1
00:00:21,655 --> 00:00:24,492
في مكان ما في طوكيو
خلال أوائل السبعينات..

2
00:00:38,072 --> 00:00:39,340
لا يغتفر.

3
00:00:40,341 --> 00:00:41,776
لن أسمح بذلك أبداً.

4
00:00:42,943 --> 00:00:44,512
تعتقد أنك تستطيع الزواج
امرأة أخرى؟

5
00:00:52,887 --> 00:00:54,488
أنت تنتمي لي.

6
00:00:56,157 --> 00:00:58,492
لن أتخلى عنك أبدًا.

7
00:01:11,672 --> 00:01:12,672
يا بلدي...

8
00:01:13,274 --> 00:01:14,809
الكثير من الدماء...

9
00:01:15,643 --> 00:01:16,811
يؤلمني...

10
00:02:57,611 --> 00:03:00,848
أنت تنتمي لي...

11
00:03:22,536 --> 00:03:26,207
عضلة دموية
بناء الجسم في الجحيم

12
00:04:07,014 --> 00:04:10,718
بعد 30 عاما.

13
00:05:11,845 --> 00:05:13,047
مرحبًا؟ واكاباياشي يتحدث...

14
00:05:14,982 --> 00:05:15,982
نعم؟

15
00:05:16,116 --> 00:05:18,152
أوه ميكا؟ منذ وقت طويل لم أتكلم.

16
00:05:19,653 --> 00:05:21,055
ما الصورة؟

17
00:05:22,856 --> 00:05:23,957
صورة ذلك المنزل؟

18
00:05:25,459 --> 00:05:27,261
أوه هذا؟ انها حولها
هنا في مكان ما...

19
00:05:29,797 --> 00:05:31,277
هل هذا صحيح؟ حسنًا، بالتأكيد.
سوف استخرجها.

20
00:05:33,067 --> 00:05:34,268
إذن العمل يسير على ما يرام، هاه؟

21
00:05:36,470 --> 00:05:39,030
نعم تلك المقالة عن المسكون
المواقع جعلتني مشغولا.

22
00:05:41,041 --> 00:05:42,841
أوه نعم؟ هل حصلت
أي صور الأشباح حتى الآن؟

23
00:05:43,143 --> 00:05:44,143
نعم.

24
00:05:44,978 --> 00:05:46,818
حسنا، كلهم
صور فوتوشوب في الواقع.

25
00:05:47,548 --> 00:05:48,548
أوه حقًا؟

26
00:05:52,686 --> 00:05:54,446
ما نوع آخر من الأشياء
هل تكتب عنه؟

27
00:05:56,323 --> 00:05:59,259
أوه كما تعلمون، ميزات خاصة ل
مجلات نسائية واشياء...

28
00:06:01,962 --> 00:06:02,396
ماذا عنك؟

29
00:06:02,663 --> 00:06:03,063
هاه؟

30
00:06:03,430 --> 00:06:04,765
هل اختلفت الأمور الآن؟

31
00:06:05,299 --> 00:06:08,168
أنا؟ لقد تركت وظيفتي.

32
00:06:08,402 --> 00:06:09,402
أوه؟ متى؟

33
00:06:09,636 --> 00:06:10,636
منذ عام.

34
00:06:11,038 --> 00:06:12,278
مباشرة بعد أن انفصلنا أنا وأنت.

35
00:06:13,540 --> 00:06:15,660
إذن...ماذا عن الآن؟ ماذا
نوع العمل الذي تقوم به؟

36
00:06:17,711 --> 00:06:18,711
لا شيء على وجه الخصوص.

37
00:06:19,713 --> 00:06:21,882
أوه، لقد بدأت العمل
مرة أخرى قبل ستة أشهر.

38
00:06:24,084 --> 00:06:25,719
الرجل يحتاج العضلات بعد كل شيء.

39
00:06:26,420 --> 00:06:28,300
أنت حقا لم تفعل
أي شيء طوال هذا الوقت؟

40
00:06:29,723 --> 00:06:32,259
حسنا، أنت تعرف أهلي
توفي في سن صغيرة..

41
00:06:33,360 --> 00:06:35,280
ليس لدي أي شخص لرعاية
لهذه الأيام، لذلك...

42
00:06:36,397 --> 00:06:38,397
أنا فقط أحسب أنني سوف آخذه
من السهل في الوقت الحاضر.

43
00:06:39,233 --> 00:06:41,235
أرى...

44
00:06:42,403 --> 00:06:43,843
دعونا نجد في مكان ما
للجلوس والدردشة.

45
00:06:44,371 --> 00:06:45,371
بالتأكيد،

46
00:06:59,920 --> 00:07:00,920
اه صحيح...

47
00:07:05,058 --> 00:07:06,538
هنا هذا الشبح
الصورة التي طلبتها.

48
00:07:09,496 --> 00:07:11,698
نعم، هذا هو عليه.

49
00:07:12,499 --> 00:07:14,802
هذه الصورة أعطتني الرعشات
في المرة الأولى التي رأيتها.

50
00:07:19,406 --> 00:07:20,707
هل المنزل لا يزال موجودا؟

51
00:07:21,942 --> 00:07:23,662
نعم. انها عمليا
على الرغم من الانهيار.

52
00:07:24,411 --> 00:07:25,479
هل كنت تعيش هنا؟

53
00:07:26,680 --> 00:07:29,583
لا. لم أكن أعرف حتى
المنزل موجود حتى بعد وفاة والدي.

54
00:07:30,517 --> 00:07:34,197
لا أعرف التفاصيل الدقيقة ولكن على ما يبدو
كانت مملوكة لوالدي قبل أن يتزوج.

55
00:07:34,655 --> 00:07:36,156
هذا يذكرني...

56
00:07:39,159 --> 00:07:41,562
لدي صورة أخرى
من نفس الوقت تقريبًا.

57
00:07:43,130 --> 00:07:44,731
الرجل الذي في الصورة...

58
00:07:44,965 --> 00:07:46,266
نعم، هذا هو رجلي العجوز.

59
00:07:48,302 --> 00:07:49,342
أنت تبدو مثله تماما.

60
00:07:49,803 --> 00:07:51,371
ومن هو الذي بجانبه؟

61
00:07:52,172 --> 00:07:53,172
والدتك؟

62
00:07:53,340 --> 00:07:55,142
ليس لدي أي فكرة.

63
00:07:56,643 --> 00:07:59,146
ربما انها مجرد قديمة
صديقته ؟

64
00:08:01,248 --> 00:08:02,549
هل حصلت على ضوء؟

65
00:08:03,650 --> 00:08:04,650
لا.

66
00:08:05,018 --> 00:08:07,221
ربما لا تريد
اسمع هذا ولكن...

67
00:08:07,454 --> 00:08:10,934
واحد فقط من هذه الأشياء يمكن أن يستنفد طاقتك
مستويات فيتامين C بما يصل إلى 75 ملغ في المرة الواحدة.

68
00:08:11,792 --> 00:08:13,032
سوف يعاني جمالك من أجل ذلك.

69
00:08:16,697 --> 00:08:20,267
مهلا، هل يمكنك أن تريني
داخل المنزل في وقت ما؟

70
00:08:21,068 --> 00:08:23,228
أريد أن أبني هذا المنزل
التركيز الرئيسي لمقالتي.

71
00:08:23,370 --> 00:08:24,938
بالتأكيد...

72
00:08:25,172 --> 00:08:26,172
أنا أشم رائحة المتاعب.

73
00:08:35,649 --> 00:08:36,649
في نهاية هذا الأسبوع،

74
00:08:36,984 --> 00:08:39,253
قادنا ميكا إلى
المنزل المخيف.

75
00:08:40,854 --> 00:08:43,257
نفسية باسم
انضم إلينا ميزوغوتشي أيضًا.

76
00:08:45,192 --> 00:08:47,494
هل المنزل أ
فوضى عارمة في الداخل؟

77
00:08:48,061 --> 00:08:50,230
لا، على الاطلاق. إنه
مرتبة بشكل مدهش في الواقع.

78
00:09:04,278 --> 00:09:05,278
ها أنت ذا.

79
00:09:05,712 --> 00:09:06,712
أوه، شكرا لك.

80
00:09:08,215 --> 00:09:10,884
لذلك، هل كنت
داخل المنزل؟

81
00:09:12,352 --> 00:09:13,787
نعم، الشهر الماضي فقط.

82
00:09:14,421 --> 00:09:16,089
لقد حركت الحديد الخاص بي
في الطابق السفلي.

83
00:09:17,257 --> 00:09:20,260
أفكر في ترتيب الأمر و
استخدامه بمثابة صالة الألعاب الرياضية الشخصية الخاصة بي.

84
00:09:21,495 --> 00:09:23,615
حتى أن هناك مساحة كافية ل
آلة تدريب كبيرة.

85
00:09:23,931 --> 00:09:25,265
يا لها من فكرة جيدة.

86
00:09:26,466 --> 00:09:29,236
التدريب في منزل مسكون
يبدو وكأنه هواية ممتعة.

87
00:09:31,438 --> 00:09:33,038
هيا، لا يوجد
شيء مثل الأشباح.

88
00:09:33,807 --> 00:09:35,242
أعتقد أنك لا تستطيع رؤيتهم بعد ذلك.

89
00:09:38,445 --> 00:09:40,247
هذا جيد بالنسبة لي. أنا
لا أستطيع رؤيتهم على أي حال.

90
00:09:43,951 --> 00:09:45,118
بالنسبة لي، فهي غير موجودة.

91
00:10:59,526 --> 00:11:01,261
نحن نراقب.

92
00:11:01,595 --> 00:11:02,629
ماذا؟

93
00:11:03,697 --> 00:11:05,565
أستطيع أن أشعر بشيء
ينظر إلينا.

94
00:11:06,299 --> 00:11:08,268
إنه يرسل أفكارًا شريرة
في اتجاهنا.

95
00:11:10,404 --> 00:11:12,606
هناك بالتأكيد
شيء في ذلك المنزل.

96
00:13:04,217 --> 00:13:05,697
فقط الكهرباء
لا يزال قيد التشغيل.

97
00:13:24,404 --> 00:13:26,139
لا بأس، يمكنك ذلك
احتفظ بحذائك.

98
00:14:41,081 --> 00:14:42,081
ماذا يوجد هنا؟

99
00:14:42,549 --> 00:14:43,850
هذا هو الطابق السفلي.

100
00:14:51,391 --> 00:14:52,391
هل تريد التحقق من ذلك؟

101
00:14:53,093 --> 00:14:54,995
لا، سأنظر لاحقًا.

102
00:15:14,881 --> 00:15:17,150
هذا هو المطبخ و
هذه هي غرفة المعيشة.

103
00:15:17,484 --> 00:15:18,885
الحمام هناك.

104
00:15:43,443 --> 00:15:44,611
لا يصدق...

105
00:15:46,346 --> 00:15:47,346
هذا هو المكان.

106
00:15:51,551 --> 00:15:52,752
رائع.

107
00:15:53,820 --> 00:15:54,820
هذا هو المكان.

108
00:15:55,355 --> 00:15:56,355
غبي.

109
00:15:58,124 --> 00:15:59,559
انها قديمة مثل الجحيم هنا.

110
00:16:20,146 --> 00:16:22,048
لا تدع الضوء.

111
00:16:23,883 --> 00:16:27,153
أعمق اعتذاري، يا سيد.

112
00:16:37,430 --> 00:16:39,399
هل يمكنك أن تشعر بأي شيء؟

113
00:16:43,903 --> 00:16:46,272
هناك حضور مشؤوم
المنبعثة في جميع أنحاء المنزل.

114
00:16:47,741 --> 00:16:49,809
وخاصة في هذه الغرفة

115
00:16:51,811 --> 00:16:54,714
فتاة صغيرة ربما؟

116
00:16:55,682 --> 00:16:57,250
إنها تحمل ضغينة رهيبة.

117
00:17:03,957 --> 00:17:05,125
سأحاول استدعائها

118
00:17:10,096 --> 00:17:11,096
يخرج.

119
00:17:11,998 --> 00:17:13,166
أعلم أنك هنا.

120
00:17:40,493 --> 00:17:41,928
أظهر نفسك.

121
00:18:18,398 --> 00:18:20,066
مرحبًا بك في بيتك...

122
00:19:16,923 --> 00:19:20,727
ما هو الخطأ في ذلك؟
ليس لدي أدنى فكرة...

123
00:19:21,761 --> 00:19:23,763
يا رجل أنا ماهر في الميكانيكا...

124
00:19:30,737 --> 00:19:33,506
لا فائدة. أنا جاهل.

125
00:19:36,109 --> 00:19:38,211
ماذا سنفعل؟
استدعاء خدمات الطريق؟

126
00:19:39,212 --> 00:19:41,056
ناه، دعونا الحصول على نفسية ل
ألق نظرة بمجرد استيقاظه.

127
00:19:41,080 --> 00:19:42,415
حقًا؟ هل تعتقد أنه يستطيع إصلاحه؟

128
00:19:42,849 --> 00:19:45,251
أكثر من المحتمل.
لديه صلاحيات خاصة، أليس كذلك؟

129
00:19:52,492 --> 00:19:53,793
هل أنت بخير؟

130
00:19:54,227 --> 00:19:55,227
نعم...

131
00:19:55,261 --> 00:19:58,101
الساعة سقطت على رأسك. اعتقدت
لقد كنت ميتاً للحظة هناك.

132
00:19:59,532 --> 00:20:00,667
سقطت على رأسي؟

133
00:20:01,367 --> 00:20:03,269
لكنني كنت في
وسط الغرفة...

134
00:20:05,838 --> 00:20:06,878
ما هو الخطأ في السيارة؟

135
00:20:08,841 --> 00:20:10,610
المحرك لا يدور.

136
00:20:11,611 --> 00:20:12,912
إنها تلك المرأة.

137
00:20:13,313 --> 00:20:14,313
ماذا؟

138
00:20:14,647 --> 00:20:16,749
المرأة التي كانت واقفة
خلفك في تلك الغرفة.

139
00:20:17,617 --> 00:20:19,485
كانت يدها على يدك
الكتف لسبب ما.

140
00:20:22,288 --> 00:20:23,288
أعطني استراحة.

141
00:20:23,923 --> 00:20:25,323
تلك المرأة محصورة
الى المنزل.

142
00:20:27,193 --> 00:20:29,162
هي التي
أسقطت الساعة أيضا.

143
00:20:31,231 --> 00:20:32,265
أعطني المفتاح.

144
00:20:35,935 --> 00:20:38,304
هل ستعود إلى هناك؟

145
00:20:38,771 --> 00:20:40,740
هذه المرة سأدخل وحدي.
أعطني المفتاح الآن.

146
00:20:47,180 --> 00:20:48,615
سأكتشف من هي.

147
00:20:49,482 --> 00:20:50,583
أنا قادم أيضًا.

148
00:20:51,718 --> 00:20:53,219
سأكون أفضل حالاً بمفردي.

149
00:20:53,453 --> 00:20:55,722
سوف يصرف لي فقط.

150
00:23:04,117 --> 00:23:05,317
أنت بحاجة لي، أليس كذلك؟

151
00:23:08,988 --> 00:23:10,268
دعونا نسمع ما لديك لتقوله.

152
00:23:21,934 --> 00:23:26,272
لقد أصبح جسدي
فاسد حتى النخاع.

153
00:23:26,939 --> 00:23:31,110
أعطني هذا الجسد الخاص بك.

154
00:24:20,026 --> 00:24:22,261
هناك شيء غير صحيح.
لقد ذهب لفترة طويلة جدا.

155
00:24:22,995 --> 00:24:25,965
اعتقد. لقد ذهب
عشرين دقيقة الآن، أليس كذلك؟

156
00:24:26,199 --> 00:24:28,544
لقد كانت أطول من ذلك. ألا يجب أن نذهب
ومعرفة ما إذا كان بخير؟

157
00:24:28,568 --> 00:24:30,312
بالتأكيد، لكن، ألن ينزعج؟
إذا نحن فقط الفالس في؟

158
00:24:30,336 --> 00:24:31,776
شيء قد يكون
حدث له.

159
00:24:32,939 --> 00:24:35,708
جيز، هذا الرجل يعاني من الألم
الحمار. حسنا، دعونا نذهب.

160
00:24:51,524 --> 00:24:54,560
يتقن. نحن نعود الآن.

161
00:25:16,816 --> 00:25:18,150
ناوتو...

162
00:25:19,151 --> 00:25:20,151
نعم...

163
00:25:32,231 --> 00:25:33,231
مهلا.

164
00:25:33,733 --> 00:25:34,800
أين أنت؟

165
00:25:48,281 --> 00:25:49,881
دعنا نخرج من هنا
واتصل بالشرطة.

166
00:26:06,332 --> 00:26:07,500
اترك هذا المكان. سريع.

167
00:26:09,201 --> 00:26:13,172
أرحل بينما مازلت على قيد الحياة.

168
00:27:15,868 --> 00:27:16,902
القرف.

169
00:27:25,878 --> 00:27:27,747
لا فائدة منه، لن يفتح.

170
00:27:39,225 --> 00:27:41,727
لقد حصلت أخيرا على
جسد من لحم حي .

171
00:27:43,729 --> 00:27:45,498
أرى أنك عدت.

172
00:27:46,198 --> 00:27:48,601
لقد كنت أنتظرك.

173
00:27:50,836 --> 00:27:53,506
سأعتني بك جيدًا.

174
00:28:16,796 --> 00:28:20,266
سوف أعض وجهك.

175
00:29:15,087 --> 00:29:16,255
ناوتو.

176
00:30:28,894 --> 00:30:30,563
امسكها مغلقة.

177
00:30:50,983 --> 00:30:55,154
دعني أخرج من هنا ماذا تفعل
ترى في تلك الفتاة على أي حال؟ دعني أخرج.

178
00:30:56,655 --> 00:30:59,391
أيها الوغد. دعني أخرج.
دعني أخرج من هنا، اللعنة.

179
00:30:59,625 --> 00:31:00,392
ماذا حدث له؟
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

180
00:31:00,626 --> 00:31:02,226
كيف يجب أن أعرف؟
ماذا سنفعل؟

181
00:31:02,661 --> 00:31:05,064
دعونا فقط نخرج من هنا.

182
00:31:07,032 --> 00:31:10,069
دعني أخرج. عليك اللعنة.
دعني أخرج من هنا

183
00:31:25,818 --> 00:31:28,220
لقد اخفقنا.
لن يتحرك بوصة واحدة.

184
00:31:28,454 --> 00:31:29,694
ماذا يحدث لهذا المكان؟

185
00:31:29,889 --> 00:31:32,289
إنه مثل المنزل بأكمله
تحت نوع من التعويذة الغريبة.

186
00:31:32,791 --> 00:31:34,560
لماذا لا نصرخ طلبا للمساعدة؟

187
00:31:34,860 --> 00:31:36,195
انسى ذلك. لن يسمعنا أحد.

188
00:31:36,428 --> 00:31:37,628
إذن ماذا تقترح أن نفعل؟

189
00:31:37,830 --> 00:31:40,270
مهلا لا تغضب مني.
أنت من أردت أن تأتي..

190
00:31:56,282 --> 00:31:58,217
ناوتو.

191
00:32:00,386 --> 00:32:01,386
أب؟

192
00:32:01,687 --> 00:32:02,688
هاه؟

193
00:32:02,988 --> 00:32:03,989
ناوتو.

194
00:32:04,924 --> 00:32:11,597
لقد أصبح ذلك الرجل ممسوسًا
بروح حبيبي السابق.

195
00:32:12,097 --> 00:32:13,097
ماذا؟

196
00:32:14,099 --> 00:32:19,071
لقد قتلتها.
هنا في هذا المنزل.

197
00:32:20,172 --> 00:32:21,240
قتلتها؟

198
00:32:22,474 --> 00:32:25,911
تلك المرأة كانت لديها تماما
فقدت عقلها.

199
00:32:26,278 --> 00:32:28,247
لا يمكن مساعدته.

200
00:32:28,814 --> 00:32:31,884
لم أقصد قتلها أبداً

201
00:32:33,552 --> 00:32:34,954
فهمت الآن.

202
00:32:35,287 --> 00:32:37,489
لقد أخطأت تلك المرأة
لك لأبيك.

203
00:32:37,723 --> 00:32:39,258
مخطئ؟

204
00:32:40,726 --> 00:32:42,828
قد يكون الأمر كذلك ...

205
00:32:44,596 --> 00:32:51,637
لا، أعتقد أن الأمر لم يعد مهمًا
لها من تكون...

206
00:32:52,104 --> 00:32:53,224
إذن لماذا تفعل هذا؟

207
00:32:54,106 --> 00:32:56,241
إنها مريضة في الرأس.

208
00:32:56,909 --> 00:32:59,211
إنها تستمتع بهذا.

209
00:33:00,612 --> 00:33:03,248
إنها لن تتوقف حتى تفعل ذلك
عذبكما حتى الموت.

210
00:33:04,183 --> 00:33:05,718
يجب أن تمزح معي.

211
00:33:06,585 --> 00:33:09,488
الباب لن يفتح ونحن
لا أستطيع الخروج. ماذا يجب أن نفعل؟

212
00:33:10,489 --> 00:33:13,258
إنها ليست قوية
يكفي لإبقائك هنا

213
00:33:14,259 --> 00:33:17,162
إنها النفسية
هذا هو السبب.

214
00:33:18,764 --> 00:33:22,267
إنها تستخدم صلاحياته
لإبقائك هنا.

215
00:33:23,936 --> 00:33:27,272
بدون جسد تلك الروحية،
إنها عاجزة تماما.

216
00:33:27,806 --> 00:33:29,575
إذا كنت ترغب في المغادرة
هنا حيا...

217
00:33:30,275 --> 00:33:36,081
يجب عليك اختراق جسده ل
قطع. يجب عليك تدميره.

218
00:33:36,782 --> 00:33:38,550
كيف؟

219
00:33:38,984 --> 00:33:41,787
تلك المرأة
حجب طاقتي.

220
00:33:42,521 --> 00:33:45,257
لقد نفد الوقت.

221
00:33:46,058 --> 00:33:48,761
اذهب إلى الطابق السفلي، ناوتو.

222
00:33:49,895 --> 00:33:52,598
السلاح الذي تحتاجه يمكن
يمكن العثور عليها هناك.

223
00:34:09,515 --> 00:34:10,515
ماذا كان هذا؟

224
00:34:11,150 --> 00:34:12,190
لقد جاءت من الحمام.

225
00:34:52,991 --> 00:34:54,793
سأخنقها
أمام أعينكم.

226
00:35:00,866 --> 00:35:02,568
عليك اللعنة.

227
00:35:05,003 --> 00:35:06,505
اسمح لها أن تذهب.

228
00:35:59,191 --> 00:36:00,259
مهلا ميكا.

229
00:36:01,426 --> 00:36:02,794
ميكا، هل أنت بخير؟

230
00:36:03,228 --> 00:36:06,732
مهلا، اخرج منه. ميكا.

231
00:36:09,368 --> 00:36:13,639
مهلا، هذا أنا. لا بأس، استرخي.

232
00:36:19,778 --> 00:36:21,246
انتهى.

233
00:36:31,290 --> 00:36:32,290
لقد حصلت عليه جيدة.

234
00:37:17,402 --> 00:37:18,570
ناوتو.

235
00:38:49,027 --> 00:38:50,747
هذا ميؤوس منه. ال
الشيء اللعين لن يفتح

236
00:38:50,962 --> 00:38:54,966
لن يفتح؟ لماذا؟ لقد فعلنا كما كنا
أخبرناه وقطّعناه إلى أشلاء، أليس كذلك؟

237
00:39:04,176 --> 00:39:06,044
هل تعتقد أنه يمكنك الهرب فقط؟

238
00:39:07,946 --> 00:39:10,248
قلت لك أنك
لن أذهب إلى أي مكان.

239
00:39:10,749 --> 00:39:13,819
لن أسمح بذلك
الكلبة القبيحة لديك.

240
00:39:22,494 --> 00:39:23,762
الآن ماذا؟

241
00:39:31,436 --> 00:39:32,904
دعونا نحرقه.

242
00:39:48,120 --> 00:39:49,888
استمع.
بمجرد أن أشعلنا النار

243
00:39:50,122 --> 00:39:52,767
نحن بحاجة إلى إغلاق باب المطبخ
واتجه مباشرة إلى المدخل.

244
00:39:52,791 --> 00:39:55,711
إذا كان ما يقوله الرجل العجوز صحيحا،
يجب أن يفتح الباب بمجرد أن يحترق.

245
00:39:58,063 --> 00:40:00,665
مهلا، أين تأخذني؟

246
00:40:07,672 --> 00:40:08,672
هذا هو كل منه.

247
00:40:10,976 --> 00:40:12,244
ماذا ستفعل؟

248
00:40:18,950 --> 00:40:20,152
هل رسمت هذا؟

249
00:40:20,819 --> 00:40:21,819
نعم.

250
00:40:22,487 --> 00:40:23,927
إنها صورة ذاتية.
هل أحببت ذلك؟

251
00:40:26,658 --> 00:40:27,893
هذا وداع.

252
00:40:34,833 --> 00:40:35,833
هاه؟

253
00:40:35,934 --> 00:40:37,636
كنت أطلب ولاعة الخاص بك؟

254
00:40:37,969 --> 00:40:39,771
ليس لدي واحدة.
أليس لديك واحدة؟

255
00:40:40,205 --> 00:40:41,540
بالطبع لا، أنا لا أدخن.

256
00:40:41,773 --> 00:40:44,018
أنت مدخن أليس كذلك؟ الله يعلم كيف
لقد طلبت منك مرات عديدة أن تستقيل رغم ذلك..

257
00:40:44,042 --> 00:40:45,042
حسنا لقد أخذت نصيحتك.

258
00:40:45,410 --> 00:40:46,410
حقًا؟

259
00:40:46,711 --> 00:40:48,246
يسعدني سماع ذلك...

260
00:40:51,483 --> 00:40:53,723
يبدو أنني سأقوم باختراقك
إلى اللب بفأسي إذن.

261
00:40:54,319 --> 00:40:58,123
هذا ليس لطيفا.
أي شيء سوى ذلك.

262
00:41:03,028 --> 00:41:04,028
حصلت عليه.

263
00:41:05,797 --> 00:41:06,898
الطابق السفلي.

264
00:41:42,334 --> 00:41:44,569
رائع. هل هذا حقيقي؟

265
00:41:44,870 --> 00:41:46,605
نعم.

266
00:41:46,905 --> 00:41:50,008
كنت أعرف أن والدي كان
مهووس بالأسلحة النارية ولكن

267
00:41:50,242 --> 00:41:52,282
لم يكن لدي أي فكرة أنه كان لديه هذا
نوع من الشيء مخفيا بعيدا.

268
00:42:10,295 --> 00:42:11,295
رائع.

269
00:42:19,004 --> 00:42:20,071
نعم.

270
00:42:20,939 --> 00:42:22,007
سأقوم بتفجيره بعيدًا.

271
00:42:22,474 --> 00:42:23,474
انتظر ثانية.

272
00:42:23,508 --> 00:42:24,508
هاه؟

273
00:42:25,143 --> 00:42:26,244
هناك أجزاء مفقودة...

274
00:44:37,208 --> 00:44:38,243
خلفك.

275
00:44:53,391 --> 00:44:55,493
انه لا يزال موجودا. احرص.

276
00:44:55,794 --> 00:44:57,128
يمين.

277
00:45:11,543 --> 00:45:12,544
نذل.

278
00:45:23,855 --> 00:45:25,256
الآن حان وقت الاسترداد.

279
00:46:43,101 --> 00:46:44,101
ميكا.

280
00:46:44,903 --> 00:46:47,272
ميكا، هل أنت بخير؟

281
00:46:47,739 --> 00:46:50,708
ميكا. استيقظ.

282
00:46:59,284 --> 00:47:00,284
لا بأس.

283
00:47:00,985 --> 00:47:02,145
سأخرجنا من هنا.

284
00:47:15,867 --> 00:47:17,735
هيا...
عليك أن تعبث معي.

285
00:47:26,444 --> 00:47:28,213
ابن العاهرة.

286
00:47:33,484 --> 00:47:34,604
ما معنى هذا؟

287
00:47:36,020 --> 00:47:37,789
هذه ليست الطريقة التي قلتها.

288
00:47:38,156 --> 00:47:40,758
لقد اخترقته إلى القليل
قطع كما قلت لي.

289
00:47:42,894 --> 00:47:45,263
عليك اللعنة. ماذا بحق الجحيم
هل من المفترض أن أفعل؟

290
00:48:06,184 --> 00:48:07,184
ماذا الآن؟

291
00:50:14,012 --> 00:50:15,012
ميكا.

292
00:50:31,796 --> 00:50:32,796
لماذا أنت.

293
00:51:02,794 --> 00:51:04,562
أيتها الدودة المثيرة للشفقة.

294
00:51:05,696 --> 00:51:07,732
لم تتمكن حتى من الحماية
صديقتك؟

295
00:51:09,000 --> 00:51:11,269
أيها الوغد عديم الشجاعة.

296
00:51:41,332 --> 00:51:44,068
اذهب إلى الطابق السفلي، ناوتو.

297
00:51:44,602 --> 00:51:46,737
هناك ستجد سلاحك.

298
00:51:47,371 --> 00:51:48,371
سلاحك الحقيقي.

299
00:51:48,439 --> 00:51:49,439
سلاحي؟

300
00:51:50,508 --> 00:51:51,943
الآن أعرف ما هو.

301
00:51:53,177 --> 00:51:54,245
انها ليست بندقية.

302
00:51:55,346 --> 00:51:56,881
سلاحي هو...

303
00:51:57,648 --> 00:52:00,118
عضلاتي.

304
00:52:06,958 --> 00:52:12,263
العضلات.

305
00:52:30,047 --> 00:52:32,116
الآن أنا مندهش.

306
00:53:40,985 --> 00:53:41,985
أيها المتسكعون.

307
00:53:42,787 --> 00:53:44,589
أنت لست إنسانا.

308
00:53:47,091 --> 00:53:48,259
تعال واحصل على بعض.

309
00:54:03,641 --> 00:54:05,142
أنت تنتمي لي.

310
00:54:06,143 --> 00:54:07,945
فوق جثتي.

311
00:54:25,630 --> 00:54:26,797
وداعا...

312
00:54:27,331 --> 00:54:28,331
حبيبتي.

313
00:54:37,575 --> 00:54:39,210
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.

314
00:54:39,744 --> 00:54:41,178
أنت لست من النوع الذي أفضّله.

315
00:54:56,927 --> 00:54:58,596
أيها الأحمق.

316
00:55:27,758 --> 00:55:28,758
رائع.

317
00:55:31,896 --> 00:55:33,931
لم يكن ذلك صعبا للغاية.

318
00:58:01,512 --> 00:58:05,082
أعطني جسدك.

319
00:58:50,561 --> 00:58:53,097
أراك في الجحيم يا عزيزي.

320
01:00:37,768 --> 01:00:39,536
دعنا نخرج من هنا.

321
01:00:39,770 --> 01:00:41,138
نعم...