1
00:00:16,917 --> 00:00:22,750
<i>Doamnelor și domnilor. Din cauza</i>
<i>natura extremă a filmului-</i>

2
00:00:22,917 --> 00:00:28,917
<i>- putem să-i întrebăm,</i>
<i>care nu poate tolera atrocitățile-</i>

3
00:00:29,041 --> 00:00:32,750
<i>- despre părăsirea cinematografului</i>
<i>imediat.</i>

4
00:00:44,417 --> 00:00:50,834
<i>Intră în casă ca viu</i>
<i>și spirite de gru-</i>

5
00:00:50,999 --> 00:00:54,000
<i>-cu o soartă inevitabil-</i>

6
00:00:54,166 --> 00:00:58,250
<i>-și o recompensă foarte specială.</i>

7
00:00:59,458 --> 00:01:05,417
<i>Cea mai nesățioasă poftă,</i>
<i>de la crearea omenirii-</i>

8
00:01:05,625 --> 00:01:11,375
<i>- nu poate fi comparat cu</i>
<i>secreta, dorința poftitoare-</i>

9
00:01:11,583 --> 00:01:14,750
<i>-la ființa extraterestră-</i>

10
00:01:14,917 --> 00:01:20,458
<i>- care se bucură de ea</i>
<i>păcate depravate și erotice-</i>

11
00:01:20,667 --> 00:01:25,999
<i>- de la cei care consumă orgastic</i>
<i>și abis pulsatoriu.</i>

12
00:01:26,709 --> 00:01:30,917
<i>Ralph și Donna</i>
<i>trece pe ușă.</i>

13
00:01:31,041 --> 00:01:35,875
<i>Ei sacrifică orice speranță de întoarcere</i>
<i>dintr-o existență fără suflare-</i>

14
00:01:36,000 --> 00:01:40,917
<i>-în fluxul de minereu al corupției.</i>

15
00:01:41,041 --> 00:01:44,917
<i>Adună oameni care trebuie</i>
<i>acționând ca marionete-</i>

16
00:01:45,041 --> 00:01:48,709
<i>- într-un joc fără</i>
<i>sfârșit și început.</i>

17
00:01:59,000 --> 00:02:02,999
Jocul pe care ti l-am pregatit...

18
00:02:03,125 --> 00:02:10,417
- va fi cel mai bizar din viața ta
și aventură plină de satisfacții.

19
00:02:44,792 --> 00:02:49,667
<i>O să vezi acest pat,</i>
<i>trăind din dorința sexuală-</i>

20
00:02:49,834 --> 00:02:54,250
<i>- înfășoară și pătrunde în fața acestei fete</i>
<i>cele mai profunde sentimente erotice.</i>

21
00:03:00,041 --> 00:03:04,999
<i>Bărbații și femeile se răspândesc erotic</i>
<i>plăcerea ca toată pânza să fie acoperită.</i>

22
00:03:19,166 --> 00:03:25,667
<i>Nici moartea nu este o garanție a păcii</i>
<i>în această casă neobișnuită.</i>

23
00:03:56,917 --> 00:04:02,291
<i>Dorința secretă a acestui tânăr</i>
<i>este să unim extazul orgasmului-</i>

24
00:04:02,458 --> 00:04:05,750
<i>-cu crimă.</i>

25
00:04:07,750 --> 00:04:12,834
<i>Fetele tinere sunt mâncate de vii</i>
<i>într-o scenă care depășește toate-</i>

26
00:04:12,999 --> 00:04:15,375
<i>-Ați văzut anterior.</i>

27
00:04:18,875 --> 00:04:24,917
<i>Trebuie să vezi ce se întâmplă când</i>
<i>cineva încearcă să scape.</i>

28
00:04:33,875 --> 00:04:39,875
<i>Veți vedea oameni sugând plăcere</i>
<i>din orice dimensiune sexuală.</i>

29
00:04:41,041 --> 00:04:48,125
<i>Trebuie să cunoști femeia care știe mai multe despre</i>
<i>actul erotic decât oricare altul.</i>

30
00:05:05,834 --> 00:05:10,834
<i>Cel mai groaznic și</i>
<i>experiență sexuală înspăimântătoare-</i>

31
00:05:10,999 --> 00:05:18,208
<i>- Vei primi vreodată!</i>
<i>Nu rata Cutia cu jucării.</i>

32
00:05:52,917 --> 00:05:56,834
<i>Mi-aș dori să fie</i>
<i>nu mai numărați.</i>

33
00:05:56,999 --> 00:06:00,417
<i>Ralph devine furios,</i>
<i>dacă am întârziat.</i>

34
00:06:00,625 --> 00:06:03,875
<i>Acum să vedem...</i>

35
00:06:04,000 --> 00:06:07,125
<i>Stânga pe Wilstone Road.</i>

36
00:06:07,291 --> 00:06:11,667
<i>Sunt cu opt kilometri în plus.</i>
<i>Mai bine incetinesc.</i>

37
00:06:11,834 --> 00:06:15,083
<i>Nu văd nimic.</i>

38
00:06:17,999 --> 00:06:20,792
<i>Este prea ridicol...</i>

39
00:06:20,959 --> 00:06:25,417
<i>Toată lumea crede că unchiul este mort și</i>
<i>că petrecerea din seara asta este dorința lui.</i>

40
00:06:25,625 --> 00:06:30,208
<i>Unchiul ne surprinde pe toți.</i>

41
00:06:30,375 --> 00:06:34,250
<i>Devine plictisitor,</i>
<i>merg la o petrecere în fiecare săptămână.</i>

42
00:06:34,417 --> 00:06:39,999
<i>Unchiul care stă și privește</i>
<i>oamenii lacomi fac sex.</i>

43
00:06:40,125 --> 00:06:44,999
<i>Mai târziu se laudă cu cât</i>
<i>Unchiul le-a plătit.</i>

44
00:06:45,125 --> 00:06:50,125
<i>Probabil va trebui să-l rog pe Ralph să găsească</i>
<i>un mod diferit de a întâlni oameni.</i>

45
00:06:50,291 --> 00:06:57,417
<i>Îmi amintesc când a început să pună întins</i>
<i>marcați-mi. Ce tip.</i>

46
00:06:57,625 --> 00:07:02,208
<i>În două ore a avut</i>
<i>m-a convins să o fac".</i>

47
00:07:02,375 --> 00:07:07,750
<i>Micuțule! Am fost secretara unchiului.</i>
<i>Nici unul dintre petrecăreți.</i>

48
00:07:09,959 --> 00:07:14,999
<i>Acum să vedem...</i>
<i>Ei bine, era ziua mea de naștere.</i>

49
00:07:15,125 --> 00:07:19,875
<i>M-a luat Ralph</i>
<i>pentru marea petrecere a unchiului.</i>

50
00:07:20,000 --> 00:07:25,417
<i>Trebuia doar să termine ceva,</i>
<i>și apoi a trebuit să plecăm pentru unchi.</i>

51
00:07:25,625 --> 00:07:29,625
<i>I-a fost frică să mă lase în urmă</i>
<i>singur în garaj atât de târziu.</i>

52
00:07:29,792 --> 00:07:35,625
<i>Dar era o clădire privată,</i>
<i>deci am spus că e bine.</i>

53
00:07:35,792 --> 00:07:39,250
<i>În plus, urăsc întâlnirile.</i>

54
00:07:46,500 --> 00:07:49,542
Ești atât de drăguț cu mine, Ralph.

55
00:07:49,709 --> 00:07:53,375
M-am sfătuit cu unchiul.

56
00:07:55,667 --> 00:07:59,500
Se pare că știe
ceea ce își dorește toată lumea.

57
00:08:11,542 --> 00:08:14,959
Ralph...

58
00:08:15,083 --> 00:08:20,208
Ne vedem peste putin.
Relaxează-te cât sunt plecat.

59
00:08:30,166 --> 00:08:35,999
<i>Acel Ralph... Ce bandit,</i>
<i>făcându-mi un astfel de cadou...</i>

60
00:08:45,709 --> 00:08:48,709
<i>Vrei să știi ce vom face</i>
<i>se desfășoară la unchi.</i>

61
00:08:48,875 --> 00:08:53,875
<i>Ralph a spus că va fi ușor.</i>
<i>„Fă ceea ce ți se pare natural”.</i>

62
00:08:54,000 --> 00:08:58,834
Darul poate face parte din el.
S-ar putea să nu fie deloc o idee atât de rea.

63
00:08:58,999 --> 00:09:03,792
<i>Glumele practice pot fi practice.</i>
<i>De ce să nu-l tachinezi puțin pe Ralph?</i>

64
00:09:03,959 --> 00:09:07,166
<i>Dacă s-ar grăbi.</i>

65
00:09:07,333 --> 00:09:12,083
<i>S-ar putea ca Ralph să mă urmărească</i>
<i>în spatele acelei mașini.</i>

66
00:09:12,250 --> 00:09:14,917
<i>Pentru a vedea</i>
<i>dacă am ceea ce este necesar.</i>

67
00:09:15,041 --> 00:09:20,417
<i>Ar putea fi destul de puțin</i>
<i>a inițierii mele.</i>

68
00:09:20,625 --> 00:09:25,417
<i>Nu se simte atât de rău.</i>
<i>Ralph știe că sunt virgin.</i>

69
00:09:25,625 --> 00:09:28,333
<i>La naiba!</i>

70
00:09:28,542 --> 00:09:32,375
<i>Squaws au făcut-o pentru războinici.</i>
<i>De ce nu o faci pentru Ralph?</i>

71
00:09:32,583 --> 00:09:36,000
<i>Dacă îl poate seduce pe Ralph.</i>
<i>Atunci de ce nu?</i>

72
00:09:36,166 --> 00:09:40,792
<i>Dacă vrea un spectacol,</i>
<i>atunci i-o voi da.</i>

73
00:09:40,959 --> 00:09:45,834
<i>Este ușor de pornit. sper</i>
<i>că mă activează la fel de ușor.</i>

74
00:09:45,999 --> 00:09:49,542
<i>Doamne, cum vibrează!</i>

75
00:09:49,709 --> 00:09:53,583
<i>Kathy a spus că se simte grozav</i>
<i>cu cineva ca acesta.</i>

76
00:09:53,750 --> 00:09:58,375
<i>Bănuiesc că este mai bine,</i>
<i>decat a fi violat.</i>

77
00:10:07,834 --> 00:10:11,542
<i>De ce să nu exersați puțin?</i>
<i>Ma descurc.</i>

78
00:10:11,709 --> 00:10:14,917
<i>Se spune că fetițele</i>
<i>se ocupă de „pachete” mari -</i>

79
00:10:15,041 --> 00:10:19,250
<i>- și știu,</i>
<i>pachetul acela al lui Ralph este imens.</i>

80
00:10:46,500 --> 00:10:49,291
<i>Este foarte frumos.</i>

81
00:10:52,583 --> 00:10:57,291
<i>Habar n-aveam,</i>
<i>că ar fi așa.</i>

82
00:10:57,500 --> 00:11:01,000
<i>Trebuie să-l iau în chiloți!</i>

83
00:11:02,709 --> 00:11:06,625
<i>Cât de repede mă ud.</i>

84
00:11:08,083 --> 00:11:11,000
<i>Se simte cald.</i>

85
00:11:11,166 --> 00:11:15,875
<i>Se extinde.</i>
<i>Doar puțin mai adânc...</i>

86
00:11:16,999 --> 00:11:20,375
<i>Sunt atât de ud! Doamne!</i>

87
00:11:20,583 --> 00:11:24,166
<i>Se simte ca și cum am</i>
<i>un baston între picioare!</i>

88
00:11:24,333 --> 00:11:29,667
<i>Nu mă pot opri!</i>

89
00:11:29,834 --> 00:11:32,959
<i>Acum intru.</i>

90
00:11:33,959 --> 00:11:39,875
<i>Durerea este încă acolo, dar plăcerea</i>
<i>mă face de neoprit!</i>

91
00:11:40,000 --> 00:11:44,041
<i>Nu mă pot opri acum.</i>
<i>Sunt aproape de punctul culminant.</i>

92
00:11:44,208 --> 00:11:48,542
<i>Cum poate un obiect mecanic,</i>
<i>aduceți unul într-un asemenea extaz?</i>

93
00:11:48,709 --> 00:11:53,375
<i>Nu știam că pot rămâne</i>
<i>atât de umed. Mă ard sfarcurile!</i>

94
00:11:53,583 --> 00:11:56,959
<i>Dacă aș putea să mă mângâi</i>
<i>pentru sâni-</i>

95
00:11:57,083 --> 00:12:00,750
<i>- și în același timp încărcați vibratorul</i>
<i>intri și ieși.</i>

96
00:12:00,917 --> 00:12:06,000
<i>Nu mai este plastic.</i>
<i>Este fierbinte, carne pulsată!</i>

97
00:12:07,333 --> 00:12:11,625
<i>Dacă Ralph se întoarce acum,</i>
<i>apoi îl iau în gură-</i>

98
00:12:11,792 --> 00:12:14,375
<i>-în timp ce vibratorul își face treaba.</i>

99
00:12:14,542 --> 00:12:18,750
<i>Aproape am ajuns.</i>
<i>Ce răsfăț minunat!</i>

100
00:12:18,917 --> 00:12:24,125
<i>S-ar putea ca Ralph să nu se uite deloc.</i>
<i>Dar cui îi pasă?!</i>

101
00:12:25,750 --> 00:12:28,834
<i>Acum vin...</i>

102
00:12:54,417 --> 00:12:57,417
<i>Se uită la mine,</i>
<i>cum era meritul lui.</i>

103
00:12:57,583 --> 00:13:02,999
<i>Dar am reușit</i>
<i>complet pe cont propriu.</i>

104
00:13:03,125 --> 00:13:06,500
<i>Complet pe cont propriu.</i>

105
00:13:11,999 --> 00:13:18,208
<i>S-a întâmplat acum doar doi ani.</i>
<i>Mă bucur că s-a întors în State.</i>

106
00:13:18,375 --> 00:13:22,999
<i>I-a luat ceva timp să le găsească</i>
<i>oamenii căutați de unchi în colecție.</i>

107
00:13:23,125 --> 00:13:27,750
<i>Vecinii au rămas fără cuvinte când negrul</i>
<i>limuzina sa oprit la ușa mea.</i>

108
00:13:27,917 --> 00:13:30,333
<i>Ca și cum ar fi să recupereze un cadavru.</i>

109
00:13:30,542 --> 00:13:36,917
<i>În schimb, au predat o varietate mică</i>
<i>cutie. Vecinii nu uită niciodată asta.</i>

110
00:13:44,999 --> 00:13:46,999
<i>Cutia este ca o persoană.</i>

111
00:13:47,125 --> 00:13:53,166
<i>Dacă le arătați banii,</i>
<i>apoi își întind mâinile.</i>

112
00:13:53,333 --> 00:13:57,291
<i>Îmi ușurează munca.</i>

113
00:13:57,500 --> 00:14:03,125
<i>Mă întreb de ce vrea Ralph,</i>
<i>că sunt îmbrăcat formal.</i>

114
00:14:48,125 --> 00:14:53,166
Nu-i place Ralphie Bear
Donna mai ursuleț?

115
00:14:56,000 --> 00:14:59,083
Dă-mi ceva de băut.

116
00:15:12,750 --> 00:15:16,542
Taxe...

117
00:15:16,709 --> 00:15:21,083
Nu mă mai placi?

118
00:15:25,458 --> 00:15:28,875
Nu-ți mai place Donnabamsen?

119
00:15:39,792 --> 00:15:42,000
Ralphie...

120
00:15:42,166 --> 00:15:46,291
Vino acum!

121
00:15:48,125 --> 00:15:54,583
Dacă ai fi mai acasă cu Donna,
atunci n-ar mai bea atât de mult.

122
00:15:55,500 --> 00:15:58,542
sărută-mă

123
00:16:20,999 --> 00:16:23,250
Ralph...

124
00:16:27,250 --> 00:16:33,208
- Ralphie Bear nu mă vrea.
- Bineînțeles că vreau, dragă.

125
00:16:33,417 --> 00:16:37,999
Sau orice ar fi,
clienții cheamă o curvă.

126
00:16:40,500 --> 00:16:45,041
Trebuie să faci cum spun eu
ai inteles?

127
00:16:45,208 --> 00:16:51,041
Trebuie să mă iubesc din nou?

128
00:16:52,250 --> 00:16:57,583
In starea ta nu ai observa
dacă zece bărbați ar fi cu tine.

129
00:16:57,750 --> 00:17:01,125
Dar nu sunt unul dintre clienții tăi.

130
00:17:03,625 --> 00:17:07,667
Ești o curvă beată!
Ești un ticălos.

131
00:17:09,250 --> 00:17:12,500
Ești un ticălos!

132
00:17:12,667 --> 00:17:18,000
Ralphie dulce...
Nu fi supărat pe Donna.

133
00:17:46,792 --> 00:17:51,583
Te voi anunța când sunt gata
gura ta lăvită.

134
00:17:54,166 --> 00:17:57,667
Nu ai terminat!

135
00:18:00,834 --> 00:18:05,542
Te vreau primul.

136
00:18:07,083 --> 00:18:10,625
Mă încălzesc înăuntru.

137
00:18:12,917 --> 00:18:15,208
Sunt gata, Ralph.

138
00:18:28,750 --> 00:18:32,792
Sfarcurile mele sunt dure.

139
00:18:33,542 --> 00:18:36,250
imi ard ochii...

140
00:18:36,458 --> 00:18:40,458
Uite ce roșu și roșu sunt.

141
00:18:40,625 --> 00:18:44,208
Începe să se simtă
exact așa înăuntru.

142
00:18:44,375 --> 00:18:49,999
ursul ralphie,
introduceți-vă degetele în mine.

143
00:18:50,125 --> 00:18:53,291
Ți-e frică?

144
00:18:53,500 --> 00:18:59,458
Poți vedea?
Degetele mele alunecă înăuntru și afară.

145
00:19:18,166 --> 00:19:21,333
Poți încerca, nu?

146
00:19:26,583 --> 00:19:29,750
Am nevoie de tine acum, Ralphie.

147
00:21:01,667 --> 00:21:06,333
ce faci Ralph... Stai puţin.

148
00:21:06,500 --> 00:21:11,542
Ce faci, Ralph? Stop!

149
00:21:33,166 --> 00:21:37,500
Ce mi-ai facut fata?

150
00:21:40,709 --> 00:21:44,083
Fața mea frumoasă!

151
00:21:44,250 --> 00:21:47,500
Nu sunt eu!

152
00:21:56,500 --> 00:22:00,999
Cred că este suficient. Tu nu?

153
00:22:03,125 --> 00:22:08,750
Dacă unchiului nu-i place,
atunci nu-i place nimic!

154
00:22:22,375 --> 00:22:27,792
Trebuie să mergem mai departe. Ți-a luat mult timp,
să vină aici.

155
00:22:27,959 --> 00:22:30,959
Se apropie de vremea furtunoasă.

156
00:22:31,083 --> 00:22:34,750
Sper că podul de acolo nu duce
până la casa unchiului se numără.

157
00:22:34,917 --> 00:22:38,333
Ce părere ai despre efortul meu?

158
00:22:38,500 --> 00:22:44,291
Nu a fost la fel de bine ca ziua ta de naștere
acum doi ani... Dar a fost ok.

159
00:22:57,250 --> 00:23:01,291
unchi bun.

160
00:23:04,999 --> 00:23:08,375
Dă-i o șansă
si isi face trucul.

161
00:23:08,542 --> 00:23:13,291
- Îți amintește de cineva?
- Tu, eu și întreaga lume.

162
00:23:19,625 --> 00:23:23,083
- O să întârziem?
- Nu, atunci.

163
00:23:23,250 --> 00:23:27,750
- Parul meu arata bine?
- Da.

164
00:23:27,917 --> 00:23:32,667
Este o prezență bună la vot,
în ciuda ploii.

165
00:24:46,458 --> 00:24:48,792
unchi bun.

166
00:24:48,959 --> 00:24:53,834
- Unde este unchiul, de fapt?
- Să te duc la el?

167
00:25:20,500 --> 00:25:23,500
- Ralph?
- Da.

168
00:25:23,667 --> 00:25:29,417
- Unchiul este într-adevăr mort?
- Nu judecând după partid.

169
00:25:29,583 --> 00:25:35,417
Dacă este mort,
atunci cine plătește pentru trucurile noastre?

170
00:25:35,583 --> 00:25:39,834
Ia-o ușurel!
O luăm așa cum vine.

171
00:26:10,291 --> 00:26:13,625
Ralph! Mi-e teamă.

172
00:26:13,792 --> 00:26:17,166
Exact asta vrea să obțină.

173
00:26:17,333 --> 00:26:23,250
- De ce nu este într-un sicriu?
- Glumeşti? Nu unchiule.

174
00:26:30,375 --> 00:26:35,709
Bună seara micile mele animale de companie.
Ce mi-ai pregătit în seara asta?

175
00:28:10,166 --> 00:28:13,250
Mușcă-mă!

176
00:28:13,417 --> 00:28:17,166
Este atât de minunat!

177
00:29:09,667 --> 00:29:13,875
Spate! Lui.

178
00:29:23,999 --> 00:29:26,834
Spaţiu!

179
00:29:51,917 --> 00:29:56,583
Spate.

180
00:30:56,625 --> 00:31:02,250
Așteaptă.
Încă nu sunt suficient de ud.

181
00:31:03,917 --> 00:31:07,208
Asta e, acum poți începe.

182
00:31:07,375 --> 00:31:10,500
Mai repede... mai repede!

183
00:31:33,041 --> 00:31:35,583
Spate.

184
00:32:21,291 --> 00:32:27,041
Dacă îți dai jos pijamalele, o voi face
să-ți spun la ce lucrez.

185
00:32:31,250 --> 00:32:36,542
Am auzit că trucul tău
chiar vreau să iau conuri de data aceasta.

186
00:32:37,417 --> 00:32:42,000
- Va fi bine.
- Va fi mai bine decât Georges.

187
00:32:42,166 --> 00:32:46,125
Bună Doug. Mă bucur că ai putut veni.

188
00:32:47,458 --> 00:32:51,625
Ți-ai revenit din ultima dată?

189
00:32:57,542 --> 00:33:01,291
Bună, Bob. Cum este Betty?

190
00:33:02,542 --> 00:33:06,542
Sper că nu ești gelos
pentru că soțul tău m-a ales pe mine.

191
00:33:06,709 --> 00:33:10,083
am fost nevinovat.

192
00:33:28,875 --> 00:33:32,458
Cum a mers? Ce vrei să spui?

193
00:33:32,625 --> 00:33:38,500
E mort sau este un truc?
Nu cred.

194
00:35:27,125 --> 00:35:29,875
Comportați-vă corect.

195
00:35:30,000 --> 00:35:33,583
Îți sunt veșnic recunoscător.

196
00:35:35,750 --> 00:35:38,333
O clipă. Sunt foarte obosit.

197
00:35:38,500 --> 00:35:42,875
- Cum poți fi atât de rău?
- O clipă, am spus.

198
00:35:43,000 --> 00:35:48,542
- Am nevoie de mai mult timp.
- Aa, nu atât de greu. Înapoi în cutie.

199
00:35:48,709 --> 00:35:52,667
Nu, nu încă, te implor.
Laura, ai milă de mine.

200
00:35:52,834 --> 00:35:56,417
- Adică ceea ce spun.
- Acum fii cuminte.

201
00:38:01,041 --> 00:38:05,667
Nu-mi poți potoli pofta
cu câteva atingeri.

202
00:38:23,792 --> 00:38:26,583
Te vei preda mie.

203
00:38:26,750 --> 00:38:31,792
Nu sunt cearșafurile mele
iti place carnea calda?

204
00:38:40,208 --> 00:38:43,625
Scoate-le acum, Laura.

205
00:39:25,500 --> 00:39:30,041
Corpul tău și cearșafurile mele sunt una.
Fii atent, Laura.

206
00:39:30,208 --> 00:39:34,834
Observați cum reacționați
pe propria ta atingere.

207
00:39:39,667 --> 00:39:42,792
Te pot face chiar lung
după atingerile mele.

208
00:39:42,959 --> 00:39:46,999
Trebuie să te predai
și eliberează-mă.

209
00:39:55,583 --> 00:40:00,625
Dacă sunt eliberat,
să nu mă mai vezi vreodată

210
00:40:23,542 --> 00:40:27,750
Îți place rigiditatea mea, Laura?

211
00:40:33,333 --> 00:40:37,458
Tu vei fi cel care trebuie să te predai.
Dorința ta devine mai puternică.

212
00:40:37,625 --> 00:40:42,417
nu-mi poți rezista
și atunci voi fi liber.

213
00:41:36,875 --> 00:41:39,875
Asta a fost cel mai bun
ai putea face, aluat?

214
00:41:40,000 --> 00:41:43,208
Am uitat că era rândul meu.

215
00:41:43,375 --> 00:41:46,709
Îndepărtați-l.

216
00:41:48,458 --> 00:41:52,500
Nu este corpul unchiului.

217
00:41:52,667 --> 00:41:58,208
Asta e o nebunie.
Să apară în fața unui cadavru.

218
00:41:58,375 --> 00:42:02,834
Nu o voi mai face niciodată, indiferent unde
multi bani imi da.

219
00:42:02,999 --> 00:42:07,999
De unde știm că este mort și asta
Nu este doar unul dintre trucurile lui?

220
00:42:08,125 --> 00:42:10,999
Cred că este un robot.

221
00:42:11,125 --> 00:42:16,208
Unchiul stă probabil undeva
loc în casa lui și acum râde de noi.

222
00:42:16,375 --> 00:42:20,667
- La urma urmei, suntem plătiți bine.
- Nu-mi pasă. Vreau să plec de aici.

223
00:42:20,834 --> 00:42:24,250
eu plec acum!

224
00:42:26,834 --> 00:42:31,792
- Ce sa întâmplat, Donna?
- Ce căutați voi doi acolo sus?

225
00:42:31,959 --> 00:42:36,417
Îl vrea pe Ralph doar pentru ea.

226
00:42:56,208 --> 00:42:59,917
Du-o aici.
Vreau să plec de aici acum!

227
00:43:02,375 --> 00:43:04,542
Donna...

228
00:43:05,583 --> 00:43:09,166
Fata este moartă.

229
00:43:09,333 --> 00:43:13,083
Da, da, la fel ca toți ceilalți.

230
00:43:16,709 --> 00:43:19,959
Hai, ridică-te!

231
00:43:24,500 --> 00:43:28,542
Reunește-te! Acum alunecăm.

232
00:44:22,208 --> 00:44:27,709
Acum mă crezi când am spus asta
unchiul s-a schimbat în ultima vreme?

233
00:44:27,875 --> 00:44:31,959
Servitoarea, ușile încuiate...

234
00:44:44,959 --> 00:44:49,999
Imaginează-ți dacă el știe că noi știm.
Poate e rândul nostru!

235
00:44:50,125 --> 00:44:54,458
Nu fi ridicol.
Cine avea să ne omoare?

236
00:44:54,625 --> 00:44:57,750
A omorât servitoarea.

237
00:45:07,041 --> 00:45:10,083
Este doar unul dintre trucurile unchiului.

238
00:45:10,250 --> 00:45:13,959
Ai grijă, Ralph.

239
00:45:31,250 --> 00:45:36,250
Ralph! Cineva a trântit ușa.
Suntem blocați!

240
00:45:49,625 --> 00:45:54,959
Nu ai grijă de mine. Tocmai am venit
pentru un pic de distracție...

241
00:46:29,250 --> 00:46:33,291
Nu are sens.
Unchiul nu mi-ar face niciodată asta.

242
00:46:33,458 --> 00:46:36,041
Ce vrei să spui prin „tu”?

243
00:46:36,208 --> 00:46:40,875
- El nu ne-ar face niciodată asta.
- Deci cine a trântit ușa?

244
00:46:41,000 --> 00:46:46,875
- Ce vor ei de la noi?
- Trebuie să fie o glumă.

245
00:46:47,000 --> 00:46:51,709
Trebuie să fie!
Nu trebuie să intrăm în panică.

246
00:46:51,875 --> 00:46:56,875
După cum am spus, este în siguranță
și râzând de noi chiar acum.

247
00:46:57,000 --> 00:47:02,625
Eu nu cred acest lucru.
Nu de data asta.

248
00:47:13,291 --> 00:47:15,959
<i>Ruby!</i>

249
00:47:18,834 --> 00:47:21,709
<i>Jake!</i>

250
00:47:23,417 --> 00:47:26,417
<i>Dougan!</i>

251
00:47:28,834 --> 00:47:31,333
<i>Străini!</i>

252
00:47:33,834 --> 00:47:36,500
<i>Probabil că au dispărut.</i>

253
00:47:37,999 --> 00:47:43,542
<i>A fost Satana!</i>
<i>Au scăpat. Toate acestea.</i>

254
00:47:43,709 --> 00:47:47,000
<i>Nu toate, domnule!</i>

255
00:47:47,166 --> 00:47:52,500
Te uiți mereu la filme fără chiloți, nu?

256
00:48:26,375 --> 00:48:29,000
Vino aici.

257
00:48:29,166 --> 00:48:32,250
Stop.

258
00:48:36,041 --> 00:48:42,750
Probabil crezi că fundul tău este delicios, nu?
Lasă-mă să mă uit mai atent la el.

259
00:48:42,917 --> 00:48:47,999
Stop! te avertizez. țip!

260
00:48:53,166 --> 00:48:56,166
Nu atât de greu!

261
00:48:56,333 --> 00:48:59,667
Îți place corpul meu?

262
00:49:01,083 --> 00:49:05,875
Desface-ți picioarele.
Vreau să văd ce ai de oferit.

263
00:49:06,000 --> 00:49:11,083
Nu vă faceți griji. Nu am avut de gând
să înfig pula într-un tânăr de 16 ani.

264
00:49:22,125 --> 00:49:25,458
Poți simți greșeala mea?

265
00:49:25,625 --> 00:49:28,792
Degetul tău, este ca
un dragon de foc strălucitor.

266
00:49:31,291 --> 00:49:34,542
Sunt excitat.

267
00:49:35,542 --> 00:49:40,208
Când ești complet pregătit, tot ce vrei să faci este să te gândești
să mă suge de pe mine.

268
00:49:45,709 --> 00:49:48,834
de unde ai stiut
ca m-as alatura?

269
00:49:48,999 --> 00:49:53,125
Eu nu fac asta
cu oricine.

270
00:49:53,291 --> 00:49:56,083
Sigur că nu, dragilor.

271
00:51:44,709 --> 00:51:47,917
Tocmai a căzut din tavan.

272
00:51:48,041 --> 00:51:51,208
Din senin.

273
00:52:51,500 --> 00:52:55,750
Cine eşti tu? Nu încerca
să-ți imaginezi că ești unchi.

274
00:52:55,917 --> 00:52:59,834
Tu stai aici
până am nevoie de tine.

275
00:52:59,999 --> 00:53:04,166
Pentru ce ai nevoie de noi?
Acesta este un truc.

276
00:53:04,333 --> 00:53:08,333
Ce i-ai făcut unchiului?

277
00:53:08,500 --> 00:53:11,667
Trebuie să mă repet, Ralph?

278
00:53:17,250 --> 00:53:23,625
Bine, unchiule. Daca esti tu
deci îl putem scăpa acum?

279
00:53:23,792 --> 00:53:27,000
Renunțăm.

280
00:53:29,333 --> 00:53:33,291
Chiar ne-ai speriat.

281
00:53:33,458 --> 00:53:37,625
Dar acum este suficient?
Sau ce?

282
00:53:40,333 --> 00:53:43,125
Sau ce?!

283
00:53:45,999 --> 00:53:51,125
Suntem de acord cu asta?!
unchiule!

284
00:53:51,291 --> 00:53:54,417
Esti prost, Ralph.

285
00:53:54,583 --> 00:53:59,834
Vă sfătuiesc să nu o faceți
a repeta asemenea prostii.

286
00:54:23,792 --> 00:54:28,875
Așa, domnișoară.
Lasă-mă să te ajut.

287
00:54:33,834 --> 00:54:37,041
Și celălalt braț.

288
00:54:39,208 --> 00:54:41,750
Așa, da!

289
00:54:49,625 --> 00:54:54,375
Nu va doare deloc.

290
00:55:13,208 --> 00:55:19,291
Nu vor spune nu, domnișoară?
Este ceva special la tine.

291
00:55:21,792 --> 00:55:25,166
Trebuie să vă maturizați puțin mai mult.

292
00:55:37,291 --> 00:55:41,792
Mișcă picioarele.
Fă loc pentru lanseta mea în curs de maturizare.

293
00:55:44,625 --> 00:55:48,250
Haide, domnișoară. Colaborați acum.

294
00:55:54,542 --> 00:55:57,875
Putem să ne sărutăm?

295
00:56:04,542 --> 00:56:08,500
Cine a spus asta?

296
00:56:08,667 --> 00:56:13,792
Nu ai fost tu, domnișoară?
Nu, desigur că nu.

297
00:56:19,792 --> 00:56:23,792
Doamne! Ce se întâmplă?

298
00:58:58,291 --> 00:59:05,166
Cum se simte asta?
Sunt suficient de mare pentru tine?

299
00:59:06,125 --> 00:59:10,999
Probabil că poți simți
cum îți gâdilă amigdalele.

300
00:59:11,125 --> 00:59:16,166
Dureros, nu?
Dar îți place.

301
00:59:31,208 --> 00:59:35,000
Acum este în interiorul uterului tău, nu?

302
00:59:48,959 --> 00:59:52,083
Astfel de. Acum ne colectăm recompensa.

303
00:59:52,250 --> 00:59:57,250
Ai fost chiar bun
cu toporul acela de carne, Maria.

304
01:00:08,458 --> 01:00:12,208
Ți-ai uitat bunele maniere?

305
01:00:15,834 --> 01:00:19,999
A fost mai bine.
Acum puteți primi plata.

306
01:00:42,917 --> 01:00:46,959
Bună ziua tuturor!
Acum ne jucăm!

307
01:06:08,166 --> 01:06:12,959
De ce sari peste mine?
Am crezut că ești un intrus.

308
01:06:13,083 --> 01:06:18,291
Ce faci aici jos? am inteles...

309
01:06:18,458 --> 01:06:23,667
Trebuie să ne ajuți.
Ceva este în neregulă!

310
01:06:23,834 --> 01:06:27,500
- Cineva joacă serios.
- Ce vrei să spui?

311
01:06:27,667 --> 01:06:30,583
Uite, acolo.

312
01:06:30,750 --> 01:06:33,834
Despre ce naiba vorbesti?

313
01:06:37,667 --> 01:06:41,458
A fost un cadavru!

314
01:06:41,625 --> 01:06:47,000
Nu este unul al unchiului
sau trucurile noastre.

315
01:06:47,166 --> 01:06:50,959
Acolo zăcea un cadavru!
Capul a fost tăiat.

316
01:06:51,083 --> 01:06:55,875
- Ai băut prea mult.
-Acum ascultă-mă!

317
01:06:56,000 --> 01:07:00,500
Donna și cu mine am fost trântiți aici.
Capul unchiului a apărut acolo.

318
01:07:00,667 --> 01:07:05,041
Am aruncat ceva în el,
dar apoi a dispărut.

319
01:07:05,208 --> 01:07:08,750
Desigur... Ne vedem mai târziu.

320
01:07:16,041 --> 01:07:21,291
Cel puțin acum ușa este deschisă.
Să plecăm de aici.

321
01:07:45,041 --> 01:07:48,041
Ascultă, toată lumea.

322
01:07:48,208 --> 01:07:50,500
Stop!

323
01:07:51,750 --> 01:07:54,959
Opreste-te acum!

324
01:08:00,083 --> 01:08:04,834
Ascultă la mine! Trebuie să mă crezi.

325
01:08:06,999 --> 01:08:12,625
Știu de ce ești aici.
Eu și Donna am făcut același lucru.

326
01:08:12,792 --> 01:08:17,875
Ne-am arătat unchiului
contra plată.

327
01:08:18,000 --> 01:08:21,208
Știm că doar aștepți
să vă arătați unchiului.

328
01:08:21,375 --> 01:08:25,500
Pentru a-ți obține recompensa
din cutia de jucării.

329
01:08:25,667 --> 01:08:30,208
Treci la obiect!

330
01:08:34,625 --> 01:08:38,999
Trebuie să mă asculți.
De dragul tău.

331
01:08:39,125 --> 01:08:44,375
Nu vei ieși de aici cu viață,
Dacă nu mă asculți!

332
01:08:44,542 --> 01:08:48,125
Viețile voastre sunt în pericol.

333
01:08:48,291 --> 01:08:54,291
- Nu e unchi în cameră!
- Nu merge, Ralph.

334
01:08:54,458 --> 01:08:58,999
Nu te credem.
Este seara spectacolului unchiului.

335
01:09:05,792 --> 01:09:08,667
Am găsit două cadavre.

336
01:09:08,834 --> 01:09:14,375
Sigur, Ralph.
Unde sunt? Arată-ne corpurile.

337
01:09:14,542 --> 01:09:19,959
Ok, dacă nu mă crezi, încearcă
să scape pe acea uşă.

338
01:09:20,083 --> 01:09:25,041
- Încearcă să vezi dacă poți ieși din casă.
- Știi regulile.

339
01:09:25,208 --> 01:09:30,834
Casa este încuiată.
A fost pe invitație?

340
01:09:38,750 --> 01:09:40,959
Stop!

341
01:09:53,875 --> 01:09:59,000
Ascultă la mine. Dacă intri acolo,
atunci nu vei mai ieși niciodată.

342
01:10:01,875 --> 01:10:06,208
Auzi ce spun? Dacă te duci
acolo și nu vei mai ieși niciodată.

343
01:10:06,375 --> 01:10:10,208
Ceva misterios se întâmplă aici!

344
01:10:10,375 --> 01:10:14,917
- Nu mă crezi?!
- Da, Ralph...

345
01:10:39,208 --> 01:10:42,417
Doamne... E chiar mort?

346
01:10:42,583 --> 01:10:47,667
Contează?
Suntem plătiți ca de obicei.

347
01:10:47,834 --> 01:10:51,000
In seara asta mergem la o plimbare prin padure.

348
01:10:58,166 --> 01:11:02,333
În acest fel, grăbește-te.
Ai grijă de tine.

349
01:11:10,917 --> 01:11:15,166
Ce zici de aici?

350
01:11:18,917 --> 01:11:22,208
Cum vrei tu.

351
01:11:30,291 --> 01:11:34,000
Acest loc este perfect.

352
01:11:48,125 --> 01:11:51,667
Atât de drăguț.

353
01:12:52,792 --> 01:12:56,834
Ai picioare frumoase și lungi.

354
01:12:56,999 --> 01:13:00,333
Coapsele tale sunt atât de frumoase.

355
01:13:00,500 --> 01:13:04,125
Nu e nimeni aici.

356
01:13:18,999 --> 01:13:22,709
Ești un leu.

357
01:13:22,875 --> 01:13:26,709
Trebuie să spun o mie de rugăciuni în seara asta.

358
01:13:26,875 --> 01:13:29,834
Cum te poți ruga
cu mine deasupra ta?

359
01:13:29,999 --> 01:13:32,959
Ești incorigibil.

360
01:13:33,834 --> 01:13:38,542
De ce mă tot întâlnesc cu tine
ca asta? Doar mă seduci.

361
01:13:38,709 --> 01:13:42,750
Este pentru binele tău.

362
01:14:05,500 --> 01:14:10,583
Ești încă un leu.
te disprețuiesc.

363
01:14:10,750 --> 01:14:14,041
Nu vreau să te mai văd niciodată.

364
01:14:14,208 --> 01:14:19,583
Porți prea multe juponuri.
Unde e fundul tău? Acolo este.

365
01:14:19,750 --> 01:14:24,917
- Ce frumos este spatele.
- Vai! De ce ai ghearele scoase?

366
01:14:25,041 --> 01:14:27,709
Bună întrebare.

367
01:17:17,208 --> 01:17:20,208
Există extaz în crimă.

368
01:17:20,375 --> 01:17:25,333
Poți simți sângele fierbinte
pentru fiecare lovitură.

369
01:17:30,667 --> 01:17:34,709
Haide. Acceptă-ți recompensa.

370
01:17:35,375 --> 01:17:38,458
Este suficient?

371
01:17:39,750 --> 01:17:43,792
ma bucur,
că te-ai descurcat atât de bine.

372
01:17:43,959 --> 01:17:46,917
Acum trebuie să merg mai departe.

373
01:18:14,959 --> 01:18:19,458
Donna, ești bine?

374
01:18:20,500 --> 01:18:24,500
Da... sunt bine.

375
01:18:24,667 --> 01:18:27,959
Ce este?

376
01:18:34,667 --> 01:18:38,667
Salutare! Ia-o ușurel.
Nu trebuie să pleci.

377
01:18:38,834 --> 01:18:43,875
Eu sunt, Sally.
Sally Hallworth.

378
01:18:45,000 --> 01:18:49,250
- Și eu sunt prins în capcană.
- Prins?

379
01:18:49,417 --> 01:18:52,583
Unde suntem?

380
01:18:52,750 --> 01:18:55,750
Cum ai devenit așa?

381
01:18:55,917 --> 01:19:02,041
- Nu mi-a explicat unchiul?
- Nimeni nu a explicat nimic.

382
01:19:12,417 --> 01:19:16,125
Îmi pare rău.

383
01:19:18,417 --> 01:19:23,250
Spune-mi... De ce ești aici?

384
01:19:23,417 --> 01:19:30,667
Din același motiv ca și tine. A face
trucurile noastre și obțineți recompensa noastră.

385
01:19:30,834 --> 01:19:35,125
Ne-am prezentat cu toții
pentru unchi pentru plata.

386
01:19:35,291 --> 01:19:41,500
- Dar de ce suntem obiectul crimei?
- Ai fost ales, Ralph.

387
01:19:41,667 --> 01:19:45,208
Ce vrei să spui cu asta?

388
01:19:45,375 --> 01:19:50,208
Tu ai fost ales, Ralph a fost ales
si am fost ales.

389
01:19:50,375 --> 01:19:53,250
Unchiul este colecționar.

390
01:19:54,500 --> 01:19:56,999
Știu, el adună totul.

391
01:19:57,125 --> 01:20:01,583
Porno, murdar... totul.

392
01:20:01,750 --> 01:20:06,500
I-am dat toată mizeria pe care și-a dorit-o
grădină și am fost bine plătiți.

393
01:20:06,667 --> 01:20:11,959
- Dar nu am contat pe crimă.
- Ce vrei să spui prin crimă?

394
01:20:12,083 --> 01:20:16,125
Am găsit două cadavre aici în seara asta.

395
01:20:16,291 --> 01:20:19,959
Nu au existat crime reale.

396
01:20:20,083 --> 01:20:24,166
Unchiul face doar haz și necaz.

397
01:20:24,333 --> 01:20:28,999
Nu a fost o glumă!

398
01:20:29,125 --> 01:20:34,000
Încercați să vă amintiți ce sa întâmplat.
Viața noastră depinde de asta.

399
01:20:34,999 --> 01:20:38,000
Când mi-am făcut trucul
pentru unchi

400
01:20:38,166 --> 01:20:42,208
– au început oamenii din jurul meu
pentru a primi cadouri din cutia de jucării.

401
01:20:42,375 --> 01:20:45,750
Unchiul mi-a cerut să rămân.
am fost flatat.

402
01:20:45,917 --> 01:20:52,542
Am crezut că este una dintre glumele lui,
dar poți vedea cât de mare sunt.

403
01:20:52,709 --> 01:20:57,291
Deci trebuie să existe
era vreun adevăr în ea.

404
01:20:57,458 --> 01:21:02,083
Unchiul mi-a promis eternitatea.

405
01:21:02,250 --> 01:21:08,000
Exact viața veșnică. Singura cerință a fost,
că ar trebui să-mi pierd memoria.

406
01:21:08,166 --> 01:21:13,250
Mi-a explicat,
că am avut o viață nouă.

407
01:21:16,000 --> 01:21:19,291
El a spus,
că devenisem o jucărie.

408
01:21:19,458 --> 01:21:24,625
- O jucărie?!
- O jucărie foarte specială.

409
01:21:26,333 --> 01:21:30,750
Unchiul are un magazin de jucării.

410
01:21:31,834 --> 01:21:35,041
Pe o planetă numită Arkon.

411
01:21:35,208 --> 01:21:41,417
El a adunat jucării împreună
către clienții săi.

412
01:21:41,583 --> 01:21:46,458
Gândește-te... trăind pentru totdeauna.

413
01:21:46,625 --> 01:21:49,875
Pot să fac ce vreau.

414
01:21:50,000 --> 01:21:54,542
Ralph, ar trebui să lași
unchiule explica-ti-o.

415
01:21:54,709 --> 01:21:57,500
Nu este nimic de care să-ți fie frică.

416
01:21:57,667 --> 01:22:00,875
de ce ai spus
că ai fost prins aici?

417
01:22:02,625 --> 01:22:07,083
Am spus asta doar pentru că
că ar trebui să mă asculți.

418
01:22:07,250 --> 01:22:14,125
Acele crime au fost doar iluzii.
De ce ar ucide unchiul pe cineva?

419
01:22:15,667 --> 01:22:18,208
Doar se încurcă cu tine.

420
01:22:18,375 --> 01:22:22,583
nu-mi pasă
când oamenii se încurcă cu mine!

421
01:22:26,000 --> 01:22:29,583
E nebună, Ralph.

422
01:22:33,792 --> 01:22:37,500
Despre ce șoptești?
Glumești cu mine?

423
01:22:37,667 --> 01:22:41,375
Te pot zdrobi ca furnicile!

424
01:22:50,583 --> 01:22:54,417
El este aici. Este acum!

425
01:22:54,583 --> 01:22:59,041
unchiule! unchiul...

426
01:23:24,542 --> 01:23:27,792
Ce ar trebui să facem?

427
01:23:27,959 --> 01:23:31,500
Fantastic!

428
01:23:37,625 --> 01:23:41,999
O crezi pe Sally acum, Ralph?

429
01:23:53,417 --> 01:23:58,208
- Ce sa întâmplat cu Sally?
- A primit o viață nouă.

430
01:23:58,375 --> 01:24:03,792
E ceva ce nu-i spui.

431
01:24:03,959 --> 01:24:06,375
Nimic nu este gratuit.

432
01:24:06,542 --> 01:24:13,041
Dimpotrivă. Specia ta pe aceasta
planeta este gratuită și ușor accesibilă.

433
01:24:13,208 --> 01:24:18,291
Dar pe planeta Arkon
esti scump si ilegal.

434
01:24:18,458 --> 01:24:23,250
Cu secole în urmă am descoperit,
că dacă ți-am mânca creierul...

435
01:24:23,417 --> 01:24:28,583
- m-am îmbătat.

436
01:24:28,750 --> 01:24:32,917
Adun oameni
pe care le voi vinde ulterior.

437
01:24:33,041 --> 01:24:36,750
La fel cum faci afaceri cu droguri.

438
01:24:36,917 --> 01:24:44,500
Oameni ca tine m-au ajutat
colectează tipul potrivit de „droguri”.

439
01:24:45,458 --> 01:24:49,999
De ce nu le iei
doar direct din stradă?

440
01:24:50,125 --> 01:24:57,000
Din păcate, nu văd cine este acolo
sunt cei mai pervertiți oameni.

441
01:24:57,166 --> 01:25:03,125
Ai fost bun să mi-l dai
calitate de care aveam nevoie.

442
01:25:05,041 --> 01:25:07,999
Dar tot e un bal mascat.

443
01:25:08,125 --> 01:25:13,583
De ce nu iei oameni,
de îndată ce trec pe ușă?

444
01:25:16,250 --> 01:25:19,792
Am incercat asta initial,
dar corpul uman...

445
01:25:19,959 --> 01:25:27,041
- chiar dacă este înghețat pe a
milisecundă, are o apărare.

446
01:25:27,208 --> 01:25:34,417
Subconștientul tău distruge țesătura,
și face trupul fără valoare pentru mine.

447
01:25:34,583 --> 01:25:38,583
Pentru a-l trimite în siguranță
prin teleporter-

448
01:25:38,750 --> 01:25:43,208
- fie mintea
calm si linistit.

449
01:25:43,375 --> 01:25:50,834
Așa că le promit o țară de lapte
și dragă, așa cum am făcut cu Sally.

450
01:25:52,000 --> 01:25:55,291
Ce se va întâmpla cu noi acum?

451
01:25:55,458 --> 01:25:59,333
Va trebui să o întrebi pe Donna despre asta.

452
01:26:19,166 --> 01:26:23,500
Întreabă departe, Ralph.
Sunt un unchi.

453
01:26:25,792 --> 01:26:30,208
Unchiul este doar o iluzie.

454
01:26:30,375 --> 01:26:34,959
Ai crezut că te-ai transformat
eu la o fata rasfatata-

455
01:26:35,083 --> 01:26:39,792
- când în realitate erai tu,
devenit din ce în ce mai corupt.

456
01:26:41,709 --> 01:26:45,709
Arăți ca cineva care a văzut o fantomă.

457
01:26:52,041 --> 01:26:55,250
Nu poți pătrunde în scutul meu.

458
01:27:08,291 --> 01:27:14,166
Nu poți merge nicăieri sau
spune orice fără permisiunea mea.

459
01:27:18,458 --> 01:27:23,000
Așa-zisul meu partener a inventat-o
acest proiect pe planeta noastră-

460
01:27:23,166 --> 01:27:26,583
- pentru a obține un loc în
cel mai înalt consiliu.

461
01:27:26,750 --> 01:27:32,917
A devenit atât de profitabil încât el acum
mă împiedică să mă întorc.

462
01:27:35,583 --> 01:27:41,375
Atâta timp cât trimit pământeni
lui și mă va lăsa să trăiesc.

463
01:27:43,959 --> 01:27:48,917
Nimeni nu vrea să moară, Ralph.
Nici aici, nici nicaieri.

464
01:27:49,041 --> 01:27:52,166
Nu mă asculți, Ralph.

465
01:27:52,333 --> 01:27:56,583
Trebuie să înțelegi
că nu există salvare.

466
01:27:56,750 --> 01:27:59,834
Suntem într-o a patra dimensiune.

467
01:27:59,999 --> 01:28:03,999
Creierul tău subdezvoltat
nu pot trece peste cât de mare este.

468
01:28:04,125 --> 01:28:08,959
Mi s-a spus să continui
aventura mea în altă parte.

469
01:28:09,083 --> 01:28:14,999
Sally a fost ultima care a plecat
teleportat. Acum trebuie să mă mișc.

470
01:28:15,125 --> 01:28:19,500
Din păcate, toți ceilalți trebuie
în casă este distrusă.

471
01:28:25,291 --> 01:28:29,208
Nu vreau să te ucid, Ralph.
te voi lua cu mine.

472
01:28:29,375 --> 01:28:32,667
Ai devenit o mare plăcere pentru mine.

473
01:28:32,834 --> 01:28:38,000
Te voi încurca în situații,
și uită-te că încerci să le rezolvi.

474
01:28:38,166 --> 01:28:41,834
Ca profesor care consideră
un șobolan într-un labirint.

475
01:28:41,999 --> 01:28:47,750
Ești foarte distractiv, Ralph.
Mult mai mult decât celelalte pe care le-am avut.

476
01:28:47,917 --> 01:28:53,125
Când mut casa,
atunci vom obține noi identități-

477
01:28:53,291 --> 01:28:57,041
- și începe totul de la capăt.

478
01:28:57,208 --> 01:29:02,500
Nu vei putea să-ți amintești nimic.
Pentru tine, voi fi doar Donna.

479
01:29:02,667 --> 01:29:09,750
Dar tu nu îmbătrânești,
pentru ca imi place de tine asa cum esti.

480
01:29:15,417 --> 01:29:22,125
Poți fi șobolanul meu de companie,
care aleargă în jurul cuștii speriat.

481
01:31:47,999 --> 01:31:52,417
SFÂRȘIT

482
01:31:59,083 --> 01:32:02,083
Administrator text: www.primetext.tv
PrimeText International AB


