1
00:00:10,370 --> 00:00:12,790
(Emi Nishino)

2
00:00:16,300 --> 00:00:18,200
Tushlikmi?

3
00:00:25,390 --> 00:00:27,120
Men uy yumushlarini qilyapman

4
00:00:30,910 --> 00:00:32,730
Men hech qaerga bormayman

5
00:00:36,480 --> 00:00:38,950
Muammo yo'q. Siz juda ko'p tashvishlanasiz.

6
00:00:40,550 --> 00:00:41,450
Yaxshi Yaxshi

7
00:00:42,300 --> 00:00:43,240
bilaman

8
00:00:44,000 --> 00:00:44,800
Hammasi shu

9
00:01:20,240 --> 00:01:21,300
Kelyapti

10
00:01:23,510 --> 00:01:26,610
Kelyapti
Xonim, men karton qutilarni tashqarida qayta ishlash uchun keldim.

11
00:01:28,480 --> 00:01:31,650
Bo'lim boshlig'i Iijima Nakamura

12
00:01:42,100 --> 00:01:43,150
Haqiqatanmi?

13
00:01:44,160 --> 00:01:45,530
Bu shundaymi?

14
00:01:49,110 --> 00:01:52,720
Kompaniyani tark etganingizdan keyin

15
00:01:54,140 --> 00:01:59,010
bir muncha vaqt o'tgach
U boshqa kompaniya tomonidan birlashtirildi

16
00:02:01,030 --> 00:02:03,990
Keyin birdan meni ishdan bo'shatishdi

17
00:02:06,010 --> 00:02:07,450
Shunday qilib, u shunday ko'rinadi

18
00:02:09,100 --> 00:02:10,940
Xotinim ham uydan qochib ketdi

19
00:02:12,560 --> 00:02:13,330
va

20
00:02:15,510 --> 00:02:19,680
Men hozir shu yoshdaman
Qaerga borsam ham ish topolmayman.

21
00:02:23,980 --> 00:02:25,020
Bo'lim boshlig'i

22
00:02:27,180 --> 00:02:30,720
O'shanda sizdan juda ko'p g'amxo'rlik qilganman

23
00:02:31,810 --> 00:02:36,350
Agar yordam berish uchun qila oladigan biror narsa bo'lsa

24
00:02:38,670 --> 00:02:39,510
Kerak emas

25
00:02:40,220 --> 00:02:43,420
Agar shunday niyatingiz bo'lsa, men juda xursandman

26
00:02:44,440 --> 00:02:46,340
Nakamura rahmat

27
00:02:47,760 --> 00:02:48,600
Bo'lim boshlig'i

28
00:02:50,750 --> 00:02:52,150
Bo'lim boshlig'i Iijima?

29
00:02:54,350 --> 00:02:58,790
O'sha paytda qobiliyatli bo'lish hissi
Allaqachon ketdi

30
00:03:00,470 --> 00:03:04,380
U va men turli bo'limlardamiz
Shuning uchun men uning ishdan bo'shatilganini bilmasdim.

31
00:03:05,190 --> 00:03:06,470
Hammasi shu

32
00:03:07,150 --> 00:03:12,230
Garchi bu uzoq davom etmasa ham
Lekin men ham undan katta g‘amxo‘rlik ko‘rdim

33
00:03:12,380 --> 00:03:15,640
Hatto xotinim ham uydan qochib ketdi
Bu haqiqatan ham juda achinarli

34
00:03:16,490 --> 00:03:19,850
Mening taassurotim shundaki, u qobiliyatli bosh o'qituvchi.

35
00:03:20,570 --> 00:03:22,180
Bu haqiqatan ham hayratlanarli

36
00:03:22,860 --> 00:03:25,550
Men ham ko'proq ishlashim kerak
Faqat ishdan bo'shatilmang

37
00:03:26,750 --> 00:03:27,890
To'g'ri

38
00:03:32,300 --> 00:03:35,130
(Erim meni kechir)
(ho'l bilan xayrlashing)

39
00:03:35,180 --> 00:03:36,750
(Emi Nishino)

40
00:03:40,900 --> 00:03:41,560
Yui

41
00:03:45,130 --> 00:03:47,130
Direktor yana keladimi?

42
00:03:49,110 --> 00:03:50,040
Nega so'rayapsiz?

43
00:03:51,220 --> 00:03:54,150
Agar u yana kelsa, uni uyingizga kiritasizmi?

44
00:03:55,470 --> 00:03:57,130
Nega buni so'rayapsiz?

45
00:03:58,260 --> 00:03:59,830
Biroz xavotirda

46
00:04:00,830 --> 00:04:02,230
nimadan xavotirdasan

47
00:04:02,800 --> 00:04:04,990
Chunki sinf rahbari ham erkak

48
00:04:07,230 --> 00:04:09,340
Hech qanday g'alati tasavvurga ega bo'lmang

49
00:04:11,270 --> 00:04:13,750
Men senga ishonaman, Yui

50
00:04:15,510 --> 00:04:17,110
juda ko'p tashvishlanasiz

51
00:04:18,010 --> 00:04:20,340
xayrli tun xayrli tun

52
00:04:32,250 --> 00:04:33,930
Keyin men chiqaman. Yo'lda ehtiyot bo'ling.

53
00:04:36,020 --> 00:04:38,290
Uyda yolg'iz qolganingizda ehtiyot bo'ling
bilaman

54
00:04:38,660 --> 00:04:40,230
Keyin ketaman. Qo'ysangchi; qani endi.

55
00:04:41,210 --> 00:04:42,110
Yo'lda ehtiyot bo'ling

56
00:05:07,980 --> 00:05:09,510
Men tozalayapman

57
00:05:12,880 --> 00:05:14,620
Men keyinroq biror narsa sotib olaman

58
00:05:18,110 --> 00:05:19,150
bilaman

59
00:05:19,620 --> 00:05:20,990
siz juda xavotirdasiz

60
00:05:23,880 --> 00:05:24,680
Hammasi shu

61
00:05:25,350 --> 00:05:26,220
Yaxshi

62
00:05:33,900 --> 00:05:34,480
g'alati

63
00:05:35,510 --> 00:05:36,610
Bo'lim boshlig'i Iijima

64
00:05:39,750 --> 00:05:42,030
Bu bo'lim boshlig'i Iijima

65
00:05:44,050 --> 00:05:45,050
Nakamura

66
00:05:45,810 --> 00:05:47,170
Nima bo'ldi?

67
00:05:48,580 --> 00:05:50,550
Biroz bosh aylanishi

68
00:05:51,180 --> 00:05:52,390
Yaxshimisiz?

69
00:05:53,400 --> 00:05:55,960
Bir oz dam oling va hammasi yaxshi bo'ladi

70
00:05:56,900 --> 00:06:00,410
Mening uyim shu yerda
Bir oz yotish yaxshidir.

71
00:06:02,530 --> 00:06:08,400
Keyin borib, bir stakan suv ichib, yotaman.

72
00:06:09,290 --> 00:06:11,090
Yaxshimisan? Tura olasizmi?

73
00:06:12,950 --> 00:06:13,820
rahmat

74
00:06:17,630 --> 00:06:18,730
Shu yerda

75
00:06:25,470 --> 00:06:26,740
Bu bo'lim boshlig'i

76
00:06:28,840 --> 00:06:29,910
rahmat

77
00:06:34,430 --> 00:06:37,790
Nakamura, sizga katta rahmat

78
00:06:39,260 --> 00:06:44,050
Haqiqatan ham hech kim bo'lmaganiga ancha vaqt bo'ldi
Menga juda yumshoq

79
00:06:45,500 --> 00:06:47,430
Hammasi shu

80
00:06:48,710 --> 00:06:49,530
Nakamura

81
00:06:51,470 --> 00:06:52,870
Bir iltimosim bor

82
00:06:54,930 --> 00:07:00,200
sizni bir oz ushlab turishimga ruxsat bera olasizmi

83
00:07:03,380 --> 00:07:05,380
Bo'lim boshlig'i

84
00:07:07,410 --> 00:07:08,770
Iltimos, Nakamura

85
00:07:09,720 --> 00:07:13,090
Men har kuni yolg'izman

86
00:07:14,840 --> 00:07:15,840
Lekin bo'lim boshlig'i

87
00:07:18,650 --> 00:07:21,710
Senga rahmim keldi

88
00:07:22,500 --> 00:07:25,800
Lekin men haqiqatan ham yolg'izman

89
00:07:32,790 --> 00:07:34,660
Bu meni juda bezovta qiladi

90
00:07:36,210 --> 00:07:39,690
Umid qilamanki, siz mening yolg'iz kayfiyatimni tushunasiz

91
00:07:41,110 --> 00:07:41,980
Lekin

92
00:07:42,960 --> 00:07:48,580
Endi meni qutqara oladi
Siz yagonasiz

93
00:08:18,960 --> 00:08:20,900
Direktorning bu xatti-harakati meni bezovta qildi

94
00:08:22,680 --> 00:08:24,830
Siz buni qilolmaysiz. Men juda xafa bo'laman.

95
00:08:25,200 --> 00:08:27,790
Meni tushuna olasiz degan umiddaman. Iltimos

96
00:08:28,740 --> 00:08:29,610
Bu meni bezovta qilardi

97
00:08:38,110 --> 00:08:39,140
Bu meni bezovta qilardi

98
00:08:57,500 --> 00:09:00,970
Bo'lim boshlig'i
Kechirasiz. Men haqiqatan ham afsusdaman.

99
00:09:17,000 --> 00:09:18,930
Bu meni bezovta qilardi

100
00:09:34,740 --> 00:09:35,670
Bo'lim boshlig'i

101
00:09:49,370 --> 00:09:50,470
Bo'lim boshlig'i

102
00:10:02,570 --> 00:10:03,540
Bo'lim boshlig'i

103
00:10:24,350 --> 00:10:25,410
Bo'lim boshlig'i

104
00:10:39,350 --> 00:10:40,150
Bo'lim boshlig'i

105
00:10:40,870 --> 00:10:41,710
bu meni bezovta qilardi

106
00:10:53,370 --> 00:10:55,650
Direktorning bu xatti-harakati meni bezovta qildi

107
00:10:56,460 --> 00:10:57,730
Bu meni bezovta qilardi

108
00:11:06,740 --> 00:11:07,630
Bo'lim boshlig'i

109
00:11:18,230 --> 00:11:19,310
Bo'lim boshlig'i

110
00:11:22,350 --> 00:11:23,320
bir daqiqa kutib turing

111
00:11:39,550 --> 00:11:40,570
kechirasiz

112
00:11:42,070 --> 00:11:43,260
Bo'lim boshlig'i

113
00:12:22,780 --> 00:12:23,860
Bo'lim boshlig'i

114
00:12:24,980 --> 00:12:25,990
bir daqiqa kutib turing

115
00:13:10,000 --> 00:13:10,840
Bo'lim boshlig'i

116
00:13:11,530 --> 00:13:12,530
Bo'lim boshlig'i

117
00:13:20,970 --> 00:13:21,820
Bo'lim boshlig'i

118
00:13:47,200 --> 00:13:48,130
Menga teging

119
00:14:26,150 --> 00:14:26,990
Bo'lim boshlig'i

120
00:14:36,900 --> 00:14:37,930
Men xavotirdaman

121
00:14:39,900 --> 00:14:43,070
Yo'q, men uchun yalang

122
00:14:49,510 --> 00:14:50,440
Yo'q

123
00:14:56,080 --> 00:14:57,150
Buni qilmang

124
00:15:13,730 --> 00:15:14,660
Bu holda

125
00:15:15,730 --> 00:15:16,850
Boshliq qila olmaydi

126
00:15:27,100 --> 00:15:30,310
Kechirasiz, yordam bera olmayman
Yo'q

127
00:16:07,170 --> 00:16:08,040
Bo'lim boshlig'i

128
00:16:08,880 --> 00:16:13,710
Agar shunday ish qilsangiz, meni bezovta qiladi.

129
00:16:13,950 --> 00:16:14,980
kechirasiz

130
00:16:15,380 --> 00:16:16,880
Men juda yolg'izman

131
00:16:22,690 --> 00:16:23,660
Bo'lim boshlig'i

132
00:16:24,320 --> 00:16:25,450
Bu meni juda bezovta qiladi

133
00:17:05,820 --> 00:17:09,580
Direktorning bu xatti-harakati meni bezovta qildi

134
00:17:18,290 --> 00:17:19,230
Bo'lim boshlig'i

135
00:17:41,830 --> 00:17:42,630
Bo'lim boshlig'i

136
00:17:57,480 --> 00:17:58,580
kechirasiz

137
00:18:00,750 --> 00:18:01,620
Bo'lim boshlig'i

138
00:18:04,210 --> 00:18:08,250
Endi davom etib bo‘lmaydi

139
00:18:09,350 --> 00:18:10,350
kechirasiz

140
00:18:31,910 --> 00:18:34,010
Kechirasiz, kechirasiz

141
00:18:58,790 --> 00:18:59,790
Bo'lim boshlig'i

142
00:19:16,230 --> 00:19:17,120
Bo'lim boshlig'i

143
00:20:40,260 --> 00:20:41,150
Bo'lim boshlig'i

144
00:21:14,860 --> 00:21:15,860
Bo'lim boshlig'i

145
00:21:42,660 --> 00:21:43,740
Bo'lim boshlig'i

146
00:21:47,240 --> 00:21:50,410
iltimos, to'xtating

147
00:21:55,840 --> 00:21:56,630
Bo'lim boshlig'i

148
00:22:17,180 --> 00:22:18,370
Men haqiqatan ham afsusdaman

149
00:22:55,380 --> 00:22:56,480
Bo'lim boshlig'i

150
00:22:58,280 --> 00:23:01,720
Endi davom etib bo‘lmaydi

151
00:23:09,830 --> 00:23:10,760
Shunday qulay

152
00:24:02,170 --> 00:24:03,130
Bo'lim boshlig'i

153
00:24:04,200 --> 00:24:08,870
Agar shunday davom etsangiz, men bezovta bo'laman.

154
00:24:09,470 --> 00:24:11,710
Haqiqatan ham mumkin emas

155
00:24:13,230 --> 00:24:14,100
Bo'lim boshlig'i

156
00:24:33,180 --> 00:24:34,180
Bo'lim boshlig'i

157
00:25:45,290 --> 00:25:46,190
bir daqiqa kutib turing

158
00:25:47,690 --> 00:25:48,670
Bo'lim boshlig'i

159
00:25:53,760 --> 00:25:58,200
Bu shunday davom etishi mumkin emas

160
00:26:37,940 --> 00:26:38,810
Bo'lim boshlig'i

161
00:26:40,110 --> 00:26:42,250
Endi mumkin emas

162
00:27:20,700 --> 00:27:21,590
Bo'lim boshlig'i

163
00:27:33,190 --> 00:27:36,630
Sizdan iltimos qilaman, bo'lim boshlig'i.

164
00:27:57,060 --> 00:27:58,560
Men uchun yalash

165
00:28:00,870 --> 00:28:01,570
Yo'q

166
00:28:08,130 --> 00:28:13,660
Direktor endi buni qila olmaydi

167
00:28:14,940 --> 00:28:16,570
Endi davom etib bo‘lmaydi

168
00:29:05,390 --> 00:29:06,330
Bo'lim boshlig'i

169
00:29:09,020 --> 00:29:10,820
to'xtating

170
00:29:34,490 --> 00:29:35,510
Shunday qulay

171
00:30:06,140 --> 00:30:07,030
Shunday qulay

172
00:30:07,340 --> 00:30:09,740
Nakamura juda qulay

173
00:30:11,010 --> 00:30:11,910
Bo'lim boshlig'i

174
00:30:15,900 --> 00:30:16,850
Bo'lim boshlig'i

175
00:30:42,600 --> 00:30:44,800
Bo'lim boshlig'i, men bo'shashmoqchiman.

176
00:30:46,240 --> 00:30:47,070
Bo'lim boshlig'i

177
00:30:47,870 --> 00:30:48,600
Jumlamoqchiman

178
00:30:55,410 --> 00:30:56,550
Bo'lim boshlig'i

179
00:31:47,750 --> 00:31:48,360
Kel

180
00:31:50,030 --> 00:31:54,000
Kechirasiz, bugun bir necha marta qo'ng'iroq qildim
Bu muhim emas

181
00:31:54,950 --> 00:31:57,970
Telefonga javob bermasam, tashvishlanaman

182
00:31:58,460 --> 00:32:02,580
Men uni qabul qila olmaydigan paytlarim bor.
Biror narsani tekshirayotganingizda.

183
00:32:03,160 --> 00:32:04,250
Hammasi shu

184
00:32:05,030 --> 00:32:05,920
Lekin ah

185
00:32:08,530 --> 00:32:09,690
Mayli, keling va ovqatlaning

186
00:32:10,230 --> 00:32:13,000
To'g'ri. Men boshlamoqchiman.
Men boshlayman

187
00:32:55,700 --> 00:32:57,430
Bu meni bezovta qilardi

188
00:32:58,910 --> 00:33:02,400
Umid qilamanki, siz mening yolg'izligimni tushunasiz

189
00:33:03,760 --> 00:33:04,560
Lekin

190
00:33:05,630 --> 00:33:11,380
Hozir meni qutqara oladigan odam
Bu faqat sizsiz

191
00:33:31,490 --> 00:33:33,230
Keyin men chiqaman. Yo'lda ehtiyot bo'ling.

192
00:33:38,120 --> 00:33:39,720
Keyin ketaman. Qani, keling.

193
00:33:39,750 --> 00:33:41,090
Yo'lda ehtiyot bo'ling, xayr

194
00:33:59,830 --> 00:34:01,220
Bo‘lim boshlig‘i, kechirasiz

195
00:34:02,260 --> 00:34:04,530
Hali ham seni unuta olmayman

196
00:34:09,970 --> 00:34:13,500
Bunday xoldingda

197
00:34:36,410 --> 00:34:37,410
Shunday qulay

198
00:34:48,740 --> 00:34:49,940
menga qarang

199
00:35:05,260 --> 00:35:06,400
Yalashni davom eting

200
00:35:15,740 --> 00:35:16,550
Shunday qulay

201
00:35:25,240 --> 00:35:26,510
Yaxshi yalash

202
00:35:30,410 --> 00:35:31,480
Shunday qulay

203
00:35:40,440 --> 00:35:42,640
Quloq soling va yalashda davom eting

204
00:36:19,160 --> 00:36:20,490
Ajoyib

205
00:36:24,380 --> 00:36:25,160
To'g'ri

206
00:36:26,830 --> 00:36:29,340
To'g'ri, siz ham tilingizni ishlatishingiz kerak

207
00:36:31,930 --> 00:36:32,930
Shunday qulay

208
00:38:03,880 --> 00:38:05,960
Juda ajoyib va juda qulay

209
00:38:25,450 --> 00:38:26,510
Yalashni davom eting

210
00:38:30,620 --> 00:38:31,950
Yaxshi yalash

211
00:38:47,860 --> 00:38:48,760
Shunday qulay

212
00:39:19,300 --> 00:39:20,990
To'g'ri. Uni oldinga va orqaga siljiting.

213
00:39:25,100 --> 00:39:26,010
Shunday qulay

214
00:39:50,150 --> 00:39:52,680
Yalashni davom eting

215
00:39:56,080 --> 00:39:57,180
Harakat qiling

216
00:39:57,590 --> 00:39:58,910
Mana shunday, juda qulay

217
00:40:25,790 --> 00:40:26,820
Shunday qulay

218
00:40:54,130 --> 00:40:56,060
To'g'ri, tamom

219
00:40:58,970 --> 00:40:59,920
Shunday qulay

220
00:41:21,630 --> 00:41:24,430
To'g'ri, uni oxirigacha saqlang

221
00:41:25,270 --> 00:41:26,160
Hammasi shu

222
00:41:27,940 --> 00:41:28,830
Shunday qulay

223
00:41:33,150 --> 00:41:35,270
sekin zilzila

224
00:41:35,970 --> 00:41:36,710
Hammasi shu

225
00:41:37,560 --> 00:41:38,400
Shunday qulay

226
00:42:00,540 --> 00:42:03,560
Menga qarang

227
00:42:23,620 --> 00:42:24,720
Shunday qulay

228
00:43:32,400 --> 00:43:33,100
Hammasi shu

229
00:43:37,540 --> 00:43:38,340
Shunday qulay

230
00:44:01,480 --> 00:44:03,340
Tezroq harakatlaning, tezroq harakatlaning

231
00:44:05,950 --> 00:44:07,140
Hammasi shu

232
00:44:10,110 --> 00:44:11,410
Hammasi shu

233
00:44:14,750 --> 00:44:15,500
Shunday qulay

234
00:44:19,780 --> 00:44:20,650
To'g'ri

235
00:45:52,860 --> 00:45:53,670
Salom

236
00:45:56,210 --> 00:45:57,240
Salom

237
00:45:59,510 --> 00:46:03,280
Salom, kechirasiz. Poyezd to‘xtadi.

238
00:46:03,600 --> 00:46:05,880
Men hozir bekatda qolibman

239
00:46:07,310 --> 00:46:08,110
Hammasi shu

240
00:46:12,780 --> 00:46:14,250
ovqatlanyapsizmi

241
00:46:14,890 --> 00:46:15,690
Yo'q

242
00:46:17,200 --> 00:46:19,850
Men shunchaki choy ichdim

243
00:46:22,770 --> 00:46:26,620
Hammasi shu
Keyin kompaniyaga kelganimda sizga yana qo'ng'iroq qilaman.

244
00:46:27,510 --> 00:46:28,450
bilaman

245
00:46:31,260 --> 00:46:33,690
Bo'ldi, xayr

246
00:46:41,850 --> 00:46:44,980
Erim bugun o'zini juda og'ir his qilmoqda

247
00:46:46,290 --> 00:46:48,700
Bu yerda tramvay manyak borga o'xshaydi

248
00:46:50,380 --> 00:46:51,720
Hammasi shu

249
00:46:53,050 --> 00:46:55,490
Ertalab shunday qilgani juda achinarli

250
00:46:56,620 --> 00:46:59,520
Aslida, baxtsiz hodisalar hammasi
Bu ertalab qatnov paytida sodir bo'ldi

251
00:47:00,020 --> 00:47:01,460
Menda ham shunday tajriba bor

252
00:47:02,190 --> 00:47:02,930
Haqiqatanmi?

253
00:47:03,590 --> 00:47:04,840
Kechira olmayman

254
00:47:05,220 --> 00:47:06,390
Ya'ni

255
00:47:18,990 --> 00:47:19,920
Kelyapti

256
00:47:25,330 --> 00:47:26,260
Nakamura

257
00:47:26,950 --> 00:47:27,750
Bo'lim boshlig'i

258
00:47:32,700 --> 00:47:33,500
Bo'lim boshlig'i

259
00:47:34,590 --> 00:47:35,730
Bu endi sodir bo'lishi mumkin emas

260
00:47:38,900 --> 00:47:42,590
Nakamura, siz ham bundan zavqlanasiz, to'g'rimi?

261
00:48:01,810 --> 00:48:03,640
Boshliq qila olmaydi

262
00:48:13,510 --> 00:48:14,340
Bo'lim boshlig'i

263
00:48:41,960 --> 00:48:42,960
Bo'lim boshlig'i

264
00:49:23,800 --> 00:49:24,860
Bo'lim boshlig'i

265
00:49:26,450 --> 00:49:27,250
qilmang

266
00:50:09,020 --> 00:50:11,570
Siz aslida juda qulaysiz, to'g'rimi?

267
00:50:16,240 --> 00:50:17,140
Bo'lim boshlig'i

268
00:50:35,100 --> 00:50:38,310
Mayli, yuzingizni ko'rishga ijozat bering

269
00:51:18,850 --> 00:51:20,130
Bu yerda qulaymi?

270
00:51:24,530 --> 00:51:25,560
Boshqa yo'q

271
00:51:56,830 --> 00:51:59,240
Yo'q. Nima ishlamayapti?

272
00:52:01,930 --> 00:52:03,470
Hammangiz nam emasmisiz?

273
00:52:16,080 --> 00:52:17,710
Boshliq qila olmaydi

274
00:52:27,870 --> 00:52:28,970
Ko'ryapsizmi, u allaqachon nam

275
00:52:33,430 --> 00:52:36,880
Siz shunday iflos ovozni eshitasiz

276
00:52:38,100 --> 00:52:38,950
Bo'lim boshlig'i

277
00:52:54,390 --> 00:52:56,750
Siz bu ovozni eshitasiz

278
00:52:57,010 --> 00:52:57,740
eshitasiz

279
00:53:26,500 --> 00:53:27,360
Bo'lim boshlig'i

280
00:54:05,710 --> 00:54:07,070
Ko'ryapsizmi, ularning hammasi shunday ovoz chiqaradi

281
00:54:09,010 --> 00:54:09,930
Juda qulay

282
00:54:12,470 --> 00:54:13,390
Juda ajoyib

283
00:54:14,830 --> 00:54:15,570
keling

284
00:54:17,780 --> 00:54:19,080
Men sizga qulaylik yarataman

285
00:54:25,410 --> 00:54:26,350
Yo'q

286
00:55:33,150 --> 00:55:34,150
Siz avjiga chiqdingizmi?

287
00:56:30,460 --> 00:56:32,490
Mayli, tur

288
00:56:38,700 --> 00:56:39,590
Unga teging

289
00:56:53,290 --> 00:56:57,690
Keyin, iltimos, menga ham o'zimni qulay his qilishimga imkon bering.

290
00:57:05,870 --> 00:57:06,700
Nima bo'ldi

291
00:57:08,020 --> 00:57:12,350
Ilgari men uchun yalamadingmi?

292
00:57:16,880 --> 00:57:17,850
qo'llar

293
00:57:21,120 --> 00:57:21,820
keling

294
00:57:44,140 --> 00:57:44,900
Yalang

295
00:58:33,590 --> 00:58:34,750
tilning chiqib ketishi

296
00:58:49,040 --> 00:58:52,100
To'g'ri, hamma narsani ichkariga oling

297
00:58:55,320 --> 00:58:56,180
Shunday qulay

298
00:59:05,420 --> 00:59:06,190
To'g'ri

299
00:59:17,470 --> 00:59:18,380
Shunday qulay

300
00:59:25,220 --> 00:59:25,910
To'g'ri

301
00:59:30,570 --> 00:59:31,580
Bir oz ko'proq harakatlaning

302
00:59:35,720 --> 00:59:36,690
menga qarang

303
00:59:37,510 --> 00:59:38,300
To'g'ri

304
00:59:43,490 --> 00:59:44,290
Shunday qulay

305
01:00:04,830 --> 01:00:05,830
Juda ajoyib

306
01:00:06,440 --> 01:00:07,370
Shunday qulay

307
01:00:13,000 --> 01:00:15,780
Shoshiling, endi chiday olmayman

308
01:00:18,370 --> 01:00:19,690
Yaxshi, orqaga buriling

309
01:00:25,460 --> 01:00:26,560
dumba ko'tarildi

310
01:00:32,070 --> 01:00:32,820
Shoshiling

311
01:00:41,410 --> 01:00:42,110
Bo'lim boshlig'i

312
01:00:45,140 --> 01:00:46,010
Bo'lim boshlig'i

313
01:00:47,100 --> 01:00:48,100
Shunday qulay

314
01:01:34,600 --> 01:01:35,530
Nakamura

315
01:01:36,990 --> 01:01:37,930
Telefon bor

316
01:01:41,900 --> 01:01:44,570
Mening erim sizning eringiz

317
01:01:45,320 --> 01:01:46,130
Javob bermaydimi?

318
01:01:46,450 --> 01:01:49,050
Men javob bera olmayman. Shunchaki javob bering.

319
01:01:50,580 --> 01:01:52,790
Aks holda, siz shubhalanasiz

320
01:01:54,820 --> 01:01:56,550
Mayli, tezda olib keting

321
01:02:03,630 --> 01:02:04,810
Salom

322
01:02:05,730 --> 01:02:06,660
Yui

323
01:02:08,590 --> 01:02:10,620
Bugun erta qaytishim kerak

324
01:02:13,210 --> 01:02:14,140
Hammasi shu

325
01:02:15,820 --> 01:02:17,720
Bir oz g'alatimisiz?

326
01:02:21,540 --> 01:02:24,900
Men tasodifan yugurayotgan edim

327
01:02:27,550 --> 01:02:32,050
Anchadan beri yugurmaganim uchun biroz nafasim siqilib ketdi.

328
01:02:35,270 --> 01:02:37,160
Kamdan-kam hollarda siz yugurishingiz mumkin

329
01:02:37,890 --> 01:02:39,500
Keyin men tez orada qaytaman

330
01:02:40,410 --> 01:02:41,210
bilaman

331
01:02:42,330 --> 01:02:43,220
Xayr

332
01:02:43,840 --> 01:02:44,600
Hammasi shu

333
01:02:48,630 --> 01:02:49,540
Muammo yo'qmi?

334
01:02:54,250 --> 01:02:55,220
nima qilyapsan

335
01:02:56,480 --> 01:02:57,550
afsus afsus

336
01:02:58,410 --> 01:02:59,780
Men yordam bera olmayman

337
01:03:15,840 --> 01:03:17,230
Bir oz tur

338
01:03:28,290 --> 01:03:29,290
Shunday qulay

339
01:03:40,230 --> 01:03:41,260
Bu juda qulay emasmi?

340
01:03:42,170 --> 01:03:42,930
keling

341
01:04:05,220 --> 01:04:06,050
Bo'lim boshlig'i

342
01:04:45,450 --> 01:04:46,310
Siz avjiga chiqdingizmi?

343
01:05:31,220 --> 01:05:32,570
Juda kuchlimi?

344
01:05:33,180 --> 01:05:34,990
Men pozitsiyamni o'zgartirishim kerak.

345
01:05:37,140 --> 01:05:39,600
Yaxshi, bu erga kel

346
01:05:47,640 --> 01:05:49,900
Agar shunday bo'lsa, nima muhim?

347
01:05:54,950 --> 01:05:55,650
keling

348
01:06:02,790 --> 01:06:04,600
Mayli, harakat qilaylik

349
01:06:09,540 --> 01:06:10,940
Harakat qila olmaysizmi?

350
01:06:11,620 --> 01:06:13,130
Keyin menga ruxsat bering

351
01:06:51,130 --> 01:06:52,000
Bo'lim boshlig'i

352
01:06:53,410 --> 01:06:54,380
Juda qulay

353
01:06:55,590 --> 01:06:57,160
Iloji boricha qulay bo'ling

354
01:07:09,570 --> 01:07:10,760
Belingizni harakatlantiring

355
01:07:13,600 --> 01:07:15,770
To'g'ri, tamom

356
01:07:19,010 --> 01:07:20,070
Harakat qiling

357
01:07:31,960 --> 01:07:33,040
Shunday qulay

358
01:07:53,740 --> 01:07:54,810
Oyog'ingizda turishga harakat qiling

359
01:07:56,410 --> 01:07:57,480
Bu kabi

360
01:08:26,170 --> 01:08:27,100
Nima bo'ldi

361
01:08:28,310 --> 01:08:29,750
Juda qulay

362
01:09:44,710 --> 01:09:45,760
bu yerga kel

363
01:10:58,480 --> 01:10:59,840
Siz aslida juda qulaysiz, to'g'rimi?

364
01:11:00,660 --> 01:11:01,840
Mayli, endi qarshilik qilmang

365
01:11:46,370 --> 01:11:47,120
keling

366
01:14:08,850 --> 01:14:09,580
Bo'lim boshlig'i

367
01:14:25,260 --> 01:14:27,520
Nakamura, men bo'shashmoqchiman

368
01:14:49,640 --> 01:14:50,630
Jumlamoq haqida

369
01:14:57,570 --> 01:14:58,630
Jumlamoqchiman

370
01:19:07,630 --> 01:19:08,770
Klimaks arafasida

371
01:19:11,230 --> 01:19:12,100
Klimaks arafasida

372
01:19:15,530 --> 01:19:16,360
Klimaks arafasida

373
01:19:18,530 --> 01:19:20,010
Klimaks arafasida

374
01:19:22,520 --> 01:19:23,460
Klimaks arafasida

375
01:19:32,280 --> 01:19:34,420
Aytgancha, men bugun bo'lim boshlig'i Iijima bilan uchrashdim.

376
01:19:35,980 --> 01:19:37,520
To'g'ri

377
01:19:38,540 --> 01:19:40,970
U meni tanidimi, deb hayronman

378
01:19:41,530 --> 01:19:44,240
U meni ko'rib qochib ketdi

379
01:19:45,210 --> 01:19:48,670
U axlatxonada
yirtiq kiyim kiygan

380
01:19:49,970 --> 01:19:50,880
Qanday qilib bu shunday bo'lishi mumkin?

381
01:19:52,950 --> 01:19:53,880
Haqiqatanmi?

382
01:19:54,540 --> 01:19:57,880
Nima bo'lganini bilmayapsiz, to'g'rimi?

383
01:19:58,760 --> 01:20:00,730
bilmayman

384
01:20:01,700 --> 01:20:03,430
Lekin men bunday bo'lishini chindan ham xohlamayman.

385
01:20:04,300 --> 01:20:06,150
Siz shunday deganingizda juda achinaman.

386
01:20:08,410 --> 01:20:09,910
Siz unga hamdardmisiz?

387
01:20:11,930 --> 01:20:13,590
Axir u menga g'amxo'rlik qildi

388
01:20:15,640 --> 01:20:17,070
Garchi unda aytilgan narsa

389
01:20:28,510 --> 01:20:30,520
Bo'lim boshlig'i Nakamura

390
01:21:09,510 --> 01:21:10,320
Bo'lim boshlig'i

391
01:21:31,000 --> 01:21:31,830
Bo'lim boshlig'i

392
01:21:32,510 --> 01:21:34,820
Nakamura, iltimos menga teging

393
01:21:57,730 --> 01:21:58,600
Juda ajoyib

394
01:22:01,520 --> 01:22:03,690
Shunday qulay

395
01:22:20,200 --> 01:22:21,100
Shunday qulay

396
01:23:01,660 --> 01:23:03,390
Shunday qulay. Qulay.

397
01:23:03,950 --> 01:23:05,990
Direktor juda qulay

398
01:23:31,600 --> 01:23:32,390
Bo'lim boshlig'i

399
01:23:42,150 --> 01:23:43,290
Kiyimlaringizni echib oling

400
01:23:46,090 --> 01:23:46,890
Bo'lim boshlig'i

401
01:24:15,230 --> 01:24:16,230
Bundan tashqari, quyida xohlaysiz

402
01:24:28,470 --> 01:24:29,280
Bo'lim boshlig'i

403
01:25:23,550 --> 01:25:24,460
Bo'lim boshlig'i

404
01:26:41,840 --> 01:26:42,640
Bo'lim boshlig'i

405
01:27:01,340 --> 01:27:02,140
Shunday qulay

406
01:29:19,440 --> 01:29:21,480
Iltimos, menga teging

407
01:29:34,170 --> 01:29:35,520
Sizni qulay qilishimga ruxsat bering

408
01:29:36,030 --> 01:29:37,030
bu yerga kel

409
01:29:52,680 --> 01:29:56,940
Direktor, iltimos menga yana bir oz teging.

410
01:30:07,080 --> 01:30:08,040
Shunday qulay

411
01:30:30,210 --> 01:30:31,970
Direktor juda qulay

412
01:30:32,610 --> 01:30:33,880
Shunday qulay

413
01:30:38,060 --> 01:30:38,930
Shunday qulay

414
01:30:40,810 --> 01:30:41,650
Klimaks arafasida

415
01:31:04,020 --> 01:31:06,270
Sizni qulay his qilishimga ruxsat bering, bo'lim boshlig'i

416
01:31:14,780 --> 01:31:15,670
Shunday qulay

417
01:31:19,440 --> 01:31:21,740
Shunday qulay

418
01:31:30,810 --> 01:31:32,130
Shunday qulay

419
01:31:33,420 --> 01:31:36,120
Ko'proq yalang

420
01:31:36,550 --> 01:31:38,400
Eng ichkimi? Eng ichkimi?

421
01:32:00,500 --> 01:32:04,400
Direktor, iltimos, ko'proq yalang, mushuk o'zini juda qulay his qiladi

422
01:32:11,880 --> 01:32:13,410
Shunday qulay

423
01:32:14,130 --> 01:32:16,600
Direktor, bu juda qulay

424
01:32:16,980 --> 01:32:19,620
Bu juda qulay, men avjiga chiqishga yaqinman

425
01:32:21,600 --> 01:32:22,910
Shunday qulay

426
01:32:25,180 --> 01:32:26,120
Klimaks arafasida

427
01:32:35,840 --> 01:32:39,100
Eshagingni ko'tar, ko'proq yalayver

428
01:32:51,310 --> 01:32:56,560
Bu juda qulay. Sinf rahbari juda qulay.

429
01:33:05,010 --> 01:33:06,760
Shunday qulay

430
01:33:27,850 --> 01:33:30,660
Shunday qulay

431
01:33:41,370 --> 01:33:43,990
Klimaks arafasida

432
01:33:47,170 --> 01:33:48,370
Klimaks arafasida

433
01:33:59,530 --> 01:34:00,510
Bo'lim boshlig'i

434
01:34:01,500 --> 01:34:02,890
Shunday qulay

435
01:34:57,890 --> 01:34:58,920
Bo'lim boshlig'i

436
01:35:00,380 --> 01:35:02,550
Iltimos, qo'ng'iroq qiling

437
01:35:42,310 --> 01:35:44,410
Juda qulay, bo'lim boshlig'i

438
01:35:50,340 --> 01:35:52,720
Juda qulay, bo'lim boshlig'i

439
01:35:53,950 --> 01:35:55,910
Haqiqatan ham qulay

440
01:36:03,010 --> 01:36:04,910
Shunday qulay

441
01:36:19,260 --> 01:36:23,170
Direktor, iltimos, koʻproq kiriting

442
01:36:23,430 --> 01:36:24,320
Shunday qulay

443
01:36:27,720 --> 01:36:30,330
Shunday qulay

444
01:36:46,990 --> 01:36:48,180
Shunday qulay

445
01:37:05,180 --> 01:37:06,510
Shunday qulay

446
01:37:09,500 --> 01:37:10,670
Men ham juda qulayman

447
01:37:12,030 --> 01:37:13,170
Shunday qulay

448
01:37:16,770 --> 01:37:17,820
Klimaks arafasida

449
01:38:07,070 --> 01:38:08,660
Bo'lim boshlig'i

450
01:38:12,590 --> 01:38:13,650
Shunday qulay

451
01:38:41,110 --> 01:38:43,710
Shunday qulay. Sizga qulaymi?

452
01:38:48,210 --> 01:38:50,430
Direktor juda qulay

453
01:38:56,590 --> 01:38:57,840
chiqib ketdi

454
01:39:02,070 --> 01:39:04,610
Direktor qulaymi?

455
01:39:08,070 --> 01:39:09,010
Yo'q

456
01:39:24,930 --> 01:39:26,990
Shunday qulay

457
01:39:33,830 --> 01:39:37,940
Klimaks arafasida

458
01:39:50,700 --> 01:39:54,280
Bo'lim boshlig'i, bu tomonni o'zgartiring

459
01:40:09,140 --> 01:40:09,970
asta-sekin

460
01:40:39,080 --> 01:40:40,060
Shunday qulay

461
01:40:58,780 --> 01:41:00,010
Shunday qulay

462
01:41:43,840 --> 01:41:46,730
Bu juda qulay. Sinf rahbari juda qulay.

463
01:41:52,570 --> 01:41:53,960
Shunday qulay

464
01:42:00,270 --> 01:42:03,240
Klimaks arafasida

465
01:42:12,120 --> 01:42:13,620
Seni orqasidan sikaman

466
01:42:18,390 --> 01:42:19,390
Bo'lim boshlig'i

467
01:42:20,510 --> 01:42:24,050
Iltimos, meni xohlagancha sikish

468
01:42:39,360 --> 01:42:40,270
Shunday qulay

469
01:42:55,560 --> 01:42:56,450
Shunday qulay

470
01:43:03,810 --> 01:43:06,520
Shunday qulay

471
01:43:11,370 --> 01:43:14,380
Shunday qulay

472
01:43:17,090 --> 01:43:19,030
Direktor juda qulay

473
01:43:28,880 --> 01:43:31,150
Juda ajoyib, men ko'proq narsani xohlayman

474
01:43:44,990 --> 01:43:46,020
Shunday qulay

475
01:43:50,540 --> 01:43:51,540
Bo'lim boshlig'i

476
01:44:00,040 --> 01:44:05,740
Juda ajoyib. Men avjiga chiqish arafasidaman.

477
01:44:11,420 --> 01:44:12,450
Siz avjiga chiqdingizmi?

478
01:44:41,330 --> 01:44:43,400
Juda qulay, bo'lim boshlig'i

479
01:44:50,340 --> 01:44:52,050
Ajoyib, men ko'proq narsani xohlayman

480
01:44:52,580 --> 01:44:53,910
Klimaks arafasida

481
01:44:55,390 --> 01:44:56,960
Klimaks arafasida

482
01:45:13,600 --> 01:45:14,670
yotish

483
01:45:15,110 --> 01:45:16,210
Bir tomonda yotish

484
01:45:32,980 --> 01:45:33,830
Shunday qulay

485
01:45:49,570 --> 01:45:51,130
Shunday qulay, juda qulay

486
01:45:53,710 --> 01:45:56,280
Davom et, men ko'proq narsani xohlayman

487
01:45:56,870 --> 01:45:57,800
Shunday qulay

488
01:46:00,770 --> 01:46:02,270
Shunday qulay

489
01:46:08,130 --> 01:46:09,360
Shunday qulay

490
01:46:20,660 --> 01:46:21,710
Shunday qulay

491
01:46:23,290 --> 01:46:25,270
Direktor juda qulay

492
01:46:26,790 --> 01:46:28,160
Klimaks arafasida

493
01:46:31,200 --> 01:46:34,500
Klimaks arafasida

494
01:46:51,840 --> 01:46:52,820
Bo'lim boshlig'i

495
01:47:28,910 --> 01:47:29,710
Shunday qulay

496
01:47:40,350 --> 01:47:41,670
Shunday qulay

497
01:47:46,770 --> 01:47:49,440
Iltimos, uni chuqurroq kiriting

498
01:47:49,790 --> 01:47:51,190
Chuqurroqmi?

499
01:47:52,460 --> 01:47:54,260
Keyin uni shunday joylashtiring

500
01:48:02,920 --> 01:48:03,950
Shunday qulay

501
01:48:04,210 --> 01:48:07,500
Siz buni xohlaysiz, juda qulay

502
01:48:08,540 --> 01:48:11,580
Shunday qulay

503
01:48:19,000 --> 01:48:22,540
Hammasi shu. Men avjiga chiqish arafasidaman.

504
01:48:23,550 --> 01:48:24,510
Klimaks arafasida

505
01:48:25,820 --> 01:48:26,890
Klimaks arafasida

506
01:48:29,470 --> 01:48:30,330
Klimaks arafasida

507
01:48:44,930 --> 01:48:45,810
Shunday qulay

508
01:48:51,780 --> 01:48:52,520
Shunday qulay

509
01:49:37,250 --> 01:49:38,210
Shunday qulay

510
01:49:39,180 --> 01:49:42,420
Direktor juda qulay

511
01:49:49,380 --> 01:49:50,180
Hammasi shu

512
01:49:54,480 --> 01:49:57,220
Bu haqiqatan ham chuqur va qulay

513
01:50:06,600 --> 01:50:07,600
bu yerga kel

514
01:50:08,990 --> 01:50:10,270
Seni orqasidan sikaman

515
01:50:38,170 --> 01:50:40,830
Shunday qulay

516
01:50:56,190 --> 01:50:58,980
Ishlar yaxshimi? Bu juda qulay.

517
01:51:16,100 --> 01:51:20,090
Yo'q, men avjiga chiqmoqchiman

518
01:52:21,240 --> 01:52:27,780
Nakamura sizning ko'kragingizdan foydalanishi mumkin
Meni qisib qo'yasizmi?

519
01:52:39,900 --> 01:52:41,300
Bu shundaymi?

520
01:53:21,950 --> 01:53:24,420
Xo'roz yana qattiqlashayotganini ko'rasiz

521
01:53:42,710 --> 01:53:45,680
kiritishda davom eta olamanmi?

522
01:53:59,460 --> 01:54:03,130
Bo'lim boshlig'i, iltimos, meni kiritishda davom eting.

523
01:54:25,190 --> 01:54:26,010
Shunday qulay

524
01:54:27,010 --> 01:54:27,920
Nakamura

525
01:54:29,690 --> 01:54:31,100
Direktor, men ko'proq narsani xohlayman

526
01:54:33,560 --> 01:54:34,450
Hammasi shu

527
01:54:35,820 --> 01:54:36,580
Bo'lim boshlig'i

528
01:54:36,620 --> 01:54:38,130
Bu qulaymi? Qulay

529
01:54:39,130 --> 01:54:40,200
Shunday qulay

530
01:54:45,880 --> 01:54:49,120
Bunga nima deysiz? Bo'lim boshlig'i, bu juda qulay.

531
01:54:50,180 --> 01:54:51,450
Shunday qulay

532
01:54:54,030 --> 01:54:56,930
Men avjiga chiqish arafasidaman. Qo'ysangchi; qani endi.

533
01:54:59,590 --> 01:55:02,620
Klimaks arafasida

534
01:55:10,330 --> 01:55:14,570
Nakamura, men ham erkalamoqchiman

535
01:55:17,280 --> 01:55:18,780
Menga ichkariga kirishga ruxsat bering

536
01:55:25,600 --> 01:55:26,360
Klimaks arafasida

537
01:55:31,520 --> 01:55:32,580
Jumlamoqchiman

538
01:56:44,730 --> 01:56:45,330
Salom

539
01:56:47,520 --> 01:56:48,940
Men uy yumushlarini qilyapman

540
01:56:51,790 --> 01:56:54,260
Men keyinroq biror narsa sotib olgani chiqaman, to'g'rimi?

541
01:56:58,720 --> 01:57:00,860
Haqiqatan ham, siz juda xavotirdasiz

542
01:57:02,210 --> 01:57:03,710
Hechqisi yo‘q

543
01:57:06,090 --> 01:57:06,960
Hammasi shu

544
01:57:07,120 --> 01:57:07,930
Xayr

545
01:57:15,460 --> 01:57:16,370
Kelyapti

546
01:57:25,110 --> 01:57:28,080
(Emi Nishino)
