1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

2
00:00:59,689 --> 00:01:01,891
اللعنة.

3
00:01:03,627 --> 00:01:06,629
أنا أتسابق
شمس البيت في الصباح...

4
00:01:06,696 --> 00:01:08,864
والقمر في الليل.

5
00:01:11,835 --> 00:01:14,770
هناك اليوم فقط،

6
00:01:14,838 --> 00:01:18,140
ثم هناك الليلة.

7
00:01:19,275 --> 00:01:22,578
<i>أي شيء يمكن أن يحدث</i>

8
00:01:22,645 --> 00:01:24,646
ثم يفعل أي شيء.

9
00:01:26,983 --> 00:01:29,051
تجاوز ذلك.

10
00:01:29,118 --> 00:01:34,189
لديك 10 دقائق لتخرج من منزلي
المنزل قبل أن تستيقظ أخواتي للذهاب إلى المدرسة.

11
00:01:36,993 --> 00:01:41,263
أنا-أنا-إنها بعض
عطلة الشعب اليهودي.

12
00:01:41,331 --> 00:01:44,934
ليست هناك مدرسة. ثم أنت
حصلت على خمس دقائق.

13
00:01:47,538 --> 00:01:49,504
نعم؟

14
00:01:58,248 --> 00:02:00,215
حسنًا.

15
00:02:11,360 --> 00:02:13,996
أنا لم أرى هذا من قبل.

16
00:02:19,168 --> 00:02:22,838
ربما لن يقتلني.
لم يحدث بعد.

17
00:02:41,558 --> 00:02:45,694
لكن الأمر يشبه عندما يخبر الناس
لك أن كلبهم لا يعض.

18
00:02:45,762 --> 00:02:47,997
كيف يعرفون؟

19
00:03:01,078 --> 00:03:05,114
أوه، ولا أحد يأتي
لإنقاذ مؤخرتي.

20
00:03:05,182 --> 00:03:08,017
استغرق الأمر مني دقيقة
للحصول على ذلك.

21
00:03:08,085 --> 00:03:12,121
الرجل ذو القبعة البيضاء,
الرجل على الحصان الأبيض--

22
00:03:13,456 --> 00:03:16,158
نعم، وقال انه لن يأتي.

23
00:03:42,952 --> 00:03:46,889
أتذكر عندما كنت في العاشرة من عمري
أعطتني مذكراتي كهدية

24
00:03:46,956 --> 00:03:49,992
وشعرت بذلك
لقد فات الاوان...

25
00:03:51,561 --> 00:03:53,829
لذلك لم أكتب فيه.

26
00:03:53,897 --> 00:03:55,931
كثيرا
قد حدث بالفعل.

27
00:04:00,037 --> 00:04:02,637
لذلك لن يكون كذلك
القصة كلها.

28
00:04:02,706 --> 00:04:05,540
أشعر بهذه الطريقة مرة أخرى،

29
00:04:05,608 --> 00:04:07,509
وأنا 14.

30
00:04:09,879 --> 00:04:11,947
ولكن لا أحد يصدق ذلك.

31
00:04:14,151 --> 00:04:16,352
ليس هناك من يقول.

32
00:04:18,255 --> 00:04:22,358
إذا سقطت فتاة في المدينة
ولا أحد يراها

33
00:04:24,760 --> 00:04:26,996
هل حدث ذلك؟

34
00:04:31,667 --> 00:04:33,302
استيقظ.

35
00:04:34,604 --> 00:04:36,372
<i>تبا.</i>

36
00:04:38,574 --> 00:04:40,810
انهض.

37
00:04:40,877 --> 00:04:43,112
<i>هل الجو بارد؟</i>

38
00:04:43,179 --> 00:04:46,148
ليس حقا. اغسل
وجهك، نتن.

39
00:04:57,928 --> 00:04:59,995
أين
أختك الصغيرة؟

40
00:05:15,845 --> 00:05:18,047
شيلا.

41
00:05:19,482 --> 00:05:21,317
ماذا؟

42
00:05:21,384 --> 00:05:24,286
هذا هو المكان الذي هي فيه. من؟

43
00:05:24,354 --> 00:05:26,155
كامي.

44
00:05:26,223 --> 00:05:29,125
لقد طلبت منك ذلك،
مثل، قبل ساعة.

45
00:05:29,192 --> 00:05:30,859
نعم، حسنا،
إنها في شيلا.

46
00:05:30,927 --> 00:05:34,163
على الرغم من أن والدة شيلا تقول
فهي لا تستطيع البقاء هناك أكثر من ذلك..

47
00:05:34,230 --> 00:05:37,099
لأنها لا تستطيع تحمل ذلك
إطعام سبعة أطفال، ستة فقط.

48
00:05:37,167 --> 00:05:39,701
مثل،
ما هو الصيحة الكبيرة؟

49
00:05:39,769 --> 00:05:43,305
لكن كامي يستمر في المضي قدمًا
هناك كل يوم بعد المدرسة،

50
00:05:43,372 --> 00:05:45,807
وبحلول الوقت الذي تعود فيه والدة شيلا إلى المنزل
من وظيفتها الثانية في مسار الكلاب--

51
00:05:45,875 --> 00:05:47,709
عرجاء--

52
00:05:47,777 --> 00:05:50,846
ليس لديها ما يكفي من الطاقة للاستيقاظ
كامي يصعد ويطردها في الشارع.

53
00:05:50,981 --> 00:05:54,816
كامي سخيف قليلا. هي
لا تشغل مساحة كبيرة.

54
00:05:54,884 --> 00:05:56,785
نعم، لكنها تأكل
كل طعامهم.

55
00:05:56,853 --> 00:05:58,787
جيد لها.
ربما سوف تنمو.

56
00:05:58,855 --> 00:06:01,623
ماذا ستفعل
اليوم؟

57
00:06:01,691 --> 00:06:03,725
لا شيء.

58
00:06:03,793 --> 00:06:07,263
حسنا،
تسليم هذه الأوراق.

59
00:06:07,330 --> 00:06:10,465
الذهاب بوم الغذاء
في والدة كيلي.

60
00:06:10,533 --> 00:06:14,369
أوه، وحصلت على هذا التقرير عن الكتاب
كتاب ربما قرأته وأنا في الرحم.

61
00:06:15,571 --> 00:06:17,539
والعزف على الساكس الخاص بي.

62
00:06:17,606 --> 00:06:20,542
ماذا عن الاستحمام؟

63
00:06:20,609 --> 00:06:22,744
أمي هنا؟
نعم.

64
00:06:22,812 --> 00:06:24,746
ثم لا.

65
00:06:47,337 --> 00:06:49,438
مهلا، النحلة!
انتظر!

66
00:06:49,506 --> 00:06:51,273
هل ستعود؟

67
00:06:51,341 --> 00:06:53,442
هل تحضر الفطور؟

68
00:06:53,510 --> 00:06:55,411
يمكنني أن أفعل ذلك
معكرونة وجبنة,

69
00:06:55,511 --> 00:06:58,847
على الرغم من أننا لا نصنع
أي حليب أو أي زبدة.

70
00:06:58,915 --> 00:07:01,349
معكرونة بماء البرتقال؟

71
00:07:01,417 --> 00:07:04,219
لقد وجدت بعض جبن الناتشو
دوريتوس من الليلة الماضية.

72
00:07:04,287 --> 00:07:07,889
- أستطيع أن أسحقهم في وعاء الماء و--
- ناه. هذا لا يعمل.

73
00:07:07,957 --> 00:07:09,958
- إنه كذلك نوعًا ما.
- لا!

74
00:07:10,026 --> 00:07:13,529
- يفعل.
- أفضل أكل التراب.

75
00:07:13,596 --> 00:07:15,797
ساعة واحدة.

76
00:07:15,865 --> 00:07:18,767
ساعة واحدة، طعم غريب.

77
00:07:18,834 --> 00:07:22,170
سكبت النحلة
كل الخمور في المنزل مرة واحدة.

78
00:07:22,238 --> 00:07:24,306
لقد مر ذلك بشكل جيد.

79
00:10:00,096 --> 00:10:02,497
لقد قبلني...

80
00:10:03,799 --> 00:10:05,567
منذ حوالي اسبوع.

81
00:10:31,260 --> 00:10:34,295
هل تقتحم
بيوت الناس الآن؟

82
00:10:34,363 --> 00:10:36,531
اللعنة عليك.

83
00:10:36,599 --> 00:10:39,635
كنت أتدحرج العظام
خلف جو جو.

84
00:10:40,803 --> 00:10:43,271
هم الزنوج
لا أعرف كيف تتصرف.

85
00:10:43,339 --> 00:10:45,206
حسنًا، أخبرهم.

86
00:10:45,274 --> 00:10:47,609
هل تفوز على الأقل؟

87
00:10:47,676 --> 00:10:52,147
لقد دحرجت بقوة الثمانينات ل
ساعة متواصلة يا فتاة صغيرة.

88
00:10:52,215 --> 00:10:54,616
أنت لم تجب
سؤالي.

89
00:10:55,584 --> 00:10:57,552
أحاول أن أخبرك.

90
00:10:57,620 --> 00:10:59,654
أنت فقط لم تسمعني.

91
00:11:03,993 --> 00:11:06,328
أنت تحسب ذلك.

92
00:11:28,350 --> 00:11:30,652
وقبلته مرة أخرى.

93
00:11:41,864 --> 00:11:45,800
هنا يا فتاتي. من المفترض أن
البدء بإطلاق النار على الناس الآن؟

94
00:11:45,868 --> 00:11:49,271
إذا كنت تريد ذلك.
من ستطلق النار أولاً؟

95
00:11:49,338 --> 00:11:51,606
أنت.

96
00:11:51,674 --> 00:11:54,342
ماذا جرى؟
لا أحب ماكدونالدز لا أكثر؟

97
00:11:54,410 --> 00:11:56,244
سوف آكله.

98
00:11:56,312 --> 00:11:59,114
لا تقلق بشأن ذلك
مع مؤخرتك السوداء.

99
00:12:01,917 --> 00:12:03,751
لديك النكات.

100
00:12:03,819 --> 00:12:07,222
ثلاثمائة و--
اثنان وثمانون دولاراً.

101
00:12:07,289 --> 00:12:11,826
يا رجل، لا ينبغي للزنوج أن يعبثوا مع الطفل.
أعتقد أنهم بقعة.

102
00:12:11,894 --> 00:12:13,762
ما هو اليوم؟

103
00:12:13,830 --> 00:12:17,432
<i>حسنًا، لقد كان الأمر كذلك
دعا يوم الاثنين،</i>

104
00:12:17,499 --> 00:12:20,935
ولكن بعد الولادة من جديد
من الليلة الباردة--

105
00:12:21,003 --> 00:12:22,871
اه لا.

106
00:12:22,938 --> 00:12:24,939
بعد سقوط المطر
مثل النهر العظيم--

107
00:12:25,007 --> 00:12:29,110
تهدئة، القس. حصلت عليه.
لديك لعبة الليلة.

108
00:12:29,178 --> 00:12:31,212
<i>لعبة؟</i>

109
00:12:31,280 --> 00:12:33,381
عزيزي، أليس كذلك
قراءة الأوراق؟

110
00:12:33,449 --> 00:12:36,751
هذا حال السيدات
بطولة المؤتمر...

111
00:12:36,819 --> 00:12:40,589
تحت ستار جلد الحمار
ذات أبعاد الكتاب المقدس.

112
00:12:46,795 --> 00:12:49,731
تهدئة مؤخرتك الضيقة إلى أسفل.

113
00:12:53,869 --> 00:12:57,004
قرأت عنك
في الصحف يا فتاة

114
00:12:57,072 --> 00:12:59,006
ماذا قال؟

115
00:12:59,074 --> 00:13:01,944
أنك تحبني.

116
00:13:02,011 --> 00:13:03,912
و؟

117
00:13:09,285 --> 00:13:13,522
وأنك كنت تستعد لفتح علبة من
سوط الحمار في ملعب كرة السلة الليلة.

118
00:13:13,589 --> 00:13:15,690
<i>حتى تتمكن من القراءة.</i>

119
00:13:18,561 --> 00:13:20,862
هل مازلت تحبني؟

120
00:13:23,032 --> 00:13:24,933
بالطبع أفعل.

121
00:13:31,507 --> 00:13:34,142
ماذا يحدث
مع النزوات؟

122
00:13:38,481 --> 00:13:42,183
لقد ركلت بعض الزنجي ذو الرأس الكبير
من هنا منذ قليل.

123
00:13:42,318 --> 00:13:44,185
ألفريد.

124
00:13:44,320 --> 00:13:46,387
لم أسأله
اسمه.

125
00:13:46,455 --> 00:13:48,022
تومي.

126
00:13:48,090 --> 00:13:50,225
<ط> لا أعرف. أنا أبدا
رأيته من قبل. ماذا؟</i>

127
00:13:50,292 --> 00:13:53,361
أنت أصم أيضا؟ قلت أنا
لم أره من قبل.

128
00:13:53,429 --> 00:13:55,530
أوه، الجحيم، لا.

129
00:13:55,598 --> 00:13:58,900
هذه الكلبة خدعة مزدوجة
مدين لشخص ما ببعض المال.

130
00:14:04,173 --> 00:14:06,007
سارة!

131
00:14:06,074 --> 00:14:08,944
مهلا يا عزيزي. احصل على
مؤخرتك القبيحة، أيتها العاهرة.

132
00:14:09,011 --> 00:14:12,246
كنت أنتظرك.
هل حصلت على أموالي اللعينة؟

133
00:14:12,314 --> 00:14:15,617
أنا لا أريد أن أسمع القرف، الكلبة. ماذا، هل تشرب العشاء؟
وافتح نافذة سخيف!

134
00:14:15,685 --> 00:14:17,552
رائحة مثل
الحمار شخص ما!

135
00:14:17,620 --> 00:14:20,722
ما هي اللعنة في رأيك هذا؟ أنت
أعلم أنني لا ألعب الألعاب. أوه، هيا!

136
00:14:20,790 --> 00:14:22,257
عاهرة!

137
00:14:22,324 --> 00:14:25,527
لا أريد لا
جزء مما يحدث هناك

138
00:14:25,561 --> 00:14:27,696
نعم هذا صحيح، هو.

139
00:14:29,264 --> 00:14:31,199
اصمت اللعنة.

140
00:14:31,266 --> 00:14:34,736
لكن أنا
بالتأكيد أحب التقبيل.

141
00:14:46,215 --> 00:14:48,550
442 دولارًا.

142
00:14:53,589 --> 00:14:55,857
لن تأكله؟

143
00:14:55,992 --> 00:14:59,227
أنا لا أهتم
حول عدم وجود Egg McMuffin.

144
00:14:59,295 --> 00:15:01,229
تناسب نفسك، فتاة صغيرة.

145
00:15:28,123 --> 00:15:30,324
كامي. كامي؟

146
00:15:34,430 --> 00:15:36,731
تقول ماما
عليك أن تذهب.

147
00:15:38,534 --> 00:15:40,435
اللعنة.

148
00:15:40,503 --> 00:15:43,137
أي ساعة؟
لا يهم.

149
00:15:43,205 --> 00:15:45,574
تقول ماما
عليك أن تذهب.

150
00:15:51,146 --> 00:15:54,248
- إذهب! إذهب! إذهب! افعلها!
- افعلها! راي!

151
00:15:54,316 --> 00:15:56,350
بيت! بيت! بيت!

152
00:15:58,454 --> 00:16:00,488
حصلت عليه!

153
00:16:00,556 --> 00:16:02,791
راي!

154
00:16:13,936 --> 00:16:16,838
عيسى! ماذا يحدث هنا؟

155
00:16:16,906 --> 00:16:19,808
مرحبًا بكم جميعًا
من الأفضل أن تتوقف عن اللعب!

156
00:16:19,875 --> 00:16:22,377
ماما!
لقد ضربني مايك!

157
00:16:22,444 --> 00:16:26,213
اللعنة
ذلك، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

158
00:16:27,750 --> 00:16:29,651
من لمس منشفتي؟

159
00:16:29,719 --> 00:16:33,120
هذه المنشفة الحمراء هي منشفتي، و
لقد بللت عليه. من لمسها؟

160
00:16:33,188 --> 00:16:35,022
ماما!
ماذا؟

161
00:16:35,090 --> 00:16:37,626
كامي، عليك العودة إلى المنزل. تمام.

162
00:16:37,693 --> 00:16:39,828
إيرل! العقدة!

163
00:16:39,962 --> 00:16:42,263
وداعا كامي.
وداعا شيلا.

164
00:16:45,835 --> 00:16:48,436
وداعا، السيدة هايتاور.
وداعا، فتاة صغيرة.

165
00:16:48,504 --> 00:16:50,438
تمام.
شكرًا لك.

166
00:16:50,506 --> 00:16:52,373
وداعا عزيزي.
حبيب.

167
00:16:52,441 --> 00:16:54,476
الوداع.

168
00:16:54,543 --> 00:16:56,344
ماما,
بيرل ينزف مرة أخرى.

169
00:16:56,411 --> 00:17:00,015
إنهم يعرفون مكان الضمادات.
اجلس. يأكل.

170
00:17:00,082 --> 00:17:01,850
<i>إيرل!</i>

171
00:17:01,918 --> 00:17:05,053
حسنًا يا كامي، يبدو أنك و
أنا أعمل في نفس الوردية اليوم.

172
00:17:05,121 --> 00:17:08,389
بالتأكيد لا. ماذا تقول
نحصل على بعض الفطور.

173
00:17:08,457 --> 00:17:10,391
يبدو جيدا بالنسبة لي.
حسنًا.

174
00:17:12,427 --> 00:17:14,295
انتظر دقيقة.
ماذا؟

175
00:17:14,363 --> 00:17:17,231
يبدو أنك كبرت حوالي
بوصة في نومك. نعم؟

176
00:17:17,299 --> 00:17:20,368
لا أعرف إذا كان ينبغي علي ذلك
إطعامك حتى الآن.

177
00:17:20,435 --> 00:17:22,770
ماذا--
أريد أن أنمو!

178
00:17:22,839 --> 00:17:24,806
أوه، هل تفعل؟
نعم.

179
00:17:24,874 --> 00:17:27,909
أوه، حسنا.
حسنًا، دعنا نمضي قدمًا.

180
00:17:27,977 --> 00:17:29,711
تمام.

181
00:17:33,616 --> 00:17:35,951
أتمنى أن تكون كذلك
والدي.

182
00:17:36,018 --> 00:17:39,020
لا أستطيع أن أكون
والدك.

183
00:17:39,088 --> 00:17:42,123
نعم، أعرف. وأنت لا يمكن أن تكون طفلي.

184
00:17:42,191 --> 00:17:43,925
نعم، أعرف.

185
00:17:43,993 --> 00:17:45,961
تريد أن تعرف لماذا؟

186
00:17:46,028 --> 00:17:48,496
مم، نعم،
أعتقد ذلك.

187
00:17:48,564 --> 00:17:50,598
نعم.

188
00:17:50,666 --> 00:17:53,034
لأنني سأقتلك.
لن تفعل ذلك!

189
00:17:53,102 --> 00:17:55,603
بالتأكيد سأفعل.
سأقتلك بالقبلات.

190
00:17:55,671 --> 00:17:57,505
لا يمكنك قتل أحد
مع القبلات.

191
00:17:57,573 --> 00:18:01,576
أوه، نعم، يمكنك ذلك، في الواقع، إذا
أنت تدغدغهم في نفس الوقت.

192
00:18:01,644 --> 00:18:04,312
ناه، هذا لن ينجح.
نعم.

193
00:18:04,379 --> 00:18:06,247
تعرف ماذا؟
ماذا؟

194
00:18:06,315 --> 00:18:10,752
لو كنت طفلي، سأجعلك
تناول شطائر البصل والدهن.

195
00:18:10,819 --> 00:18:12,654
لا، لن تفعل ذلك.
نعم سأفعل.

196
00:18:12,721 --> 00:18:15,857
وسأجعلك تنام في بيت الكلب.
لا، لن تفعل ذلك!

197
00:18:15,925 --> 00:18:17,825
أنت رجل جيد.

198
00:18:23,933 --> 00:18:26,101
الأخبار أم الرياضة؟

199
00:18:26,168 --> 00:18:28,302
الرياضة.

200
00:18:28,370 --> 00:18:31,439
الرياضة هي.

201
00:19:14,316 --> 00:19:18,052
لقد اصطدمت بشجرة،
لأننا كنا نتزلج.

202
00:19:21,023 --> 00:19:23,258
أين كل شيء؟

203
00:19:23,325 --> 00:19:25,960
لقد قمت بتنظيفه.

204
00:19:26,028 --> 00:19:28,496
يا إلهي. يا يسوع.

205
00:19:28,563 --> 00:19:30,564
لماذا؟

206
00:19:30,633 --> 00:19:32,600
كما تعلمون، أين--

207
00:19:32,668 --> 00:19:35,636
أين بلدي--
أشيائي؟

208
00:19:35,704 --> 00:19:37,805
كما تعلمون، والناس
تتحرك دائما--

209
00:19:37,873 --> 00:19:40,008
<i>أين أشيائي؟</i>

210
00:19:40,076 --> 00:19:43,177
الناس يتحركون دائما
كل ما عندي من الاشياء!

211
00:19:43,245 --> 00:19:45,279
كما تعلمون،
هذا هو منزلي.

212
00:19:45,347 --> 00:19:49,050
لا أستطيع أن أترك أغراضي حيث
أريد بدون الناس

213
00:19:49,118 --> 00:19:52,153
هل تعلم، أخذ الأشياء، نقل الأشياء؟

214
00:19:57,559 --> 00:19:59,994
أين اللعنة هو كل شيء؟

215
00:20:00,062 --> 00:20:04,933
- هل تريد مني أن أجعلك تشرب؟
- الرب يسوع المسيح على الصليب!

216
00:20:05,000 --> 00:20:08,169
لا أستطيع... أن أترك بلدي
الأشياء حيث أريد؟

217
00:20:08,237 --> 00:20:11,438
هذا منزلي،
في سبيل الله.

218
00:20:12,608 --> 00:20:14,575
الناس--

219
00:20:16,145 --> 00:20:18,279
الناس يأخذون الأشياء.

220
00:20:20,549 --> 00:20:22,416
أخذ الأشياء...

221
00:20:23,652 --> 00:20:25,320
مني.

222
00:20:26,488 --> 00:20:28,289
لا أعتقد ذلك.

223
00:20:28,356 --> 00:20:30,158
ماذا؟

224
00:20:31,994 --> 00:20:35,296
لماذا أنت دائما
تنظر إلي من الجانب؟

225
00:20:35,364 --> 00:20:38,399
دعني أخبرك، الكثير
من القرف الذي لا تعرفه.

226
00:20:38,466 --> 00:20:41,069
تعتقد أنك تعرف كل شيء
عن كل شيء.

227
00:20:41,137 --> 00:20:43,238
أنت لا تعرف القرف.

228
00:20:43,305 --> 00:20:45,606
أنا لا أنظر إليك.

229
00:20:46,909 --> 00:20:50,045
<ط> أنت دائما
ينظر إلي.</i>

230
00:20:54,182 --> 00:20:56,351
أليس لديك
لا مكان للذهاب؟

231
00:20:56,418 --> 00:20:58,353
اتركني وحدي!

232
00:20:58,420 --> 00:21:00,355
لو سمحت.

233
00:21:00,422 --> 00:21:03,091
أوهه. أوهه.

234
00:21:04,160 --> 00:21:06,361
أنا لا
يزعجك.

235
00:21:06,428 --> 00:21:08,296
لا، لا.

236
00:21:08,364 --> 00:21:10,631
أنا فقط أقول--
أنت فقط تقول.

237
00:21:12,101 --> 00:21:14,969
أنا أقول.
لا!

238
00:21:15,037 --> 00:21:16,938
قف.

239
00:21:17,006 --> 00:21:19,406
لا! اللعنة!

240
00:21:30,219 --> 00:21:32,987
نعم.

241
00:21:52,407 --> 00:21:54,341
ينظر.

242
00:21:55,744 --> 00:21:57,645
انا أقول...

243
00:22:05,921 --> 00:22:09,090
هذا الكبير ما بقي...

244
00:22:10,792 --> 00:22:12,727
يمكن أن يمارس الجنس.

245
00:22:15,064 --> 00:22:17,665
لذا عندما تكون مستعداً...

246
00:22:17,733 --> 00:22:19,533
أنت فقط قل لي.

247
00:22:19,601 --> 00:22:23,338
لأنه سيكون لديك
للقيام بذلك عاجلا أم آجلا.

248
00:22:23,405 --> 00:22:26,441
ربما كذلك
انجزها بشكل صحيح.

249
00:22:34,350 --> 00:22:37,718
أعتقد أننا سنضطر إلى ذلك
اكتشف شيئًا قريبًا.

250
00:22:39,588 --> 00:22:41,555
واحد من هذه الأيام.

251
00:22:45,827 --> 00:22:47,662
يجب أن تدفع للعب.

252
00:22:47,729 --> 00:22:50,798
لأنك لن تكون...

253
00:22:50,866 --> 00:22:52,800
14 إلى الأبد.

254
00:22:57,172 --> 00:22:59,907
نعم الحمد لله
للحصول على خدمات صغيرة.

255
00:23:14,823 --> 00:23:19,727
لم يكن الأمر كذلك دائمًا
مثل هذا، كل شيء مارس الجنس--

256
00:23:19,794 --> 00:23:24,665
المنزل يا أمي
كل شيء.

257
00:23:24,733 --> 00:23:27,368
<ط> في نفس الوقت
الوقت، التلاميذ--</i>

258
00:23:27,436 --> 00:23:29,704
كنا عائلة حقيقية مرة واحدة.

259
00:23:32,741 --> 00:23:36,477
<i>دعا يسوع قليلا
طفل له وتعيينه--</i>

260
00:23:36,544 --> 00:23:38,012
وكان واعظا.

261
00:23:38,080 --> 00:23:41,115
<i>وقال "حقًا،
أقول لك،</i>

262
00:23:41,250 --> 00:23:44,585
<i>"إن لم تتحولوا و
أصبحوا مثل الأطفال الصغار،</i>

263
00:23:44,653 --> 00:23:47,488
لا تدخلوا
ملكوت السماوات."

264
00:23:47,556 --> 00:23:50,191
رأيته يشفى
رجل من كرسي متحرك مرة واحدة.

265
00:23:50,259 --> 00:23:54,495
وضع أبي يديه عليه وقال: "يا يسوع،
يسوع، يسوع!" سريع جدًا، مرارًا وتكرارًا،

266
00:23:54,563 --> 00:23:57,432
والرجل
نهض ومشى.

267
00:23:57,499 --> 00:23:59,800
كان الرجل يمشي مثل
خمس خطوات،

268
00:23:59,868 --> 00:24:03,371
وأدرك أنه كان يمشي
فسقط على وجهه.

269
00:24:03,439 --> 00:24:07,008
<ط> وذلك عندما أنا
أدركت أن هذا هراء.</i>

270
00:24:07,075 --> 00:24:09,143
<i>آمن بي.</i>

271
00:24:11,980 --> 00:24:14,048
ادخل هناك!
تعال!

272
00:24:14,116 --> 00:24:16,217
عادة يوم الأحد،

273
00:24:16,285 --> 00:24:19,620
لو أن الرب قد أنعم علينا بكثرة
لوحة جمع--عاهرة سخيف. عاهرة سخيف!

274
00:24:19,688 --> 00:24:22,756
<i>كنا نذهب إلى مطعم فاخر و
تناول قطع الموز.</i>

275
00:24:26,895 --> 00:24:30,731
تعال إلى هنا! ماذا-- مهلا،
اخرج من هناك! تعال!

276
00:24:30,799 --> 00:24:33,935
تعال إلى هنا! اخرج من هناك!
تعال! الآن! اخرج!

277
00:24:34,002 --> 00:24:36,938
لا تقلقي يا أغنيس.
أنا لا أريدك.

278
00:24:39,841 --> 00:24:45,346
هكذا الشرطة
وأخيرا جاء وأخرجنا. أمي أيضا.

279
00:24:45,414 --> 00:24:48,249
قام أبي بتغيير قميصه
لأنه ملطخ بالدماء..

280
00:24:48,317 --> 00:24:54,221
ومازح مع رجال الشرطة مثل أمي وأنا
وتوجه Bee و Cammie إلى فندق ما.

281
00:24:54,290 --> 00:24:59,193
ثم انتقلنا مسافة ألف ميل
ولم أسمع منه منذ ذلك الحين.

282
00:25:02,897 --> 00:25:05,199
لقد ذهبت إلى الكنيسة مرة أخرى.

283
00:25:05,267 --> 00:25:07,701
لم يكن حتى ذلك منذ فترة طويلة.

284
00:25:07,769 --> 00:25:10,304
كان الباب اللعين مقفلاً.

285
00:25:10,372 --> 00:25:14,875
قسم بالله،
قفلت الباب في وجهي

286
00:25:14,943 --> 00:25:17,111
أنا قفل الباب عليك.

287
00:25:17,178 --> 00:25:20,515
استغرق مني بعض الوقت
لتعلم ذلك.

288
00:25:33,795 --> 00:25:35,463
مرحبًا يا دكتور.

289
00:25:42,737 --> 00:25:44,605
حسنًا.

290
00:25:47,842 --> 00:25:51,312
الآن، هذا هنا
هو إفطار الأبطال.

291
00:25:51,380 --> 00:25:53,281
ما أنت بطل؟
تافه؟

292
00:25:54,450 --> 00:25:57,718
اه نعم ذلك
وتقطيع الأبقار.

293
00:25:59,587 --> 00:26:02,756
<i>عفوا، دوللي،
ولكن هل حصلت على أي Chex؟</i>

294
00:26:02,824 --> 00:26:04,925
ليس بعد يا عزيزتي.

295
00:26:04,993 --> 00:26:06,760
لا توجد وجبات خفيفة بعد.

296
00:26:16,538 --> 00:26:19,207
- هل تريد بعض؟
- ًلا شكرا.

297
00:26:19,274 --> 00:26:22,009
<i>نعم.</i>

298
00:26:22,077 --> 00:26:23,844
نعم.

299
00:26:23,912 --> 00:26:26,380
هاتف!

300
00:26:32,421 --> 00:26:34,689
كلايد، أنت
الوحيد هنا.

301
00:26:34,756 --> 00:26:38,492
أعتقد أنني مجرد قطعة من القرف!
لا تعرف أبدا! يمكن أن يكون بالنسبة لي!

302
00:26:40,862 --> 00:26:42,730
نعم؟

303
00:26:44,199 --> 00:26:46,300
حسناً، ماذا بحق الجحيم--

304
00:26:47,602 --> 00:26:50,238
هل هو في ورطة؟
نعم.

305
00:26:50,305 --> 00:26:52,739
مع الله. حسنًا، أنا هناك.

306
00:26:52,908 --> 00:26:54,909
<i>هل حان الوقت لمزيج حفلة Chex؟
مم-ط ط ط.</i>

307
00:26:54,976 --> 00:26:57,211
قلت أنا هناك، اللعنة!

308
00:26:57,279 --> 00:26:59,013
حسنًا.
قلت نعم.

309
00:27:00,882 --> 00:27:04,251
فساعدني يا الله. ما الذي يتطلبه الأمر؟
فقط أدخلهم.

310
00:27:04,319 --> 00:27:07,087
إنها مجرد ثلاث بقرات.
ثلاث بقرات فقط!

311
00:27:09,424 --> 00:27:13,194
والدة الله! الرب يسوع
المسيح اللعين عز وجل!

312
00:27:13,261 --> 00:27:15,663
شخص ما أغلق الباب!

313
00:27:15,731 --> 00:27:18,999
<ط> فتاة بيضاء! هل أنت أصم؟
انظر إلى الباب!</i>

314
00:27:19,067 --> 00:27:21,969
حسنًا يا ستيمي. الجيز!

315
00:29:44,479 --> 00:29:47,314
"لم يمض وقت طويل
وإلا حياة

316
00:29:47,382 --> 00:29:51,185
"المشي في الظلام
التقيت بالمسيح.

317
00:29:51,253 --> 00:29:53,253
"يسوع.

318
00:29:53,322 --> 00:29:56,757
"قلبي خفق و
استلقِ ساكنًا أثناء وفاته.

319
00:29:58,359 --> 00:30:00,494
"كما هو قريب
كما أنا لك،

320
00:30:00,562 --> 00:30:02,663
"نعم أقرب

321
00:30:02,731 --> 00:30:05,866
مصنوع من لا شيء
إلا الوحدة."

322
00:30:41,936 --> 00:30:44,505
هيا، الضوء بالنسبة لي، حبيبي. مهلا، بوباي!

323
00:30:44,573 --> 00:30:47,141
كيف حالك في هذا اليوم الجميل؟ القرف!

324
00:30:47,208 --> 00:30:49,943
أوه، عادلة إلى ميدلين.

325
00:30:50,011 --> 00:30:52,879
اسمحوا لي أن أشعل هذا السرطان
عصا، وسوف أكون ذهبيا.

326
00:30:52,947 --> 00:30:55,516
كيف حالك أيتها الفتاة الكبيرة؟

327
00:30:55,584 --> 00:30:58,084
أنا بخير أيضًا.

328
00:30:58,153 --> 00:30:59,953
مهلا، كرات اللحم.
مهلا.

329
00:31:00,021 --> 00:31:01,955
إصلاح للتحرك.

330
00:31:02,023 --> 00:31:03,990
يقول ما؟

331
00:31:04,058 --> 00:31:06,827
لقد كنت أقول فقط، لأنك قد تفعل ذلك
لن تراني في الجوار أكثر من ذلك بكثير...

332
00:31:06,894 --> 00:31:08,995
وأنا لا أريدك
للقلق.

333
00:31:09,063 --> 00:31:10,864
انتظر، انتظر، انتظر.

334
00:31:10,932 --> 00:31:13,634
أنت، أمك،
أخواتك،

335
00:31:13,702 --> 00:31:17,805
<i>القواد وبيت البوكر و
عاهرة تعيش في المرآب؟</i>

336
00:31:17,873 --> 00:31:20,073
أين أنتم جميعا
تحديد للانتقال إلى؟

337
00:31:20,141 --> 00:31:22,008
لا! أنا فقط.

338
00:31:22,076 --> 00:31:23,877
أنا أتحرك.

339
00:31:23,945 --> 00:31:25,912
أوه.
كيف ستفعل ذلك؟

340
00:31:25,980 --> 00:31:28,014
حسنا، لقد تحدثت
إلى مستشار مدرستي،

341
00:31:28,082 --> 00:31:30,083
وتحدث إلى
خدمات الطفل,

342
00:31:30,151 --> 00:31:33,119
ويقولون أنهم سيضعونني
في بيت الحضانة.

343
00:31:33,188 --> 00:31:36,524
بيت رعاية، هاه؟ نعم كبيرة
واحد على الجانب الشمالي.

344
00:31:36,591 --> 00:31:39,993
لأنك تعرفهم فقط الأغنياء
يستطيع القوم تحمل تكاليف الأطفال بالتبني.

345
00:31:40,061 --> 00:31:42,996
- مم هم.
- تم أخذ أطفال أخي إلى دار رعاية.

346
00:31:43,064 --> 00:31:45,065
رجل عجوز
مارس الجنس كل واحد منهم.

347
00:31:45,200 --> 00:31:48,068
إنساك يا كرات اللحم!
هذا أكذوبة.

348
00:31:48,136 --> 00:31:51,472
حسنا، على أي حال،
أنا أنتظر أن أسمع منهم.

349
00:31:51,539 --> 00:31:53,674
هذه الأشياء
خذ وقتا.

350
00:31:53,742 --> 00:31:55,843
اللعنة، فتاة كبيرة.

351
00:31:55,911 --> 00:31:58,512
تعتقد أنك يمكن أن تحصل لي على واحدة
منها دور رعاية جديدة؟

352
00:31:58,580 --> 00:32:01,415
أنت كبير في السن.
لديك عادات سيئة.

353
00:32:05,487 --> 00:32:08,021
اللعنة!
اه! يرى؟

354
00:32:08,089 --> 00:32:11,057
أنت مهرج ومهرج، وأنت
لقد أسقطت زجاجتك اللعينة.

355
00:32:11,125 --> 00:32:12,959
اللعنة عليك يا بوباي.

356
00:32:13,027 --> 00:32:15,796
ما فعلته أخبرك عنه
تلعنني يا جونيور؟

357
00:32:15,864 --> 00:32:17,931
سوف أقطع مؤخرتك
في النصف...

358
00:32:17,999 --> 00:32:20,568
وإخفاء السكين
في مؤخرتك الكبيرة.

359
00:32:20,635 --> 00:32:22,436
هل ستقطعني إلى نصفين؟ نعم نعم.

360
00:32:22,503 --> 00:32:25,472
مهلا، بوباي، ماذا لديك؟
هل حصلت لنفسك على منشار سلسلة؟

361
00:32:25,540 --> 00:32:28,942
لم أكن أعلم أن الأمر سيكون هكذا، أليس كذلك؟
هذا هو سكين القتل!

362
00:32:29,010 --> 00:32:30,977
<i>سكين القتل؟
نعم!</i>

363
00:32:31,045 --> 00:32:34,648
- من قتلت مؤخرا؟
- لم أقتل أحداً منذ سنوات، لكني على وشك البدء اليوم.

364
00:32:34,716 --> 00:32:38,252
تعال. هنا هو هدفك. هل ترى هذه الخطوة؟
أستطيع أن أفعل هذه الخطوة.

365
00:32:38,319 --> 00:32:41,221
ماذا تفعل الآن؟ هيا و
الحصول على قطعة صغيرة من هذا.

366
00:32:41,289 --> 00:32:44,725
هل تريد بعضًا مني؟ هنا هدف
من أجلك يا بوباي! هيا يا صديقي!

367
00:32:44,793 --> 00:32:47,127
أنت لا تريد شيئًا عني يا عزيزي.

368
00:32:47,195 --> 00:32:49,830
أنا موظر مجنون.

369
00:32:59,707 --> 00:33:02,443
اللعنة على كل جسد سخيف.

370
00:33:02,510 --> 00:33:05,579
صباح الخير. لالا وهم
أحب أن حصلت على مؤخرتي ضبطت.

371
00:33:05,647 --> 00:33:09,483
لقد أخبرت تلك العاهرة ألا تعبث
لكنها تريد أن تبدأ بعض القرف.

372
00:33:09,551 --> 00:33:11,552
هذا ينبغي أن تفعل لك
حتى الأول.

373
00:33:11,619 --> 00:33:15,689
أخبرتها، لا تدخلي هناك وتعبثين مع داريل.
لقد أخبرتني أنها تستطيع التعامل مع الأمر.

374
00:33:15,757 --> 00:33:17,458
الحديث عن نوبة،
"أستطيع التعامل معها."

375
00:33:17,525 --> 00:33:20,961
أنا أقول لها: لا، أنت
لا أستطيع التعامل معها أيضًا."

376
00:33:25,500 --> 00:33:28,636
أنظر إليك.
أنت تشبه شاكا خان.

377
00:33:28,703 --> 00:33:30,871
أنت فقط القليل،

378
00:33:31,005 --> 00:33:32,873
وليس لديك
لا الحمار.

379
00:33:32,941 --> 00:33:36,076
- مامتك هنا؟
- إنها نائمة.

380
00:33:36,144 --> 00:33:39,346
- دوفال يأتي حول هذا الصباح؟ - نعم.

381
00:33:39,414 --> 00:33:41,081
يقول أنه كان
تبحث عني؟

382
00:33:41,148 --> 00:33:43,383
لا.

383
00:33:43,451 --> 00:33:45,886
<ط>- أوه!
- ماذا؟</i>

384
00:33:47,155 --> 00:33:49,156
يا رجل على قيد الحياة!

385
00:33:49,223 --> 00:33:51,091
يحتاج الثدي، طفلة.

386
00:33:51,159 --> 00:33:54,695
انظر هناك
لبعض الأحذية حصلت عليك.

387
00:33:54,763 --> 00:33:56,864
انا ذاهب الى السرير.

388
00:33:56,998 --> 00:34:00,367
ماذا حدث للا لا؟

389
00:34:00,434 --> 00:34:02,837
هي في سجن المتجر.

390
00:34:02,904 --> 00:34:06,707
وهذا فقط ما تحصل عليه مقابل العبث
مع داريل، يصطدم بوجهه.

391
00:34:06,775 --> 00:34:10,010
- ماذا؟ -لا-لا واقفة في المنتصف
من موقف السيارات اللعين.

392
00:34:10,078 --> 00:34:12,045
الأسلحة مليئة القرف المسروقة.

393
00:34:12,113 --> 00:34:15,716
- استجواب داريل حول من بحق الجحيم
كان مع ومتى. -أخرج اللعنة!

394
00:34:15,783 --> 00:34:19,319
أطلق داريل صافرته الصغيرة و
لقد جاؤوا وحصلوا على تلك العاهرة.

395
00:34:19,387 --> 00:34:22,422
حاولت التحدث معها، ولكن
لم يكن لديها أي شيء من ذلك.

396
00:34:22,490 --> 00:34:24,858
تعتقد أنها تعرف
اللعنة كثيرا.

397
00:34:24,926 --> 00:34:27,160
حسنًا، إنها تتعامل معها الآن.
اللعنة عليها.

398
00:34:27,228 --> 00:34:30,196
وأنا لن أفعل ذلك
إنقاذ الكلبة لا.

399
00:34:30,264 --> 00:34:33,733
أذهب إلى السجن عمدا. هذا
مجرد غبي فوق غبي.

400
00:34:33,801 --> 00:34:35,435
إذا جاء دوفال
يستنشق هنا،

401
00:34:35,503 --> 00:34:39,039
أخبره أنني سأذهب معه
عندما أصل معه.

402
00:34:39,107 --> 00:34:41,041
ولا تطرق بابي .

403
00:34:41,109 --> 00:34:43,043
أنا حقا متعبة حقا.

404
00:35:00,495 --> 00:35:02,395
لقد تأخر.

405
00:35:02,463 --> 00:35:04,397
كيف تعرف
انه متأخر؟

406
00:35:04,465 --> 00:35:06,399
ليس لديك
لا ساعة.

407
00:35:06,467 --> 00:35:08,335
أنا أعرف لأنني أعرف.

408
00:35:08,402 --> 00:35:10,337
نعم.

409
00:35:11,673 --> 00:35:13,707
هنا يأتي.

410
00:35:13,775 --> 00:35:15,943
كما تعلمون، فهو يملك
هذه الكتلة بأكملها.

411
00:35:16,011 --> 00:35:19,512
أسوأ كتلة الحمار خشنة
لقد كنت على الإطلاق.

412
00:35:19,581 --> 00:35:23,083
وهذا هو السبب في أنه غني.
فهو يدخر كل أمواله.

413
00:35:23,151 --> 00:35:26,486
حسنًا، إذا كانت هذه حياة غنية،
لا أريد أي جزء منه.

414
00:35:26,554 --> 00:35:29,556
يبدو مثل سيدك
الخطة تعمل هناك!

415
00:35:31,559 --> 00:35:34,494
الآن، لماذا تريد مني أن أقطع
أنت سيء للغاية، هاه؟

416
00:35:34,562 --> 00:35:37,664
مع ماذا، تلك السيدة الصغيرة
ملاقط حصلت هناك؟

417
00:35:37,732 --> 00:35:40,134
سيدة الملقط؟
هذا ما حصلت عليه بحق الجحيم--

418
00:35:40,201 --> 00:35:43,436
اصمت أيها القرد القبيح! اه،
صباح الخير سيد غولدشتاين.

419
00:35:43,504 --> 00:35:45,438
صباح الخير يا باباي.

420
00:35:45,506 --> 00:35:47,507
أي ساعة؟

421
00:35:47,575 --> 00:35:50,443
حان الوقت للذهاب إلى العمل.
بالتأكيد!

422
00:35:53,148 --> 00:35:55,649
مثل الكثير من-- مهلا! لا تخفيضات!

423
00:35:55,717 --> 00:35:57,618
السيدات أولاً،
هاه؟

424
00:36:00,956 --> 00:36:03,757
أنت تعلم أنك مجرد
فتاة تحت كل ذلك.

425
00:36:03,825 --> 00:36:06,326
اصمت مؤخرتك.
أنت طفل صغير.

426
00:36:12,900 --> 00:36:16,536
حسنًا، هذا، اه--

427
00:36:16,604 --> 00:36:19,640
- دولار واحد و50 سنتا.
- دولار واحد و50 سنتا. جيد جدًا.

428
00:36:19,707 --> 00:36:21,875
تمام.

429
00:36:28,149 --> 00:36:31,018
أوه، اللعنة، طفلة.
تعال. أسرع الآن.

430
00:36:31,086 --> 00:36:33,320
يمكنها أن تأخذ وقتها.

431
00:36:40,594 --> 00:36:42,296
لذا، أن تفعل ذلك بعد ذلك، النحل؟

432
00:36:42,463 --> 00:36:45,299
<i>- نعم، أعتقد ذلك.</i>

433
00:36:45,366 --> 00:36:47,801
حسنًا.
شكرا جزيلا لك، النحلة.

434
00:36:47,869 --> 00:36:50,037
سوف أراك
في الصباح.

435
00:36:50,105 --> 00:36:54,141
إن شاء الله والخور لا
انهض، سأراك في الصباح أيضًا.

436
00:36:55,377 --> 00:36:57,243
اه حسنا.

437
00:36:59,680 --> 00:37:01,347
التالي.

438
00:37:03,017 --> 00:37:05,652
ها أنت ذا. اه هاه.

439
00:37:05,720 --> 00:37:07,221
بوباي.

440
00:37:07,355 --> 00:37:09,589
مولي بيتشر موسكاتل,
طفل.

441
00:37:15,096 --> 00:37:17,397
سمكة ذهبية
لذيذة جدًا.

442
00:37:17,464 --> 00:37:19,333
هنا فقط بالرغم من ذلك.

443
00:37:19,401 --> 00:37:24,104
في بعض الأحيان سآخذهم إلى المنزل في جيبي و
أكلهم، لكن مذاقهم لم يكن جيدًا مثل هذا.

444
00:37:25,139 --> 00:37:27,240
اعرف لماذا هم
نسميهم السمكة الذهبية؟

445
00:37:27,308 --> 00:37:29,242
'السبب منذ فترة طويلة الأولاد
في أخويات الكلية،

446
00:37:29,310 --> 00:37:32,312
كانوا يأكلون بشكل حقيقي ويعيشون ويسبحون
سمكة ذهبية بعيون مخيفة..

447
00:37:32,379 --> 00:37:35,348
على الجرأة--
يجرؤ كلب مزدوج.

448
00:37:35,416 --> 00:37:39,286
وعليهم أن يفعلوا ذلك، وإلا
سيقتلون على يد معلميهم.

449
00:37:39,354 --> 00:37:43,924
يمكننا أن نأكل السمكة الذهبية أيضًا، إلا أنها ليست كذلك
على قيد الحياة وانهم جيدون جدا بالنسبة لك.

450
00:37:43,991 --> 00:37:45,859
مثل البعض؟

451
00:37:45,927 --> 00:37:49,730
هذا جميل يا فتاة صغيرة، لكني لا آكل هذا القرف.
يجعل طعم سكوتش مضحكا.

452
00:37:49,797 --> 00:37:53,834
دوللي، أليس كذلك؟
لا توني تايجر أو العقيد كرانش؟

453
00:37:53,901 --> 00:37:57,671
هذه الفتاة الصغيرة على وشك كسر أمعائها
سخيف مع هذه "الأشياء المؤسفة".

454
00:38:03,044 --> 00:38:05,579
أنا آكل الرأس أولاً.

455
00:38:05,646 --> 00:38:07,181
لماذا تسأل؟

456
00:38:07,248 --> 00:38:09,482
لذلك لا يعضونك.

457
00:38:09,550 --> 00:38:11,318
إنه أمر محزن نوعًا ما بالرغم من ذلك،

458
00:38:11,385 --> 00:38:13,720
ترك كومة من ذيول
وجميع.

459
00:38:13,787 --> 00:38:17,957
هل تعلم السمكة الذهبية
يمكن أن يأكلوا أنفسهم حتى الموت؟

460
00:38:18,025 --> 00:38:20,394
هذا صحيح، هذا صحيح!
لن أكذب.

461
00:38:20,461 --> 00:38:23,596
إذا أطعمتهم ما يكفي، فسوف يفعلون ذلك
تأكل وتأكل حتى تنفجر.

462
00:38:23,664 --> 00:38:25,598
لريال مدريد!

463
00:38:25,666 --> 00:38:30,037
أود أن أرى ذلك، على الرغم من
سيكون الأمر محزنًا حقًا بالرغم من ذلك.

464
00:38:30,104 --> 00:38:34,174
هنا.
علبتان من الشجعان، يا سيدة.

465
00:38:50,024 --> 00:38:52,225
إنه ولد سيء.

466
00:39:13,347 --> 00:39:16,383
لم أدعو أحداً أبداً بالأب.

467
00:39:16,517 --> 00:39:18,651
لماذا تهتم؟

468
00:39:18,719 --> 00:39:20,720
عندما غادرت...

469
00:39:20,788 --> 00:39:23,423
أخذت الله معك.

470
00:39:23,490 --> 00:39:27,894
لم أقابل أي واعظ
ومن لم يحاول الوصول إليها

471
00:39:27,962 --> 00:39:31,564
بيع السماء،
تتحمل ذنبك...

472
00:39:31,632 --> 00:39:33,433
المنزل معه.

473
00:39:36,270 --> 00:39:38,671
رأيت بعض القبعات المضحكة بالرغم من ذلك.

474
00:39:40,208 --> 00:39:42,142
عندما عينوا البابا الجديد،

475
00:39:42,210 --> 00:39:44,311
إعطاء الأمل للأغنام.

476
00:39:46,681 --> 00:39:49,082
لم أدعو أحداً أبداً بالأب.

477
00:39:49,150 --> 00:39:51,685
لماذا تهتم؟

478
00:39:51,752 --> 00:39:53,887
ليس هناك القسوة.

479
00:39:53,954 --> 00:39:56,556
على كل حال أيها الكرام..

480
00:39:57,892 --> 00:39:59,892
تهجم على الصغار...

481
00:39:59,960 --> 00:40:02,195
الذين يحتاجون إلى الله ليكون صحيحا.

482
00:40:02,263 --> 00:40:04,530
ليس هناك نهاية
إلى ما سيفعلونه.

483
00:40:07,869 --> 00:40:10,770
عندما تغادر،
خذ الله معك.

484
00:40:38,966 --> 00:40:42,602
أغنيس، هذا ليس مضحكا!
لقد أخافت القرف مني!

485
00:40:42,669 --> 00:40:45,238
اعتقدت أنك كنت سيارة
أو شيء من هذا!

486
00:40:45,306 --> 00:40:48,541
هذا ما تحصل عليه للتسكع فيه
هذا المنزل المخيف فيه أشباح.

487
00:40:48,609 --> 00:40:52,246
أحببت أن تعطيني
نوبة قلبية.

488
00:40:52,313 --> 00:40:55,916
<ط> نوبة قلبية؟
عمرك 12 عامًا يا أينشتاين.</i>

489
00:40:55,983 --> 00:40:57,917
نعم، ولكن...

490
00:40:57,985 --> 00:40:59,986
لقد كان الناس
خائفة حتى الموت...

491
00:41:00,121 --> 00:41:01,687
بالخوف!

492
00:41:01,756 --> 00:41:05,092
يسوع ومريم ويوسف.
حسنًا، أنا آسف.

493
00:41:08,629 --> 00:41:11,597
استمر الآن. الساحل واضح.
لا يوجد أحد في المنزل.

494
00:41:11,665 --> 00:41:13,533
صرخة طفل.

495
00:41:13,600 --> 00:41:15,735
هذا ليس مضحكا، أغنيس!
هذا ليس مضحكا على الإطلاق!

496
00:41:15,803 --> 00:41:19,273
كان من الممكن أن تكون شاحنة أو حافلة
أو فرع شجرة أو شيء من هذا!

497
00:41:19,340 --> 00:41:22,142
حسنا، ما أنت
في انتظار الحافلة؟

498
00:41:22,209 --> 00:41:24,244
استمر الآن.

499
00:41:29,217 --> 00:41:31,218
ليس مضحكا. قف.

500
00:41:41,295 --> 00:41:43,363
أنا آسف.
أحبك. الوداع.

501
00:41:45,232 --> 00:41:47,334
أحبك أيضًا.

502
00:43:30,104 --> 00:43:33,973
فلاش الأخبار! لقد جعلت للتو براز النحلة بداخلها
السراويل أمام المنزل المخيف.

503
00:43:34,041 --> 00:43:36,709
هذه هي الاشياء في الصفحة الأولى، والناس.
احصل عليه بينما يكون الجو حارا.

504
00:43:36,777 --> 00:43:39,279
<i>- مرحبًا أغنيس!
- مهلا، أغنيس!</i>

505
00:43:39,346 --> 00:43:42,582
روينا؟
مرحبا سيدة ماكر.

506
00:43:42,650 --> 00:43:45,085
الفوشيه الوردي!
شكرًا لك!

507
00:43:45,152 --> 00:43:47,754
لقد حصلت عليه.
مهلا، بيتي! مهلا، بوب!

508
00:43:47,821 --> 00:43:51,625
تهجئتها إلى الوراء. تهجئة إلى الأمام!
إنه يتهجى نفس الشيء - بوب!

509
00:43:51,692 --> 00:43:55,662
السيد جيفريز، أسطورة في حد ذاته.
أنا بخير، بخير.

510
00:43:55,796 --> 00:43:58,265
بدلة جميلة. أنت تنظر
تماما مثل الحليب دود.

511
00:43:58,332 --> 00:44:00,200
حسنا،
شكرا لك يا عزيزي!

512
00:44:00,267 --> 00:44:02,001
ماذا تفعل هنا،
السيد جيفريز؟

513
00:44:02,069 --> 00:44:06,339
لقد قلت لك ألف مرة.
أنت مائة. اذهب إلى المنزل.

514
00:44:06,407 --> 00:44:08,475
ما أنت، المكسرات؟

515
00:44:08,542 --> 00:44:11,311
إنهم بحاجة لي هنا. أنا
الوحيد الذي يعرف الأشياء.

516
00:44:11,379 --> 00:44:13,846
أعطني ذلك.

517
00:44:16,049 --> 00:44:19,819
لماذا تعتقد أنهم
اتصل بي السيد كل شيء؟

518
00:44:19,887 --> 00:44:24,157
هذا صحيح. لأنني فعلت
قمت بكل عمل في هذه الغرفة

519
00:44:24,225 --> 00:44:27,461
تفضل. اسألني شيئا.
سأطلب منك شيئا.

520
00:44:27,528 --> 00:44:30,296
حسنا، المضي قدما بعد ذلك. تبادل لاطلاق النار. تمام.

521
00:44:30,364 --> 00:44:32,932
أين الرجل؟

522
00:44:33,000 --> 00:44:34,768
البنغو!

523
00:44:34,835 --> 00:44:38,138
إنه في القيادة المركزية
إنه يبحث عن اليابانيين.

524
00:44:38,205 --> 00:44:40,474
شكرا سيد جيفريز.

525
00:44:40,541 --> 00:44:43,042
في أي وقت يا صغيري.

526
00:44:44,712 --> 00:44:47,079
حسنًا،
دعونا نحصل عليه.

527
00:44:47,148 --> 00:44:49,449
امسك خيولك.
جي.

528
00:44:53,287 --> 00:44:56,389
"أ." "أ"--

529
00:44:56,457 --> 00:44:58,525
كل شيء أ.

530
00:44:58,593 --> 00:45:00,560
أعتقد أننا سوف
يجب أن أبقيك.

531
00:45:00,628 --> 00:45:03,263
آه، يمكنك الاحتفاظ بها.
سأبذل المزيد.

532
00:45:03,330 --> 00:45:05,431
ذكرتني زوجتي العزيزة
هذا الصباح...

533
00:45:05,500 --> 00:45:07,900
أنك لم تكن
من المنزل في الآونة الأخيرة.

534
00:45:07,968 --> 00:45:11,971
هل تحتاج إلى دعوة مكتوبة
أن أعود لتناول العشاء؟

535
00:45:12,039 --> 00:45:13,906
أعتقد
لقد كنت مشغولا.

536
00:45:13,974 --> 00:45:17,811
يمكنني أن آتي إلى المنزل وأختار
استيقظت في إحدى ليالي السبت.

537
00:45:17,878 --> 00:45:21,314
لا تريد التدخل في الخاص بك
الدراسة خلال الأسبوع، كما تعلمون.

538
00:45:21,382 --> 00:45:24,651
حسنًا، لقد حصلت على كرة سلة
والأعمال المنزلية والأشياء.

539
00:45:24,719 --> 00:45:27,520
كيف حالك مع رامبو؟
أنا أحبه.

540
00:45:27,588 --> 00:45:29,656
أنا أحب ذلك
ه. كامينغز الرجل أيضا.

541
00:45:29,723 --> 00:45:32,392
لقد حصلنا على نفس عيد الميلاد.

542
00:45:32,460 --> 00:45:35,862
رامبو مات.

543
00:45:35,929 --> 00:45:37,997
نعم.
نعم هو كذلك.

544
00:45:38,065 --> 00:45:39,866
وكان هومو.

545
00:45:40,968 --> 00:45:44,136
هل هناك أي شيء آخر
يمكنني مساعدتك؟

546
00:45:44,205 --> 00:45:46,540
نعم. إنه يوم الدفع.
ادفع لي!

547
00:45:46,607 --> 00:45:48,508
أنت على حق.
يوم الدفع هو عليه.

548
00:45:48,576 --> 00:45:51,544
اذهب لرؤية روينا
في المحاسبة.

549
00:45:51,612 --> 00:45:53,546
تقصد هذا المكتب
هناك حق؟

550
00:45:53,614 --> 00:45:55,648
أوه، البروتوكول، أغنيس.
بروتوكول!

551
00:45:55,716 --> 00:45:57,650
بدون قواعد السلوك
العالم أ--

552
00:45:57,718 --> 00:46:00,119
نعم، هذا المكان
يزحف مع الفوضويين.

553
00:46:00,187 --> 00:46:03,222
<i>لقد كنت تقرأ.
هذا جيد جدًا.</i>

554
00:46:03,290 --> 00:46:05,725
أوه، ادفع للفتاة.
الجرائم!

555
00:46:08,162 --> 00:46:10,329
اعذرني.
هل هذه محاسبة؟

556
00:46:10,398 --> 00:46:12,432
اعتقد!

557
00:46:12,500 --> 00:46:14,900
هل يمكنني الحصول على راتبي؟ نعم.

558
00:46:14,968 --> 00:46:16,969
حصلت على ذلك.

559
00:46:18,138 --> 00:46:20,072
شكرًا لك.
تمام.

560
00:47:22,636 --> 00:47:26,038
هنا. انظر، يجب أن أحصل على هذا.
دائِخ.

561
00:47:28,208 --> 00:47:30,075
انتبه لدراجتي.

562
00:47:36,617 --> 00:47:40,386
يسوع المسيح! قلت واحدة أخرى
الوقت، وكان ذلك مرة أخرى!

563
00:47:40,454 --> 00:47:42,488
مهلا، بوكي.

564
00:47:42,556 --> 00:47:45,458
أخبر رونديل أنني هنا
للحصول على الشيك الخاص بي.

565
00:47:45,526 --> 00:47:49,629
من الأفضل أن تستقيلوا!
أنا لا ألعب معك.

566
00:47:49,697 --> 00:47:52,398
رونديل,
أغنيس بحاجة إلى فحصها.

567
00:47:52,466 --> 00:47:55,034
كيف حال الطفل؟
حسنًا، على ما أعتقد.

568
00:47:55,169 --> 00:47:57,603
ما اسمها مرة أخرى؟
أنا أسميها تاميكا.

569
00:47:57,672 --> 00:47:59,873
تسميها شاندرا.

570
00:47:59,940 --> 00:48:03,876
آه، بوكي. هل ستكون بخير؟
سأكون بخير، على ما أعتقد.

571
00:48:05,045 --> 00:48:06,679
أقسم بالله!

572
00:48:09,016 --> 00:48:10,983
يا!
يا! تعال!

573
00:48:11,051 --> 00:48:14,119
<i>ابتعد عنه.
توقف عن الثرثرة معه.</i>

574
00:48:30,937 --> 00:48:34,240
مهلا، أغنيس.
هل تريد العمل الليلة؟

575
00:48:34,307 --> 00:48:36,175
الدور نصف النهائي.

576
00:48:37,645 --> 00:48:41,748
لدي مباراة الليلة. الأكثر
مباراة مهمة في مسيرتي.

577
00:48:41,816 --> 00:48:44,651
حسنا، إذا قمت بالتغيير
عقلك، واسمحوا لي أن أعرف.

578
00:48:44,718 --> 00:48:46,886
هذا كل شيء!
أنا أكتب لكم جميعا!

579
00:48:49,389 --> 00:48:51,424
هل أخبرتك بذلك؟
نعم، هنا.

580
00:48:51,491 --> 00:48:53,893
أعطني دراجتي. اللعنة!

581
00:48:55,696 --> 00:48:57,664
فهمت يا رجل.
إنها مجنونة يا رجل.

582
00:49:00,734 --> 00:49:03,336
حصلت على 427 تحت هناك.
ليس لديك 427

583
00:49:03,403 --> 00:49:07,039
هذا 287 يا رجل. سأقول
أنت الآن. إنها 287

584
00:49:11,879 --> 00:49:14,047
ثم اقتنعت أليس...

585
00:49:14,114 --> 00:49:17,450
أن الطفل
حمل جوليا... هو لي.

586
00:49:17,518 --> 00:49:21,320
<i>كيف يمكن أن يكون لأخيه
حبيبتي عندما يحب إيدن داكس؟</i>

587
00:49:21,388 --> 00:49:24,357
لقد أخبرتني وجوليا أنها
لم أرغب أبدًا في رؤيتنا مرة أخرى.

588
00:49:24,424 --> 00:49:27,159
لا تفعل هذا قليلا
فتاة تعيش في بيت البوكر؟

589
00:49:27,294 --> 00:49:29,362
فتاة صغيرة، أليس كذلك
العيش في بيت البوكر؟

590
00:49:29,430 --> 00:49:32,732
ستيمي، إنه وقت الغداء. اتركها وشأنها.
أنت تعرف أن هذه هي قصتها المفضلة.

591
00:49:32,800 --> 00:49:34,467
وقت الغداء؟ سأفعل
أقول لكم ما هو الوقت!

592
00:49:34,602 --> 00:49:37,937
حان الوقت لكي تحضر لي مشروبًا آخر!
هذا هو الوقت المناسب!

593
00:49:38,005 --> 00:49:40,740
مهدئ حتى أسوأ الفراق.

594
00:49:40,808 --> 00:49:42,976
كيف يمكن أن يكون لديك طفل
بواسطة شخص واحد...

595
00:49:43,043 --> 00:49:45,111
عندما يكون شخص آخر
يحبك؟

596
00:49:47,748 --> 00:49:50,884
عزيزي ، هؤلاء الناس التلفزيون
ليس حقيقيا.

597
00:49:50,951 --> 00:49:54,186
اذهب وتناول الطعام الآن.
وشيء آخر.

598
00:49:54,254 --> 00:49:57,289
كما تعلمون، كيف يحدث ذلك في كل مرة
شخص يقول "أنا أحبك"...

599
00:49:57,357 --> 00:49:59,759
<ط>لشخص ما
إنهم لا يفعلون ذلك حقًا،</i>

600
00:49:59,827 --> 00:50:01,895
إنه العكس.

601
00:50:01,962 --> 00:50:04,564
إنهم يحاولون فقط أن يكونوا متسترين
عن شيء آخر.

602
00:50:04,631 --> 00:50:07,934
<i>يبدو لي أن الأشخاص يحبون بعضهم البعض--
لا ينبغي عليهم أن يقولوا ذلك.</i>

603
00:50:08,001 --> 00:50:10,536
مثل، إذا كان شخص ما
وكان ليقول بصوت عال،

604
00:50:10,604 --> 00:50:12,972
"أوه، أنا بالتأكيد أحب قدمي"

605
00:50:13,039 --> 00:50:16,676
حسنا، بالطبع أنت تحب الخاص بك
قدمك، أو سوف تسقط.

606
00:50:16,744 --> 00:50:19,779
<i>كامي، عزيزتي،
لا تتعب نفسك.</i>

607
00:50:19,847 --> 00:50:21,981
احصل على المزيد
عصير برتقال كرز.

608
00:50:22,048 --> 00:50:25,351
لا، لا أريد
لا مزيد من العصير.

609
00:50:28,755 --> 00:50:30,990
أريد شخص ما
تعال واحصل علي.

610
00:50:44,872 --> 00:50:46,772
تعال.
ضع ذلك هناك.

611
00:50:46,841 --> 00:50:49,642
حسنًا. ووو!

612
00:50:49,710 --> 00:50:53,880
أوه! يطلق النار،
و... يفتقد.

613
00:50:53,948 --> 00:50:56,248
مرحبًا، لدينا أربعة، أيها الزنوج.
لقد حصلنا على أربعة.

614
00:50:56,316 --> 00:50:59,085
- أنا كلايد. أنا كلايد، جميعًا.
- Dooey يجب أن يكون دائمًا كلايد.

615
00:50:59,219 --> 00:51:02,154
من ستكون؟

616
00:51:02,222 --> 00:51:04,757
ناه. اه اه. أعد لي كرتي يا فتى
إنساك أيها الزنجي.

617
00:51:04,825 --> 00:51:07,560
- حاول أن تأخذ ذلك.
- يا رفاق، لدينا أربعة. ديون، أنت في فريقي.

618
00:51:07,627 --> 00:51:09,862
دوي وبلاك توني، أنتم الاثنان معًا.
حسنًا.

619
00:51:10,731 --> 00:51:12,931
نحن نطاردكم جميعًا.
أوه هو!

620
00:51:13,033 --> 00:51:15,434
انتظر دقيقة.
أي فريق نحن؟

621
00:51:15,502 --> 00:51:18,905
قلت أنك كلايد، لذلك
من شأنه أن يجعلك نيكس؟

622
00:51:18,972 --> 00:51:22,241
هوو! لقد مضغت يا فتى!

623
00:51:22,309 --> 00:51:24,644
ننسى لكم جميعا!

624
00:51:24,711 --> 00:51:27,881
نعم، نحن نيكس.
نحن جاكين 'كل شيء!

625
00:51:27,948 --> 00:51:30,583
اصمت، دو-دو.
أغنيس، من المفترض أن تكوني؟

626
00:51:30,651 --> 00:51:32,685
أنا جورج جيرفين،
رجل الجليد، رجل.

627
00:51:32,753 --> 00:51:34,988
حسنًا. رائع.
أنا الدكتور ج.

628
00:51:35,055 --> 00:51:38,958
انتظر. لا يمكن أن تكونوا كذلك
الصواريخ و ليكرز.

629
00:51:39,026 --> 00:51:40,993
إنها مباراة كل النجوم.

630
00:51:43,196 --> 00:51:45,798
نعم. يا رجل، حسنًا. أيا كان.
هيّا بنا لنلعب.

631
00:51:45,866 --> 00:51:50,536
تمام. تقوم بإخراج الكرة، ثم تمررها
الكرة لي، سأعيدها إليك.

632
00:51:50,604 --> 00:51:53,405
ثم سأقوم بتلعثمي
خطوة هز وخبز.

633
00:51:53,473 --> 00:51:55,441
عندما أنظر
عليك، لقد ضربتني.

634
00:51:55,508 --> 00:51:57,877
ثم أقود سيارتي في المنتصف. حسنًا.

635
00:51:57,945 --> 00:51:59,612
حسنًا. شكرًا.

636
00:51:59,680 --> 00:52:02,181
حسنًا.
يفحص!

637
00:52:02,249 --> 00:52:03,983
كرة!

638
00:52:11,391 --> 00:52:13,459
خطأ!

639
00:52:13,527 --> 00:52:15,895
يا رجل لماذا أفسدت اللعبة؟
الآن لا يمكننا اللعب!

640
00:52:15,963 --> 00:52:17,764
لقد أخطأت لها، يا رجل.
لقد أخطأت لها.

641
00:52:17,831 --> 00:52:20,066
<i>يا رجل، هذا لم يكن حتى خطأ!
كان ذلك قانونيًا!</i>

642
00:52:20,134 --> 00:52:22,534
منذ متى
شيك ثدي قانوني؟

643
00:52:22,603 --> 00:52:26,139
يا رجل، كنت أحرس جورج جيرفين.
جورج جيرفين ليس لديه أثداء.

644
00:52:26,206 --> 00:52:28,540
حسنًا، (أغنيس) حصلت على أثداء،
لذلك هذا خطأ!

645
00:52:28,609 --> 00:52:30,576
يا رجل، كنت ذاهبا
للكرة.

646
00:52:30,644 --> 00:52:32,979
كنت ذاهبا لأغنيس.

647
00:52:33,047 --> 00:52:34,981
بلاك توني يحب أغنيس!

648
00:52:35,049 --> 00:52:37,016
- أوه نعم؟
- فتى ثدي.

649
00:52:37,084 --> 00:52:39,952
هل تعتقد أن هذا مضحك؟
أنا أتحقق من أمك.

650
00:52:42,622 --> 00:52:46,291
أنتم أيها الزنوج تقاتلون من أجل الحقيقة! من يريد أن يكون محمد علي؟
من يريد أن يكون جورج فورمان؟

651
00:52:46,359 --> 00:52:48,227
<ط> هيا! ادخل هناك!
أنا جو فرايزر!</i>

652
00:52:48,294 --> 00:52:52,098
جو فرايزر؟ مصريات.

653
00:52:52,165 --> 00:52:55,434
<i>ادفع أيها الكلب.</i>

654
00:52:55,502 --> 00:52:58,337
<i>اللعنة على ذلك الزنجي!</i>

655
00:52:58,405 --> 00:53:00,206
<ط> أوه، رجل. هم
نهض وغادر!</i>

656
00:53:00,274 --> 00:53:02,675
يا رجل، انظر، هذا--

657
00:53:02,743 --> 00:53:04,777
أنا لن آتي إلى هناك، يا رجل.
أين أنت؟

658
00:53:04,845 --> 00:53:06,745
هيا يا عزيزي. أعطني 10 دولارات.

659
00:53:08,115 --> 00:53:11,183
هنا يا فتاة. من المفترض
لتناسب مثل هذا.

660
00:53:12,719 --> 00:53:15,855
لقد سمعت ما حدث لـ La-La، أليس كذلك؟
يمارس الجنس مع تلك البقرة.

661
00:53:21,628 --> 00:53:23,863
الجميع في؟

662
00:53:23,931 --> 00:53:27,266
أنت تعرف الصفقة.
خمس بطاقات.

663
00:53:27,333 --> 00:53:29,869
- التعادل منخفضة، ارسالا ساحقا عالية.
- الرافعات أعور البرية؟

664
00:53:31,738 --> 00:53:34,140
أيها الوغد، هل قلت أعور؟
الرافعات البرية؟ الجحيم، لا.

665
00:53:34,207 --> 00:53:37,643
- اللعنة يا رجل. أنا فقط أسأل.
- اسأل تلك العاهرة المخادعة لديك هناك.

666
00:53:37,711 --> 00:53:41,614
ربما هي تعرف القواعد. أنتي تصل، أيها الأحمق.
أنت تمسك باللعبة اللعينة.

667
00:53:44,818 --> 00:53:46,853
اللعنة علي.

668
00:53:46,920 --> 00:53:49,722
لا أستطيع الفوز من أجل الخسارة
في هذه الحمقاء.

669
00:53:49,789 --> 00:53:53,860
<i>المزيد لـ
أنا، وأنا لست مجنونا.</i>

670
00:53:53,927 --> 00:53:56,261
أنا لست مجنونا على الإطلاق.

671
00:53:56,329 --> 00:53:58,965
- كيف يبدو الأمر يا رجل؟
- تبدو وكأنها سيدتين.

672
00:53:59,032 --> 00:54:01,567
أنت لقيط لص.

673
00:54:01,634 --> 00:54:03,235
فهمت يا رجل.

674
00:54:03,303 --> 00:54:05,304
كيف تسير الأمور؟

675
00:54:09,276 --> 00:54:12,712
لا أحد يحصل على ثلاثة ملوك
في مسمار من خمس بطاقات موظرفوكين.

676
00:54:12,779 --> 00:54:14,580
أنت تعرف أن هذا بعض الهراء.

677
00:54:25,892 --> 00:54:28,394
فعلت للتو، أيها الزنجي.

678
00:54:30,764 --> 00:54:33,332
طفلي هو الفائز.

679
00:54:38,405 --> 00:54:40,773
ابن العاهرة.

680
00:54:40,840 --> 00:54:43,308
هيا يا رجل.

681
00:54:43,376 --> 00:54:46,045
اللعنة عليك أيها الزنجي.
أنا فائز.

682
00:54:46,113 --> 00:54:48,948
إنها مجرد لعبة.

683
00:54:53,220 --> 00:54:55,955
على قدميك أيها اللعين!
يا! يا!

684
00:54:56,023 --> 00:54:59,658
هذا صديقي! أنت
لا أعرفه! آه!

685
00:55:11,838 --> 00:55:15,808
عليك أن تتعلم كيفية إبقاء خادمك تحت المراقبة، يا رجل.
انظر إلى خدعتك.

686
00:55:19,046 --> 00:55:20,946
تعال.
ارقص معي يا عزيزي.

687
00:55:21,014 --> 00:55:23,282
أوه. أرى شيئا
أنا أحب.

688
00:55:23,350 --> 00:55:25,251
يا.

689
00:55:26,619 --> 00:55:30,155
أنا أخبرك يا رجل. نعم.
أكسبني بعض المال.

690
00:55:30,223 --> 00:55:32,457
<i>هذه خمسة دولارات.</i>

691
00:55:32,525 --> 00:55:34,827
قلت لللا لا: لا تدخل
هناك عبث مع داريل."

692
00:55:34,894 --> 00:55:36,895
هي تخبرني
يمكنها التعامل معها.

693
00:55:36,964 --> 00:55:39,098
إنها تتحدث عن،
"أستطيع التعامل معها."

694
00:56:01,255 --> 00:56:03,889
الجيز! هل هو طموح حياتك
لمحاولة قتلي؟

695
00:56:03,957 --> 00:56:06,058
أحاول مساعدتك.

696
00:56:06,126 --> 00:56:08,093
ساعدني ماذا؟
هل ترى يسوع حقيقيًا؟

697
00:56:08,162 --> 00:56:11,797
أحاول مساعدتك.

698
00:56:11,865 --> 00:56:13,866
متى بدأ هذا القرف؟

699
00:56:13,934 --> 00:56:15,667
كم عمرنا؟

700
00:56:15,735 --> 00:56:17,602
هل هو سيء بعد؟

701
00:56:19,573 --> 00:56:22,074
حسنا، لا.

702
00:56:24,177 --> 00:56:26,279
انها دائما سيئة.

703
00:56:28,114 --> 00:56:30,950
ليس لديك الفرقة
ممارسة أو شيء من هذا؟

704
00:56:31,017 --> 00:56:34,586
لا، إنه يوم الاثنين. ليس لدينا
ممارسة الفرقة يوم الاثنين.

705
00:56:34,654 --> 00:56:36,989
نحن لا نتدرب اليوم
لأنه يوم الاثنين. الاثنين.

706
00:56:37,057 --> 00:56:39,058
اذهب
إلى منزل كيلي.

707
00:56:39,125 --> 00:56:41,760
لكنه يوم الاثنين.
لقد قلت لك ذلك بالفعل.

708
00:56:43,730 --> 00:56:45,931
بي، فقط اخرج من هنا.

709
00:56:45,999 --> 00:56:49,601
اذهب إلى منزل كيلي ولا تفعل ذلك
أعود لفترة من الوقت، حسنا؟

710
00:56:49,669 --> 00:56:52,204
آه! مهلا، أنت لست كذلك
فعل هذا الحق.

711
00:56:57,544 --> 00:57:00,279
عليك أن تفعل ذلك
مثل هذا.

712
00:57:00,347 --> 00:57:02,381
ذكي جداً أيها الجندب.

713
00:57:11,158 --> 00:57:13,192
فتاتي!

714
00:57:13,260 --> 00:57:16,795
غرفة الفندق، 15 دقيقة.

715
00:57:16,863 --> 00:57:19,164
حصلنا على 50 علبة من البيرة.

716
00:57:35,115 --> 00:57:37,216
أين ولاعتي؟

717
00:57:48,061 --> 00:57:50,062
ليس قبل زمن...

718
00:57:50,130 --> 00:57:53,199
وإلا حياة

719
00:57:55,135 --> 00:57:58,103
المشي في الظلام
التقيت بالمسيح.

720
00:58:02,142 --> 00:58:04,310
عيسى.

721
00:58:06,413 --> 00:58:08,680
قلبي تخبط
واستلقي ساكنا...

722
00:58:08,748 --> 00:58:10,917
كما مر.

723
00:58:10,984 --> 00:58:13,485
بقدر ما أنا قريب منك،

724
00:58:13,553 --> 00:58:15,621
نعم أقرب،

725
00:58:18,892 --> 00:58:20,859
مصنوع من لا شيء...

726
00:58:22,762 --> 00:58:24,663
باستثناء الشعور بالوحدة.

727
00:58:24,731 --> 00:58:26,599
اللعنة.

728
00:58:28,701 --> 00:58:32,271
أين كنت؟
لقد كنت أبحث عنك.

729
00:58:32,339 --> 00:58:34,407
لا تبدأ أي القرف.

730
00:58:34,474 --> 00:58:36,542
كنت أعرف أنك كنت هراء. كنت أعرف.

731
00:58:36,610 --> 00:58:38,877
تمام. اسمحوا لي
يصرخ عليك.

732
00:58:47,087 --> 00:58:50,122
- تعالي هنا يا فتاة. اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
- أنا بخير.

733
00:58:50,190 --> 00:58:54,393
أعلم أنك بخير. قلت أنا
أريد أن أقول شيئا لك.

734
00:58:54,461 --> 00:58:57,229
موريس، دع هذا الطفل وشأنه.

735
00:58:57,297 --> 00:58:59,698
هي لا تريدك.

736
00:58:59,766 --> 00:59:03,369
- أغنيس، هل لديك مباراة أخرى الليلة؟
- نعم.

737
00:59:03,437 --> 00:59:06,105
قليلا كما أنت، حصلت
صورتك في الورقة.

738
00:59:06,172 --> 00:59:08,673
صورتها في الجريدة؟
بالتأكيد.

739
00:59:08,741 --> 00:59:12,478
<i>- لماذا؟
- هي لاعبة كرة سلة مشهورة.</i>

740
00:59:12,546 --> 00:59:16,215
هي فتاة. وهي كاتبة مشهورة أيضا.

741
00:59:16,282 --> 00:59:19,719
- لست مشهوراً.
- صورتك في الورقة؟

742
00:59:19,753 --> 00:59:23,255
نعم. ثم أنت مشهور.
ماذا تفعل هنا؟

743
00:59:24,624 --> 00:59:26,492
أنا أعيش هنا.

744
00:59:27,627 --> 00:59:30,229
أنت تعيش
في بيت البوكر.

745
00:59:30,263 --> 00:59:32,364
اعتقد.

746
00:59:35,068 --> 00:59:36,935
تلك والدتك؟

747
00:59:43,643 --> 00:59:45,844
اذهب ولعب كرة السلة ،
فتاة.

748
00:59:50,616 --> 00:59:53,085
أنظر إليك، ستصل
كل عاطفي. القرف.

749
00:59:53,152 --> 00:59:57,189
لديك الحمار جيدة. نعم؟ أنا هنا.
ماذا ستفعل معي؟

750
00:59:57,257 --> 00:59:59,491
همم. سأحصل عليك
لإشعال النار بلدي.

751
01:00:06,666 --> 01:00:08,701
أين تعتقد
هل ستذهب؟

752
01:00:08,735 --> 01:00:10,669
فيشين.

753
01:00:16,376 --> 01:00:18,711
لماذا تعبث معي،
فتاة صغيرة؟

754
01:00:20,146 --> 01:00:24,249
لا تعلم
أنا رجل سيء، سيء؟

755
01:00:25,652 --> 01:00:27,919
أنت تعرف
أين أنا ذاهب.

756
01:00:27,987 --> 01:00:29,988
ليس عليك أن تذهب بعد.

757
01:00:33,660 --> 01:00:35,461
نعم أفعل.

758
01:00:35,529 --> 01:00:37,530
يجب علي
احماء الفريق .

759
01:00:37,597 --> 01:00:39,632
يجب أن أذهب
المسرحيات ...

760
01:00:39,699 --> 01:00:41,833
والتحدث مع المدرب
حول--

761
01:00:41,901 --> 01:00:43,935
لا تذهب بعد.

762
01:00:44,003 --> 01:00:47,773
لقد كان
شفتيه التي حطمتني.

763
01:00:47,840 --> 01:00:50,576
الجلد السميك
فوق الكسترد الحلو.

764
01:00:50,644 --> 01:00:53,345
مثل... جيلي بودنغ...

765
01:00:53,413 --> 01:00:55,147
تركت على الطاولة
طوال الليل.

766
01:00:55,215 --> 01:00:57,949
حلوة من هذا القبيل.

767
01:00:58,017 --> 01:01:00,352
حلو مثل...

768
01:01:00,420 --> 01:01:02,854
الويسكي وفحم الكوك.

769
01:01:02,922 --> 01:01:04,890
حلو مثل--

770
01:01:04,957 --> 01:01:07,493
موني، لماذا تبقي
يتبعني في جميع أنحاء المكان اللعين؟

771
01:01:07,561 --> 01:01:11,230
الجميع يعرفك ساخنة
أمي، لكني لست زنجياً هائجاً.

772
01:01:11,297 --> 01:01:13,532
ماذا تريد يا موني؟

773
01:01:13,600 --> 01:01:15,634
أريدك أن تساعدني
التحرك القرف.

774
01:01:15,702 --> 01:01:18,036
يمكنك الذهاب إلى أماكن لا أستطيع الذهاب إليها.
هذا كل ما كان عليك قوله.

775
01:01:18,104 --> 01:01:20,071
لقد حصلت على بعض البضائع.
نعم. خذ النصف.

776
01:01:20,140 --> 01:01:23,041
أخبر أيها اللعين من أين حصلت عليها
أحصل على النصف؟

777
01:01:23,109 --> 01:01:25,944
نصفه، اللعنة.
هل تلعثمت؟

778
01:01:26,012 --> 01:01:29,648
حسنًا، اللعنة، هذا كل ما كان عليك قوله.
لقد كنت مجنونا طوال الليل.

779
01:01:29,716 --> 01:01:32,518
لقد كنت تلعب بي مثل
ربيب أصلع الرأس. القرف.

780
01:01:32,586 --> 01:01:34,753
لا أستطيع أن أمزح لك؟
أوه، نحن شركاء الآن، هاه؟

781
01:01:34,820 --> 01:01:36,989
أنت لا تثق بي؟
الجحيم، لا.

782
01:01:39,058 --> 01:01:40,993
حسنا، هيا.

783
01:01:59,179 --> 01:02:02,347
مهلا، دوفال. أنا مشغول يا رجل.
أخبرهم أن ينتظروا.

784
01:02:07,353 --> 01:02:09,421
يعيش جدا.
هذا ما قلته له.

785
01:02:25,605 --> 01:02:27,005
اللعنة على هذا القرف.

786
01:02:27,073 --> 01:02:30,342
ليست هناك شرطة موظرفوكين
يأخذني إلى أي مكان.

787
01:02:30,410 --> 01:02:35,180
فوكين لا لا. لن تحصل على
لا زيارة من مؤخرتي في أي وقت قريب.

788
01:02:35,248 --> 01:02:38,751
هيا أيها الزنجي. خذني إلى النادي.
أوه، أنت مستعد الآن.

789
01:02:38,818 --> 01:02:41,052
<i>فقط هيا.</i>

790
01:02:54,701 --> 01:02:56,835
من يملأ الهواء
مع الملاحظات الحامضة جدا ...

791
01:02:56,903 --> 01:02:59,905
ويجرؤ على التحدي
قوة السندباد؟

792
01:03:02,108 --> 01:03:05,210
لماذا، سأصلحهم.

793
01:03:15,589 --> 01:03:18,857
<i>اندفع بتلك السفينة!</i>

794
01:03:24,631 --> 01:03:26,632
<i>انطلق</i>

795
01:03:47,086 --> 01:03:50,188
حلو...

796
01:03:50,256 --> 01:03:52,858
وناعمة.

797
01:03:52,926 --> 01:03:55,460
ليس مثل الرجل
الذي يضرب أمي.

798
01:03:58,698 --> 01:04:00,799
الرجل الذي يحبني،

799
01:04:03,336 --> 01:04:06,037
الذي يقبلني هكذا.

800
01:04:21,821 --> 01:04:23,989
كم كان عمري؟

801
01:04:24,056 --> 01:04:26,024
ثلاثة عشر؟

802
01:04:26,092 --> 01:04:28,126
لا، انتظر. كان الشتاء.

803
01:04:28,194 --> 01:04:30,863
أربعة عشر تقريبًا.

804
01:04:30,930 --> 01:04:32,831
فقط.

805
01:04:41,173 --> 01:04:43,041
عذراء.

806
01:04:44,176 --> 01:04:46,578
لا أعرف كم كان عمره.

807
01:04:46,646 --> 01:04:48,847
كان بإمكان دوفال فعل ذلك
كان ألف.

808
01:04:52,786 --> 01:04:55,020
أنا، مصاصة لفمه.

809
01:04:55,087 --> 01:04:56,955
حلوة جدا.

810
01:04:58,491 --> 01:05:00,559
لكن في ذلك اليوم--

811
01:05:02,896 --> 01:05:05,163
أوه.

812
01:05:05,231 --> 01:05:09,067
رقم لا.
ماذا--

813
01:05:09,135 --> 01:05:14,139
ألم أقل لك: "ابتعد عني،
الوغد"؟

814
01:05:14,206 --> 01:05:16,809
أليس كذلك؟ هل فعلت؟

815
01:05:16,876 --> 01:05:19,812
احصل على اللعنة--
هذا لا يحدث.

816
01:05:23,616 --> 01:05:26,218
هذا لا يحسب.

817
01:05:48,274 --> 01:05:50,676
ألف وواحد،

818
01:05:51,811 --> 01:05:53,712
ألف واثنان
آه!

819
01:05:55,481 --> 01:05:58,516
ألف وثلاثة.

820
01:05:58,585 --> 01:06:03,321
والآن أنا متأكد من أنني حصلت على واحدة من أمي
أطفال القواد ينمون بداخلي.

821
01:06:40,626 --> 01:06:42,660
أغنيس؟

822
01:06:49,402 --> 01:06:51,703
نعم؟

823
01:06:53,906 --> 01:06:56,007
ماذا تفعل؟

824
01:06:57,543 --> 01:07:00,011
لا شئ.

825
01:07:00,079 --> 01:07:01,980
أم.

826
01:07:25,004 --> 01:07:26,905
يا.

827
01:07:29,775 --> 01:07:32,744
<ط> اركض إلى المتجر
حق سريع.</i>

828
01:07:34,047 --> 01:07:36,048
لذلك نحن بحاجة إلى بعض نيوبورتس...

829
01:07:36,182 --> 01:07:38,850
وزجاجة كبيرة
من تانكراي...

830
01:07:38,918 --> 01:07:42,153
والسيد تي
مزيج ماري الدموية.

831
01:07:43,356 --> 01:07:46,692
أنت تعرف أنني لا أستطيع شربه
مع الفودكا.

832
01:07:46,759 --> 01:07:48,960
لا طعم مثل لا شيء.

833
01:07:50,429 --> 01:07:53,765
لماذا حتى يصنعون شيئًا ما
هذا لا طعم له مثل لا شيء؟

834
01:08:02,542 --> 01:08:04,442
هذه نهاية الصابون؟

835
01:08:06,345 --> 01:08:07,980
أيها المسرف.

836
01:08:25,665 --> 01:08:29,134
أتذكر
عندما كنت طفلا.

837
01:08:29,268 --> 01:08:31,770
في كل وقت كل ما كنت من أي وقت مضى
أراد مني أن أفعل...

838
01:08:31,838 --> 01:08:34,672
كان... اقرأ لك.

839
01:08:34,741 --> 01:08:38,142
وكلنا
كان كتابين.

840
01:08:38,210 --> 01:08:42,748
واحدة حمراء. لا أتذكر
ما كان يسمى.

841
01:08:45,017 --> 01:08:47,585
بعض الكتب الأخرى
""""""""""""""""""""""""""""""""...

842
01:08:47,653 --> 01:08:50,889
والدجاج
وبعض القرف.

843
01:08:52,058 --> 01:08:54,426
لم تكن كذلك
حتى المشي حتى الآن.

844
01:08:56,228 --> 01:08:59,398
ولكنك طوال الوقت ظللت تقول،

845
01:08:59,465 --> 01:09:01,499
"اقرأ لي الكتاب الأحمر.

846
01:09:02,835 --> 01:09:05,237
إقرأ لي الكتاب الأحمر."

847
01:09:06,472 --> 01:09:10,175
قرأت هذا الكتاب
يجب أن يكون مليون مرة.

848
01:09:10,309 --> 01:09:14,246
لقد سئمت منه،
في سبيل الله.

849
01:09:14,313 --> 01:09:18,449
قراءة نفس الشيء
قصة لعينة...

850
01:09:18,517 --> 01:09:20,418
مرارا وتكرارا.

851
01:09:22,354 --> 01:09:24,289
لذا--

852
01:09:24,356 --> 01:09:26,224
أود فقط...

853
01:09:27,359 --> 01:09:29,861
أجلسكِ على حضني،

854
01:09:33,966 --> 01:09:36,468
فقط اقلب الصفحات،

855
01:09:38,303 --> 01:09:40,338
يشكلون بعض القرف.

856
01:09:45,077 --> 01:09:47,879
أصنع قصتي الخاصة.

857
01:09:49,615 --> 01:09:51,817
التظاهر...

858
01:09:54,053 --> 01:09:56,888
وكأنني كنت أقرأ لك.

859
01:09:57,857 --> 01:10:00,224
لم تكن حتى
سنة حتى الآن.

860
01:10:04,063 --> 01:10:06,164
لكنك فقط...

861
01:10:07,633 --> 01:10:09,534
بدوره,

862
01:10:12,404 --> 01:10:14,438
أنظر إليّ وقل،

863
01:10:16,075 --> 01:10:18,543
"اقرأ القصة."

864
01:10:22,648 --> 01:10:24,950
لقد كان يخيفني،

865
01:10:25,918 --> 01:10:27,986
أنت تتكلم
في جمل كاملة...

866
01:10:28,054 --> 01:10:30,155
منذ أن كنت تستطيع التحدث.

867
01:10:32,892 --> 01:10:36,094
"اقرأ القصة."

868
01:10:40,465 --> 01:10:42,333
حاولت خداعك،

869
01:10:44,070 --> 01:10:47,139
لكنني لم أستطع أبدا
منذ أن كنت طفلاً.

870
01:10:48,440 --> 01:10:51,009
كنت تعرف دائما
ماذا كنت أفعل.

871
01:10:56,916 --> 01:10:59,417
ماذا كان الاسم
من هذا الكتاب؟

872
01:11:04,724 --> 01:11:06,891
الأحمر.

873
01:11:06,959 --> 01:11:08,994
هل تتذكر؟

874
01:11:12,264 --> 01:11:14,332
أوه، اللعنة.

875
01:11:16,002 --> 01:11:18,069
لا يهم.

876
01:11:19,672 --> 01:11:22,107
اذهب إلى المتجر.

877
01:11:22,174 --> 01:11:24,676
إذا كان هناك تغيير،
أريد ذلك.

878
01:12:10,122 --> 01:12:12,056
هناك اليوم فقط.

879
01:12:12,058 --> 01:12:14,292
ثم هناك الليلة.

880
01:12:16,128 --> 01:12:18,396
أي شيء يمكن أن يحدث.

881
01:12:20,299 --> 01:12:22,567
ثم يفعل أي شيء.

882
01:12:24,937 --> 01:12:28,639
هذا بعض
كس ثمين.

883
01:12:28,707 --> 01:12:31,343
ماذا؟

884
01:12:31,410 --> 01:12:35,113
من الذي تتحدث عنه؟

885
01:12:35,181 --> 01:12:38,716
لقد قلت أن الوقت قد حان ل
لها لكسب الاحتفاظ بها.

886
01:12:40,552 --> 01:12:43,087
أنا فقط أكون موافقًا،
هو كل شيء.

887
01:12:43,156 --> 01:12:45,156
أنت على وشك الموت.

888
01:12:45,224 --> 01:12:49,894
أوه. أنظر إليك.

889
01:12:49,962 --> 01:12:52,997
ماذا ستفعل
مع هذا الشيء؟

890
01:12:53,065 --> 01:12:57,735
أمي، هذا اللعين
اغتصبني للتو!

891
01:13:02,341 --> 01:13:05,410
<ط> والآن يريد
لقوادين لي أيضا؟</i>

892
01:13:05,478 --> 01:13:08,079
لا أعرف
ما تقوله.

893
01:13:08,147 --> 01:13:10,148
انه بخير بالنسبة لك.

894
01:13:10,216 --> 01:13:12,417
انه جيد--
يعتني بي.

895
01:13:12,551 --> 01:13:16,388
<ط> هل سخيف
فقط أسمعني؟</i>

896
01:13:18,891 --> 01:13:22,861
<i>توقف حيث أنت واقف، وإلا سأفعل
تفجير الجزء الخلفي من رأسك.</i>

897
01:13:24,463 --> 01:13:29,868
طفلة، بارد الآن.
تعال.

898
01:13:29,935 --> 01:13:33,938
أنت لا تريد أن تقضي الباقي
من حياتك الطبيعية خلف القضبان.

899
01:13:34,006 --> 01:13:36,274
أنت لا تريد أن تفعل ذلك.

900
01:13:36,342 --> 01:13:38,343
تعتقد أن هناك شرطي
على هذا الكوكب...

901
01:13:38,411 --> 01:13:41,413
من شأنه أن يحبسني
لقتلك؟

902
01:13:43,582 --> 01:13:46,084
أنت... توقف!

903
01:13:46,152 --> 01:13:48,987
توقف!

904
01:13:49,054 --> 01:13:51,656
لا أستطيع العيش
بدونه.

905
01:13:53,625 --> 01:13:56,060
لذا...

906
01:13:56,128 --> 01:13:58,229
لا أستطيع، ولن أفعل.

907
01:13:58,331 --> 01:14:01,699
<i>لذلك، قتلتني.
تقتلني.</i>

908
01:14:06,605 --> 01:14:08,706
أمي!

909
01:14:08,774 --> 01:14:11,676
لقد اغتصبني،

910
01:14:11,743 --> 01:14:14,712
وهو يضربك

911
01:14:14,780 --> 01:14:17,215
ويبيعك!

912
01:14:17,282 --> 01:14:21,052
<ط> والآن يريد
أن تبيعني أيضًا.</i>

913
01:14:21,120 --> 01:14:24,256
<i>وتريد أن تموت
في مكانه؟</i>

914
01:14:25,857 --> 01:14:28,326
نعم.

915
01:14:31,564 --> 01:14:33,431
ص-- نعم.

916
01:14:46,379 --> 01:14:49,614
انا ذاهب ل
لعبة كرة السلة الخاصة بي.

917
01:14:52,918 --> 01:14:55,686
لا، لا، اخرج!

918
01:14:55,754 --> 01:15:00,125
تحصل على--
أنت تخرج من منزلي!

919
01:15:37,430 --> 01:15:39,930
انتظر يا عزيزي.

920
01:15:41,233 --> 01:15:43,601
انتظر. لا تذهب!

921
01:16:05,891 --> 01:16:09,894
رحلت.. يا أمي..

922
01:16:11,396 --> 01:16:13,965
والرجل
ظننت أنه يحبني...

923
01:16:14,032 --> 01:16:15,933
في ذلك المنزل.

924
01:16:17,470 --> 01:16:20,505
لقد تركت والدتي...

925
01:16:21,940 --> 01:16:25,343
و... مغتصبي...

926
01:16:25,411 --> 01:16:27,579
في ذلك المنزل.

927
01:16:28,447 --> 01:16:30,915
لقد تركت والدتي...

928
01:16:32,050 --> 01:16:34,285
و قواد أمي...

929
01:16:34,352 --> 01:16:36,721
في ذلك المنزل.

930
01:16:36,789 --> 01:16:40,191
انظر إلى كل الأشخاص الذين يتطلبهم الأمر
لتكوين شخص.

931
01:16:43,728 --> 01:16:45,629
أليس هذا لا شيء؟

932
01:17:57,336 --> 01:17:59,571
حيث سام الجحيم
هل كنت؟

933
01:17:59,638 --> 01:18:03,040
لقد ذهبت إلى قمة الجبل،
وهذا ليس القرف.

934
01:18:03,108 --> 01:18:06,611
هل أنت جيد للعب؟ ليس لدينا الوقت
لعدم الإحماء، الاستعداد.

935
01:18:06,678 --> 01:18:09,514
أعطني بعض حماقة الثور
الأعذار بعد أن تفجرها،

936
01:18:09,581 --> 01:18:11,549
قادم في وقت متأخر
مع قصة.

937
01:18:11,617 --> 01:18:14,185
لن أفسد الأمر، أيها المدرب.
أنت تعرفني.

938
01:18:14,252 --> 01:18:16,253
المرجع! وقت!

939
01:18:16,322 --> 01:18:18,790
مهلة الزائر.

940
01:18:18,857 --> 01:18:21,025
انخفض Ridgeview Lady Stars بمقدار 13.
هيا! دعنا نذهب! تجمهر!

941
01:18:21,093 --> 01:18:23,928
أقل من سبع دقائق فقط للذهاب،

942
01:18:23,995 --> 01:18:25,996
إنه المنزل 47، الزوار 34. هيا!
دعونا نذهب، أيها السيدات! ادخل هنا!

943
01:18:26,064 --> 01:18:28,799
<i>- هذا الأمر على وشك الانتهاء.
- هيا!</i>

944
01:18:28,867 --> 01:18:31,268
لعبة "أ" هنا أخيرا
قررت أن تظهر.

945
01:18:31,337 --> 01:18:33,704
ربما تستطيع ذلك
ايقظ الموتى.

946
01:18:33,772 --> 01:18:36,240
أنتم تلعبون بشكل مثير للشفقة!
نحن أسفل 13.

947
01:18:36,308 --> 01:18:38,509
الفوز، أو العودة إلى المنزل!

948
01:18:38,577 --> 01:18:41,513
يا ميسي لقد وصلت
فاز طوال الليل. يجلس.

949
01:18:41,580 --> 01:18:44,215
<i>أغنيس، أثبتي أنني على حق.</i>

950
01:18:44,283 --> 01:18:46,651
لا أحد يمشي!
فريق على ثلاثة.

951
01:18:46,718 --> 01:18:48,752
- واحد، اثنان، ثلاثة، فريق!
- فريق!

952
01:18:52,190 --> 01:18:56,361
هناك الصبي الذي يكتب
لي قصائد وأتركها في خزانتي.

953
01:18:56,428 --> 01:18:58,530
إنه يعتقد أنني لا أعرف.

954
01:18:58,597 --> 01:19:00,698
اسمه بيتر.

955
01:19:03,702 --> 01:19:07,038
هناك لاعبي كرة القدم اسكواش ذلك
لن تتحدث معي إذا كان هناك أي شخص حولها،

956
01:19:07,105 --> 01:19:10,241
لكن تيري يحب المناقشة
قصيدة في برجر كينج..

957
01:19:10,308 --> 01:19:13,244
وأعطي ألفريد
إجابات مسابقة الرياضيات.

958
01:19:13,311 --> 01:19:16,914
ويلعب ماريو معي وجهًا لوجه
موقف سيارات الكنيسة في أي وقت أريده.

959
01:19:24,456 --> 01:19:28,192
أغنيس! أغنيس!
أغنيس! أغنيس!

960
01:19:28,260 --> 01:19:31,161
أغنيس! أغنيس!

961
01:19:41,940 --> 01:19:43,874
نقطتان، ريدجفيو!

962
01:19:43,942 --> 01:19:45,810
الطريق للذهاب!
دعونا نعيده الآن!

963
01:19:54,853 --> 01:19:57,722
ليدي ستارز تستحوذ على اثنين آخرين.

964
01:20:04,262 --> 01:20:06,531
عشرة إلى 14.

965
01:20:06,598 --> 01:20:08,599
وهي أغنيس مرة أخرى!

966
01:20:12,537 --> 01:20:14,305
رقم 14 يحصل على خطأ فادح.

967
01:20:14,440 --> 01:20:17,408
إنهم بحاجة إلى هذه الرميات الحرة
لتعود إلى اللعبة..

968
01:20:17,476 --> 01:20:19,877
ولديك فرصة
في بطولة الدولة.

969
01:20:23,515 --> 01:20:25,650
حسنًا يا أغنيس! لقد حصلت على هذه.
اهزمهم!

970
01:20:30,355 --> 01:20:32,690
هناك واحد.

971
01:20:32,758 --> 01:20:34,592
ابقَ هادئًا! ابقَ هادئًا!

972
01:20:45,471 --> 01:20:48,939
واو!
قد يكون لدى Ridgeview صلاة!

973
01:20:51,242 --> 01:20:53,110
هنا تأتي سيدة النجوم.

974
01:20:53,178 --> 01:20:54,879
اثنين!

975
01:20:55,914 --> 01:20:59,082
ومرة أخرى!
أغنيس حقا تضيء ذلك.

976
01:20:59,150 --> 01:21:01,085
رقم 14 هو العطاء
هذا الفريق الزائر كان بمثابة صدمة.

977
01:21:01,152 --> 01:21:06,024
تراجع 58-54
مع 44 ثانية للعب.

978
01:21:08,660 --> 01:21:10,894
نهاية إلى نهاية رمية الكرة
لربط اللعبة.

979
01:21:12,030 --> 01:21:14,098
انها مقيدة 60-60.

980
01:21:14,165 --> 01:21:16,734
حسنًا! أحسنت!

981
01:21:16,802 --> 01:21:19,737
ريدجي فيو يعبر نصف الملعب.

982
01:21:19,805 --> 01:21:22,440
خمس ثوان.
أربع ثواني متبقية للعب.

983
01:21:22,507 --> 01:21:24,675
أغنيس تضعه.

984
01:21:30,282 --> 01:21:32,115
والأمر كله صافي!

985
01:21:32,183 --> 01:21:36,554
ريدجي فيو ذاهب
إلى بطولة الدولة!

986
01:21:36,689 --> 01:21:38,589
أحسنت! تعال.

987
01:21:41,225 --> 01:21:44,929
لقد سجلت أكثر
20 نقطة في حوالي سبع دقائق.

988
01:21:45,063 --> 01:21:48,666
لقد كانت تلك دولة ثلاثية
سجل منذ ما يقرب من سبع سنوات.

989
01:21:48,734 --> 01:21:51,936
حتى بعض فتاة في السنة الثانية من هذا
المدرسة على الجانب الغربي كسرتها.

990
01:21:53,572 --> 01:21:55,673
جيد لها.

991
01:24:12,044 --> 01:24:14,078
اصعدوا إلى السيارة، أيها الكلبات!

992
01:24:22,988 --> 01:24:26,023
أين أنتم جميعا
كان الرؤوس المفصلية؟

993
01:24:28,593 --> 01:24:30,361
أكلت كثيرا
أسماك ذهبية.

994
01:24:30,428 --> 01:24:33,096
<i>أعتقد أنني سأتقيأ أحشائي.
إيو.</i>

995
01:24:33,164 --> 01:24:36,867
لقد ذهبت إلى كيلي، ثم ذهبت إلى الحانة،

996
01:24:36,935 --> 01:24:40,504
الذي أعرف أنك قلته
أن لا تذهب إلى أبدا.

997
01:24:40,572 --> 01:24:43,106
ولكن... لقد وجدت كامي.
نعم.

998
01:24:43,174 --> 01:24:45,843
لذلك أود أن أقول بخير
هذا بالنسبة لي، لو كنت أنت،

999
01:24:45,911 --> 01:24:48,345
لأننا كنا ننتظر
و في انتظار ,

1000
01:24:48,413 --> 01:24:50,380
ومن ثم بدأنا بالمشي،
وكان الجو بارداً جداً--

1001
01:24:50,482 --> 01:24:53,383
اصمت!

1002
01:24:53,451 --> 01:24:56,620
أغنيس، هل فزت بمباراتك اليوم؟
اي لعبة؟

1003
01:24:56,688 --> 01:24:59,723
لعبة كرة السلة!
لعبة كرة السلة!

1004
01:24:59,791 --> 01:25:02,593
لقد كانت لديك مباراة الليلة،
ولم تأخذني؟

1005
01:25:02,661 --> 01:25:04,762
من فاز؟
لقد فعلنا ذلك بالطبع.

1006
01:25:04,829 --> 01:25:06,964
واسمعني
عندما أقول لك،

1007
01:25:07,032 --> 01:25:10,334
لقد سجلت 27 نقطة
النصف الثاني وحده .

1008
01:25:10,401 --> 01:25:12,236
يا إلهي!

1009
01:25:12,303 --> 01:25:15,206
دعونا نحتفل. نعم!
علينا أن نحتفل.

1010
01:25:15,273 --> 01:25:18,342
قم بالقيادة على الطريق الطويل إلى المنزل، و
ثم يمكننا أن نذهب من خلال الحديقة.

1011
01:25:18,409 --> 01:25:21,178
ناه. حصلت
فكرة أفضل.

1012
01:25:21,246 --> 01:25:23,547
نحن نصلح للحصول على أنفسنا
بعض العشاء يا أطفال.

1013
01:25:23,615 --> 01:25:26,617
هوارد جونسون!

1014
01:25:26,684 --> 01:25:29,286
نعم! هوارد جونسون!

1015
01:25:29,354 --> 01:25:32,089
لكن أولاً يجب أن نذهب إلى دوللي
وصرف هذه الرواتب.

1016
01:25:33,558 --> 01:25:36,027
دوللي؟

1017
01:25:36,094 --> 01:25:39,130
أوه لا. أوه، لا، أغنيس.
بجد.

1018
01:25:39,197 --> 01:25:41,699
هل يمكنني الانتظار من فضلك
في السيارة أو شيء من هذا؟

1019
01:25:41,766 --> 01:25:46,003
سأموت. أعني أنني كنت بالفعل
هناك لمدة 800 ساعة اليوم،

1020
01:25:46,071 --> 01:25:49,206
وأعتقد أيضا أنني أكلت
كل كرز دوللي.

1021
01:25:49,274 --> 01:25:51,142
نعم.

1022
01:28:06,712 --> 01:28:08,846
لقد تسابقت
شمس البيت في الصباح...

1023
01:28:08,914 --> 01:28:10,781
والقمر في الليل.

1024
01:28:17,222 --> 01:28:20,057
هناك اليوم فقط،
ثم هناك الليلة.

1025
01:28:24,763 --> 01:28:26,630
رائع.

1025
01:28:27,305 --> 01:28:33,502
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة كافة الإعلانات من OpenSubtitles.org

