1 00:01:05,209 --> 00:01:08,443 Δεν θέλω να μιλήσω για ευαίσθητο θέμα Ράγκναρ, βασιλιά 2 00:01:08,526 --> 00:01:11,488 Αλλά καταλαβαίνω ότι ο αδερφός σου σε πρόδωσε 3 00:01:11,571 --> 00:01:14,741 «Παρίσι» και μας εμποδίζει να... 4 00:01:15,075 --> 00:01:17,327 Τι προτείνετε να κάνουμε; 5 00:01:17,410 --> 00:01:19,371 Προτείνω να κάνουμε το αυτονόητο 6 00:01:21,956 --> 00:01:24,000 Θα προσπαθήσουμε να πλεύσουμε απευθείας μέσα από το φρούριο 7 00:01:24,584 --> 00:01:26,253 Θα πάρουμε το δρόμο του ποταμού 8 00:01:27,420 --> 00:01:30,715 Αλλά θα προστατεύσουμε το κεφάλι μας όσο περνάμε με το ζόρι 9 00:01:32,134 --> 00:01:34,761 Αυτό δεν περιμένει ο αδερφός σου να κάνουμε; 10 00:01:34,844 --> 00:01:38,431 Αλλά δεν θα το περίμενε, ναι Να επιτεθεί και στη στεριά 11 00:01:39,641 --> 00:01:41,518 Κατά την επίθεση με σκάφος 12 00:01:41,601 --> 00:01:43,770 Θα στείλουμε μια ομάδα πεζικού στο πλησιέστερο οχυρό 13 00:01:44,521 --> 00:01:45,772 Θα συγκρουστούν με τοξότες 14 00:01:45,855 --> 00:01:48,858 ..αποσπώντας την προσοχή τους μακριά από τις βάρκες 15 00:01:49,859 --> 00:01:50,860 Έννοια 16 00:01:51,861 --> 00:01:55,365 Η ευκαιρία για σκάφη είναι καλύτερη, ναι Χωρίς την παρουσία τοξότων 17 00:01:56,032 --> 00:01:57,617 Υπάρχει κάποια αντίρρηση; 18 00:02:01,954 --> 00:02:04,124 Θα ηγούμαι της διμοιρίας πεζικού 19 00:02:05,542 --> 00:02:07,043 Θα επιτεθούμε αύριο, αρκεί να συμφωνήσουμε 20 00:02:07,127 --> 00:02:08,378 Ναι! 21 00:02:08,461 --> 00:02:11,464 Ας περάσουν πρώτα τα σκάφη μας τουλάχιστον 22 00:02:22,099 --> 00:02:23,351 ".Ιρλανδός." 23 00:02:24,644 --> 00:02:26,646 Σωστά, αυτό είναι δικό σου 24 00:02:29,982 --> 00:02:32,319 Το "Horek" είναι το δαχτυλίδι του βασιλιά. Είναι του πατέρα σου 25 00:02:32,652 --> 00:02:33,903 Κάνεις λάθος, όχι 26 00:02:33,986 --> 00:02:35,863 Δεν έχω ξαναδεί αυτό το δαχτυλίδι 27 00:02:38,491 --> 00:02:39,492 Τι έγινε; 28 00:02:40,160 --> 00:02:42,329 Είπε ότι δεν ήταν το δαχτυλίδι του 29 00:02:42,662 --> 00:02:43,663 Λέει ψέματα 30 00:02:44,414 --> 00:02:46,791 Είμαι σίγουρος ότι είναι το δαχτυλίδι του πατέρα του 31 00:02:53,172 --> 00:02:55,007 Συγχωρέστε με για την ανησυχία μου 32 00:02:55,467 --> 00:02:57,844 Αλλά δεν πρέπει να πολεμήσετε αύριο 33 00:03:02,014 --> 00:03:04,892 Επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω κάτι 34 00:03:06,185 --> 00:03:08,980 Ο μάντης είχε προβλέψει, εδώ και πολύ καιρό 35 00:03:09,063 --> 00:03:11,691 Ότι δεν θα γεννήσω ποτέ άλλο παιδί 36 00:03:14,527 --> 00:03:16,028 Αν έχει δίκιο 37 00:03:16,946 --> 00:03:19,073 Δεν έχει σημασία τι κάνω 38 00:03:19,741 --> 00:03:20,950 Εντάξει 39 00:03:21,784 --> 00:03:25,622 Σίγουρα κάνεις ό,τι μπορείς 40 00:03:25,705 --> 00:03:28,207 Για να αποδείξουμε ότι το όραμα του μάντη είναι σωστό 41 00:03:40,637 --> 00:03:41,888 Ο πατέρας μου 42 00:03:44,932 --> 00:03:46,768 Μπορούμε να τσακωθούμε μαζί σου αύριο; 43 00:03:48,561 --> 00:03:49,771 Παρακαλώ 44 00:03:50,062 --> 00:03:52,565 Δεν είσαι αρκετά δυνατός ακόμα 45 00:03:56,319 --> 00:03:58,280 Θέλω να μείνετε και οι δύο εδώ 46 00:03:59,071 --> 00:04:01,699 Θέλω και οι δύο να προστατεύσετε όλα τα τρόφιμα και τις προμήθειες 47 00:04:01,783 --> 00:04:03,493 -Μπορείς να το κάνεις αυτό για μένα; Ναι, πατέρα 48 00:04:03,576 --> 00:04:05,161 ;Σύμφωνος; Συμφωνήσαμε 49 00:04:07,121 --> 00:04:08,456 Μπράβο 50 00:04:09,582 --> 00:04:11,418 Μην αφήνετε τα τόξα σας 51 00:04:45,827 --> 00:04:46,994 Ζω για αυτό 52 00:04:47,287 --> 00:04:48,871 Είναι ο μόνος λόγος ζωής 53 00:04:49,956 --> 00:04:52,584 Η περίοδος μεταξύ ζωής και θανάτου 54 00:04:53,751 --> 00:04:56,588 Είναι η περίοδος που νιώθεις πιο ζωντανός 55 00:05:26,743 --> 00:05:28,995 Μισώ τον θείο μου 56 00:05:34,125 --> 00:05:35,835 Θέλω να τον σκοτώσω 57 00:05:37,670 --> 00:05:39,005 Αυτό είναι καλό 58 00:06:03,446 --> 00:06:05,907 Είθε ο Κύριος να είναι μαζί μας αυτή την ημέρα 59 00:06:16,751 --> 00:06:17,877 Μη φοβάσαι 60 00:06:18,210 --> 00:06:20,046 Αν φοβόμουν, δεν θα ήμουν εδώ 61 00:07:13,015 --> 00:07:14,225 Όχι ακόμα 62 00:08:33,805 --> 00:08:35,181 Βλασφημήστε! 63 00:08:35,306 --> 00:08:36,599 Βλασφημώ! 64 00:08:36,683 --> 00:08:39,644 Βλασφημώ! 65 00:08:39,727 --> 00:08:42,146 Βλασφημώ! 66 00:08:42,689 --> 00:08:45,399 Βλασφημώ! Βλασφημώ! 67 00:08:45,482 --> 00:08:47,484 Βλασφημώ! 68 00:08:47,569 --> 00:08:48,861 Σειρά πιο σκληρή! 69 00:09:39,411 --> 00:09:40,622 Πού είναι η μητέρα σου; 70 00:09:53,009 --> 00:09:54,510 Ας φύγουν όλοι 71 00:09:54,594 --> 00:09:56,012 Αριστερά, στο εσωτερικό 72 00:10:15,572 --> 00:10:16,699 Σταμάτα! 73 00:10:42,141 --> 00:10:43,475 Παρουσιάζομαι! 74 00:10:46,312 --> 00:10:48,147 Βλασφήμησαν Βλασφημήστε! 75 00:10:59,450 --> 00:11:01,994 Ελάτε μπροστά, άνδρες! 76 00:11:07,667 --> 00:11:10,670 Βλασφημώ! 77 00:11:14,716 --> 00:11:15,967 Βλασφημώ! 78 00:11:17,218 --> 00:11:18,219 Βλασφημώ! 79 00:11:22,556 --> 00:11:24,016 Ερχομαι! 80 00:11:24,183 --> 00:11:26,435 Ερχομαι! 81 00:11:55,256 --> 00:11:56,758 Αρχή! 82 00:12:05,724 --> 00:12:07,894 Στάση! 83 00:12:07,977 --> 00:12:09,561 .Στρίψτε δεξιά! Backtrack 84 00:12:13,816 --> 00:12:14,984 Σταμάτα! 85 00:12:15,985 --> 00:12:17,236 .Στρίψτε δεξιά 86 00:12:21,157 --> 00:12:23,034 Βλασφημήστε! 87 00:13:00,696 --> 00:13:01,697 Βλασφημώ! 88 00:13:40,111 --> 00:13:42,654 «Σκαρφαλώστε την ανάποδη δοκό». 89 00:13:42,738 --> 00:13:45,032 Ανεβείτε με γενναία καρδιά 90 00:13:46,600 --> 00:13:48,811 Ο ψεκασμός του ωκεανού είναι κρύος 91 00:13:53,082 --> 00:13:55,001 Και ο θάνατός σου πλησιάζει 92 00:14:18,315 --> 00:14:19,316 Ελάτε! 93 00:14:35,791 --> 00:14:37,293 Ελάτε, παρακαλώ 94 00:14:37,376 --> 00:14:38,377 Ασπίδες! 95 00:14:53,559 --> 00:14:54,601 Κράτα μου το χέρι 96 00:15:33,224 --> 00:15:34,225 Όχι! 97 00:15:34,516 --> 00:15:35,517 «!» Ωχ, παιδιά 98 00:15:36,727 --> 00:15:38,520 Τρέξε! 99 00:16:48,340 --> 00:16:49,758 Από την άλλη 100 00:16:49,841 --> 00:16:50,842 Επίθεση! 101 00:17:09,070 --> 00:17:10,071 Κάντε πίσω! 102 00:17:10,862 --> 00:17:11,905 Κάντε πίσω! 103 00:17:24,918 --> 00:17:26,170 .πιάστε τον 104 00:17:29,756 --> 00:17:30,966 Σύρετε! 105 00:18:16,804 --> 00:18:18,264 Ασπίδες! 106 00:18:18,681 --> 00:18:19,848 Βοηθήστε τους άλλους 107 00:18:19,932 --> 00:18:21,224 Και έτσι μου επιστρέφεις το χρέος 108 00:18:21,309 --> 00:18:22,351 Σηκώστε τις ασπίδες σας 109 00:18:23,185 --> 00:18:24,270 Ο πατέρας μου! 110 00:18:25,646 --> 00:18:26,647 Ο Ράγκναρ 111 00:18:27,440 --> 00:18:28,691 Ο πατέρας μου 112 00:18:28,774 --> 00:18:30,984 Ενώ όλοι σε ήθελαν νεκρό 113 00:18:31,109 --> 00:18:32,778 Είμαι αυτός που σου έσωσα τη ζωή 114 00:18:33,779 --> 00:18:35,281 Με πλήγωσες αδερφέ μου 115 00:18:35,614 --> 00:18:36,782 Με πλήγωσες αδερφέ 116 00:18:37,115 --> 00:18:38,534 Πρέπει να υποχωρήσουμε 117 00:18:40,647 --> 00:18:43,479 Έτσι με ανταμείβετε για την αγάπη μου; 118 00:18:46,834 --> 00:18:48,711 Βλασφημώ! 119 00:18:48,794 --> 00:18:50,379 Σειρά μακριά! 120 00:18:50,463 --> 00:18:51,797 Βλασφημώ! 121 00:18:51,880 --> 00:18:54,174 Ερχομαι! Ασπίδες - 122 00:19:36,258 --> 00:19:37,926 Rollo: Μεγάλη νίκη, Κόμη 123 00:19:45,351 --> 00:19:46,852 Υπάρχουν πολλές γυναίκες 124 00:19:47,227 --> 00:19:48,937 Ποιος θα το περίμενε αυτό; 125 00:19:49,522 --> 00:19:51,357 Το θάρρος τους είναι συγκρίσιμο με τους άνδρες 126 00:19:52,400 --> 00:19:55,361 Μερικές φορές είναι πολύ πιο γενναίος από τους άνδρες 127 00:19:55,694 --> 00:19:57,112 Και πιο άγριος 128 00:19:57,195 --> 00:19:58,989 «Lagertha» είναι το όνομά της 129 00:19:59,072 --> 00:20:00,533 Την ξέρεις; 130 00:20:01,617 --> 00:20:04,161 Ήταν η γυναίκα του αδερφού μου 131 00:20:05,037 --> 00:20:06,622 Είναι μαζί του τώρα; 132 00:20:07,164 --> 00:20:08,206 Ναι 133 00:20:08,707 --> 00:20:10,333 Την έχεις δει; 134 00:20:10,918 --> 00:20:12,002 Ναι 135 00:20:13,462 --> 00:20:15,589 Τότε ίσως τη δω 136 00:20:15,714 --> 00:20:17,508 Ή μέχρι να τη γνωρίσω 137 00:20:18,341 --> 00:20:19,593 Ίσως 138 00:20:23,389 --> 00:20:25,599 Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαι εδώ 139 00:20:26,266 --> 00:20:29,269 «Παρίς» στον «Ράγκναρ» Δεν ήξερες ότι είχε φύγει; 140 00:20:29,812 --> 00:20:30,896 Όχι 141 00:20:31,480 --> 00:20:33,899 «Παρίσι». Αλλά άκουσα για την επιδρομή 142 00:20:33,982 --> 00:20:35,651 Άκουσα ότι είναι πολύ άρρωστος 143 00:20:35,734 --> 00:20:39,362 Αναρωτήθηκα αν ήταν ακόμα ζωντανός 144 00:20:49,247 --> 00:20:51,249 ".Παρίσι" Έχει επιστρέψει στο 145 00:20:51,333 --> 00:20:54,503 Μαζί του ήταν οι "Witzerk" και "Ob". Αυτή τη φορά πήρε 146 00:20:58,381 --> 00:20:59,675 Με τιμωρεί 147 00:20:59,758 --> 00:21:02,260 Για αυτό που έγινε την προηγούμενη φορά 148 00:21:10,227 --> 00:21:12,980 Πού αλλού σας πήγε το ταξίδι σας; 149 00:21:14,982 --> 00:21:17,526 Σε πολλά μέρη 150 00:21:17,610 --> 00:21:19,528 Δεν μπορώ να τα μετρήσω 151 00:21:19,945 --> 00:21:22,197 Περπάτησα ανάμεσα σε κόσμους 152 00:21:22,280 --> 00:21:24,617 .μεταξύ νεκρών και ζωντανών 153 00:21:44,470 --> 00:21:46,304 Συχνά σε ονειρεύομαι 154 00:21:50,809 --> 00:21:52,144 Τελικά 155 00:21:55,355 --> 00:21:57,149 Είμαι χαρούμενος που επέστρεψα 156 00:22:13,541 --> 00:22:15,709 Καβαλήστε τα άλογα, έλα! 157 00:22:20,047 --> 00:22:21,381 Προσοχή 158 00:22:28,180 --> 00:22:30,432 ".Mircia" Είθε ο Κύριος να ευλογήσει το ταξίδι σας προς... 159 00:22:53,496 --> 00:22:54,748 Πήγαινε 160 00:23:15,018 --> 00:23:17,229 - Σταμάτα - Σταμάτα 161 00:23:18,396 --> 00:23:19,690 Σταμάτα 162 00:23:55,433 --> 00:23:56,601 «.Χέλγκα». 163 00:23:57,519 --> 00:23:58,687 «.Χέλγκα». 164 00:24:04,735 --> 00:24:06,820 "Χορίκ" Πού είσαι; 165 00:24:07,738 --> 00:24:08,906 «Φλόκι». 166 00:24:12,242 --> 00:24:14,411 Morag, που είσαι; 167 00:24:28,967 --> 00:24:30,593 Χέλγκα, μην πεθάνεις, όχι 168 00:24:30,803 --> 00:24:32,262 Σε παρακαλώ, μην πεθάνεις 169 00:24:39,561 --> 00:24:41,146 Ο πατέρας μου - Ο πατέρας μου! 170 00:25:33,991 --> 00:25:37,327 Οι άνδρες του βορρά ηττήθηκαν, λοιπόν 171 00:25:37,410 --> 00:25:38,495 Ναι, κύριε μου 172 00:25:38,578 --> 00:25:40,831 Οι δυνάμεις σας κέρδισαν μια μεγάλη νίκη σήμερα 173 00:25:40,914 --> 00:25:42,332 Βυθίσαμε πολλά από τα πλοία τους 174 00:25:42,415 --> 00:25:43,917 Και τους νικήσαμε στη στεριά 175 00:25:50,758 --> 00:25:52,092 Τι πιστεύετε, Υψηλότατε; 176 00:25:52,885 --> 00:25:56,304 Λέω ότι απλά αργήσαμε πολύ Το πέρασμα του αδερφού μου πέρα από το ποτάμι 177 00:25:56,388 --> 00:25:57,389 Αυτό είναι όλο 178 00:25:58,431 --> 00:25:59,850 Υψηλότατε, όχι 179 00:26:00,225 --> 00:26:03,061 Επιπλέον Είδα σίγουρα πώς ήταν 180 00:26:03,186 --> 00:26:05,522 Πρέπει να πανηγυρίσουμε τη μεγάλη νίκη 181 00:26:06,815 --> 00:26:10,027 Όσο ο αδερφός μου είναι ακόμα ζωντανός Δεν υπάρχει τίποτα για να γιορτάσουμε 182 00:26:12,487 --> 00:26:14,572 Ίσως δεν θέλετε να γιορτάσετε 183 00:26:14,656 --> 00:26:16,699 Νικώντας τον λαό σου 184 00:26:16,784 --> 00:26:19,286 Όντο, είδα πώς ήταν, Κόμη 185 00:26:19,369 --> 00:26:20,913 Και μετά από όλα όσα έκανε ο Δούκας για εμάς 186 00:26:20,996 --> 00:26:23,916 Πώς τολμάς να τον κατηγορήσεις; Με την έλλειψη αφοσίωσης στον σκοπό μας 187 00:26:23,999 --> 00:26:26,334 Δεν έκανα σχεδόν καμία ερώτηση, κυρία 188 00:26:26,418 --> 00:26:30,923 Δεν βλέπω κανένα λόγο να αμφιβάλλω, προσωπικά Στην πίστη της Αυτού Υψηλότητας 189 00:26:31,006 --> 00:26:32,299 Ούτε εγώ 190 00:26:33,425 --> 00:26:35,593 Θα λάβω υπόψη την προειδοποίησή του 191 00:26:35,718 --> 00:26:38,096 Οι μάχες μας είναι ακόμα στην αρχή τους 192 00:26:39,807 --> 00:26:41,599 Odo, στο τέλος, Κόμη 193 00:26:42,184 --> 00:26:45,938 Η Αυτού Υψηλότητα είναι πιο ενημερωμένη από εσάς για τη φύση των ανδρών του Βορρά 194 00:27:52,087 --> 00:27:54,672 Γιατί δεν μου λες τι έγινε; 195 00:27:55,257 --> 00:27:56,758 Είναι δύσκολο 196 00:27:56,841 --> 00:27:58,676 Γιατί; 197 00:28:01,331 --> 00:28:03,666 Γιατί φταίει ο πατέρας μου 198 00:28:05,423 --> 00:28:06,925 Είσαι χαρούμενος; 199 00:28:07,513 --> 00:28:09,307 Έχετε παιδιά; 200 00:28:11,689 --> 00:28:13,816 Ξέρεις πώς να κάνεις παιδιά Δεν είναι; 201 00:28:15,152 --> 00:28:17,820 Δεν βλέπετε τι κάνει ένα άλογο με τον καλπασμό του; 202 00:28:26,621 --> 00:28:29,707 Θα κάνεις τρία παιδιά 203 00:28:29,874 --> 00:28:31,251 Μην ανησυχείς 204 00:28:40,718 --> 00:28:42,637 Πού είναι ο άντρας σου; 205 00:28:43,138 --> 00:28:45,182 Ο Ράγκναρ πήγε με τον βασιλιά 206 00:28:45,807 --> 00:28:47,392 Πρέπει να νιώθεις πολύ μόνος 207 00:28:50,395 --> 00:28:52,855 Είσαι πολύ όμορφη για να νιώθεις θλίψη 208 00:28:55,067 --> 00:28:57,069 Δεν καταλαβαίνω 209 00:28:57,235 --> 00:28:59,237 Δεν ξέρω ποιος είσαι 210 00:29:00,113 --> 00:29:03,992 Αλλά όταν με κοιτάς Νιώθω χαρούμενος και καλά 211 00:29:05,077 --> 00:29:07,245 Έχω ελπίδα για το μέλλον 212 00:29:08,788 --> 00:29:11,124 Ξέρω ότι είσαι ένας αληθινά ευσεβής άνθρωπος 213 00:29:12,459 --> 00:29:14,627 Ένας άνθρωπος κοντά στους θεούς 214 00:29:49,955 --> 00:29:52,790 "!"Yido!" 215 00:30:07,764 --> 00:30:10,267 Δώσε μου λίγο από αυτό το κινέζικο φάρμακο 216 00:30:13,936 --> 00:30:15,480 Αλλά δεν θέλετε να κοιμηθείτε; 217 00:30:15,772 --> 00:30:17,065 Απλά δώσε μου, όχι 218 00:30:18,066 --> 00:30:19,859 Δεν έχει μείνει τίποτα από αυτό 219 00:30:21,944 --> 00:30:24,739 Τα πράγματα έγιναν πολύ άσχημα σήμερα. Άκου, γυναίκα 220 00:30:25,240 --> 00:30:27,993 Απλά δώσε μου, δεν θα σε μαλώσω 221 00:30:28,076 --> 00:30:29,161 Παρακαλώ 222 00:30:30,078 --> 00:30:32,705 «...Σήμερα», είπε ο βασιλιάς, «Χάραλντ». Χάραλντ: Δεν με νοιάζει τι είπε ο βασιλιάς 223 00:30:33,290 --> 00:30:34,291 Πού είναι; 224 00:30:44,801 --> 00:30:45,927 Πού είναι; 225 00:30:52,850 --> 00:30:54,061 Ο Ράγκναρ 226 00:33:02,397 --> 00:33:05,233 Αυτοί οι ρουνικοί κύλινδροι θα σας θεραπεύσουν Χέλγκα, αγαπητή μου 227 00:36:46,663 --> 00:36:48,039 Αμήν 228 00:38:11,122 --> 00:38:14,041 Αυτόν τον άνθρωπο δεν τον ήξερα "W" εκτός από το γράμμα 229 00:38:15,585 --> 00:38:18,045 Ο «Wegistan» είναι ο πρίγκιπας 230 00:38:18,129 --> 00:38:19,756 ".Mercea" από τη βασιλική οικογένεια των 231 00:38:20,297 --> 00:38:21,466 Είναι αλήθεια αυτό; 232 00:38:21,549 --> 00:38:22,967 «Έχεις γίνει αλαζόνας», ω βασιλιά, ναι 233 00:38:23,050 --> 00:38:24,677 Αυτό είναι αλήθεια 234 00:38:27,096 --> 00:38:29,348 Ένα περίεργο μέρος για τη συνάντησή μας 235 00:38:29,431 --> 00:38:30,933 Νομίζω πως ναι 236 00:38:31,308 --> 00:38:35,062 «.Mercia» γιατί είναι ιερό βασιλιάδων και βασιλισσών 237 00:38:35,396 --> 00:38:36,731 Η οικογένειά μου 238 00:38:37,899 --> 00:38:41,486 Αυτά τα φέρετρα περιέχουν τα οστά των προγόνων μου 239 00:38:41,903 --> 00:38:44,906 Πολλοί από αυτούς είναι από τη χρυσή εποχή της Mercia 240 00:38:44,989 --> 00:38:48,200 Τότε που το βασίλειό μας ήταν δυνατό και περήφανο 241 00:38:48,325 --> 00:38:52,497 Ήταν ανώτερο από όλα τα βασίλεια Σε αυτό το νησί 242 00:38:53,498 --> 00:38:56,000 Πολλά από αυτά περιέχουν τα οστά εκείνων που πέθαναν 243 00:38:56,083 --> 00:38:59,253 Με τις φρενήρεις σφαγές του πρόσφατου παρελθόντος μας 244 00:39:00,838 --> 00:39:02,674 Εδώ βρίσκεται ο πατέρας μου 245 00:39:03,132 --> 00:39:05,927 Ο αδερφός μου και οι θείοι μου 246 00:39:06,010 --> 00:39:07,428 Και τα παιδιά μου 247 00:39:08,971 --> 00:39:12,684 Και εδώ βρίσκεται η αγία μου μητέρα 248 00:39:15,352 --> 00:39:18,856 Είδε τα εγγόνια της να σφάζονται μπροστά στα μάτια της 249 00:39:18,940 --> 00:39:20,441 Πριν της αφαιρέσουν την όραση 250 00:39:20,525 --> 00:39:23,485 Της έκοψαν τη γλώσσα και το στήθος 251 00:39:23,570 --> 00:39:26,363 Και της έβαλαν φωτιά όσο ζούσε 252 00:39:26,906 --> 00:39:28,032 Ποιος το έκανε αυτό; 253 00:39:29,033 --> 00:39:30,367 Η οικογένειά μου 254 00:39:31,536 --> 00:39:36,999 Αποτυχημένα, διεφθαρμένα και παρακμιακά αποβράσματα ..που κάποτε είχε λαμπρό όνομα 255 00:39:38,710 --> 00:39:41,295 Και για ένα λόγο που σε αφορά, και στεγάζεσαι 256 00:39:41,378 --> 00:39:44,381 Ένας από τους τρελούς συγγενείς μου 257 00:39:44,882 --> 00:39:46,300 " 258 00:39:46,759 --> 00:39:48,010 Ποιος έφτασε στο θρόνο 259 00:39:48,094 --> 00:39:51,472 Μόνο λόγω του θανάτου του θείου της και των δύο αδελφών της 260 00:39:51,556 --> 00:39:56,518 Δεν το έκανα γιατί την αγαπώ προσωπικά 261 00:39:56,603 --> 00:39:59,063 Αλλά επειδή σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι 262 00:40:00,022 --> 00:40:01,983 .σταθεροποιητικός παράγοντας 263 00:40:02,066 --> 00:40:05,111 Το τελευταίο πράγμα που θέλω είναι ένας γείτονας να πνίγεται στο χάος 264 00:40:06,278 --> 00:40:08,948 "Kwenterth" Αν είχες υποθέσει προηγουμένως ότι... 265 00:40:09,073 --> 00:40:13,995 Μπορεί να είστε παράγοντας ηρεμίας και σταθερότητας σε αυτό το σπίτι Το «Mercia» είναι για τους τρελούς που το λέμε 266 00:40:14,078 --> 00:40:16,789 Άρα είσαι τρελός όπως οι υπόλοιποι 267 00:40:19,541 --> 00:40:22,086 Αμφιβάλλω όμως 268 00:40:23,087 --> 00:40:24,922 Ξέρω ότι είσαι φιλόδοξος 269 00:40:26,716 --> 00:40:28,134 Και ειλικρινής 270 00:40:28,676 --> 00:40:30,970 Είστε αυτός που πρότεινε αυτή τη συνάντηση 271 00:40:32,471 --> 00:40:33,848 Για να φτάσουμε σε οποιοδήποτε τέλος 272 00:40:34,140 --> 00:40:35,182 Ναι 273 00:40:35,683 --> 00:40:37,059 Μέχρι το τέλος 274 00:40:37,143 --> 00:40:38,352 Ακριβώς 275 00:40:40,271 --> 00:40:42,649 Το κυβερνών συμβούλιο, όπως αυτοαποκαλούνται 276 00:40:42,732 --> 00:40:45,026 Είναι ανόητοι, κλόουν και αλκοολικοί 277 00:40:45,109 --> 00:40:46,110 Οι περισσότεροι από αυτούς έχουν μακρινούς συγγενείς 278 00:40:47,361 --> 00:40:49,280 ‎.‎آمل أن ينزل عليهم وباء‎‎ 279 00:40:49,989 --> 00:40:51,991 Η πρότασή μου είναι απλή 280 00:40:52,283 --> 00:40:54,952 Έχω ακόμα ένα είδος στρατού 281 00:40:55,577 --> 00:40:57,413 Θα μπούμε στον στρατό που έφερες 282 00:40:57,496 --> 00:41:02,126 Και εύκολα, πιστέψτε με Θα ξεπεράσουμε το συμβούλιο και τους συκοφάντες 283 00:41:03,753 --> 00:41:05,462 Και μετά από αυτό 284 00:41:05,546 --> 00:41:07,381 Και τότε θα φύγω από αυτόν τον κόσμο 285 00:41:08,090 --> 00:41:10,384 Έχω δει αρκετά από τους τρόμους του 286 00:41:11,385 --> 00:41:13,680 Το ξέρω, με χάλασαν 287 00:41:14,013 --> 00:41:16,182 Μα πώς ήταν δυνατόν να μην το χαλάσω; 288 00:41:17,767 --> 00:41:19,977 Έχασα επίσης την πίστη μου στον Κύριο 289 00:41:21,228 --> 00:41:22,855 Δεν μπορώ πια να φανταστώ 290 00:41:22,939 --> 00:41:27,151 Ο Κύριος μπορεί να κρίνει τον θάνατο Σε όλους όσους αγάπησα 291 00:41:28,736 --> 00:41:31,488 Αλλά αυτός είναι ο δρόμος προς την απόγνωση 292 00:41:31,572 --> 00:41:34,491 Και ελπίζω πριν πεθάνω Να ακολουθήσουμε το δρόμο της ελπίδας 293 00:41:35,326 --> 00:41:36,953 Μετά τη νίκη μας και βάσει αυτής 294 00:41:37,036 --> 00:41:39,496 «Αγγλία» και «Μέρσια». σκοπεύω να φύγω 295 00:41:40,790 --> 00:41:43,167 Πηγαίνω ένα ταξίδι στο Χατζ Ως συνηθισμένος ζητιάνος «Ρώμη» να 296 00:41:45,127 --> 00:41:48,339 Θέλω απλώς μια ευκαιρία να εξιλεωθώ για τις αμαρτίες μου 297 00:41:52,301 --> 00:41:55,304 Τι γίνεται με το Βασίλειο; 298 00:41:57,598 --> 00:42:00,476 Φέρε το φέρετρο της μητέρας μου, Wefrith 299 00:42:05,857 --> 00:42:09,276 Θα σας παραχωρήσω επίσημα το βασίλειο 300 00:42:11,612 --> 00:42:15,825 Θα είναι αργότερα ".Mercia" και "Wessex" βασιλιάς 301 00:42:16,993 --> 00:42:19,036 Το βασίλειό σας θα είναι τεράστιο 302 00:42:19,746 --> 00:42:23,124 Αλλά σε βλέπω Ένας φιλόδοξος και αρκετά δυνατός ηγέτης 303 00:42:23,207 --> 00:42:25,626 Να προχωρήσουν και οι δύο χώρες 304 00:42:25,710 --> 00:42:28,045 Και να τους υπερασπιστούμε ενάντια στους εχθρούς μας 305 00:42:28,129 --> 00:42:30,631 Ειδικά οι άνδρες του Βορρά 306 00:42:32,424 --> 00:42:33,675 Ανοίξτε το 307 00:42:39,681 --> 00:42:43,060 ".Mercea" Αυτό ήταν κάποτε προγονικό στέμμα 308 00:42:44,854 --> 00:42:46,355 Θα γίνει το στέμμα σου τώρα 309 00:42:47,231 --> 00:42:48,941 «Έγκμπερτ» ο βασιλιάς 310 00:43:15,217 --> 00:43:18,220 Περιμέναμε τρεις μέρες για ένα σχέδιο επίθεσης 311 00:43:18,304 --> 00:43:21,348 Όσο περισσότερο, τόσο περισσότερο πρέπει να περιμένουμε Η πιθανότητα να μας επιτεθούν οι Φράγκοι 312 00:43:21,432 --> 00:43:23,017 Ποια είναι η απόφασή σας; 313 00:43:26,145 --> 00:43:27,354 Ο πατέρας μου! 314 00:43:36,823 --> 00:43:40,159 Πες τους ότι αύριο θα πάμε πίσω στο ποτάμι 315 00:43:50,294 --> 00:43:51,295 Είσαι καλά; 316 00:43:51,378 --> 00:43:54,381 Απλώς πείτε τους ότι θα αποσυρθούμε αύριο 317 00:44:07,937 --> 00:44:09,063 Τι; 318 00:44:11,398 --> 00:44:12,483 Ναι 319 00:44:13,192 --> 00:44:14,485 Αύριο 320 00:44:14,986 --> 00:44:16,237 Θα αποσυρθούμε