1
00:00:11,881 --> 00:00:14,710
من قیامت داشتم
خیلی وقت پیش،

2
00:00:14,753 --> 00:00:16,842
و احساس کردم خدا دارد تلاش می کند
تا یه چیزی بهم بگه

3
00:00:16,886 --> 00:00:18,105
اما او از آن زمان سکوت کرده است.

4
00:00:18,148 --> 00:00:20,281
بنابراین من به آن کمک می کنم.

5
00:00:20,324 --> 00:00:22,109
منطقه ورنیکه
منطقه ای در مغز است

6
00:00:22,152 --> 00:00:23,762
مسئول
برای تفسیر زبان،

7
00:00:23,806 --> 00:00:25,242
و در هنگام خواب غیر فعال است.

8
00:00:25,286 --> 00:00:27,244
به همین دلیل است که نمی توانید
خواندن متن در خواب

9
00:00:27,288 --> 00:00:28,115
این یک رویا است.

10
00:00:28,158 --> 00:00:29,768
و تو وجود نداری

11
00:00:29,812 --> 00:00:32,293
شما باید تور را انتخاب کنید
صعود به اورست در بهار

12
00:00:32,336 --> 00:00:34,053
من اینجا می مانم.
من از دخترا مراقبت میکنم

13
00:00:34,077 --> 00:00:36,036
من از آن آهنگ استفاده می کردم
تو به من دادی

14
00:00:36,079 --> 00:00:37,559
برای دیوانه کردن مردم

15
00:00:39,735 --> 00:00:42,172
من آن را دوست ندارم. ترسناک است.

16
00:00:42,216 --> 00:00:43,521
اورسن لوروکس،

17
00:00:43,565 --> 00:00:46,350
من اعتقاد شما را باطل می کنم
در همه موارد

18
00:00:46,394 --> 00:00:48,265
شما آزاد هستید که بروید.

19
00:00:56,230 --> 00:00:58,754
دوباره، وجود دارد
بدون تسخیر شیطانی؟

20
00:00:58,797 --> 00:00:59,885
خیر

21
00:00:59,929 --> 00:01:01,670
همسرم به این چیزها اعتقاد دارد.
من این کار را نمی کنم.

22
00:01:01,713 --> 00:01:04,977
چرا دفاع می گوید شما هستید
توسط شیطانی به نام روی تسخیر شده است؟

23
00:01:05,021 --> 00:01:07,415
من نمی دانم.

24
00:01:07,458 --> 00:01:09,436
پس این موقعیت شماست که شما
در طول قتل ها سیاه شده است،

25
00:01:09,460 --> 00:01:10,983
و تمام؟

26
00:01:11,027 --> 00:01:12,811
بله
متشکرم.

27
00:01:14,000 --> 00:01:20,074
تماشای فیلم، سریال تلویزیونی و ورزش های زنده
اینجا ثبت نام کنید -> WWW.ADMITME.APP

28
00:01:32,614 --> 00:01:34,616
این برای شما چه معنایی دارد؟

29
00:01:43,494 --> 00:01:47,368
«ای پدر ما که در آسمانی،

30
00:01:47,411 --> 00:01:53,330
"نام تو مقدس باد،
پادشاهی تو بیاید

31
00:01:53,374 --> 00:01:55,332
اراده تو..."

32
00:01:58,509 --> 00:02:00,598
چه حسی دارد؟

33
00:02:21,445 --> 00:02:23,447
جورج است.

34
00:02:25,884 --> 00:02:28,409
بیدارت کردم؟

35
00:02:28,452 --> 00:02:31,107
نه منتظرت بودم

36
00:02:31,151 --> 00:02:33,805
ها؟

37
00:02:33,849 --> 00:02:35,590
منتظر این بودی؟

38
00:03:10,886 --> 00:03:12,583
تو کی هستی؟

39
00:03:12,627 --> 00:03:15,238
شوهرت بهت هدیه داد

40
00:03:15,282 --> 00:03:17,240
چرا نگرفتی؟

41
00:03:17,284 --> 00:03:19,938
برو از کوهت بالا برو

42
00:03:19,982 --> 00:03:22,593
شما از کجا می دانید؟

43
00:03:22,637 --> 00:03:24,682
شما می دانید چگونه.

44
00:03:29,513 --> 00:03:31,602
مامان

45
00:03:31,646 --> 00:03:34,388
داشتی کابوس می دیدی

46
00:03:34,431 --> 00:03:36,564
اوه متاسفم عزیزم

47
00:03:36,607 --> 00:03:39,175
همه چیز درست است. فقط...

48
00:03:39,219 --> 00:03:40,394
فقط برگرد بخواب

49
00:03:40,437 --> 00:03:42,570
من هم دیدمش

50
00:04:04,156 --> 00:04:06,222
نه تو نبودی دیروز
شما تکالیف خود را انجام ندادید

51
00:04:06,246 --> 00:04:07,682
من تو را دیدم.

52
00:04:07,725 --> 00:04:09,771
مامان، کی بابا
از دنور برمیگردی؟

53
00:04:09,814 --> 00:04:11,792
در یک هفته او نیست
به تور میروم
او فقط آن را تنظیم می کند.

54
00:04:11,816 --> 00:04:13,818
آیا مادربزرگ می خواهد از بچه ها نگهداری کند؟
در حالی که او رفته است؟

55
00:04:13,862 --> 00:04:16,299
میدونی چیه؟ من فکر می کنم ما می توانیم
بدون مادربزرگ مدیریت کن

56
00:04:16,343 --> 00:04:17,300
برای کمی. اوه.

57
00:04:17,344 --> 00:04:19,259
واقعا؟ آیا او اصلاً تغییر کرده است؟

58
00:04:19,302 --> 00:04:21,348
منظورم این است که او بوده است
متفاوت عمل کردن؟

59
00:04:23,393 --> 00:04:25,526
او مثل ...
درست مثل یک میمون

60
00:04:25,569 --> 00:04:27,876
اون پسر رو یادت هست
که او به اینجا آورده است؟

61
00:04:27,919 --> 00:04:29,138
اوه، لیلند!

62
00:04:29,181 --> 00:04:32,184
آره آیا او هنوز او را می بیند؟

63
00:04:32,228 --> 00:04:34,839
اوه، من نمی دانم.
مگه قرار نبود؟

64
00:04:34,883 --> 00:04:36,667
خوب، او گفت آنها از هم جدا شدند. اوه، اوم...

65
00:04:36,711 --> 00:04:37,905
امیدوارم نه. ما می توانیم با او صحبت کنیم.

66
00:04:37,929 --> 00:04:39,017
مامان، مامان، مامان.

67
00:04:39,061 --> 00:04:40,149
میتونیم ازش بپرسیم

68
00:04:40,192 --> 00:04:41,324
نه، همه چیز درست است.

69
00:04:41,368 --> 00:04:42,693
بیا شما بچه ها
اتوبوس را از دست خواهند داد

70
00:04:42,717 --> 00:04:44,458
برویم نه، نمی توانم اتوبوس را از دست بدهم.

71
00:04:44,501 --> 00:04:46,068
برو برو من اتوبوس را از دست نمی دهم. من هستم...

72
00:04:46,111 --> 00:04:49,027
اوه، نگران نباش مامان.
به دردت نمیخوره

73
00:04:49,071 --> 00:04:52,204
چه چیزی به من آسیب نمی رساند؟ کابوس تو

74
00:04:52,248 --> 00:04:54,859
از کجا میدونی
در کابوس من چه بود؟

75
00:04:55,991 --> 00:04:57,906
تو به من گفتی

76
00:05:01,736 --> 00:05:04,304
خداحافظ مامان! دوستت دارم

77
00:05:08,133 --> 00:05:09,221
خوش بگذره

78
00:05:09,265 --> 00:05:10,875
متشکرم.

79
00:05:21,973 --> 00:05:24,541
سلام کریستن

80
00:05:24,585 --> 00:05:26,717
فقط فکر میکردم بیام
گفتن نه احساسات سخت

81
00:05:26,761 --> 00:05:28,806
امیدوارم که بتوانیم
هنوز دوست باشید

82
00:05:28,850 --> 00:05:31,132
و تمام کارها را انجام دهید ...
بله، سلام، یک مرد در خیابان ما وجود دارد

83
00:05:31,156 --> 00:05:33,768
تماشای دختران مدرسه ای و
فکر کنم داره خودش رو لمس میکنه

84
00:05:33,811 --> 00:05:36,161
بیا کریستن
من اینجا هستم فقط برای جبران.

85
00:05:36,205 --> 00:05:37,554
مرحله نهم است بگذار نگاه کنم.

86
00:05:37,598 --> 00:05:39,121
فکر کنم شورت باشه

87
00:05:39,164 --> 00:05:41,079
آبی تیره است. پلاک...

88
00:05:41,123 --> 00:05:44,996
کریستن، این یک اشتباه است.
من دشمن تو نیستم

89
00:05:45,040 --> 00:05:47,999
این یک بشقاب نیویورکی است.
با A-O-C شروع می شود...

90
00:05:48,043 --> 00:05:50,350
صبر کن فکر کنم داره میره

91
00:05:56,312 --> 00:05:59,054
اومدم اینجا صلح کنم

92
00:05:59,097 --> 00:06:00,142
خدا را پیدا کردم

93
00:06:00,185 --> 00:06:01,796
هر چه بکارید درو می کنید.

94
00:06:01,839 --> 00:06:04,102
آره تو برو بکارش
جای دیگری

95
00:06:06,191 --> 00:06:08,237
بله، او می رود.
اگر برگشت بهت زنگ میزنم

96
00:06:08,280 --> 00:06:11,066
خیلی ممنون.
روز خوبی داشته باشید

97
00:06:17,420 --> 00:06:19,422
بگذارید واضح بگویم.

98
00:06:19,466 --> 00:06:21,903
من به هیچ کدام از اینها اعتقاد ندارم. 
باشه

99
00:06:21,946 --> 00:06:24,427
خوب است بدانید. صبر کن صبر کن

100
00:06:24,471 --> 00:06:27,909
صبر کن من-هنوز نیاز دارم، اوه،
از شما چیزی بپرسم

101
00:06:27,952 --> 00:06:29,911
این در مورد یکی از بیماران من است.

102
00:06:29,954 --> 00:06:32,479
او فکر می کند که او ...

103
00:06:33,523 --> 00:06:34,829
او جن گیری می خواهد؟

104
00:06:34,872 --> 00:06:36,178
آره

105
00:06:36,221 --> 00:06:38,876
و شما می خواهید او یکی داشته باشد؟

106
00:06:38,920 --> 00:06:40,704
نه فقط همینه...

107
00:06:40,748 --> 00:06:42,271
من نتایج را تشخیص می دهم.

108
00:06:42,314 --> 00:06:44,186
من نتایج را دیدم
با کارولین هاپکینز

109
00:06:44,229 --> 00:06:46,231
او به آن اعتقاد داشت،
بنابراین او باور کرد

110
00:06:46,275 --> 00:06:47,383
در نتایج جن گیری

111
00:06:47,407 --> 00:06:50,453
فقط لطفا
با بیمارم صحبت کنم؟

112
00:06:50,497 --> 00:06:51,846
مطمئنا

113
00:06:54,109 --> 00:06:56,633
چرا همه
این جن گیری زنان؟

114
00:06:56,677 --> 00:06:58,156
آیا آنها هستند؟

115
00:06:58,200 --> 00:06:59,941
آره

116
00:06:59,984 --> 00:07:01,986
من نمی دانم.

117
00:07:04,336 --> 00:07:06,861
کریستن، اوه، دیوید

118
00:07:06,904 --> 00:07:08,689
و اوه... بن.

119
00:07:08,732 --> 00:07:12,344
درسته اوه، این
النور چاکیریس است.

120
00:07:12,388 --> 00:07:13,781
تا کجا پیشی؟

121
00:07:13,824 --> 00:07:16,218
هشت ماه و نیم دوقلوها

122
00:07:16,261 --> 00:07:18,133
انقباضات؟

123
00:07:18,176 --> 00:07:22,354
نه. من این احساس را داشتم
الان چهار ماهه

124
00:07:22,398 --> 00:07:24,182
اوه خدای من چی-چی
دکترها می گویند؟

125
00:07:24,226 --> 00:07:26,358
که دارم
بارداری سخت

126
00:07:26,402 --> 00:07:27,708
چگونه می توانیم به شما کمک کنیم، النور؟

127
00:07:27,751 --> 00:07:29,623
فکر می کنی تسخیر شده ای؟

128
00:07:29,666 --> 00:07:30,928
خیر

129
00:07:30,972 --> 00:07:32,713
خب من نمیفهمم

130
00:07:32,756 --> 00:07:35,019
جنین من است.

131
00:07:36,847 --> 00:07:38,458
برخی مواضع او را ناراحت می کند.

132
00:07:38,501 --> 00:07:40,547
این اولین بارداری شماست؟

133
00:07:40,590 --> 00:07:42,940
بله. لقاح آزمایشگاهی.

134
00:07:42,984 --> 00:07:43,941
گفتی "او"

135
00:07:43,985 --> 00:07:45,290
پس جنسشو میدونی؟

136
00:07:45,334 --> 00:07:47,292
یک پسر، یک دختر

137
00:07:47,336 --> 00:07:49,251
اما این پسر است
که شما باور دارید

138
00:07:49,294 --> 00:07:50,557
است...؟

139
00:07:50,600 --> 00:07:53,298
چرا به فکر افتادی

140
00:07:53,342 --> 00:07:55,170
که او تسخیر شده است؟

141
00:07:55,213 --> 00:08:00,436
در شب صداهایی به گوش می رسد
درون من جیغ می کشد.

142
00:08:00,480 --> 00:08:03,395
و خفاش ها

143
00:08:03,439 --> 00:08:07,225
و دخترم،
مدام گریه می کند،

144
00:08:07,269 --> 00:08:08,836
برای کمک من گریه می کند

145
00:08:08,879 --> 00:08:11,316
دخترت تو شکم؟

146
00:08:11,360 --> 00:08:14,450
بله. او وحشت زده است.

147
00:08:15,538 --> 00:08:17,061
النور

148
00:08:17,105 --> 00:08:18,846
من چهار دختر دارم.

149
00:08:18,889 --> 00:08:20,543
و زمان هایی بود
در طول هر بارداری

150
00:08:20,587 --> 00:08:23,546
وقتی احساس کردم که می دانم
آنچه آنها احساس می کردند

151
00:08:23,590 --> 00:08:25,374
اما فقط بود
پیش بینی های خودم،

152
00:08:25,417 --> 00:08:28,986
چیزی که نگران بودم یا امیدوار بودم
احساس می کردند

153
00:08:29,030 --> 00:08:31,772
این نیست.

154
00:08:31,815 --> 00:08:33,774
من دکترها را می شناسم
فکر کن دیوانه ام،

155
00:08:33,817 --> 00:08:36,777
و احتمالا شما هم همینطور، اما...

156
00:08:43,044 --> 00:08:46,003
من می دانم چه چیزی در درون من است.

157
00:08:46,047 --> 00:08:48,963
این پسر من نیست

158
00:08:49,006 --> 00:08:52,009
چیز دیگری است.

159
00:08:52,053 --> 00:08:54,403
لطفا کمکم کنید.

160
00:08:54,446 --> 00:08:56,753
آیا او دیده است
یک تیم بهداشت روان پری ناتال،

161
00:08:56,797 --> 00:08:58,538
یا مداخله زودهنگام
تیم روان پریشی؟

162
00:08:58,581 --> 00:09:00,888
روان پریشی بارداری؟
آره

163
00:09:00,931 --> 00:09:02,735
خوب، هیچ زمانی برای آنها وجود ندارد
برای انجام یک برنامه درمانی

164
00:09:02,759 --> 00:09:04,326
ده روز دیگه موعدش هست

165
00:09:04,369 --> 00:09:06,154
او باید بداند که ما هستیم
در حال انجام کاری

166
00:09:06,197 --> 00:09:07,982
درست است. آیا این حتی یک چیز است؟

167
00:09:08,025 --> 00:09:09,636
جنین تسخیر شده؟

168
00:09:09,679 --> 00:09:11,681
من هرگز در مورد آن نشنیده ام.

169
00:09:11,725 --> 00:09:15,511
اما من با مافوقم صحبت خواهم کرد.

170
00:09:15,555 --> 00:09:18,079
پس کی آنجاست؟

171
00:09:18,122 --> 00:09:22,083
دیوید، کریستن،
اوه، دیگری

172
00:09:22,126 --> 00:09:23,998
بیمار باردار. باشه.

173
00:09:24,041 --> 00:09:26,435
مرا در تماس نگه دار

174
00:09:28,480 --> 00:09:30,700
اوه خدا

175
00:09:30,744 --> 00:09:32,702
مامان به من نگاه کن

176
00:09:32,746 --> 00:09:34,443
چی؟ من هستم. چی؟

177
00:09:35,705 --> 00:09:37,664
هنوزم قرار گذاشتی
لیلند تاونسند؟

178
00:09:37,707 --> 00:09:39,100
کی گفته؟ اندی؟

179
00:09:39,143 --> 00:09:42,103
لیلند می دانست که اندی
این را به من داد

180
00:09:42,146 --> 00:09:44,801
و فقط سه نفر هستند
که در مورد آن می دانند تو،

181
00:09:44,845 --> 00:09:46,455
من و اندی

182
00:09:46,498 --> 00:09:47,935
آره ما باید این کار را متوقف کنیم.

183
00:09:47,978 --> 00:09:49,850
نه، ما این کار را نمی کنیم. عزیزم، متاسفم،

184
00:09:49,893 --> 00:09:51,436
اما شما نمی توانید
مشخص کن با چه کسی قرار می گذارم

185
00:09:51,460 --> 00:09:53,462
تو به من دروغ گفتی مادر
تو مدام لیلند را می دیدی،

186
00:09:53,505 --> 00:09:54,700
و تو نگه داشتی
دادن اطلاعات به او

187
00:09:54,724 --> 00:09:56,247
کریستن، این یک جنگ نیست،

188
00:09:56,291 --> 00:09:57,529
من غذا نمی دهم
هر کسی هر چیزی

189
00:09:57,553 --> 00:09:58,510
من فقط با معشوقه ام صحبت می کنم.

190
00:09:58,554 --> 00:10:00,948
اوه، خدای من! او یک روانی است.

191
00:10:00,991 --> 00:10:03,037
بیا بس کن
باید بزرگ بشی

192
00:10:03,080 --> 00:10:05,493
و دست از قضاوت بردارید... نه، قرار نیست
آیا شما دختران را در معرض خطر قرار داده اید؟

193
00:10:05,517 --> 00:10:07,084
این انتخاب شماست.
شما لیلند را انتخاب کنید

194
00:10:07,128 --> 00:10:09,478
یا خانواده شما

195
00:10:09,521 --> 00:10:11,306
عجب

196
00:10:12,350 --> 00:10:13,917
بنابراین، اجازه دهید من واضح بگویم.

197
00:10:13,961 --> 00:10:16,354
تو...چی داری میگی
من باید انتخاب کنم

198
00:10:16,398 --> 00:10:20,663
آیا برای نگهداری از کودک
دختران شما به صورت رایگان

199
00:10:20,707 --> 00:10:22,447
یا بعدازظهرها را بگذرانید
با معشوقم؟

200
00:10:22,491 --> 00:10:25,320
خب پس باید باشه
انتخاب برای شما بسیار آسان است

201
00:10:26,626 --> 00:10:28,366
میدونی عشق چیه؟

202
00:10:28,410 --> 00:10:31,456
لیلند از من نمی خواهد که بسازم
این انتخاب فقط تو هستی

203
00:10:32,544 --> 00:10:34,155
و پاسخ شما؟

204
00:10:45,253 --> 00:10:47,472
خداحافظ

205
00:10:53,522 --> 00:10:55,524
اوه، کریستن اینجاست؟

206
00:10:55,567 --> 00:10:56,568
آره اون اونجا هست

207
00:10:59,049 --> 00:11:00,703
کریستن، هی
یک دقیقه وقت داری؟

208
00:11:00,747 --> 00:11:02,531
بله، البته. بیا داخل

209
00:11:03,793 --> 00:11:08,319
ببین، اوم، برای دادگاه متاسفم.

210
00:11:08,363 --> 00:11:11,714
نه. این نیست
این در مورد چیست

211
00:11:11,758 --> 00:11:13,237
ما یک شکایت حمله داریم.

212
00:11:13,281 --> 00:11:14,891
ببخشید؟

213
00:11:14,935 --> 00:11:16,980
شکایت حمله

214
00:11:17,024 --> 00:11:18,678
جلوی خانه شما

215
00:11:18,721 --> 00:11:20,854
مردی که می‌گوید تو با او برخورد کردی.

216
00:11:23,378 --> 00:11:25,206
خنده دار نیست.

217
00:11:25,249 --> 00:11:27,469
میرا واقعا همینطوره

218
00:11:27,512 --> 00:11:30,428
یک قاتل زنجیره ای بیرون می نشیند
خانه ام سعی می کند مرا بترساند

219
00:11:30,472 --> 00:11:32,430
با تماشای دخترانم،
و الان داره من رو متهم میکنه

220
00:11:32,474 --> 00:11:34,191
از برخورد با او او یک قاتل زنجیره ای نیست.

221
00:11:34,215 --> 00:11:35,738
بله، او است. من او را متقاعد کردم

222
00:11:35,782 --> 00:11:38,393
نه به اتهام اتهام، اما من نیاز دارم
از او دوری کنی

223
00:11:38,436 --> 00:11:40,743
من حتی به آن مرد دست نزدم،

224
00:11:40,787 --> 00:11:42,658
و او جلوی خانه من بود.

225
00:11:42,702 --> 00:11:44,921
به شرطی که صدایم را بشنوی

226
00:11:48,969 --> 00:11:51,449
یعنی...

227
00:11:55,105 --> 00:11:58,021
چه کاری، منظورت چیست
این - احساس می کند بچه است ...

228
00:11:58,065 --> 00:12:00,502
نه، این احساس نیست
انگار داره منو میخوره

229
00:12:00,545 --> 00:12:02,330
او مرا می خورد،

230
00:12:02,373 --> 00:12:04,636
از داخل

231
00:12:04,680 --> 00:12:07,944
دندان هایش را حس می کنم.
من می توانم آن را بشنوم.

232
00:12:07,988 --> 00:12:11,339
النور، بارداری
می تواند ترسناک باشد

233
00:12:11,382 --> 00:12:13,167
وجود دارد
چیزهای زیادی در حال وقوع است

234
00:12:13,210 --> 00:12:14,646
به بدنت که نه... بس کن.

235
00:12:14,690 --> 00:12:17,606
میدونم منظورت خوبه

236
00:12:17,649 --> 00:12:20,652
اما من خیلی از مردم خسته شده ام
به من گوش نمی دهد

237
00:12:20,696 --> 00:12:22,524
لطفا به من گوش کن

238
00:12:22,567 --> 00:12:24,569
النور،

239
00:12:24,613 --> 00:12:25,745
آیا می توانم آزمایشی را امتحان کنم؟

240
00:12:25,788 --> 00:12:28,138
لطفا

241
00:12:31,925 --> 00:12:34,318
لطفا آن را بردارید

242
00:12:34,362 --> 00:12:36,581
و آن را در دست خود نگه دارید

243
00:12:45,373 --> 00:12:47,636
دستت میسوزه؟

244
00:12:47,679 --> 00:12:50,204
خیر

245
00:12:50,247 --> 00:12:52,946
اصلا به دردت نمیخوره؟

246
00:12:54,208 --> 00:12:56,210
خیر

247
00:12:56,253 --> 00:12:57,994
بعد من فکر نمی کنم
شما تسخیر شده اید

248
00:12:58,038 --> 00:13:01,171
اگر شیطان بود
تصاحب،

249
00:13:01,215 --> 00:13:02,999
احساس می کنی می سوزد
در دست شماست.

250
00:13:03,043 --> 00:13:05,045
آن را در آنجا قرار دهید.

251
00:13:16,056 --> 00:13:19,102
من به خدا ایمان دارم،
پدر بزرگوار

252
00:13:19,146 --> 00:13:21,061
خالق آسمان و زمین...

253
00:13:23,759 --> 00:13:25,892
خالق آسمان و زمین.

254
00:13:25,935 --> 00:13:28,242
و به عیسی مسیح،

255
00:13:28,285 --> 00:13:32,072
تنها پسرش.

256
00:13:37,686 --> 00:13:42,125
این شیطان درون من است.

257
00:13:42,169 --> 00:13:44,693
لطفا،

258
00:13:44,736 --> 00:13:48,088
او را بیرون بیاور
قبل از اینکه او مرا بکشد

259
00:14:09,152 --> 00:14:10,675
لیلند؟
سلام.

260
00:14:10,719 --> 00:14:14,157
سلام
از این بابت متشکرم.

261
00:14:14,201 --> 00:14:15,419
اوه، آره

262
00:14:15,463 --> 00:14:17,944
مطمئنی کریستن
متوجه نمی شوید که رفته است؟

263
00:14:17,987 --> 00:14:19,206
کپی کردم

264
00:14:19,249 --> 00:14:22,426
دختر باهوش من

265
00:14:22,470 --> 00:14:24,907
من اسناد باستانی را نیز دوست دارم.

266
00:14:24,951 --> 00:14:26,300
آیا می توانید آن را بفهمید؟ خیر

267
00:14:28,258 --> 00:14:30,434
آیا دختر شما؟ من اینطور فکر نمی کنم.

268
00:14:30,478 --> 00:14:33,916
او به مطالعه آن ادامه می دهد. بگو،

269
00:14:33,960 --> 00:14:35,875
بگذار کلیدهایت را ببینم

270
00:14:35,918 --> 00:14:38,834
چرا؟ فقط بذار ببینمشون

271
00:14:38,878 --> 00:14:40,401
خوب

272
00:14:40,444 --> 00:14:42,055
متشکرم.

273
00:14:42,098 --> 00:14:45,145
داری چیکار میکنی؟
داری چیکار میکنی؟

274
00:14:45,188 --> 00:14:48,235
بذار ببینم
چی-چی-چیکار میکنی؟ نگاه نکن

275
00:14:48,278 --> 00:14:49,584
باشه

276
00:14:49,627 --> 00:14:53,414
پس اینجا داشتم تلاش میکردم
تا کلیدم را روی آن بگذارم

277
00:14:55,068 --> 00:14:58,245
چه رمانتیک، کلیدها. بله.

278
00:14:58,288 --> 00:14:59,637
ببخشید فقط یک ثانیه

279
00:14:59,681 --> 00:15:01,204
اوه، نه. هی، اگر تو
بیمار داشتن،

280
00:15:01,248 --> 00:15:03,859
من می توانم... می توانم بیام... نه، نه، نه، نه.

281
00:15:03,903 --> 00:15:07,994
کلید خانه بوچارد...
یک کپی تهیه کنید، سپس آن را پس دهید.

282
00:15:12,346 --> 00:15:15,305
او به جن گیری نیاز دارد، پدر،

283
00:15:15,349 --> 00:15:17,003
و آمارا در رم است.

284
00:15:17,046 --> 00:15:19,135
کریستن؟ من از نظر روانی
او را ارزیابی کرد،

285
00:15:19,179 --> 00:15:21,485
و از مشاهدات من،
او به نظر نمی رسد

286
00:15:21,529 --> 00:15:23,531
رنج کشیدن
از هر گونه اختلال هذیانی

287
00:15:23,574 --> 00:15:25,117
و ما بررسی کرده ایم
خانه او برای مسمومیت،

288
00:15:25,141 --> 00:15:26,621
و هیچ کدام وجود نداشت

289
00:15:26,664 --> 00:15:28,381
متاسفانه چه این زن
درخواست غیر ممکن است

290
00:15:28,405 --> 00:15:31,017
یک بچه متولد نشده
نمی توان تصاحب کرد.

291
00:15:31,060 --> 00:15:33,628
اما آیا کودک دانا نیست؟
خلقت حتی در رحم؟

292
00:15:33,671 --> 00:15:35,325
اگر نه پس چرا

293
00:15:35,369 --> 00:15:37,327
آیا سقط جنین گناه است؟ اما دیو نیست

294
00:15:37,371 --> 00:15:40,374
می تواند یک شخص را تا زمانی که
آن شخص دعوت نامه می دهد،

295
00:15:40,417 --> 00:15:42,376
و یک کودک متولد نشده
فاقد آن توانایی است

296
00:15:42,419 --> 00:15:43,812
متاسفم
متاسفم صبر کن

297
00:15:43,855 --> 00:15:47,033
بنابراین شما نمی توانید اجرا کنید
جن گیری به دلیل جنین

298
00:15:47,076 --> 00:15:49,426
نمی توانم انتخاب کنم، درست است؟ کودک متولد نشده

299
00:15:49,470 --> 00:15:53,387
باشه، درسته
پس اگر هجوم باشد چه؟

300
00:15:54,431 --> 00:15:56,999
هجوم به چه چیزی؟

301
00:15:57,043 --> 00:15:58,305
رحم.

302
00:15:58,348 --> 00:16:00,742
حق با بن است

303
00:16:00,785 --> 00:16:04,833
حتی می توانید رحم را از بدن خارج کنید
اگر جنین تسخیر نشده باشد

304
00:16:08,141 --> 00:16:10,882
این بد نیست
برای یک کافر

305
00:16:13,668 --> 00:16:15,191
یک لحظه ببخشید

306
00:16:17,759 --> 00:16:21,067
سلام؟ سلام، کریستن.

307
00:16:21,110 --> 00:16:23,243
چرا به من زنگ میزنی، اورسن؟

308
00:16:23,286 --> 00:16:24,505
برای عذرخواهی.

309
00:16:24,548 --> 00:16:27,290
همانطور که می دانید،
من مسیحی شده ام،

310
00:16:27,334 --> 00:16:29,118
و من می خواهم جبران کنم.

311
00:16:29,162 --> 00:16:32,034
بنابراین من می خواهم عذرخواهی کنم
برای همه چیز...

312
00:16:32,078 --> 00:16:34,297
بن .... کاری که با تو کردم.

313
00:16:34,341 --> 00:16:37,300
من می خواهم عذرخواهی کنم
برای خیال پردازی

314
00:16:37,344 --> 00:16:39,215
در مورد کشتن تو

315
00:16:39,259 --> 00:16:41,130
اورسون است.
آره؟

316
00:16:41,174 --> 00:16:42,697
چگونه این را ضبط کنم؟

317
00:16:42,740 --> 00:16:44,481
آیا شما دارید
برنامه ضبط گوشی؟

318
00:16:44,525 --> 00:16:45,656
انتهای تیز بیل...

319
00:16:45,700 --> 00:16:47,354
آره؟ من نمی دانم.

320
00:16:47,397 --> 00:16:50,270
و من خیلی متاسفم

321
00:16:50,313 --> 00:16:53,360
تصور شکستن گردن
از دختران کوچک شما

322
00:16:53,403 --> 00:16:55,449
ضبط کن!
باشه، باشه

323
00:16:55,492 --> 00:16:59,148
اکنون می دانم که این اشتباه است،

324
00:16:59,192 --> 00:17:02,499
و من می خواهم جبران کنم.

325
00:17:02,543 --> 00:17:06,112
فقط میخوام بدونی
که از خدا خواسته ام

326
00:17:06,155 --> 00:17:08,070
برای بخشش، کریستن

327
00:17:08,114 --> 00:17:12,640
آره؟ باز هم متاسفم.

328
00:17:12,683 --> 00:17:14,903
متاسفم برای چی؟

329
00:17:18,689 --> 00:17:22,389
اوه، لعنتی فکر کنم فقط گرفتم
عذرخواهی او

330
00:17:22,432 --> 00:17:24,826
من به کمک شما نیاز دارم
با چیزی

331
00:17:33,269 --> 00:17:37,012
خوب، پس شما اساساً هستید

332
00:17:37,056 --> 00:17:38,492
فورت ناکس. خوب.

333
00:17:38,535 --> 00:17:40,407
و در اینجا کلیدهای جدید شما هستند.

334
00:17:40,450 --> 00:17:42,191
بسیار خوب.

335
00:17:42,235 --> 00:17:44,367
و امنیت شما
کد هشدار "اردک" است.

336
00:17:44,411 --> 00:17:46,413
اردک؟ چرا اردک؟ آره

337
00:17:46,456 --> 00:17:49,372
من نمی دانم، زیرا
اگر کسی به شما شلیک کند، شما ...

338
00:17:49,416 --> 00:17:52,071
اردک.آره. درسته

339
00:17:52,114 --> 00:17:54,116
ممنون، بن. آره خوش اومدی

340
00:17:54,160 --> 00:17:56,292
جن گیر هم همینطور
قرار است از طریق آن؟

341
00:17:56,336 --> 00:17:57,728
من نمی دانم. او می خواهد انجام دهد

342
00:17:57,772 --> 00:18:01,080
آزمایش دیگری در حین جرم چه آزمایشی؟

343
00:18:03,473 --> 00:18:05,127
این بره خداست

344
00:18:05,171 --> 00:18:07,477
که می برد
گناه دنیا

345
00:18:07,521 --> 00:18:10,306
خوشا به حال کسانی که نامیده می شوند
به شام بره

346
00:18:10,350 --> 00:18:12,482
پروردگارا من لایق نیستم

347
00:18:12,526 --> 00:18:15,529
که شما باید
وارد زیر سقف من شو

348
00:18:15,572 --> 00:18:18,401
بلکه فقط کلمه را بگو
و روح من

349
00:18:18,445 --> 00:18:20,795
شفا خواهد یافت پس قبلا باور داشتی
در همه اینها؟

350
00:18:20,838 --> 00:18:23,493
آره

351
00:18:23,537 --> 00:18:27,410
در مدرسه این را به ما یاد دادند
اگر به هاست گاز زدی... مم-هوم.

352
00:18:27,454 --> 00:18:31,545
خون مسیح را خون خواهد کرد.

353
00:18:31,588 --> 00:18:34,374
عجب

354
00:18:34,417 --> 00:18:36,332
خون زیاد
در دین شما
بله

355
00:18:36,376 --> 00:18:37,377
خس

356
00:18:40,206 --> 00:18:42,556
بچه چطوره؟

357
00:18:42,599 --> 00:18:44,993
الان خوبه ساکت

358
00:18:45,036 --> 00:18:47,038
این خوب است.

359
00:18:50,433 --> 00:18:52,653
بدن مسیح.آمین.

360
00:19:00,704 --> 00:19:03,577
بدن مسیح.

361
00:19:11,019 --> 00:19:12,499
اوه خدای من

362
00:19:22,552 --> 00:19:24,946
- عصر بخیر، النور.
- من دکتر کولین مارکس هستم.

363
00:19:26,426 --> 00:19:29,168
سلام آقا
شما پدر هستید؟ نه، من فقط یک دوست هستم.

364
00:19:29,211 --> 00:19:30,081
من می خواهم او بماند.

365
00:19:30,125 --> 00:19:31,474
خوب، به نظر می رسد

366
00:19:31,518 --> 00:19:33,781
ما منتظریم
پزشک متخصص زنان و زایمان شما،

367
00:19:33,824 --> 00:19:35,086
که به زودی در راه است

368
00:19:35,130 --> 00:19:37,306
مانیتور را دوباره روشن کنید.

369
00:19:37,350 --> 00:19:39,221
پس از ورود پزشک متخصص زنان ...

370
00:19:39,265 --> 00:19:40,831
دوباره روشنش کن

371
00:19:48,448 --> 00:19:50,319
بچه من کجاست؟

372
00:19:50,363 --> 00:19:51,755
خب، خانم.

373
00:19:51,799 --> 00:19:54,236
نه من دوقلو داشتم

374
00:19:54,280 --> 00:19:56,369
این فقط یکی است.

375
00:19:58,022 --> 00:19:59,894
دخترم کجاست؟

376
00:20:08,816 --> 00:20:11,079
در مواقعی اتفاق می افتد،
یک دوقلو انگلی

377
00:20:11,122 --> 00:20:13,473
انگلی؟ این اصطلاح فنی است.

378
00:20:13,516 --> 00:20:15,320
زمانی است که یک دوقلو متوقف می شود
در دوران بارداری رشد می کند،

379
00:20:15,344 --> 00:20:18,391
اما همچنان متصل است
به دوقلو در حال توسعه

380
00:20:18,434 --> 00:20:20,523
آیا شما هنوز
در سونوگرافی می بینید؟

381
00:20:20,567 --> 00:20:22,090
چیزی وجود ندارد. بله.

382
00:20:22,133 --> 00:20:23,328
این سندرم دوقلو ناپدید شدن است.

383
00:20:23,352 --> 00:20:24,701
جدی؟

384
00:20:24,745 --> 00:20:27,443
بله. زمانی است که یکی
جنین در رحم منقضی می شود

385
00:20:27,487 --> 00:20:29,010
و توسط دیگری جذب می شود.

386
00:20:29,053 --> 00:20:31,055
یا خورده.

387
00:20:31,099 --> 00:20:32,187
نه،

388
00:20:32,231 --> 00:20:34,276
نخورده، النور،
فقط جذب شده

389
00:20:34,320 --> 00:20:37,671
فقط به این دلیل که شما دارید
نام چیزی

390
00:20:37,714 --> 00:20:40,369
به این معنی نیست که دیوانه نیست

391
00:20:40,413 --> 00:20:42,545
یک اتفاق ناگوار است.

392
00:20:42,589 --> 00:20:45,940
معمولا این اتفاق نمی افتد
این اواخر در بارداری،

393
00:20:45,983 --> 00:20:47,550
اما ما اینجا هستیم

394
00:20:47,594 --> 00:20:50,205
خبر خوب باقی مانده است
کودک سالم و قوی است

395
00:20:52,381 --> 00:20:55,254
امم میشه لطفا
فقط یک ثانیه به ما بدهید؟

396
00:20:55,297 --> 00:20:57,256
البته.

397
00:21:00,215 --> 00:21:01,390
کمکم کن دیوید

398
00:21:03,871 --> 00:21:05,655
من باحال ترین مرد بودم
در مدرسه معلوم می شود ...

399
00:21:05,699 --> 00:21:07,962
مامان داری چیکار میکنی؟
گفتی می توانیم تلویزیون ببینیم.

400
00:21:08,005 --> 00:21:11,661
باشه ساکت گوش کن
اینها کلید هستند، چهار تای آنها.

401
00:21:11,705 --> 00:21:14,055
آنها برای شما هستند،
و فقط برای تو چرا؟

402
00:21:14,098 --> 00:21:15,293
چه اتفاقی افتاد؟ مادربزرگ کجاست؟

403
00:21:15,317 --> 00:21:16,512
مادربزرگ می خواهد
برای مدتی استراحت کنید

404
00:21:16,536 --> 00:21:17,687
و من یک پرستار بچه استخدام می کنم،
و تا آن زمان،

405
00:21:17,711 --> 00:21:19,190
لین مسئول است... لین؟

406
00:21:19,234 --> 00:21:21,323
دستت را بلند کن
من لین هستم و مسئول هستم.

407
00:21:21,367 --> 00:21:23,258
و ماتیلدا خواهد آمد
برای بقیه شب، باشه؟

408
00:21:23,282 --> 00:21:25,303
برای تماشای شما بچه ها در یک ساعت،
و هر چه او بگوید می رود.

409
00:21:25,327 --> 00:21:27,329
سپس سالاد آب نبات برای شام. آره

410
00:21:27,373 --> 00:21:28,330
به جز اون.
نه، چون لین مسئول است.

411
00:21:28,374 --> 00:21:29,766
باشه یه لحظه به من نگاه کن

412
00:21:29,810 --> 00:21:31,353
بن آلارم های امنیتی قرار داد
روی تمام پنجره ها

413
00:21:31,377 --> 00:21:32,639
بن باشکوه؟

414
00:21:32,682 --> 00:21:34,162
بله، و او مرده است

415
00:21:34,205 --> 00:21:36,295
تمام درها،
بنابراین هیچ کس نمی تواند وارد شود

416
00:21:36,338 --> 00:21:39,341
اگر کسی در را بکوبد،
شما از طریق نگاه کنید

417
00:21:39,385 --> 00:21:40,690
روزنه، باشه؟

418
00:21:40,734 --> 00:21:42,562
آسان! خوب! اینجا، یک بوسه

419
00:21:42,605 --> 00:21:44,694
و بوسه ها... نه، نه، نه!

420
00:21:44,738 --> 00:21:46,217
برای همه شما... یک، دو...

421
00:21:46,261 --> 00:21:48,394
سه...

422
00:21:49,308 --> 00:21:50,570
اون چیه؟
چی؟

423
00:21:50,613 --> 00:21:52,354
تو-تو خون داری

424
00:21:52,398 --> 00:21:53,834
خیلی محکم مسواک زدم.

425
00:21:53,877 --> 00:21:55,226
چرا این کار را کردی؟

426
00:21:55,270 --> 00:21:56,358
من نمی دانم.

427
00:21:56,402 --> 00:21:57,881
باشه، نکن
اون دیگه، باشه؟

428
00:21:57,925 --> 00:21:59,206
من راه اندازی می کنم
یک قرار ملاقات با دندانپزشک

429
00:21:59,230 --> 00:22:00,667
باشه
بسیار خوب.

430
00:22:00,710 --> 00:22:02,321
از مکیدن خون ما دست بردارید

431
00:22:02,364 --> 00:22:03,409
ما به اندازه کافی نداریم ...

432
00:22:18,424 --> 00:22:20,339
از تو التماس می کنیم که صدای ما را بشنوی، خدایا.

433
00:22:20,382 --> 00:22:22,341
از شما التماس می کنیم که به ما رحم کنید،
تا ما را ببخشد

434
00:22:22,384 --> 00:22:25,082
از شما خواهش می کنیم که صدای ما را بشنوید.

435
00:22:25,126 --> 00:22:27,128
ما را به توبه واقعی بیاور

436
00:22:27,171 --> 00:22:29,304
از شما خواهش می کنیم که صدای ما را بشنوید.

437
00:22:29,348 --> 00:22:32,786
که شما حکومت کنید
و کلیسای مقدس خود را حفظ کنید.

438
00:22:32,829 --> 00:22:34,527
از شما خواهش می کنیم که صدای ما را بشنوید.

439
00:22:34,570 --> 00:22:37,399
از شما التماس می کنیم که به ما رحم کنید...

440
00:22:39,575 --> 00:22:42,230
از شما التماس می کنیم که به ما رحم کنید،
تا ما را ببخشد

441
00:22:42,273 --> 00:22:43,927
از شما خواهش می کنیم که صدای ما را بشنوید.

442
00:22:43,971 --> 00:22:45,712
ما را به توبه واقعی بیاور

443
00:22:45,755 --> 00:22:47,409
از شما خواهش می کنیم که صدای ما را بشنوید.

444
00:22:47,453 --> 00:22:49,193
برای حکومت و حفظ
کلیسای مقدس شما

445
00:22:52,501 --> 00:22:54,242
عشقم حالت چطوره؟

446
00:22:54,285 --> 00:22:55,765
من خوبم

447
00:22:55,809 --> 00:22:59,378
من فقط...

448
00:22:59,421 --> 00:23:02,032
خانواده من از همه مهمتر است
چیزی در دنیا برای من

449
00:23:02,076 --> 00:23:05,645
و دخترم اوم...

450
00:23:05,688 --> 00:23:08,691
خوب، او به من هدیه داده است

451
00:23:08,735 --> 00:23:09,910
یک اولتیماتوم

452
00:23:09,953 --> 00:23:11,564
اوه، نه.
آره

453
00:23:11,607 --> 00:23:13,696
نوه های من یا تو.

454
00:23:18,875 --> 00:23:20,616
برای همین من تو را می خواهم
خانواده ام بودن

455
00:23:20,660 --> 00:23:23,227
لیلند. چی...؟

456
00:23:24,272 --> 00:23:25,621
خواهش میکنم شریل

457
00:23:25,665 --> 00:23:29,451
میدونم زیاد نیستم
اما من نمی توانم تو را از دست بدهم

458
00:23:29,495 --> 00:23:31,279
شریل، با من ازدواج می کنی؟

459
00:23:31,322 --> 00:23:33,063
باید بسازیم

460
00:23:33,107 --> 00:23:34,238
خانواده من شما را قبول دارند

461
00:23:34,282 --> 00:23:35,849
منم همینو میخوام

462
00:23:35,892 --> 00:23:37,851
سپس...

463
00:23:37,894 --> 00:23:39,592
بعد، باشه

464
00:23:39,635 --> 00:23:41,245
بله، خواهم کرد.

465
00:23:49,253 --> 00:23:50,472
از ما بگذرد، ما را ببخشد.

466
00:23:50,516 --> 00:23:52,561
از شما خواهش می کنیم که صدای ما را بشنوید.

467
00:23:52,605 --> 00:23:53,693
سلام.

468
00:23:53,736 --> 00:23:55,085
سلام

469
00:23:55,129 --> 00:23:56,609
ما را به توبه واقعی بیاور

470
00:23:56,652 --> 00:23:58,306
از شما خواهش می کنیم که صدای ما را بشنوید.

471
00:23:58,349 --> 00:24:01,570
برای حکومت و حفظ
کلیسای مقدس شما

472
00:24:01,614 --> 00:24:03,267
حال شما چطور است؟

473
00:24:03,311 --> 00:24:04,878
اوه، من نمی دانم.

474
00:24:06,880 --> 00:24:10,884
من تو را در کلیسا تماشا کردم.

475
00:24:10,927 --> 00:24:12,363
آره

476
00:24:12,407 --> 00:24:14,540
تو یه چیز متفاوت داشتی
به صورتت نگاه کن

477
00:24:14,583 --> 00:24:16,193
یکی که قبلا ندیده بودم

478
00:24:18,369 --> 00:24:21,895
چه چیزی در آن می بینید؟

479
00:24:23,766 --> 00:24:27,640
من فقط یک خط بلدم
از شکسپیر

480
00:24:27,683 --> 00:24:30,120
یکی که حفظ کردم

481
00:24:30,164 --> 00:24:31,600
آیا می خواهید مرا تحت تأثیر قرار دهید؟

482
00:24:33,123 --> 00:24:35,430
من سعی خواهم کرد.
باشه

483
00:24:37,258 --> 00:24:38,781
«وقتی این بدن

484
00:24:38,825 --> 00:24:41,218
"حاوی یک روح،

485
00:24:41,262 --> 00:24:42,176
"یک پادشاهی

486
00:24:42,219 --> 00:24:45,396
"برای نگه داشتن آن خیلی کوچک بود.

487
00:24:45,440 --> 00:24:48,356
"حالا دو قدم

488
00:24:48,399 --> 00:24:51,185
"از پست ترین زمین

489
00:24:51,228 --> 00:24:53,361
اتاق کافی است."

490
00:24:56,103 --> 00:24:57,408
متشکرم.

491
00:25:00,194 --> 00:25:03,371
اما - اما نکته برای من این است.

492
00:25:03,414 --> 00:25:05,591
من نمی دانم

493
00:25:05,634 --> 00:25:08,376
چگونه می میریم

494
00:25:08,419 --> 00:25:11,292
و ما، زندگی ما فقط

495
00:25:11,335 --> 00:25:13,381
با ما ناپدید می شوند

496
00:25:13,424 --> 00:25:16,689
برای من معنایی ندارد.

497
00:25:16,732 --> 00:25:20,562
نمی دانم چرا مردم
از آن ناراحت نیستند

498
00:25:20,606 --> 00:25:23,217
پس ترس از مرگ است؟

499
00:25:23,260 --> 00:25:24,348
بله.

500
00:25:28,265 --> 00:25:30,354
من اینو میدونستم...

501
00:25:30,398 --> 00:25:32,705
نیروی دریایی SEAL.
مممم

502
00:25:32,748 --> 00:25:35,664
بزرگترین مردی که تا به حال شناختم

503
00:25:35,708 --> 00:25:39,363
و خنده دار.

504
00:25:39,407 --> 00:25:43,585
او می توانست این تقلید را انجام دهد
از، ویل فرل...

505
00:25:45,282 --> 00:25:49,548
او می تواند از هرمان ملویل نقل قول کند،
بک بال زدن انجام دهید

506
00:25:49,591 --> 00:25:51,288
او می تواند به عنوان، اوه،

507
00:25:51,332 --> 00:25:54,378
صلح طلب برای هر اختلافی

508
00:25:54,422 --> 00:25:57,599
و روز بعد، او رفته بود.

509
00:25:59,775 --> 00:26:01,777
مرده در آتش سوزی

510
00:26:04,432 --> 00:26:07,043
و من به آن بدن نگاه کردم،

511
00:26:07,087 --> 00:26:09,872
و معنی آن را می دانستم

512
00:26:09,916 --> 00:26:12,222
از آن گذر

513
00:26:12,266 --> 00:26:15,225
«وقتی این بدن

514
00:26:15,269 --> 00:26:17,010
"حاوی یک روح،

515
00:26:17,053 --> 00:26:18,707
"یک پادشاهی

516
00:26:18,751 --> 00:26:22,102
"برای نگه داشتن آن خیلی کوچک بود.

517
00:26:22,145 --> 00:26:25,235
"حالا دو قدم

518
00:26:25,279 --> 00:26:28,282
از پست ترین زمین..."

519
00:26:37,900 --> 00:26:40,381
باید برم پیش بچه هام باشم

520
00:26:43,297 --> 00:26:45,255
حالت خوب میشه؟

521
00:26:45,299 --> 00:26:46,300
آره

522
00:26:46,343 --> 00:26:48,345
برو

523
00:26:51,479 --> 00:26:53,481
خوشحالم که دوباره با هم صحبت می کنیم.

524
00:26:54,569 --> 00:26:55,831
ما نبودیم؟

525
00:26:57,485 --> 00:26:58,791
برای یک دقیقه آنجا

526
00:27:00,096 --> 00:27:03,186
من هم خوشحالم

527
00:27:53,236 --> 00:27:56,065
ماتیلدا؟

528
00:28:17,217 --> 00:28:19,393
سلام؟

529
00:28:22,701 --> 00:28:24,137
اجازه بده داخل

530
00:28:24,180 --> 00:28:26,139
من یک کلید قدیمی دارم.

531
00:28:26,182 --> 00:28:27,401
چرا باید به تو اجازه ورود بدهم؟

532
00:28:27,444 --> 00:28:29,969
میدونی چرا

533
00:28:42,416 --> 00:28:44,461
سلام؟

534
00:28:44,505 --> 00:28:47,551
برویم

535
00:28:47,595 --> 00:28:49,292
کجا؟

536
00:28:49,336 --> 00:28:53,122
سطح بعدی.

537
00:28:53,166 --> 00:28:55,603
نه!

538
00:28:59,825 --> 00:29:01,740
از تو التماس می کنیم که صدای ما را بشنوی، خدایا.

539
00:29:01,783 --> 00:29:04,743
از شما التماس می کنیم
ما را ببخش، ما را ببخش

540
00:29:04,786 --> 00:29:06,440
از شما خواهش می کنیم که صدای ما را بشنوید.

541
00:29:06,483 --> 00:29:09,791
ما را به توبه واقعی بیاور

542
00:29:09,835 --> 00:29:11,488
از شما خواهش می کنیم که صدای ما را بشنوید.

543
00:29:11,532 --> 00:29:13,447
برای حکومت و حفظ
کلیسای مقدس شما

544
00:29:13,490 --> 00:29:16,537
از شما خواهش می کنیم که صدای ما را بشنوید.

545
00:29:40,430 --> 00:29:43,607
چیکار میکنی؟

546
00:29:43,651 --> 00:29:44,565
همین...

547
00:29:44,608 --> 00:29:46,088
"کریسمس پودسی."

548
00:29:46,132 --> 00:29:49,048
از اینجاست؟
آره

549
00:29:49,091 --> 00:29:51,572
"RSM... باروری."

550
00:29:53,661 --> 00:29:55,619
وجود دارد.

551
00:30:00,233 --> 00:30:02,148
چی؟

552
00:30:13,420 --> 00:30:15,291
مثلث اویلر است.

553
00:30:33,005 --> 00:30:35,616
Lexis! Lexis!

554
00:30:35,659 --> 00:30:38,010
لکسیس داری چیکار میکنی؟!

555
00:30:38,053 --> 00:30:39,272
مامان چی...؟

556
00:30:39,315 --> 00:30:40,534
اینجا چیکار میکنی؟

557
00:30:40,577 --> 00:30:42,144
خواهرات کجان؟

558
00:30:42,188 --> 00:30:43,276
آنها در طبقه بالا می خوابند.

559
00:30:43,319 --> 00:30:45,539
میخواستم منتظرت باشم

560
00:30:49,325 --> 00:30:51,458
این از کجا آمده است؟

561
00:30:51,501 --> 00:30:53,808
من نمی دانم.

562
00:31:00,380 --> 00:31:02,773
باشه

563
00:31:02,817 --> 00:31:05,298
تو برو بالا

564
00:31:07,735 --> 00:31:09,955
و برو تو اتاق خوابت بخواب

565
00:31:09,998 --> 00:31:11,695
و من درست خواهم بود
برگرد، بیا

566
00:31:11,739 --> 00:31:13,132
از پله ها بالا می روی.

567
00:31:13,175 --> 00:31:14,655
کجا میری؟

568
00:31:14,698 --> 00:31:16,048
برو درست جلو.

569
00:31:16,091 --> 00:31:17,266
دوستت دارم

570
00:31:17,310 --> 00:31:19,312
من بلافاصله برمی گردم، باشه؟

571
00:31:38,070 --> 00:31:39,419
می توانم به شما کمک کنم؟

572
00:31:39,462 --> 00:31:42,857
آره، من فقط نگاه می کردم
برای برخی اطلاعات

573
00:31:42,901 --> 00:31:46,078
در مورد برخی از خدمات
که کلینیک ارائه می دهد.

574
00:31:46,121 --> 00:31:47,470
جزوه داری؟

575
00:31:47,514 --> 00:31:49,908
اوه، ما انجام می دهیم، اما ترجیح می دهیم
برای انجام همه کارها به صورت آنلاین

576
00:31:49,951 --> 00:31:51,170
هوم

577
00:32:00,483 --> 00:32:04,052
آیا توصیه ای دارید
از خانواده های دیگر

578
00:32:04,096 --> 00:32:05,314
چه کسانی از خدمات شما استفاده کرده اند؟

579
00:32:05,358 --> 00:32:07,969
ما انجام می دهیم. به تابلوهای ما نگاه کنید.

580
00:32:08,013 --> 00:32:10,319
همه والدینی که زحمت کشیدند
با باروری

581
00:32:10,363 --> 00:32:11,930
تا زمانی که آنها عالی بودند
تجربیات اینجا

582
00:32:11,973 --> 00:32:14,149
ما یک برنامه ویژه داریم
به نام "پدران برای بودن"

583
00:32:14,193 --> 00:32:16,282
ما مجردیم
مقصد منبع،

584
00:32:16,325 --> 00:32:18,762
با آژانس های اهدای تخمک
و وکلا

585
00:32:18,806 --> 00:32:20,112
که در تولید مثل تخصص دارند.

586
00:32:20,155 --> 00:32:21,940
خخخ خوب، ممنون

587
00:32:21,983 --> 00:32:23,376
اوه، من فقط با دیوید صحبت می کنم.

588
00:32:25,682 --> 00:32:27,225
من این بچه را می شناسم. اوه، این منطقی است.

589
00:32:27,249 --> 00:32:29,251
تعداد زیادی از منطقه وجود دارد.

590
00:32:29,295 --> 00:32:31,950
اریک مک کریستال؟ خوب، من نمی توانم تسلیم شوم
هر گونه اطلاعات

591
00:32:31,993 --> 00:32:33,623
تا اینکه از والدین پرسیدم
اگر همه چیز درست است

592
00:32:33,647 --> 00:32:36,519
اون بچه اونه
سعی کرد خواهر بچه اش را غرق کند.

593
00:32:36,563 --> 00:32:38,521
میدونی کی توصیه کرد
که ما از شما استفاده می کنیم؟

594
00:32:38,565 --> 00:32:39,958
نه، کی؟

595
00:32:40,001 --> 00:32:41,960
بریجت و دوایت فرل

596
00:32:42,003 --> 00:32:43,570
اوه، بله، آنها چنین بودند
یک زوج خوب

597
00:32:43,613 --> 00:32:45,224
من-خیلی متاسف شدم

598
00:32:45,267 --> 00:32:47,008
برای شنیدن در مورد سقط جنین آنها

599
00:32:47,052 --> 00:32:50,359
بله. مایه تاسف بود.

600
00:32:50,403 --> 00:32:52,840
اما گاهی اوقات در شرایط آزمایشگاهی
به بیش از یک تلاش نیاز دارد

601
00:32:52,883 --> 00:32:54,963
باز هم من واقعا فکر می کنم
شما باید به پدران ما بپیوندید.

602
00:32:56,148 --> 00:32:57,888
پس ما به چه فکر می کنیم؟

603
00:32:57,932 --> 00:33:00,021
فکر کنم فهمیدم

604
00:33:00,065 --> 00:33:02,023
چی؟

605
00:33:03,068 --> 00:33:06,027
متی 13.

606
00:33:06,071 --> 00:33:08,247
"پادشاهی آسمان
مثل یک مرد است

607
00:33:08,290 --> 00:33:10,684
"کسی که بذر خوب کاشت
در رشته خود

608
00:33:10,727 --> 00:33:12,251
«اما در حالی که همه
خواب بود،

609
00:33:12,294 --> 00:33:15,080
دشمن او آمد و علف های هرز کاشت
در میان گندم».

610
00:33:15,123 --> 00:33:17,430
دیوید، من تمثیل نمی گیرم.
فقط به من بگو

611
00:33:17,473 --> 00:33:20,955
اینها علفهای هرز هستند. تخم مرغ ها

612
00:33:20,999 --> 00:33:22,106
کشتار بی گناهان

613
00:33:22,130 --> 00:33:24,089
کشتن بچه های دو ساله نیست

614
00:33:24,132 --> 00:33:27,309
این تخم مرغ ها را خراب می کند.

615
00:33:27,353 --> 00:33:29,529
مثل پسران برزیلی است.

616
00:33:29,572 --> 00:33:31,444
اون چیه؟ مثل خود من

617
00:33:31,487 --> 00:33:33,228
این یک فیلم در مورد این افراد است،

618
00:33:33,272 --> 00:33:36,188
آنها در تلاش برای شبیه سازی هستند
هیتلرهای کوچک از DNA او

619
00:33:41,410 --> 00:33:43,369
اوه لعنتی
چه اتفاقی افتاد؟

620
00:33:43,412 --> 00:33:45,936
آب النور شکست.

621
00:33:48,330 --> 00:33:50,071
سلام.

622
00:33:50,115 --> 00:33:51,333
شما هم شنیدید؟

623
00:33:51,377 --> 00:33:52,900
بله. بچه ها خوبید؟

624
00:33:52,943 --> 00:33:56,164
آره ما باید به شما بگوییم
درباره پسران برزیل

625
00:33:56,208 --> 00:33:57,470
او خوب است؟ آره آره

626
00:33:57,513 --> 00:33:59,167
او در حال زایمان است. 
موفق بود؟

627
00:33:59,211 --> 00:34:01,343
جن گیری؟ 
کامل نبود

628
00:34:01,387 --> 00:34:03,563
آبش شکست

629
00:34:06,261 --> 00:34:07,219
کریستن

630
00:34:07,262 --> 00:34:08,220
آره؟

631
00:34:08,263 --> 00:34:10,352
پایت خون گرفت

632
00:34:10,396 --> 00:34:11,658
ها؟ اوه

633
00:34:11,701 --> 00:34:13,442
با تشکر

634
00:34:18,882 --> 00:34:20,797
هی چرا داری
خون روی پای شما؟

635
00:34:20,841 --> 00:34:23,061
پایم خون نیست

636
00:34:23,104 --> 00:34:24,236
ببینید؟

637
00:34:25,846 --> 00:34:29,110
میخوای بگم که من
هرگز روی پای خود خون ندیدید؟

638
00:34:29,154 --> 00:34:32,331
میخوام اونجا رو ببینی
پای من خون نیست ببینید؟

639
00:34:33,245 --> 00:34:35,290
شما خوب هستید، درست است؟

640
00:34:35,334 --> 00:34:37,118
آره من تماشایی هستم

641
00:34:37,162 --> 00:34:39,512
وقتی خانواده ام در امان هستند،
من تماشایی هستم

642
00:34:39,555 --> 00:34:41,253
و سیستم امنیتی کار می کند؟

643
00:34:41,296 --> 00:34:42,645
"اردک."

644
00:35:00,315 --> 00:35:01,708
بنابراین، او اوست؟

645
00:35:01,751 --> 00:35:03,101
بله.

646
00:35:03,144 --> 00:35:05,320
که به نظر نمی رسد
مثل شیطان برای من

647
00:35:05,364 --> 00:35:07,844
شیطان چه شکلی است؟

648
00:35:07,888 --> 00:35:09,368
خب...

649
00:35:09,411 --> 00:35:13,372
مسئله طبیعت است
در مقابل پرورش، درست است؟

650
00:35:13,415 --> 00:35:15,374
حتی با آنچه امروز دیدیم؟

651
00:35:15,417 --> 00:35:17,376
امروز چی دیدی؟

652
00:35:17,419 --> 00:35:21,380
اوه، کلینیک را دیدیم
جایی که او او را در شرایط آزمایشگاهی داشت.

653
00:35:21,423 --> 00:35:23,730
دیوید فکر می کند
که سایکوپات ها

654
00:35:23,773 --> 00:35:26,211
سرهم بندی می کنند
با تخمک های بارور شده

655
00:35:26,254 --> 00:35:29,779
بنابراین، فکر کردن چیست،
سایکوپات ها هستند...؟

656
00:35:29,823 --> 00:35:32,042
تلاش برای مسموم کردن یک نسل

657
00:35:32,086 --> 00:35:33,305
چرا بعداً افراد را وسوسه می کنید؟

658
00:35:33,348 --> 00:35:35,220
وقتی می توانید شروع کنید
قبل از اینکه به دنیا بیایند؟

659
00:35:35,263 --> 00:35:37,047
چرا از این مطمئن هستید؟

660
00:35:37,091 --> 00:35:39,354
درمانگاه ظاهر شد
در دید من

661
00:35:39,398 --> 00:35:41,574
"باروری RSM."

662
00:35:45,012 --> 00:35:46,753
چی؟

663
00:35:46,796 --> 00:35:48,233
اوه من...

664
00:35:48,276 --> 00:35:49,582
کریستن، چی؟

665
00:35:51,845 --> 00:35:54,064
من رفتم RSM Fertility.

666
00:35:54,108 --> 00:35:57,459
من-سقط داشتم
بعد از لیلا

667
00:35:57,503 --> 00:36:01,115
من-یه بچه به دنیا اومدم
با استفاده از شرایط آزمایشگاهی

668
00:36:04,249 --> 00:36:06,207
Lexis.

669
00:36:34,279 --> 00:36:36,672
کیست؟

670
00:36:36,716 --> 00:36:38,718
چرا کلید من کار نمی کند؟

671
00:36:41,068 --> 00:36:42,785
چون قفل ها رو عوض کردم
جدی کریستن؟

672
00:36:42,809 --> 00:36:46,204
آره جدی

673
00:36:46,247 --> 00:36:48,249
چه چیزی نیاز دارید؟

674
00:36:48,293 --> 00:36:50,512
میتونم بیام داخل؟

675
00:36:50,556 --> 00:36:52,514
متشکرم.

676
00:36:52,558 --> 00:36:54,124
اوه...

677
00:36:55,387 --> 00:36:57,650
من و لیلند در حال ازدواج هستیم

678
00:36:57,693 --> 00:37:01,175
و اومدم اینجا بپرسم
شما برای ما خوشحال باشید

679
00:37:01,219 --> 00:37:05,745
من هرگز به این اندازه خوشحال نبودم
همانطور که الان هستم، همیشه.

680
00:37:06,398 --> 00:37:08,313
و من از شما می پرسم
فقط لطفا

681
00:37:08,356 --> 00:37:09,618
فقط تعصب خود را نادیده بگیرید

682
00:37:09,662 --> 00:37:11,577
علیه او

683
00:37:11,620 --> 00:37:14,014
و دوستم داشته باشی؟

684
00:37:14,057 --> 00:37:15,929
من مادرت هستم عزیزم

685
00:37:15,972 --> 00:37:18,627
و من تو را حمل کردم
و من حواسم به تو بود

686
00:37:18,671 --> 00:37:20,977
و من فقط از شما می پرسم
برای انجام همین کار.

687
00:37:21,021 --> 00:37:22,501
هر چه خون بد

688
00:37:22,544 --> 00:37:25,068
بین شما و
لیلند را می توان حل و فصل کرد.

689
00:37:25,112 --> 00:37:27,114
من می دانم که می تواند.

690
00:37:31,597 --> 00:37:33,599
یا نه.

691
00:37:35,644 --> 00:37:38,386
اوه، بیا، کریستن،
فقط بگو بله

692
00:37:38,430 --> 00:37:40,562
نمیتونم از دستت بدم
خواهش میکنم میتونی فقط...

693
00:37:42,608 --> 00:37:43,739
"با تو

694
00:37:43,783 --> 00:37:45,350
«خوشا به حال تو در میان زنان،

695
00:37:45,393 --> 00:37:48,527
خوشا به حال میوه
از شکم تو عیسی."

696
00:37:53,053 --> 00:37:55,055
خدایا

697
00:37:57,100 --> 00:38:00,016
به من بگویید چگونه جلوی آنها را بگیرم.

698
00:40:27,729 --> 00:40:28,948
سلام؟

699
00:40:28,991 --> 00:40:30,732
کریستن میرا است.

700
00:40:30,776 --> 00:40:33,082
سلام آیا همه چیز خوب است؟

701
00:40:33,126 --> 00:40:35,345
آره

702
00:40:35,389 --> 00:40:37,870
لروکس مرده است.

703
00:40:37,913 --> 00:40:41,395
اوه... اوه، خدای من. چگونه؟

704
00:40:41,439 --> 00:40:44,093
من-نمیدونم
او را قلع و قمع کردند.

705
00:40:44,137 --> 00:40:47,009
ما به همسرش فکر می کنیم،
اما ما مطمئن نیستیم

706
00:40:47,053 --> 00:40:49,011
خیلی متاسفم

707
00:40:49,055 --> 00:40:51,318
یعنی
که وحشتناک است

708
00:40:51,361 --> 00:40:53,363
نه، اینطور نیست.

709
00:40:53,407 --> 00:40:56,366
من-فقط میخواستم
به شما بگویم، همین.

710
00:40:56,410 --> 00:40:58,412
مشکلات شما تمام شده است.

711
00:40:59,457 --> 00:41:01,459
شب خوبی داشته باشید

712
00:42:06,045 --> 00:42:08,134

713
00:42:09,305 --> 00:43:09,499