretaria?

581
01:28:18,810 --> 01:28:19,210
Esatto

582
01:28:19,650 --> 01:28:20,730
Sì sì sì

583
01:28:20,730 --> 01:28:20,890
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì.

584
01:28:20,910 --> 01:28:23,550
Perché il presidente mi ha cresciuto

585
01:28:25,130 --> 01:28:27,570
Più sperma ci verso, più è

586
01:28:28,150 --> 01:28:29,850
diventare la donna che mi piace

587
01:28:57,480 --> 01:28:58,360
Ah?

588
01:30:07,740 --> 01:30:08,780
OH?

589
01:30:09,040 --> 01:30:10,220
OH?

590
01:31:27,600 --> 01:31:43,480
Grazie per la visione

591
01:35:09,360 --> 01:35:10,340
Grazie per la visione

592
01:36:32,110 --> 01:36:46,860
Grazie per la visione

593
01:38:08,780 --> 01:39:01,420
Grazie per la visione

594
01:39:21,330 --> 01:39:54,330
Grazie per la visione

595
01:40:30,590 --> 01:40:47,670
Grazie per la visione

596
01:41:36,660 --> 01:42:15,720
Grazie per la visione

597
01:42:44,820 --> 01:44:07,260
Grazie per la visione

598
01:44:18,910 --> 01:44:30,990
Grazie per la visione

599
01:47:21,180 --> 01:49:09,190
Grazie per la visione

600
01:49:37,880 --> 01:51:49,010
Grazie per la visione

601
01:51:53,040 --> 01:51:54,060
Ci si sente bene

602
01:53:38,180 --> 01:53:41,000
È il migliore

603
01:55:23,530 --> 01:55:26,330
Ci si sente bene

604
01:55:26,350 --> 01:55:27,430
Ci si sente bene

605
01:56:07,770 --> 01:56:09,310
In qualche modo

606
01:56:47,390 --> 01:56:48,910
È il migliore

607
01:58:25,000 --> 02:00:04,140
Cos'hai detto?

608
02:00:04,140 --> 02:00:08,560
Cosa hai detto?

609
02:00:08,560 --> 02:00:09,940
Cosa hai detto?

610
02:00:28,410 --> 02:01:46,480
Cosa hai detto?

611
02:02:17,530 --> 02:03:30,660
Buonanotte

612
02:04:01,340 --> 02:04:56,860
Buonanotte

613
02:05:03,220 --> 02:05:04,100
Divertiamoci

614
02:05:17,540 --> 02:05:19,340
È da un po' che non bevo qualcosa.

615
02:05:34,250 --> 02:05:37,770
Sembra che non si siano più visti da quel primo sguardo.

616
02:05:38,930 --> 02:05:41,510
Oggi l'ho fatto con mio marito per la prima volta dopo molto tempo.

617
02:05:42,190 --> 02:05:46,270
Si diceva che fosse insolitamente vendicativo e feroce.

618
02:05:47,410 --> 02:05:50,490
Ma è ancora la stessa massa di prima

619
02:05:51,130 --> 02:05:53,590
Il piacere non è mai tornato

620
02:05:54,290 --> 02:05:55,850
Me lo ha detto Suzu-kun