1 00:00:01,000 --> 00:00:32,700 KissAsian.cam 2 00:03:48,436 --> 00:03:49,646 Tumingin ka sa likod mo! 3 00:03:57,195 --> 00:03:58,071 yun lang! 4 00:03:58,154 --> 00:04:00,031 Nakakakuha ka talaga nadala, Bulots. 5 00:04:00,114 --> 00:04:03,243 Anong nangyayari between you and Kenzo sa fanfic mo? 6 00:04:05,912 --> 00:04:07,747 Ikaw ay kinidnap ng mga miyembro ng gang, 7 00:04:07,830 --> 00:04:09,958 at pagkatapos ay iniligtas ka niya. 8 00:04:10,041 --> 00:04:11,417 Ngunit ang bagay ay, 9 00:04:11,501 --> 00:04:12,835 nabaril siya. 10 00:04:15,421 --> 00:04:17,048 Janine, tumakbo ka na! 11 00:04:17,131 --> 00:04:19,926 Sa halip, tumakbo ka diretso sa kanya. 12 00:04:20,009 --> 00:04:21,803 Kenzo! Kenzo, mahal ko! 13 00:04:21,886 --> 00:04:23,680 Okay ka lang ba mahal ko? 14 00:04:24,472 --> 00:04:27,141 Kenzo! Oh diyos ko! 15 00:04:29,269 --> 00:04:32,522 Mahilig ka talagang gumawa ng eksena ha? 16 00:04:32,605 --> 00:04:34,357 Masyadong malayo ang iniisip mo. 17 00:04:34,440 --> 00:04:36,567 Chapter 14 pa lang ako. 18 00:04:38,152 --> 00:04:40,363 Sinisira mo na ang ending ko ha? 19 00:04:40,446 --> 00:04:44,033 Ang tanging alam kong ending ay Pinandilatan ka ni Attorney Mendes 20 00:04:44,117 --> 00:04:46,327 kasi mas focused ka sa fanfic mo 21 00:04:46,411 --> 00:04:47,787 kaysa sa pag-aaral. 22 00:04:48,454 --> 00:04:49,998 talaga? 23 00:04:50,957 --> 00:04:52,083 Paano ako mananatiling gising? 24 00:04:52,834 --> 00:04:53,793 ganito. 25 00:04:53,876 --> 00:04:54,961 ganito? 26 00:04:55,628 --> 00:04:56,504 ha? 27 00:04:57,338 --> 00:04:58,214 ganito? 28 00:05:03,219 --> 00:05:04,429 Mabaho ang hininga mo. 29 00:05:07,724 --> 00:05:09,809 Bakit ang dami mong binili ng chewing gum? 30 00:05:09,892 --> 00:05:13,146 May masuwerteng Mint 2 Be wrapper naglalaman ng mga tiket 31 00:05:13,229 --> 00:05:15,273 sa isang intimate fan meet 32 00:05:15,356 --> 00:05:17,775 kasama ang mahal kong Kenzo. 33 00:05:17,859 --> 00:05:19,193 Kailangan kong manalo ng isa. 34 00:05:19,277 --> 00:05:20,820 Nagdedelusyon ka na naman. 35 00:05:22,238 --> 00:05:23,364 Bakit ka ba nagmamalasakit? 36 00:05:24,115 --> 00:05:26,409 Basta para sa Kenzo ko, 37 00:05:26,492 --> 00:05:27,368 oo. 38 00:05:32,623 --> 00:05:33,750 Ayan tuloy. 39 00:05:34,375 --> 00:05:35,668 Itulog mo na lang yan. 40 00:05:35,752 --> 00:05:38,046 Tutal, kayo ni Kenzo sa panaginip mo lang makikita ang isa't isa. 41 00:05:38,129 --> 00:05:39,380 Whoa. 42 00:05:39,922 --> 00:05:41,424 Hater ka na ngayon? 43 00:05:42,759 --> 00:05:44,385 Hoy! Yung phone ko! 44 00:05:44,469 --> 00:05:45,553 sa iyo ito. 45 00:05:45,636 --> 00:05:47,472 Salamat. 46 00:05:58,608 --> 00:05:59,484 Kumusta ang kwento para sa iyo, Pip? 47 00:05:59,567 --> 00:06:01,736 KAHIT BUMUHOS ANG ULAN, NARINIG KO PA ANG PAGTITIBO NG PUSO KO. 48 00:06:01,819 --> 00:06:02,904 NAG-ALALA AKO SAYO. 49 00:06:02,987 --> 00:06:03,821 ayos lang. 50 00:06:03,905 --> 00:06:05,615 Pero bakit kailangan laging umuulan? 51 00:06:06,240 --> 00:06:07,575 Duh! 52 00:06:07,658 --> 00:06:09,243 Mas romantic yun! 53 00:06:09,327 --> 00:06:12,038 Dapat meron yung maulan effect dyan! 54 00:06:13,164 --> 00:06:16,876 Hindi masyadong romantic kapag natapos mo may sipon at lagnat, tama ba? 55 00:06:16,959 --> 00:06:18,920 Alam mo kung ano? Masyado kang nagsasalita. 56 00:06:19,003 --> 00:06:20,088 hindi kita pinapansin, 57 00:06:20,171 --> 00:06:21,547 masama ang tingin mo, 58 00:06:21,631 --> 00:06:23,299 at ang bad breath mo! 59 00:06:23,382 --> 00:06:24,926 Hindi ko rin pinapansin ang mga walang abs, 60 00:06:25,009 --> 00:06:26,385 ang single since birth! 61 00:06:27,011 --> 00:06:28,304 At huli sa lahat… 62 00:06:28,930 --> 00:06:30,264 Hindi ko pinapansin ang mga haters. 63 00:06:30,890 --> 00:06:33,184 matutulog na ako. Mas mabuting patayin mo ang mga ilaw. 64 00:06:38,022 --> 00:06:39,816 Go for it lang kayo mga talo! 65 00:06:40,691 --> 00:06:43,277 sus! Hindi ka makapaniwala! 66 00:06:44,487 --> 00:06:46,155 Gawin mo na lang! 67 00:06:48,866 --> 00:06:51,494 -Hoy, narito ka. -Maingay ka. Alam mo kung anong oras na? 68 00:06:51,577 --> 00:06:52,537 Hayaan akong hulaan. 69 00:06:52,620 --> 00:06:54,288 Kagagaling mo lang kay Janine di ba? 70 00:06:55,164 --> 00:06:57,750 Oh mahusay. Parang wala rin ako roommate na! 71 00:06:57,834 --> 00:06:58,751 Syempre ako ay… 72 00:06:58,835 --> 00:07:00,670 Teka! 73 00:07:01,587 --> 00:07:02,630 Otep. 74 00:07:03,881 --> 00:07:05,383 Damn it! 75 00:07:07,802 --> 00:07:08,803 Paumanhin. 76 00:07:09,345 --> 00:07:10,513 Ano ang sinasabi mo? 77 00:07:10,596 --> 00:07:12,765 Gaya nga ng sinabi ko, nangako ako kay Tita Marissa 78 00:07:12,849 --> 00:07:15,309 na sisiguraduhin kong ligtas si Janine. 79 00:07:15,393 --> 00:07:16,894 Pag-usapan ang mahigpit na pagbabantay. 80 00:07:18,604 --> 00:07:20,398 Kaya ngayon patuloy kaming ngumunguya para sa kanya, 81 00:07:20,481 --> 00:07:22,316 at ang makukuha lang natin ay "better luck next time"? 82 00:07:25,445 --> 00:07:27,280 Hoy! 83 00:07:27,363 --> 00:07:29,574 -Oh tao! sinasabi ko sayo! -Otep, itigil mo na. 84 00:07:29,657 --> 00:07:31,242 sinasabi ko sayo! 85 00:07:31,784 --> 00:07:32,952 Magugustuhan mo ito. 86 00:07:33,744 --> 00:07:34,912 Ano ito? 87 00:07:34,996 --> 00:07:36,956 Oras na para sumuko, tao. 88 00:07:37,999 --> 00:07:40,001 Wala lang sayo si Janine. 89 00:07:42,128 --> 00:07:43,004 Isa pa. 90 00:07:43,588 --> 00:07:45,089 Baka may something dito. 91 00:07:48,968 --> 00:07:51,262 Oh! 92 00:07:51,345 --> 00:07:53,264 Teka. Ito na, tao. Ito ang isa! 93 00:07:53,347 --> 00:07:54,932 -Hayaan mo akong makita. -Ito ba ang hitsura nito? 94 00:07:55,016 --> 00:07:55,850 Ano ang sinasabi nito? 95 00:07:56,559 --> 00:07:57,685 Mukha kang tanga. 96 00:07:58,394 --> 00:07:59,270 Kahit ano. 97 00:08:04,942 --> 00:08:08,237 Nakatingin sa una niyang litrato sa dating app na ito, ito ay hindi. 98 00:08:08,946 --> 00:08:10,656 Mahilig sa mga party? 99 00:08:10,740 --> 00:08:12,366 Si Otep ba ito? 100 00:08:12,450 --> 00:08:13,701 Maling grammar. 101 00:08:15,036 --> 00:08:16,078 At ang isang ito… 102 00:08:17,413 --> 00:08:22,210 Ay! Mas malaki ang biceps niya kaysa sa iyo. Para siyang Incredible Hulk. 103 00:08:22,293 --> 00:08:25,963 -Mabubugbog ka sa kanya. -Umaasa kaming makapag-donate ka. 104 00:08:26,047 --> 00:08:28,591 -At maging isang lifesaver ngayon. -Bubugbugin ka ng isang ito. 105 00:08:28,674 --> 00:08:30,635 -Salamat. -Sige. salamat po. 106 00:08:32,762 --> 00:08:35,473 nagsasalita ako, pero hindi ka nakikinig sakin! 107 00:08:35,556 --> 00:08:37,683 Ito pala Wala akong katabi. 108 00:08:37,767 --> 00:08:39,310 Para ba ito sa blood donation drive? 109 00:08:40,353 --> 00:08:43,648 Narito, ang isang ito, 25 taong gulang. 110 00:08:44,941 --> 00:08:46,526 Medyo mas matanda sa iyo, 111 00:08:46,609 --> 00:08:49,570 ngunit ang isang ito ay mayroon na isang ganap na binuo na frontal lobe. 112 00:08:51,364 --> 00:08:55,243 "Miyembro ng Lupon, Mga Tagapangalaga ng Sangkatauhan." 113 00:08:55,326 --> 00:08:57,912 "Ang aking mga dahilan at komunidad..." 114 00:08:58,704 --> 00:09:01,374 "Pagboboluntaryo at karapatang pantao..." 115 00:09:01,457 --> 00:09:03,000 Sobrang corny! 116 00:09:03,584 --> 00:09:05,503 -Siya ay masyadong puno ng kanyang sarili. -Huwag! 117 00:09:05,586 --> 00:09:06,712 Bakit? 118 00:09:07,964 --> 00:09:10,258 Akala ko ayaw mo ng dating apps. 119 00:09:10,341 --> 00:09:13,135 Bakit ka magsisisi? Masyado siyang bongga. 120 00:09:13,219 --> 00:09:15,638 Siya ay isang miyembro ng isang volunteer organization na gusto kong salihan. 121 00:09:15,721 --> 00:09:17,473 At ikaw agad tinawag siyang bongga? 122 00:09:18,099 --> 00:09:23,604 Ang problema ay ang pangit ng profile picture mo. 123 00:09:24,146 --> 00:09:25,773 Kaya naman walang nag-swipe pakanan. 124 00:09:25,856 --> 00:09:27,066 Papalitan ko na 125 00:09:27,149 --> 00:09:29,527 sa isa kung saan ka tumingin parang naligo ka talaga. 126 00:09:29,610 --> 00:09:30,695 Hindi ka makapaniwala. 127 00:09:34,156 --> 00:09:35,825 Hindi ang photo gallery ko! 128 00:09:37,994 --> 00:09:39,495 Bakit? 129 00:09:40,538 --> 00:09:42,290 May tinatago ka ba sa akin? 130 00:09:43,040 --> 00:09:45,334 -Ano? -Isang iskandalo. 131 00:09:45,418 --> 00:09:46,502 Hoy! 132 00:09:46,586 --> 00:09:49,338 Hoy! nakita ko na yan. 133 00:09:49,422 --> 00:09:51,924 -Halika na-- -Nakita ko na yan. 134 00:09:52,008 --> 00:09:53,342 nakita ko na yan. 135 00:09:53,426 --> 00:09:54,885 -Huwag kang maingay. -Aray! 136 00:09:54,969 --> 00:09:57,096 Bakit? May scandal ka ba? 137 00:09:59,765 --> 00:10:00,766 Bigyan mo ako niyan. 138 00:10:04,687 --> 00:10:06,772 Bakit mayroon kang larawang ito sa akin? 139 00:10:06,856 --> 00:10:08,024 Napakapangit! 140 00:10:08,107 --> 00:10:09,400 -Burahin mo yan. -Pero ang cute. 141 00:10:09,483 --> 00:10:10,693 Tanggalin mo na. 142 00:10:10,776 --> 00:10:11,736 Hindi. 143 00:10:11,819 --> 00:10:13,738 I-upload ko ito sa iyong kaarawan. 144 00:10:14,655 --> 00:10:15,698 Eto pa isa. 145 00:10:17,408 --> 00:10:18,409 alam mo, 146 00:10:19,035 --> 00:10:21,287 tingnan na lang natin para sa isang tao dito sa campus. 147 00:10:22,079 --> 00:10:26,626 Mukhang kailangan mo talaga isang organikong pagtatagpo. 148 00:10:29,879 --> 00:10:31,255 Paano ang isang iyon? 149 00:10:33,591 --> 00:10:34,925 Subukang magkaroon ng ilang kapitaganan. 150 00:10:35,551 --> 00:10:36,677 Fine, bale. 151 00:10:37,553 --> 00:10:39,764 Irregular student ang isang iyon sa PE class namin. 152 00:10:39,847 --> 00:10:42,683 Malamang mabango ang hininga niya mas masahol pa sa iyo. 153 00:10:42,767 --> 00:10:44,894 Hindi pwedeng pareho kayong mabaho. 154 00:10:45,519 --> 00:10:47,563 Wala ka talagang filter sa bibig mo ha? 155 00:11:03,496 --> 00:11:04,789 Paano ang isang iyon? 156 00:11:04,872 --> 00:11:06,749 -Miss, huminahon ka. -Anong nangyari? 157 00:11:06,832 --> 00:11:08,209 Wala ka nang pag-asa. 158 00:11:11,712 --> 00:11:12,546 Bulots. 159 00:11:13,964 --> 00:11:16,509 Anumang dissenting opinyon o opinyon? 160 00:11:17,510 --> 00:11:18,511 Attorney? 161 00:11:18,594 --> 00:11:19,428 Oo? 162 00:11:19,512 --> 00:11:20,763 Meron na yata si Janine. 163 00:11:22,223 --> 00:11:24,058 Sige po Ms Mesina, pakinggan natin. 164 00:11:24,141 --> 00:11:25,518 -Tara na. -Mapahamak ka. 165 00:11:30,856 --> 00:11:34,985 Ang Sulat ng Kalikasan ay… 166 00:11:35,694 --> 00:11:37,613 Ay isang proteksyon… 167 00:11:38,864 --> 00:11:40,241 ay… 168 00:11:41,075 --> 00:11:42,701 Sorry, Attorney. 169 00:11:42,785 --> 00:11:43,661 pasensya na po. 170 00:11:46,664 --> 00:11:49,875 Ms Mesina, intro lang po ito sa batas. 171 00:11:49,959 --> 00:11:53,796 Ngunit kapag nagpatuloy ka sa paaralan ng batas, mas mataas ang bar para sa iyo. 172 00:11:53,879 --> 00:11:55,840 At dahil dyowa lang kita 173 00:11:55,923 --> 00:11:58,968 hindi ibig sabihin na magkakaroon ka ng espesyal na pagtrato. 174 00:12:00,428 --> 00:12:03,639 Madidismaya si Attorney Mesina. 175 00:12:05,599 --> 00:12:07,476 Paalala, lahat. 176 00:12:07,560 --> 00:12:12,648 Ang 20 kaso na itinalaga para sa iyo para basahin at gawin ang mga case digest ng... 177 00:12:12,731 --> 00:12:14,400 Walang AI. 178 00:12:17,194 --> 00:12:18,362 Iyon lang para sa araw na ito. 179 00:12:18,446 --> 00:12:20,114 Class dismissed. 180 00:12:24,368 --> 00:12:26,036 First time mo bang mag-donate ng dugo? 181 00:12:27,204 --> 00:12:29,999 Alam mo, nakakatulong ang makinig ng musika. 182 00:12:50,227 --> 00:12:52,062 Sir, okay ka lang? 183 00:12:57,985 --> 00:13:01,030 "Higit pa ang inaasahan ko sa iyo!" 184 00:13:02,239 --> 00:13:03,199 Magandang kalungkutan! 185 00:13:03,282 --> 00:13:05,784 Bahagyang babaan ang presyon. 186 00:13:05,868 --> 00:13:07,745 Ano ang inaasahan nila? 187 00:13:07,828 --> 00:13:11,165 Na kabisado ko ang kabuuan 1987 Constitution na? 188 00:13:11,248 --> 00:13:13,959 Ako ay struggling sapat na ito ay sa pamamagitan lamang ng paunang salita. 189 00:13:16,170 --> 00:13:17,796 Anong nakakatawa? nakakatawa ba yun? 190 00:13:19,882 --> 00:13:21,300 Susuntukin ko yang panga mo. 191 00:13:23,719 --> 00:13:25,137 -Bulots. -Ano? 192 00:13:25,971 --> 00:13:28,224 Magpanggap na kaarawan mo ngayon. 193 00:13:28,307 --> 00:13:29,767 Pero hindi ko pa birthday. 194 00:13:29,850 --> 00:13:30,976 Sabi ko magpanggap tayo. 195 00:13:31,060 --> 00:13:32,520 Oh, ano ang dapat kong gawin? 196 00:13:32,603 --> 00:13:34,480 Sino ang gusto mong makita? 197 00:13:34,563 --> 00:13:36,482 Syempre… 198 00:13:36,565 --> 00:13:38,317 Kenzo baby. 199 00:13:39,235 --> 00:13:40,402 Mahalin mo yan. 200 00:13:42,112 --> 00:13:43,113 Bakit mo natanong? 201 00:13:49,745 --> 00:13:50,621 Ano ito? 202 00:14:01,382 --> 00:14:02,883 Grand Kenzo Day? 203 00:14:04,218 --> 00:14:05,386 Aray! 204 00:14:05,928 --> 00:14:06,887 Hoy! 205 00:14:06,971 --> 00:14:07,888 Bakit? 206 00:14:07,972 --> 00:14:09,390 Anong nangyari sayo? 207 00:14:09,473 --> 00:14:10,724 Nag-donate ako ng dugo kanina. 208 00:14:10,808 --> 00:14:11,850 Hey. 209 00:14:11,934 --> 00:14:13,477 Tingnan mo, babae ka. 210 00:14:13,561 --> 00:14:15,062 Hindi ka ba bumagsak sa karayom? 211 00:14:15,145 --> 00:14:16,105 Hindi naman. 212 00:14:18,315 --> 00:14:20,234 Naisip ko lang ang bagay na iyon... 213 00:14:21,652 --> 00:14:22,945 Ang bagay na nagpapakalma sa akin. 214 00:14:23,571 --> 00:14:24,947 Napaka random mo. 215 00:14:30,202 --> 00:14:31,829 salamat po. 216 00:14:34,081 --> 00:14:36,125 Sasamahan mo ako sa pag-commute ha? 217 00:14:36,750 --> 00:14:38,002 May choice pa ba ako? 218 00:14:41,422 --> 00:14:42,506 Salamat, Besh. 219 00:14:42,590 --> 00:14:43,507 mahal kita. 220 00:14:46,176 --> 00:14:49,597 Sa wakas makikita ko na si Kenzo. 221 00:15:01,400 --> 00:15:02,610 Ma? 222 00:15:07,197 --> 00:15:08,407 Sandali lang. 223 00:15:11,493 --> 00:15:12,369 Sinabi ni Ma. 224 00:15:13,162 --> 00:15:14,496 Tumawag ang ninang mo. 225 00:15:16,081 --> 00:15:16,957 ano? 226 00:15:17,833 --> 00:15:19,501 Sinumbong niya ako sayo? 227 00:15:19,585 --> 00:15:20,461 ha? 228 00:15:20,544 --> 00:15:21,670 Magsumbong ano? 229 00:15:22,296 --> 00:15:23,422 Ay, wala. 230 00:15:24,506 --> 00:15:25,466 Ano ang sinabi niya? 231 00:15:25,549 --> 00:15:27,259 Iniimbitahan niya kami para sa hapunan. 232 00:15:27,343 --> 00:15:29,094 Siguro pagkatapos ng iyong kaarawan? 233 00:15:29,178 --> 00:15:33,182 Baka gusto niya para sanayin ka sa law firm niya. 234 00:15:33,265 --> 00:15:35,059 Malamang napahanga mo siya. 235 00:15:35,142 --> 00:15:36,268 Oo, Ma. 236 00:15:36,352 --> 00:15:38,812 Hangang-hanga siya sa akin. 237 00:15:38,896 --> 00:15:41,398 Anyway, bakit gising ka pa? 238 00:15:41,482 --> 00:15:43,359 Ilang late-night reading lang. 239 00:15:43,442 --> 00:15:46,528 Kapag pumasok ka sa law school sa susunod na taon, 240 00:15:46,612 --> 00:15:49,490 halos hindi ka na matutulog. 241 00:15:49,573 --> 00:15:52,993 Kaya habang kaya mo pa, mabuti pang matulog ka na! 242 00:15:53,077 --> 00:15:54,411 Okay, Ma. 243 00:15:54,495 --> 00:15:56,163 matutulog na ako ngayon. 244 00:15:56,246 --> 00:15:57,331 Okay, mabuti. 245 00:15:58,415 --> 00:15:59,833 Say hi kay RR. 246 00:15:59,917 --> 00:16:00,959 mahal kita. 247 00:16:01,043 --> 00:16:02,252 Mahal din kita, Ma. 248 00:16:02,920 --> 00:16:04,004 Okay. 249 00:16:07,591 --> 00:16:08,467 Itulak. 250 00:16:12,304 --> 00:16:14,139 Kailangan kong mag-ingat ngayon. 251 00:16:14,765 --> 00:16:16,725 Masyado akong maraming nalalaman. 252 00:16:16,809 --> 00:16:18,936 Hindi nila ako pababayaan. 253 00:16:19,019 --> 00:16:20,646 Umaga man o gabi. 254 00:16:20,729 --> 00:16:21,981 Umulan man o umaraw. 255 00:16:29,029 --> 00:16:31,073 Ngunit kahit na ito ay mapanganib, 256 00:16:31,156 --> 00:16:32,658 Laging nandiyan si Kenzo. 257 00:16:32,741 --> 00:16:34,868 Shit! 258 00:16:35,536 --> 00:16:37,663 Matangos ang ilong ko. 259 00:16:48,716 --> 00:16:49,758 Maaari mong panatilihin ito. 260 00:16:50,300 --> 00:16:54,221 Bakit lagi mong kinukuha ang sarili mo nahuli sa ulan? 261 00:16:54,304 --> 00:16:56,557 Dahil matagal ka para ibahagi sa akin ang iyong payong. 262 00:16:56,640 --> 00:16:59,351 Magandang Panginoon, Janine! 263 00:16:59,435 --> 00:17:01,061 Yan ba talaga ang sagot mo? 264 00:17:01,145 --> 00:17:03,689 Hayaang lamunin ako ng buong lupa, pakiusap. 265 00:17:03,772 --> 00:17:05,441 nakuha na kita. 266 00:17:06,400 --> 00:17:10,320 Wag mo lang sabihin kahit kanino kung sino talaga ako. 267 00:17:12,614 --> 00:17:14,533 Na ikaw ang Undercover Love-- 268 00:17:18,871 --> 00:17:20,456 Manahimik ka dyan. 269 00:17:21,081 --> 00:17:24,251 Kaya ganito ang magkaroon isang action hero para sa isang kasintahan. 270 00:17:24,334 --> 00:17:26,170 As if naman! Boyfriend na? 271 00:17:26,253 --> 00:17:27,755 kumalma muna tayo! 272 00:17:36,430 --> 00:17:37,931 Hangga't nandito ako... 273 00:17:40,267 --> 00:17:41,935 Aalagaan kita. 274 00:18:18,472 --> 00:18:19,431 Ang baho mo, Pip. 275 00:18:26,563 --> 00:18:28,607 Puno na ba? 276 00:18:28,690 --> 00:18:31,110 nagmamadali ako. 277 00:18:32,194 --> 00:18:33,362 Umupo ka sa aking upuan, ma'am. 278 00:18:34,238 --> 00:18:36,073 -Salamat, binata. -Walang problema, ginang. 279 00:18:36,156 --> 00:18:37,241 salamat po. 280 00:18:50,963 --> 00:18:52,673 Sinusubukan mo bang patayin ako? 281 00:18:53,423 --> 00:18:54,675 Siya iyon. 282 00:18:56,135 --> 00:18:57,761 Siya ba talaga? Hindi pwede. 283 00:19:03,392 --> 00:19:05,060 Lahat ba ng mga taong ito ay ngumunguya ng gum na iyon? 284 00:19:05,602 --> 00:19:08,480 -Oo naman. Ganyan kami kamahal ni Kenzo. -Ikaw na ang susunod. 285 00:19:09,815 --> 00:19:10,816 Hello. 286 00:19:12,860 --> 00:19:15,320 -Maraming salamat. -Salamat. 287 00:19:19,449 --> 00:19:21,368 -Kaya sorry. -Okay ka lang ba dito? 288 00:19:21,451 --> 00:19:22,452 Okay na ako ngayon. 289 00:19:24,580 --> 00:19:26,123 -Nakuha ko na. -Hoy. 290 00:19:26,206 --> 00:19:27,291 ano? 291 00:19:27,875 --> 00:19:28,750 ha? 292 00:19:29,293 --> 00:19:30,252 May nakalimutan ka ba? 293 00:19:30,335 --> 00:19:32,546 Syempre hindi. 294 00:19:32,629 --> 00:19:34,548 Imposibleng makalimutan ko ito. 295 00:19:35,507 --> 00:19:37,050 -Magsaya. -Mag-iingat ka, okay? 296 00:19:37,593 --> 00:19:38,677 salamat po. 297 00:19:45,225 --> 00:19:47,853 Bigyan natin ng palakpakan si Kenzo. Hindi ka namin naririnig! 298 00:19:47,936 --> 00:19:49,855 Mas malakas! 299 00:19:49,938 --> 00:19:51,315 Dito! Mas malakas! 300 00:19:51,398 --> 00:19:53,734 Cheer louder! Mas malakas! 301 00:19:53,817 --> 00:19:56,820 -Halika! Lalong sumigaw! -Kenzo! 302 00:19:56,904 --> 00:19:59,531 Mas malakas! Mag-ingay ka! 303 00:19:59,615 --> 00:20:02,951 -Kenzo! -Halika, ito na! Papunta na si Kenzo! 304 00:20:03,744 --> 00:20:05,162 Lahat, tayo na! 305 00:20:05,245 --> 00:20:07,247 Ay hindi. Pasado 1:00 p.m. 306 00:20:09,541 --> 00:20:12,002 Hindi kapani-paniwala. Wala pa rin siya dito. 307 00:20:12,085 --> 00:20:14,880 Alam mo, simula nang tumigil siya pakikipagtulungan kay Ashley, 308 00:20:14,963 --> 00:20:17,299 Napaka-unprofessional ni Kenzo. 309 00:20:17,382 --> 00:20:18,508 totoo yan. 310 00:20:18,592 --> 00:20:21,178 Si Ashley talaga ang nagdala kay Ash-Zo. 311 00:20:22,054 --> 00:20:24,848 Hindi naman unprofessional si Kenzo. 312 00:20:25,599 --> 00:20:30,103 Kayong mga kargador ng Ash-Zo, bagay sa iyo talaga ang pangalan ng barko mo. 313 00:20:30,187 --> 00:20:32,231 Ang ginagawa mo ay tumahol. 314 00:20:32,314 --> 00:20:33,482 Woof ito, woof na. 315 00:20:33,565 --> 00:20:35,442 Hindi naman kayo totoong mga tagahanga ni Kenzo. 316 00:20:35,525 --> 00:20:37,069 pasensya na po. 317 00:20:37,152 --> 00:20:38,403 Kami ay tunay na tagahanga ng Kenzo. 318 00:20:38,487 --> 00:20:40,405 Tiyak na pinapayagan tayong magreklamo, di ba? 319 00:20:40,489 --> 00:20:41,865 Dahil late na siya. 320 00:20:41,949 --> 00:20:43,200 Magreklamo? 321 00:20:43,283 --> 00:20:44,159 Bakit? 322 00:20:44,910 --> 00:20:48,497 Nagsumbong ba siya sayo nung sampu lang kami nag-stream ng kanyang unang kanta? 323 00:20:48,580 --> 00:20:51,166 Kapag kaming lima lang nanonood ng IG niya live, 324 00:20:51,250 --> 00:20:52,542 nagreklamo ba siya sayo? 325 00:20:52,626 --> 00:20:53,585 Hindi, tama? 326 00:20:53,669 --> 00:20:57,089 Dahil hindi mo siya kilala, at hindi mo alam kung ano ang pinagdaanan niya. 327 00:20:59,967 --> 00:21:02,094 Nagdedelusyon ang dalaga. 328 00:21:04,471 --> 00:21:06,682 ano sabi mo 329 00:21:06,765 --> 00:21:07,933 Hoy, tama na! 330 00:21:08,934 --> 00:21:10,686 Lahat, huminahon. 331 00:21:14,231 --> 00:21:16,024 Bakit ka tumatawag? Magsisimula na ang interview ko. 332 00:21:16,108 --> 00:21:18,568 Kausapin mo lang ako. naiinip na ako. 333 00:21:18,652 --> 00:21:20,362 Anyway, may chismis ako. 334 00:21:20,445 --> 00:21:23,573 Kanina pa ako nakaaway kasama ang dalawang bashers ni Kenzo. 335 00:21:23,657 --> 00:21:24,783 Nakakainis kaya! 336 00:21:24,866 --> 00:21:28,704 At may PWD dito na nagpapanggap. 337 00:21:28,787 --> 00:21:31,123 Malamang para lang makuha ang atensyon ni Kenzo. 338 00:21:31,206 --> 00:21:32,249 Hey. 339 00:21:32,332 --> 00:21:33,542 Baka marinig ka niya. 340 00:21:33,625 --> 00:21:34,793 At alam mo kung ano? 341 00:21:35,419 --> 00:21:37,754 May mascot dito. 342 00:21:37,838 --> 00:21:40,674 Feeling ko talaga itong si Kenzo. 343 00:21:40,757 --> 00:21:41,883 Kilala mo ako. 344 00:21:41,967 --> 00:21:43,969 Malakas ang pakiramdam ko tungkol sa mga bagay na ito. 345 00:21:44,052 --> 00:21:45,053 Napaka-insensitive mo talaga. 346 00:21:45,137 --> 00:21:46,263 ha? Ano iyon? 347 00:21:46,346 --> 00:21:47,472 wala. 348 00:21:47,556 --> 00:21:50,142 Sabi ko maganda ka, bingi lang. 349 00:21:51,310 --> 00:21:53,228 Alam kong maganda ako. Sige, sige. 350 00:21:53,312 --> 00:21:55,731 Kahit ano. paalam. mahal kita. 351 00:21:59,484 --> 00:22:00,485 mahal kita. 352 00:22:04,823 --> 00:22:06,616 Feeling ko talaga itong si Kenzo. 353 00:22:16,251 --> 00:22:17,127 Hi. 354 00:22:18,545 --> 00:22:19,463 Kenzo? 355 00:22:20,047 --> 00:22:21,089 ikaw ba yan 356 00:22:23,425 --> 00:22:25,886 Wala kang dapat sabihin. 357 00:22:25,969 --> 00:22:27,929 Tayo lang naman dito. 358 00:22:28,889 --> 00:22:32,559 Alam kong hindi mo pababayaan ang mga tagahanga mo. 359 00:22:33,393 --> 00:22:34,269 tama? 360 00:22:34,352 --> 00:22:36,063 Maaari ba akong sumilip? 361 00:22:36,897 --> 00:22:37,898 konti na lang. 362 00:22:37,981 --> 00:22:40,025 sisilip lang ako. konti na lang. 363 00:22:46,990 --> 00:22:48,408 Sorry po sir. Paumanhin. 364 00:22:48,492 --> 00:22:49,951 Paumanhin. 365 00:22:51,495 --> 00:22:52,370 Paumanhin. 366 00:22:52,913 --> 00:22:54,581 Paumanhin. 367 00:22:55,415 --> 00:22:57,125 Magandang hapon, G. Velasco. 368 00:22:57,209 --> 00:22:58,335 Magandang hapon, ginoo. 369 00:22:58,418 --> 00:23:01,671 Nagvo-volunteer ako para sa mga Tagapangalaga ng Sangkatauhan. 370 00:23:01,755 --> 00:23:03,381 Naririnig mo ba ako, Mr. Velasco? 371 00:23:03,465 --> 00:23:04,382 Sir? 372 00:23:05,425 --> 00:23:06,885 Mr. Velasco? 373 00:23:06,968 --> 00:23:08,303 Sir, mabuti naman... 374 00:23:09,429 --> 00:23:10,680 Damn. 375 00:23:10,764 --> 00:23:13,350 Wow, iba ang excitement na ito. 376 00:23:13,433 --> 00:23:16,394 Napakalakas ninyong lahat, sobrang ganda, at sobrang gwapo. 377 00:23:16,478 --> 00:23:18,063 Wow. 378 00:23:18,688 --> 00:23:19,898 I'm so sorry. 379 00:23:19,981 --> 00:23:22,484 Hindi makakadalo si Kenzo. 380 00:23:22,567 --> 00:23:23,610 ha? 381 00:23:23,693 --> 00:23:25,570 Isang emergency lang ang dumating. 382 00:23:25,654 --> 00:23:28,406 Ngunit nagpapadala siya ng kanyang paghingi ng tawad, 383 00:23:28,490 --> 00:23:31,326 mga pagpapala, at lahat ng uri ng positibo. 384 00:23:31,409 --> 00:23:34,955 Oo, pero sa ngayon, kailangan na nating umalis. Oo. 385 00:23:35,038 --> 00:23:36,248 -Ano ba? -Tumayo tayong lahat. 386 00:23:36,331 --> 00:23:38,708 - Sumasakit ang pwet ko. -Ayos lang. 387 00:23:38,792 --> 00:23:39,876 -Ano ang… -Sayang. 388 00:23:39,960 --> 00:23:42,087 -Nakapatay na kami ng aircon. -Alam ko na! 389 00:23:42,170 --> 00:23:44,548 -Sinungaling ka. -Kailangan ninyong umalis lahat. 390 00:23:44,631 --> 00:23:45,882 Pakibilisan. 391 00:23:45,966 --> 00:23:47,509 May date pa ako. 392 00:23:47,592 --> 00:23:51,138 Naghintay ka ng ilang oras, tapos hindi man lang siya nagpakita. 393 00:23:51,221 --> 00:23:52,514 Unstan mo na lang siya. 394 00:23:52,597 --> 00:23:55,016 Mukhang mas galit ka sa akin. 395 00:23:55,100 --> 00:23:56,476 Ako ang naghintay. 396 00:23:56,560 --> 00:23:58,019 Hay, naghintay din ako. 397 00:23:58,562 --> 00:23:59,771 Hinihintay kita, alam mo. 398 00:23:59,855 --> 00:24:01,815 Hoy, huwag mo akong "hoy". 399 00:24:01,898 --> 00:24:03,358 Hindi ko sinabing maghintay ka. 400 00:24:03,441 --> 00:24:06,111 Handa akong maghintay kahit hindi mo sabihin. 401 00:24:06,194 --> 00:24:08,321 -Alam mo na. -Handa rin akong maghintay kay Kenzo. 402 00:24:08,405 --> 00:24:09,906 Kahit hindi niya sabihin. 403 00:24:10,574 --> 00:24:12,576 Pero mali pa rin iyon, di ba? 404 00:24:12,659 --> 00:24:14,578 Pinaghintay ka niya ng ilang oras. 405 00:24:17,998 --> 00:24:19,416 Kung ako ito, 406 00:24:19,958 --> 00:24:21,168 Hindi ko gagawin iyon. 407 00:24:22,752 --> 00:24:24,421 Alam mo naman yun diba? 408 00:24:25,005 --> 00:24:27,924 Noong ako ay nasa high school, at ngayong college na ako, 409 00:24:28,008 --> 00:24:31,261 Kenzo at ang kanyang musika sila lang ang nandoon para i-comfort ako 410 00:24:31,887 --> 00:24:36,474 dahil pareho kaming nagtatago sa anino 411 00:24:36,558 --> 00:24:38,894 ng ating mas sikat na mga magulang. 412 00:24:40,770 --> 00:24:42,397 Nakakarelate din ako diyan. 413 00:24:44,900 --> 00:24:46,401 Para akong anino na sumusunod sayo. 414 00:24:46,484 --> 00:24:47,986 -Huh? -Huh? 415 00:24:48,528 --> 00:24:49,905 wala. sabi ko… 416 00:24:50,864 --> 00:24:52,699 Ni hindi niya alam ang nararamdaman mo. 417 00:24:52,782 --> 00:24:55,035 Ni hindi niya alam na nage-exist ka. 418 00:24:55,118 --> 00:24:57,287 One-way lang yan, Bulots, okay? 419 00:24:57,370 --> 00:24:59,915 Okay, okay. 420 00:25:00,665 --> 00:25:03,835 Anyway, ang tanging hiling ko para sa aking kaarawan ay iyon 421 00:25:04,377 --> 00:25:05,962 balang araw, 422 00:25:07,047 --> 00:25:09,007 malalaman niya na nag e-exist ako. 423 00:25:09,090 --> 00:25:11,301 Kahit basahin niya lang ang fanfic ko. 424 00:25:15,764 --> 00:25:16,932 Pip. 425 00:25:19,142 --> 00:25:20,310 Dito ka matulog, okay? 426 00:25:24,898 --> 00:25:25,857 Hi guys! 427 00:25:26,483 --> 00:25:28,735 matagal nang hindi nagkikita. 428 00:25:28,818 --> 00:25:29,903 Okay. 429 00:25:31,154 --> 00:25:32,781 Magbasa muna tayo ng ilang komento. 430 00:25:34,282 --> 00:25:35,367 "Idol, 431 00:25:36,534 --> 00:25:39,287 pakibasa 432 00:25:39,371 --> 00:25:41,706 sa pamamagitan ng diehard Kenzonatic fan." 433 00:25:42,791 --> 00:25:44,459 "Isinulat ni 434 00:25:45,585 --> 00:25:47,754 TurtleLoverr06." 435 00:25:50,215 --> 00:25:51,299 Wow! 436 00:25:52,050 --> 00:25:54,552 "Best fanfic ever!" 437 00:25:56,346 --> 00:25:57,514 mula sa… 438 00:25:58,848 --> 00:26:00,141 Bihira? 439 00:26:00,225 --> 00:26:02,519 Sumigaw sa iyo, RawrRawr! 440 00:26:02,602 --> 00:26:06,898 At syempre, shout out din sayo, TurtleLoverr06. 441 00:26:06,982 --> 00:26:12,320 Sa totoo lang, sa tingin ko ay maibabahagi ko ito dito para mabasa din ng ibang fans. 442 00:26:12,404 --> 00:26:13,571 doon. 443 00:26:14,239 --> 00:26:16,157 Okay. 444 00:26:16,241 --> 00:26:19,995 Ipaalam lang sa akin kung TurtleLoverr06's Aking Undercover Love 445 00:26:20,078 --> 00:26:22,330 ay anumang mabuti. 446 00:26:43,518 --> 00:26:45,437 Hi TurtleLover06, kakabasa ko lang ng fanfic mo. 447 00:26:45,520 --> 00:26:47,522 Sobrang nag-enjoy ako. Baka makakain na tayo agad. 448 00:26:50,483 --> 00:26:51,693 Ano ba, Bulots? 449 00:26:52,360 --> 00:26:53,695 anong nangyayari? 450 00:26:54,571 --> 00:26:56,114 Viral ako! 451 00:26:58,283 --> 00:26:59,951 Ang fanfic ko! 452 00:27:00,035 --> 00:27:00,952 Viral na ngayon! 453 00:27:01,036 --> 00:27:03,663 At nagmessage sa akin si Kenzo! 454 00:27:03,747 --> 00:27:05,915 Oh diyos ko! 455 00:27:09,919 --> 00:27:11,713 labas tayo! Ang treat ko. 456 00:27:11,796 --> 00:27:12,881 Halika na! 457 00:27:15,550 --> 00:27:17,177 Damn it. late na ako. 458 00:27:18,428 --> 00:27:19,304 Teka! 459 00:27:21,765 --> 00:27:22,724 Bulots. 460 00:27:22,807 --> 00:27:26,186 Di ba lagi kitang sinusuportahan sa lahat ng ginagawa mo? 461 00:27:28,938 --> 00:27:31,441 Tandaan ang programa ng boluntaryo? 462 00:27:31,524 --> 00:27:32,942 Yung tumanggi sakin? 463 00:27:33,026 --> 00:27:34,694 May bago silang opening. 464 00:27:35,445 --> 00:27:41,034 Naghahanap sila ng mga boluntaryo magsanay sa ibang bansa. 465 00:27:41,785 --> 00:27:42,911 sa ibang bansa? 466 00:27:43,995 --> 00:27:45,038 Anong ibig mong sabihing "mmm"? 467 00:27:45,622 --> 00:27:48,249 Sabi nila kailangan ko lang dumalo 468 00:27:48,333 --> 00:27:50,627 na kursong pagsasanay sa pagtugon sa emerhensiya. 469 00:27:50,710 --> 00:27:54,297 At isa sa mga kinakailangan ay isang liham ng rekomendasyon 470 00:27:54,381 --> 00:27:57,050 mula sa isang kinatawan ng unibersidad. 471 00:27:57,133 --> 00:27:59,219 Diba nasa Student Council ka? 472 00:27:59,302 --> 00:28:01,846 Baka makatulong ka. Ikaw ang paborito kong manunulat pagkatapos ng lahat. 473 00:28:05,600 --> 00:28:06,810 Isang sulat lang? 474 00:28:08,520 --> 00:28:10,146 Sige. 475 00:28:10,230 --> 00:28:11,147 tutulungan kita, 476 00:28:11,231 --> 00:28:13,525 ngunit sa isang kondisyon. 477 00:28:13,608 --> 00:28:14,859 ano? 478 00:28:14,943 --> 00:28:17,987 Huwag mo akong tawaging Bulots sa harap ni Kenzo. 479 00:28:18,071 --> 00:28:19,697 Pakiusap. 480 00:28:19,781 --> 00:28:21,157 Pero sobrang cute. 481 00:28:21,908 --> 00:28:23,118 Kenzo? 482 00:28:23,201 --> 00:28:24,577 KenBul. 483 00:28:24,661 --> 00:28:25,870 KenBul? 484 00:28:26,704 --> 00:28:27,789 KenkenBul. 485 00:28:29,666 --> 00:28:31,501 Don't you dare na ipahiya ako! 486 00:28:32,127 --> 00:28:33,795 Hindi ko isusulat sa iyo ang liham. 487 00:28:34,546 --> 00:28:35,964 Pero mabuti naman. 488 00:28:36,047 --> 00:28:37,006 Kenzo. 489 00:28:37,549 --> 00:28:38,550 KenkenBul. 490 00:28:48,852 --> 00:28:51,062 PagongLover06. 491 00:28:54,232 --> 00:28:55,942 sabi ko sayo. 492 00:28:56,651 --> 00:28:57,735 Tawagin mo na lang akong Janine. 493 00:29:01,614 --> 00:29:02,449 Kenzo. 494 00:29:08,455 --> 00:29:09,914 Janine. 495 00:29:09,998 --> 00:29:11,875 -Natutuwa akong makilala ka. -Natutuwa akong makilala ka. 496 00:29:15,545 --> 00:29:16,588 Kenzo, lalaki. 497 00:29:20,216 --> 00:29:21,259 RR. 498 00:29:21,342 --> 00:29:22,761 Ikinagagalak kitang makilala. 499 00:29:22,844 --> 00:29:23,845 Huli ka na. 500 00:29:26,473 --> 00:29:27,640 Basa ang kamay niya. 501 00:29:28,433 --> 00:29:32,687 At narito ang deconstructed ang kamote ay naging foam. 502 00:29:32,771 --> 00:29:33,605 Enjoy. 503 00:29:34,564 --> 00:29:36,441 Wala bang totoong pagkain dito? 504 00:29:36,524 --> 00:29:38,026 Buti na lang kumain na ako. 505 00:29:39,819 --> 00:29:41,404 Anyway, Janine. 506 00:29:42,363 --> 00:29:46,868 Ang dahilan kung bakit gusto kitang makilala yun ba ang management ko 507 00:29:46,951 --> 00:29:49,788 ay nag-iisip tungkol sa iba't ibang mga proyekto. 508 00:29:49,871 --> 00:29:51,915 At sinabi ko sa kanila iyon 509 00:29:51,998 --> 00:29:54,167 Nais kong makipagtulungan sa isang tagahanga. 510 00:29:54,250 --> 00:29:57,504 Ako ang iyong numero unong tagahanga. 511 00:30:02,342 --> 00:30:03,426 Hey, Bulots. 512 00:30:05,053 --> 00:30:06,304 Medyo harsh yan. 513 00:30:07,263 --> 00:30:08,348 Bulots? 514 00:30:08,431 --> 00:30:10,308 Ang cute ng mga nickname niyo sa isa't isa. 515 00:30:11,184 --> 00:30:13,186 -Bakit Bulots? -Dahil-- 516 00:30:15,188 --> 00:30:16,606 Maikli para sa… 517 00:30:17,357 --> 00:30:19,025 "maraming kagandahan." 518 00:30:19,108 --> 00:30:20,485 Maraming kagandahan. 519 00:30:20,568 --> 00:30:22,695 Iyon lang. Nagpapaganda lang. 520 00:30:24,781 --> 00:30:27,075 Ang ganda ko talaga noh? Tama ba, Pip? 521 00:30:28,034 --> 00:30:29,244 Pip? 522 00:30:29,327 --> 00:30:30,453 Bakit Pip? 523 00:30:30,537 --> 00:30:32,580 Dahil ikaw ang panglima sa iyong mga kapatid? 524 00:30:36,834 --> 00:30:37,961 tama ba ako? 525 00:30:38,753 --> 00:30:40,839 Pip, dahil late ka ng 15 minutes. 526 00:30:40,922 --> 00:30:42,298 O maaari itong maging 50-50. 527 00:30:42,382 --> 00:30:44,509 50-50 kung magpapakita ka o hindi. 528 00:30:44,592 --> 00:30:48,054 Pagpasensyahan mo na ang matalik kong kaibigan dito. 529 00:30:48,137 --> 00:30:49,347 Joker talaga siya. 530 00:30:49,430 --> 00:30:50,849 Ang ganda. 531 00:30:50,932 --> 00:30:52,141 Ang galing mo talaga. 532 00:30:52,225 --> 00:30:53,518 Teka, matalik na kaibigan. 533 00:30:53,601 --> 00:30:55,103 Tama ba ang narinig ko? 534 00:30:55,186 --> 00:30:56,229 Akala ko ikaw ay-- 535 00:30:56,312 --> 00:30:57,605 Mag-asawa? 536 00:30:57,689 --> 00:30:58,815 Hindi. 537 00:30:58,898 --> 00:30:59,941 Best friends lang. 538 00:31:01,317 --> 00:31:02,485 pasensya na po. 539 00:31:03,695 --> 00:31:05,405 Salmon sa gitna. 540 00:31:05,488 --> 00:31:08,449 Ang kailangan natin ay isang pagdiriwang ng mga bagay na madalas hindi napapansin. 541 00:31:09,117 --> 00:31:12,328 Mga bagay na madalas nakalimutan o hindi napapansin. 542 00:31:12,412 --> 00:31:13,746 Mga berdeng gisantes. 543 00:31:14,330 --> 00:31:17,917 Ito ay green peas reimagined, muling isinilang, muling isinilang. 544 00:31:18,001 --> 00:31:19,294 Enjoy. 545 00:31:19,377 --> 00:31:20,461 alam mo, 546 00:31:20,545 --> 00:31:22,422 sa lahat ng lutuin ng chef, 547 00:31:22,505 --> 00:31:24,299 ito ang paborito ko. 548 00:31:24,382 --> 00:31:25,300 salamat po. 549 00:31:25,383 --> 00:31:26,259 Salamat, Chef. 550 00:31:27,510 --> 00:31:29,095 okay ka lang ba? Anumang allergy? 551 00:31:29,178 --> 00:31:30,972 -Chef-- -Wala. 552 00:31:31,055 --> 00:31:32,682 kinakain ko lahat. 553 00:31:32,765 --> 00:31:35,018 buti naman. excited na ako. Mangyaring subukan. 554 00:31:38,021 --> 00:31:39,898 Halika, Janine. Subukan ito. 555 00:31:41,399 --> 00:31:42,442 Bulots. 556 00:31:43,443 --> 00:31:44,736 Sinabi niya sa akin na subukan ito. 557 00:31:47,655 --> 00:31:48,531 Gusto mo ito? 558 00:31:49,908 --> 00:31:51,659 -Maganda ba? -Masarap. 559 00:31:51,743 --> 00:31:53,328 -Tama? - Napakasarap. 560 00:31:54,579 --> 00:31:56,539 Alam na alam mo na allergic ka sa green peas. 561 00:31:56,623 --> 00:31:58,374 At gayon pa man ay kinain mo pa rin ang ulam. 562 00:31:58,458 --> 00:31:59,459 Aray! 563 00:32:02,253 --> 00:32:03,296 Kaya… 564 00:32:04,130 --> 00:32:06,132 ano ba talagang meron kay Kenzo? 565 00:32:06,215 --> 00:32:07,759 Alam mo kung ano? 566 00:32:08,301 --> 00:32:10,053 Napaka killjoy mo. 567 00:32:10,136 --> 00:32:12,180 Alam mo, bilang isang tagahanga, 568 00:32:13,097 --> 00:32:14,474 tamang dami lang ayos na. 569 00:32:15,141 --> 00:32:16,935 May panganib din... 570 00:32:19,437 --> 00:32:20,813 na umaasa ka lang. 571 00:32:22,023 --> 00:32:23,524 Ito ay isang pantasya lamang. 572 00:32:27,070 --> 00:32:27,946 Pero… 573 00:32:30,782 --> 00:32:32,158 anong masama sa umasa? 574 00:32:35,703 --> 00:32:37,163 Masakit umasa. 575 00:32:38,498 --> 00:32:39,540 Masakit maghintay. 576 00:32:39,624 --> 00:32:41,668 Well… 577 00:32:41,751 --> 00:32:43,169 Paano kung? 578 00:32:43,252 --> 00:32:45,088 -Paano kung? -Paano kung... 579 00:32:46,756 --> 00:32:48,591 Delikado yung 'what if'. 580 00:32:49,342 --> 00:32:51,052 Dahil minsan… 581 00:32:51,135 --> 00:32:52,845 nasa harap mo lang ang gusto mo... 582 00:32:53,471 --> 00:32:54,764 at hindi mo man lang napapansin. 583 00:32:57,725 --> 00:32:59,560 Kung laging nandiyan, 584 00:33:00,728 --> 00:33:04,440 tiyak na hindi ito mali para mangarap ng ibang bagay. 585 00:33:05,566 --> 00:33:07,110 Well, kung iyon ang kaso, 586 00:33:08,903 --> 00:33:10,321 saka hindi naman masamang tumingin sa iba. 587 00:33:10,405 --> 00:33:11,239 Hindi. 588 00:33:11,990 --> 00:33:14,701 Hindi ako, bagaman. Strict ako kay Kenzo. 589 00:33:15,868 --> 00:33:17,036 ano? 590 00:33:20,081 --> 00:33:22,375 Bakit? May hinahabol ka, di ba? 591 00:33:26,921 --> 00:33:28,214 tignan mo. 592 00:33:28,297 --> 00:33:30,091 May tinatago ka sa akin. 593 00:33:31,217 --> 00:33:33,261 Mas maganda pa siya kaysa sa akin. 594 00:33:35,471 --> 00:33:36,973 Heto, inumin mo ang iyong gamot. 595 00:33:39,475 --> 00:33:41,102 Subukan mong kainin muli ang mga berdeng gisantes. 596 00:33:41,185 --> 00:33:42,854 Sige, alagaan mo ulit ako. 597 00:33:50,820 --> 00:33:52,363 RR. 598 00:33:54,032 --> 00:33:55,908 Akin si Janine. 599 00:33:57,702 --> 00:34:00,663 Karibal mo ako. 600 00:34:03,541 --> 00:34:04,751 Lalaki. 601 00:34:04,834 --> 00:34:07,795 hindi ako. 602 00:34:09,130 --> 00:34:10,298 Nakakainis ka lang. 603 00:34:11,340 --> 00:34:12,341 Anong karibal? 604 00:34:12,925 --> 00:34:15,261 Si Janine na mismo ang nagsabi diba? 605 00:34:15,344 --> 00:34:18,431 Na isa lang itong pantasya. Paghanga. Ganun. Maling akala. 606 00:34:19,932 --> 00:34:20,808 Aminin mo. 607 00:34:22,351 --> 00:34:24,771 Kahit na hindi maabot... 608 00:34:25,772 --> 00:34:28,065 tama? Kinakabahan ka ni Kenzo. 609 00:34:29,484 --> 00:34:30,818 Tumayo ng tuwid. 610 00:34:31,694 --> 00:34:32,987 Hilahin ang iyong t-shirt. 611 00:34:37,450 --> 00:34:39,952 Aray! Tingnan mo. Dadaan ka ba diyan? 612 00:34:40,036 --> 00:34:41,621 Ang cute mo talaga. 613 00:34:41,704 --> 00:34:43,206 Tignan mo yan. 614 00:34:43,289 --> 00:34:44,332 Tumingin ka sa akin. 615 00:34:44,874 --> 00:34:46,542 -Wow, huh. Ang gwapo mo. -Tama? 616 00:34:46,626 --> 00:34:47,877 -Wow. -Oo naman. 617 00:34:47,960 --> 00:34:51,172 Hoy, lalaki. Hindi ako yung may karibal na celebrity. 618 00:34:51,255 --> 00:34:52,298 Tingnan mo. 619 00:34:52,381 --> 00:34:54,217 Tingnan mo yung abs. 620 00:34:54,300 --> 00:34:55,718 Sa iyo ba lahat yan? 621 00:34:55,802 --> 00:34:57,386 Mukhang may extra kang pagkain diyan. 622 00:34:57,470 --> 00:34:58,763 Ang pangit mo, Otep. 623 00:35:00,306 --> 00:35:01,265 Maligo ka na. 624 00:35:01,349 --> 00:35:03,351 Uy, maliligo muna ako. 625 00:35:03,434 --> 00:35:05,019 naliligo ako. 626 00:35:05,103 --> 00:35:07,021 Sige, flex. doon. 627 00:35:10,316 --> 00:35:11,150 Tingnan mo. 628 00:35:11,692 --> 00:35:12,527 Tingnan mo ito. 629 00:35:13,945 --> 00:35:16,447 -Manong, hindi ako ganoon kalayo. -Mukha kang tanga. 630 00:35:41,764 --> 00:35:45,268 Nagtugma kami sa app, pero hindi ka nag reply. 631 00:35:45,351 --> 00:35:48,312 Hindi, ito lang… 632 00:35:49,272 --> 00:35:50,273 Hindi na kailangang ipaliwanag. 633 00:35:51,858 --> 00:35:53,985 Ito ang unang pagkakataon na nakita kita dito. 634 00:35:54,068 --> 00:35:55,486 First time mo ba dito? 635 00:35:56,112 --> 00:35:57,405 Hindi. 636 00:35:57,488 --> 00:35:59,073 Athletic ako. 637 00:35:59,824 --> 00:36:00,700 dati. 638 00:36:01,325 --> 00:36:03,244 swimmer din ako noon noong elementary. 639 00:36:03,327 --> 00:36:04,912 Wala akong sinabi. 640 00:36:06,706 --> 00:36:09,375 Ito ba ay para sa pagpapabuti ng sarili? 641 00:36:09,458 --> 00:36:11,961 O sinusubukan mong pahangain ang isang tao? 642 00:36:15,590 --> 00:36:17,842 Gusto mo turuan kita ng tamang anyo? 643 00:36:20,261 --> 00:36:22,221 Sundin mo na lang ang utos ko. 644 00:36:22,930 --> 00:36:24,557 -Okay. -Okay. 645 00:36:24,640 --> 00:36:26,392 Kailangan mong hawakan ang iyong mga balakang. 646 00:36:26,475 --> 00:36:28,144 Tapos kapag tumayo ka, 647 00:36:28,853 --> 00:36:30,229 pisilin ang iyong glutes. 648 00:36:30,313 --> 00:36:31,147 Okay? 649 00:36:34,650 --> 00:36:35,610 Ano ang glutes? 650 00:36:37,111 --> 00:36:38,404 Ang puwitan mo. 651 00:36:40,072 --> 00:36:41,157 Pumunta ka. 652 00:36:42,200 --> 00:36:43,326 Tingnan ko. 653 00:36:44,160 --> 00:36:45,036 ganito. 654 00:36:45,786 --> 00:36:46,996 Okay, wait. 655 00:36:47,079 --> 00:36:48,456 Himukin ang iyong core. 656 00:36:49,457 --> 00:36:51,918 Oo. Okay, subukan mo. 657 00:36:52,585 --> 00:36:53,878 Isa, dalawa, tatlo. 658 00:36:54,462 --> 00:36:56,047 I-squeeze ang iyong glutes. 659 00:36:56,130 --> 00:36:57,590 Oo. 660 00:36:57,673 --> 00:36:58,841 Mabuti. 661 00:36:58,925 --> 00:36:59,967 Bulots. 662 00:37:00,718 --> 00:37:01,761 Anong ginagawa mo dito? 663 00:37:01,844 --> 00:37:02,929 Nandito ako para mag work out. 664 00:37:03,012 --> 00:37:04,472 Bakit? Pagmamay-ari mo ba ang lugar na ito? 665 00:37:04,555 --> 00:37:06,557 Paano mo nalaman na nandito ako? 666 00:37:06,641 --> 00:37:07,600 Sabi sakin ni Otep. 667 00:37:07,683 --> 00:37:09,060 Anong deal mo? 668 00:37:09,602 --> 00:37:11,395 Sinusubukang magpahanga ng isang tao, ha? 669 00:37:22,615 --> 00:37:23,991 Turtleloverr06? 670 00:37:24,075 --> 00:37:26,160 Hi! Pwede ba tayong magpa-picture? 671 00:37:26,243 --> 00:37:27,662 Paano mo ako nakilala? 672 00:37:27,745 --> 00:37:29,538 sinusundan kita. sikat ka na ngayon. 673 00:37:29,622 --> 00:37:30,623 okay lang ba? 674 00:37:30,706 --> 00:37:32,333 -Oo naman. -Salamat. 675 00:37:35,670 --> 00:37:36,545 Ms. Sue? 676 00:37:36,629 --> 00:37:37,922 -Hi, Ms. Sue. -Hoy. 677 00:37:38,005 --> 00:37:39,590 Kumuha ng higit pang mga kuha. 678 00:37:40,174 --> 00:37:41,842 -Salamat. -Salamat. 679 00:37:44,178 --> 00:37:45,429 -Salamat. -Salamat. 680 00:37:45,513 --> 00:37:47,139 -Pwede ba tayong kumuha ng litrato? -Oo, halika. 681 00:37:47,223 --> 00:37:51,018 Nabasa ko ang iyong bestselling na libro sa aktibismo sa kapaligiran! 682 00:37:51,102 --> 00:37:52,478 Wow, nakaka-inspire ka. 683 00:37:53,980 --> 00:37:54,939 Oo naman. 684 00:37:55,815 --> 00:37:58,150 Ayan! Isa pa! 685 00:37:58,234 --> 00:37:59,193 Oo, isa pa! 686 00:37:59,277 --> 00:38:00,903 Oh, isang minuto. 687 00:38:00,987 --> 00:38:02,238 Kaya mo yan. 688 00:38:06,200 --> 00:38:07,076 Kenzo? 689 00:38:11,247 --> 00:38:13,082 Hello, Kenzo? 690 00:38:13,165 --> 00:38:15,960 Janine, free ka ba sa Thursday? 691 00:38:16,043 --> 00:38:18,212 May advance screening ng pelikula ng nanay ko. 692 00:38:18,296 --> 00:38:21,173 Para lang ito aking mga malalapit na kaibigan at pamilya. 693 00:38:21,257 --> 00:38:22,216 pwede ka ba dyan? 694 00:38:22,299 --> 00:38:24,760 Mga malalapit na kaibigan at pamilya? 695 00:38:26,554 --> 00:38:28,389 Oo ba yun? 696 00:38:28,472 --> 00:38:31,225 Oo, oo, oo, siyempre! 697 00:38:31,308 --> 00:38:32,727 -Bulots! ano? -Pupunta ako. 698 00:38:32,810 --> 00:38:34,770 -Magandang gabi. See you. -Limang minuto na iyon. 699 00:38:34,854 --> 00:38:37,690 -Bye, Kenzo. -Bye, Janine. 700 00:38:45,323 --> 00:38:46,282 ano? 701 00:38:46,365 --> 00:38:49,243 Isang set pa. Kaya mo yan. Halika na. 702 00:38:50,578 --> 00:38:51,787 Hayaan mong tulungan kita. 703 00:38:53,581 --> 00:38:54,415 Ouch. 704 00:38:54,999 --> 00:38:56,876 Paumanhin. 705 00:38:56,959 --> 00:38:58,294 Sorry, Besh. 706 00:38:58,377 --> 00:38:59,503 Iangat ito. 707 00:38:59,587 --> 00:39:00,921 doon. 708 00:39:01,005 --> 00:39:01,839 Ang hirap. 709 00:39:03,132 --> 00:39:05,176 Uy, mas mabuting huwag mo akong pakialaman. 710 00:39:05,259 --> 00:39:06,385 -Nagbihis pa ako. -Mag-ingat. 711 00:39:06,469 --> 00:39:08,387 doon. Okay, umupo ka. 712 00:39:09,805 --> 00:39:11,057 Umupo ka. 713 00:39:11,140 --> 00:39:12,016 Teka. 714 00:39:12,099 --> 00:39:13,476 Ang tagal mo! 715 00:39:14,435 --> 00:39:15,728 Dapat ko bang tanggalin ito? 716 00:39:16,354 --> 00:39:18,356 -Hoy, huwag mo akong pakialaman. -Maghintay. 717 00:39:19,231 --> 00:39:20,232 Okay. 718 00:39:22,860 --> 00:39:25,738 Maligayang kaarawan, Bulots. 719 00:39:28,240 --> 00:39:30,951 Wow. salamat po. 720 00:39:32,203 --> 00:39:33,579 -Okay. -Hayaan mo muna akong mag-wish. 721 00:39:35,164 --> 00:39:37,166 Okay, go, go. 722 00:39:40,795 --> 00:39:42,421 Ang ganda! 723 00:39:43,422 --> 00:39:44,507 Okay. 724 00:39:44,590 --> 00:39:46,592 -Ako dapat ang unang bumati sayo. -Wow. 725 00:39:49,804 --> 00:39:50,638 Tanga mo! 726 00:39:50,721 --> 00:39:52,473 baliw ka. Birthday ko na! 727 00:39:52,556 --> 00:39:53,682 Ang panget ko dito! 728 00:39:53,766 --> 00:39:54,809 ayos lang. 729 00:39:54,892 --> 00:39:56,811 Ang cute naman. sabi ko sayo. 730 00:39:56,894 --> 00:39:58,312 Oo, tama! 731 00:39:59,105 --> 00:40:00,815 Pero, Bulots... 732 00:40:00,898 --> 00:40:02,274 Hindi pa yan ang regalo ko. 733 00:40:02,900 --> 00:40:03,776 ano pa ba 734 00:40:03,859 --> 00:40:05,653 Oo, may surprise pa ako. Huwebes. 735 00:40:05,736 --> 00:40:06,570 Huwebes? 736 00:40:10,116 --> 00:40:11,367 Bakit? 737 00:40:11,450 --> 00:40:16,080 Inimbitahan ako ni Kenzo sa isang espesyal block screening ng movie ng mama niya. 738 00:40:17,206 --> 00:40:18,457 Pero 7 p.m na yun. 739 00:40:18,541 --> 00:40:20,292 Kaya bandang alas nuwebe, 740 00:40:20,376 --> 00:40:22,545 Mahuhuli ko pa rin ang sorpresa mo. 741 00:40:24,463 --> 00:40:27,591 At bakit kailangang Huwebes? Bakit hindi ngayon? 742 00:40:28,342 --> 00:40:29,635 Huwebes ang tanging araw na pinapayagan. 743 00:40:30,386 --> 00:40:31,887 Pinayagan ng sino? 744 00:40:31,971 --> 00:40:33,764 Magtiwala ka lang sa akin. Magugustuhan mo ito. 745 00:40:33,848 --> 00:40:35,766 Ito ang aming espesyal na lugar. 746 00:40:36,392 --> 00:40:38,269 -Ang aming espesyal na lugar. -Oo. 747 00:40:39,353 --> 00:40:40,771 Alam ko kung ano ito. 748 00:40:40,855 --> 00:40:41,856 saan? 749 00:40:41,939 --> 00:40:44,191 Sa kwarto ni Mrs. Helga. 750 00:40:46,402 --> 00:40:48,946 Kung saan mo tinapon. Iyan ang iyong espesyal na lugar, tama ba? 751 00:40:49,613 --> 00:40:51,740 -Kalokohan. -Kalokohan. Diyan ka… 752 00:40:53,200 --> 00:40:55,035 Oh crap. 753 00:40:55,119 --> 00:40:58,122 -Ayan. Mukha kang tanga. -Oh talaga? 754 00:40:58,205 --> 00:40:59,665 ha? 755 00:41:01,167 --> 00:41:03,043 Buti na lang birthday mo. 756 00:41:04,170 --> 00:41:05,296 -Huwag! -Huh? 757 00:41:05,379 --> 00:41:07,047 -Kaarawan ko. -Huwag! 758 00:41:07,131 --> 00:41:08,632 Tatanggihan mo ako? 759 00:41:09,425 --> 00:41:11,343 -Okay. -Ipikit mo ang iyong mga mata. 760 00:41:11,427 --> 00:41:12,470 Handa ka na ba? 761 00:41:12,553 --> 00:41:13,429 Bulots, okay? 762 00:41:18,642 --> 00:41:21,645 Ngiti! 763 00:41:23,022 --> 00:41:24,940 -Wow! -Maligayang kaarawan. 764 00:41:25,024 --> 00:41:26,942 Happy birthday sa akin. 765 00:41:31,280 --> 00:41:32,573 Oo, Pip. 766 00:41:32,656 --> 00:41:34,074 Ito ay magiging mabilis. Pangako. 767 00:41:34,158 --> 00:41:35,534 Okay. Ingat, Bulots, okay? 768 00:41:35,618 --> 00:41:37,328 Sige. Bye-bye. 769 00:41:38,204 --> 00:41:40,915 -Okay, walang problema. -Naiintindihan namin. salamat po! 770 00:41:40,998 --> 00:41:43,167 -Salamat. -Saan tayo kakain? 771 00:41:54,345 --> 00:41:56,931 Hello, hello, everyone! 772 00:41:59,099 --> 00:42:01,393 Wow! Nagbago na ang buhay niya. 773 00:42:01,477 --> 00:42:03,479 Anyway, gaya nga ng sinabi ko... 774 00:42:03,562 --> 00:42:05,689 Ngayon ay magiging pagbabago ng buhay. 775 00:42:05,773 --> 00:42:07,441 Kaya maghintay lang tayo ng kaunti. 776 00:42:07,525 --> 00:42:11,111 Ngunit ipinangako namin na ito ay magiging sulit ang iyong habang. Sige? 777 00:42:11,195 --> 00:42:13,614 Kaya, maghintay na lang tayo ng ilang sandali 778 00:42:13,697 --> 00:42:18,494 dahil nangangako kami magiging sulit ang iyong oras. 779 00:42:22,873 --> 00:42:23,916 Miss! 780 00:42:23,999 --> 00:42:25,501 Maaari mo ba akong tulungan? 781 00:42:25,584 --> 00:42:28,462 Alin ang mas mabuti para sa iyo? Ito o… 782 00:42:28,546 --> 00:42:31,257 Isuot mo na lang yan. Eto, isuot mo. 783 00:42:32,007 --> 00:42:34,218 -Sigurado ka bang ito ay mas mabuti? -Oo. 784 00:42:34,760 --> 00:42:36,762 Tingnan ko. Harapin mo ako. doon. 785 00:42:37,513 --> 00:42:39,139 Napakagwapo mo. 786 00:42:39,765 --> 00:42:41,600 -Okay na ba ngayon? -Good luck! 787 00:42:42,226 --> 00:42:44,436 Ang susunod naming performer 788 00:42:44,520 --> 00:42:50,776 ay isang record-breaking na kontemporaryong kilusan piece artist ng kanyang henerasyon. 789 00:42:50,859 --> 00:42:53,112 Ang nag-iisang… 790 00:42:53,195 --> 00:42:55,239 Kropek. 791 00:43:32,735 --> 00:43:34,695 Dahil karapat-dapat ka sa pinakamahusay, 792 00:43:34,778 --> 00:43:38,616 feeling namin deserve mo din isang pambungad na panalangin. 793 00:43:38,699 --> 00:43:40,367 Tumayo tayong lahat. 794 00:43:49,793 --> 00:43:53,631 Sa ngalan ng Ama… 795 00:43:54,256 --> 00:43:55,424 Ang Anak… 796 00:43:55,507 --> 00:43:58,510 -Ang Espiritu Santo. -Ang Espiritu Santo. 797 00:43:59,636 --> 00:44:00,721 -Amen. -Amen. 798 00:44:02,389 --> 00:44:03,223 Isa pa? 799 00:44:05,100 --> 00:44:06,560 -Isa pa. -Okay. 800 00:44:09,855 --> 00:44:13,609 Tunay na napakaespesyal ng pagtitipong ito 801 00:44:13,692 --> 00:44:17,696 may dialogue kasi kami. 802 00:44:17,780 --> 00:44:19,948 Mayroon kaming cast at direktor, 803 00:44:20,032 --> 00:44:21,742 Pascal Seswa, 804 00:44:21,825 --> 00:44:23,869 beteranong aktor na si Joel Saracho, 805 00:44:23,952 --> 00:44:27,206 Sheryl Diamante, at Celeste De Guia. 806 00:44:27,998 --> 00:44:32,461 Kaya oo, mayroon bang may mga katanungan para sa aming napaka-exciting na cast? 807 00:44:33,170 --> 00:44:34,254 Ay, oo. 808 00:44:34,338 --> 00:44:37,049 Ikaw na naka-pink na kamukha ni Gen Z. 809 00:44:37,132 --> 00:44:38,008 Oo. 810 00:44:41,970 --> 00:44:44,014 Anong oras magsisimula? 811 00:44:44,098 --> 00:44:46,934 Sobrang excited lang ako. 812 00:44:47,017 --> 00:44:50,062 Aww, ang sweet naman. Excited lang siya. 813 00:44:50,145 --> 00:44:52,398 Pagkatapos nito, magsisimula na 814 00:44:52,481 --> 00:44:55,317 at talagang mararanasan mo 815 00:44:55,401 --> 00:44:57,945 ang pelikula sa buong kaluwalhatian nito. 816 00:44:58,028 --> 00:45:00,239 Lahat ng limang oras nito. 817 00:45:01,198 --> 00:45:03,158 Limang oras? 818 00:45:03,242 --> 00:45:04,993 Limang oras, oo. 819 00:45:17,923 --> 00:45:19,049 nandyan ka pa ba? 820 00:45:19,133 --> 00:45:21,635 Limang oras ang haba ng pelikula. Damn. Paumanhin. 821 00:45:25,264 --> 00:45:27,391 -Miss! -Naku, Ma'am Sue. 822 00:45:27,474 --> 00:45:29,101 Ma'am, sorry. 823 00:45:29,184 --> 00:45:31,645 Sarado na kami ngayon para sa isang pribadong kaganapan. 824 00:45:31,728 --> 00:45:33,355 Dalawang bote lang, please. 825 00:45:33,439 --> 00:45:35,274 -Pakiusap, miss. -Dalawang bote? 826 00:45:36,442 --> 00:45:37,484 Pero, ma'am... 827 00:45:37,568 --> 00:45:38,986 Pakiusap! 828 00:45:39,069 --> 00:45:40,112 Hoy! 829 00:45:40,195 --> 00:45:41,071 Oh! 830 00:45:41,155 --> 00:45:42,364 kamukha mo nakabihis ka na para sa simbahan. 831 00:45:42,448 --> 00:45:43,615 Bakit nakabihis na kayong lahat? 832 00:45:43,699 --> 00:45:44,992 Oh. 833 00:45:45,075 --> 00:45:47,035 At ikaw ay nasa isang lokal na kainan. 834 00:45:47,828 --> 00:45:48,704 pwede ba? 835 00:45:49,246 --> 00:45:50,080 Oo naman. 836 00:45:53,417 --> 00:45:57,713 Kaya, alinman sa A, 837 00:45:58,422 --> 00:45:59,798 natapon ka. 838 00:45:59,882 --> 00:46:01,383 B, 839 00:46:02,176 --> 00:46:03,760 tumayo ka na, ha? 840 00:46:05,804 --> 00:46:07,181 Letter B. 841 00:46:07,264 --> 00:46:08,140 Panghuling sagot. 842 00:46:08,849 --> 00:46:10,601 Pero bakit dito? 843 00:46:12,394 --> 00:46:13,770 Bakit dito? 844 00:46:15,772 --> 00:46:18,484 Dahil ito ay kung saan ko unang napagtanto na... 845 00:46:19,735 --> 00:46:20,569 na… 846 00:46:21,862 --> 00:46:22,946 Na mahal ko siya. 847 00:46:25,282 --> 00:46:28,952 Yung babaeng galing sa gym? 848 00:46:30,078 --> 00:46:31,163 Okay. 849 00:46:31,246 --> 00:46:33,290 -Pag may problema tayo-- -Narito, ginoo. 850 00:46:33,373 --> 00:46:35,375 -Isang balde. -Salamat, miss. 851 00:46:35,459 --> 00:46:39,171 Noong may problema tayo sa pamilya, dinala niya ako dito. 852 00:46:39,254 --> 00:46:41,548 Binigyan ka ba niya ng payo? 853 00:46:42,090 --> 00:46:42,925 Hindi. 854 00:46:43,008 --> 00:46:45,511 Buong gabi niya lang akong pinapatawa. 855 00:46:45,594 --> 00:46:47,221 Kahit corny ang mga biro niya, 856 00:46:47,304 --> 00:46:48,555 nakuha niya talaga ako. 857 00:46:49,348 --> 00:46:52,100 Nakalimutan ko pang may problema ako noon. 858 00:46:52,726 --> 00:46:53,560 Okay. 859 00:46:54,102 --> 00:46:55,395 Dito. 860 00:46:57,940 --> 00:46:59,066 ano yun? 861 00:46:59,816 --> 00:47:02,277 Kinukit ko ito nang makatulog siya. 862 00:47:02,361 --> 00:47:05,405 kinulit ko kasi ayoko para makalimutan ang gabing iyon. 863 00:47:06,740 --> 00:47:08,200 Hindi ko gustong kalimutan 864 00:47:08,742 --> 00:47:11,578 sa sandaling natagpuan ko ang tao sinong magpapasaya sa akin. 865 00:47:23,757 --> 00:47:26,093 Miss. Hoy. tapos na. 866 00:47:26,176 --> 00:47:27,427 Oh, tapos na. 867 00:47:32,516 --> 00:47:33,559 2 a.m na. 868 00:47:34,810 --> 00:47:35,811 Ay hindi! 869 00:47:39,982 --> 00:47:42,442 -Paumanhin, pakiusap. Paumanhin. -Maghintay! 870 00:47:44,152 --> 00:47:45,028 -Cheers. -Cheers. 871 00:47:50,909 --> 00:47:53,912 Hoy, RR, isipin mo yung sinabi ko sayo kanina. 872 00:47:53,996 --> 00:47:57,291 Kailangan namin ng mga boluntaryo sa Fire Department. 873 00:47:59,251 --> 00:48:00,127 Nakaramdam ako ng lamig. 874 00:48:01,086 --> 00:48:02,588 Oh. Dito. 875 00:48:02,671 --> 00:48:04,464 Buti na lang pinaghandaan ko. 876 00:48:08,427 --> 00:48:09,428 salamat po. 877 00:48:12,681 --> 00:48:13,640 Hoy! 878 00:48:13,724 --> 00:48:15,392 Nandiyan ang matalik mong kaibigan. 879 00:48:22,649 --> 00:48:23,609 Hello. 880 00:48:25,611 --> 00:48:26,778 Pip. 881 00:48:27,863 --> 00:48:29,615 Nanlamig din ako, alam mo ba. 882 00:48:30,699 --> 00:48:31,658 Kunin mo. 883 00:48:34,119 --> 00:48:34,995 Sue. 884 00:48:35,912 --> 00:48:37,164 sa kanya yan. 885 00:48:37,706 --> 00:48:40,250 Okay. Go, go, go. 886 00:48:40,917 --> 00:48:41,752 Pumunta ka. 887 00:48:42,669 --> 00:48:43,629 Ang lamig talaga. 888 00:48:52,971 --> 00:48:54,806 Eksperto sa gym, tama ba? 889 00:48:55,515 --> 00:48:56,433 Slash. 890 00:48:57,059 --> 00:48:59,353 Aktibista sa kapaligiran. 891 00:48:59,436 --> 00:49:00,270 Slash. 892 00:49:00,354 --> 00:49:01,647 Nai-publish na may-akda. 893 00:49:01,730 --> 00:49:02,981 At slash. 894 00:49:04,066 --> 00:49:05,984 Mukhang nasa iyo na ang lahat, ha? 895 00:49:07,486 --> 00:49:08,612 Tama ba, Pip? 896 00:49:10,197 --> 00:49:12,199 Siya nga pala si Sue. 897 00:49:12,783 --> 00:49:14,701 -At ito naman si Janine. -Hi. 898 00:49:14,785 --> 00:49:16,411 Ikinagagalak kitang makilala. 899 00:49:17,245 --> 00:49:19,289 Pip? Bakit Pip ang tawag mo sa kanya? 900 00:49:20,123 --> 00:49:21,541 Hindi ba RR ang pangalan niya? 901 00:49:21,625 --> 00:49:24,503 Akala nila mute ako noong elementary. 902 00:49:25,962 --> 00:49:27,381 Pwede ba kitang tawaging Pip? 903 00:49:27,464 --> 00:49:28,674 -Oo naman! -Hindi! 904 00:49:29,383 --> 00:49:30,300 Hoy! 905 00:49:30,384 --> 00:49:32,094 ako lang mag isa sino kayang tumatawag sayo niyan diba? 906 00:49:32,177 --> 00:49:33,220 Atin lang yan. 907 00:49:33,845 --> 00:49:35,555 Anyways… 908 00:49:35,639 --> 00:49:37,933 Niyaya ko si RR 909 00:49:38,016 --> 00:49:41,937 para makasama ako sa BFP volunteer program. 910 00:49:42,020 --> 00:49:43,271 BFP? 911 00:49:44,022 --> 00:49:45,065 Bumbero? 912 00:49:46,066 --> 00:49:47,275 Delikado yan. 913 00:49:47,818 --> 00:49:49,027 At hey. 914 00:49:49,111 --> 00:49:51,571 Hindi mo ba sinabi sa akin magfofocus ka ba sa midterms mo? 915 00:49:51,655 --> 00:49:54,658 Tungkol naman sa aking organisasyon, 916 00:49:55,283 --> 00:49:58,537 nagpadala sila ng mga boluntaryo sa Sudan. 917 00:49:58,620 --> 00:50:00,288 -Sudan? -Oo. 918 00:50:00,372 --> 00:50:02,916 Magandang training yan para kay RR. 919 00:50:02,999 --> 00:50:04,292 Oo. 920 00:50:04,376 --> 00:50:07,170 Miyembro ka ng Tagapangalaga ng Sangkatauhan, tama ba? 921 00:50:07,254 --> 00:50:08,922 Hindi lang member. 922 00:50:09,756 --> 00:50:12,759 Isa sa Lupon ng mga Direktor. 923 00:50:15,470 --> 00:50:19,099 No wonder bored na bored ako sayo ngayon. 924 00:50:19,182 --> 00:50:20,434 ha? 925 00:50:21,518 --> 00:50:23,228 Paano ang pag-aaral mo? 926 00:50:24,312 --> 00:50:25,814 Magandang opportunity yun para kay RR. 927 00:50:25,897 --> 00:50:30,652 Kailangan natin ng taong kasing hilig ni RR. 928 00:50:30,736 --> 00:50:31,737 madamdamin? 929 00:50:32,612 --> 00:50:33,447 Bakit? 930 00:50:34,322 --> 00:50:37,576 Kayo ba ay panghabambuhay na kaibigan? May childhood memories ba kayong magkasama? 931 00:50:38,368 --> 00:50:39,619 Hey. 932 00:50:39,703 --> 00:50:40,871 ngayon lang kayo nagkakilala. 933 00:50:40,954 --> 00:50:43,540 -Hoy. -Hindi titigil ang pag-aaral niya. 934 00:50:43,623 --> 00:50:47,544 Ibig kong sabihin, tatagal lang ng isang taon, 935 00:50:47,627 --> 00:50:49,629 at pagkatapos ay iniisip ko 936 00:50:50,422 --> 00:50:52,716 gagawa siya ng mabuti doon. 937 00:50:53,550 --> 00:50:57,179 Anyways, sabi sa akin ni RR. 938 00:50:57,262 --> 00:50:59,890 Napanood mo ang espesyal na screening 939 00:50:59,973 --> 00:51:02,642 ng bagong pelikulang Pascal Seswa. 940 00:51:03,268 --> 00:51:06,313 -Ako ay isang fan! -Oo! 941 00:51:06,396 --> 00:51:09,608 At alam mo, ang sweet talaga ni Kenzo. 942 00:51:09,691 --> 00:51:11,568 Kenzo? 943 00:51:11,651 --> 00:51:14,446 Niyaya niya pa akong mag-dinner pagkatapos naming manood ng sine. 944 00:51:14,529 --> 00:51:15,489 Hapunan? 945 00:51:17,073 --> 00:51:18,492 Malapit na mag alas tres! 946 00:51:18,575 --> 00:51:20,494 Oh, ibig kong sabihin, 947 00:51:20,577 --> 00:51:22,579 meryenda sa hatinggabi! 948 00:51:22,662 --> 00:51:25,540 O baka almusal. Piliin mo lang kung alin ang gusto mo. 949 00:51:25,624 --> 00:51:27,334 Buti na lang wala kang allergy. 950 00:51:27,417 --> 00:51:29,044 Hindi, hindi ko ginawa. 951 00:51:29,127 --> 00:51:32,464 Dahil may mga paramedic naka standby para sa akin. 952 00:51:33,173 --> 00:51:34,883 Ganun siya ka-sweet. 953 00:51:34,966 --> 00:51:36,676 Ang ganda kaya! 954 00:51:36,760 --> 00:51:38,386 Napakaganda, tama? 955 00:51:38,470 --> 00:51:40,430 -Napakaganda nito! Wow! -Diyos ko! 956 00:51:40,514 --> 00:51:42,432 -Ang ganda talaga! - Napakaganda nito! 957 00:51:42,516 --> 00:51:44,643 Ang ganda talaga! 958 00:51:44,726 --> 00:51:46,436 - Napakaganda! - Napakaganda! 959 00:51:46,520 --> 00:51:49,731 -Maganda! -Tama? Ang ganda talaga! 960 00:51:51,399 --> 00:51:53,443 Kaya? Girlfriend mo na ba siya? 961 00:51:55,612 --> 00:51:57,823 Kakakilala ko lang sa kanya. Paano niya ako naging girlfriend? 962 00:51:58,990 --> 00:52:00,075 May pagkakataon ba? 963 00:52:00,784 --> 00:52:01,660 ginagawa namin. 964 00:52:09,084 --> 00:52:10,377 Nandiyan ka ba buong gabi? 965 00:52:11,002 --> 00:52:11,878 Oo. 966 00:52:12,963 --> 00:52:14,214 Bakit ang dami mong tanong? 967 00:52:14,297 --> 00:52:18,593 Mali bang maging curious tungkol sa magiging partner ng best friend ko? 968 00:52:21,179 --> 00:52:22,430 Mature na siya. 969 00:52:23,473 --> 00:52:24,683 Ibibigay ko sa kanya yan. 970 00:52:25,308 --> 00:52:27,269 Baka iyon ang kailangan mo. 971 00:52:27,352 --> 00:52:28,854 tama ka. 972 00:52:28,937 --> 00:52:30,146 Mature na siya. 973 00:52:30,981 --> 00:52:33,149 Unlike you, na napaka-immature. 974 00:52:40,615 --> 00:52:41,449 anong ginagawa mo 975 00:52:42,075 --> 00:52:43,076 Bakit? 976 00:52:44,160 --> 00:52:46,580 Hindi ba pwedeng maging sweet ako sa best friend ko? 977 00:52:47,956 --> 00:52:51,084 Natatakot ka bang mawala ako sayo dahil sa kanya? 978 00:52:53,336 --> 00:52:54,671 Na mawawalan ako ng oras sayo? 979 00:52:55,589 --> 00:52:56,756 Killjoy. 980 00:53:01,761 --> 00:53:03,138 pero oo, 981 00:53:03,221 --> 00:53:04,890 bilang makasarili bilang ito ay maaaring tunog. 982 00:53:08,768 --> 00:53:09,895 Buti na lang alam mo. 983 00:53:10,937 --> 00:53:12,647 Napaka selfish mo. 984 00:53:12,731 --> 00:53:16,902 At least ngayon alam mo na ang paborito kong seafood. 985 00:53:16,985 --> 00:53:18,153 ha? 986 00:53:18,778 --> 00:53:20,864 Shellfish! 987 00:53:22,365 --> 00:53:23,825 Ang corny mo. 988 00:53:23,909 --> 00:53:25,410 Oo, tanga. 989 00:53:26,077 --> 00:53:27,287 Nakangiti ka. 990 00:53:27,370 --> 00:53:29,998 Ang iyong mga butas ng ilong ay namumungay. 991 00:53:35,295 --> 00:53:36,171 Pip. 992 00:53:38,089 --> 00:53:39,549 Samahan mo akong mag-aral, okay? 993 00:54:00,320 --> 00:54:01,655 nasaan ka 994 00:54:03,740 --> 00:54:05,659 Gumagawa ako ng boluntaryong gawain kasama ang BFP. 995 00:54:23,093 --> 00:54:24,886 Mas mabuti nang walang isa. 996 00:54:24,970 --> 00:54:26,972 Bakit may dalawang Rs ang manliligaw niya? 997 00:54:27,055 --> 00:54:29,099 Style lang ba o may kahulugan ba ito? 998 00:54:30,433 --> 00:54:32,936 Nasaan ang susunod na bahagi? 999 00:54:33,019 --> 00:54:34,396 Abangan ang susunod na kabanata! 1000 00:54:34,479 --> 00:54:36,398 Ipapangalan ko kay Kenzo ang anak ko. 1001 00:54:45,657 --> 00:54:49,327 Uy, Janine, tungkol kagabi. Sorry talaga. 1002 00:54:50,537 --> 00:54:55,166 Huwag kang mag-alala. Nagustuhan ko talaga ang pelikula. Kaya okay lang. 1003 00:55:11,558 --> 00:55:13,685 Kabanata 31. 1004 00:55:13,768 --> 00:55:17,147 Nangako si Kenzo na magiging ligtas ako basta nandyan siya. 1005 00:55:17,230 --> 00:55:18,565 Pero bakit ganito ang pakiramdam? 1006 00:55:19,232 --> 00:55:22,610 Parang may nagbago sa loob ko. 1007 00:55:23,236 --> 00:55:25,280 Kahit alam kong nandiyan si Kenzo. 1008 00:55:25,363 --> 00:55:27,490 parang may hinahanap ako para sa ibang tao. 1009 00:55:28,283 --> 00:55:29,743 May iba na 1010 00:55:29,826 --> 00:55:30,952 gusto kong makita. 1011 00:55:31,828 --> 00:55:34,456 Isang taong pamilyar? 1012 00:55:35,957 --> 00:55:37,625 Nanghihina ako. 1013 00:55:37,709 --> 00:55:39,044 Nahihilo na ako. 1014 00:55:41,629 --> 00:55:42,756 lason? 1015 00:55:43,715 --> 00:55:45,508 Nilason ba nila ang tubig ko? 1016 00:56:04,611 --> 00:56:05,487 Kenzo? 1017 00:56:07,989 --> 00:56:08,865 Kenzo? 1018 00:56:10,575 --> 00:56:11,451 Pip? 1019 00:56:13,369 --> 00:56:14,245 Pip? 1020 00:56:16,956 --> 00:56:17,832 Pip? 1021 00:56:18,833 --> 00:56:19,709 Kenzo? 1022 00:56:29,302 --> 00:56:30,178 Ken… 1023 00:56:39,687 --> 00:56:40,688 Pip? 1024 00:56:45,860 --> 00:56:47,362 Sis, okay ka lang? 1025 00:56:48,404 --> 00:56:49,280 okay lang ako. 1026 00:56:50,824 --> 00:56:51,658 Okay. 1027 00:56:51,741 --> 00:56:55,578 May something ba itong pagtatampo mo may kinalaman sa pagkawala ng iyong anino? 1028 00:56:56,871 --> 00:56:58,706 Kasi kung ayaw mo sa kanya, okay lang. 1029 00:56:58,790 --> 00:57:01,126 Tulad ng kung tinanggihan mo siya, ano tawag mo dun? 1030 00:57:01,209 --> 00:57:02,168 Tinanggihan? 1031 00:57:02,252 --> 00:57:05,213 Paano ko siya matatanggihan nung hindi man lang niya ako niligawan? 1032 00:57:05,296 --> 00:57:06,339 Sobrang dramatic. 1033 00:57:06,422 --> 00:57:08,091 Okay, so naka-move on na siya sayo. 1034 00:57:08,174 --> 00:57:11,094 Paano siya makaka-move on nung hindi pa tayo magkasama? 1035 00:57:11,177 --> 00:57:15,431 Hindi mo kailangang maging ex para mag move on sa isang tao. 1036 00:57:15,974 --> 00:57:17,517 Bakit? May nililigawan ba siyang iba? 1037 00:57:19,144 --> 00:57:21,020 Ano bang sinasabi mo, Jess? 1038 00:57:21,104 --> 00:57:21,938 Okay. 1039 00:57:22,564 --> 00:57:24,232 Dahil sobrang close kayo. 1040 00:57:24,315 --> 00:57:25,817 And I get that, okay? 1041 00:57:25,900 --> 00:57:27,277 Parang lagi siyang nandiyan. 1042 00:57:27,360 --> 00:57:30,905 Pero minsan, kailangan mo lang tumalikod ng isang hakbang. 1043 00:57:31,781 --> 00:57:34,200 Para makita mo talaga siya. 1044 00:57:34,284 --> 00:57:36,995 Dahil ngayon mo lang siya makikita 1045 00:57:37,078 --> 00:57:38,997 dahil dahan dahan syang lumalayo. 1046 00:57:39,080 --> 00:57:41,541 Pero kung ako sayo, 1047 00:57:41,624 --> 00:57:44,043 Hindi ko na siya hinayaang maglakad pa. 1048 00:57:44,711 --> 00:57:47,755 Kasi before you know it, mawawala na siya. Malayo na siya. 1049 00:57:47,839 --> 00:57:49,215 Kaya, napakalayo. 1050 00:57:49,299 --> 00:57:50,925 Ang layo kaya? 1051 00:57:51,009 --> 00:57:52,218 Ang layo kaya. 1052 00:58:02,770 --> 00:58:05,899 Pip, kailan ang training ng BFP? 1053 00:58:09,944 --> 00:58:11,404 Mahilig ka sa boxing ngayon? 1054 00:58:12,155 --> 00:58:13,323 -Oo. -Di ba sa QC? 1055 00:58:13,406 --> 00:58:15,116 talaga? Kaya regular mo itong ginagawa? 1056 00:58:17,785 --> 00:58:19,704 Hi! 1057 00:58:20,246 --> 00:58:22,874 I'm happy you decided to join us, Janine. 1058 00:58:23,541 --> 00:58:24,417 Close ba tayo? 1059 00:58:25,043 --> 00:58:25,919 ha? 1060 00:58:26,669 --> 00:58:28,671 wala. sabi ko… 1061 00:58:28,755 --> 00:58:30,673 Masaya akong nandito. 1062 00:58:31,299 --> 00:58:32,258 maganda yan. 1063 00:58:33,593 --> 00:58:35,178 Hindi pa ba nagsisimula? 1064 00:58:37,180 --> 00:58:38,056 Hawakan mo ito. 1065 00:58:38,973 --> 00:58:40,975 Tara na! Magsimula na tayo! 1066 00:58:41,059 --> 00:58:43,311 -Hoy! Ito ay nakakahiya! -Halika! 1067 00:58:43,394 --> 00:58:44,395 Halika na! 1068 00:58:47,941 --> 00:58:49,817 Kailangan mo ba ng tulong sa iyong visa? 1069 00:58:51,486 --> 00:58:53,321 Visa para saan? 1070 00:58:53,404 --> 00:58:54,656 Okay. Susunod! 1071 00:58:54,739 --> 00:58:56,157 -Susunod. Okay. -Susunod! 1072 00:58:57,867 --> 00:58:58,993 Pip, 1073 00:58:59,077 --> 00:59:00,286 para saan ang visa? 1074 00:59:01,412 --> 00:59:04,207 Para sa aming boluntaryong gawain sa Sudan. 1075 00:59:04,290 --> 00:59:05,625 Kaliwa. 1076 00:59:06,417 --> 00:59:08,795 Ito ay isang pangunahing desisyon sa buhay. 1077 00:59:09,462 --> 00:59:11,047 At walang magsasabi sa akin? 1078 00:59:11,130 --> 00:59:13,424 Siya ay isang nasugatan na tao, Janine. Hindi ka niya makausap. 1079 00:59:13,508 --> 00:59:14,425 Kaliwa. 1080 00:59:14,509 --> 00:59:17,387 Masasaktan talaga siya pag hindi niya ako sinagot. 1081 00:59:17,470 --> 00:59:19,347 -Ito ay nakakahiya! - Kaliwa. 1082 00:59:20,431 --> 00:59:21,307 Tama! 1083 00:59:21,933 --> 00:59:22,809 Kaliwa! 1084 00:59:23,643 --> 00:59:24,644 Tama! 1085 00:59:25,687 --> 00:59:28,147 Manatili ka lang, okay? Malapit na tayo, Pip. 1086 00:59:28,231 --> 00:59:29,148 Pip? 1087 00:59:30,775 --> 00:59:33,569 Pip? talaga? Ako lang ang pinayagang tumawag sayo ng ganyan. 1088 00:59:33,653 --> 00:59:35,071 Focus ka, Janine. 1089 00:59:35,154 --> 00:59:36,197 Janine? 1090 00:59:36,739 --> 00:59:39,117 Ano, ayaw mo para tawagin akong Bulots? 1091 00:59:39,200 --> 00:59:41,244 Dati, ayaw mo na tawaging Bulots. 1092 00:59:41,327 --> 00:59:42,662 Ngayon gusto mo na? 1093 00:59:43,663 --> 00:59:44,539 Nakakalito ka sis. 1094 00:59:44,622 --> 00:59:45,707 Sis? 1095 00:59:45,790 --> 00:59:47,500 May ibang tao kanina. 1096 00:59:48,251 --> 00:59:50,295 Iba kasi eh wala kasi yung Kenzo mo. 1097 00:59:50,378 --> 00:59:52,130 So binabalikan mo ako? 1098 00:59:53,089 --> 00:59:54,632 Bakit ako babalik sayo? 1099 00:59:56,718 --> 00:59:58,428 -Ang gulo mo. -Kahit ano. 1100 00:59:58,511 --> 01:00:00,555 Walang ibang makakatawag sa iyo na Pip. 1101 01:00:00,638 --> 01:00:02,682 Tara na, Pip at kaibigan! 1102 01:00:04,434 --> 01:00:06,144 Damn it! Janine! 1103 01:00:06,227 --> 01:00:08,021 -Tumigil ka! -Ano bang problema mo? 1104 01:00:08,104 --> 01:00:08,980 Tumigil ka! 1105 01:00:10,023 --> 01:00:11,566 -Janine! -Ano? 1106 01:00:12,442 --> 01:00:13,860 Ano bang nangyayari sayo? 1107 01:00:15,278 --> 01:00:16,112 Okay. 1108 01:00:18,114 --> 01:00:19,282 Sorry po sir. 1109 01:00:19,907 --> 01:00:21,075 ayos lang. 1110 01:00:23,453 --> 01:00:24,579 Alam mo na… 1111 01:00:25,121 --> 01:00:26,789 "Pip" ay sa amin. 1112 01:00:27,582 --> 01:00:28,458 Teka. 1113 01:00:29,000 --> 01:00:30,835 Bakit parang ikaw ang nagtatampo? 1114 01:00:30,918 --> 01:00:31,961 Diba dapat ako? 1115 01:00:33,379 --> 01:00:36,424 Dahil hindi mo man lang sinabi sa akin pupunta ka talaga sa Sudan. 1116 01:00:36,507 --> 01:00:38,134 Ako ang matalik mong kaibigan. 1117 01:00:38,217 --> 01:00:39,469 Hayaan mong ipaalala ko sa iyo iyon. 1118 01:00:40,970 --> 01:00:42,472 Kaka-apply ko pa lang. 1119 01:00:43,598 --> 01:00:45,099 Hindi pa ako sigurado. 1120 01:00:45,933 --> 01:00:47,894 Marami pa ring pwedeng mangyari. 1121 01:00:47,977 --> 01:00:49,645 Handa ka na ba talaga? 1122 01:00:50,772 --> 01:00:52,607 Natapos mo na ba ang iyong pagsasanay? 1123 01:00:53,941 --> 01:00:56,319 Alam mo ba kung paano magsalita ng kanilang wika? 1124 01:00:56,944 --> 01:00:57,945 Ano ang tawag dito? 1125 01:00:58,613 --> 01:01:00,573 Sudanians? 1126 01:01:02,200 --> 01:01:03,201 Sudanese? 1127 01:01:04,160 --> 01:01:05,036 Oh. 1128 01:01:06,162 --> 01:01:07,663 Paano kung may humingi ng tulong? 1129 01:01:07,747 --> 01:01:10,708 Bilang isang unang tumugon, ano ang iyong gagawin? 1130 01:01:16,422 --> 01:01:17,548 Paumanhin. 1131 01:01:17,632 --> 01:01:19,175 Paano ako makakatulong? 1132 01:01:19,258 --> 01:01:20,968 Walang English! 1133 01:01:21,052 --> 01:01:24,430 Hindi, hindi, hindi! Walang English! 1134 01:01:30,144 --> 01:01:32,105 Anong nangyari, madam? Paano ako makakatulong? 1135 01:01:32,188 --> 01:01:33,690 bobo ka ba? 1136 01:01:33,773 --> 01:01:35,525 Hindi sila marunong mag-english. 1137 01:01:37,193 --> 01:01:39,696 Sabihin mo lang ang gusto mong sabihin. 1138 01:01:39,779 --> 01:01:41,322 Kung ayaw mo akong umalis, sabihin mo lang. 1139 01:01:41,406 --> 01:01:44,701 Sinisigurado ko lang handa ka talagang umalis. 1140 01:01:44,784 --> 01:01:46,786 Mukhang sabik na sabik ka. 1141 01:01:46,869 --> 01:01:48,871 Paano kung may malunod? 1142 01:01:48,955 --> 01:01:50,415 Alam mo ba kung paano mag-CPR? 1143 01:01:53,418 --> 01:01:55,128 Madam! 1144 01:01:55,211 --> 01:01:58,339 Tumawag sa mga serbisyong pang-emergency! agad agad! 1145 01:01:58,423 --> 01:01:59,632 Ang tanga mo talaga ha? 1146 01:01:59,716 --> 01:02:01,634 Sabi ko hindi nila alam paano mag english! 1147 01:02:05,054 --> 01:02:06,431 Madam! 1148 01:02:15,690 --> 01:02:17,567 Eto, tanga. Dito. 1149 01:02:18,776 --> 01:02:19,777 Dito. 1150 01:02:56,063 --> 01:02:56,898 Paumanhin. 1151 01:02:56,981 --> 01:02:58,649 Sorry din. 1152 01:02:59,275 --> 01:03:00,276 -Para saan? -Para saan? 1153 01:03:05,072 --> 01:03:05,948 Pip? 1154 01:03:07,325 --> 01:03:08,993 Bakit hindi ka na lang dito matulog? 1155 01:03:30,640 --> 01:03:31,474 Malamig. 1156 01:03:36,687 --> 01:03:37,814 pasensya na po. 1157 01:04:00,878 --> 01:04:02,255 inaantok ka na ba? 1158 01:04:03,297 --> 01:04:04,382 Hindi pa. 1159 01:04:43,796 --> 01:04:47,425 Hindi ko alam kung anong nangyari pagkatapos kong mawalan ng malay. 1160 01:04:47,508 --> 01:04:48,843 Ang alam ko lang… 1161 01:04:49,468 --> 01:04:52,722 kakagising ko lang, at kasama ko na si Kenzo. 1162 01:04:52,805 --> 01:04:54,307 Magpahinga ka. 1163 01:04:54,390 --> 01:04:55,600 muli, 1164 01:04:56,601 --> 01:04:57,602 niligtas niya ako. 1165 01:04:57,685 --> 01:05:00,354 Mukhang nakainom ka ng malakas na lason. 1166 01:05:01,689 --> 01:05:03,774 Tinatawag mo ako sa ibang pangalan. 1167 01:05:04,400 --> 01:05:05,401 salamat po. 1168 01:05:07,153 --> 01:05:09,405 Iniligtas mo ang buhay ko ng maraming beses. 1169 01:05:10,031 --> 01:05:11,657 Diba sabi ko sayo 1170 01:05:12,950 --> 01:05:14,702 hangga't nandito ako, 1171 01:05:14,785 --> 01:05:16,287 ligtas ka na? 1172 01:05:17,246 --> 01:05:19,081 Teka, anong nangyayari? 1173 01:05:19,165 --> 01:05:20,416 Hay naku. 1174 01:05:21,167 --> 01:05:23,210 Hinihintay ko ito sa buong buhay ko. 1175 01:05:24,670 --> 01:05:26,422 Pero bakit ganito ang pakiramdam? 1176 01:05:26,505 --> 01:05:27,965 Parang may mali. 1177 01:05:28,924 --> 01:05:30,801 Hindi ba dapat ito ang pantasya ko? 1178 01:05:31,469 --> 01:05:32,720 Sorry, Kenzo. 1179 01:05:35,056 --> 01:05:36,057 pasensya na po. 1180 01:05:37,141 --> 01:05:38,309 Bakit? 1181 01:05:39,226 --> 01:05:40,895 Hindi ko alam, okay? 1182 01:05:41,562 --> 01:05:43,564 Pero isang bagay ang sigurado ako 1183 01:05:44,273 --> 01:05:46,108 yun ba sa tuwing ipipikit ko ang aking mga mata, 1184 01:05:47,860 --> 01:05:49,654 hindi ikaw ang nakikita ko. 1185 01:05:51,614 --> 01:05:53,449 Sino ang nakikita mo? 1186 01:06:22,103 --> 01:06:23,896 Naghanda ng almusal para sa iyo. 1187 01:06:23,980 --> 01:06:26,982 nauna na ako. May makeup class pa ako. 1188 01:06:38,077 --> 01:06:39,161 Oh sumpain! 1189 01:06:40,496 --> 01:06:41,330 Oh! 1190 01:06:42,790 --> 01:06:43,958 Akala ko umalis ka na. 1191 01:06:44,875 --> 01:06:46,669 Hindi ba pwedeng naligo na lang muna ako? 1192 01:06:48,421 --> 01:06:49,672 Wala ka bang tubig sa lugar mo? 1193 01:06:50,297 --> 01:06:52,466 Dapat kumain ka. Kumain ka na. 1194 01:06:52,550 --> 01:06:54,176 Kumain ka na! 1195 01:06:55,720 --> 01:06:58,389 pinaghandaan ko yan. Alam kong nagugutom ka. 1196 01:07:12,069 --> 01:07:13,487 Hindi ka ba kakain? 1197 01:07:14,238 --> 01:07:15,322 Mamaya. 1198 01:07:16,073 --> 01:07:18,451 Sige, huwag. Napaka fussy mo. 1199 01:08:06,624 --> 01:08:07,708 Hoy, RR. 1200 01:08:07,792 --> 01:08:11,212 Ipinapaalala ko sa iyo ang tungkol sa iyong panayam kasama ang aming pinuno ng mga boluntaryo. 1201 01:08:11,295 --> 01:08:12,171 Huwag kalimutan! 1202 01:08:20,846 --> 01:08:24,558 Bakit mo pakialam kung yung nakikita ko ngayon si RR ba at hindi si Kenzo? 1203 01:08:24,642 --> 01:08:25,518 ha? 1204 01:08:28,062 --> 01:08:30,439 Sis, nauuhaw ka na naman! 1205 01:08:30,523 --> 01:08:33,108 Okay, tapos ka na ba binabasa ang lahat ng iyong mga kaso 1206 01:08:33,192 --> 01:08:35,569 o pagsulat ng alinman sa iyong mga case digest? 1207 01:08:38,113 --> 01:08:39,740 Ibang-iba ito sa iyo! 1208 01:08:39,824 --> 01:08:42,785 At marami ka nang absence! 1209 01:08:42,868 --> 01:08:44,161 anong nangyayari? 1210 01:08:45,496 --> 01:08:46,539 wala. 1211 01:08:47,498 --> 01:08:50,751 Medyo na-out of focus lang siguro ako lately. 1212 01:08:51,293 --> 01:08:54,672 May gagawin ba ito sa anino mo? 1213 01:08:54,755 --> 01:08:55,798 anino? 1214 01:08:56,549 --> 01:08:57,591 anino. 1215 01:09:01,095 --> 01:09:01,971 eto na! 1216 01:09:02,054 --> 01:09:03,389 ano? 1217 01:09:03,472 --> 01:09:06,809 ano? Napakadrama mo! 1218 01:09:07,601 --> 01:09:08,519 ano? 1219 01:09:08,602 --> 01:09:10,312 Naghalikan na kami. 1220 01:09:10,855 --> 01:09:11,856 Hinalikan mo? 1221 01:09:13,399 --> 01:09:15,359 Hoy! Ang ingay mo! 1222 01:09:15,442 --> 01:09:16,902 Kahit ano. 1223 01:09:16,986 --> 01:09:19,780 So hinalikan ka niya? Hinalikan mo ba siya? 1224 01:09:19,864 --> 01:09:22,324 -Mahalaga ba iyon? -Oo, siyempre! 1225 01:09:22,408 --> 01:09:24,076 So official na ba kayo ngayon? 1226 01:09:24,660 --> 01:09:29,832 Oo, parang ilang sitwasyon... 1227 01:09:30,499 --> 01:09:31,834 Sitwasyon? 1228 01:09:32,501 --> 01:09:33,419 Ay hindi. 1229 01:09:36,380 --> 01:09:37,840 May nangyari kanina. 1230 01:09:37,923 --> 01:09:39,341 May nangyari na? 1231 01:09:39,425 --> 01:09:41,969 Okay, mabilis ang paggalaw ng anino mo. 1232 01:09:42,052 --> 01:09:43,429 baliw ka! 1233 01:09:43,512 --> 01:09:44,638 I mean… 1234 01:09:45,180 --> 01:09:47,766 Nagpadala na naman ng mensahe ang nakakainis na Sue na iyon. 1235 01:09:48,350 --> 01:09:50,644 parang pupunta talaga sila ng Sudan. 1236 01:09:51,645 --> 01:09:54,148 Pagkatapos ay sabihin sa kanya na huwag pumunta. 1237 01:09:54,231 --> 01:09:56,650 Bakit ko naman gagawin yun? Pangarap ni RR yun. 1238 01:09:56,734 --> 01:09:59,278 Oo, ngunit paano ang tungkol sa iyo? 1239 01:09:59,361 --> 01:10:00,946 Kumusta naman kayo? 1240 01:10:02,156 --> 01:10:03,991 Bakit ko siya pipiliin? 1241 01:10:04,825 --> 01:10:06,493 Saka wag mo siyang pilitin. 1242 01:10:06,577 --> 01:10:08,037 Ang pinakamahusay na magagawa mo 1243 01:10:08,120 --> 01:10:10,164 ay kumbinsihin siya 1244 01:10:11,206 --> 01:10:12,833 bago ang lahat ay huli na. 1245 01:10:14,084 --> 01:10:14,960 Halika na! 1246 01:10:18,047 --> 01:10:18,923 Halika na. 1247 01:10:19,673 --> 01:10:20,549 Halika na! 1248 01:10:37,107 --> 01:10:39,693 Magandang bagay hindi ka naabutan ng ulan. 1249 01:10:41,237 --> 01:10:42,112 Bumalik ka ulit. 1250 01:10:42,196 --> 01:10:47,034 Sinabi ba sayo ni RR yan ang lugar na ito ay napakahalaga sa atin? 1251 01:10:47,743 --> 01:10:49,995 Pinagtitripan mo ba ako, Janine? 1252 01:10:50,955 --> 01:10:52,998 Kaya sasabihin ko kay RR 1253 01:10:53,874 --> 01:10:55,584 hindi na dumaan dito? 1254 01:10:56,669 --> 01:10:58,337 Ayaw mong mawala siya 1255 01:10:59,713 --> 01:11:01,131 dahil kailangan mo siya? 1256 01:11:03,926 --> 01:11:07,346 Ayokong umalis siya dahil alam kong hindi siya matutuwa doon. 1257 01:11:10,015 --> 01:11:13,978 May gusto lang siyang patunayan. Kaya naman ginagawa niya ang volunteer work na iyon. 1258 01:11:15,646 --> 01:11:18,023 Pero alam kong hindi siya matutuwa doon. 1259 01:11:18,649 --> 01:11:19,483 Bakit? 1260 01:11:22,194 --> 01:11:23,696 Dahil wala ka doon? 1261 01:11:24,321 --> 01:11:25,823 At sa tingin mo 1262 01:11:26,448 --> 01:11:28,701 ikaw ang may kontrol sa kanyang kaligayahan? 1263 01:11:29,451 --> 01:11:31,120 Naririnig mo ba 1264 01:11:31,203 --> 01:11:33,622 napaka selfish mo janine? 1265 01:11:33,706 --> 01:11:35,332 Oo, selfish ako. 1266 01:11:35,416 --> 01:11:36,333 Bobo. 1267 01:11:37,376 --> 01:11:38,377 alam ko. 1268 01:11:39,628 --> 01:11:43,048 Ang tanga ko kasi naisip ko hindi na darating ang oras na ito. 1269 01:11:44,174 --> 01:11:46,593 Ang posibilidad na umalis siya. 1270 01:11:48,429 --> 01:11:50,431 Inaamin kong kasalanan ko iyon. 1271 01:11:51,932 --> 01:11:53,767 Pero hindi ako ang nagkamali, Sue. 1272 01:11:55,519 --> 01:11:57,896 Ayokong matukoy sa pagkakamali ko. 1273 01:11:58,897 --> 01:12:00,107 Mali ka. 1274 01:12:01,025 --> 01:12:04,111 Ang kaligayahan niya ay hindi nakasalalay sa akin. 1275 01:12:04,820 --> 01:12:08,157 Sa kanya nakasalalay ang kaligayahan ko. 1276 01:12:11,910 --> 01:12:14,079 Kaya nakikiusap ako sayo, Sue. 1277 01:12:15,414 --> 01:12:18,125 Pakiusap huwag mong alisin ang kaligayahan ko. 1278 01:12:20,502 --> 01:12:21,587 Janine… 1279 01:12:26,675 --> 01:12:30,471 Nasa kanya ang huling desisyon, Janine. 1280 01:12:31,221 --> 01:12:32,890 Hindi sa akin. 1281 01:12:35,934 --> 01:12:36,935 baka… 1282 01:12:37,811 --> 01:12:39,480 Baka magbago pa isip niya. 1283 01:12:41,315 --> 01:12:42,858 Tulungan mo ako, Sue. 1284 01:12:44,902 --> 01:12:46,945 Huwag mong hayaang mawala siya sa akin. 1285 01:12:50,616 --> 01:12:52,034 Siya lang ang meron ako. 1286 01:13:02,836 --> 01:13:03,712 Pip? 1287 01:13:04,922 --> 01:13:07,299 May sinabi ba sayo si Sue? 1288 01:13:07,383 --> 01:13:09,301 wala. Bakit? 1289 01:13:15,974 --> 01:13:19,228 Ngunit ang taong dapat para interbyuhin ako ay kinansela ito. 1290 01:13:19,311 --> 01:13:21,980 hindi ko alam. Magre-reschedule na lang daw sila. 1291 01:13:24,066 --> 01:13:25,776 Baka sign na yan. 1292 01:13:27,027 --> 01:13:27,986 ha? 1293 01:13:28,070 --> 01:13:29,279 Hindi pumunta? 1294 01:13:39,331 --> 01:13:41,458 May outing kami this weekend. 1295 01:13:42,876 --> 01:13:43,794 ha? 1296 01:13:44,878 --> 01:13:48,173 Pinapirma ko kaming dalawa para sa pagtatanim ng puno. 1297 01:13:48,257 --> 01:13:49,800 organisasyon ni Jess. 1298 01:13:49,883 --> 01:13:50,926 Pinapirma mo ako? 1299 01:13:51,009 --> 01:13:52,344 Oo. 1300 01:13:52,428 --> 01:13:54,471 Pwede naman ang mga tagalabas dito diba? 1301 01:13:54,555 --> 01:13:55,722 Maaari mong imbitahan si Otep. 1302 01:13:55,806 --> 01:13:57,766 Sino ang nakakaalam? Baka maging couple sila doon. 1303 01:14:03,856 --> 01:14:06,358 Sobrang dumi dito at pagod na pagod ako. 1304 01:14:06,984 --> 01:14:08,235 pasensya na po. 1305 01:14:09,027 --> 01:14:10,320 -Tutulungan kita. -Paumanhin. 1306 01:14:10,404 --> 01:14:13,240 Hindi ko gusto ang tulong mo. Hindi naman kami close. 1307 01:14:13,323 --> 01:14:14,450 Wow. 1308 01:14:14,533 --> 01:14:15,951 Ikinagagalak kitang makilala. 1309 01:14:16,660 --> 01:14:19,496 Isa ka bang future law school? 1310 01:14:19,580 --> 01:14:20,456 Estudyante. 1311 01:14:20,539 --> 01:14:21,999 Hinaharap na mag-aaral ng batas. 1312 01:14:22,791 --> 01:14:24,042 Wow! 1313 01:14:24,126 --> 01:14:26,128 Oh wow! 1314 01:14:26,211 --> 01:14:28,213 Makinis! May spark! 1315 01:14:30,966 --> 01:14:32,384 Isa pa! May spark! 1316 01:14:32,468 --> 01:14:34,052 -May… -Talaga? Ganun? 1317 01:14:35,512 --> 01:14:36,388 Ayan na! 1318 01:14:36,472 --> 01:14:37,806 Sobrang sweet! 1319 01:14:41,226 --> 01:14:43,437 Ay naku! 1320 01:14:43,520 --> 01:14:45,105 Iyan ay isang spark! 1321 01:14:47,107 --> 01:14:48,400 May spark! 1322 01:14:48,483 --> 01:14:50,986 -Tama? -Tara na! 1323 01:14:51,069 --> 01:14:52,654 Dalawa na. 1324 01:14:52,738 --> 01:14:54,656 -Talaga? -Oo. 1325 01:14:54,740 --> 01:14:56,366 Wag kang lalapit sa akin. 1326 01:14:58,660 --> 01:14:59,536 Diyos ko. 1327 01:15:02,122 --> 01:15:03,624 Ay, hindi ko sinasadya. 1328 01:15:03,707 --> 01:15:05,125 Hindi ko sinasadya. 1329 01:15:05,209 --> 01:15:07,711 Napakatigas ng lupa. Naging ganyan. 1330 01:15:10,130 --> 01:15:11,882 Oh talaga? 1331 01:15:13,258 --> 01:15:14,468 talaga? 1332 01:15:14,551 --> 01:15:16,345 -I swear hindi ko sinasadya! -Hoy! 1333 01:15:16,428 --> 01:15:17,513 Sinadya mo! 1334 01:15:17,596 --> 01:15:19,014 -Hoy! -Paumanhin. 1335 01:15:19,097 --> 01:15:21,058 Ang hirap noon! Gayon lang gumalaw! 1336 01:15:24,519 --> 01:15:25,812 Ganun! 1337 01:15:27,523 --> 01:15:28,941 Grabe ka! 1338 01:15:29,024 --> 01:15:29,983 Bro, tinabunan mo ako ng lupa! 1339 01:15:30,067 --> 01:15:32,402 -Oo! -Ngayon pareho na tayong madumi! 1340 01:15:33,820 --> 01:15:35,989 -Hindi ko sinasadyang madumihan ka! -Ayan! 1341 01:15:42,704 --> 01:15:43,622 Tama! 1342 01:15:45,457 --> 01:15:47,209 Hoy kakain lang ako! 1343 01:15:47,292 --> 01:15:48,418 Ew! 1344 01:15:50,379 --> 01:15:51,922 Sandali lang! Hindi ang mukha ko! 1345 01:15:52,005 --> 01:15:53,924 -Tumigil ka! Itigil mo na! -Pasensya na! 1346 01:15:54,007 --> 01:15:56,343 - Napaka makulit mo! -Bakit ko ito kinain? 1347 01:15:56,426 --> 01:15:58,887 -Naka-level up na tayo! -Nagpapaliwanag lang ako. 1348 01:15:58,971 --> 01:16:02,516 Dati, nagde-debrief kami sa rooftop. 1349 01:16:03,141 --> 01:16:04,559 Salamat, Bulots. 1350 01:16:07,187 --> 01:16:08,480 Marami akong narealize. 1351 01:16:09,314 --> 01:16:11,066 Lalo na sa passion namin. 1352 01:16:11,733 --> 01:16:13,360 Ano ang napagtanto mo? 1353 01:16:14,945 --> 01:16:15,946 kapag… 1354 01:16:16,947 --> 01:16:19,783 Kapag nalaman mong gusto mo kumuha ng batas sa kapaligiran, 1355 01:16:21,702 --> 01:16:23,912 Naisip ko kung ano ang gusto ko sa buhay ko. 1356 01:16:24,871 --> 01:16:26,832 Ang dapat kong pagtuunan ng pansin sa buhay. 1357 01:16:27,916 --> 01:16:28,750 Ito. 1358 01:16:29,459 --> 01:16:30,335 Pagtulong. 1359 01:16:31,837 --> 01:16:32,879 Pagboluntaryo. 1360 01:16:34,590 --> 01:16:37,509 Hindi ko agad naisip ang gusto ko. 1361 01:16:39,344 --> 01:16:40,804 Pero ngayon ginagawa ko na. 1362 01:16:43,265 --> 01:16:44,891 Hindi ko ibibigay ito. 1363 01:16:46,768 --> 01:16:48,270 maswerte ka. 1364 01:16:49,313 --> 01:16:50,606 Dahil dati, 1365 01:16:51,231 --> 01:16:53,275 Muntik na akong bumigay sa gusto ko. 1366 01:16:54,901 --> 01:16:56,570 Kahit ang pagkakataong ito… 1367 01:16:58,238 --> 01:16:59,698 Ayokong bitawan. 1368 01:17:02,075 --> 01:17:05,996 Dahil lang hindi ka pupunta sa ibang bansa 1369 01:17:06,580 --> 01:17:07,831 hindi ibig sabihin na sumusuko ka na. 1370 01:17:11,835 --> 01:17:13,462 Bakit hindi ka na lang manatili, Pip? 1371 01:17:17,007 --> 01:17:18,967 Maraming tao ang nangangailangan sa iyo dito. 1372 01:17:32,356 --> 01:17:34,566 For goodness sake, Ms. Mesina. 1373 01:17:34,650 --> 01:17:35,567 AI? 1374 01:17:35,651 --> 01:17:38,612 Akala ko ikaw na isang tagapagtaguyod ng kapaligiran? 1375 01:17:38,695 --> 01:17:43,950 Bakit mo ginamit ang AI isulat ang iyong case digest? 1376 01:17:46,078 --> 01:17:47,746 Ipokrita ka. 1377 01:17:48,622 --> 01:17:51,249 At sa tingin mo hindi ko ito mapapansin? ha? 1378 01:17:52,793 --> 01:17:55,003 Ito ay sobrang nakakahiya para sa iyo. 1379 01:17:57,506 --> 01:17:59,174 Kalimutan ang tungkol sa iyong mga pangarap sa DL. 1380 01:17:59,257 --> 01:18:02,886 Dahil malamang, Bibigyan kita ng tatlo. 1381 01:18:02,969 --> 01:18:05,722 Sa ilalim ng cutoff. 1382 01:18:17,359 --> 01:18:19,986 -Nasubukan mo na ba ito? -Subukan natin ito. 1383 01:18:20,070 --> 01:18:21,196 -Tara na dito! -Saan? 1384 01:18:21,279 --> 01:18:24,449 -Nag-almusal ka na ba? - Napakasarap. 1385 01:18:24,533 --> 01:18:26,243 -Palagi akong pumupunta dito. -Subukan mo ito. 1386 01:18:26,326 --> 01:18:28,912 -Sausage? Pinatamis na baboy? -Kukuha ako ng matamis na baboy. 1387 01:18:29,621 --> 01:18:31,123 Hoy, RR! 1388 01:18:31,206 --> 01:18:32,999 Iniwan ito ng matalik mong kaibigan. 1389 01:18:33,083 --> 01:18:34,918 Ibigay mo sa kanya, okay? 1390 01:18:35,001 --> 01:18:36,044 Nandito siya? 1391 01:18:36,128 --> 01:18:38,171 Oo. Kasama niya si Sue. 1392 01:18:40,048 --> 01:18:41,883 Masarap din ang steamed pork bun nila. 1393 01:18:41,967 --> 01:18:43,427 -Gusto mo? -Ang macaroni soup. 1394 01:18:43,510 --> 01:18:45,011 Okay. Okay, miss... 1395 01:18:45,095 --> 01:18:46,596 Pares mix, please. 1396 01:19:02,028 --> 01:19:03,363 Nasaan ka, Pip? 1397 01:19:03,447 --> 01:19:04,740 Puntahan mo ako, please? 1398 01:19:09,035 --> 01:19:13,081 For once, pwede ka bang sumama sa akin, Janine? 1399 01:19:35,729 --> 01:19:36,605 Pip? 1400 01:19:37,898 --> 01:19:39,399 -Pip, ako-- -Sorry, Janine. 1401 01:19:41,985 --> 01:19:44,571 Ano na naman bang problema? ha? 1402 01:19:45,614 --> 01:19:46,865 wala akong problema. 1403 01:19:46,948 --> 01:19:48,074 Pero ginagawa ko. 1404 01:19:49,493 --> 01:19:52,120 May problema ako sa ginawa mo. 1405 01:19:55,499 --> 01:19:57,584 Meron ka ba talaga para isabotahe ang aking aplikasyon? 1406 01:20:01,671 --> 01:20:02,964 Para saan? 1407 01:20:03,590 --> 01:20:05,300 So hindi ako aalis? 1408 01:20:05,926 --> 01:20:07,135 Sorry, Pip. 1409 01:20:08,220 --> 01:20:11,765 hindi ko sinasadya para isabotahe ang iyong aplikasyon. 1410 01:20:12,390 --> 01:20:15,060 Tapos ano yun? Anong tawag mo dun? 1411 01:20:15,894 --> 01:20:16,895 Katuwaan lang? 1412 01:20:19,439 --> 01:20:21,691 Sabihin mo lang na ayaw mo akong umalis dahil natatakot ka 1413 01:20:21,775 --> 01:20:23,527 ng maiwan. 1414 01:20:24,236 --> 01:20:25,237 Oo! 1415 01:20:27,572 --> 01:20:28,990 Natatakot akong maiwan. 1416 01:20:30,325 --> 01:20:31,243 Paumanhin! 1417 01:20:32,994 --> 01:20:35,163 Sa halip na humingi ng tawad, siguro dapat magbago ka diba? 1418 01:20:37,332 --> 01:20:39,376 Dapat kinausap mo na lang ako ng diretso 1419 01:20:40,585 --> 01:20:42,504 sa halip na gumawa ng isang bagay sa aking likuran. 1420 01:20:44,589 --> 01:20:47,843 Pagkatapos ng lahat ng ating pinagdaanan, dapat bigyan mo man lang ako niyan. 1421 01:20:51,596 --> 01:20:52,472 Pip. 1422 01:20:53,265 --> 01:20:55,225 Ilang beses ko nang sinabi sayo diba? 1423 01:20:57,227 --> 01:21:00,272 Baka mag stay ka na lang. 1424 01:21:00,355 --> 01:21:03,149 At ilang beses ko nang sinabi sayo 1425 01:21:04,150 --> 01:21:06,528 na mahalaga talaga sa akin? 1426 01:21:07,779 --> 01:21:09,406 Para sa future ko. 1427 01:21:10,407 --> 01:21:11,700 Hindi mo naiintindihan yun? 1428 01:21:11,783 --> 01:21:14,494 Napakahirap bang intindihin na gusto kong magkatuluyan tayo? 1429 01:21:14,578 --> 01:21:17,539 Sige, para sayo. tama? Laging ikaw. 1430 01:21:19,040 --> 01:21:21,042 Laging ikaw. Laging Ja… 1431 01:21:21,126 --> 01:21:22,836 Laging Janine! 1432 01:21:26,464 --> 01:21:28,383 Bakit ikaw nalang palagi ha? 1433 01:21:31,553 --> 01:21:33,513 Kapag may sakit ka, sinong kasama mo? 1434 01:21:33,597 --> 01:21:35,390 Kapag may problema ka, 1435 01:21:36,224 --> 01:21:37,517 sino ang nag-solve nito para sa iyo? 1436 01:21:39,686 --> 01:21:42,522 Kapag may kaaway ka, sinong kakampi mo? ako di ba? 1437 01:21:44,441 --> 01:21:45,817 Kasalanan ko 'yan, Pip. 1438 01:21:48,361 --> 01:21:49,279 pasensya na po. 1439 01:21:50,322 --> 01:21:52,824 Tama ba, Pip? Sabi mo magbago na ako sa halip na humingi ng tawad. 1440 01:21:52,907 --> 01:21:55,785 gagawin ko. Eto na. Magbabago ako! 1441 01:21:55,869 --> 01:21:58,246 Pip... Pip, magbabago ako. 1442 01:21:58,330 --> 01:22:00,248 Mangyaring huwag mo akong iwan, Pip. 1443 01:22:00,790 --> 01:22:02,542 Gagawin ko ang lahat para sa iyo, Pip. 1444 01:22:03,919 --> 01:22:05,170 -Janine. -Pip. 1445 01:22:11,259 --> 01:22:13,011 Sana narealize ko ito ng mas maaga. 1446 01:22:13,094 --> 01:22:14,179 Oo. 1447 01:22:14,846 --> 01:22:16,473 Dapat talaga. 1448 01:22:17,849 --> 01:22:20,977 Dahil damn it! Mahal na mahal kita noon pa man! 1449 01:22:25,273 --> 01:22:27,025 Galit ako sa sarili ko 1450 01:22:28,109 --> 01:22:30,070 dahil gusto kong magalit sayo, 1451 01:22:31,738 --> 01:22:33,156 pero hindi ko kaya. 1452 01:22:35,909 --> 01:22:38,161 Dahil alam kong babalik ako. 1453 01:22:42,123 --> 01:22:45,210 Gustuhin mo man o hindi, sa iyo umiikot ang buong buhay ko. 1454 01:22:49,923 --> 01:22:51,841 Kaya please hayaan mo akong lumayo ngayon. 1455 01:22:52,634 --> 01:22:54,386 Hindi…. 1456 01:22:54,469 --> 01:22:56,554 -Kailangan kong lumayo sa iyo ngayon. -Pip... 1457 01:22:57,305 --> 01:22:59,307 Pip, sorry. Pakiusap. 1458 01:23:00,642 --> 01:23:02,227 Gagawin ko ang lahat, Pip. 1459 01:23:02,310 --> 01:23:04,479 Pip. Pip, gagawin ko ang lahat. 1460 01:23:04,562 --> 01:23:07,190 Please wag mo akong iwan. 1461 01:23:07,273 --> 01:23:10,735 Pip... Hindi ito dapat para maging ending natin diba? 1462 01:23:11,403 --> 01:23:13,822 Mangyaring huwag mo akong iwan, Pip. 1463 01:23:13,905 --> 01:23:15,115 Pip. 1464 01:23:18,868 --> 01:23:20,078 Janine. 1465 01:23:23,123 --> 01:23:25,041 Hindi ako karakter sa mga kwento mo. 1466 01:23:29,254 --> 01:23:30,839 Ito ang totoong buhay. 1467 01:23:35,093 --> 01:23:37,637 Sa lahat ng kwento mo, ikaw ang palaging pangunahing tauhan. 1468 01:23:40,640 --> 01:23:41,891 Pwede bang ako na ngayon? 1469 01:23:47,689 --> 01:23:49,065 pasensya na po. 1470 01:23:49,899 --> 01:23:51,693 pasensya na… 1471 01:23:52,402 --> 01:23:53,361 Pip. 1472 01:24:42,285 --> 01:24:45,789 Mama, uuwi ako this weekend. 1473 01:25:00,845 --> 01:25:01,721 Sinabi ni Ma. 1474 01:25:11,523 --> 01:25:13,358 ayos lang. 1475 01:25:17,904 --> 01:25:19,322 ayos lang. 1476 01:25:19,405 --> 01:25:20,907 Ma, bagsak ako. 1477 01:25:22,867 --> 01:25:25,328 Gusto mo bang maupo? Umupo na tayo. 1478 01:25:28,790 --> 01:25:29,999 Bumagsak ako sa paaralan. 1479 01:25:31,709 --> 01:25:33,128 Nabigo ako sa RR. 1480 01:25:34,754 --> 01:25:36,464 At binigo kita. 1481 01:25:42,887 --> 01:25:44,180 pasensya na po. 1482 01:25:45,056 --> 01:25:46,391 pasensya na po. 1483 01:25:48,560 --> 01:25:50,186 Sorry, Ma. 1484 01:25:52,897 --> 01:25:54,649 pasensya na po. 1485 01:26:03,992 --> 01:26:07,871 Alam mo ba kung ilang beses 1486 01:26:08,997 --> 01:26:11,249 Muntik na akong bumagsak sa law school? 1487 01:26:18,506 --> 01:26:19,799 Akala mo ba 1488 01:26:20,633 --> 01:26:22,677 Hindi ako nahirapan sa bar exam? 1489 01:26:24,721 --> 01:26:26,514 Naisip mo na ba 1490 01:26:26,598 --> 01:26:30,852 ilang beses na akong nagmahal 1491 01:26:32,478 --> 01:26:36,441 at nasaktan bago ko nakilala ang papa mo? 1492 01:26:37,567 --> 01:26:41,946 At ilang beses na kaming halos 1493 01:26:42,030 --> 01:26:44,699 sumuko sa isa't isa. 1494 01:26:46,367 --> 01:26:48,077 Paano mo natitiis iyon, Ma? 1495 01:26:49,579 --> 01:26:50,413 I mean… 1496 01:26:51,080 --> 01:26:53,458 Paano ako magiging katulad mo? 1497 01:26:55,168 --> 01:26:58,630 Isang Attorney Mesina. 1498 01:27:00,256 --> 01:27:01,382 anak ko, 1499 01:27:02,258 --> 01:27:04,135 Ako ay naging kung sino ako 1500 01:27:04,219 --> 01:27:06,471 hindi dahil palagi akong nananalo 1501 01:27:07,597 --> 01:27:09,307 o lagi akong tama. 1502 01:27:10,433 --> 01:27:12,602 Ako kung sino ako 1503 01:27:13,436 --> 01:27:15,772 kasi makaka move on na ako 1504 01:27:16,940 --> 01:27:18,274 kapag nagkamali ako. 1505 01:27:20,652 --> 01:27:21,736 At bukod pa, 1506 01:27:22,278 --> 01:27:25,907 meron na isang Attorney Marissa Mesina. 1507 01:27:28,076 --> 01:27:30,411 Janine Mesina ka na lang. 1508 01:27:37,418 --> 01:27:39,337 Magiging okay din ang lahat. 1509 01:27:42,382 --> 01:27:44,425 Proud na proud ako sayo. 1510 01:29:00,918 --> 01:29:02,211 Mahal na ginoo/ginang, 1511 01:29:03,671 --> 01:29:08,009 Lubos kong inirerekumenda G. Raymond Richard Velasco, 1512 01:29:09,093 --> 01:29:10,344 RR. 1513 01:29:11,554 --> 01:29:15,099 confident kong masasabi na taglay niya ang masipag, 1514 01:29:15,683 --> 01:29:17,643 determinasyon, 1515 01:29:18,353 --> 01:29:21,314 at pakikiramay kailangan para sa makataong gawain. 1516 01:29:22,815 --> 01:29:25,318 Sa karamihan, siya ay RR. 1517 01:29:27,612 --> 01:29:28,821 Pero sa akin, 1518 01:29:29,614 --> 01:29:30,823 siya si Pip. 1519 01:29:31,574 --> 01:29:34,202 Kilala ko na siya simula bata pa kami. 1520 01:29:36,162 --> 01:29:37,663 Siya ay hindi makasarili, 1521 01:29:38,706 --> 01:29:40,666 laging inuuna ang iba bago ang sarili. 1522 01:29:42,710 --> 01:29:47,048 Ibibigay niya kung ano ang kanya para lang makatulong sa iba. 1523 01:29:47,632 --> 01:29:51,761 Iyan ang uri ng boluntaryo na magiging mahusay sa iyong organisasyon. 1524 01:29:53,179 --> 01:29:54,889 Mamimiss ko ang Pip ko. 1525 01:29:57,600 --> 01:29:59,685 Ngunit nararapat din sa kanya ang mundo. 1526 01:30:01,187 --> 01:30:02,814 Ang kanyang kabutihang-loob, 1527 01:30:02,897 --> 01:30:04,232 kanyang serbisyo, 1528 01:30:04,315 --> 01:30:05,775 at ang kanyang pagiging tao. 1529 01:30:35,638 --> 01:30:36,806 Ikaw? 1530 01:30:45,898 --> 01:30:46,774 Bulots? 1531 01:30:59,370 --> 01:31:01,330 Alam ko na ang sasabihin mo. 1532 01:31:02,915 --> 01:31:04,876 Hangga't nandito ako, 1533 01:31:05,543 --> 01:31:07,211 hindi sila titigil. 1534 01:31:09,297 --> 01:31:11,090 kailangan kong lumayo... 1535 01:31:13,426 --> 01:31:14,635 para sayo… 1536 01:31:17,263 --> 01:31:18,264 at para sa akin. 1537 01:31:19,432 --> 01:31:21,267 naiintindihan ko. 1538 01:31:22,059 --> 01:31:23,686 naiintindihan ko. 1539 01:31:24,770 --> 01:31:27,148 Marami ring tao na nangangailangan sa iyo. 1540 01:31:28,774 --> 01:31:30,318 Hindi lang ako. 1541 01:31:34,864 --> 01:31:36,324 Kaya handa ka nang palayain ako? 1542 01:31:37,408 --> 01:31:38,868 hindi pa… 1543 01:31:42,455 --> 01:31:45,124 kasi may nakalimutan ka. 1544 01:32:29,335 --> 01:32:31,254 Janine, nasaan ka na? 1545 01:32:32,129 --> 01:32:33,506 Hindi ka man lang ba magpapaalam? 1546 01:32:33,589 --> 01:32:35,383 Isang send-off? 1547 01:32:35,466 --> 01:32:37,134 Isang send-off? 1548 01:32:37,218 --> 01:32:38,552 para kanino? 1549 01:32:42,098 --> 01:32:43,474 Para kay RR. 1550 01:32:44,100 --> 01:32:46,477 Siya ay tinawag na para sa pagsasanay. 1551 01:32:47,478 --> 01:32:50,940 Mukhang maayos naman ang takbo. May opening para sa mga trainees. 1552 01:32:51,524 --> 01:32:53,401 Siya ay lubos na inirerekomenda ng isang tao. 1553 01:32:54,610 --> 01:32:55,653 talaga? 1554 01:32:58,197 --> 01:32:59,782 Teka. 1555 01:32:59,865 --> 01:33:00,866 Kailan siya aalis? 1556 01:33:00,950 --> 01:33:02,702 Ngayong gabi. 1557 01:33:02,785 --> 01:33:03,828 ano? 1558 01:33:13,379 --> 01:33:15,047 Miss, holdap ito. 1559 01:33:15,673 --> 01:33:16,674 Ibigay mo sa akin ang iyong mga gamit. 1560 01:33:16,757 --> 01:33:20,344 Ang flight ng boyfriend ko ngayon. 1561 01:33:20,428 --> 01:33:23,472 Ano ang pinagsasabi mo? baliw ka ba Ibigay mo sa akin ang iyong mga gamit. 1562 01:33:25,391 --> 01:33:27,101 Pati cellphone mo. 1563 01:33:27,184 --> 01:33:28,019 Ibigay mo sa akin. 1564 01:33:30,521 --> 01:33:31,689 Driver, ihinto mo ang sasakyan! 1565 01:34:05,973 --> 01:34:07,641 Napaka-selfish! 1566 01:34:17,735 --> 01:34:19,779 pasensya na ha? 1567 01:34:19,862 --> 01:34:21,280 pasensya na po. 1568 01:34:23,741 --> 01:34:26,827 Sorry kung masyado akong naging makasarili. 1569 01:34:28,120 --> 01:34:30,790 Sorry kung natakot ako. 1570 01:34:37,254 --> 01:34:40,925 Ngunit maaari kang magkaroon ng hindi bababa sa hayaan mo akong magpaalam sa iyo. 1571 01:34:43,386 --> 01:34:47,723 Pip, mahal na mahal kita! 1572 01:34:50,142 --> 01:34:52,228 Mahal na mahal kita, Pip. 1573 01:35:14,166 --> 01:35:16,544 Pwede bang ulitin mo ang sinabi mo? 1574 01:35:18,254 --> 01:35:20,214 Hindi ko narinig lahat ng sinabi mo. 1575 01:35:21,882 --> 01:35:23,884 Mula sa itaas, mangyaring. 1576 01:35:28,180 --> 01:35:32,268 At saka, bakit kayo mga manunulat sa tingin mo ba ay romantiko ang ulan? 1577 01:35:32,351 --> 01:35:35,187 Kahit matatapos ka lang may sipon o lagnat pagkatapos nito. 1578 01:35:35,271 --> 01:35:37,064 Pip! 1579 01:35:41,986 --> 01:35:42,945 Narito ang iyong payong. 1580 01:35:44,613 --> 01:35:47,741 Iniwan mo sa kainan noong isang araw. 1581 01:35:52,413 --> 01:35:53,372 Pip. 1582 01:35:55,374 --> 01:35:58,377 Okay lang kung gusto mong umalis. 1583 01:36:02,131 --> 01:36:04,216 Hindi mo kailangang manatili para lang sa akin. 1584 01:36:06,760 --> 01:36:10,431 Pagkatapos ng lahat ng problemang ginawa mo, papaalisin mo lang ako? 1585 01:36:12,141 --> 01:36:13,309 Hindi. 1586 01:36:15,227 --> 01:36:16,103 Bulots… 1587 01:36:17,480 --> 01:36:19,940 Kailan ako umalis nang walang paalam sayo? 1588 01:36:22,526 --> 01:36:23,819 Seryoso ako. 1589 01:36:24,862 --> 01:36:26,280 Tunay na buhay na ngayon. 1590 01:36:28,616 --> 01:36:30,743 Kung ano man ang nagpapasaya sayo. 1591 01:36:30,826 --> 01:36:32,369 Kahit saglit lang. 1592 01:36:33,996 --> 01:36:35,581 Kakayanin natin, di ba? 1593 01:36:39,376 --> 01:36:41,921 Matapos ang lahat ng oras na tayo ay magkasama, 1594 01:36:42,004 --> 01:36:43,422 tulad ng sinabi ko sa iyo, 1595 01:36:45,382 --> 01:36:47,468 Babalik ako sayo palagi. 1596 01:36:52,681 --> 01:36:54,099 Nakakainis ka talaga. 1597 01:36:55,059 --> 01:36:57,228 Ang gwapo-gwapo mo kapag nakangiti. 1598 01:37:03,859 --> 01:37:04,735 Hoy! 1599 01:37:05,736 --> 01:37:09,156 Hindi mo rin ba ako pupurihin? Pangit ba ako? 1600 01:37:09,240 --> 01:37:13,536 Sabi ko na nga ba gwapo ka. Hinihintay kong sabihin mong maganda ako. 1601 01:37:13,619 --> 01:37:17,873 Hindi mo na ako nakikitang maganda simula nung nakilala mo yung babaeng yun? 1602 01:37:17,957 --> 01:37:21,210 bakit ka nakangiti? Aalis ka at... 1603 01:38:38,078 --> 01:38:39,038 Kumuha ng isa. 1604 01:38:49,256 --> 01:38:50,424 Paumanhin. 1605 01:38:51,133 --> 01:38:52,009 Paumanhin. 1606 01:38:53,886 --> 01:38:55,012 Teka. 1607 01:38:59,350 --> 01:39:01,435 Ang iyong paghahatid ay masama. 1608 01:39:02,603 --> 01:39:04,104 Baka magising ka. 1609 01:39:05,272 --> 01:39:06,398 Subukan ito. 1610 01:39:11,779 --> 01:39:13,822 -Salamat. -Salamat. 1611 01:39:16,825 --> 01:39:17,785 Hoy! 1612 01:39:18,786 --> 01:39:20,579 -Subukan mo. -Sagot. 1613 01:39:21,872 --> 01:39:24,416 -Cut! -Damn it. Bakit ganun? 1614 01:39:25,459 --> 01:39:27,252 Tingnan mo ang iyong dibdib. 1615 01:39:27,336 --> 01:39:29,421 doon. Iposisyon ang iyong dibdib. Ayusin ang iyong dibdib. 1616 01:39:29,505 --> 01:39:32,341 Okay, sige. Gawin mo. Ipakita mo sa akin. 1617 01:39:32,424 --> 01:39:34,510 Ganun. 1618 01:39:37,596 --> 01:39:39,682 Hindi ako naniniwala. 1619 01:39:39,765 --> 01:39:40,641 Gawin mo. 1620 01:39:41,266 --> 01:39:44,978 -May tanong ako. -Alam mo, Janine, wala ako sa mood. 1621 01:39:45,062 --> 01:39:46,939 Paano ka gumawa ng pulang itlog? 1622 01:39:52,277 --> 01:39:53,487 scratch it. 1623 01:40:00,202 --> 01:40:01,495 Ang corny mo. 1624 01:40:02,204 --> 01:40:04,707 Ang gwapo-gwapo mo kapag nakangiti. 1625 01:40:09,712 --> 01:40:11,839 Tumatawag si Kenzo. 1626 01:40:11,922 --> 01:40:13,215 Sa IG ko. 1627 01:40:14,591 --> 01:40:15,884 So, kamusta ang buhok ko? 1628 01:40:17,928 --> 01:40:19,680 Kumusta, Turtleloverr06! 1629 01:40:20,222 --> 01:40:21,265 Hello. 1630 01:40:21,974 --> 01:40:25,227 Nabasa ko ang fanfic mo, My Undercover Love. 1631 01:40:25,310 --> 01:40:26,353 ha? 1632 01:40:26,437 --> 01:40:28,147 nagustuhan ko talaga. 1633 01:40:28,230 --> 01:40:30,482 talaga? Shit! Oh! 1634 01:40:32,317 --> 01:40:34,027 Hindi ako nagmumura sayo. 1635 01:40:34,111 --> 01:40:36,113 Hindi ako nagmumura sayo. 1636 01:40:41,118 --> 01:40:42,870 Damn! 1637 01:40:44,788 --> 01:40:47,374 Direktor, naglalaway siya!