1 00:00:13,514 --> 00:00:17,309 Beskonačni nogomet 2 00:00:18,978 --> 00:00:23,691 Ovdje sam igrao nogomet tijekom ljetnih praznika. 3 00:00:23,941 --> 00:00:30,906 Jer moja srednja škola zatvorio nogometno igralište 4 00:00:31,115 --> 00:00:38,080 moji kolege i ja došao igrati nogomet. 5 00:00:38,205 --> 00:00:40,541 - Koje godine? - 1986 (prikaz). 6 00:00:40,666 --> 00:00:44,336 - 1986... - U srpnju. 7 00:00:44,462 --> 00:00:48,049 Teren i ograde bili isti. 8 00:00:48,174 --> 00:00:57,433 Sa rukometnim golovima na oba kraja, osim što smo igrali nogomet. 9 00:00:57,558 --> 00:01:02,521 Sada ovdje igraju tenis ljeti a zimi imaju klizalište. 10 00:01:02,646 --> 00:01:10,905 Bio sam na terenu s kolegama, vjerojatno oko 12 ljudi, 11 00:01:11,822 --> 00:01:19,121 i u određenom trenutku, na ovom mjestu, igrači su se nagurali. 12 00:01:19,580 --> 00:01:24,210 Obje ekipe su me okružile. Imao sam loptu. 13 00:01:24,460 --> 00:01:30,007 Netko me udario u desnu nogu, pokušavajući uzeti loptu. 14 00:01:30,341 --> 00:01:36,138 Osjetio sam jaku bol. Morao sam prekinuti igru. 15 00:01:36,472 --> 00:01:38,099 Otišao sam kući. 16 00:01:38,224 --> 00:01:41,143 Noga mi je postala modrica i natečena. 17 00:01:41,352 --> 00:01:49,401 Roditelji su me liječili lijekovima za ekhimoze, za modrice. 18 00:01:50,402 --> 00:01:55,449 Dva dana su me držali zavijenog. Ali bol nije nestala. 19 00:01:55,616 --> 00:01:58,244 Modrica je, ali je noga ostala natečena. 20 00:01:58,494 --> 00:02:02,665 Shvativši da je daleko ozbiljnije nego što smo mislili, 21 00:02:02,915 --> 00:02:08,462 Odveli su me u bolnicu i rekli su mi Imao sam prijelom desne fibule, 22 00:02:08,754 --> 00:02:10,965 na inferiornom trećem segmentu. 23 00:02:11,215 --> 00:02:16,220 Stavili su mi gips i poslali kući. 24 00:02:16,762 --> 00:02:21,767 Imao sam gips mjesec dana, i kad sam ga skinuo, 25 00:02:22,143 --> 00:02:25,980 Primijetio sam da me boli noga kad sam stao na njega. 26 00:02:27,356 --> 00:02:31,819 Bio sam na rendgenu i vidjeli su noga nije zarasla kako treba. 27 00:02:31,944 --> 00:02:36,490 Umjesto da se pričvrste zajedno, dva segmenta kostiju, 28 00:02:36,615 --> 00:02:40,828 imao bočno pričvršćen. 29 00:02:41,537 --> 00:02:47,459 Jedan segment djelomično pričvršćen drugome. 30 00:02:48,085 --> 00:02:51,922 - Udarac je bio vrlo snažan. - Vrlo moćno. 31 00:02:52,047 --> 00:02:55,926 - I imali ste posjed lopte. - Da, štitio sam ga 32 00:02:56,218 --> 00:03:01,307 i ostali okupljeni oko mene, pokušavajući mi uzeti loptu. 33 00:03:01,891 --> 00:03:06,645 Tada to nisam shvaćao, ali to je bilo zato što... 34 00:03:07,479 --> 00:03:12,610 pravila nogometa su pogrešna. 35 00:03:12,776 --> 00:03:15,613 čekaj malo Kako ste držali loptu? 36 00:03:15,738 --> 00:03:20,075 Držao sam ga ovdje. Bio sam pred zidom. 37 00:03:20,201 --> 00:03:22,912 Pokušavao sam to zaštititi. 38 00:03:23,037 --> 00:03:29,752 Oko mene, gdje ti stojiš sada je bilo oko 10 drugih ljudi. 39 00:03:30,085 --> 00:03:33,964 Pokušavali su dobiti posjed lopte. 40 00:03:34,256 --> 00:03:37,092 Jedan od tih koji je pokušao šutnuti loptu, 41 00:03:37,218 --> 00:03:41,597 da bi ga uzeo od mene, udario me u nogu. 42 00:03:41,805 --> 00:03:44,934 - Kako to da te tako jako udario nogom? - Upravo jest. 43 00:03:45,059 --> 00:03:51,774 Iduće godine sam se namjeravao prijaviti na Šumarsko sveučilište. 44 00:03:51,899 --> 00:03:58,072 Jedan od testova bio je trčati na 3000 metara. 45 00:03:59,490 --> 00:04:03,077 Shvatio sam da to ne mogu učiniti. 46 00:04:03,202 --> 00:04:07,581 Prije nesreće Mogao sam to lako. 47 00:04:07,831 --> 00:04:11,043 - Stvarno si htio ući? - Da, puno. 48 00:04:11,168 --> 00:04:15,047 Što vam se svidjelo na njemu? Samo si stajao u šumi i... 49 00:04:15,172 --> 00:04:17,716 Da, bilo mi je fascinantno! 50 00:04:19,677 --> 00:04:23,597 Sanjao sam biti usred šume 51 00:04:23,722 --> 00:04:29,061 sa životinjama, drvetom, drveće... 52 00:04:30,437 --> 00:04:37,945 Tada, u tim godinama, Čitam avanturističke knjige... 53 00:04:38,070 --> 00:04:42,533 Robinson Crusoe koji je preživio sama na otoku. 54 00:04:42,658 --> 00:04:46,287 Stvarno sam to želio. Bio sam fasciniran time. 55 00:04:46,620 --> 00:04:49,123 Svi moji kolege su to znali. 56 00:04:49,456 --> 00:04:53,794 Studirao sam biologiju, matematiku, algebru... 57 00:04:53,919 --> 00:04:59,174 Sve što je potrebno za šumarski ispit. 58 00:05:07,349 --> 00:05:12,187 - A što je ovdje bilo prije? - Ovdje su bili tokarski strojevi. 59 00:05:13,314 --> 00:05:15,691 Ovdje, na ovom području, bila je glodalica. 60 00:05:15,816 --> 00:05:18,736 Ili ovdje ili tamo. Ne znam točno. 61 00:05:18,944 --> 00:05:22,281 - Ovdje je bilo nešto veliko... - Veliko, da. 62 00:05:22,906 --> 00:05:27,119 Mislim da je glodalica bio tamo straga. 63 00:05:27,411 --> 00:05:30,039 Imao je stol gdje su se dijelovi sastavljali. 64 00:05:30,164 --> 00:05:34,418 Stol je napravljen od debeo čelik, otprilike ovoliko debeo, 65 00:05:34,710 --> 00:05:37,838 i bio je više od jedan metar u promjeru. 66 00:05:38,130 --> 00:05:43,552 Konopci su bili pričvršćeni za stol i dvije čelične šipke 67 00:05:43,677 --> 00:05:48,432 bili pričvršćeni za užad. Za podizanje stola bilo je potrebno 8 ljudi. 68 00:05:48,640 --> 00:05:52,936 Dva i dva, dva i dva. Četiri osobe drže svaku šipku. 69 00:05:53,103 --> 00:06:00,778 Da je stol ovdje, koliko se sjećam, na ovom području. 70 00:06:01,153 --> 00:06:03,364 Morali smo ga pomaknuti. 71 00:06:03,822 --> 00:06:11,580 Otvorili smo vrata i iznijeli ga da ga odnese električni viličar... 72 00:06:11,705 --> 00:06:13,582 ...negdje. 73 00:06:13,749 --> 00:06:16,126 Podigli smo ga. 74 00:06:16,877 --> 00:06:20,589 Četiri osobe da podignu šipku. Dva i dva, dva i dva. 75 00:06:20,756 --> 00:06:22,800 Ali težina nije bila raspoređena... 76 00:06:22,925 --> 00:06:24,760 - Ravnomjerno. - Ravnomjerno. 77 00:06:25,052 --> 00:06:30,974 I, u određenom trenutku, kad me a moji kolege su ga dizali 78 00:06:31,225 --> 00:06:33,602 Osjetio sam da me nešto reže u nogu, 79 00:06:33,894 --> 00:06:40,567 gdje sam bio ozlijeđen godinu dana prije. 80 00:06:40,776 --> 00:06:47,741 Borio sam se, nosio sam tu stvar, Obavio sam svoj posao. 81 00:06:47,866 --> 00:06:49,952 Kraj priče. 82 00:06:52,037 --> 00:06:56,959 Bio je 31. prosinca 1987. godine. 83 00:06:57,084 --> 00:07:01,046 Doček Nove godine, koji je bio vrlo važan praznik za vrijeme komunizma. 84 00:07:01,171 --> 00:07:03,507 Bio je to jedini zimski praznik 85 00:07:03,841 --> 00:07:09,972 a imali smo 1. i 2. siječnja slobodan. 86 00:07:10,097 --> 00:07:16,562 Nakon završetka posla, Otišla sam se presvući. 87 00:07:16,895 --> 00:07:19,773 moje kolege, tko bi mogao normalno hodati, 88 00:07:19,898 --> 00:07:23,152 i bili su brzi na nogama i ušli u autobuse. 89 00:07:23,986 --> 00:07:27,364 Dok sam stigao do autobusne stanice, više ih nije bilo. 90 00:07:27,489 --> 00:07:31,910 Ja sam bila zadnja osoba koja je otišla industrijski park. 91 00:07:32,953 --> 00:07:37,624 Nije bilo autobusa, nema automobila na ulici, 92 00:07:37,749 --> 00:07:40,586 čak ni konja i kola. Uopće nema prijevoza. 93 00:07:41,044 --> 00:07:46,592 Morao sam pješke kući. nisam znao, ali noga mi je opet slomljena. 94 00:07:46,884 --> 00:07:49,219 - Opet fibula? - Ne, tibija je pukla, 95 00:07:49,344 --> 00:07:51,472 ali tada to nisam znao. 96 00:07:51,597 --> 00:07:55,392 Prijelom fibule je oštetio tibiju 97 00:07:55,601 --> 00:07:59,313 a kost je dekalcificirala. 98 00:07:59,438 --> 00:08:03,025 Doktori su mi objasnili, ali nisam puno razumjela. 99 00:08:03,192 --> 00:08:08,363 Prijelom obližnje fibule oštetio mi je tibiju, koja je postala slaba 100 00:08:08,489 --> 00:08:13,577 i slomio se zbog naprezanja. 101 00:08:13,702 --> 00:08:15,037 zatvorio sam vrata, 102 00:08:15,162 --> 00:08:18,582 Ja sam zadnji otišao, Ugasio sam svjetlo. 103 00:08:19,082 --> 00:08:23,795 I tako sam počela hodati. 104 00:08:24,588 --> 00:08:28,175 Vukao sam nogu, Nisam više mogao stati na njega. 105 00:08:28,300 --> 00:08:30,302 Jedva sam se mogao pomaknuti. 106 00:08:31,428 --> 00:08:35,766 Ovim tempom sam hodao kući. Za šest kilometara. 107 00:08:38,352 --> 00:08:43,815 Kad je bol bila prevelika, Malo bih stao. tresla sam se. 108 00:08:43,941 --> 00:08:50,405 Opet. I opet. 109 00:08:51,406 --> 00:08:54,368 Nije bilo nikoga u blizini, svi su otišli. 110 00:08:54,493 --> 00:08:59,164 Nitko nije ostao na autobusnoj stanici. Nitko na ulici. 111 00:09:00,415 --> 00:09:02,584 Bilo je otprilike u to vrijeme. 112 00:09:03,669 --> 00:09:05,837 Otprilike u ovo vrijeme... 113 00:09:06,880 --> 00:09:08,257 Oko 16 sati. 114 00:09:08,382 --> 00:09:13,095 Radni dan je završio ranije 31. prosinca. 115 00:09:13,345 --> 00:09:16,139 Sat se također poklapa. 116 00:09:16,265 --> 00:09:20,102 Bio je mrak kad sam došao kući. Trebalo mi je tri sata. 117 00:09:20,227 --> 00:09:25,899 Hodao sam okolo dva kilometra na sat. 118 00:09:26,275 --> 00:09:29,987 U određenom trenutku Mislio sam da neću uspjeti 119 00:09:30,153 --> 00:09:33,782 jer bol bilo je sjajno i... 120 00:09:49,298 --> 00:09:55,095 Stalno sam to mislio nesreće nije bilo 121 00:09:55,470 --> 00:10:00,309 krivica onih oko mene, niti je to bila moja krivnja. 122 00:10:00,475 --> 00:10:10,235 Kriva su nametnuta pravila, norme, koje nisu bile najbolje. 123 00:10:10,360 --> 00:10:14,364 Imao sam ideju da nastavim tražiti za nešto bolje. 124 00:10:14,740 --> 00:10:18,535 Nogometno igralište ima pravokutnog oblika 125 00:10:19,828 --> 00:10:24,291 a ovi pravi kutovi 126 00:10:24,499 --> 00:10:27,461 imati negativan utjecaj na brzinu igre. 127 00:10:27,586 --> 00:10:32,799 Vakuum ima tendenciju napuniti se nečim. 128 00:10:33,091 --> 00:10:36,887 Nakon što uključimo ovaj kut polja u igri, 129 00:10:37,012 --> 00:10:41,141 ima tendenciju da bude ispunjen nečim. 130 00:10:41,475 --> 00:10:46,480 A, u nogometu, ono nešto mogu biti samo igrači, lopta, 131 00:10:46,605 --> 00:10:48,482 ili loptu i igrače. 132 00:10:48,732 --> 00:10:52,402 Na fakultetu sam studirao orijentalne filozofije, 133 00:10:52,527 --> 00:10:56,740 kineska i japanska kultura, 134 00:10:56,990 --> 00:11:03,080 i vidio sam osmerokutni oblik kao vrlo povoljan kompromis 135 00:11:03,246 --> 00:11:07,042 između nečeg okruglog, ovalan, sferičan 136 00:11:07,209 --> 00:11:14,132 i nešto četvrtasto, pravokutni, kubični, 137 00:11:14,299 --> 00:11:17,469 dati ti a trodimenzionalni primjer. 138 00:11:17,636 --> 00:11:22,432 Shvatio sam da nogometno igralište 139 00:11:22,557 --> 00:11:25,811 s odrezanim uglovima bilo bi mnogo povoljnije. 140 00:11:26,019 --> 00:11:28,814 Štoviše, ako pogledate iznutra, 141 00:11:29,022 --> 00:11:34,027 nudi veći stupanj fluidnost prema igračima. 142 00:11:34,152 --> 00:11:41,660 Osmerokutno nogometno igralište daje veća mobilnost igrača. Zašto? 143 00:11:41,910 --> 00:11:45,706 Jer igrači instinktivno nastoje pratiti rubove terena 144 00:11:45,831 --> 00:11:50,961 a kada dođu do pravog kuta, kretanje im je blokirano. 145 00:11:51,086 --> 00:11:55,799 Moja prva pomisao je bila... 146 00:11:56,591 --> 00:12:00,387 podijeliti dvije ekipe igrača u dva podtima, 147 00:12:01,638 --> 00:12:09,479 svakome je dodijeljen jedna polovica terena. 148 00:12:09,980 --> 00:12:14,443 Pet na jednoj polovici terena 149 00:12:16,236 --> 00:12:19,990 a pet u drugom. 150 00:12:22,951 --> 00:12:27,706 naravno, kako bi se zadržala ova podjela, 151 00:12:28,039 --> 00:12:34,588 na liniji sredine terena treba postaviti granicu, 152 00:12:34,796 --> 00:12:40,218 koje igrači iste momčadi više ne može prijeći. 153 00:12:40,927 --> 00:12:47,017 U obrani je 6 ljudi podtim, uključujući vratara. 154 00:12:47,142 --> 00:12:52,856 Vratar plus 5 igrača ostaju na lijevoj strani ove linije. 155 00:12:53,064 --> 00:12:56,234 Podtim za napad ostaje na desnoj strani. 156 00:12:56,401 --> 00:13:01,031 Ni pod kojim okolnostima mogu li prijeći liniju sredine terena. 157 00:13:01,490 --> 00:13:07,829 Zatim sam podijelio drugi tim na isti način. 158 00:13:13,084 --> 00:13:16,880 Doveo sam i suca, lopta također, 159 00:13:17,047 --> 00:13:25,180 dva linijska igrača i vratar crvenog tima. 160 00:13:25,514 --> 00:13:27,724 U najgorem slučaju, 161 00:13:27,849 --> 00:13:31,895 najveća moguća gužva igrača je ovaj, 162 00:13:32,020 --> 00:13:38,193 samo 10 igrača, plus vratar: 11. 163 00:13:38,485 --> 00:13:45,242 To znači da sam se prepolovio najveća moguća gužva. 164 00:13:45,659 --> 00:13:47,327 Ali to nije bilo dovoljno. 165 00:13:47,661 --> 00:13:53,750 Shvatio sam da sam još uvijek blokiran pravilom ofsajda, 166 00:13:54,042 --> 00:13:59,548 jer pravilo ofsajda u nogometu primjenjuje s linije sredine terena 167 00:13:59,673 --> 00:14:02,092 do gol linije. 168 00:14:02,467 --> 00:14:04,094 Praktično, 169 00:14:04,886 --> 00:14:07,180 primijenimo ovo pravilo. 170 00:14:07,305 --> 00:14:12,143 Igračima više nije dopušteno prijeći liniju sredine terena, 171 00:14:12,435 --> 00:14:15,438 što znači da ako igrači podtima obrane, 172 00:14:15,564 --> 00:14:19,067 u ovom slučaju žuti tim, s golmanom ovdje, 173 00:14:19,276 --> 00:14:23,780 mjesto sebe sve blizu linije sredine terena, 174 00:14:23,905 --> 00:14:27,909 svi igrači crvenog podtima su ofsajd 175 00:14:28,034 --> 00:14:32,247 kada im se lopta doda od strane vlastitih suigrača. 176 00:14:32,372 --> 00:14:35,208 Što bi bilo nepojmljivo. 177 00:14:35,333 --> 00:14:42,090 Pa sam morao smisliti drugo mjesto uvesti ofsajd liniju. 178 00:14:42,215 --> 00:14:46,469 Pa sam nacrtao ove dodatne linije 179 00:14:46,595 --> 00:14:54,519 počevši od kojih pravilo ofsajda primjenjuje prema najbližoj vratnici. 180 00:14:54,644 --> 00:15:00,317 U tom trenutku Mislio sam što sam učinio, 181 00:15:01,443 --> 00:15:05,780 ono što sam vizualizirao, zamišljao, bilo nešto izuzetno. 182 00:15:05,989 --> 00:15:11,286 Tako sam počeo kontaktirati različite subjekti, trgovačka društva, 183 00:15:11,411 --> 00:15:17,918 sportski klubovi, sportski odvjetnici, federacije... 184 00:15:18,126 --> 00:15:26,468 U jednom sam trenutku bio u kontaktu s par britanskih sportskih odvjetnika. 185 00:15:26,635 --> 00:15:30,639 Pozvali su me u London i otišao sam. 186 00:15:30,805 --> 00:15:37,270 I u rujnu-listopadu 2010. Otišao sam u London 187 00:15:37,479 --> 00:15:42,275 i razgovarao s njima o mogućnost njihovog pronalaska 188 00:15:42,442 --> 00:15:50,450 ljudi ili institucije željni i sposobni ulagati u promociju 189 00:15:50,784 --> 00:15:56,247 ova pravila koja sam otkrio, bilo pod oblikom 190 00:15:56,623 --> 00:16:02,712 promjena u nogometu ili razvoju paralelni ili suparnički sport. 191 00:16:02,837 --> 00:16:06,341 Nije bilo željnih, ozbiljnih klijenata 192 00:16:07,217 --> 00:16:15,433 i tako sam odustao od projekta neko vrijeme. 193 00:16:16,434 --> 00:16:19,896 Neko vrijeme, Više nisam bio uključen u to. 194 00:16:20,146 --> 00:16:23,233 Ova strategija stara je koliko i svijet. 195 00:16:23,358 --> 00:16:26,111 To je dobro poznato svim izumiteljima. 196 00:16:26,236 --> 00:16:30,281 Kad nešto ne ispadne kako je planirano, 197 00:16:30,407 --> 00:16:37,455 uzmi nešto drugo i dajte priliku svom nesvjesnom umu 198 00:16:37,580 --> 00:16:42,836 da se opusti i vrati kasnije svježom energijom. 199 00:16:43,378 --> 00:16:45,839 Upravo to se dogodilo kasnije. 200 00:16:45,964 --> 00:16:49,050 I na kraju sam to pomislio još bi bolja ideja bila 201 00:16:49,175 --> 00:16:51,386 potpuno odustati pravilo ofsajda. 202 00:16:51,511 --> 00:16:53,930 Slijedio sam jasna filozofija igre, 203 00:16:54,055 --> 00:16:57,017 to ostavljanja lopte što slobodniji. 204 00:16:57,142 --> 00:16:59,644 Da lopta bude što slobodniji, 205 00:16:59,769 --> 00:17:02,647 igrači moraju biti statičniji. 206 00:17:02,981 --> 00:17:08,486 Kako bi se povećala brzina igre, njezina spektakularnost, 207 00:17:08,611 --> 00:17:11,656 podijelio sam dva podtima svakog tima 208 00:17:11,781 --> 00:17:14,451 u još dvije podpodskupine. 209 00:17:14,743 --> 00:17:17,871 Iskoristio sam prednost ovih ofsajd linija 210 00:17:18,121 --> 00:17:24,753 i dodijelio sam: za obranu, 3 igrača plus golman, 211 00:17:25,587 --> 00:17:29,758 3 napadača u napadu bez golmana, 212 00:17:29,966 --> 00:17:35,638 2 vezna igrača... i ovdje isto. 213 00:17:36,097 --> 00:17:41,352 Dakle, igraju samo ovdje, a ovi ovdje? 214 00:17:41,561 --> 00:17:49,903 Točno. Nitko ne smije prijeći 3 linije koje označavaju polje. 215 00:17:50,862 --> 00:17:53,948 Bio sam jako zadovoljan njime. u početku, činilo se izvanrednom idejom, 216 00:17:54,074 --> 00:18:01,498 nakon čega, analizirajući ga, Vidio sam njegove mane. Najveći je bio 217 00:18:01,623 --> 00:18:06,127 da nisam mogao pronaći praktičnu rješenje za pomicanje lopte. 218 00:18:06,252 --> 00:18:08,129 Našao sam samo dvije alternative za loptu: 219 00:18:08,254 --> 00:18:14,094 bilo da bi moglo ići od jedan odjeljak do sljedećeg, 220 00:18:14,344 --> 00:18:19,349 što bi ga usporilo i ograničili njegovu slobodu, 221 00:18:19,557 --> 00:18:23,728 ili bi se moglo šutnuti s jedne jedanaesterac drugome 222 00:18:23,978 --> 00:18:30,485 u tom slučaju, svi vezni red igrači postaju beskorisni. 223 00:18:30,777 --> 00:18:34,906 Brzo sam shvatio da ovo nije vodio nikamo. 224 00:18:35,198 --> 00:18:39,953 Bio sam jako uzrujan, jako zaintrigiran. 225 00:18:40,662 --> 00:18:47,168 Nisam mogao vidjeti drugo rješenje, Mislio sam da je sve gotovo. 226 00:18:47,961 --> 00:18:55,927 Tijekom ovih trenutaka, Sjetio sam se svog putovanja 227 00:18:56,302 --> 00:19:05,145 kad sam imao drugu nesreću 228 00:19:05,687 --> 00:19:08,398 i mislio sam da nikada neću stići kući, 229 00:19:08,523 --> 00:19:14,028 u večernjim satima 31. prosinca 1987. 230 00:19:15,405 --> 00:19:18,283 Nitko mi nije pomogao, nitko me nije pokupio svojim autom, 231 00:19:18,408 --> 00:19:20,285 nitko nije bio uz mene. 232 00:19:20,577 --> 00:19:24,080 Nisam imao mobitel nazvati bilo koga. 233 00:19:24,372 --> 00:19:26,749 Mislio sam da neću stići kući, ali jesam. 234 00:19:26,875 --> 00:19:30,420 To me motiviralo da pronaći drugo rješenje. 235 00:19:30,545 --> 00:19:31,629 Što sam učinio? 236 00:19:31,754 --> 00:19:38,136 Premjestio sam 2 igrača iz napredna obrana do obrane 237 00:19:38,803 --> 00:19:44,434 i dao svih 5 branitelja od svake momčadi sposobnost 238 00:19:44,559 --> 00:19:49,772 prijeći ovu liniju, ako žele. 239 00:19:51,858 --> 00:19:57,447 Međutim, 2 igrača Pozvao sam "napadače podrške", 240 00:19:57,572 --> 00:20:02,702 koji su bili s ove strane plavetnila liniju, nisu je smjeli prijeći. 241 00:20:04,537 --> 00:20:08,333 - 18, 166 (prikaz, znanstveni). - da 242 00:20:08,666 --> 00:20:12,045 - 18, 164. - da 243 00:20:12,420 --> 00:20:15,632 42, 87. 244 00:20:16,591 --> 00:20:21,846 - Da. - 60. Ovo je naopako... 245 00:20:21,971 --> 00:20:26,601 - 49, 809. Zar ne? - da 246 00:20:26,726 --> 00:20:30,521 - Ostala su 3. - da 19... 247 00:20:31,272 --> 00:20:36,402 - Ne, vidim 15. Od Tătărănija? - Da, 15. 15. 248 00:20:41,491 --> 00:20:43,576 - Dakle... - 34. 249 00:20:43,701 --> 00:20:45,161 - da - i 35. 250 00:20:45,286 --> 00:20:46,704 da 251 00:20:49,666 --> 00:20:53,211 Jedan za mene, jedan za tebe. 252 00:20:54,003 --> 00:20:57,465 - Ovo je za mog kolegu. - Za gospodina Torinija? 253 00:20:57,590 --> 00:20:59,342 - da - Odnijet ću to gore. 254 00:20:59,467 --> 00:21:03,054 - Za Narodne novine. - Točno. 255 00:21:08,726 --> 00:21:11,562 - Provjerimo... - Potvrda za gospodina Cristija. 256 00:21:11,729 --> 00:21:15,191 Da. Ja ću uzeti. 257 00:21:17,694 --> 00:21:19,779 Trenutak. 258 00:21:30,873 --> 00:21:34,294 - Sve je u redu. - U redu je, zar ne? 259 00:21:34,460 --> 00:21:37,839 - Sve najbolje. - Sve najbolje. 260 00:21:42,260 --> 00:21:44,762 - Što je ovo, pošta? - Pošta. 261 00:21:44,887 --> 00:21:49,934 Poštar dolazi svaki dan da donese poštu za našu ustanovu. 262 00:21:50,101 --> 00:21:53,604 I što je u njemu? Mislim, je li pošta od...? 263 00:21:53,730 --> 00:21:56,733 Građani, Gradska vijećnica, drugim institucijama. 264 00:21:56,858 --> 00:22:01,195 Narodne novine, za pravnu službu i... 265 00:22:02,030 --> 00:22:03,990 I ti ih distribuiraš? 266 00:22:04,115 --> 00:22:08,578 Moram otvoriti sve koverte 267 00:22:09,162 --> 00:22:12,123 i provjerite što sadrže. 268 00:22:12,290 --> 00:22:15,543 Ako je nešto hitno, Moram to brzo dostaviti. 269 00:22:15,668 --> 00:22:23,384 Ako ne, ja ću to prijaviti i dostaviti malo kasnije. 270 00:22:25,261 --> 00:22:27,972 U različite odjele prefekture? 271 00:22:28,264 --> 00:22:33,644 Da, imamo poštanski krug koje slijedimo. 272 00:22:33,978 --> 00:22:39,108 To je radna norma, procedura. 273 00:22:39,359 --> 00:22:44,197 - I također pišem mail koji... - Odgovori. 274 00:22:44,322 --> 00:22:48,659 ...koje šaljemo građanima. Da. Ovdje je u ladici. 275 00:22:48,785 --> 00:22:56,292 Kasnije punim kuverte. To je prilično dosadan posao. 276 00:22:56,417 --> 00:22:57,877 Koliko dugo radiš ovdje? 277 00:22:58,002 --> 00:23:00,546 Radio sam ovdje otkako sam diplomirao 278 00:23:00,671 --> 00:23:05,301 sa Sveučilišta za sociologiju, u kolovozu 1996. 279 00:23:05,968 --> 00:23:10,348 Tijekom ovih 20 godina, jesi li ikada razmišljao o odlasku? 280 00:23:10,598 --> 00:23:16,771 Da, pokušao sam nekoliko puta. 281 00:23:17,939 --> 00:23:23,945 Prvo sam okušao sreću na toj farmi u Renu, Nevada, 282 00:23:24,821 --> 00:23:27,448 gdje bih se ja pobrinuo sustava za navodnjavanje. 283 00:23:27,573 --> 00:23:29,492 Nije išlo. 284 00:23:30,159 --> 00:23:33,454 To je suho područje i oni skupljaju vodu 285 00:23:33,579 --> 00:23:38,209 od topljenja snjegova planine Sierra Nevada. 286 00:23:38,626 --> 00:23:45,007 I tom se vodom moralo upravljati i također bih se pobrinuo 287 00:23:45,133 --> 00:23:48,136 električne ograde koje razdvajaju parcele zemlje, 288 00:23:48,261 --> 00:23:52,682 kako bi čuvao stoku u određenim područjima. 289 00:23:52,849 --> 00:23:54,767 Tu sam dobio ideju 290 00:23:55,059 --> 00:24:01,566 podjele nogometaša u dva podtima. 291 00:24:02,233 --> 00:24:04,444 mislio sam da... 292 00:24:04,944 --> 00:24:10,032 ovo bi učinilo igra puno učinkovitija. 293 00:24:10,283 --> 00:24:15,997 - Ovo je bila ponuda za posao... - Da, kontaktirao sam... 294 00:24:17,373 --> 00:24:22,545 gospođa koja je bila vlasnica farme i htio me zaposliti. 295 00:24:22,670 --> 00:24:25,548 Trebala je pobrinuti se za sve formalnosti, 296 00:24:25,673 --> 00:24:29,177 ali u zadnji čas, rekla mi je da je njen otac, 297 00:24:29,302 --> 00:24:35,183 koji joj je dao moralno vodstvo, i možda je bio suvlasnik, 298 00:24:36,517 --> 00:24:37,852 bio protiv toga. 299 00:24:37,977 --> 00:24:42,106 Izrazio je svoje neodobravanje u vezi mene dolaze i odustali su od ideje. 300 00:24:42,231 --> 00:24:44,108 - Onda... - Slušam. 301 00:24:44,233 --> 00:24:49,655 Onda sam pokušao ponovno pa čak i postigli dogovor 302 00:24:49,780 --> 00:24:53,951 s farmom naranči na Floridi raditi tamo, 303 00:24:54,410 --> 00:25:03,669 ali baš kad radna viza proces je bio otprilike na početku 304 00:25:04,378 --> 00:25:08,966 teroristički napad na kulama blizancima dogodilo se, 305 00:25:09,091 --> 00:25:11,427 9. rujna 2001. 306 00:25:11,677 --> 00:25:15,223 Prije svega, farma preispitao svoju politiku zapošljavanja, 307 00:25:15,348 --> 00:25:18,059 jer razdoblje velike neizvjesnosti je dolazio. 308 00:25:18,184 --> 00:25:20,937 Nitko nije znao što će uslijediti. Onda su se, očito, predstavili 309 00:25:21,062 --> 00:25:25,107 veća ograničenja prilikom ulaska u Ameriku. 310 00:25:25,233 --> 00:25:26,984 Da! 311 00:25:27,193 --> 00:25:29,820 Molim! 312 00:25:32,406 --> 00:25:35,701 - Uđite, gospođo! - Dobro jutro. Molim vas, ispričajte nas. 313 00:25:39,247 --> 00:25:43,543 Zdravo! Ja sam ta osoba koji je došao pred izbore. 314 00:25:43,668 --> 00:25:49,465 Rekao si mi da se vratim 19. Gospođa je gospođa Donose... 315 00:25:49,590 --> 00:25:52,802 Zamolio si me da je povedem danas, ako se sjećaš. 316 00:25:53,553 --> 00:25:58,391 - I evo nas. - Što imaš tamo? Peticija? 317 00:25:58,516 --> 00:26:03,354 Ne, nema peticije. Za sada smo donijeli papiri njezina statusa. 318 00:26:03,479 --> 00:26:04,981 Njezin dosje je otvoren u Gradskoj vijećnici. 319 00:26:05,106 --> 00:26:09,110 Otišli smo u Gradsku vijećnicu i oni rekli su da su poslali datoteku ovamo. 320 00:26:09,235 --> 00:26:12,196 Pod imenom gospođe Munteanu koja... 321 00:26:12,321 --> 00:26:13,990 - Preminuo. - Da, preminula je. 322 00:26:14,115 --> 00:26:15,992 Kao njezina sestra, ja sam glavna. 323 00:26:16,117 --> 00:26:19,704 Vidim. Zar ne možeš ići u zemljišne knjige? 324 00:26:19,829 --> 00:26:22,582 Da pozovem kolege preuzeti i pomoći? 325 00:26:22,707 --> 00:26:27,587 Zadnji put mi nisi dao bilo kakav savjet, bilo kakva sugestija. 326 00:26:27,712 --> 00:26:30,715 Počinjemo odavde... 327 00:26:30,840 --> 00:26:34,385 - Učinit ćemo što nam kažete. - Čekaj malo. 328 00:26:34,510 --> 00:26:36,929 rekao si: – Dođite poslije izbora. 329 00:26:37,054 --> 00:26:39,932 A ja sam rekao: Dobro onda. 330 00:26:45,021 --> 00:26:48,316 Nitko se ne javlja. 331 00:26:50,401 --> 00:26:52,236 Sjednite. 332 00:26:54,071 --> 00:26:56,282 U mojim godinama, biti vani toliko... 333 00:26:56,407 --> 00:27:00,953 Što možemo učiniti? Neće dati dokumente na temelju... 334 00:27:01,078 --> 00:27:05,750 Ima li koga u gruntovnici? Jesu li na sastanku? 335 00:27:07,376 --> 00:27:09,795 koliko imas godina 336 00:27:10,004 --> 00:27:11,088 koliko imas godina 337 00:27:11,213 --> 00:27:15,051 Traži od tebe da mu kažeš, ako želiš, koliko imaš godina. 338 00:27:15,176 --> 00:27:17,928 - 92. - U vaše dobro zdravlje! 339 00:27:18,054 --> 00:27:20,056 Hvala. 340 00:27:20,181 --> 00:27:23,893 I moja sestra je umrla u dubokoj starosti, sa 103, prije nekoliko mjeseci. 341 00:27:24,018 --> 00:27:26,312 Bog joj pokoj duši. 342 00:27:28,439 --> 00:27:33,402 Ne bih došao, ali moj djeca bi ga trebala naslijediti. 343 00:27:33,903 --> 00:27:39,367 Ako je to moguće. Ne mogu više hodati okolo. 344 00:27:48,084 --> 00:27:52,046 Moji kolege iz gruntovnice ne javljaj se. 345 00:27:52,171 --> 00:27:56,634 Ne znam gdje bi mogli biti. 346 00:28:03,224 --> 00:28:07,770 Sad se hvalim, ali jesam šahovski trener, učitelj šaha. 347 00:28:07,895 --> 00:28:11,357 Vrlo sam analitičan i vrlo korektan. 348 00:28:11,565 --> 00:28:14,568 - Predajete li ovdje? - Da, da. 349 00:28:14,777 --> 00:28:17,988 Predajem šah u specijalnoj školi. 350 00:28:18,280 --> 00:28:21,742 Po želji, dobrovoljno i besplatno. 351 00:28:22,076 --> 00:28:26,539 Zadnjih devet, deset godina. Dobrovoljno i besplatno. 352 00:28:26,664 --> 00:28:29,083 To su dvije različite stvari. 353 00:28:29,208 --> 00:28:32,795 Volontiranje je jedno i raditi to besplatno je nešto drugo. 354 00:28:32,920 --> 00:28:36,132 Imate li dobre učenike? Igraju li dobro? 355 00:28:36,257 --> 00:28:39,135 Pa djeca došli do pozornice... 356 00:28:39,510 --> 00:28:43,347 Promijenili smo ime škole. Više se ne zove "Aurora". 357 00:28:43,472 --> 00:28:45,808 Specijalna škola je onaj iza bolnice. 358 00:28:45,933 --> 00:28:49,729 Nemojte ga zamijeniti s gluhonijemim škola. I mi smo imali ovaj problem. 359 00:28:49,854 --> 00:28:53,566 Dakle, nekada se to zvalo Specijalna škola. Sad se zove... 360 00:28:53,691 --> 00:28:55,609 "Elisabeta Polihroniade." 361 00:28:55,735 --> 00:29:00,698 Pravo! Promijenilo je ime po našem velemajstor, veliki prvak u šahu. 362 00:29:01,031 --> 00:29:03,868 Hvalim se, ali došla je u Vaslui zahvaljujući meni. 363 00:29:03,993 --> 00:29:07,872 Radili smo i dobre stvari za šahovski kamp ovdje. 364 00:29:07,997 --> 00:29:10,332 Radio sam "Lobby". 365 00:29:10,458 --> 00:29:13,961 To je zapadnjačka riječ. Za nas je to "trgovina utjecajem". 366 00:29:15,880 --> 00:29:18,090 Trebao sam biti optužen s trgovinom utjecajem 367 00:29:18,215 --> 00:29:23,387 što si je pozvao ovdje, ići na sastanke... 368 00:29:23,512 --> 00:29:27,641 Moje kolege su na sastanku. oni ne javljaj im se na telefone. 369 00:29:27,767 --> 00:29:31,270 Možete li otići provjeriti? Jer gospođa... 370 00:29:31,395 --> 00:29:36,734 da Želim im pomoći riješiti njihov problem. 371 00:29:36,859 --> 00:29:39,570 Znam da nam želi pomoći... 372 00:29:39,695 --> 00:29:43,199 Jer mogu čitati govor tijela a da netko zapravo ne progovori. 373 00:29:43,324 --> 00:29:46,410 Ako nije htio, ne bi nas pustio unutra, 374 00:29:46,535 --> 00:29:48,579 on ne bi obavljao pozive. 375 00:29:48,704 --> 00:29:52,500 Izbacio bi nas smjesta. Kraj priče. 376 00:29:52,625 --> 00:29:58,631 Morao sam dovesti gospođu ovamo ponovo. Praznici nam stižu... 377 00:29:58,756 --> 00:30:00,800 Poslije, pa znaš... 378 00:30:03,135 --> 00:30:07,056 - Ali o čemu se radi? - Niste pročitali? 379 00:30:07,181 --> 00:30:10,476 Da si ga pogledao... Riječ je o zemljištu koje... 380 00:30:10,601 --> 00:30:14,855 - Je li to kuća ili zemljište? - Ne, to je klinika, 381 00:30:14,980 --> 00:30:21,237 koji je na gospojinoj zemlji. i ja ne mogu vam reći što su radili. 382 00:30:21,362 --> 00:30:24,824 Prošle su godine, desetljeća, od klinike, 383 00:30:24,949 --> 00:30:27,993 dio toga, bio je na zemlji dame. 384 00:30:28,160 --> 00:30:31,664 Nalazili su različite razloge 385 00:30:31,789 --> 00:30:34,792 i pravno sumnjive trikove nastaviti odgađati. 386 00:30:34,917 --> 00:30:37,670 Prošli smo pozornicu Gradske vijećnice. Sada smo došli u prefekturu, 387 00:30:37,795 --> 00:30:42,049 poslije ćemo ići u Bukurešt, gdje će se nastaviti godinama. 388 00:30:42,174 --> 00:30:44,218 Tako stvari stoje ovdje u Rumunjskoj. 389 00:30:45,803 --> 00:30:49,640 Dakle, gospođina obitelj posjedovala je zemlju... 390 00:30:49,765 --> 00:30:56,105 - Da, cijelo to područje je bilo... - Ni on se ne javlja. 391 00:30:56,939 --> 00:30:59,316 - Bok... - Ona je jedina osoba koja nije... 392 00:30:59,441 --> 00:31:03,737 Znate li onu rupu...? 393 00:31:03,863 --> 00:31:06,866 Vraćeno je... 394 00:31:06,991 --> 00:31:09,243 Donose Virginia iz Vasluija. 395 00:31:09,368 --> 00:31:12,454 Radi datoteku pod ovim imenom zazvoniti? 396 00:31:17,585 --> 00:31:22,673 Što ćemo, gospođa je tu. Ona je jako stara. 397 00:31:23,340 --> 00:31:25,509 Vidim. 398 00:31:29,805 --> 00:31:36,228 Dispozicija br. 509 gradske vijećnice Vaslui, 03.10.2016. 399 00:31:39,899 --> 00:31:44,111 Vidim. OK, hvala. 400 00:31:44,570 --> 00:31:48,866 Moj kolega je na terenu, 401 00:31:48,991 --> 00:31:54,872 kaže da je tvoj dosje poslan u Bukurešt na odobrenje, 402 00:31:54,997 --> 00:32:00,210 - U agenciji... - Preskačemo li pozornicu Prefekture? 403 00:32:00,419 --> 00:32:04,673 - Ne možemo to riješiti umjesto vas... - U Gradskoj vijećnici su nam rekli da možete. 404 00:32:04,798 --> 00:32:07,718 Datoteke se prikupljaju na prefekturi i poslao u Bukurešt, 405 00:32:07,843 --> 00:32:10,721 u Državnom tijelu za povrat imovine. 406 00:32:10,846 --> 00:32:17,102 - ANRP. Fajl je sada tamo. - Puno vam zahvaljujemo. 407 00:32:17,353 --> 00:32:23,859 Gospođo, novine o ovoj zemlji poslani su u Bukurešt. 408 00:32:23,984 --> 00:32:26,862 - Dobro. - OK. 409 00:32:27,404 --> 00:32:29,907 Dakle, nema potrebe za nama vratiti se ovdje... 410 00:32:30,032 --> 00:32:32,409 - Ne. - Ne vraćamo se? 411 00:32:32,534 --> 00:32:34,912 Ne. Ljudi iz Bukurešta javit će vam. 412 00:32:35,037 --> 00:32:38,165 - Teško mi pada izlazak iz kuće. - Mogu zamisliti. 413 00:32:38,290 --> 00:32:41,418 - Vrlo teško. - Hoćemo li vam pomoći? 414 00:32:41,543 --> 00:32:47,591 - Hvala. sretni praznici! - Sretni blagdani! 415 00:32:48,258 --> 00:32:50,636 Hvala vam puno. Stvarno je bilo lijepo od tebe. 416 00:32:50,761 --> 00:32:55,099 Imali ste dobar razlog da nas odbijete... 417 00:33:01,438 --> 00:33:05,651 - Tako to obično ide. - Radni dan? 418 00:33:05,776 --> 00:33:09,738 Da, moramo pomoći ljudima riješiti svoje probleme. 419 00:33:09,863 --> 00:33:13,033 ali ipak, 27 godina nakon revolucije, 420 00:33:13,158 --> 00:33:16,328 i da još uvijek nema njena zemlja natrag... 421 00:33:16,453 --> 00:33:19,039 - To je aberacija. - Vjerojatno. 422 00:33:19,164 --> 00:33:21,667 27 godina kasnije, i to u tolikoj starosti... 423 00:33:21,875 --> 00:33:25,379 OK. Dakle, pričali smo o... 424 00:33:25,713 --> 00:33:28,716 - o Americi. - da 425 00:33:28,841 --> 00:33:33,595 - Govorio si... - Da sam se skoro zaposlio 426 00:33:33,721 --> 00:33:39,435 na toj organskoj farmi naranči u Floridi 427 00:33:39,768 --> 00:33:44,023 kad je stigla katastrofa Svjetski trgovački centar. 428 00:33:44,314 --> 00:33:48,986 Prvi učinak bilo je da nisam mogao ići tamo 429 00:33:49,194 --> 00:33:53,157 kako sam htio, tijekom zime te godine. 430 00:33:53,866 --> 00:33:57,494 Citrusno voće sazrijeva preko zime. Radite s agrumima 431 00:33:57,619 --> 00:34:01,206 uglavnom se odvija u jesen, zima i proljeće. 432 00:34:01,331 --> 00:34:02,958 Bili ste sezonski radnik? 433 00:34:03,083 --> 00:34:07,171 - Da, to sam htio. - Jeste li htjeli ostati? 434 00:34:07,296 --> 00:34:12,092 Samo sam htjela probati. Moj san je bio vidjeti Ameriku. 435 00:34:12,217 --> 00:34:14,303 Zašto? Što vas je privuklo? 436 00:34:14,553 --> 00:34:20,267 Izgledalo je kao zemlja mogućnosti. 437 00:34:20,392 --> 00:34:24,772 Zemlja slobode. 438 00:34:25,314 --> 00:34:34,198 Ali nakon tragedije u Svjetski trgovački centar u rujnu 2001. 439 00:34:34,490 --> 00:34:40,496 Shvatila sam da više nemam mogućnost odlaska u Ameriku 440 00:34:40,662 --> 00:34:46,418 i prilike su se pojavile unutar Europske unije. 441 00:34:46,668 --> 00:34:51,757 Dakle, nakon 1999. 442 00:34:51,882 --> 00:34:55,803 u prosincu 1999. na Europskom vijeću u Helsinkiju, 443 00:34:55,969 --> 00:35:00,057 Rumunjska je prihvaćena da postane članica EU, 444 00:35:00,182 --> 00:35:05,687 bilo je očito da ćemo uskoro ući. I stvarno se dogodilo. 445 00:35:05,938 --> 00:35:11,944 Dobio sam radne zadatke u području europskih integracija. 446 00:35:12,694 --> 00:35:16,240 Bio sam jako entuzijastičan. 447 00:35:16,573 --> 00:35:22,121 Nestrpljivo sam čekao 2007 doći. Ušli smo u EU 448 00:35:22,704 --> 00:35:28,252 i to je učvrstilo moje uvjerenje 449 00:35:28,377 --> 00:35:32,422 da bi se život ovdje promijenio na bolje i... 450 00:35:32,631 --> 00:35:36,343 - I to vrlo brzo. - Da, u vrlo kratkom roku. 451 00:35:36,468 --> 00:35:37,845 I? 452 00:35:38,345 --> 00:35:42,391 Da, bio je dobar početak, 453 00:35:42,766 --> 00:35:48,063 onda su se stvari nastavile 454 00:35:48,188 --> 00:35:53,110 - ali sporijim tempom. - Sporije... 455 00:35:53,610 --> 00:35:58,157 U međuvremenu sam i ja putovao, nekoliko puta. 456 00:35:58,490 --> 00:36:01,994 Unutar EU i Švicarske. 457 00:36:02,619 --> 00:36:10,335 Čak sam i živio u nečijim domovima tamo i razumio njihove živote. 458 00:36:12,045 --> 00:36:15,674 Shvatio sam da... 459 00:36:15,883 --> 00:36:21,263 vrlo dugoročno, europski projekt će se suočiti s velikim poteškoćama. 460 00:36:21,388 --> 00:36:25,267 Pogotovo zato što nedostatka identiteta. 461 00:36:27,019 --> 00:36:30,939 - Nisu to previše promovirali. - Europski identitet? 462 00:36:31,064 --> 00:36:34,443 Točno. dat ću ti vrlo jednostavan primjer: 463 00:36:34,568 --> 00:36:41,116 Dan Europe, 9. svibnja, nije praznik u zemljama EU. 464 00:36:41,241 --> 00:36:48,749 I ne slavi se ni u jednom poseban način. Pod ljudima, mislim. 465 00:36:49,499 --> 00:36:55,923 Dok su nacionalni dani čl države slave se uz pompu. 466 00:36:56,340 --> 00:37:03,263 Nakon što sam shvatio stvari o EU, 467 00:37:04,264 --> 00:37:08,477 to sam odlučio bilo mi je bolje ostati ovdje. 468 00:37:09,019 --> 00:37:14,233 I odlučio sam da bi bilo dobro da nastavim 469 00:37:14,358 --> 00:37:21,573 uz sport koji sam želio unaprijediti, posebno pravilo ofsajda. 470 00:37:21,823 --> 00:37:28,163 Pa si se vratio sportu nakon što niste uspjeli doći u SAD? 471 00:37:28,372 --> 00:37:30,165 Da, na neki način. 472 00:37:30,290 --> 00:37:36,588 Da se vratimo na formu sporta koji sada predstavljam, 473 00:37:36,880 --> 00:37:42,552 Mislim da ograničavanje igrača kretanje povećava brzinu lopte. 474 00:37:42,761 --> 00:37:46,348 Činjenica da sam bio ograničen i nije mogao otići u SAD 475 00:37:46,473 --> 00:37:52,646 natjeralo me da ubrzam proces razvoja sporta. 476 00:37:53,689 --> 00:37:58,819 Ponekad, kada su ljudi ograničeni nečim u svom životu, 477 00:37:58,944 --> 00:38:02,614 pronalaze energiju raditi nešto drugo. 478 00:38:02,948 --> 00:38:08,120 - Znate one slučajeve kad... - Ali što je to za tebe? mislim... 479 00:38:08,245 --> 00:38:11,623 Opsesivno ponavljate ovu stvar o tome da je "lopta slobodna". 480 00:38:11,790 --> 00:38:17,379 - Lopta je samo predmet. - Ali to je zvijezda svakog sporta. 481 00:38:17,504 --> 00:38:24,344 - Ne. Igrači su zvijezde. - Ali kamera prati loptu. 482 00:38:24,845 --> 00:38:28,974 Ti možeš biti najveća zvijezda, ali ako nemaš loptu, 483 00:38:29,308 --> 00:38:32,352 ti ćeš samo biti zvijezda reklama za šampone. 484 00:38:32,477 --> 00:38:35,314 Ne. Zvijezda je ta s vještinama, onaj 485 00:38:35,439 --> 00:38:40,569 - osoba se identificira s. - Da, ali zvjezdani status... 486 00:38:40,694 --> 00:38:46,867 Ali status zvijezde se stječe kada to dokazuješ igrajući loptom. 487 00:38:47,326 --> 00:38:53,498 Da. Ali čini se da tvoj cijela opsesija je loptom: 488 00:38:53,623 --> 00:38:55,584 "lopta mora biti slobodna..." 489 00:38:55,709 --> 00:38:59,713 Zanima li vas više način ova utakmica se gleda? 490 00:39:00,047 --> 00:39:03,050 Mislim, mislite li o načinu na koji će se snimati? 491 00:39:03,175 --> 00:39:06,803 Mislite li kako će izgledati izvana? 492 00:39:07,179 --> 00:39:11,641 - Razmišljate li o tome kao gledatelj? - Da, kao gledatelj, prije svega. 493 00:39:11,767 --> 00:39:18,982 I drugo, mislim na to kao igrač, kao mogući igrač. 494 00:39:19,399 --> 00:39:22,944 Praktično, aranžman koji sam preporučeno za igrače na terenu 495 00:39:23,070 --> 00:39:28,325 - smanjuje njihov fizički napor. - Kao sport za... 496 00:39:28,450 --> 00:39:33,288 - ...verzija nogometa za vas? - Ne nužno. 497 00:39:33,413 --> 00:39:41,755 Ovaj sport bi se mogao igrati od strane starijih ljudi. 498 00:39:42,214 --> 00:39:46,134 Nogometaši u mirovinu u relativno mladim godinama. 499 00:39:46,426 --> 00:39:47,886 Kad bi se bavili ovim sportom, 500 00:39:48,011 --> 00:39:51,139 vjerojatno bi mogli produljiti svoju karijeru za nekoliko godina, 501 00:39:51,348 --> 00:39:56,269 jer ovaj sport više nije fizički tako zahtjevan. 502 00:39:56,436 --> 00:40:02,109 - Ali... Dobar dan! - Dobar dan! 503 00:40:03,193 --> 00:40:05,654 U redu je, čujemo se kasnije. 504 00:40:08,031 --> 00:40:10,617 - Koliko će još trajati? - Ne puno. 505 00:40:10,951 --> 00:40:18,208 Ne zaboravite da moramo uzeti glasački listići. Netko bi trebao ostati tamo... 506 00:40:18,333 --> 00:40:20,585 - OK? - Kada? 507 00:40:20,919 --> 00:40:23,463 - U jedan sat... - Pet minuta. 508 00:40:23,588 --> 00:40:27,092 - Nema problema. - Hvala. 509 00:40:29,678 --> 00:40:34,141 - Samo pet minuta? - Jer moraš ići. 510 00:40:34,266 --> 00:40:36,810 - U jedan sat. Sada je 11:55. - Želiš da ostanemo duže? 511 00:40:36,935 --> 00:40:39,062 Da. Ostajemo do zadnji trenutak. 512 00:40:39,187 --> 00:40:44,776 - Što moraš učiniti? - Moram biti negdje. 513 00:40:45,068 --> 00:40:49,030 Kako vidite sebe za deset godina? 514 00:40:49,781 --> 00:40:52,742 To je pitanje za razgovor za posao, točno? 515 00:40:52,909 --> 00:40:55,871 Poslije ćeš se zaposliti gledaju film! 516 00:40:56,246 --> 00:41:02,043 Ponekad imam čudan osjećaj. Vidi, sad kad si došao u moj ured 517 00:41:02,252 --> 00:41:04,045 i... 518 00:41:04,504 --> 00:41:14,503 Nekako sam to mislio ova postavka izgleda 519 00:41:15,932 --> 00:41:20,812 što se događa u tim filmovi o superherojima. 520 00:41:21,062 --> 00:41:27,569 Mnogi od ovih superheroja, Superman, Spider-Man, 521 00:41:27,861 --> 00:41:31,114 voditi dvostruki život. 522 00:41:31,239 --> 00:41:38,246 Oni su heroji koji spašavaju čovječanstvo, spasiti grad, ljude, 523 00:41:38,622 --> 00:41:45,295 ali u stvarnom životu imaju beznačajne poslove. 524 00:41:45,712 --> 00:41:52,552 Clark Kent, na primjer: osrednji novinar, 525 00:41:53,220 --> 00:41:58,600 da ne kažem gubitnik, radeći za "Daily Planet". 526 00:41:58,850 --> 00:42:06,024 Bio je zaljubljen u Lois Lane, kolegica koju nije mogao zavesti. 527 00:42:06,358 --> 00:42:14,449 A budući da je bio Superman, nikad nije fotografirao Supermana 528 00:42:14,741 --> 00:42:18,161 a kritizirali su ga i njegovi šefovi. 529 00:42:18,578 --> 00:42:22,165 Spider-Manova situacija bila je još teže: 530 00:42:22,415 --> 00:42:27,921 zvao se Peter Parker i dostavljao je pizzu. 531 00:42:28,129 --> 00:42:34,135 Zabijao bi se u automobile na biciklu. Bio je totalna katastrofa. 532 00:42:36,096 --> 00:42:41,309 Njihov krajnje dosadan život, profesionalno govoreći, 533 00:42:41,476 --> 00:42:46,398 snažno kontrastirani sa svojim aktivnostima superheroja. 534 00:42:46,648 --> 00:42:49,234 Što ti je bilo teže to zamisliti 535 00:42:49,359 --> 00:42:53,947 dječak koji dostavlja pizzu bio Spider-Man, 536 00:42:54,322 --> 00:42:58,535 to je učinak snažniji kad ste vidjeli što radi. 537 00:42:58,827 --> 00:43:05,208 Štoviše, primijetio sam ovu jednu stvar, da i Superman i Spider-Man 538 00:43:05,333 --> 00:43:11,673 imao imena i prezimena počinje istim slovom, 539 00:43:11,923 --> 00:43:16,511 da zvuči još prizemnije: Peter Parker, 540 00:43:16,761 --> 00:43:19,764 - Clark Kent. - Ali oni su bili na tajnom zadatku. 541 00:43:19,889 --> 00:43:27,981 Točno. Osjećam se pomalo kao oni heroji. Ovdje sam, popunjavam dokumente, 542 00:43:28,481 --> 00:43:33,320 ali u mom dvostrukom životu, Ja revolucioniram sport. 543 00:43:33,486 --> 00:43:37,198 Gdje si rođen na Kriptonu a mi to ne znamo? 544 00:43:37,324 --> 00:43:41,661 Čak ni ja to ne znam, ali vjerojatno jesam. 545 00:43:42,412 --> 00:43:46,875 - Reci nam... - Mogu letjeti. 546 00:43:47,334 --> 00:43:50,629 Imat ćemo utakmicu s malo izmijenjenim pravilima. 547 00:43:50,754 --> 00:43:52,047 Možete li me svi čuti? 548 00:43:52,172 --> 00:43:55,383 Igra se točno kao dvoranski nogomet. 549 00:43:55,592 --> 00:43:59,638 Igrači će biti podijeljeni: svaki tim u dva podtima. 550 00:43:59,846 --> 00:44:04,976 Obrambeni, sa 4 igrača: vratar i 3 vanjska igrača. 551 00:44:05,101 --> 00:44:10,023 Vi birate 3 braniča i vratar. 552 00:44:10,148 --> 00:44:14,069 a bit će i 3 naprijed. 553 00:44:14,361 --> 00:44:18,406 Dakle, na svakoj polovici terena bit će 7 igrača, 554 00:44:18,573 --> 00:44:22,160 3 iz napadačkog tima i 4 iz obrambenog, zar ne? 555 00:44:22,410 --> 00:44:26,373 Svaki tim treba izabrati svoje podtimove, i odlučiti 556 00:44:26,498 --> 00:44:29,793 koji će ostati u obrani a tko će napasti. 557 00:44:30,001 --> 00:44:35,715 A ovo je linija sredine terena da nećeš prijeći. 558 00:44:35,882 --> 00:44:41,137 Igrat ćete po istim pravilima, ali vi neće prijeći ovu žutu liniju. 559 00:44:41,262 --> 00:44:43,098 Svrha je sljedeća: 560 00:44:43,264 --> 00:44:49,145 povećavamo brzinu lopte smanjenjem brzine igrača. 561 00:44:49,354 --> 00:44:52,148 U normalnom nogometu, igrači prate loptu 562 00:44:52,273 --> 00:44:56,611 s jedne polovine terena drugome. Pogledaj mi ruke. 563 00:44:56,736 --> 00:45:01,032 Dok su u ovoj verziji igrači su u odvojenim polovinama terena, 564 00:45:01,157 --> 00:45:03,827 a lopta ide lako od jedne polovice do druge. 565 00:45:03,952 --> 00:45:07,789 Za protunapad, imate dodati loptu svojim napadačima 566 00:45:07,914 --> 00:45:10,583 koji su već pred ciljem. 567 00:45:11,209 --> 00:45:16,172 Ima li pitanja? Sve u redu? 568 00:45:16,506 --> 00:45:21,177 Svi u formaciju, idemo. 569 00:45:21,428 --> 00:45:25,181 Idemo! Sudac! Imamo li suca? 570 00:45:26,391 --> 00:45:32,105 Treneru, službeno te imenujem suditi ovu utakmicu. 571 00:45:36,609 --> 00:45:42,073 Ima li pitanja? Dakle, vi iz bijelog tima odlučujete 572 00:45:42,198 --> 00:45:48,455 koji napada u neprijateljskoj polovici polje. vas 3? Prijeđi crtu. 573 00:45:49,122 --> 00:45:54,669 Prijeći rijeku. U REDU. 574 00:45:54,794 --> 00:45:58,590 I lopta će krenuti od gola. 575 00:45:58,715 --> 00:46:02,510 - Od našeg gola - Točno. 576 00:46:07,891 --> 00:46:12,854 Ovo su vježbe treninga a koriste ih veliki timovi. 577 00:46:13,062 --> 00:46:19,611 Ne čudi me, kao igrač ili kao trener. 578 00:46:19,736 --> 00:46:22,322 Bio sam pomoćni trener u prvoj ligi. 579 00:46:22,447 --> 00:46:25,867 Mulescu je npr. koristio ovu metodu. 580 00:46:25,992 --> 00:46:32,290 Igrač mora poštovati svoje područje. Ovako se to radi... 581 00:46:32,415 --> 00:46:36,586 - Kroz takve vježbe. - Kroz takve vježbe, naravno. 582 00:46:38,046 --> 00:46:40,131 Ovo je vježba. 583 00:46:40,256 --> 00:46:44,886 Mislite da bismo to mogli primijeniti na veće terene? 584 00:46:45,345 --> 00:46:52,143 po mom mišljenju, na velikom terenu ne bi... 585 00:46:52,685 --> 00:46:57,899 - Zašto? - FIFA se ne bi složila. 586 00:46:58,149 --> 00:47:03,446 Čak ni naše Rumunjski nogometni savez... 587 00:47:03,571 --> 00:47:05,949 - To je sigurno. - To je moje mišljenje. 588 00:47:06,115 --> 00:47:09,410 Ali paralelni sport moglo se razviti. 589 00:47:10,203 --> 00:47:12,372 Da, to je točno! 590 00:47:13,832 --> 00:47:20,755 Ono što je sigurno je to igrači na ovim malim terenima, 591 00:47:20,922 --> 00:47:24,175 uređeni kao sada, što znači 3 i 3, 592 00:47:24,384 --> 00:47:29,222 uvijek sudjelovati u igri jedan na jedan. 593 00:47:29,347 --> 00:47:33,434 Vidiš da su označeni. Svaki od njih je označen. 594 00:47:33,643 --> 00:47:38,648 Činjenica da ovi momci napadaju dok ostali odmaraju 595 00:47:39,190 --> 00:47:47,490 daje igračima vremena za razmišljanje. 596 00:47:50,201 --> 00:47:55,290 Vidim da nisu prikladan za ovaj stil igre. 597 00:47:55,915 --> 00:47:58,293 Na primjer, upravo je postignut gol. 598 00:47:58,459 --> 00:48:00,420 Jer igrači u bijelom, 599 00:48:00,628 --> 00:48:05,258 kada su imali loptu u svojim pola terena, brani ga, 600 00:48:05,383 --> 00:48:08,845 umjesto da ga pošalje na protivničku polovicu, 601 00:48:09,095 --> 00:48:12,015 njihovim naprijed, radije su se 602 00:48:12,140 --> 00:48:16,060 tkati niz prolaza koja je brzo nestala. 603 00:48:16,394 --> 00:48:19,564 - Da... - Napravili su očitu pogrešku 604 00:48:19,689 --> 00:48:23,067 a sad idu ustupiti još jedan gol. 2-0. 605 00:48:23,192 --> 00:48:26,946 Također su iscrpljeni. Točno kao što sam rekao: 606 00:48:27,071 --> 00:48:31,451 trebaju dobro označiti. 607 00:48:32,160 --> 00:48:35,079 Svatko mora označiti svog čovjeka, 608 00:48:35,413 --> 00:48:38,333 vidjeti njegovu odgovornost. 609 00:48:38,458 --> 00:48:40,835 Vidiš da nikoga ne obilježavaju? 610 00:48:41,002 --> 00:48:42,545 Također su jako umorni. 611 00:48:42,670 --> 00:48:45,673 Naravno da jesu. Imali su ranije druge utakmice. 612 00:48:45,798 --> 00:48:48,134 da... 613 00:48:52,889 --> 00:48:58,811 Ali znate, ako jesu profesionalni igrači, 614 00:48:58,937 --> 00:49:02,815 ne biste vidjeli nikakve propusnice. 615 00:49:02,941 --> 00:49:08,196 Druga polovica nije vidjela igrati 20 minuta. 616 00:49:08,404 --> 00:49:16,663 Možda bismo i mi mogli prolazno pravilo. Imaj tajmer... 617 00:49:17,664 --> 00:49:22,210 Ne, ne mogu vidjeti. ti ne može imati prolazno pravilo. 618 00:49:22,335 --> 00:49:27,173 U čemu je ljepota nogometa? Kako ja vidim... 619 00:49:27,298 --> 00:49:32,178 Radi se o lijepom driblingu, lijepi prolazi... 620 00:49:32,428 --> 00:49:37,100 Pa što? Ima samo nekoliko igrača. Da je 11 na 11... 621 00:49:37,225 --> 00:49:40,728 Najteža igra je jednostavna igra. 622 00:49:40,853 --> 00:49:44,565 Ne možemo postaviti mrežu između dva tima. Jasno. 623 00:49:44,691 --> 00:49:46,901 Ali drugi sportovi koriste mrežu. 624 00:49:47,026 --> 00:49:50,780 - Onda to više nije nogomet. - Brzina lopte je jako velika. 625 00:49:50,905 --> 00:49:56,160 - Shvaćam. - Vrlo visoko. tenis... 626 00:49:56,285 --> 00:49:59,163 Stolni tenis, tenis na travi. Odbojka. 627 00:49:59,288 --> 00:50:03,918 - Nađi drugo ime za to. - To je ideja. 628 00:50:04,043 --> 00:50:06,796 - Cilj nam je stvoriti novi sport. - Novi sport, da. 629 00:50:06,921 --> 00:50:09,298 Jasna je FIFA neće prihvatiti ništa ovakvo. 630 00:50:09,424 --> 00:50:11,092 Apsolutno ne. 631 00:50:20,351 --> 00:50:25,356 - Dakle, ovo je pola terena. - Imamo 5 igrača ovdje. 632 00:50:25,481 --> 00:50:30,570 Postoji 5: 1, 2, 3, 4, 5. 633 00:50:30,695 --> 00:50:32,947 Mogu se slobodno kretati. 634 00:50:33,072 --> 00:50:36,367 Sve dok nisu blokirani. 635 00:50:36,492 --> 00:50:40,371 To je njihov izbor. Mogli su i ostati u obrani. 636 00:50:40,496 --> 00:50:46,210 Na primjer, kada je vratar ima loptu, ima dva izbora. 637 00:50:46,335 --> 00:50:50,715 Ili će ga šutnuti ovi igrači, koji su slobodniji. 638 00:50:52,383 --> 00:50:57,513 Igrat će ovdje, vezni red. Na kraju će i ove doći. 639 00:50:57,638 --> 00:51:02,435 Ali nikada neće ostati slobodni jer ovaj će napredovati... 640 00:51:02,560 --> 00:51:05,897 Ali on će otići ove 3 protiv druge 3. 641 00:51:06,022 --> 00:51:10,860 Nikada mu neće biti dopušteno da dobije lopta. Možete se kladiti u to. 642 00:51:10,985 --> 00:51:15,323 Ova 2 odavde nikad neće moći prijeći ovu liniju. 643 00:51:15,531 --> 00:51:17,825 - Ove 2. - Dakle, ostali su vam 3 napadača. 644 00:51:17,950 --> 00:51:21,120 Da daju priliku obrani. Inače, kad bi mogli prijeći, 645 00:51:21,245 --> 00:51:23,831 vratar bi poslati loptu na suprotni gol, 646 00:51:23,956 --> 00:51:26,167 i bilo bi 5 protiv 5, plus vratar. 647 00:51:26,292 --> 00:51:29,462 Tko pokušava zabiti, a tko centrira lopta? Oni su 3 protiv 5? 648 00:51:29,587 --> 00:51:34,342 Od tih 5 ostat će 2 čistači i dupli... 649 00:51:34,467 --> 00:51:37,929 Ako ne, jedina šansa je dovesti svi su ovdje i 650 00:51:38,054 --> 00:51:41,474 postaviti ofsajd liniju, kao oni korišten u SAD-u od '72. do '84. 651 00:51:41,599 --> 00:51:44,602 Želi se riješiti ofsajda. 652 00:51:46,312 --> 00:51:49,023 Mislim da brkaš stvari. 653 00:51:53,194 --> 00:51:57,323 - Nije li polica za knjige bila veća? - Ima jedan i u dnevnoj sobi. 654 00:51:57,448 --> 00:52:00,660 - Nije li ovdje bio veći? - Ne, nikad nismo imali veći regal. 655 00:52:00,785 --> 00:52:05,456 Ali bilo je knjiga gore tamo također. Neke smo poklonili, 656 00:52:06,332 --> 00:52:10,628 neki su nestali... 657 00:52:11,546 --> 00:52:16,008 Neki postaju zastarjeli. 658 00:52:26,018 --> 00:52:30,106 Imam ravnalo, ali nacrtat ću ga rukom 659 00:52:31,732 --> 00:52:34,402 kako bi radili brže. 660 00:52:48,666 --> 00:52:53,754 Evo, da ti pokažem. Ovo je polje. 661 00:52:55,840 --> 00:52:58,551 Postavio sam ovaj krug ovdje, malo dalje. 662 00:52:59,135 --> 00:53:01,762 Na kameri će izgledati drugačije. 663 00:53:04,140 --> 00:53:09,270 Ovo je polje... 664 00:53:10,229 --> 00:53:12,315 iz prethodne verzije igre. 665 00:53:12,523 --> 00:53:17,236 Ovo je udaljeno oko 32 metra 666 00:53:18,779 --> 00:53:21,574 s gol-linije. 667 00:53:22,241 --> 00:53:27,705 Nakon što sam odustao od verzije sa dva podtima, 668 00:53:27,830 --> 00:53:30,541 Rekao sam si to najbolja opcija bi bila 669 00:53:30,917 --> 00:53:33,794 zadržati ove dvije linije, 670 00:53:34,045 --> 00:53:39,634 a naprijed ne bi trebali moći prijeći ovu liniju od 32 m, 671 00:53:40,092 --> 00:53:45,014 osim ako ne uzmu loptu preko crte 672 00:53:45,389 --> 00:53:50,269 ili ostati točno na liniji, iznad nje. 673 00:53:50,519 --> 00:53:55,274 Razmišljajući o ovome, Shvatio sam da će biti bolje 674 00:53:55,816 --> 00:54:02,323 uvesti još jednu liniju. I tada Razmišljao sam o produženju 675 00:54:05,201 --> 00:54:09,288 linija kaznenog prostora točno do kraja. 676 00:54:13,918 --> 00:54:18,673 Sada cijelo nogometno igralište je podijeljeno 677 00:54:19,257 --> 00:54:27,807 na šest polovica. Ne polovice, dijelovi. 1, 2, 3, 4, 5, 6. 678 00:54:28,140 --> 00:54:30,768 Ovo dvoje bi moglo doći u obzir jedinstvena cjelina. 679 00:54:30,893 --> 00:54:34,647 Recimo da bi bilo pet dijelova polja. 680 00:54:35,231 --> 00:54:39,068 Igra postaje vrlo horizontalna, 681 00:54:39,360 --> 00:54:42,405 jer ako imate jednog igrača na liniji poput ove, 682 00:54:42,530 --> 00:54:44,407 on će biti jako dobro označen. 683 00:54:44,532 --> 00:54:47,410 Ima još 4 igrača u ovoj situaciji. 684 00:54:47,618 --> 00:54:50,997 Možda nisu sve linije ovako i ima više muškaraca. 685 00:54:51,122 --> 00:54:55,501 Ako imate jednog igrača na liniji, označit će ga najmanje 2 protivnika. 686 00:54:55,668 --> 00:54:58,170 Bit će mu teško igrati. 687 00:54:58,296 --> 00:55:01,799 Bit ćete prisiljeni donijeti drugi igrač u toj liniji, 688 00:55:02,008 --> 00:55:03,467 koji će također biti obilježen. 689 00:55:03,592 --> 00:55:05,720 Da bi došli do suprotnog cilja, 690 00:55:05,845 --> 00:55:08,264 morate prijeći ove dvije linije. 691 00:55:08,389 --> 00:55:10,349 To je pravilo iz ragbija. 692 00:55:11,142 --> 00:55:16,147 Dopušteno ti je samo da doda loptu unatrag. 693 00:55:16,272 --> 00:55:17,648 A kad prijeđeš... 694 00:55:17,857 --> 00:55:20,901 - I nogomet je bio takav. - Ali nije išlo. 695 00:55:21,027 --> 00:55:25,489 Postao je ono što je danas. 696 00:55:27,283 --> 00:55:30,703 Vraćaš se pravilima koji nije radio kako treba. 697 00:55:30,870 --> 00:55:32,830 Nisu bili ovakvi... 698 00:55:32,955 --> 00:55:36,751 Ne, uvedeni su odvojeno, linija 32m i linija 16m. 699 00:55:36,876 --> 00:55:39,962 I zadnji pas datumi od početaka nogometa. 700 00:55:40,087 --> 00:55:42,089 Ali nije išlo. 701 00:55:42,340 --> 00:55:46,052 - Ne radi se o zadnjem dodavanju. - Ne, ali ti ih prisiljavaš. 702 00:55:46,177 --> 00:55:48,054 Na ostatku terena, igrači mogu igrati. 703 00:55:48,179 --> 00:55:51,223 Ti ih tjeraš. 704 00:55:52,266 --> 00:55:54,977 Naravno da ih prisiljavaš, svako vas pravilo tjera da nešto učinite. 705 00:55:55,102 --> 00:55:57,730 Ti ih tjeraš da doda loptu unatrag. 706 00:55:57,938 --> 00:56:00,399 Nije unatrag. 707 00:56:00,524 --> 00:56:02,651 Moglo bi biti bočno dodavanje. 708 00:56:05,404 --> 00:56:09,658 Bočno dodavanje igraču, čineći igru horizontalnijom. 709 00:56:09,784 --> 00:56:13,287 Ali ne donosi ništa novo. 710 00:56:13,954 --> 00:56:17,208 Ne donosi nešto pravi za sport 711 00:56:17,333 --> 00:56:20,211 i ne čini to je drugačiji sport. 712 00:56:20,503 --> 00:56:23,255 To je drugačiji sport. S drugačijim pravilima. 713 00:56:23,464 --> 00:56:26,258 Iskreno, ja ne... 714 00:56:31,472 --> 00:56:35,434 Ne mogu vidjeti. Ali možda griješim. 715 00:56:35,851 --> 00:56:39,605 Možda to ovako gledaš, vidjet ćeš bolje. 716 00:56:41,107 --> 00:56:45,319 Mogla sam zamisliti tvoju prethodna verzija. Ne ovo. 717 00:56:45,444 --> 00:56:47,738 Zašto to ne možete zamisliti? 718 00:56:47,863 --> 00:56:50,866 Zato što ga ne vidim... 719 00:56:51,659 --> 00:56:57,623 - Što ne vidiš? - Ne vidim njegovu korisnost. 720 00:56:57,748 --> 00:56:59,583 Njegova korisnost je vrlo jednostavna. 721 00:56:59,708 --> 00:57:02,837 Ne vidim tako veliku razliku s klasičnim nogometom bilo. 722 00:57:02,962 --> 00:57:06,632 Mislim, ima nekih nametnutih pravila i zapreke... 723 00:57:07,967 --> 00:57:10,845 U nogometu postoji nametnuto barijera također. Ofsajd linija. 724 00:57:10,970 --> 00:57:12,471 Ali taj je mobilni. 725 00:57:12,596 --> 00:57:16,058 Da, ali biti mobilan donosi mnoge nedostatke. 726 00:57:18,227 --> 00:57:19,520 Ofsajd zamka je sada nestala. 727 00:57:19,645 --> 00:57:23,607 Meni je to previše. 728 00:57:25,359 --> 00:57:28,070 Dakle, ne želiš doći u moju kuću 729 00:57:28,195 --> 00:57:30,406 da te uvjerim pokazujući vam flipchart? 730 00:57:30,781 --> 00:57:32,408 - Što se tiče ovog sporta? - da 731 00:57:33,659 --> 00:57:37,955 Vi izražavate gledište 732 00:57:38,080 --> 00:57:42,710 o onome što vjerujete da može biti učinjeno u trenutnom vremenu 733 00:57:42,835 --> 00:57:45,671 ovom novom vrstom nogometa. 734 00:57:46,005 --> 00:57:49,758 Možda sutra hoćeš promijeniti mišljenje? 735 00:57:50,217 --> 00:57:53,929 Možda. ne znam 736 00:57:56,140 --> 00:58:00,311 Također je moguće da ćete se promijeniti tvoj sport opet sutra. 737 00:58:00,686 --> 00:58:01,687 I to je moguće. 738 00:58:01,812 --> 00:58:05,691 Kao što sam rekao, ovo je nogometna verzija 2.0. 739 00:58:05,941 --> 00:58:13,741 Ostavimo mjesta za nogomet 2.1 ili čak 2.9... 740 00:58:13,866 --> 00:58:15,868 Beskrajni nogomet. 741 00:58:16,285 --> 00:58:22,791 Ili još dalje, nogomet 3.0, 4.0 i tako dalje. 742 00:58:22,917 --> 00:58:24,168 Zašto ne? 743 00:58:24,293 --> 00:58:26,712 I ja imam opsesiju: koju sam knjigu tražio? 744 00:58:26,837 --> 00:58:27,838 Nestalo je, zar ne? 745 00:58:27,963 --> 00:58:30,424 Neke su knjige nestale drugi su premješteni. 746 00:58:30,549 --> 00:58:34,553 Došao bih posjetiti tvog brata, Tražio sam nešto... 747 00:58:34,678 --> 00:58:39,141 - "Gulliverova putovanja." - Ne. 748 00:58:39,808 --> 00:58:42,853 Bio sam u srednjoj školi. Nisam to tražio. 749 00:58:42,978 --> 00:58:48,526 Naravno da nisi tražeći to. Novije je. 750 00:58:53,447 --> 00:58:57,117 Neke ste premjestili na polica za knjige u hodniku. 751 00:58:57,243 --> 00:59:01,622 I postoji jedan u sobi tvog oca. 752 00:59:04,959 --> 00:59:09,755 Nedostajalo nam je mnogo toga, ali knjiga nam nikada nije nedostajalo. 753 00:59:10,172 --> 00:59:12,049 - Kad ste bili dijete? - da 754 00:59:12,174 --> 00:59:14,677 Knjiga nam nikada nije nedostajalo. 755 00:59:14,802 --> 00:59:17,346 Ponekad nije bilo hrane, bilo je malo topline, 756 00:59:17,471 --> 00:59:20,182 ali imali smo dosta knjiga. 757 00:59:20,808 --> 00:59:23,477 Znam da sam jednom došao ovdje da... 758 00:59:23,727 --> 00:59:28,065 - Što je ovo? – „Etika i psihoanaliza“. 759 00:59:28,190 --> 00:59:30,442 Jedan od moga oca. 760 00:59:30,693 --> 00:59:33,237 - Ovo je tvoje oca? - Da, i ovaj također. 761 00:59:35,322 --> 00:59:38,242 "Tragovi", Martin Heidegger. 762 00:59:41,662 --> 00:59:44,498 Ne znam možeš li prepoznati moja žena na ovoj slici. 763 00:59:44,623 --> 00:59:48,168 - Ona u bijeloj vjenčanici. - Pitao sam se! 764 00:59:48,294 --> 00:59:49,962 Da. 765 00:59:52,298 --> 00:59:55,718 Moja majka je skroz lijevo. 766 00:59:55,843 --> 00:59:58,971 Moj otac je iza kamere. 767 00:59:59,096 --> 01:00:03,309 Iza Nikolete, moje žene, tamo je Florin, moj brat, 768 01:00:03,434 --> 01:00:05,102 Corneliuov prijatelj. 769 01:00:05,227 --> 01:00:07,646 S njegove lijeve strane, njegova žena. 770 01:00:07,771 --> 01:00:11,609 S njene lijeve strane je Lenua, moj bratić iz Galaja. 771 01:00:11,734 --> 01:00:13,652 Njen muž je iza. 772 01:00:15,738 --> 01:00:20,451 U lijevom kutu, tu je moj prijatelj, 773 01:00:20,576 --> 01:00:22,911 cimer na fakultetu. 774 01:00:24,580 --> 01:00:31,003 U gornjem redu, četvrta osoba s lijeve strane je sestra moje žene. 775 01:00:31,128 --> 01:00:34,048 Sada je u Belgiji. 776 01:00:38,218 --> 01:00:40,554 I osoba u crvenom, s desne strane? 777 01:00:40,679 --> 01:00:43,682 To je službeno fotograf vjenčanja. 778 01:00:43,807 --> 01:00:47,102 Zapravo smo mu pozirali 779 01:00:47,227 --> 01:00:51,315 i moj otac koji je stajao ispred moje majke, 780 01:00:51,440 --> 01:00:53,859 na stepenicama gradske vijećnice, 781 01:00:53,984 --> 01:01:01,158 izašao i odlučio da nas sam slika. 782 01:01:02,409 --> 01:01:05,496 Ima nešto zanimljivo o ovoj slici. 783 01:01:05,621 --> 01:01:11,669 Ljudi nisu pozirali. Bili su spremajući se za sliku. 784 01:01:12,294 --> 01:01:14,380 Vjenčanje je bilo 2008. 785 01:01:14,505 --> 01:01:18,217 Nova lokacija gradske vijećnice upravo bio inauguriran. 786 01:01:18,342 --> 01:01:22,888 Samo mjesec dana prije. 787 01:01:23,180 --> 01:01:27,518 Ako primijetite, imam vjenčani list u mojoj ruci. 788 01:01:27,893 --> 01:01:31,772 Nalazi se u obiteljskoj knjizi. 789 01:01:34,775 --> 01:01:36,151 Zalijepljen je za... 790 01:01:36,276 --> 01:01:39,196 Ali fotografija je u početku uzeo Florin. 791 01:01:39,863 --> 01:01:42,616 - Ovaj. - Ovo nije fotografija koju sam ja snimio. 792 01:01:42,741 --> 01:01:47,162 - Ne? - Nisam ja slikao ovu sliku. 793 01:01:47,287 --> 01:01:48,372 Florin ili...? 794 01:01:48,497 --> 01:01:53,210 Ovu nisam uzeo. Upravo sam dobio fotografiju. 795 01:01:54,211 --> 01:02:00,718 Nisam bio ovdje kad je snimljeno, Dobio sam ga od Florina, mislim. 796 01:02:00,843 --> 01:02:05,931 I svidjela mi se slika, s cvijećem, vrlo neformalno. 797 01:02:07,766 --> 01:02:12,354 Bilo je to lijepo slavlje i... kako da to kažem? 798 01:02:12,479 --> 01:02:18,444 Intimni trenutak, ali univerzalni. 799 01:02:18,819 --> 01:02:23,198 Ako stranac pogleda sliku, što on vidi? Vjenčanje. 800 01:02:23,323 --> 01:02:29,747 Slušaj, ova slika mu govori: – Vjenčanje je. 801 01:02:29,872 --> 01:02:34,251 Pa to me i zanima, uhvatiti fenomen, 802 01:02:35,085 --> 01:02:37,087 ne osoba. 803 01:02:38,005 --> 01:02:41,425 Postoji razlika. Na primjer, imam prijatelja, 804 01:02:41,550 --> 01:02:45,304 tekstilna radnica, koja nikad nije učinio nešto u svom životu, 805 01:02:45,429 --> 01:02:48,932 Nikad se nije ženio, nikad ništa nisam učinio, 806 01:02:49,057 --> 01:02:52,895 a kad je slavio njegov 60. rođendan, otišli smo u Chioc, 807 01:02:53,020 --> 01:02:56,690 i proslavili smo njegov 60. rođendan. 808 01:02:56,815 --> 01:02:59,818 Još jedan moj prijatelj koji je umro, posudi Mititelu, 809 01:02:59,943 --> 01:03:07,326 napisao mu je epigram. Ali vjerujte mi, to je užasno! 810 01:03:09,161 --> 01:03:16,710 "Oni koji istinski cijene život, žeti kuće, automobile, možda ženu," 811 01:03:16,960 --> 01:03:23,467 „Ali on, koji je radio među svojim vršnjacima nije požnjeo ništa više od 60 godina." 812 01:03:26,678 --> 01:03:31,475 Ovo nije prihvatljivo! Značenje bio je dobar nizašto. 813 01:03:31,600 --> 01:03:34,144 Imao je samo godine. 814 01:03:34,269 --> 01:03:37,815 Ako nisi ništa postigao, ako nemate mjerila 815 01:03:37,940 --> 01:03:43,695 da te vodim, koji može voditi i druge, 816 01:03:43,821 --> 01:03:46,615 to nije život. 817 01:03:48,075 --> 01:03:50,661 Vraćajući se na ovu fotografiju, 818 01:03:50,786 --> 01:03:54,331 je li to zato što si znao da dolazim? Ili ste ga već imali? 819 01:03:54,456 --> 01:03:55,958 Dano mi je. 820 01:03:56,083 --> 01:04:00,504 Ne, ali kad ga povećate na ovom platnu, 821 01:04:00,629 --> 01:04:04,466 je li to bilo zato što sam dolazio, ili si ga već imao? 822 01:04:04,591 --> 01:04:07,344 - Ne, uspio sam. - Prije dosta vremena. 823 01:04:07,469 --> 01:04:10,347 - Napravljeno je davno? - da 824 01:04:13,267 --> 01:04:19,022 Otisnuo sam ga na platnu jer mi se sviđa. 825 01:04:20,482 --> 01:04:23,861 Mislim, nisam uspio za... 826 01:04:24,653 --> 01:04:26,488 hvala puno 827 01:04:27,531 --> 01:04:28,907 Svidjet će se i mojoj ženi. 828 01:04:29,032 --> 01:04:31,368 prelijepo je jer nešto prenosi. 829 01:04:31,493 --> 01:04:37,291 Moje fotografije uvijek nešto govore. 830 01:04:38,917 --> 01:04:43,881 Gledajte, najbolji način prenošenja poruka je ovo, ne moje fotografije. 831 01:04:44,298 --> 01:04:48,468 Ovo je fantastičan način komuniciranja. 832 01:04:48,594 --> 01:04:55,058 Pogledaj, ova mlada žena, ona je na obali mora. 833 01:04:55,183 --> 01:04:56,143 - Zar ne? - da 834 01:04:56,268 --> 01:05:00,314 Ona za sobom ostavlja neke tragove. 835 01:05:00,856 --> 01:05:07,237 Ali ispred nje, priroda je u totalnom haosu. 836 01:05:07,654 --> 01:05:12,743 Ona želi prirodu dovesti u red svojim oružjem, 837 01:05:13,410 --> 01:05:16,413 njezina pjesma, Mr Porumboiu. 838 01:05:17,039 --> 01:05:19,875 Najljepše oružje od svih. 839 01:05:20,167 --> 01:05:26,131 Pogledaj što je ostalo iza nje. Sve je ostavljeno u redu. 840 01:05:26,465 --> 01:05:29,551 Njeni tragovi će biti zapljusnuta valovima. 841 01:05:29,843 --> 01:05:32,304 Ali znate li gdje će ti tragovi ostati? 842 01:05:32,429 --> 01:05:35,933 U meni, onaj koji pogledao ih. I pitam se: 843 01:05:36,141 --> 01:05:41,396 Kakve ću tragove u životu ostaviti? 844 01:05:50,906 --> 01:05:55,827 Imao sam 19 godina, u najboljim godinama, 845 01:05:56,328 --> 01:06:02,793 i patio sam brojne nesreće, 846 01:06:03,418 --> 01:06:07,631 što je utjecalo na mene. 847 01:06:08,757 --> 01:06:15,430 Počeo sam se pitati zašto su se te stvari dogodile. 848 01:06:15,764 --> 01:06:22,479 Dobio sam božju kaznu za greške u prošlosti? 849 01:06:22,688 --> 01:06:26,525 Počeo sam preispitivati svoju prošlost, pitajući se kakva greška 850 01:06:26,650 --> 01:06:30,570 mogao zaslužiti ovakva kazna. 851 01:06:31,071 --> 01:06:40,539 Postoji dio Biblije, Otkrivenje 3,19, gdje Bog kaže: 852 01:06:41,415 --> 01:06:45,585 Oni koje volim, korim i kažnjavam. 853 01:06:45,919 --> 01:06:50,298 Čini se totalnom kontradikcijom. 854 01:06:50,549 --> 01:06:56,680 Dakle, ljudi koje Bog voli, on kori i kažnjava. 855 01:06:58,306 --> 01:07:01,226 Gdje je tu smisao? 856 01:07:01,935 --> 01:07:10,610 Kad sam bio student, pronašao sam izvorna grčka verzija Biblije, 857 01:07:10,736 --> 01:07:20,245 a za riječ "kazna" oni upotrijebio izraz vezan uz "paideia". 858 01:07:20,370 --> 01:07:25,292 U filozofiji, studiranje alegorija Platonove pećine, 859 01:07:25,417 --> 01:07:30,589 Naučio sam da riječ "paideia" korišteno je u značenju "znanje". 860 01:07:30,797 --> 01:07:37,512 Pod utjecajem znanja, čovjek treba biti prosvijetljen, 861 01:07:38,305 --> 01:07:47,105 a Platonova knjiga "Republika" prikazuje čovjek kao da živi u mračnoj pećini, 862 01:07:47,689 --> 01:07:54,362 i on mora biti izveden na svjetlo "paideia", ali postupno. 863 01:07:54,488 --> 01:08:00,035 Ako napustite špilju i pođete ravno u svjetlost, oslijepit ćeš. 864 01:08:00,327 --> 01:08:04,831 Ali ovdje sam našao riječ "paideia" koristilo jednostavno značenje "kazna". 865 01:08:05,415 --> 01:08:09,920 Onda sam otkrio istu stvar u vezi riječi "metanoja". 866 01:08:10,253 --> 01:08:14,591 "Metanoja", "metanoeo" i druge srodne riječi 867 01:08:14,925 --> 01:08:21,056 sada su prevedeni na Novi zavjet kao "pokajanje". 868 01:08:21,264 --> 01:08:30,649 Današnja Biblija prevodi Isus kao što kaže: Obratite se! 869 01:08:31,817 --> 01:08:37,906 Ali s obzirom na izvorni smisao riječ "metanoja", koja je korištena, 870 01:08:38,323 --> 01:08:42,577 ovo treba prevesti kao: Promjena! 871 01:08:42,994 --> 01:08:46,581 Imao sam neku vrstu otkrića, i otišao sam u 872 01:08:46,706 --> 01:08:52,295 moj bivši profesor starogrčkog, Mihaela Paraschiv, 873 01:08:52,629 --> 01:08:59,219 koji je objasnio da ove riječi prvi je imao nenasilne konotacije: 874 01:08:59,886 --> 01:09:02,097 "paideia" je značilo "nenasilno obrazovanje", 875 01:09:02,222 --> 01:09:05,058 "metanoja" je značila "preobrazba". 876 01:09:05,183 --> 01:09:11,690 Ali zbog feudalizacije kršćanske crkve, 877 01:09:12,190 --> 01:09:16,111 dali su ove riječi nasilne konotacije, 878 01:09:16,236 --> 01:09:22,075 koje je bilo korisno dati duhovno opravdanje 879 01:09:22,200 --> 01:09:27,205 za sve vrste zlostavljanja, i odgovoriti na pitanja ljudi. 880 01:09:27,330 --> 01:09:32,544 Bilo je lakše reći da ako si bolestan, 881 01:09:32,669 --> 01:09:38,466 to je znak božanske kazne za nešto što ste vi ili vaši preci učinili. 882 01:09:39,759 --> 01:09:46,391 Počeo sam to shvaćati od moralna i duhovna perspektiva, 883 01:09:46,516 --> 01:09:49,019 nasilje nije dobro. 884 01:09:49,686 --> 01:09:58,320 Time se pokušava opravdati nasilje koristeći određene riječi iz Biblije 885 01:09:58,445 --> 01:10:00,238 nije koherentan. 886 01:10:00,363 --> 01:10:07,662 Ako tražite podršku za ove aspekte nasilja, 887 01:10:07,996 --> 01:10:13,418 to ćeš saznati za njih nema opravdanja. 888 01:10:13,668 --> 01:10:18,590 Onda sam to shvatio ako se krene od ideje 889 01:10:18,924 --> 01:10:24,888 da uvijek možete naći pravila, norme 890 01:10:25,013 --> 01:10:31,019 i opći okvir u kojem ljudi mogu biti manje nasilni, 891 01:10:31,144 --> 01:10:35,232 to je moguće za ljude živjeti u većoj harmoniji. 892 01:10:35,357 --> 01:10:37,943 A to vrijedi i za sport. 893 01:10:38,235 --> 01:10:41,571 Vaš sport je vrsta politička utopija. 894 01:10:41,821 --> 01:10:43,823 - Ne. - To je utopija. 895 01:10:43,990 --> 01:10:48,161 Ne, to je autentično rješenje. To je ono što želim reći. 896 01:10:48,328 --> 01:10:52,958 Samo se onima čini utopijom koji odbijaju dati sebe 897 01:10:53,083 --> 01:10:55,794 određenu slobodu.