1
00:00:03,934 --> 00:00:05,767
In ka badan qarni ayaan haystaa
ku noolaa qarsoodi,

2
00:00:05,767 --> 00:00:08,934
Ilaa hadda.
Waan ogahay khataraha,
laakiin waa inaan aqaan iyada.

3
00:00:08,934 --> 00:00:10,400
Waxaan ahay Elena

4
00:00:10,400 --> 00:00:11,934
Waxaan ahay Stefan
Waxaan ahay Damon.

5
00:00:11,934 --> 00:00:13,467
Ima aadan sheegin
in aad walaal lahayd.

6
00:00:13,467 --> 00:00:14,767
Way adagtahay.

7
00:00:14,767 --> 00:00:16,234
Elena waa dhimatay
soo wacaya Katherine.

8
00:00:16,234 --> 00:00:17,701
Midkiina
iyada marka hore shukaansi ?

9
00:00:17,701 --> 00:00:20,067
Katherine waa dhimatay,
adiguna waad i neceb tahay

10
00:00:20,067 --> 00:00:21,434
Sababtoo ah waad jeclayd iyada.

11
00:00:21,434 --> 00:00:22,434
Waxaan rajaynayay
dib ayaan ku arki lahaa

12
00:00:22,434 --> 00:00:24,000
Iyadu maaha boombaleed.

13
00:00:24,000 --> 00:00:25,667
Ma jirto
maaweeladaada;

14
00:00:25,667 --> 00:00:27,367
Si aad u quudiso
mar kasta oo aad rabto.

15
00:00:27,367 --> 00:00:28,901
Waxay yihiin wax kasta
Waxaan rabaa inay noqdaan.

16
00:00:28,901 --> 00:00:31,868
ii xidho,
waayo... nasiib wacan.

17
00:00:31,868 --> 00:00:35,267
Waxaad rabtaa inaad i dhunko

18
00:00:35,267 --> 00:00:36,834
Vervain ee silsiladda.

19
00:00:36,834 --> 00:00:39,200
Muddo ayay ahayd
mar haddii qof uu awooday
iska caabi... qasabtayda.

20
00:00:39,200 --> 00:00:41,734
Waxba ma jiraan
dadka ee Damon.

21
00:00:41,734 --> 00:00:44,434
Ma wanaagsana,
naxariis lahayn, jacayl lahayn.

22
00:00:44,434 --> 00:00:47,868
Bahal kaliya
yaa ay tahay in la joojiyo.

23
00:01:01,734 --> 00:01:03,901
Hello?

24
00:01:08,868 --> 00:01:11,033
Jeremy?

25
00:01:23,100 --> 00:01:25,267
Hello?

26
00:01:28,501 --> 00:01:31,501
Nin TV:
Tani waa logan dhacay
nool ku imanayo

27
00:01:31,501 --> 00:01:33,200
Laga soo bilaabo waddooyinka
ee Mystic Falls

28
00:01:33,200 --> 00:01:36,133
War deg deg ah
mid kale oo dilaa ah
weerar xoolaha.

29
00:01:36,133 --> 00:01:39,534
Xayawaanka duurjoogta ah oo argagax gelinaya
muwaadiniinta Mystic Falls

30
00:01:39,534 --> 00:01:41,667
Ayaa sheegtay dhibane kale,

31
00:01:41,667 --> 00:01:44,100
Ardayga dugsiga sare ee deegaanka
Elena Gilbert.

32
00:01:44,100 --> 00:01:46,667
Booliisku waa hubaal
taas caddaymaha forensic
xaqiijin doona

33
00:01:46,667 --> 00:01:50,167
In kani yahay xayawaan isku mid ah
mas'uul ka ahaa weerarradii ugu dambeeyay.

34
00:01:50,167 --> 00:01:53,033
Waad ogtahay
way soo socotaa.

35
00:01:57,367 --> 00:01:59,334
Jeremy!

36
00:02:18,167 --> 00:02:19,334
Ah!

37
00:02:19,334 --> 00:02:20,667
riyo xun?

38
00:02:20,667 --> 00:02:22,167
Ah.

39
00:02:22,167 --> 00:02:24,901
Ma ogtahay sida ay u fududahay
si aad hadda madaxaaga u gasho?

40
00:02:24,901 --> 00:02:26,801
Runtii waad u baahan tahay
dhiiga dadka qaar

41
00:02:26,801 --> 00:02:28,701
Waa laga yaabaa xataa
garoonka ciyaaraha.

42
00:02:28,701 --> 00:02:30,968
Tixraaca kubbadda cagta.

43
00:02:30,968 --> 00:02:32,868
Si degdeg ah.

44
00:02:42,567 --> 00:02:45,334
Waa hagaag,
Waan u qalmay taas.

45
00:02:45,334 --> 00:02:47,434
Laakiin waxaan rabay uun
inaan ku ogeysiiyo,

46
00:02:47,434 --> 00:02:49,000
Waa ay qabteen danbiilihii.

47
00:02:49,000 --> 00:02:51,467
Xayawaanka masuulka ka ah
dilka macalin hargaha
iyo dhammaan dadkaas.

48
00:02:51,467 --> 00:02:53,267
maxaad tahay
ka hadlaya?

49
00:02:53,267 --> 00:02:55,734
Wuxuu ahaa libaax buur.
Runtii mid weyn.

50
00:02:55,734 --> 00:02:58,367
Waa la weeraray
ugaarsade saaka.
Waxaas oo dhami waa warkii.

51
00:02:58,367 --> 00:02:59,701
“Bahal dilaa ah ayaa la qabtay.

52
00:02:59,701 --> 00:03:02,100
Dhammaan waa hagaag
ee Mystic Falls."

53
00:03:02,100 --> 00:03:03,534
Maxaad doonaysaa
ma dabooli raadadkaaga?

54
00:03:05,534 --> 00:03:08,534
waan go'aansaday
in yar la joogo.

55
00:03:08,534 --> 00:03:11,234
Kaliya waan hayaa
si aad u xiiso badan halkan
adiga iyo Elena.

56
00:03:11,234 --> 00:03:12,601
Ma taaban karo hadda.

57
00:03:12,601 --> 00:03:14,167
Waa hagaag, vervain
i hayaa

58
00:03:14,167 --> 00:03:15,367
Madaxeeda ka soo baxday.

59
00:03:15,367 --> 00:03:17,968
Malaha taasi maaha
bartilmaameedkayga.

60
00:03:17,968 --> 00:03:21,400
Rumayso ama ha rumaysan
Stefan, gabdhaha qaar
Uma baahnid qancintayda.

61
00:03:21,400 --> 00:03:24,267
Gabdhaha qaar kaliya ma awoodaan
iska caabi muuqaalkayga wanaagsan,

62
00:03:24,267 --> 00:03:27,300
Habkayga iyo soo jiidashadayda

63
00:03:27,300 --> 00:03:28,834
Iyo kartidayda aan leexleexan

64
00:03:28,834 --> 00:03:31,334
Si aad u dhageysato
taylor swift.

65
00:03:38,133 --> 00:03:40,834
Kani waa john varvatos, saaxiib.

66
00:03:40,834 --> 00:03:43,267
Dick dhaqaaq.

67
00:04:08,133 --> 00:04:10,634
waan xaqiijin karaa
in 12-cagood
libaax buur puma

68
00:04:10,634 --> 00:04:13,300
Ugaadhsade weeraray
ka dibna ahaa
toogasho lagu dilay.

69
00:04:13,300 --> 00:04:14,767
ugaarsadaha ayaa ku jira
xaalad deggan.

70
00:04:14,767 --> 00:04:16,701
Xayawaanka dhabta ah
wali waa ka maqan yahay,

71
00:04:16,701 --> 00:04:19,367
I sugaya,
igu xujaynaya
in dib loola dagaalamo,

72
00:04:19,367 --> 00:04:22,067
Si loo joojiyo isaga.

73
00:04:22,067 --> 00:04:26,133
Laakiin sidee baan u joojin karaa bahal
aniga oo aan qudhaydu mid noqonayn?

74
00:04:26,133 --> 00:04:29,067
Si aad ugu celiso, xayawaanka
argagixinta Mystic Falls
waa la qabtay.

75
00:04:29,067 --> 00:04:30,901
Kubad wasakh ah.

76
00:04:30,901 --> 00:04:33,100
baaldi wasakh ah.

77
00:04:33,100 --> 00:04:34,634
Yaad la hadlaysaa?

78
00:04:34,634 --> 00:04:36,334
Isaga.

79
00:04:36,334 --> 00:04:40,868
Ninka wararka, sidoo kale waa la yaqaan
sida logan "scum" u dhacay.

80
00:04:40,868 --> 00:04:43,834
Miyay hooyadaa waligeed
ii sheeg sababta aan u guuray
Ka Fogaanshaha Falls Mystic?

81
00:04:43,834 --> 00:04:45,701
Oh, maya.

82
00:04:45,701 --> 00:04:47,467
Adiga iyo isaga?

83
00:04:47,467 --> 00:04:48,801
Tani waa logan dhacay.

84
00:04:48,801 --> 00:04:50,334
Wuu qurux badan yahay.

85
00:04:50,334 --> 00:04:51,434
Ma qurxoona.

86
00:04:51,434 --> 00:04:53,968
Wax qurux badan ma jiraan
isaga ku saabsan.

87
00:04:55,868 --> 00:04:57,868
maxaad qabanaysaa
taaso leh?

88
00:04:57,868 --> 00:05:00,901
Shalay waan tagay waana helay
laga bilaabo sanduuqa dhigaalka.

89
00:05:00,901 --> 00:05:02,300
Hooyo waxay u sheegtay marwo. Lockwood
way amaahin lahayd

90
00:05:02,300 --> 00:05:04,033
Ku socota golaha aasaasaha
soo bandhigidda dhaxalkooda.

91
00:05:06,033 --> 00:05:07,934
ma ayeeyo
giraanta meherka beth?

92
00:05:07,934 --> 00:05:11,601
Asal ahaan waxay ahayd
weyn-weyn-Ayeeyo maryan
giraanta arooska.

93
00:05:11,601 --> 00:05:12,067
Intee u malaynaysaa
alaabtani waa u qalantaa?

94
00:05:12,067 --> 00:05:14,334
Ma ogtahay, sida eBay?

95
00:05:14,334 --> 00:05:15,601
Ma ogaan doontid

96
00:05:15,601 --> 00:05:17,167
Shaygaas waa hooyo
iyo aabbihiis. Ma awoodid
iska bixi.

97
00:05:17,167 --> 00:05:19,334
Ma siinayo.

98
00:05:19,334 --> 00:05:22,567
Waxaa loo yaqaan amaah, jeremy.
[Gabadhka albaabka ayaa garaacay]

99
00:05:27,167 --> 00:05:28,367
Hi.

100
00:05:37,467 --> 00:05:39,467
Hi.

101
00:06:02,901 --> 00:06:05,200
ma fiicantahay

102
00:06:06,167 --> 00:06:08,033
waan fiicanahay

103
00:06:08,033 --> 00:06:09,767
Waan ka xumahay.

104
00:06:09,767 --> 00:06:12,167
Malaha waa inaan
hakinta saxaafadda

105
00:06:12,167 --> 00:06:14,467
Haa, malaha waad saxan tahay.

106
00:06:14,467 --> 00:06:16,601
Taasi waxay heshay xoogaa ...

107
00:06:16,601 --> 00:06:18,667
Haa.
Haa.

108
00:06:22,267 --> 00:06:26,000
sidee u eegtahay
suud?

109
00:06:26,000 --> 00:06:29,501
Mid waan ka saari karaa
Ka warran habeen danbe?

110
00:06:29,501 --> 00:06:32,701
Ma noqon doontaa taariikhdayda
xisbiga aasaasihii?

111
00:06:32,701 --> 00:06:34,000
Weli way sameeyaan taas?

112
00:06:34,000 --> 00:06:35,100
Horay ma u ahayd?

113
00:06:35,100 --> 00:06:37,968
Maya, salvatores

114
00:06:37,968 --> 00:06:40,367
Ha helin
mar dambe lagu casuumay.

115
00:06:40,367 --> 00:06:43,300
Hagaag, sanadkan,
waxaa jira kan
mashruuca dhaxalka

116
00:06:43,300 --> 00:06:44,901
Taas macnaheedu waa wax badan hooyaday.

117
00:06:44,901 --> 00:06:47,934
Runtii way ku lug lahayd
golaha aasaasaha,

118
00:06:47,934 --> 00:06:50,133
Waxayna ahayd
xaflada ay ugu jeceshahay.

119
00:06:50,133 --> 00:06:52,267
Waan ogahay inay u egtahay
runtii caajis, laakiin--

120
00:06:52,267 --> 00:06:53,934
waa la ii sharfi lahaa
inaan ku raaco,

121
00:06:53,934 --> 00:06:55,634
Miss Gilbert.

122
00:06:55,634 --> 00:06:59,567
Raaxada waa aniga oo dhan,
Mr. Salvatore.

123
00:07:04,200 --> 00:07:07,367
Jaalle ma jiro. cagaarshow
U bax buluugga.

124
00:07:07,367 --> 00:07:08,534
Ma jecli buluugga.

125
00:07:08,534 --> 00:07:09,567
Hagaag, waan sameeyaa.

126
00:07:09,567 --> 00:07:11,367
Oo haddii aan tago
taariikhdaada noqo --

127
00:07:11,367 --> 00:07:13,133
Ma noqon kartid taariikhdayda.

128
00:07:13,133 --> 00:07:14,334
Hooyaday way socotaa
inuu halkaas joogo,

129
00:07:14,334 --> 00:07:16,133
Waxayna tahay mid aad u hanweyn
mulkiilaha qoriga.

130
00:07:16,133 --> 00:07:17,667
waan soo maray
dhib badan

131
00:07:17,667 --> 00:07:19,400
Si loo hubiyo xafladan
lama burin.

132
00:07:19,400 --> 00:07:21,434
Aad bay muhiim u tahay
waan joogaa

133
00:07:21,434 --> 00:07:23,968
Fadlan i qaado

134
00:07:27,501 --> 00:07:30,634
Waa inaad timaadaa
ilaa aasaasihii
ila xaflad.

135
00:07:30,634 --> 00:07:32,300
Ma aha haddii aad xiran tahay
dharkaas.

136
00:07:35,534 --> 00:07:37,834
At aad u gaar ah
ku saabsan gabadhan bella?

137
00:07:37,834 --> 00:07:39,067
Edward aad buu u karbaashay.

138
00:07:39,067 --> 00:07:40,601
Waa inaad wax akhridaa
ugu horrayn buuggii ugu horreeyay.

139
00:07:40,601 --> 00:07:42,934
Wax macno ah samayn mayso
haddii aadan.

140
00:07:42,934 --> 00:07:46,334
Ah, waan u xiisay anne bariis.
Waxay ahayd sidaas on.

141
00:07:46,334 --> 00:07:47,367
Sidee ku dhacday
ma dhalaalaysaa?

142
00:07:47,367 --> 00:07:48,534
Sababtoo ah waxaan ku noolahay
dunida dhabta ah,

143
00:07:48,534 --> 00:07:50,434
Halkee vampires
gubo qorraxda.

144
00:07:50,434 --> 00:07:51,501
Haa, laakiin tag
qorraxda.

145
00:07:51,501 --> 00:07:54,000
waxaan leeyahay faraanti
Way i ilaalinaysaa.

146
00:07:54,000 --> 00:07:55,467
Sheeko dheer.

147
00:07:56,467 --> 00:07:59,734
Ma qaniinyadan
ii rogi vampire?

148
00:07:59,734 --> 00:08:03,434
Way ka badan tahay
ka adag taas.

149
00:08:03,434 --> 00:08:05,567
Waa inaad quudisaa
dhiigayga ku dul yaal, dabadeedna ku dhinto

150
00:08:05,567 --> 00:08:07,067
Dabadeed quudi bini-aadmiga,
dhib dhan.

151
00:08:07,067 --> 00:08:09,968
Buuggan, by thwawa
ma wada khaldan yihiin.

152
00:08:15,501 --> 00:08:19,000
Waxaad noqon kartaa mid aad u macaan
markaad rabto inaad noqoto.

153
00:08:19,000 --> 00:08:21,334
Haa, waan noqon karaa macaan.

154
00:08:27,901 --> 00:08:30,367
Ma i dilaysaa?

155
00:08:30,367 --> 00:08:31,434
mm-Hmm.

156
00:08:33,300 --> 00:08:34,601
Laakiin weli.

157
00:08:34,601 --> 00:08:36,067
Maxaa diidaya?

158
00:08:36,067 --> 00:08:38,067
Sababtoo ah waxaa jira
wax aan kuu baahanahay
in aan ii sameeyo.

159
00:08:38,067 --> 00:08:40,534
Wax kasta.

160
00:08:40,534 --> 00:08:41,934
Sidee u fiican tahay
marka la helo
sankan yar

161
00:08:41,934 --> 00:08:43,267
Meesha kuma jirto
ka tirsan tahay?

162
00:08:43,267 --> 00:08:44,534
Oh, aad ayaan u fiicanahay.

163
00:08:44,534 --> 00:08:45,868
Mmm

164
00:08:50,467 --> 00:08:52,734
Haddaba maxaa dhacaya
xilli?

165
00:08:52,734 --> 00:08:54,801
Hal khasaare weyn?
Miyay eegayaan
tababare cusub?

166
00:08:54,801 --> 00:08:56,167
Ma garanayo aabe.

167
00:08:56,167 --> 00:08:57,400
Qofna waan ka shaki qabaa
taas oo hadda ka fakaraysa.

168
00:08:57,400 --> 00:09:00,167
Charles,
xisbiga aasaasaha, diiradda.

169
00:09:00,167 --> 00:09:01,901
Sidee tihiin dhammaan
ma halkan ka socotaa?

170
00:09:01,901 --> 00:09:03,834
Ah, waan sameyneynaa
weyn, gacaliye.

171
00:09:08,834 --> 00:09:11,234
Ma wax kale ayaa jira
ma ku heli karaa?

172
00:09:11,234 --> 00:09:12,534
Waan fiicanahay, mahadsanid.

173
00:09:12,534 --> 00:09:14,467
Kaliya jeeg, malab.

174
00:09:14,467 --> 00:09:17,167
Waar tag
duqa magaalada lockwood.
Mahadsanid.

175
00:09:21,868 --> 00:09:25,868
Waxaad qaadanaysaa Damon
ilaa aasaasihii
xaflad? Aniga ka waran?

176
00:09:25,868 --> 00:09:26,868
La soco Elena.

177
00:09:26,868 --> 00:09:27,934
Waxay waydiinaysaa Stefan.

178
00:09:27,934 --> 00:09:29,801
Hagaag, keligaa tag.

179
00:09:29,801 --> 00:09:31,701
Gee, mahadsanid.
Ka warran hooyadaa?

180
00:09:31,701 --> 00:09:33,968
Ma ku fiican tahay
keenaya Damon?

181
00:09:33,968 --> 00:09:36,100
Oo waa inaan daneeyaa sababta?

182
00:09:36,100 --> 00:09:38,100
wuu ka weyn yahay
sexy danger nin.

183
00:09:38,100 --> 00:09:39,667
Nin khatar ah oo sexy ah?

184
00:09:39,667 --> 00:09:41,901
Ma kaasaa rasmi ah
twitter-ka saaxir ah?

185
00:09:41,901 --> 00:09:43,467
Maya mar dambe
kaftan saaxirad ah, ok?

186
00:09:43,467 --> 00:09:45,801
Guud ahaan Mr. Tanner
wax saadaalin
ma i argagaxay.

187
00:09:45,801 --> 00:09:48,334
Waayahay

188
00:09:48,334 --> 00:09:50,234
Iyo Damon khatar maaha.

189
00:09:50,234 --> 00:09:54,267
Waad ogtahay, isagu kaliya
wuxuu leeyahay arrimo badan
walaalkii.

190
00:09:54,267 --> 00:09:57,200
Waad ogtahay, sida weyn,
Riwaayad qotodheer.

191
00:09:57,200 --> 00:09:58,667
Sida...?

192
00:09:59,968 --> 00:10:02,234
Runtii lama malaynayo
in wax la sheego.

193
00:10:02,234 --> 00:10:05,634
Caroline Forbes,
goormaad ilaashatay
sirta noloshaada?

194
00:10:05,634 --> 00:10:06,634
Waayahay

195
00:10:06,634 --> 00:10:09,567
Laakiin ma sheegi kartid Elena.

196
00:10:09,567 --> 00:10:11,067
Maya

197
00:10:11,067 --> 00:10:12,734
Haddaba maxaad tahay
ma i iibsanaysaa?

198
00:10:12,734 --> 00:10:14,667
Haa, fasal qaar

199
00:10:14,667 --> 00:10:16,734
Oh, waalidkaa way tageen.
Waxaan filayaa in hadda la xidhi karo.

200
00:10:16,734 --> 00:10:18,734
Waa maxay jahannamada
taas macnaheedu ma?

201
00:10:19,834 --> 00:10:22,400
Waxaad iila dhaqantaa sida qashinka oo kale.
Waan jiran.

202
00:10:22,400 --> 00:10:23,701
U malayn maayo
waxaad tahay qashin

203
00:10:23,701 --> 00:10:24,734
Runtii?
Markaa yaad qaadaysaa

204
00:10:24,734 --> 00:10:26,601
Xagga xisbiga aasaasaha?

205
00:10:26,601 --> 00:10:28,834
Vicki donovan.

206
00:10:28,834 --> 00:10:31,334
Ma i rabtaa
inaan ku weydiiyo
xisbiga aasaasihii?

207
00:10:31,334 --> 00:10:32,934
Maya

208
00:10:32,934 --> 00:10:34,567
Waxay noqon doontaa nacas iyo curyaan.

209
00:10:34,567 --> 00:10:36,100
Run.

210
00:10:36,100 --> 00:10:38,300
Laakiin way yaraan doontaa
doqon iyo curyaan
haddaad joogteen.

211
00:10:43,534 --> 00:10:46,868
Waad garanaysaa
waxay ahayd inaad waydiiso
inaan ku weydiiyo, sax?

212
00:10:46,868 --> 00:10:48,801
Waxaad qiyaasi kartaa
haddii aad u labisato sida

213
00:10:48,801 --> 00:10:50,267
A mudan
gabadh yar,

214
00:10:50,267 --> 00:10:51,400
Isagu ugu dambeyntii
kula dhaqan sida mid?

215
00:10:52,400 --> 00:10:54,501
Ku dhufo, jeremy.

216
00:10:56,100 --> 00:10:57,367
Waad ogtahay inaad samaynayso
doorasho khaldan,

217
00:10:57,367 --> 00:10:58,701
Si kastaba ha ahaatee waad sameyneysaa.

218
00:11:01,067 --> 00:11:03,033
Waa murugo.

219
00:11:13,033 --> 00:11:14,234
Maan garanayn
halkan ayaad joogtay.

220
00:11:14,234 --> 00:11:16,067
Kaliya dhex mara
shaqada guriga Stefan.

221
00:11:16,067 --> 00:11:17,601
Wiil, dalkan
hubaal waa la dumiyey

222
00:11:17,601 --> 00:11:19,334
Ugu danbeyn
boqol sano.

223
00:11:19,334 --> 00:11:21,234
Muxuu rabaa
si uu u aado dugsiga sare
waa iga baxsan.

224
00:11:21,234 --> 00:11:22,901
Waxaan ula jeedaa, todobaatanaadkii,
wuxuu galay ivy league.

225
00:11:22,901 --> 00:11:24,601
Harvard, waan fahmay.

226
00:11:24,601 --> 00:11:26,934
Dhab ahaantii, maya. Maan yeelin
taasna qaado.

227
00:11:26,934 --> 00:11:30,334
Horey u soco, nadiifi.

228
00:11:30,334 --> 00:11:32,234
Ka soo saar
Maxaa maskaxdaada ku jira?

229
00:11:33,567 --> 00:11:36,300
Maxaad halkan u joogtaa, Damon?

230
00:11:37,567 --> 00:11:40,601
Inaad waqti ku qaadato
kula, zach.

231
00:11:40,601 --> 00:11:43,167
Muhiimada qoyska

232
00:11:43,167 --> 00:11:44,968
waan ku garanayaa.

233
00:11:44,968 --> 00:11:47,267
Had iyo jeer waxaad leedahay ujeedo.

234
00:11:47,267 --> 00:11:49,501
Haddaba ii sheeg,
waa maxay markan?

235
00:11:50,734 --> 00:11:52,934
Meelna ma tihid
in aan su'aalo i waydiiyo.

236
00:11:52,934 --> 00:11:55,834
Maan yeelin
ula jeedaan in ay kaa xanaaqaan.

237
00:11:55,834 --> 00:11:58,934
Tani maaha
xanaaqsan, zach.

238
00:12:00,000 --> 00:12:01,334
Maxaa dhacaya?

239
00:12:02,667 --> 00:12:04,501
Lahaanshaha qoys
daqiiqad, Stefan.

240
00:12:04,501 --> 00:12:06,200
Kharashka qaar
waqtiga tayada.

241
00:12:09,400 --> 00:12:10,601
Haye, ma fiican tahay?

242
00:12:10,601 --> 00:12:12,501
Maya, ma ihi

243
00:12:12,501 --> 00:12:13,767
Adiguna ma tihid.

244
00:12:13,767 --> 00:12:16,334
Immisa qof oo kale
waa in ay hore u dhintaan
ma aragtaa taas?

245
00:12:16,334 --> 00:12:18,367
waan arkaa.
Hagaag, zach, waan arkaa.

246
00:12:18,367 --> 00:12:19,467
Markaa maxaad u ahayn
wax ku saabsan?

247
00:12:19,467 --> 00:12:21,000
Ma awoodo, zach.

248
00:12:21,000 --> 00:12:22,968
Ma awoodo.

249
00:12:22,968 --> 00:12:24,701
Waxay qaadan lahayd dhiigga dadka.

250
00:12:24,701 --> 00:12:27,033
Waa jidka kaliya
in aan isaga joojin karo
taasna ma samayn karo.

251
00:12:29,968 --> 00:12:33,634
Vervain
daciifin kara isaga

252
00:12:33,634 --> 00:12:35,634
Hadduu u dhuuqay.

253
00:12:35,634 --> 00:12:37,033
Way ku caawin lahayd inaad hesho
gacanta sare.

254
00:12:37,033 --> 00:12:40,000
Vervain kuma korin halkan
ilaa 1865kii.

255
00:12:40,000 --> 00:12:41,801
Damon wuu arkay taas.

256
00:12:41,801 --> 00:12:44,601
Inta yar ee aan haystay,
Waxaan siiyey Elena.

257
00:12:48,801 --> 00:12:49,934
Waa maxay?

258
00:13:12,167 --> 00:13:14,133
Waxaad ahayd
u koraya.

259
00:13:14,133 --> 00:13:16,400
Waa wax uun
taasi waa la soo gudbiyay
qarniyadii soo maray.

260
00:13:18,067 --> 00:13:21,801
Dhiiggu kaliya wuu socdaa
si qoto dheer marka aad tahay
la xidhiidha vampires.

261
00:13:21,801 --> 00:13:25,968
Damon wuu lahaa
i dil haduu garanayo
in aan lahaa.

262
00:13:25,968 --> 00:13:27,501
Laakiin adigaa ii sheegaysaa.

263
00:13:27,501 --> 00:13:29,968
Waa maxay sababtu?

264
00:13:29,968 --> 00:13:33,734
Waayo waan ku kalsoonahay.

265
00:13:33,734 --> 00:13:35,968
Adiguna waad tagi doontaa
u baahan haddaad rabto
si looga takhaluso isaga.

266
00:13:51,540 --> 00:13:54,308
Waxaan halkaan u joogaa hooyaday
Waxay ahayd inaan doorto
kor sanduuqa alaabta.

267
00:13:54,308 --> 00:13:56,707
Isla halkan.

268
00:13:56,707 --> 00:13:58,607
Fadlan ka digtoonow.

269
00:13:58,607 --> 00:13:59,774
Haa, taxaddar
iyada, dick.

270
00:13:59,774 --> 00:14:02,340
Haye! Hadda maaha,
ok, nimanyahow? Fadlan?

271
00:14:02,340 --> 00:14:03,373
waan fiicanahay Waa iska caadi
punk ahaansho.

272
00:14:03,373 --> 00:14:05,674
Waxaan helay punkkaaga.
Eeg, Tyler,

273
00:14:05,674 --> 00:14:07,774
Waxaa laga yaabaa inaad tagto.
U sheeg hooyadaa taas
caawa ayaan arki doonaa.

274
00:14:10,740 --> 00:14:11,841
haye

275
00:14:11,841 --> 00:14:12,874
Ma samayn lahayd
kala duwanaansho

276
00:14:12,874 --> 00:14:14,841
Haddaan ku idhi
Runtii waan jeclahay vikki?

277
00:14:14,841 --> 00:14:17,308
Xitaa haddii aad ula jeeday.

278
00:14:17,308 --> 00:14:19,874
Ubax jilicsan
vs. Naughty vixen.

279
00:14:19,874 --> 00:14:21,707
Wicitaan adag.
Ma isku dari karnaa?

280
00:14:21,707 --> 00:14:23,941
Bal ku eeg,
wax walba oo qurux badan
taariikhdaada.

281
00:14:23,941 --> 00:14:25,473
Waxaad u muuqataa mid faraxsan-Ish.

282
00:14:25,473 --> 00:14:27,407
waxaan ahay...ish.

283
00:14:27,407 --> 00:14:30,241
Caawa waa socotaa
inuu noqdo habeen wanaagsan.

284
00:14:30,241 --> 00:14:31,473
Laakiin taasi ha u ogolaan
ku joojin

285
00:14:31,473 --> 00:14:32,941
Ka ii sheeg
wax kastoo ay tahay

286
00:14:32,941 --> 00:14:35,507
Waxaad rabtay inaad u sheegto
aniga sida ugu dhakhsaha badan
albaabka ka galay.

287
00:14:35,507 --> 00:14:36,540
Ka warran haddaan kuu sheego
subaxdii?

288
00:14:36,540 --> 00:14:37,607
ma rabo
in habeenka la dumiyo.

289
00:14:38,640 --> 00:14:40,507
Bonnie, la bax.

290
00:14:40,507 --> 00:14:43,007
Hagaag, laakiin waa inay tagtaa
khasnada dhexdeeda,

291
00:14:43,007 --> 00:14:44,208
Sababtoo ah Caroline
i dili doona

292
00:14:44,208 --> 00:14:46,340
Haddii ay dib ugu noqoto Damon
in ay qeylisay.

293
00:14:47,907 --> 00:14:50,640
Sida muuqata Stefan ayaa leh
sheeko danbe oo aad u xiiso badan.

294
00:14:50,640 --> 00:14:52,473
Uh-Huh.

295
00:14:52,473 --> 00:14:54,640
Ma ogtahay waxa dhacay
saaxiibtiisii hore
Katherine?

296
00:14:54,640 --> 00:14:56,174
Waan ogahay taas
labadooduba way shukaansadeen

297
00:14:56,174 --> 00:14:57,607
Waana sababtaas
waxay leeyihiin arrimo.

298
00:14:57,607 --> 00:15:01,407
Haa, labadooduba way shukaansadeen,
Kaliya waxay dooratay Damon.

299
00:15:01,407 --> 00:15:03,607
Taasina waxay keentay Stefan,
wuxuu sameeyay waxyaalo aad u xun

300
00:15:03,607 --> 00:15:05,340
In la isku dayo oo la jebiyo.

301
00:15:05,340 --> 00:15:07,241
Waxa uu gacan ka geystay Katherine.

302
00:15:07,241 --> 00:15:09,208
Madaxa ayuu ka buuxiyey
beentaas oo dhan
ilaa ugu danbeyn

303
00:15:09,208 --> 00:15:11,941
Way shaqeysay,
oo Damon bay ka soo jeesatay.

304
00:15:11,941 --> 00:15:13,807
Taasi waxay u egtahay
hal qof dhinaciisa
Sheekada,

305
00:15:13,807 --> 00:15:15,208
Micnaha Damon's.

306
00:15:15,208 --> 00:15:16,340
Waxaan rabay inaad ogaato.

307
00:15:16,340 --> 00:15:18,440
Si kastaba ha ahaatee, taariikhdiisii hore
cilaaqaadka

308
00:15:18,440 --> 00:15:20,274
Miyaanay ahayn ganacsigeyga.

309
00:15:20,274 --> 00:15:22,141
Haddaanu ahayn xisaabiye,
beenaale wax isdaba marin.

310
00:15:22,141 --> 00:15:24,407
Taasi waa ganacsigaaga.

311
00:15:24,407 --> 00:15:25,740
Stefan ma jiro
waxyaalahaas.

312
00:15:25,740 --> 00:15:27,540
Haa? Sidee ku garanaysaa?

313
00:15:35,640 --> 00:15:38,540
Wali miyay xidhaan xidhidh
waxaas?

314
00:15:38,540 --> 00:15:39,707
maxaad tahay
xataa socdaa?

315
00:15:39,707 --> 00:15:40,774
Waa kaliya
ku habboon.

316
00:15:40,774 --> 00:15:42,674
Waxaan joognay meeshii ugu sarreysay
midda hore, xasuuso?

317
00:15:42,674 --> 00:15:44,674
Waxaan filayaa inay ka fiican tahay
haddaynaan sawirin
dareenka nafteena.

318
00:15:44,674 --> 00:15:45,841
Markaa waa inaad
halkaan joog.

319
00:15:45,841 --> 00:15:47,974
waan arki doonaa
Elena waxay leedahay waqti fiican.

320
00:15:49,740 --> 00:15:53,274
Wanaagteyda,
waan ku kaxaystay
in la cabbo.

321
00:15:53,274 --> 00:15:55,974
Ma muuqan karto
si aan naftayda uga takhaluso.

322
00:15:55,974 --> 00:15:57,208
Maxaa kale oo aan ahay
in la sameeyo,

323
00:15:57,208 --> 00:15:58,874
Ka sokow iska soco
noloshayda ku nool?

324
00:15:58,874 --> 00:16:00,473
Ku noolow
noloshayda.

325
00:16:00,473 --> 00:16:02,574
Bal eega, waxaa ku sugan been
halgankiina daa'imka ah.

326
00:16:03,774 --> 00:16:05,440
Waad dhimatay, saaxiib.

327
00:16:05,440 --> 00:16:06,874
Ka gudub.

328
00:16:08,074 --> 00:16:09,507
Maxay kula tahay?

329
00:16:17,174 --> 00:16:19,274
Hello?

330
00:16:19,274 --> 00:16:22,141
Hi, marwo Lockwood.

331
00:16:22,141 --> 00:16:24,640
maxaad ka wadaa Waa?

332
00:16:24,640 --> 00:16:26,640
Ma hubtaa?

333
00:16:26,640 --> 00:16:29,807
Sababtoo ah waan arkay.

334
00:16:29,807 --> 00:16:31,974
Aan hubiyo.

335
00:16:31,974 --> 00:16:33,308
mm-Hmm.

336
00:16:33,308 --> 00:16:35,473
waan heli doonaa
oo keen.

337
00:16:35,473 --> 00:16:38,174
Waayahay Bye.

338
00:16:38,174 --> 00:16:40,373
Maxaa qaldan

339
00:16:42,740 --> 00:16:45,340
Ah! Ilaahow maxaa hadda?

340
00:16:45,340 --> 00:16:47,041
Saacadda jeebka.
aaway

341
00:16:47,041 --> 00:16:48,274
Waa maxay daawashada?

342
00:16:48,274 --> 00:16:50,540
Midkaad xaday
ka sanduuqa hooyada.

343
00:16:50,540 --> 00:16:53,874
Fiiri, marwo. Lockwood
hadda ii yeedhay,
ka naxsan.

344
00:16:53,874 --> 00:16:55,540
Waxay ku jirtay liiska,
Jeermi

345
00:16:55,540 --> 00:16:57,574
Oo iyadu way heli weyday,
oo waxay u malaynaysaa inay tahay
kii waayay.

346
00:16:57,574 --> 00:16:59,507
Malaha way samaysay.
Waxaa laga yaabaa in Tyler uu qaatay.

347
00:16:59,507 --> 00:17:01,507
Xitaa ha ciyaarin kaarkaas.
Jeremy, waad qaadatay.

348
00:17:01,507 --> 00:17:03,308
Haddii aan galo online, ma tagayaa
si aad uga hesho ebay?

349
00:17:03,308 --> 00:17:05,473
Ma sidaas ayaad u bixinaysaa
Dherigaaga?

350
00:17:05,473 --> 00:17:06,974
Ku dhufo

351
00:17:15,574 --> 00:17:17,540
Waligay ma iibin doono kan, ok?

352
00:17:17,540 --> 00:17:19,540
Markaa maxaad samaysay
qaado?

353
00:17:19,540 --> 00:17:20,707
Sababtoo ah waa loo malaynayaa
in aan anigu ahay.

354
00:17:20,707 --> 00:17:22,373
Aabbe wuxuu yidhi way socotaa
curad.

355
00:17:22,373 --> 00:17:24,807
Aabbihii ayaa u dhiibay,
oo hadda waa maxay?

356
00:17:27,841 --> 00:17:29,941
Wuuna socday
inaan ku siiyo.

357
00:17:29,941 --> 00:17:31,241
Haa.

358
00:17:35,941 --> 00:17:39,107
Eeg, jeremy,
wali adigaa iska leh, ok?

359
00:17:39,107 --> 00:17:41,707
Hooyo waxay balan qaaday marwo. Lockwood.

360
00:17:41,707 --> 00:17:43,407
Maxaad doonaysaa inaan sameeyo?

361
00:17:43,407 --> 00:17:44,907
Kaliya qaado
oo ka bax.

362
00:17:50,274 --> 00:17:52,141
Waa qabow
aan duqoobayn.

363
00:17:52,141 --> 00:17:53,640
Waxaan jeclahay ahaansho
ursada daa'imka ah.

364
00:17:53,640 --> 00:17:56,241
Haa, ahaansho
wiil 150 jir ah

365
00:17:56,241 --> 00:17:58,540
Waxay ahayd dhererka
farxaddayda.

366
00:18:00,473 --> 00:18:02,674
Waad dildilaacday
qosol leh, Stefan.

367
00:18:04,540 --> 00:18:05,941
Waa inaan cabbo
si ay u dabbaaldegaan.

368
00:18:13,807 --> 00:18:15,041
1864kii.

369
00:18:15,041 --> 00:18:17,407
Adiga iyo Katherine
ahaayeen lamaanaha ugu fiican.

370
00:18:17,407 --> 00:18:19,941
Waxay ahayd jahannamo ku daawanaya
iyada la dheesha.

371
00:18:19,941 --> 00:18:22,640
Farxaddaydu waxay ahayd mid gaaban,
sida aad u taqaan.

372
00:18:22,640 --> 00:18:24,740
Waxaan xasuustaa.

373
00:18:24,740 --> 00:18:27,141
Goor hore ayaan xaflada ka baxay,
Waxaan sugayay iyada.

374
00:18:27,141 --> 00:18:29,074
Habeenkii aad tuurtay
iyada off, waxaan ahaa
gudaha ku sugaya

375
00:18:29,074 --> 00:18:30,607
Waxaad ahayd sidaas
mudane,

376
00:18:30,607 --> 00:18:33,141
Dhunkasho ayuu siiyay
dhabanka.

377
00:18:33,141 --> 00:18:35,473
Iyo waxa ay runtii
la rabay ayaa...

378
00:18:36,507 --> 00:18:38,740
Oh, waa hagaag.

379
00:18:38,740 --> 00:18:40,574
Waa tan taariikhda
isku soo celcelinaya, huh?

380
00:18:45,807 --> 00:18:47,707
waan la dhacsanahay
dadaalkaaga, Stefan.

381
00:18:47,707 --> 00:18:48,874
Isku shubidda cabitaan

382
00:18:48,874 --> 00:18:51,308
Kadibna ku tufaya dhalada
oo leh vervain.

383
00:18:51,308 --> 00:18:53,308
Ma ihi qaar sakhraansan
sorority chick.

384
00:18:53,308 --> 00:18:55,340
Saqaf igama samayn kartid.

385
00:18:55,340 --> 00:18:58,540
Laakiin ma caawin karo
laakiin dareemo in yar oo la isticmaalay.

386
00:18:58,540 --> 00:19:00,274
Waxaan u maleeyay inaan nahay
isagoo daqiiqad.

387
00:19:02,074 --> 00:19:04,074
waa inaan tago
xisbiga oo xanaaqsan.

388
00:19:05,507 --> 00:19:06,841
Yaa garanaya
maxaan samayn doonaa

389
00:19:32,674 --> 00:19:34,674
Hi, waan ku faraxsanahay inaan ku arko.

390
00:19:46,074 --> 00:19:47,941
Hi.
iska waran

391
00:19:47,941 --> 00:19:49,507
Haa, aynu sidan u marno.

392
00:19:49,507 --> 00:19:50,640
Waa maxay sababtu?

393
00:19:50,640 --> 00:19:51,974
Khadka aad buu u dheer yahay

394
00:19:51,974 --> 00:19:53,041
Dib ayaan u laaban karnaa.

395
00:19:53,041 --> 00:19:55,440
Kaalay
xisbiga ee dhabarka.

396
00:19:59,640 --> 00:20:00,674
Taasi waxay ahayd scotch uu ugu jeclaa.

397
00:20:00,674 --> 00:20:02,141
waan ka xumahay
Waxaan moodayay inay shaqayn doonto.

398
00:20:02,141 --> 00:20:03,540
Maan ahayn
isaga oo ku xisaabtamaya.

399
00:20:03,540 --> 00:20:04,907
Ma ogeyd inay guuldarraysan doonto?

400
00:20:04,907 --> 00:20:07,074
Waxa aan rabay ayaan sameeyay.

401
00:20:07,074 --> 00:20:08,340
Waa hoos u dhacday
ilaalintiisa.

402
00:20:08,340 --> 00:20:09,974
Ima filan doontid
in aad mar kale isku daydo dhawaan

403
00:20:11,174 --> 00:20:12,807
Waxaan laba jibaaray maxaa
Waxaan galiyay scotch.

404
00:21:00,208 --> 00:21:01,974
Caroline!

405
00:21:01,974 --> 00:21:03,974
Waxaad u egtahay mid jajaban.

406
00:21:03,974 --> 00:21:05,473
mahadsanid
marwo Lockwood.

407
00:21:05,473 --> 00:21:07,640
Kani waa saaxiibkay
Damon.

408
00:21:07,640 --> 00:21:08,941
Oh, waa hagaag,
soo gal

409
00:21:08,941 --> 00:21:11,174
Qurux badan inaan kula kulmo.

410
00:21:11,174 --> 00:21:13,274
waan sugayey
xisbigan in muddo ah.

411
00:21:13,274 --> 00:21:15,007
Hagaag, ku raaxayso

412
00:21:21,174 --> 00:21:24,107
Halkan ku sug

413
00:21:24,107 --> 00:21:27,141
Runtii, ma awoodid
xitaa iska beddelo
calaamadda tan?

414
00:21:27,141 --> 00:21:28,874
waan shaqeeyaa, malab

415
00:21:28,874 --> 00:21:30,941
Yaa taariikhda
uun baad isku dayday
si aad iigu soo dhuumato?

416
00:21:30,941 --> 00:21:32,907
Kaliya nin.

417
00:21:32,907 --> 00:21:34,540
Waa wax yar
Duqow adiga,
ma u malaynaysaa?

418
00:21:34,540 --> 00:21:36,208
Oh, 'sabab kale
waad ogolaan lahayd.

419
00:21:36,208 --> 00:21:37,874
Haa, taas shaki ayaan ka qabaa.

420
00:21:39,041 --> 00:21:40,340
Hi, duqa magaalada lockwood.

421
00:21:40,340 --> 00:21:42,174
haye Haye, nimanyahow,
soo gal

422
00:21:42,174 --> 00:21:43,440
Mahadsanid

423
00:21:43,440 --> 00:21:44,841
Aabbe meeye?

424
00:21:44,841 --> 00:21:46,774
Memphis
Wacan.

425
00:21:46,774 --> 00:21:48,473
Iyadoo Stephen.

426
00:22:27,208 --> 00:22:28,707
Waalidkaa?

427
00:22:28,707 --> 00:22:31,574
Halkan waxaa taal taariikh badan.

428
00:22:47,473 --> 00:22:48,507
Jenna.

429
00:22:53,174 --> 00:22:54,841
Way fiicantahay inaan ku aragno.

430
00:22:54,841 --> 00:22:56,974
Waxaan u maleeyay
Waxaa laga yaabaa inaan ku arko halkan

431
00:22:56,974 --> 00:22:58,807
Waad garanaysay.

432
00:22:58,807 --> 00:23:00,074
Waan ka baqay.

433
00:23:00,074 --> 00:23:01,274
Laakiin waxay ahaayeen qarsoodi
rajo.

434
00:23:01,274 --> 00:23:03,074
Hadda oo aan haysto...

435
00:23:03,074 --> 00:23:04,607
Haa, hey, aad uma degdegsana.

436
00:23:04,607 --> 00:23:07,941
waan ku garanayaa. Waxaad leedahay
aflagaado aad u badan
adiga, waan sheegi karaa.

437
00:23:07,941 --> 00:23:09,774
Timahaaga timahaaga ayaa sii dhacaya.

438
00:23:09,774 --> 00:23:11,208
Maya, maaha
Ma rabtaa inaad qado cunto?

439
00:23:11,208 --> 00:23:12,974
Maya.
ma haysatid
xoogaa bedelay.

440
00:23:12,974 --> 00:23:14,074
Oh, haa, waan haystaa.

441
00:23:14,074 --> 00:23:16,041
Hadda waan ka xunahay.

442
00:23:18,174 --> 00:23:21,740
“Qoysaskii aasaasay
In Mystic Falls waa ku soo dhaweynayaa

443
00:23:21,740 --> 00:23:24,107
Caleemo saarka
golaha aasaasaha
dabaaldega."

444
00:23:24,107 --> 00:23:25,473
Waayahay, eeg
waa asalkii
diiwaanka martida.

445
00:23:25,473 --> 00:23:28,074
Bal eeg kuwaas oo dhan
magacyo la yaqaan --

446
00:23:28,074 --> 00:23:29,507
Sheriff william forbes,

447
00:23:29,507 --> 00:23:32,373
Duqa magaalada benjamin lockwood.

448
00:23:32,373 --> 00:23:34,141
Kaasi ma Damon Salvatore?

449
00:23:35,607 --> 00:23:38,674
Oo, bal eeg,
Stefan Salvatore.

450
00:23:38,674 --> 00:23:41,274
Asal ahaan
Salvatore walaalayaal.

451
00:23:41,274 --> 00:23:44,974
Awoowayaasheen.
Sheeko naxdin leh, dhab ahaantii.

452
00:23:44,974 --> 00:23:48,774
Uma baahnin
waxay ku caajiseen sheekooyin
ee la soo dhaafay.

453
00:23:48,774 --> 00:23:50,507
Ma aha caajis,
Stefan.

454
00:23:50,507 --> 00:23:53,308
Waxaan jeclaan lahaa inaan maqlo wax badan
ku saabsan qoyskaaga.

455
00:23:54,473 --> 00:23:56,308
Hagaag, waan caajisay.
Waxaan rabaa inaan dheelo

456
00:23:56,308 --> 00:23:58,308
Damon ma yeeli doono
ila ciyaar.

457
00:23:58,308 --> 00:23:59,740
mm-Mmm.

458
00:23:59,740 --> 00:24:01,841
Ma laga yaabaa
soo amaahdo taariikhdaada?

459
00:24:01,841 --> 00:24:04,440
Ah, uu...

460
00:24:04,440 --> 00:24:06,241
Runtii ma dheelo
Oh, hubaal wuu sameeyaa.

461
00:24:06,241 --> 00:24:07,241
Waa inaad aragto isaga.

462
00:24:07,241 --> 00:24:08,407
Waltz,
Jitterbug,
socodka dayaxa.

463
00:24:08,407 --> 00:24:09,907
Dhammaantood wuu sameeyaa.

464
00:24:11,041 --> 00:24:13,174
dhib kama aad lahayn,
ma rabtaa, Elena?

465
00:24:13,174 --> 00:24:16,473
Waxay ku xiran tahay Stefan.

466
00:24:33,707 --> 00:24:37,074
Waxaan rabaa in aan ku raali galiyo

467
00:24:37,074 --> 00:24:38,674
Inaad noqoto sidaas
waali heer caalami ah

468
00:24:39,674 --> 00:24:41,340
Habeenka kale
markaan damcay inaan ku dhunkado.

469
00:24:41,340 --> 00:24:43,041
Ma jirto cudur daar.

470
00:24:43,041 --> 00:24:45,107
Daaweeyahaygu wuxuu yidhi waxaan ahay...

471
00:24:45,107 --> 00:24:49,407
Dhaqangelinta,
isku dayaya in uu ciqaabo Stefan.

472
00:24:49,407 --> 00:24:51,041
[Chuckles] waa maxay?

473
00:24:51,041 --> 00:24:52,574
Waxaas oo dhan waa hore.
Xitaa ma rabo
si loo soo qaado.

474
00:24:52,574 --> 00:24:54,841
Aan nimanka sheegno
qoyska Salvatore

475
00:24:54,841 --> 00:24:57,141
Waa la habaaray
xafiiltanka walaalaha.

476
00:24:57,141 --> 00:25:01,540
Wax walbana way bilowdeen
leh asalka
Salvatore walaalayaal.

477
00:25:01,540 --> 00:25:04,141
Damon ayaa kuu sheegay
si ay ii codsadaan inaan dheelo.

478
00:25:04,141 --> 00:25:06,241
Miyaanu ahayn?

479
00:25:06,241 --> 00:25:08,607
Hadda muxuu sidaas u yeelayaa?

480
00:25:11,107 --> 00:25:13,807
Ma jeclaan lahayd mid?

481
00:25:13,807 --> 00:25:16,473
Mahadsanid

482
00:25:17,473 --> 00:25:19,640
Haa, kaliya ii sheeg
haddii aad aragto hooyaday.

483
00:25:24,740 --> 00:25:26,574
Magaca Salvatore
waxa uu ahaa boqortooyo
magaaladan.

484
00:25:26,574 --> 00:25:29,407
Ilaa dagaalku.
halkaan waxaa ka dhacay dagaal-

485
00:25:29,407 --> 00:25:31,241
Dagaalka
ee webiga safsaafka ah.

486
00:25:31,241 --> 00:25:32,507
Sax.

487
00:25:32,507 --> 00:25:34,907
Waan ogahay, waan wada hadalnay
ku saabsan fasalka dhexdiisa.

488
00:25:34,907 --> 00:25:37,907
Askarta isku dhafka ah
rasaas lagu furay kaniisad
dad shacab ah oo gudaha ku jira.

489
00:25:37,907 --> 00:25:40,308
Waa maxay buugaagta taariikhda
laga tagay

490
00:25:40,308 --> 00:25:42,941
Dadka ahaa
kuwaas oo la dilay.

491
00:25:42,941 --> 00:25:44,874
Ma ay joogin
shil.

492
00:25:44,874 --> 00:25:46,507
Waxaa la aaminsanaa inay ahaayeen
taageerayaasha ururka.

493
00:25:46,507 --> 00:25:49,407
Markaa qaar ka mid ah aasaasayaasha
dhanka Confederation
waagaas

494
00:25:49,407 --> 00:25:51,707
Rabay iyaga la soo ururiyey
oo nolosha lagu gubay.

495
00:25:53,340 --> 00:25:54,807
Stefan iyo Damon
lahaa qof ay jeclaayeen

496
00:25:54,807 --> 00:25:56,440
Aad u badan
kaniisadaas.

497
00:25:58,774 --> 00:26:00,107
Oo markay tageen
si loo badbaadiyo.

498
00:26:00,107 --> 00:26:01,574
Waa la toogtay.

499
00:26:01,574 --> 00:26:04,740
La dilay
dhiig qabow.

500
00:26:04,740 --> 00:26:07,308
Yaa kaniisadda ku jiray
in ay rabeen in ay badbaadiyaan?

501
00:26:07,308 --> 00:26:08,907
Naag, waxaan filayaa.

502
00:26:10,574 --> 00:26:12,107
Miyaanay had iyo jeer ahayn
soo deg

503
00:26:12,107 --> 00:26:13,607
Si jacaylka
naag?

504
00:26:17,640 --> 00:26:19,607
Bal eeg, waan ka xumahay
in adiga iyo Stefan

505
00:26:19,607 --> 00:26:21,208
Waxan idinka dhexeeya,

506
00:26:21,208 --> 00:26:23,274
Laakiin ma geli karo
dhexda, Damon.

507
00:26:24,774 --> 00:26:26,574
Waxaan kaliya...

508
00:26:26,574 --> 00:26:29,740
Waxaan rajeynayaa inaad laba
ka shaqayn kara.

509
00:26:29,740 --> 00:26:31,774
Waxaan rajeynayaa sidoo kale.

510
00:26:37,607 --> 00:26:38,907
Markaa ma rabtaa inaad dheesho?

511
00:26:38,907 --> 00:26:40,540
aniga qoob-ka-ciyaarka?

512
00:26:40,540 --> 00:26:42,574
Ma qurux badna.

513
00:26:43,974 --> 00:26:46,141
Waxaa laga yaabaa inaad awooddo
hareeraha i tus.

514
00:26:46,141 --> 00:26:48,074
waxaan ula jeedaa,
meeshaan waa yaab.

515
00:26:48,074 --> 00:26:51,574
Haa, haddii aad jeceshahay
ku nool matxaf.

516
00:26:53,440 --> 00:26:56,208
Waxaa laga yaabaa inaan kaliya
qaawanaan

517
00:26:56,208 --> 00:26:59,007
Biilka wadaadka sii
qoob ka ciyaarka dhabta ah.

518
00:26:59,007 --> 00:27:02,007
Waxaan ula jeedaa, waa sababta
gees ayaan ku dhuumanaynaa
habeenkii oo dhan, saw maaha?

519
00:27:02,007 --> 00:27:03,640
Waad ka baqaysaa sida
Ma wax ka qabanayaa?

520
00:27:03,640 --> 00:27:06,007
Waxaad ka baqaysaa waxa
waalidkaa wuu socdaa
inaad ka fikirto taariikhdaada

521
00:27:06,007 --> 00:27:07,507
Laga soo bilaabo dhinaca qaldan
ee raadadka?

522
00:27:07,507 --> 00:27:09,340
Waxba igama gelin
waxa ay qabaan.

523
00:27:09,340 --> 00:27:11,507
Wayn Aan tagno salaam.

524
00:27:11,507 --> 00:27:13,074
Garaac, vick.

525
00:27:13,074 --> 00:27:15,208
Ama waanu kari karnaa,
waad ogtahay, soo dhuunta
qolkaaga jiifka.

526
00:27:15,208 --> 00:27:17,874
Ilaa iyo inta qofna
ina arkaa, sax?

527
00:27:17,874 --> 00:27:20,674
Vicki, waan ku dhaartay...
maxaa jira, Ty?

528
00:27:20,674 --> 00:27:22,373
Waxaad ka baqday inaad istaagto
hooyadaa?

529
00:27:22,373 --> 00:27:24,373
Waa wax laga xumaado.

530
00:27:24,373 --> 00:27:27,373
Iska daa!
Tyler...

531
00:27:27,373 --> 00:27:29,574
Fursad maanu helin
in aan hore u salaamo.

532
00:27:29,574 --> 00:27:32,740
Waa vikki, sax?
Matt walaashiis.

533
00:27:32,740 --> 00:27:34,041
Haa, marwo.

534
00:27:34,041 --> 00:27:35,841
Waa inaad cafisaa
edebdarrada wiilkayga.

535
00:27:35,841 --> 00:27:38,274
Wuu helayaa
ka aabbihiis.

536
00:27:38,274 --> 00:27:39,740
Hagaag, taasi waa ok,
marwo Lockwood.

537
00:27:39,740 --> 00:27:42,074
Aniga iyo Tyler waxaan ahayn kaliya
isagoo leh habeen wanaagsan.

538
00:27:46,941 --> 00:27:50,707
Taasi waa waxa aad helayso
markaad keensato qashinka
xisbiga galay.

539
00:28:28,074 --> 00:28:29,707
Maxaa naga maqnaa?

540
00:28:29,707 --> 00:28:33,241
Waxaan wada sheekaysan jirnay.

541
00:28:33,241 --> 00:28:35,941
Cab, Damon?

542
00:28:35,941 --> 00:28:38,473
Maya, mahadsanid,
waan dhaafi doonaa

543
00:28:42,007 --> 00:28:45,674
Stefan, ma haysaa
dheel kale oo kugu jira?

544
00:28:45,674 --> 00:28:48,440
Dhab ahaantii.

545
00:29:04,640 --> 00:29:07,440
Waxay u muuqdaan kuwo aad u qurux badan
wada jir.

546
00:29:07,440 --> 00:29:09,440
Ha hadlin, fadlan.

547
00:29:20,507 --> 00:29:22,407
Ha toogan!

548
00:29:22,407 --> 00:29:23,607
waan u baahanahay
dib u buuxin

549
00:29:23,607 --> 00:29:25,640
Toogashadu waxay ka dhigan tahay daryeel.

550
00:29:25,640 --> 00:29:28,141
Dareen la'aan la moodo.
waan ka helay

551
00:29:28,141 --> 00:29:29,974
Waan ka soo gudubnay, logan.

552
00:29:29,974 --> 00:29:32,674
Runtii waan jeclaan lahaa
kaligey ayaad iga tagtay.

553
00:29:35,507 --> 00:29:38,141
Waan ka xumahay, Jenna.

554
00:29:38,141 --> 00:29:40,308
Ku saabsan walaashaa.

555
00:29:42,740 --> 00:29:45,141
Mahadsanid

556
00:29:46,540 --> 00:29:47,740
Aaska ayaa u yimid.

557
00:29:47,740 --> 00:29:50,440
Waan ogahay.

558
00:29:50,440 --> 00:29:52,274
waan ku arkay.

559
00:29:52,274 --> 00:29:53,907
Haa, ma aanan rabin
si aan u riixo jidkayga,

560
00:29:53,907 --> 00:29:56,241
Laakiin waxaan rabay inaan noqdo
halkaas adiga.

561
00:29:56,241 --> 00:29:58,974
Oo markaan maqlay
waad joogi jirtay
gudaha Mystic Falls,

562
00:29:58,974 --> 00:30:00,540
Waxaan is idhi malaha...

563
00:30:00,540 --> 00:30:04,007
Hagaag, laga yaabee inaan awoodo
fursad labaad haysato
in wax la saxo.

564
00:30:12,007 --> 00:30:15,041
Magaceedu wuxuu ahaa Monica,
miyaanay ahayn?

565
00:30:33,241 --> 00:30:37,507
Waxaan rajeynayaa in Damon uusan dhicin
aad u waalan.

566
00:30:38,974 --> 00:30:42,607
Maya, dhab ahaantii,
dhaqan wanaagsan buu lahaa.

567
00:30:42,607 --> 00:30:43,907
Xataa wuu ka cudur daartay

568
00:30:43,907 --> 00:30:48,373
oo u sharaxay sababta uu u yahay
sida uu yahay.

569
00:30:48,373 --> 00:30:51,074
Wax walbana way soo noqonayaan
ee Katherine.

570
00:30:51,074 --> 00:30:53,473
Hmm

571
00:31:00,007 --> 00:31:01,507
Haddaba iyada iiga warran.

572
00:31:01,507 --> 00:31:03,041
Maxaa dhacay?

573
00:31:04,674 --> 00:31:07,907
Waxba maaha
Waxaan jeclahay inaan ka hadlo.

574
00:31:07,907 --> 00:31:10,308
Waan helay taas. waan sameeyaa

575
00:31:10,308 --> 00:31:12,874
Kaliya waxaan rabaa inaad
ogow inaad awooddo.

576
00:31:12,874 --> 00:31:16,740
Waxaan ula jeedaa, waan ku rarnaa
riwaayadayda oo dhan

577
00:31:16,740 --> 00:31:19,308
Waana ku rabaa
in sidaas oo kale la sameeyo.

578
00:31:21,473 --> 00:31:23,540
Waan ogahay.

579
00:31:23,540 --> 00:31:26,607
Mahadsanid

580
00:31:27,674 --> 00:31:30,574
Xaqiiqdu waxay tahay, Stefan ...

581
00:31:30,574 --> 00:31:32,373
Runtii ma garanayo
intaas adiga kugu saabsan

582
00:31:32,373 --> 00:31:35,308
Runtii waan jeclaan lahaa
haddii aad ii furi lahayd.

583
00:31:35,308 --> 00:31:38,340
Damon wax buu yidhi,
ma isagu?

584
00:31:38,340 --> 00:31:42,841
Wuxuu jecel yahay inuu ciyaaro
dhibna keen, Elena.

585
00:31:42,841 --> 00:31:46,308
Tani maahan wax ku saabsan Damon,
waa aniga oo isku dayaya
si aan ku barano.

586
00:31:46,308 --> 00:31:49,574
Fiiri, waxaad tahay ninka qarsoon,
waana jeclahay taas.

587
00:31:49,574 --> 00:31:51,874
Laakin sir leh
yimaado siraha,

588
00:31:51,874 --> 00:31:54,241
Oo waxaas oo leh Katherine.

589
00:31:54,241 --> 00:31:56,974
Iska daa.
ma rabo
in laga hadlo.

590
00:31:56,974 --> 00:31:59,607
Hagaag, haddaba, wax dheh
naftaada ku saabsan. Wax kasta.

591
00:31:59,607 --> 00:32:04,041
Haddii kale, waan ka tagay
wax aan ahayn maxaa
dadka kale ii sheeg.

592
00:32:04,041 --> 00:32:06,274
Miyaadan arag waxa
Damon ma ku sameeyay halkan?

593
00:32:06,274 --> 00:32:10,074
Wuxuu isku dayayaa inuu ku helo
in ay igu soo jeestaan.

594
00:32:11,373 --> 00:32:13,774
Hagaag, markaa waxaan qiyaasayaa
way shaqaynaysaa.

595
00:32:28,873 --> 00:32:30,374
Tani waa qaladkeyga.
shaki baan ku beeray.

596
00:32:30,374 --> 00:32:32,107
Waxaan ahay shaki beeriye.

597
00:32:32,107 --> 00:32:33,541
Ma aha khaladkaaga.

598
00:32:33,541 --> 00:32:35,207
Waxaan kaliya --
Waxaan dareemayaa cabsi

599
00:32:35,207 --> 00:32:37,907
Sababtoo ah waxaan idhi sidaas
maan geli lahaa
dhexda,

600
00:32:37,907 --> 00:32:39,541
Taasina waa dhab
maxaan sameeyay.

601
00:32:39,541 --> 00:32:42,441
Wax walba waan helay.

602
00:32:42,441 --> 00:32:45,140
Elena, malab,
halkaas ayaad joogtaa.

603
00:32:45,140 --> 00:32:48,307
Waxaan dareemayaa saacadda
wali kuma jiro
ururinta.

604
00:32:49,341 --> 00:32:51,840
Oh, um, waan ka xumahay,
marwo Lockwood.

605
00:32:51,840 --> 00:32:54,474
Aniga, um, waan heli waayay

606
00:32:54,474 --> 00:32:58,641
Waxaan filayaa inay weli tahay
laga soo buuxiyey waalidkay
alaab meel.

607
00:32:58,641 --> 00:33:00,107
waan arkaa

608
00:33:00,107 --> 00:33:02,341
Hagaag, fadlan
ii sheeg
haddii aad hesho.

609
00:33:02,341 --> 00:33:04,207
Waayahay

610
00:33:07,541 --> 00:33:09,574
xagee joogtay

611
00:33:09,574 --> 00:33:10,808
Ah.

612
00:33:12,074 --> 00:33:15,174
Ku raadinaya

613
00:33:15,174 --> 00:33:18,140
Walaalkaa dirqi
ila cayaaray
shan daqiiqo --

614
00:33:18,140 --> 00:33:22,107
Hagaag, hal daqiiqo.
Isla markiiba istaag...halkaas.

615
00:33:29,574 --> 00:33:32,574
Haa, ma tihid
in la taabto.

616
00:33:34,708 --> 00:33:35,907
Waa maxay taasi?

617
00:33:35,907 --> 00:33:37,741
Waa crystal aad muhiim u ah.

618
00:33:37,741 --> 00:33:39,607
Hagaag, sidee ku ogaatay
in ay jirtay?

619
00:33:39,607 --> 00:33:40,973
Sababtoo ah waxaan dhigay halkaas.

620
00:33:40,973 --> 00:33:42,973
Goorma?
Waqti dheer ka hor.

621
00:33:42,973 --> 00:33:45,507
Caawa, waan soo celinayaa,
mahadsanid.

622
00:33:45,507 --> 00:33:47,174
Hagaag, maxaa loogu talagalay?
Marna waxba ha ka qaban.

623
00:33:47,174 --> 00:33:49,174
Kaliya ma xadin kartid.

624
00:33:49,174 --> 00:33:50,174
Xatooyo maaha
hadday tayda tahay.

625
00:33:50,174 --> 00:33:51,507
Kaalay
Hagaag...

626
00:33:51,507 --> 00:33:54,074
Vodka tonic.

627
00:34:02,873 --> 00:34:05,541
Haa, waan ogahay taas
malaha wuu socdaa
in shaqo joojin lagu sameeyo 3,

628
00:34:05,541 --> 00:34:08,808
Laakiin waxaan rajeynayaa
waad arki kartaa
maxay tahay.

629
00:34:08,808 --> 00:34:11,407
Oo waa maxay?
Adkeysiga.

630
00:34:11,407 --> 00:34:14,441
Koritaan, ballan.
Qaado doorkaaga.

631
00:34:14,441 --> 00:34:15,674
Magaaladii waan ka qaxay
adiga dartii.

632
00:34:15,674 --> 00:34:16,741
Cararay

633
00:34:16,741 --> 00:34:18,507
Waxaan ahaa dhalinyaro iyo doqon,

634
00:34:18,507 --> 00:34:20,474
Kadibna arrimuhu way is beddeleen.

635
00:34:20,474 --> 00:34:24,174
Noloshu waxay heshay...dhab ah.

636
00:34:24,174 --> 00:34:26,574
Taas si ka wanaagsan ayaad u ogaan lahayd
cid ka badan.

637
00:34:28,207 --> 00:34:32,641
Mala-awaal ahaan,
haddii la ogolaado,

638
00:34:32,641 --> 00:34:34,808
Sideed ahaan lahayd
wax saxa?

639
00:34:34,808 --> 00:34:36,907
Hagaag, sii xumaanaya,
dabcan.

640
00:34:36,907 --> 00:34:40,641
Dib u koobistii hore
dhowr sano oo la qaatay
naf raadin.

641
00:34:40,641 --> 00:34:41,940
shiil farmaajo.

642
00:34:43,341 --> 00:34:45,407
Cad.

643
00:34:45,407 --> 00:34:47,741
Waan garanayaa dhagaystayaashayda

644
00:34:51,774 --> 00:34:54,474
Haa qado. isoo wac

645
00:34:57,708 --> 00:35:00,840
Hareeraha eeg
Maxaa maqan?

646
00:35:00,840 --> 00:35:02,741
Ololkii, shumacyadii.

647
00:35:02,741 --> 00:35:04,507
Maxaa loo shiday?

648
00:35:06,074 --> 00:35:08,240
Waxaa jira tartamo
jikada dhexdeeda.

649
00:35:14,274 --> 00:35:16,441
qaniinyo

650
00:35:48,741 --> 00:35:49,940
haye

651
00:35:49,940 --> 00:35:51,274
haye

652
00:35:54,040 --> 00:35:56,140
Haddaba sidee wax yihiin
ma Stefan?

653
00:35:56,140 --> 00:35:58,074
Wayn Kaliya weyn.

654
00:35:58,074 --> 00:36:00,174
Runtii?

655
00:36:00,174 --> 00:36:02,607
Hagaag, radarkayga
waa inuu maqan yahay,

656
00:36:02,607 --> 00:36:05,940
Sababtoo ah waxaan ahaa
helida nooc kasta
noocyada kale,

657
00:36:07,074 --> 00:36:08,674
Waa maxay taasi?

658
00:36:08,674 --> 00:36:10,873
Hmm?

659
00:36:10,873 --> 00:36:12,973
Ha samayn!

660
00:36:12,973 --> 00:36:14,307
Ilaahow, Caroline,
maxaa dhacay

661
00:36:14,307 --> 00:36:15,873
waxba, ok?!

662
00:36:15,873 --> 00:36:17,873
Taasi waxba maaha.
Ma qof baa ku dhaawacay?

663
00:36:17,873 --> 00:36:19,441
Maya, ok, waxba.

664
00:36:19,441 --> 00:36:21,474
Waxa kaliya...

665
00:36:21,474 --> 00:36:23,774
Hooyaday way i dili lahayd.

666
00:36:23,774 --> 00:36:25,641
Damon ma ku dhaawacay?

667
00:36:25,641 --> 00:36:29,474
Maya! Dabcan maya!

668
00:36:29,474 --> 00:36:31,040
Kaliya iga tag,
ok, Elena?!

669
00:36:31,040 --> 00:36:32,907
Ilaahow!

670
00:36:44,074 --> 00:36:46,374
Wax baa jira
si dhab ah ayaa kuugu qaldan.

671
00:36:46,374 --> 00:36:49,341
Ka fogow
ka Caroline ama waan yeeli doonaa
toos u tag hooyadeed,

672
00:36:49,341 --> 00:36:51,374
shariifka. Ma heshay?

673
00:36:51,374 --> 00:36:53,740
Ka fogow iyada.

674
00:37:04,041 --> 00:37:04,774
waan ka xumahay

675
00:37:04,774 --> 00:37:06,574
Dhammaan dib ayaan u soo celiyaa.

676
00:37:06,574 --> 00:37:08,273
gabi ahaanba waad tahay
xaq ku saabsan Damon.

677
00:37:08,273 --> 00:37:09,273
Muxuu sameeyay?

678
00:37:09,273 --> 00:37:10,340
Waxaa jira nabaro

679
00:37:10,340 --> 00:37:11,807
Dhammaantood
Jirka Caroline.

680
00:37:11,807 --> 00:37:14,108
Calaamadaha qaniinyada,
wuuna haystaa
dhamaantood wareersan

681
00:37:14,108 --> 00:37:15,941
Oo qastay
madaxa.

682
00:37:18,641 --> 00:37:21,407
Uma jeeddo
yaabay.

683
00:37:21,407 --> 00:37:24,041
Um...

684
00:37:24,041 --> 00:37:26,540
aniga ayaa gacanta ku haya

685
00:37:26,540 --> 00:37:27,774
Maaraynta?

686
00:37:27,774 --> 00:37:29,974
Stefan, waa inaad noqotaa
isagoo la xiray.

687
00:37:29,974 --> 00:37:31,173
Elena, fadlan.

688
00:37:31,173 --> 00:37:32,507
Waxaan...

689
00:37:32,507 --> 00:37:34,173
kuma filayo
in la fahmo.

690
00:37:34,173 --> 00:37:36,941
Ma fahmin
wax kasta, Stefan.

691
00:37:36,941 --> 00:37:39,340
Haddaba maxaad u diidday kaliya
ii cadee?

692
00:37:39,340 --> 00:37:42,340
Fiiri, waxaa jira waxyaabo
in aadan aqoon, ok?

693
00:37:42,340 --> 00:37:45,474
Waxyaabaha aan rabo
inaan kuu sheego, laakiin ma awoodo.

694
00:37:45,474 --> 00:37:47,307
Weligayna lagama yaabo
awoodo.

695
00:37:47,307 --> 00:37:51,240
Ana adiga uun baan kuu baahanahay
inaan i aamino.

696
00:37:51,240 --> 00:37:53,240
Kalsoonida waa la kasbaday.

697
00:37:53,240 --> 00:37:56,440
Ma awoodo si cadaalad ah
u dhiibo.

698
00:38:03,440 --> 00:38:06,273
aad baan uga xumahay
waa inaan tago

699
00:38:22,941 --> 00:38:26,074
Waxaad u egtahay cajiib.
Maxaad ka qabanaysaa halkan?

700
00:38:26,074 --> 00:38:30,041
Waxaan ka fekerayay malaha
Mid kale ayaan samayn karaa
doorasho qaldan maanta.

701
00:38:32,041 --> 00:38:33,907
Weli waxaan haystaa 17 daqiiqo.

702
00:38:46,574 --> 00:38:48,507
Ha samayn!

703
00:38:49,707 --> 00:38:52,474
Way iska saartay anigana
wuu xanaaqay, ok?!

704
00:38:52,474 --> 00:38:53,641
Maan garanayn
maxaa la dhahaa.

705
00:38:53,641 --> 00:38:54,907
Laakiin waan ku dhaartay, ok, waan sameeyay
ha u sheegin.

706
00:38:54,907 --> 00:38:57,874
Kaliya waxaan u sheegay in aad tahay
ulama jeedin inay i dhaawacdo.

707
00:39:16,907 --> 00:39:20,407
Waad i waalanaysaa,
ma ogtahay taas?

708
00:39:23,273 --> 00:39:25,874
waa ok
waan ku cafiyay

709
00:39:25,874 --> 00:39:27,941
Waxaan ku dhaaranayaa inaanan odhan--

710
00:39:27,941 --> 00:39:29,440
Sh, sh, sh.

711
00:39:36,874 --> 00:39:38,874
Nasiib darro...

712
00:39:38,874 --> 00:39:43,540
Hadda aad baan kuugu sarreeyey.

713
00:39:55,540 --> 00:39:58,273
Waa maxay jahannamada?

714
00:40:06,540 --> 00:40:09,108
Waad ogtahay, ma awoodin
cabbitaankaaga kor u qaad

715
00:40:11,173 --> 00:40:12,774
Markaa teedii ayaan u tufay.

716
00:40:44,774 --> 00:40:47,008
Caroline?

717
00:40:47,008 --> 00:40:49,074
Halkaa ayaad joogtaa.

718
00:40:49,074 --> 00:40:52,641
waan eegay
meel walba adiga.

719
00:40:52,641 --> 00:40:55,474
ma fiicantahay

720
00:40:55,474 --> 00:40:58,474
Haa. waan fiicanahay

721
00:40:58,474 --> 00:41:00,507
Caroline,
maxaa dhacay

722
00:41:00,507 --> 00:41:02,240
waan fiicanahay

723
00:41:02,240 --> 00:41:04,941
Maya

724
00:41:04,941 --> 00:41:06,774
Waad gariiraysaa
Caroline--maxay--
waan fiicanahay!

725
00:41:06,774 --> 00:41:08,173
Caroline, kaalay halkan,
halkan kaalay.

726
00:41:09,741 --> 00:41:12,507
waan sameeyay
maxaa igu kalifay inaan sameeyo...

727
00:41:13,274 --> 00:41:16,141
Si loo ilaaliyo Elena,
si loo ilaaliyo qof walba.

728
00:41:18,841 --> 00:41:21,174
Haa, Damon,
ciwaanka ayaa akhriya

729
00:41:21,174 --> 00:41:23,007
“Bahal dilaa ah ayaa la qabtay.

730
00:41:23,007 --> 00:41:26,007
Dhammaan waa hagaag
ee Mystic Falls."

731
00:41:28,841 --> 00:41:32,007
Mahadsanid
si aad u daahdo.

732
00:41:32,007 --> 00:41:33,841
Ma heshay
saacada gilbert?

733
00:41:33,841 --> 00:41:37,274
Waxay ku andacoonaysaa in la soo buuxiyay
waxyaabaha waalidkeed.

734
00:41:38,374 --> 00:41:41,240
waan heli karaa

735
00:41:41,240 --> 00:41:44,140
Wacan. Waanu soconaa
u baahan.

736
00:41:44,140 --> 00:41:45,107
Ma hubtaa?

737
00:41:45,107 --> 00:41:47,140
5 jir
oo dhan ayaa laga daadiyey dhiig?

738
00:41:47,140 --> 00:41:49,040
waan hubaa

739
00:41:49,040 --> 00:41:51,741
Way soo noqdeen.