1 00:01:10,457 --> 00:01:15,137 Case number 09QN0323. 2 00:01:15,217 --> 00:01:18,497 State of New York against Antonio Reyes. 3 00:01:23,297 --> 00:01:25,777 Everyone gets up. 4 00:01:34,257 --> 00:01:36,657 Sit down. 5 00:01:36,737 --> 00:01:41,697 Mr. Reyes, you are charged with premeditated murder– 6 00:01:41,777 --> 00:01:46,897 –on Christine Reynolds. Do you have a declaration? 7 00:01:46,977 --> 00:01:50,657 - Not guilty, Your Honor. - Prosecutor's office. 8 00:01:52,577 --> 00:01:57,777 Not only was this a horrible one crime that was completely unnecessary,– 9 00:01:57,857 --> 00:02:03,297 –but the tragedy was intensified of the victim being found by the mother. 10 00:02:07,897 --> 00:02:12,737 -And regarding submissions. - We submit 7–10–31–A. 11 00:02:13,737 --> 00:02:18,457 An eyewitness identification which will be called forth later. 12 00:02:18,537 --> 00:02:22,857 And regarding bail. In light of Reyes' long record,– 13 00:02:22,937 --> 00:02:28,337 -several previous arrest warrants, and the prosecution's strong case... 14 00:02:28,417 --> 00:02:33,497 Officer Bonasera, I hope you have good reason to rush in here. 15 00:02:33,577 --> 00:02:37,537 - I have that. -Really? What is it? 16 00:02:37,617 --> 00:02:40,617 The release of Antonio Reyes. 17 00:03:22,457 --> 00:03:26,297 Text: Ståle Waren www.broadcasttext.com 18 00:03:37,417 --> 00:03:41,897 What you say relates to evidence which you collected and analyzed. 19 00:03:41,977 --> 00:03:47,257 - I am aware of that. -Couldn't it wait until later? 20 00:03:47,337 --> 00:03:52,457 Would you prefer to make rulings without knowing all the facts? 21 00:03:52,537 --> 00:03:58,377 If what you said becomes official, can Antonio Reyes walk free. 22 00:04:01,337 --> 00:04:05,977 Can you live with the possible consequences of that? 23 00:04:15,057 --> 00:04:17,017 Is that you, officer? 24 00:04:28,977 --> 00:04:31,137 24 HOURS EARLIER 25 00:04:31,217 --> 00:04:34,817 - Did you hear screams? - It was Christine. 26 00:04:34,897 --> 00:04:38,217 I thought she was laughing, that she had visitors. 27 00:04:38,297 --> 00:04:41,897 She often has that. I had no idea… 28 00:04:41,977 --> 00:04:45,897 - I should have done something. - You can help me now. 29 00:04:47,537 --> 00:04:52,937 - I saw someone in Christine's room. - I need details, Ms Winston. 30 00:04:53,017 --> 00:04:58,057 It was dark, but I'm sure that I saw him leave the block. 31 00:04:58,137 --> 00:05:02,857 Did you get a better look at him then? Clothes, hair color, height? 32 00:05:02,937 --> 00:05:05,537 Every little detail helps. 33 00:05:05,617 --> 00:05:08,337 He had a dark jacket. 34 00:05:08,417 --> 00:05:13,097 -Shoulder length hair. Brown, I think. -What about facial features? 35 00:05:13,177 --> 00:05:19,137 Hi Craig. Salary as head of department, but with the same cheap suit. 36 00:05:19,217 --> 00:05:23,217 -Are you keeping an eye on me? - You had it in the Donnelly case. 37 00:05:23,297 --> 00:05:27,577 - And how did that case go? -Full confession. 38 00:05:27,657 --> 00:05:30,177 - A lucky suit. -Yes. 39 00:05:30,257 --> 00:05:34,217 Congratulations on your promotion, Craig. 40 00:05:34,297 --> 00:05:37,577 - What brings you here? - It is an expensive area. 41 00:05:37,657 --> 00:05:42,697 The bosses want to know what's going on. Keep me posted. 42 00:05:46,977 --> 00:05:50,537 I don't want to go in there again. 43 00:05:50,617 --> 00:05:53,057 I don't want to go in there. 44 00:05:53,137 --> 00:05:57,777 - There are no signs of a break-in. - The victim may have known the attacker. 45 00:05:57,857 --> 00:06:00,817 -Who found her? - The mother. 46 00:06:00,897 --> 00:06:06,377 She came home from Philly this morning, and this was waiting for her. 47 00:06:09,097 --> 00:06:12,057 Christine Reynolds. She is 18 years old. 48 00:06:15,457 --> 00:06:17,497 -And the father? -Away. 49 00:06:17,577 --> 00:06:22,257 - What about a girlfriend? -A guy with the street name Demon. 50 00:06:22,337 --> 00:06:28,777 Yes, then. And the system has 50 other idiots with the same name. 51 00:06:28,857 --> 00:06:32,697 - There are many demons. - We try to find the right one. 52 00:06:32,777 --> 00:06:37,937 I'm going to the station with the neighbor to make a drawing. 53 00:06:38,017 --> 00:06:43,857 Hello. I have checked the whole room with malachite green. No shoe prints. 54 00:06:43,937 --> 00:06:47,977 The floor is carpeted, you are unlikely to find any. 55 00:06:48,057 --> 00:06:53,337 But the bathroom has a marble floor. I found at least one usable print. 56 00:06:56,217 --> 00:07:01,937 A cut throat would have given a lot blood spatter. The killer washed enough. 57 00:07:02,017 --> 00:07:05,137 So he knew he had plenty of time. 58 00:07:05,217 --> 00:07:10,857 - There are several wounds in the palms. - She tried to knock the knife away. 59 00:07:13,337 --> 00:07:17,857 There are also some bruises and several cuts on the face. 60 00:07:17,937 --> 00:07:21,697 - When did she die? - Around 10 pm yesterday. 61 00:07:21,777 --> 00:07:26,257 Right. Let's see if we can place the girlfriend here. 62 00:07:56,657 --> 00:07:58,697 -Did you find something? -A lighter. 63 00:07:58,777 --> 00:08:03,497 - I don't think she smoked. - It could belong to the murderer. 64 00:08:31,537 --> 00:08:36,137 - Only I have a lighter like that? - This was found at a murder scene. 65 00:08:36,217 --> 00:08:39,337 It had your fingerprint on it. 66 00:08:39,417 --> 00:08:44,097 We have it in the database from then You were hired as a legal assistant. 67 00:08:44,177 --> 00:08:49,617 -For the background check which I passed. - All criminals start somewhere. 68 00:08:49,697 --> 00:08:53,497 -Christine Reynolds was probably yours. - Is it him? 69 00:08:53,577 --> 00:08:57,097 We found his fingerprint on a lighter. 70 00:08:57,177 --> 00:09:02,377 - Now we just need a confession. - You are wearing the lucky suit. 71 00:09:02,457 --> 00:09:06,497 We will push him. I'll let you know if we find out anything. 72 00:09:06,577 --> 00:09:10,217 I lost the lighter. Someone must have found it. 73 00:09:10,297 --> 00:09:13,817 Talk to them. I have never met this girl. 74 00:09:13,897 --> 00:09:18,057 - When did you lose it? - Two to three weeks ago. 75 00:09:18,137 --> 00:09:22,977 - If I knew where, it wasn't gone. -Where were you yesterday at 10 pm? 76 00:09:24,497 --> 00:09:27,377 -Home alone. - It's a shame. 77 00:09:29,457 --> 00:09:33,377 Fingerprints at the crime scene and no alibi. Get up. 78 00:09:35,377 --> 00:09:37,857 I was with someone. 79 00:09:41,017 --> 00:09:43,577 Her name is Sarah Hansen. 80 00:09:57,097 --> 00:09:59,537 -Mac! - Hi, Sarah. 81 00:10:00,857 --> 00:10:05,217 - How are the children? -Bobby scored his first hockey goal. 82 00:10:05,297 --> 00:10:09,657 - Unfortunately, it was an own goal. - It was not so good. 83 00:10:09,737 --> 00:10:14,937 It's good to see you, Mac. But I noticed that something was going on. 84 00:10:15,017 --> 00:10:20,017 This can be difficult. Do you know a Rob Meyers? 85 00:10:22,337 --> 00:10:24,817 Yes... 86 00:10:24,897 --> 00:10:29,817 - I know him. Why? - He is connected to a murder case. 87 00:10:31,937 --> 00:10:34,897 He's using you as an alibi. 88 00:10:35,977 --> 00:10:39,337 Wait a minute, He didn't hurt anything, did he? 89 00:10:39,417 --> 00:10:44,777 I need your help with that. The murder happened yesterday around 10 pm. 90 00:10:47,417 --> 00:10:50,177 - I... - I don't need any details. 91 00:10:50,257 --> 00:10:54,657 I just need confirmation that Rob is telling the truth. 92 00:10:58,217 --> 00:11:01,577 Yes, I was with him, Mac. 93 00:11:07,017 --> 00:11:10,297 Promise me that you don't say anything to Craig. 94 00:11:21,137 --> 00:11:26,217 The victim's neighbor, Karen Winston, made a sketch of the suspect. 95 00:11:26,297 --> 00:11:31,617 This is good. The imprint Hawkes found, was in the shoeprint database. 96 00:11:34,017 --> 00:11:37,417 - It's the same guy. -Antonio Reyes. 97 00:11:37,497 --> 00:11:41,417 He left the same imprint during a burglary in Jersey. 98 00:11:41,497 --> 00:11:46,537 - I spoke to the victim's girlfriend. -Demon? Does he look like this? 99 00:11:46,617 --> 00:11:49,337 No. 100 00:11:49,417 --> 00:11:53,137 His name is Trent Jacobs and has an alibi. 101 00:11:53,217 --> 00:11:58,617 But he owes $15,000 to one Antonio Reyes. It's him, isn't it? 102 00:11:58,697 --> 00:12:03,617 - He is quick. -Antonio wanted to know where Trent was. 103 00:12:03,697 --> 00:12:09,137 Christine didn't know where he was, or she refused to tell. 104 00:12:09,217 --> 00:12:14,537 - So we have a motive. -And Antonio places an imprint there. 105 00:12:21,937 --> 00:12:25,697 I can't believe it. Sarah cheating on Craig? 106 00:12:25,777 --> 00:12:28,577 I didn't think so either. 107 00:12:28,657 --> 00:12:33,857 They seem so happy together. The couple who had everything, so sad. 108 00:12:33,937 --> 00:12:36,337 Now we have our own problem. 109 00:12:36,417 --> 00:12:40,137 The lover's fingerprint was at the crime scene Craig visited. 110 00:12:40,217 --> 00:12:43,777 We have to find out how the lighter ended up there. 111 00:12:54,417 --> 00:12:57,497 -Adam. - Sorry, I didn't see you. 112 00:12:57,577 --> 00:13:01,257 What about the lighter that Lindsay found? 113 00:13:01,337 --> 00:13:05,657 I found a female DNA profile. 114 00:13:05,737 --> 00:13:09,937 - It seems broken down. - The lighter was in the bedroom. 115 00:13:10,017 --> 00:13:14,697 -Protected against weather and wind. - Here is the report, Adam. 116 00:13:18,657 --> 00:13:20,817 This is the reason. 117 00:13:22,137 --> 00:13:25,177 DNA is degraded by malachite green. 118 00:13:25,257 --> 00:13:28,857 It makes sense. Hawkes sprayed it at the scene. 119 00:13:33,457 --> 00:13:38,777 But it's mostly on that side which was lying on the floor at the scene. 120 00:13:38,857 --> 00:13:41,977 Are you sure? 121 00:13:42,057 --> 00:13:46,537 See for yourself. The emblem was lying up when Lindsay found it. 122 00:13:46,617 --> 00:13:50,377 So it was malachite green on the floor first. 123 00:13:50,457 --> 00:13:55,377 The lighter was placed at the scene after that Hawkes began the investigation. 124 00:13:55,457 --> 00:13:58,097 -A planted evidence? -Maybe. 125 00:13:58,177 --> 00:14:02,657 Apart from us, it was just one other person at the scene. 126 00:14:17,897 --> 00:14:20,577 PRESENT 127 00:14:22,777 --> 00:14:24,737 Everyone gets up. 128 00:14:27,417 --> 00:14:30,097 Thank you, you may be seated. 129 00:14:30,177 --> 00:14:34,697 In light of new evidence from the chief investigator in the case,– 130 00:14:34,777 --> 00:14:38,897 - the bail is set to 500,000 dollars. 131 00:14:38,977 --> 00:14:43,017 This man is a murderer. Why is he being released? 132 00:14:43,097 --> 00:14:46,137 Because you, sir, are under arrest. 133 00:15:03,537 --> 00:15:08,857 - Can you tell me what is going on? -Say it, you. 134 00:15:10,377 --> 00:15:13,377 -A lighter. - Have you seen it before? 135 00:15:13,457 --> 00:15:17,497 In all cigarette cases and newsstands in the city. 136 00:15:17,577 --> 00:15:22,737 Listen, Craig. I have known you for 15-16 years. 137 00:15:22,817 --> 00:15:28,177 -Least. And you don't even want to… - Let's not play games. 138 00:15:28,257 --> 00:15:32,337 I will help you, but then you have to cooperate. 139 00:15:32,417 --> 00:15:35,097 Help me with what? 140 00:15:35,177 --> 00:15:39,617 We found the lighter at the scene with Rob Meyer's fingerprints on it. 141 00:15:39,697 --> 00:15:43,097 I hope you make sense soon. 142 00:15:43,177 --> 00:15:46,537 - I know about Sarah's affair with Rob. -What? 143 00:15:46,617 --> 00:15:51,257 This lighter, Rob's lighter, was found at the crime scene you visited. 144 00:15:51,337 --> 00:15:55,297 - Should I believe it was accidental? - What else could it be? 145 00:15:55,377 --> 00:15:57,097 The truth! 146 00:15:57,177 --> 00:16:02,337 You found Rob's lighter, so you planted it at the crime scene. 147 00:16:02,417 --> 00:16:05,137 Why would I do something like that? 148 00:16:05,217 --> 00:16:09,497 You suspected Sarah had an affair, but did not know with whom. 149 00:16:09,577 --> 00:16:15,337 So you planted it at the crime scene to let our lab identify Sarah's lover. 150 00:16:15,417 --> 00:16:19,217 - Give it to you, Stella. - I don't want to believe this. 151 00:16:19,297 --> 00:16:22,497 Feel free to come up with another explanation. 152 00:16:22,577 --> 00:16:27,737 This is the problem with people like us. We've worked too many murders. 153 00:16:27,817 --> 00:16:30,977 We are suspicious and follow gut feelings. 154 00:16:31,057 --> 00:16:37,217 Do you think I'll storm into court and arrest you on a gut feeling? 155 00:16:37,297 --> 00:16:39,737 We have proof, Craig. 156 00:16:39,817 --> 00:16:43,857 Chemical residues show that the lighter was placed– 157 00:16:43,937 --> 00:16:49,657 - after the investigations started. – Is this about chemicals? 158 00:16:49,737 --> 00:16:54,697 If you don't give me a better one explanation, I must arrest you. 159 00:16:54,777 --> 00:16:58,017 - Don't do this. - So tell me what is going on. 160 00:16:58,097 --> 00:17:00,697 I don't know! 161 00:17:06,617 --> 00:17:08,497 Then I apologize. 162 00:17:12,577 --> 00:17:15,577 You are making a mistake. Do you hear me? 163 00:17:15,657 --> 00:17:21,297 If you continue, I will sue you and the crime lab. You are done. 164 00:17:24,937 --> 00:17:29,457 I was told about that the Reynolds case has a new prosecutor. 165 00:17:29,537 --> 00:17:34,937 All right, call and tell that all physical evidence is useless. 166 00:17:35,017 --> 00:17:40,137 If we don't get more against Antonio, it all depends on one eyewitness. 167 00:17:40,217 --> 00:17:45,817 Then we have to find other evidence against him. I put everyone on the case, if I have to. 168 00:17:56,697 --> 00:18:00,017 Tell why. Why did you do that? 169 00:18:00,097 --> 00:18:04,017 - I'm sorry, Mrs. Reynolds. - Sorry? 170 00:18:04,097 --> 00:18:07,537 -After what you did? - I had no choice. 171 00:18:07,617 --> 00:18:12,977 - The prosecutor's actions were unacceptable. - I didn't come for a textbook answer. 172 00:18:19,577 --> 00:18:24,257 I'm really sorry for that I had to do it. 173 00:18:24,337 --> 00:18:28,297 And now Antonio Reyes goes straight out again. 174 00:18:28,377 --> 00:18:33,337 Where he can do more damage. Where he can kill someone else's child. 175 00:18:33,417 --> 00:18:38,377 I promise you that I will do everything for that not to happen. 176 00:18:38,457 --> 00:18:41,497 -Like what then? - I can take measures. 177 00:18:41,577 --> 00:18:46,097 Are some of those measures as good as having him in prison? 178 00:19:05,497 --> 00:19:08,457 - Hello. What is it? - Nothing. 179 00:19:08,537 --> 00:19:12,737 The back has hurt a bit. I probably just stretched something. 180 00:19:12,817 --> 00:19:16,977 -When? -When Flack and I chased Eckhart. 181 00:19:24,497 --> 00:19:29,097 - Maybe you came back too early. - We have no other choice. 182 00:19:29,177 --> 00:19:31,737 If I take time off, I will be on sick leave. 183 00:19:31,817 --> 00:19:37,097 Then you get to spend more time with Lucy. You are her favorite. 184 00:19:41,337 --> 00:19:44,097 It's going well. 185 00:19:50,497 --> 00:19:52,817 Don't think about it. 186 00:19:56,937 --> 00:20:01,257 ...postpones the court proceedings of the murder of Christine Reynolds. 187 00:20:01,337 --> 00:20:04,777 But the alleged murderer, Antonio Reyes,– 188 00:20:04,857 --> 00:20:11,017 –is released on 500,000 bail. We don't know where he is. 189 00:20:11,097 --> 00:20:15,657 But we will update you about the controversies surrounding this case. 190 00:20:15,737 --> 00:20:18,337 Back to the studio. 191 00:20:18,417 --> 00:20:23,937 - The bail hearing did not help. -Some have access to legal means. 192 00:20:24,017 --> 00:20:28,857 Make sure we keep an eye on Antonio Reyes. I want to know everything he does. 193 00:20:37,257 --> 00:20:40,217 Sarah? Are you doing well? 194 00:20:40,297 --> 00:20:44,017 - Can we talk alone? - Yes, come in. 195 00:20:48,337 --> 00:20:50,417 I'm sorry... 196 00:20:55,817 --> 00:21:01,417 I never thought this would happen. Not with me and Craig. 197 00:21:01,497 --> 00:21:07,737 We were always so happy, but we just grew apart. 198 00:21:07,817 --> 00:21:13,097 -Sarah, you don't have to explain yourself. - Yes. 199 00:21:13,177 --> 00:21:19,017 - It was I who created this mess. - Everyone makes mistakes that we are not proud of. 200 00:21:19,097 --> 00:21:23,737 I know, but if I had told Craig about the relationship,– 201 00:21:23,817 --> 00:21:27,177 -then we wouldn't be here now. 202 00:21:27,257 --> 00:21:32,777 - And I wouldn't ask you for help. - With what? 203 00:21:32,857 --> 00:21:35,417 Sarah, what is it? 204 00:21:37,017 --> 00:21:39,217 I can't find Rob. 205 00:21:39,297 --> 00:21:43,697 I have tried the mobile, the apartment, the office. 206 00:21:43,777 --> 00:21:46,617 Nobody knows where he is. 207 00:21:46,697 --> 00:21:51,857 - I think Craig has done something wrong. – Against Rob? 208 00:21:51,937 --> 00:21:58,377 You think you know my husband, but you have no idea what he is capable of. 209 00:22:24,057 --> 00:22:26,337 Secured. 210 00:22:26,417 --> 00:22:28,697 Everything is secured. 211 00:22:36,257 --> 00:22:40,697 - There is no sign of Rob. - But there are signs of a fight. 212 00:22:49,897 --> 00:22:52,657 I'll get the suitcase. 213 00:23:24,377 --> 00:23:27,897 -Did you find something? - A possible murder weapon. 214 00:23:29,137 --> 00:23:32,377 Can I have some luminol? 215 00:23:45,377 --> 00:23:47,297 It is positive. 216 00:23:59,657 --> 00:24:05,097 - But not for blood. I don't see anything. - What is it, then? 217 00:24:05,177 --> 00:24:09,577 I would think peroxide. Hansen washed away the blood with it. 218 00:24:09,657 --> 00:24:15,417 And he didn't use chlorine because it causes discoloration and odor. 219 00:24:15,497 --> 00:24:19,217 He also left the clock radio stand in direct sunlight. 220 00:24:19,297 --> 00:24:24,657 He knew that the sun's UV rays would break down the remaining DNA. 221 00:24:24,737 --> 00:24:28,057 Craig is skilled. He knows how we think. 222 00:24:28,137 --> 00:24:32,457 After 15 years as a prosecutor one learns to get away with murder. 223 00:24:32,537 --> 00:24:36,537 First rule: Make sure the body is never found. 224 00:24:36,617 --> 00:24:39,417 How do we know Rob isn't alive? 225 00:24:39,497 --> 00:24:43,577 We have a washed gun, signs of struggle and a clear motive. 226 00:24:43,657 --> 00:24:46,977 The rage rarely goes away in a fight. 227 00:24:47,057 --> 00:24:51,017 Craig had anything to gain by getting rid of Rob. 228 00:24:51,097 --> 00:24:54,497 He killed Rob and disposed of the corpse. 229 00:24:54,577 --> 00:24:59,937 - Without that, we will not get a conviction. - No one commits a perfect murder. 230 00:26:17,257 --> 00:26:19,537 Come on again. 231 00:26:22,577 --> 00:26:26,697 - Did you find anything in Craig's car? -Actually on the outside. 232 00:26:26,777 --> 00:26:31,777 After dismantling the interior I noticed something on the outside. 233 00:26:35,337 --> 00:26:40,217 - Do you have a chemical composition? -Granular potassium chloride. 234 00:26:40,297 --> 00:26:42,977 - Road salt. - It was superficial, - 235 00:26:43,057 --> 00:26:46,737 - so it was recently caught up in the tire pattern. 236 00:26:46,817 --> 00:26:52,097 The city has not been cold enough. Hansen must have traveled north. 237 00:26:52,177 --> 00:26:56,057 That's why I retrieved the GPS from the car. 238 00:26:56,137 --> 00:27:00,697 The memory is erased, and I am trying to recover the data. 239 00:27:02,417 --> 00:27:07,257 - Got it. –6235 River Walk Lane in Catskill. 240 00:27:07,337 --> 00:27:12,937 396 km round trip, at 11.18 p.m. 241 00:27:13,017 --> 00:27:17,177 I finished questioned by Rob at 4pm yesterday. 242 00:27:17,257 --> 00:27:22,537 Hansen was back in court to Antonio's presentation at 9 o'clock. 243 00:27:28,377 --> 00:27:31,217 That's where he transported the body. 244 00:27:42,297 --> 00:27:44,457 Yes, thank you. 245 00:27:47,697 --> 00:27:50,377 - The cabin is empty. - Nothing out here. 246 00:27:50,457 --> 00:27:53,737 The width is only a hundred meters away. 247 00:27:53,817 --> 00:27:57,377 If we don't find the body, must we wade into the river. 248 00:27:58,977 --> 00:28:02,497 That's exactly what he wants. 249 00:28:02,577 --> 00:28:07,857 Hansen worked on the Rosen case. We parished in a lake for two weeks. 250 00:28:07,937 --> 00:28:13,697 The body lay 8 km away, completely decomposed. It was difficult to prove a murder. 251 00:28:13,777 --> 00:28:17,537 So you think Hansen did anything else with rob's corpse? 252 00:28:38,497 --> 00:28:40,737 Thanks. 253 00:29:17,017 --> 00:29:19,697 Mac, there's something here. 254 00:29:25,857 --> 00:29:28,457 It's blood. 255 00:29:38,497 --> 00:29:43,737 - The location is very suspicious. - Send it for DNA analysis. 256 00:29:45,097 --> 00:29:48,897 It is not human. Maybe a cat or some other animal. 257 00:29:48,977 --> 00:29:52,977 - Run it again. - The instrument works well. 258 00:29:53,057 --> 00:29:56,737 If I run it again, I get the same result. 259 00:30:42,457 --> 00:30:45,737 No, no, no. Don't do this to me. 260 00:30:45,817 --> 00:30:48,377 No, no. 261 00:30:56,697 --> 00:30:59,977 Lindsay Messer. Are you at the acupuncturist? 262 00:31:00,057 --> 00:31:04,497 Yes, I'm here. Someone stole my wallet. 263 00:31:04,577 --> 00:31:07,177 I know it was here. They took everything. 264 00:31:07,257 --> 00:31:12,777 Wallet, credit card, money. Even grandpa's death pieces. 265 00:31:12,857 --> 00:31:17,097 - My sign. - Maybe the owner saw something. 266 00:31:17,177 --> 00:31:19,177 They have my license plate. 267 00:31:19,257 --> 00:31:24,297 We'll find it, Danny. Come back and we'll figure it out. 268 00:31:30,377 --> 00:31:32,057 Heck! 269 00:31:44,217 --> 00:31:48,697 Did you find a link between Hansen and the cabin owner? 270 00:31:48,777 --> 00:31:53,417 -Five databases, but nothing. - Maybe we should visit the river. 271 00:31:53,497 --> 00:31:57,497 I ran the blood test again. 272 00:31:57,577 --> 00:32:01,617 -Same result, no DNA. - Did you get a species? 273 00:32:01,697 --> 00:32:05,057 It confirmed my suspicion, it's dog's blood. 274 00:32:05,137 --> 00:32:09,297 A dog was probably hit and ended up at the edge of the plow. 275 00:32:09,377 --> 00:32:12,417 - There was no dog. - Yes, the tests... 276 00:32:12,497 --> 00:32:15,937 No, i mean in rob meyer's apartment. 277 00:32:20,417 --> 00:32:26,017 I remember seeing a bowl of food, but there was no dog there. 278 00:32:26,097 --> 00:32:31,777 - It may have been at the vet. - The tape was there, the food was untouched. 279 00:32:31,857 --> 00:32:36,297 Maybe Rob Meyer's dog attacked Hansen, so he killed it too? 280 00:32:36,377 --> 00:32:41,497 - We have to dismantle the snowblower. -Antonio Reyes snuck away. 281 00:32:41,577 --> 00:32:44,977 He headed east on 57th. 282 00:32:45,057 --> 00:32:48,257 He goes after the eyewitness, Karen Winston. 283 00:32:50,097 --> 00:32:54,777 Her diploma is everything which could get Antonio convicted of murder. 284 00:33:05,897 --> 00:33:11,297 Alright, I got it. They followed Antonio to the First Federation bank. 285 00:33:11,377 --> 00:33:15,817 -ATM or did he go in? - He went in. Then he took out a lot. 286 00:33:15,897 --> 00:33:19,497 Once he has silenced Karen, he stabs. 287 00:33:19,577 --> 00:33:24,857 -How far away are they? -Three minutes, Lindsay is right behind. 288 00:34:03,417 --> 00:34:10,217 Five teams drive to Stockholm. On the confusing streets... 289 00:34:33,097 --> 00:34:37,937 - Stop! Show me your hands! - Did you expect another one? 290 00:34:38,017 --> 00:34:42,457 - You are finished, Antonio. Take him. - Hands on the back. 291 00:34:57,977 --> 00:35:02,137 What are the most common motifs you have seen as a public prosecutor? 292 00:35:02,217 --> 00:35:04,857 - Motive for what? - Murder. 293 00:35:04,937 --> 00:35:07,577 I don't understand where you want to go. 294 00:35:10,057 --> 00:35:14,417 -Money, drugs. -And jealousy. 295 00:35:15,697 --> 00:35:19,297 A jealousy that stays into a rage and leads to murder. 296 00:35:19,377 --> 00:35:23,737 - It is negligent homicide. - Not if it is planned. 297 00:35:23,817 --> 00:35:27,937 - I have no idea what you are talking about. - You could hire a detective. 298 00:35:28,017 --> 00:35:31,457 It would be too embarrassing, so you used our lab– 299 00:35:31,537 --> 00:35:35,497 – to identify the fingerprint. - Is it him? 300 00:35:35,577 --> 00:35:39,377 We found his fingerprint on a lighter. 301 00:35:39,457 --> 00:35:43,817 You almost got away with it. But you couldn't have planned– 302 00:35:43,897 --> 00:35:46,537 – for shoe print developer. 303 00:35:51,937 --> 00:35:58,377 - It showed that the lighter was planted. - Do you know how ridiculous this is? 304 00:35:58,457 --> 00:36:01,457 You used the information to kill Rob Meyers. 305 00:36:01,537 --> 00:36:06,617 You abused our trust and made the lab complicit in murder. 306 00:36:06,697 --> 00:36:09,937 Do you hear what you're saying? Who wants to believe that? 307 00:36:10,017 --> 00:36:15,857 When I testify, I shall be convincing. And the evidence too. 308 00:36:15,937 --> 00:36:19,177 When I told about Rob's fingerprints,– 309 00:36:19,257 --> 00:36:22,737 – did you wait until he left, and followed him. 310 00:36:22,817 --> 00:36:27,817 - I don't know what you're talking about. - I know you have fucked my wife. 311 00:36:27,897 --> 00:36:32,137 - You are crazy. - I found the lighter in the bedroom. 312 00:36:32,217 --> 00:36:36,577 - Do you understand? In my bedroom! - Get out. Now! 313 00:36:50,817 --> 00:36:55,297 Maybe you didn't mean to kill him, but there he lay dead on the floor. 314 00:36:55,377 --> 00:37:00,737 A nice theory, but you don't have a corpse which proves that Rob Meyers is dead. 315 00:37:00,817 --> 00:37:03,577 No evidence. Remember the Stuart case? 316 00:37:03,657 --> 00:37:09,777 We had all the physical evidence in the world, but the jury accepted the defense's theory– 317 00:37:09,857 --> 00:37:13,857 - that he was lying on a beach and sipped umbrella drinks. 318 00:37:13,937 --> 00:37:17,617 But you are wrong there. We have the corpse. 319 00:37:19,897 --> 00:37:24,377 It is a picture of a piece of bone, A DNA match with Rob Meyers. 320 00:37:24,457 --> 00:37:27,977 We found it in a snowblower which your GPS led us to. 321 00:37:28,057 --> 00:37:34,057 And we found blood from Rob Meyer's dog. There is too much pointing at you. 322 00:37:34,137 --> 00:37:36,937 What was that you used to say? 323 00:37:37,017 --> 00:37:42,217 If you are not guilty, then you are the unluckiest person on earth. 324 00:37:50,897 --> 00:37:53,217 I love Sarah. 325 00:37:58,817 --> 00:38:03,017 But is it possible that she hired someone to kill Rob? 326 00:38:03,097 --> 00:38:08,297 - Give it to you, Craig. - She wants to open up, but he refuses. 327 00:38:08,377 --> 00:38:11,577 He threatens to to tell me about the affair. 328 00:38:11,657 --> 00:38:14,697 Maybe she hired someone to kill Rob? 329 00:38:14,777 --> 00:38:20,377 Maybe the killer is still out there? Is it not possible? 330 00:38:20,457 --> 00:38:24,617 Good luck with that one, lawyer. See you in court.?