1 00:00:18,353 --> 00:00:22,524 Dans la chaleur de Saint-Tropez 2 00:01:22,702 --> 00:01:26,873 C'est bien 3 00:01:37,300 --> 00:01:39,386 Bien. Remarquable 4 00:01:39,386 --> 00:01:40,428 Continuez 5 00:01:45,956 --> 00:01:49,084 Fais attention Zaza, je te filme 6 00:01:50,770 --> 00:01:52,855 Eh bien, super 7 00:01:53,198 --> 00:01:55,283 Regarde-moi 8 00:01:55,283 --> 00:01:57,369 Passons maintenant à l'action 9 00:02:02,582 --> 00:02:05,711 - Eddy, fais attention, suis-moi - Ok patron 10 00:02:05,711 --> 00:02:09,881 Magnifique 11 00:02:09,881 --> 00:02:11,967 - Plus de câble, Eddy - Ok patron 12 00:02:11,967 --> 00:02:16,138 Vas-y, suce, suce 13 00:02:17,180 --> 00:02:21,351 Suce. Tu vas le faire jouir 14 00:02:27,607 --> 00:02:29,693 Génial ! 15 00:02:36,992 --> 00:02:39,077 Merveilleux! 16 00:02:41,163 --> 00:02:45,334 Lentement. C'est très bien 17 00:02:48,462 --> 00:02:52,632 Allez Zaza. Comme à la maison 18 00:02:52,632 --> 00:02:55,761 Bien. Avec ta langue, oui 19 00:02:55,761 --> 00:02:59,931 Est-ce que ça vous plaît ? 20 00:03:03,060 --> 00:03:06,188 Bien. C'est beau l'amour et... COUPE ! 21 00:03:06,188 --> 00:03:08,273 Ok patron 22 00:03:08,273 --> 00:03:11,401 Vous êtes tous sensationnels C'est vrai, Coco ? 23 00:03:11,401 --> 00:03:13,487 Ah ! Pierre ! 24 00:03:22,871 --> 00:03:27,042 - Dis, pour le chèque du patron, j'attends un retour d'argent... 25 00:03:27,042 --> 00:03:30,170 - Ce n'est pas ce qui était prévu. Faisons un marché... 26 00:03:30,170 --> 00:03:34,341 ...tu me trouves une fille, et on oublie tout. Une vierge 27 00:03:34,341 --> 00:03:38,512 - D'accord. Dès notre arrivée à Paris je m'en occupe - Je te fais confiance 28 00:03:39,554 --> 00:03:43,725 - Au revoir Rudy ! À bientôt! - Donne-moi ton sac, chérie 29 00:03:43,725 --> 00:03:47,896 -Ciao. On se retrouve le week-end prochain 30 00:03:52,067 --> 00:03:56,238 Oh ma Zaza ! 31 00:04:48,763 --> 00:04:52,934 Ne bouge pas. je vais prendre une photo 32 00:04:52,934 --> 00:04:57,105 Allez, dis « fromage » ! 33 00:04:58,148 --> 00:05:02,318 Reproduit par la justice et rejeté par la société… 34 00:05:02,318 --> 00:05:05,447 ... parce qu'il a violé une jeune fille de 15 ans... 35 00:05:05,447 --> 00:05:08,575 ... alors pardonne-lui encore. Merci 36 00:05:08,575 --> 00:05:11,703 - Papa. J'ai besoin de te parler - j'écoute 37 00:05:11,703 --> 00:05:15,874 Je suis invité en Bretagne pour le week-end... 38 00:05:15,874 --> 00:05:20,044 ... chez un ami très sympathique - tu dois parler à ta mère. Elle s'inquiète facilement 39 00:05:20,044 --> 00:05:24,215 - C'est un manoir du 17ème siècle. Avec de grandes cheminées - J'aime les vieilles pierres... 40 00:05:24,215 --> 00:05:27,343 ... J'aurais aimé avoir un manoir ... 41 00:05:27,343 --> 00:05:30,472 ... mais ma fille est-elle raisonnable ? Ces maisons sont mouillées 42 00:05:30,472 --> 00:05:34,642 Écoute papa, là n'est pas la question. Êtes-vous d'accord ou pas? 43 00:05:34,642 --> 00:05:38,813 Il faudra parler avec votre mère. je dois penser 44 00:05:38,813 --> 00:05:42,984 - Et puis j'aimerais voir ton ami - Eh bien, elle est là. Brigitte ? 45 00:05:42,984 --> 00:05:46,112 Brigitte, je te présente mon papa 46 00:05:46,112 --> 00:05:50,283 Ravi de vous rencontrer. Bonjour mademoiselle 47 00:05:50,283 --> 00:05:53,411 - Bonjour monsieur - C'est Brigitte 48 00:05:53,411 --> 00:05:57,582 Très honoré de vous rencontrer Votre père a un manoir ? 49 00:05:58,382 --> 00:05:59,467 - Que se passe-t-il Gaston ? 50 00:06:00,067 --> 00:06:04,238 Mademoiselle Brigitte invite notre fille... 51 00:06:04,238 --> 00:06:07,366 ...dans le manoir de ses parents en Bretagne - Oh, un manoir ! 52 00:06:07,366 --> 00:06:11,537 - Et le 17ème siècle ! 53 00:06:11,537 --> 00:06:14,665 Eh bien, ma fille, pour moi, ça va 54 00:06:14,665 --> 00:06:16,794 Et je suis d'accord aussi 55 00:06:16,894 --> 00:06:18,679 Mais il faudra que Carine nous donne régulièrement des nouvelles 56 00:06:18,679 --> 00:06:20,764 je te fais confiance 57 00:06:20,764 --> 00:06:23,892 Madame, ne vous inquiétez pas. Et puis tu sais... 58 00:06:23,892 --> 00:06:27,021 ... La Bretagne est un endroit très calme en ce moment. Tout ira bien 59 00:06:27,021 --> 00:06:29,106 je te fais confiance 60 00:06:29,106 --> 00:06:31,191 - Quand pars-tu ? - Eh bien, tout de suite ! 61 00:06:31,191 --> 00:06:35,362 - Oh, ces jeunes... ! 62 00:06:36,405 --> 00:06:38,490 - Merci merci - Appelez-nous ! - Bien sûr maman. Ne t'inquiète pas 63 00:06:38,490 --> 00:06:42,661 Soyez sage Au revoir, jeune femme 64 00:06:44,747 --> 00:06:48,917 S'il te plaît Gaston, enlève ces vêtements ! 65 00:06:48,917 --> 00:06:49,960 Vraiment? Ma douce colombe... 66 00:06:49,960 --> 00:06:51,003 Oh non, non 67 00:06:51,003 --> 00:06:53,088 Les temps ont changé... 68 00:06:53,088 --> 00:06:57,259 Taxis ! 69 00:07:01,430 --> 00:07:04,558 Vas-y, je te le dirai plus tard Vous verrez on va rire ! 70 00:07:04,558 --> 00:07:08,729 Moi c'est mon premier week-end 71 00:07:10,814 --> 00:07:12,900 je m'habille 72 00:07:12,900 --> 00:07:16,028 S'il vous plaît Madame, emmenez-nous à l'aéroport d'Orly 73 00:07:16,028 --> 00:07:19,156 Connaissez-vous le Mont Saint-Michel ? 74 00:07:19,156 --> 00:07:23,327 Salut, Carine ? Connaissez-vous le Mont Saint-Michel ? 75 00:07:23,327 --> 00:07:25,412 Où as-tu eu ça ? 76 00:07:25,412 --> 00:07:28,540 Ne vous inquiétez pas, j'organise tout. C'est pour tes parents 77 00:07:28,540 --> 00:07:32,711 J'ai un ami en Bretagne qui va envoyer cette carte de là-bas 78 00:07:32,711 --> 00:07:34,797 Génial ! 79 00:07:34,797 --> 00:07:37,925 Il vous suffit d'écrire un message dessus 80 00:07:37,925 --> 00:07:42,096 Tu as des couilles ! Tu aurais dû me prévenir. En plus, je n'ai apporté aucun vêtement 81 00:08:12,334 --> 00:08:14,420 Zaza, tu as encore fait des choses folles ! 82 00:08:14,420 --> 00:08:16,505 Je viens d'acheter des choses 83 00:08:16,505 --> 00:08:20,676 - Tu as l'air bien ! - Zaza est toujours en forme ! 84 00:08:27,975 --> 00:08:32,146 Et bien Zaza, c'est génial 85 00:08:37,359 --> 00:08:39,445 Tourne-toi vers moi 86 00:08:45,701 --> 00:08:46,744 Très bien 87 00:08:49,872 --> 00:08:54,043 Tournez-vous un peu. Comme ça 88 00:09:00,299 --> 00:09:04,470 C'est beau, c'est merveilleux 89 00:09:08,641 --> 00:09:10,726 Tout ça, ça bouge 90 00:09:10,726 --> 00:09:14,897 - Hop ! - Agréable 91 00:09:23,238 --> 00:09:24,281 C'est très bien 92 00:09:34,708 --> 00:09:37,836 Tu as été merveilleux 93 00:09:37,836 --> 00:09:39,922 Un petit reproche... je vais vous expliquer 94 00:09:39,922 --> 00:09:44,093 Regarde les gens sur le port, et je te fais baiser par Eddy 95 00:09:44,093 --> 00:09:48,264 - Non, je dis non - Allez... 96 00:09:51,392 --> 00:09:54,520 Eddy ? Tourbillon? j'ai besoin de toi 97 00:09:54,520 --> 00:09:58,691 - Il y a du travail pour toi - Oui patron ? 98 00:09:58,691 --> 00:10:01,819 J'espère que tu es en forme. Ici 99 00:10:01,819 --> 00:10:02,861 Merci patron 100 00:10:02,861 --> 00:10:07,032 Moteur ! 101 00:12:07,987 --> 00:12:12,157 (le téléphone sonne) 102 00:12:12,157 --> 00:12:15,286 Alain ? Tu peux répondre ? 103 00:12:15,286 --> 00:12:19,456 Laisse-moi tranquille 104 00:12:20,499 --> 00:12:24,670 Tout le monde est paresseux ici 105 00:12:25,713 --> 00:12:27,798 Bonjour ? 106 00:12:27,798 --> 00:12:29,883 Vous n'avez pas oublié notre accord ? La fille ? 107 00:12:29,883 --> 00:12:33,012 Oui, ça va. Brigitte est avec elle 108 00:12:33,012 --> 00:12:36,140 - Dis, ce n'est pas un vieux modèle ? - Non, c'est une bonne affaire... 109 00:12:36,140 --> 00:12:38,225 ...c'est le sosie de la copine d'Alban 110 00:12:38,225 --> 00:12:41,353 Super. Alors tu vas faire une fête ce soir 111 00:12:41,353 --> 00:12:43,439 De quel genre ? 112 00:12:43,439 --> 00:12:46,567 Comme "Californie" 113 00:12:46,567 --> 00:12:50,738 - D'accord au revoir - Tout de suite 114 00:12:55,266 --> 00:12:59,437 Et alors ? Tu t'amuses ? Bronzage? 115 00:13:03,607 --> 00:13:05,693 Ne touchez pas à ça. Qui a appelé ? 116 00:13:05,693 --> 00:13:09,864 C'est Rudy. Il vient juste maintenant 117 00:13:09,864 --> 00:13:11,949 Vous le transformez en beauté. Il doit la vouloir 118 00:13:11,949 --> 00:13:16,120 Fais-moi confiance chérie 119 00:13:33,846 --> 00:13:36,974 Carine, prépare-toi, on va faire du shopping 120 00:13:36,974 --> 00:13:41,145 - je n'ai pas d'argent - Ne t'inquiète pas, Peter va tout organiser 121 00:13:41,145 --> 00:13:44,273 Oui, je vais tout organiser. Alain prends la voiture, pars avec eux 122 00:13:44,273 --> 00:13:48,444 Je ne suis pas un larbin ! 123 00:14:34,323 --> 00:14:36,409 Ouah! 124 00:14:36,409 --> 00:14:39,537 - Aimez-vous? - Oui beaucoup. Tu es belle 125 00:14:39,537 --> 00:14:43,708 -Brigitte ? Brigitte ? - Oui, j'arrive 126 00:14:44,750 --> 00:14:45,793 Montre-moi ? 127 00:14:45,793 --> 00:14:49,964 A plus tard, je reviens dans 5 minutes 128 00:14:49,964 --> 00:14:54,135 Je vais devoir te quitter. Alain, tu vas y aller avec mon ami Elle est belle, non ? 129 00:15:01,434 --> 00:15:03,519 - Où allons-nous ? - Comment allons-nous ? 130 00:15:03,519 --> 00:15:07,690 - Ce n'est pas le chemin du retour - Non, mais on peut aussi passer par ce chemin 131 00:15:07,690 --> 00:15:10,818 C'est par Ramatuelle. Tu verras c'est très joli 132 00:15:10,818 --> 00:15:12,903 - Est-ce que tu l'aimes bien, Peter ? - Oui pourquoi ? 133 00:15:12,903 --> 00:15:17,074 - Parce que je sens que je suis différent 134 00:15:17,074 --> 00:15:20,202 Pourquoi te sens-tu différent ? 135 00:15:20,202 --> 00:15:24,373 Je n'aime pas faire des bêtises 136 00:15:30,629 --> 00:15:33,758 Youpi ! Attention! 137 00:15:33,758 --> 00:15:35,843 - Tu aimes mes jambes ? - Oui, ils sont beaux 138 00:15:35,843 --> 00:15:40,014 - Dis Alain, tu veux qu'on fasse l'amour ensemble ? 139 00:15:40,014 --> 00:15:44,185 - Vous êtes direct ! 140 00:15:45,227 --> 00:15:46,270 Super 141 00:15:46,270 --> 00:15:50,441 Tu sais, j'ai déjà fait l'amour une fois. Avec un ami 142 00:15:50,441 --> 00:15:53,569 - Quel âge aviez-vous ? - 15 ans 143 00:15:53,569 --> 00:15:55,655 Mais ensuite nous ne l'avons plus fait 144 00:15:55,655 --> 00:15:59,825 - Et tu as peur maintenant ? - Allez, c'est beau ici 145 00:15:59,825 --> 00:16:03,996 Oui, quand je m'ennuie, je viens souvent ici. Regarde comme c'est beau 146 00:16:03,996 --> 00:16:08,167 Voyez-vous le soleil à travers les arbres ? 147 00:16:17,551 --> 00:16:21,722 Tu n'as pas à avoir peur 148 00:16:21,722 --> 00:16:24,850 Je n'ai pas peur. je veux apprendre 149 00:16:24,850 --> 00:16:27,978 Alors laisse-toi aller, princesse 150 00:16:27,978 --> 00:16:32,149 Enlève ça 151 00:16:48,833 --> 00:16:53,004 Embrasse-moi 152 00:20:38,229 --> 00:20:40,314 Dis Caro, le temps du bronzage est terminé 153 00:20:40,314 --> 00:20:43,442 Je ne suis pas là pour m'ennuyer. Je suis invité par Rudy. D'ACCORD? 154 00:20:43,442 --> 00:20:46,570 Oui... je sais, Rudy, je sais 155 00:20:46,570 --> 00:20:50,741 Pierre ! Woh-oh ! 156 00:21:06,382 --> 00:21:09,510 Dans mes bras, cher ami ! 157 00:21:09,510 --> 00:21:12,638 La danseuse folle est là 158 00:21:12,638 --> 00:21:13,681 - Ça va ? - Vraiment bien 159 00:21:13,681 --> 00:21:15,766 Et alors ? Lequel est-ce ? 160 00:21:15,766 --> 00:21:19,937 Attends, viens t'asseoir 161 00:21:19,937 --> 00:21:24,108 - La fille ? Où est-elle ? - Brigitte la prépare 162 00:21:25,151 --> 00:21:27,236 - Qu'est-ce que tu m'offres ? - Tout est ici 163 00:21:27,236 --> 00:21:30,364 - Un whisky 164 00:21:30,364 --> 00:21:33,492 Et la fille, tu m'as dit que c'était le sosie de la copine d'Alban ? 165 00:21:33,492 --> 00:21:37,663 - Oui - Tu es sûr ? 166 00:21:37,663 --> 00:21:40,791 Alors tu sais aussi qu'elle doit faire une vidéo rien que pour moi 167 00:21:40,791 --> 00:21:43,919 Ça ne devrait pas la choquer, parce que c'est la première fois 168 00:21:43,919 --> 00:21:44,962 N'oubliez pas que c'est une dette de jeu 169 00:21:44,962 --> 00:21:49,133 Regarde ton Zaza. Elle est incroyable 170 00:21:49,133 --> 00:21:51,218 - Bonjour ! - La voilà ! 171 00:21:51,218 --> 00:21:53,304 - Hé! Les garçons ! 172 00:21:53,304 --> 00:21:56,432 Regarder! La voilà ! 173 00:21:56,432 --> 00:22:00,603 - Tu l'aimes bien ? - Tu me connais, je dois toucher 174 00:22:00,603 --> 00:22:04,774 -Zaza ! - Brigitte ! 175 00:22:07,902 --> 00:22:11,030 - Je vais te présenter Rudy - Ravi de vous rencontrer 176 00:22:11,030 --> 00:22:15,201 - Bonjour - Tu veux boire quelque chose ? Champagne? 177 00:22:18,329 --> 00:22:20,414 Tu es très belle 178 00:22:20,414 --> 00:22:22,500 Plus que beau. Elle est divine 179 00:22:22,500 --> 00:22:24,585 Peter a tout à fait raison 180 00:22:24,585 --> 00:22:26,671 Mais tu ne connais pas Zaza, elle est devant toi 181 00:22:26,671 --> 00:22:28,756 C'est ma muse. Mon étoile 182 00:22:28,756 --> 00:22:32,927 Je ne vous ai pas dit quel était mon travail. Je travaille dans la publicité 183 00:22:32,927 --> 00:22:36,055 - Carine, tu écoutes ? - Oui, de la publicité 184 00:22:36,055 --> 00:22:40,226 - Tu es belle - Que veux-tu ? - Un baiser de la princesse 185 00:22:51,696 --> 00:22:55,866 - Quoi ? Cela vous ennuie ? - Non... mais je suis prude... 186 00:23:13,592 --> 00:23:17,763 Mordez le sein. Morsure 187 00:24:05,728 --> 00:24:09,899 - C'est l'air de Saint-Tropez... - Je n'aimerais pas faire ça 188 00:24:13,027 --> 00:24:17,198 - Allez, embrasse-moi... - À Saint Tropez 189 00:24:33,881 --> 00:24:35,966 Ah ! Je dois appeler mon père ! 190 00:24:35,966 --> 00:24:40,137 - Mais tu l'appelleras plus tard - Donne-moi le téléphone 191 00:24:40,137 --> 00:24:41,180 - Tu ne peux pas l'appeler plus tard ? 192 00:24:41,180 --> 00:24:43,265 - Non, je vais appeler mon père maintenant. Où est le téléphone ? 193 00:24:43,265 --> 00:24:46,394 Dans le salon. Ce serait plus calme 194 00:24:46,394 --> 00:24:50,564 A bientôt 195 00:24:51,607 --> 00:24:55,778 Ah, pas mal ! 196 00:24:59,949 --> 00:25:04,120 - Bonjour? Papa? - Ah, tu es ma fille ! (Maman !) 197 00:25:04,120 --> 00:25:06,205 C'est un plaisir. Tu t'amuses ? Il fait beau ? 198 00:25:06,205 --> 00:25:10,376 Oui on s'amuse, on mange bien. Et toi papa, comment vas-tu ? Que fais-tu? 199 00:25:10,376 --> 00:25:12,461 Oui, on regarde la télé, il y a un bon film 200 00:25:12,461 --> 00:25:15,589 Mais il ne fait pas trop humide ? 201 00:25:15,589 --> 00:25:17,675 Ah, tu peux dire ça... Et maman ? 202 00:25:17,675 --> 00:25:21,846 Écoute, (...) 203 00:25:22,888 --> 00:25:26,017 Ah, arrête. Faire taire! Oui papa 204 00:25:26,017 --> 00:25:29,145 Non non, je vais bien 205 00:25:29,145 --> 00:25:31,230 - (Bonjour ?) - (Laisse-moi tranquille, c'est mon père au téléphone) 206 00:25:31,230 --> 00:25:35,401 Oui, bonjour papa ? Oui papa, je t'entends. Dis bonjour à maman 207 00:25:35,401 --> 00:25:39,572 - Il fait beau à Paris ? - Oh... comme d'habitude 208 00:25:39,572 --> 00:25:43,743 Ah ? Ici, c'est (aïe) un moment magnifique (aïe) 209 00:25:43,743 --> 00:25:45,828 - Bonjour ? - Bonjour papa ? 210 00:25:45,828 --> 00:25:47,913 Au revoir papa, au revoir maman 211 00:25:47,913 --> 00:25:52,084 Nous aussi. Rappelez demain. Au revoir chérie 212 00:25:52,084 --> 00:25:54,170 - Vous êtes des connards - On fait ça pour rire 213 00:25:54,170 --> 00:25:57,298 ça ne me fait pas rire du tout 214 00:25:57,298 --> 00:26:00,426 Écoute... Calme-toi. C'était vraiment pour rire... 215 00:26:00,426 --> 00:26:03,554 C'est bon. je ne veux plus de toi 216 00:26:03,554 --> 00:26:07,725 Eh bien, alors embrasse-moi 217 00:27:12,373 --> 00:27:14,458 ... je vais lui parler 218 00:27:17,586 --> 00:27:19,672 Ce n'est pas possible pour ce soir. C'est dommage, elle est fatiguée 219 00:27:19,672 --> 00:27:23,843 On se voit demain à la plage. Ne t'inquiète pas, je m'occupe d'elle, il n'y a pas de problème 220 00:27:23,843 --> 00:27:25,928 Je te promets que ça ira mieux demain 221 00:27:25,928 --> 00:27:28,014 Ma vidéo est restée chez toi 222 00:27:28,014 --> 00:27:31,142 Ne vous inquiétez pas, elle est dans un endroit sûr 223 00:27:31,142 --> 00:27:33,227 Pas de problème Eh bien, nous y retournerons 224 00:27:33,227 --> 00:27:37,398 D'accord ! 225 00:27:37,398 --> 00:27:41,569 - Carine ? Carine ! Nous revenons -Carine ! 226 00:27:43,654 --> 00:27:47,825 - Bonjour ! - Bonjour, au revoir ! 227 00:27:49,910 --> 00:27:50,953 À demain! 228 00:27:54,081 --> 00:27:58,252 - Dis-lui au revoir - Au revoir 229 00:28:06,594 --> 00:28:10,765 Ici. Très bien 230 00:28:15,978 --> 00:28:20,149 C'est bon 231 00:28:21,192 --> 00:28:24,320 Et ça continue 232 00:28:24,320 --> 00:28:27,448 Quand Rudy ira voir ça, il ne sera pas content 233 00:28:27,448 --> 00:28:31,619 Pas du tout content 234 00:28:31,619 --> 00:28:35,790 Ne vous inquiétez pas. Je filme, je tourne 235 00:29:02,900 --> 00:29:06,028 Vas-y Brigitte 236 00:29:06,028 --> 00:29:07,071 La masturbe 237 00:29:07,071 --> 00:29:11,242 - Je n'ai jamais fait ça moi-même ! - Tout le monde a besoin d'une première fois ! 238 00:29:17,498 --> 00:29:21,669 - C'est mauvais... - Oh oui, c'est mauvais 239 00:29:27,925 --> 00:29:30,011 Vous filmez au moins ? 240 00:29:30,011 --> 00:29:32,096 Oui! 241 00:29:53,993 --> 00:29:57,121 Maintenant, tu vas faire une pipe à Peter 242 00:29:57,121 --> 00:30:00,249 - Je ne sais pas comment faire ça... - Je vais t'aider 243 00:30:00,249 --> 00:30:04,420 - Viens ici - Oui, attends, j'arrive 244 00:30:04,420 --> 00:30:05,463 Allez viens 245 00:30:05,463 --> 00:30:06,505 Allez, regarde 246 00:30:06,505 --> 00:30:10,676 Va manger de tout 247 00:30:10,676 --> 00:30:13,804 Allez Carine 248 00:30:13,804 --> 00:30:17,975 - Là, le gland. Prends-le - Sucer 249 00:30:23,189 --> 00:30:27,360 Écoute, je vais le prendre 250 00:30:30,488 --> 00:30:34,659 Regarde Brigitte 251 00:32:19,972 --> 00:32:24,143 - Ça va Brigitte ? - Je suis fou ! 252 00:32:24,143 --> 00:32:28,314 Allez, vive les vacances ! 253 00:32:41,869 --> 00:32:43,954 Ah salut ! 254 00:32:53,339 --> 00:32:55,424 Allez, autour de la table ! 255 00:32:55,424 --> 00:32:57,510 Montre tes fesses 256 00:33:37,133 --> 00:33:40,261 (... Tellement plus cette Carine...) 257 00:33:40,261 --> 00:33:42,346 (... Téléphonez-nous !) (- Bien sûr maman) 258 00:33:43,389 --> 00:33:45,474 S'il te plaît! 259 00:33:50,688 --> 00:33:51,731 S'il te plaît! 260 00:33:51,731 --> 00:33:53,816 Oui j'arrive ! 261 00:33:57,987 --> 00:34:00,072 Peux-tu m'apporter ton téléphone ? 262 00:34:00,072 --> 00:34:02,158 - En ce moment, la beauté - Merci 263 00:34:08,414 --> 00:34:10,499 - Bonjour ? - Allo papa ? C'est moi ! 264 00:34:10,499 --> 00:34:12,585 - Ah, tu es ma fille ! - Oui, c'est moi 265 00:34:12,585 --> 00:34:14,670 - Bonjour papa, comment vas-tu ? - Bien 266 00:34:14,670 --> 00:34:16,756 - Avez-vous reçu ma carte postale ? - Oui, elle était très jolie, 267 00:34:16,756 --> 00:34:19,884 attention aux coups de soleil, c'est dangereux 268 00:34:19,884 --> 00:34:21,969 Oui papa 269 00:34:21,969 --> 00:34:24,055 (Viens, viens). Il y a ta mère 270 00:34:24,055 --> 00:34:27,183 Comment vas-tu maman? Je m'amuse, je mange bien, je dors bien 271 00:34:27,183 --> 00:34:30,311 Bien ! Attends, attends ! 272 00:34:30,311 --> 00:34:33,439 Ta mère et moi avons décidé de venir te voir 273 00:34:33,439 --> 00:34:37,610 C'est une bonne idée, hein ? Qu'en penses-tu? 274 00:34:37,610 --> 00:34:39,695 Bonjour? Oui Non... 275 00:34:39,695 --> 00:34:43,866 Vous savez que les parents de Brigitte sont malades... 276 00:34:43,866 --> 00:34:44,909 Que veux-tu dire ? Malade? 277 00:34:44,909 --> 00:34:46,494 Papa, je dois partir maintenant 278 00:34:46,494 --> 00:34:49,080 Bonjour ? Bonjour? 279 00:34:49,080 --> 00:34:53,250 - Carine ? - Au revoir papa ! 280 00:34:54,293 --> 00:34:57,421 Je ne reconnais pas ma fille... 281 00:34:57,421 --> 00:35:00,549 Écoutez. Laisse-moi 282 00:35:00,549 --> 00:35:04,720 Bravo! 283 00:35:07,848 --> 00:35:12,019 Pas besoin de courir ! 284 00:35:16,190 --> 00:35:20,361 Tu as pris ma serviette ! 285 00:35:26,617 --> 00:35:28,703 Bien, les jeunes. Préparez-vous 286 00:35:28,703 --> 00:35:30,788 Nous avons rendez-vous avec Wilfried sur son bateau 287 00:35:30,788 --> 00:35:33,916 Dépêchez-vous, il n'aime pas être en retard 288 00:35:33,916 --> 00:35:34,959 Nue ! 289 00:38:52,031 --> 00:38:54,116 Donc? On se voit ce soir ? 290 00:38:54,116 --> 00:38:57,244 Oui, pas de problème. Et tu viens avec le chèque, ok ? 291 00:38:57,244 --> 00:39:00,373 Je te fais confiance. Tu organises bien ça 292 00:39:00,373 --> 00:39:04,543 - A ce soir - Au revoir 293 00:39:10,800 --> 00:39:11,842 Zaza! 294 00:39:13,928 --> 00:39:14,970 Bougez un peu 295 00:39:19,141 --> 00:39:20,184 Bonjour les motos 296 00:40:19,618 --> 00:40:20,661 Voyons... 297 00:40:24,832 --> 00:40:25,875 Pas mal 298 00:40:55,071 --> 00:40:59,241 Oh salaud. Il l'a baisée 299 00:41:00,284 --> 00:41:03,412 Le salaud 300 00:41:03,412 --> 00:41:05,498 Il m'a encore eu 301 00:41:14,882 --> 00:41:15,925 "Excellent gin !" 302 00:41:15,925 --> 00:41:16,967 Bravo chérie ! 303 00:41:19,053 --> 00:41:20,096 Attends, ce n'est pas fini 304 00:41:21,138 --> 00:41:23,224 Tu veux boire quelque chose ? 305 00:41:23,224 --> 00:41:24,266 Un gin tonique 306 00:41:24,266 --> 00:41:26,352 Pour moi Gin Fiz 307 00:41:26,352 --> 00:41:30,523 - Bien sûr - Je viens avec toi. je vais t'aider 308 00:41:30,523 --> 00:41:34,694 Apportez-moi une bière sans mousse s'il vous plaît, d'accord ? 309 00:41:47,206 --> 00:41:49,291 "Excellent gin !" 310 00:41:49,291 --> 00:41:51,377 - Et voilà ! 311 00:41:51,377 --> 00:41:53,462 Tu me dois beaucoup d'argent 312 00:41:53,462 --> 00:41:55,548 je te ferai un chèque 313 00:41:55,548 --> 00:41:56,590 Quel genre de cette fois ? 314 00:41:56,590 --> 00:41:57,633 Écoute Rudy, 315 00:41:57,633 --> 00:42:00,761 Je te donne un chèque, tu le mets à la banque dans 15 jours 316 00:42:00,761 --> 00:42:02,847 C'est possible ? 317 00:42:02,847 --> 00:42:04,932 Écoute-moi, 318 00:42:04,932 --> 00:42:07,018 hier soir, 319 00:42:07,018 --> 00:42:08,602 tu m'as pris pour un idiot 320 00:42:08,602 --> 00:42:09,520 Ne dis pas ça... 321 00:42:09,520 --> 00:42:12,231 Alors tu te rattrapes ce soir et ensuite... 322 00:42:12,231 --> 00:42:13,274 Et ? 323 00:42:13,274 --> 00:42:15,359 On oublie tout 324 00:42:15,359 --> 00:42:17,445 D'accord. Ne t'inquiète pas, j'ai tout organisé 325 00:42:17,445 --> 00:42:20,573 Vous verrez qu'elle est d'accord. Il n'y a pas de problème 326 00:42:20,573 --> 00:42:22,658 Non, je ne veux pas 327 00:42:22,658 --> 00:42:24,744 Écoute... 328 00:42:24,744 --> 00:42:26,829 Brigitte ? Pourquoi me demande-t-il ça ? 329 00:42:26,829 --> 00:42:31,000 Si tu les accompagnes, Pierre reçoit ses 40 000 francs 330 00:42:31,000 --> 00:42:33,085 Tu comprends ma chérie ? C'est un jeu entre eux 331 00:42:33,085 --> 00:42:34,128 Tu comprends ? 332 00:42:34,128 --> 00:42:36,213 Non 333 00:42:37,256 --> 00:42:41,427 Je vous préviens. Tes parents pensent que tu es en Bretagne. Vous comprenez? 334 00:42:41,427 --> 00:42:43,512 Vous savez ce que je veux dire? 335 00:42:43,512 --> 00:42:47,683 Alors Peter... tu es vraiment dégoûtant 336 00:42:47,683 --> 00:42:49,769 Tu es un salaud 337 00:42:49,769 --> 00:42:51,145 Tu ne penses pas avoir frappé trop fort, Peter ? 338 00:42:51,145 --> 00:42:55,316 Je n'avais pas le choix. On verra ça plus tard 339 00:42:58,110 --> 00:43:00,196 Allez, c'est bien Zaza ! 340 00:43:00,196 --> 00:43:03,324 Tu étais absolument parfait ! 341 00:43:03,324 --> 00:43:05,409 Rudy ? Viens voir 342 00:43:15,836 --> 00:43:20,007 Carine ? Rudy veut te parler seul 343 00:43:21,050 --> 00:43:23,135 je te l'ai apporté 344 00:43:26,263 --> 00:43:27,306 Bien. Nous vous laisserons 345 00:43:30,434 --> 00:43:31,477 Ciao 346 00:44:24,655 --> 00:44:25,698 Ah non... 347 00:44:26,741 --> 00:44:30,911 Oh non, je n'ai jamais fait ça 348 00:44:30,911 --> 00:44:32,997 Oh non, vraiment, je ne veux pas 349 00:44:32,997 --> 00:44:34,040 Cela me met mal à l'aise 350 00:47:30,257 --> 00:47:31,300 D'accord chérie ? 351 00:47:31,300 --> 00:47:32,343 Regarder! 352 00:47:39,642 --> 00:47:41,727 Je vais prendre un peu d'air dehors 353 00:47:45,898 --> 00:47:47,984 Eh bien ? Vous regardez ? 354 00:47:47,984 --> 00:47:49,026 Non non 355 00:47:49,026 --> 00:47:50,069 Oui, tu l'es ! 356 00:47:52,154 --> 00:47:54,240 Tu veux faire l'amour ? 357 00:47:54,240 --> 00:47:57,368 Non merci. C'est bon 358 00:49:06,187 --> 00:49:08,272 Allez, allez ! 359 00:49:08,272 --> 00:49:09,315 Non, je n'en ai pas envie 360 00:49:09,315 --> 00:49:11,400 Suivez Zaza ! 361 00:49:11,400 --> 00:49:13,486 Je te dis que je ne veux pas 362 00:49:27,041 --> 00:49:29,126 (J'ai une grande envie de faire l'amour avec toi, suis Zaza) 363 00:50:24,390 --> 00:50:25,433 Mais qu'est-ce que tu fais ? 364 00:50:27,518 --> 00:50:31,689 Non, je ne veux pas 365 00:56:19,868 --> 00:56:21,954 Bonjour ! 366 00:56:23,249 --> 00:56:27,420 Il y a encore du café ? 367 00:56:30,548 --> 00:56:33,676 As-tu bien dormi cette nuit ? 368 00:56:33,676 --> 00:56:35,762 Très bien. Et toi? 369 00:56:35,762 --> 00:56:36,804 Très bien 370 00:56:36,804 --> 00:56:39,933 Dis, tu es parti hier soir 371 00:56:39,933 --> 00:56:42,018 Très très bien 372 00:56:42,018 --> 00:56:45,146 Mais je t'ai vu partir hier soir avec Zaza 373 00:56:45,146 --> 00:56:47,232 Ce n'est pas ça... mais non, je... 374 00:56:47,232 --> 00:56:49,317 Salut les jeunes ! 375 00:56:49,317 --> 00:56:50,360 Tu as fait de beaux rêves ? 376 00:56:50,360 --> 00:56:52,445 - Tu es en forme Alain ? 377 00:56:52,445 --> 00:56:54,531 - Ça peut aller 378 00:56:54,531 --> 00:56:56,616 Bonjour 379 00:56:56,616 --> 00:56:58,701 Tu viens jouer au tennis avec moi ? 380 00:56:58,701 --> 00:57:02,872 Oui, je vais me préparer. J'arrive 381 00:57:06,000 --> 00:57:10,171 Café 382 00:57:12,257 --> 00:57:15,385 Vous savez que vous devriez commencer à jouer au tennis. Ça fait du bien 383 00:57:15,385 --> 00:57:19,556 Et c'est très bon pour les réflexes 384 00:57:20,598 --> 00:57:22,684 Quel est le problème ? Tu ne veux pas me parler ? 385 00:57:22,684 --> 00:57:25,812 Oui c'est ça. Tu devrais arrêter de me suivre. Vous comprenez? 386 00:57:25,812 --> 00:57:29,983 Oh mon frère, écoute... C'est à cause de Carine ? Tu es amoureux ? 387 00:57:29,983 --> 00:57:32,068 Tu l'as déjà baisée ? 388 00:57:32,068 --> 00:57:33,111 Oh ça y est, tu l'as baisée ! 389 00:57:33,111 --> 00:57:35,196 Tu n'as rien reçu 390 00:57:35,196 --> 00:57:36,239 Tu viens, Pierre ? je suis prêt 391 00:57:36,239 --> 00:57:40,410 Ciao 392 00:58:10,648 --> 00:58:11,691 Allons-y 393 00:58:17,947 --> 00:58:18,990 Attention aux jambes 394 00:58:18,990 --> 00:58:23,161 Je commence, ce n'est pas ma faute 395 00:58:50,271 --> 00:58:54,442 Pierre ! 396 00:59:12,168 --> 00:59:16,339 - Peter, viens voir - Et maintenant ? 397 00:59:21,553 --> 00:59:22,595 Donc? 398 00:59:22,595 --> 00:59:25,723 Ce qui se passe? 399 00:59:25,723 --> 00:59:27,809 Allez, j'en ai marre de jouer 400 00:59:27,809 --> 00:59:30,937 C'est bien parce que je suis vraiment fatigué 401 00:59:30,937 --> 00:59:35,108 Nous continuerons une autre fois. Viens 402 00:59:35,108 --> 00:59:37,193 Dis, tu sais où il y a un téléphone ? 403 00:59:37,193 --> 00:59:41,364 Oui. Tu veux appeler tes parents ? À ton père ? 404 00:59:44,492 --> 00:59:46,578 Viens. Entrez 405 00:59:46,578 --> 00:59:48,121 Mais qu'est-ce que tu fais ? 406 00:59:48,121 --> 00:59:50,748 Écoute. Tu verras ce n'est rien 407 00:59:50,748 --> 00:59:52,834 Va là-bas 408 00:59:52,834 --> 00:59:55,962 Pierre, qu'est-ce que tu fais ? 409 00:59:55,962 --> 00:59:59,090 Non... mais non 410 00:59:59,090 --> 01:00:02,218 - Laisse-moi faire - Je ne veux pas faire l'amour ici 411 01:00:02,218 --> 01:00:05,346 - Non je te le dis, laisse-moi partir - Laisse tomber 412 01:00:05,346 --> 01:00:09,517 Non, non et non 413 01:00:09,517 --> 01:00:13,688 Eh bien, juste un petit peu alors 414 01:00:15,773 --> 01:00:16,816 Pourquoi ? 415 01:00:16,816 --> 01:00:20,987 Parce que 416 01:00:33,499 --> 01:00:34,542 Vous exagérez... 417 01:00:34,542 --> 01:00:36,628 Mais non. Allez-y 418 01:00:36,628 --> 01:00:38,713 Tout dans ta petite bouche 419 01:00:38,713 --> 01:00:39,756 Allez Carine 420 01:00:39,756 --> 01:00:43,927 Allez, suce-moi vite 421 01:00:43,927 --> 01:00:46,012 Non, je ne veux plus faire de bêtises 422 01:00:46,012 --> 01:00:50,183 Mais ce ne sont pas des bêtises 423 01:00:59,567 --> 01:01:01,653 Aïe ! Tu es stupide ou quoi ? Arrête ça 424 01:01:01,653 --> 01:01:05,823 Arrête, tu me fais mal 425 01:01:17,293 --> 01:01:19,379 Tu es un bon connard 426 01:01:19,379 --> 01:01:20,421 C'est ton papa qui t'enseigne ? 427 01:01:20,421 --> 01:01:22,507 Bâtard! Tu es un vrai salaud 428 01:01:22,507 --> 01:01:26,678 Je plaisantais ! 429 01:01:29,806 --> 01:01:31,891 Oups, c'est occupé 430 01:01:31,891 --> 01:01:36,062 Il ne faut pas se sauver ! 431 01:01:40,233 --> 01:01:41,276 Arrêtez de déconner ! 432 01:01:41,276 --> 01:01:42,318 Maintenant tu sais ce qu'est une bite 433 01:01:42,318 --> 01:01:46,489 Au moins j'en aurais vu beaucoup 434 01:02:24,027 --> 01:02:26,112 Ah non ! Pas ça ! 435 01:02:26,112 --> 01:02:28,198 Laissez-moi. Vous exagérez 436 01:02:28,198 --> 01:02:29,240 viens par ici 437 01:02:31,326 --> 01:02:34,454 Viens, je te le dis 438 01:02:34,454 --> 01:02:37,582 Baisse ton pantalon 439 01:02:37,582 --> 01:02:41,753 Non, pas avec l'appareil photo 440 01:02:42,795 --> 01:02:46,966 Pas ça 441 01:02:48,009 --> 01:02:52,180 Pas devant la chatte. C'est mieux 442 01:02:54,265 --> 01:02:58,436 Mange-le 443 01:02:58,436 --> 01:03:01,564 Enlève ça 444 01:03:01,564 --> 01:03:03,650 C'est mieux 445 01:03:03,650 --> 01:03:06,778 Gros plan sur la chatte 446 01:03:06,778 --> 01:03:07,820 C'est suffisant ? 447 01:03:07,820 --> 01:03:11,991 Super! 448 01:03:14,077 --> 01:03:16,162 S'en aller 449 01:03:16,162 --> 01:03:20,333 Avec un seul doigt 450 01:03:22,418 --> 01:03:25,547 Oui, bien sur le clitoris 451 01:03:25,547 --> 01:03:29,717 Eh bien, viens lui lécher la chatte maintenant 452 01:03:59,956 --> 01:04:04,127 La lumière 453 01:04:05,169 --> 01:04:09,340 Eddy, tu es en pleine forme aujourd'hui 454 01:04:19,767 --> 01:04:20,810 Vas-y Eddy! Mettez tout à l'intérieur 455 01:04:38,536 --> 01:04:39,579 Bon Eddy 456 01:04:41,664 --> 01:04:45,835 A ton tour Pierre 457 01:05:18,159 --> 01:05:20,245 Eddy, c'est super 458 01:05:20,245 --> 01:05:21,287 Toi, dépêche-toi 459 01:05:21,287 --> 01:05:25,458 Je t'attendrai à la Baie des Canubiers 460 01:05:25,458 --> 01:05:29,629 Eddy, enlève tes affaires. Nous allons au port 461 01:05:29,629 --> 01:05:31,714 Les autres nous attendent au bateau 462 01:05:31,714 --> 01:05:32,757 Vous stockez également la vidéo 463 01:05:32,757 --> 01:05:33,800 Peter, tu finis 464 01:05:33,800 --> 01:05:35,885 Oui, nous vous rejoignons 465 01:05:35,885 --> 01:05:40,056 tout de suite. Ciao 466 01:05:46,312 --> 01:05:50,483 Oh, je jouis 467 01:06:00,910 --> 01:06:02,996 Merde ! Je dois appeler mon père ! 468 01:06:02,996 --> 01:06:04,038 Savez-vous où se trouve un téléphone ? 469 01:06:04,038 --> 01:06:06,124 Oui, tu vas au bar, tu leur dis que je vais payer 470 01:06:06,124 --> 01:06:10,295 Allez, dépêche-toi. Nous sommes pressés 471 01:06:13,423 --> 01:06:15,508 Monsieur! Le téléphone s'il vous plaît ? 472 01:06:15,508 --> 01:06:19,679 Au bar. Tout droit 473 01:06:32,192 --> 01:06:33,234 Bonjour papa ? 474 01:06:33,234 --> 01:06:35,320 Ah enfin ! Vous décidez d'appeler 475 01:06:35,320 --> 01:06:37,405 Quand reviens-tu ? 476 01:06:37,405 --> 01:06:38,448 je ne sais pas... 477 01:06:38,448 --> 01:06:40,533 Comment "tu ne sais pas" ? 478 01:06:40,533 --> 01:06:41,576 Qu'est-ce que ça veut dire? 479 01:06:41,576 --> 01:06:42,619 Carine, tu m'inquiètes 480 01:06:42,619 --> 01:06:44,704 Oh papa. je ne suis plus une petite fille 481 01:06:45,747 --> 01:06:48,875 Laisse-moi vivre ma vie 482 01:06:48,875 --> 01:06:49,918 Vite, Rudy nous attend au bateau 483 01:06:49,918 --> 01:06:53,046 Vous n'avez pas l'air dans votre état normal 484 01:06:53,046 --> 01:06:55,131 Finalement, peut-être pas un état "anormal" mais... 485 01:06:55,131 --> 01:06:56,716 Je te le dis papa, on va se promener en mer 486 01:06:56,716 --> 01:06:58,259 Attention, les prévisions annoncent du mauvais temps 487 01:06:58,259 --> 01:07:01,387 Ne vous inquiétez pas. Je t'embrasse, je t'aime. Embrasse ma mère ! 488 01:07:01,387 --> 01:07:02,430 Au revoir papa 489 01:07:02,430 --> 01:07:06,601 Rudy nous attend au bateau dans la baie des Calubiers 490 01:07:11,814 --> 01:07:14,943 Alors, bel ange ? 491 01:07:14,943 --> 01:07:19,113 J'ai l'impression que le vent se lève 492 01:07:19,113 --> 01:07:21,199 Avec les vagues c'est génial 493 01:07:21,199 --> 01:07:22,242 Tout va bien ? 494 01:07:22,242 --> 01:07:26,412 Ça commence à exploser 495 01:07:35,797 --> 01:07:39,968 C'est beau, hein ? 496 01:09:50,306 --> 01:09:54,477 Regardez, les voici 497 01:10:05,947 --> 01:10:10,118 Nous arrivons 498 01:10:44,527 --> 01:10:46,613 Dépêchez-vous ! Montez! 499 01:10:48,698 --> 01:10:50,783 Prends ma main 500 01:10:50,783 --> 01:10:54,954 Bienvenue à tous ! Bienvenue à bord ! 501 01:11:08,510 --> 01:11:12,680 Commencez à faire des couples, j'arrive 502 01:11:17,894 --> 01:11:21,022 Tu te souviens de notre accord, Peter ? 503 01:11:21,022 --> 01:11:22,065 Très très bien ! 504 01:11:22,065 --> 01:11:25,193 Les bons comptes font les bons amis 505 01:11:25,193 --> 01:11:27,278 Et les petites réunions font de grandes fortunes 506 01:11:27,278 --> 01:11:28,321 Là je t'ai gâté ! 507 01:11:28,321 --> 01:11:31,449 Oui, c'était très bien 508 01:11:31,449 --> 01:11:34,577 Tu es un garçon intelligent. Tu iras loin 509 01:11:34,577 --> 01:11:37,705 Oui, c'était remarquable 510 01:11:37,705 --> 01:11:39,791 Bravo Pierre 511 01:11:39,791 --> 01:11:42,919 Ça y est, on ne parle de rien 512 01:11:42,919 --> 01:11:45,004 - Ça va ? - Parfait 513 01:11:45,004 --> 01:11:47,090 Je vois qu'on prend bien soin de toi 514 01:11:47,090 --> 01:11:50,218 Ah, Caro, c'est une reine 515 01:11:50,218 --> 01:11:51,261 Allez, fais-moi plier 516 01:11:53,346 --> 01:11:57,517 Arrête de rire 517 01:12:06,901 --> 01:12:07,944 Eddy ? Et moi alors ! 518 01:12:07,944 --> 01:12:08,987 je t'en prêterai un 519 01:12:11,072 --> 01:12:12,115 Allez Caro, branle-moi 520 01:12:12,115 --> 01:12:13,157 Et moi ? 521 01:12:13,157 --> 01:12:14,200 Juste maintenant 522 01:12:14,200 --> 01:12:18,371 Oh bien 523 01:12:25,670 --> 01:12:26,713 C'est vrai, Rudy ? 524 01:12:26,713 --> 01:12:30,884 Dis, tu as une drôle de tête ? Ce qui se passe? 525 01:12:30,884 --> 01:12:34,012 Caro, si tu es gentille avec mon copain, tu pourras faire une vidéo 526 01:12:34,012 --> 01:12:37,140 Et en couleurs ! 527 01:12:37,140 --> 01:12:41,311 C'est vraiment bien les filles. Tu travailles bien 528 01:12:44,439 --> 01:12:47,567 C'est bon pour Eddy 529 01:12:47,567 --> 01:12:51,738 As-tu vu Rudy ? Il est avec 2 chiennes 530 01:12:51,738 --> 01:12:53,823 Toutes les salopes 531 01:13:19,891 --> 01:13:24,062 C'est chaud! C'est brûlant 532 01:13:32,403 --> 01:13:34,489 J'en ai marre de tout ce désordre 533 01:13:34,489 --> 01:13:37,617 Je pense que je dois changer d'air 534 01:13:37,617 --> 01:13:39,702 Tu vois ce que je veux dire ? 535 01:13:40,745 --> 01:13:42,830 Prends-moi ! 536 01:13:42,830 --> 01:13:47,001 Allez! 537 01:14:09,941 --> 01:14:12,026 Je descends... 538 01:14:13,069 --> 01:14:15,154 Quoi, qu'est-ce que c'est ? 539 01:14:15,154 --> 01:14:19,325 Merde! 540 01:14:23,496 --> 01:14:25,582 Que fais-tu? 541 01:14:25,582 --> 01:14:27,667 Revenir! 542 01:14:33,923 --> 01:14:38,094 Quels connards ! 543 01:14:53,735 --> 01:14:54,777 - Chéri! - Oui? 544 01:14:54,777 --> 01:14:58,948 - Tu veux faire du shopping avec moi ? - Non non 545 01:14:58,948 --> 01:14:59,991 Au revoir chérie 546 01:14:59,991 --> 01:15:02,076 Ah ! Ça suffit ! 547 01:15:02,076 --> 01:15:06,247 Au revoir. je reviens tout de suite 548 01:15:39,614 --> 01:15:43,785 j'ai oublié les glaçons 549 01:15:57,340 --> 01:15:58,383 Eh bien ! 550 01:16:04,639 --> 01:16:05,682 Bonjour papa 551 01:16:05,682 --> 01:16:07,767 Alors, est-ce que tu apprécies quand maman est partie ? 552 01:16:07,767 --> 01:16:11,938 Tu regardes des films chauds 553 01:16:15,066 --> 01:16:17,151 Félicitations... Bravo papa 554 01:16:17,151 --> 01:16:20,280 Écoute Carine... 555 01:16:20,280 --> 01:16:21,322 ... eh bien... 556 01:16:21,322 --> 01:16:23,408 ... Oui... 557 01:16:23,408 --> 01:16:26,536 Mais ne le dis pas à maman 558 01:16:26,536 --> 01:16:30,707 Bien sûr que je ne le ferai pas, papa. C'est notre secret 559 01:16:31,749 --> 01:16:35,920 Hé, je te le dis, ça restera notre secret