1
00:00:06,000 --> 00:00:12,740
-= www.OpenSubtitles.org =-

2
00:00:34,234 --> 00:00:37,226
ラルフ・フィニス

3
00:00:39,239 --> 00:00:42,231
ジュリエット・ビロキシアン

4
00:00:44,244 --> 00:00:47,236
ウィリアム・デフォー

5
00:00:54,254 --> 00:00:58,247
イギリス人の患者

6
00:04:30,803 --> 00:04:32,805
-どう思いますか？  -悪くない

7
00:04:32,805 --> 00:04:34,898
足は大丈夫でしょう

8
00:04:35,308 --> 00:04:37,810
多くの貝殻の破片が除去されました
いくつか残しておきます

9
00:04:37,810 --> 00:04:40,813
あなたは本当に私を驚かせます

10
00:04:40,813 --> 00:04:42,576
まさか

11
00:04:42,815 --> 00:04:46,319
-キスしてもらえますか？
-いいえ、お茶を一杯いただけます。

12
00:04:46,319 --> 00:04:50,221
-キスは私にとってとても意味のあることだ
-本当ですか？

13
00:04:55,328 --> 00:04:58,229
ありがとう

14
00:05:00,833 --> 00:05:03,859
看護師さん、眠れないからキスして

15
00:05:04,337 --> 00:05:06,839
あなたはとてもエレガントで洗練されています
フェルトの角を押し込んでもらえますか？

16
00:05:06,839 --> 00:05:09,637
ふざけるのはやめて寝ましょう

17
00:05:09,842 --> 00:05:12,777
-医者はどこですか？  -もう聞かないでください

18
00:06:33,926 --> 00:06:37,384
故意に質問するのはやめてください
献血が怖くて針に耐えられない

19
00:06:43,936 --> 00:06:46,837
ウォールトン出身の人はいますか？

20
00:06:46,939 --> 00:06:49,931
ウォールトンタウン？分かりません

21
00:06:50,443 --> 00:06:54,436
出発する前に故郷の人々に会いたい

22
00:07:01,954 --> 00:07:04,923
-ウォールトン出身の人はいますか？
―ビトンタウンの人？

23
00:07:04,957 --> 00:07:07,755
彼はどこから来たのですか
オンタリオ湖畔の小さな町ですよね？

24
00:07:07,960 --> 00:07:11,464
ここはあなたの恋人の故郷です、ハンナ

25
00:07:11,464 --> 00:07:13,966
どの軍隊の出身なのか尋ねる

26
00:07:13,966 --> 00:07:18,130
3位カナダのフュージリアーズ

27
00:07:20,973 --> 00:07:23,271
彼はマクガン船長を知っていますか？

28
00:07:23,476 --> 00:07:27,936
船長は昨日死亡、複数回撃たれた

29
00:07:27,980 --> 00:07:30,540
-彼は何と言ったんですか？
-彼は船長を知りません

30
00:07:33,986 --> 00:07:36,887
ハンナ、降りて

31
00:07:39,859 --> 00:07:42,987
彼は死んだ

32
00:07:44,864 --> 00:07:47,992
彼は死んだ

33
00:07:48,367 --> 00:07:50,335
彼は死んだ

34
00:09:03,943 --> 00:09:06,935
イタリア 1944 年 10 月

35
00:09:13,970 --> 00:09:17,473
名前、階級、番号は？

36
00:09:17,473 --> 00:09:19,498
わかりません、ごめんなさい

37
00:09:19,976 --> 00:09:22,478
パイロットだったと思う

38
00:09:22,478 --> 00:09:25,982
彼らは残骸の中で私を見つけた
戦争の時間だ

39
00:09:25,982 --> 00:09:27,950
自分がどこで生まれたか覚えていますか？

40
00:09:27,984 --> 00:09:30,646
これは私に対する反対尋問ですか？

41
00:09:30,987 --> 00:09:34,787
私を騙してドイツ語を話させたいかもしれません

42
00:09:34,991 --> 00:09:36,993
-私も話すことができます。 -何のために？

43
00:09:36,993 --> 00:09:39,723
-ドイツ人ですか？  -いいえ

44
00:09:39,996 --> 00:09:43,864
記憶をすべて失ったかどうかをどうやって知ることができるのでしょうか?

45
00:09:44,000 --> 00:09:46,662
お水をいただけますか？

46
00:09:58,514 --> 00:10:00,607
-ありがとう。 -どういたしまして。

47
00:10:02,518 --> 00:10:04,918
たくさんのことを覚えています

48
00:10:05,210 --> 00:10:09,481
青い海を見下ろす彼女の庭を思い出してください

49
00:10:09,525 --> 00:10:12,892
-フランスに障壁はない
-それはあなたの庭ですか？

50
00:10:13,290 --> 00:10:15,930
-私の妻のものです。 -結婚していたんですね。

51
00:10:16,320 --> 00:10:20,366
おそらく
ドイツ人にもそういう人はいると思う

52
00:10:22,538 --> 00:10:24,506
聞いてください

53
00:10:24,540 --> 00:10:28,271
肺はもうほとんど残っていない

54
00:10:28,544 --> 00:10:31,120
残りの臓器も損傷した

55
00:10:31,470 --> 00:10:34,414
エジプト王になっても
もうあまり意味がありません

56
00:10:34,550 --> 00:10:38,486
全身が火傷してしまいました

57
00:10:38,554 --> 00:10:42,115
申し訳ありませんが、お手伝いできません

58
00:10:56,720 --> 00:10:58,267
大丈夫ですか？

59
00:10:58,574 --> 00:11:01,566
感動したくないのはわかっています、ごめんなさい

60
00:11:05,810 --> 00:11:08,278
ハンナ

61
00:11:08,584 --> 00:11:11,985
-ジェーン？  -ハンナ

62
00:11:12,880 --> 00:11:15,591
次の村ではリボンが売られています
男たちが私を連れて行っています

63
00:11:15,591 --> 00:11:17,991
-あなたはお金持ちですか？  -いいえ

64
00:11:18,940 --> 00:11:19,789
-買おうと思ったらお金がなくなってしまうのではないかと心配です。

65
00:11:20,960 --> 00:11:21,597
こんな風にならないでよ、あなたがそれを持っていることは知っています

66
00:11:21,597 --> 00:11:23,121
-いいえ。 -来て。

67
00:11:23,599 --> 00:11:26,102
これが最後だと誓います

68
00:11:26,102 --> 00:11:28,696
彼女は優しい心の持ち主で、私をとても愛してくれています

69
00:11:31,107 --> 00:11:34,110
あなたに返すことを約束します

70
00:11:34,110 --> 00:11:36,977
もうあなたのために縫うことはしません

71
00:11:37,113 --> 00:11:39,274
私はあなたを愛しています

72
00:12:00,350 --> 00:12:01,904
早く水を汲みに行きましょう

73
00:12:01,904 --> 00:12:06,340
ジェーン、神様

74
00:12:07,410 --> 00:12:10,413
どこへ行くの？

75
00:12:10,413 --> 00:12:13,678
-行かないでください！ -停止

76
00:12:14,917 --> 00:12:18,114
立ち止まる

77
00:12:21,424 --> 00:12:23,654
いいえ

78
00:12:23,926 --> 00:12:26,520
いや！

79
00:13:10,973 --> 00:13:13,908
そこには行かないでください

80
00:13:13,976 --> 00:13:15,967
立っている

81
00:13:15,978 --> 00:13:18,208
立ち止まる

82
00:13:18,481 --> 00:13:21,211
あなたは地雷原の上に立っている

83
00:13:23,986 --> 00:13:26,420
そうです

84
00:13:26,489 --> 00:13:28,991
とても良い

85
00:13:28,991 --> 00:13:32,119
動かないでください

86
00:13:32,495 --> 00:13:34,759
そうすればすべてうまくいくでしょう

87
00:13:36,499 --> 00:13:38,729
何をしているのですか？

88
00:13:39,100 --> 00:13:42,164
あなたは何をしたいですか？

89
00:13:43,500 --> 00:13:45,906
それはジェーンの遺品です

90
00:14:13,536 --> 00:14:16,539
痛みはありますか？何か必要なものはありますか？

91
00:14:16,539 --> 00:14:18,473
はい

92
00:14:20,420 --> 00:14:22,704
大丈夫ですか

93
00:14:23,450 --> 00:14:26,310
私たちは彼を軍用トラックから移動させました

94
00:14:26,549 --> 00:14:29,552
なぜこれを行うのでしょうか?彼はもうほとんど死んでいる

95
00:14:29,552 --> 00:14:32,540
私たちは彼を引き留めることができない
彼を引き留めるつもりですか？

96
00:14:32,540 --> 00:14:34,648
彼を引き留めるつもりはなかった

97
00:14:43,650 --> 00:14:46,694
これは役に立ちます

98
00:14:48,571 --> 00:14:51,620
きっと知らない人なんだろうな

99
00:14:51,730 --> 00:14:54,565
私を愛してくれる人たち

100
00:14:55,578 --> 00:14:58,411
私の近くにいた人は皆殺されました

101
00:15:00,820 --> 00:15:02,277
きっと私は不運な人なんだろう

102
00:15:07,590 --> 00:15:09,558
どちら側を打つか？

103
00:16:35,694 --> 00:16:39,653
-もし彼が死んでも私は戻ってきます
-ここは安全ではありません

104
00:16:39,698 --> 00:16:43,202
国中が山賊とドイツ人でいっぱい

105
00:16:43,202 --> 00:16:45,670
そんな愚かな事は許せない

106
00:16:45,704 --> 00:16:47,604
戦争は終わったのに、どうして彼が脱走兵とみなされるのでしょうか？

107
00:16:47,706 --> 00:16:51,390
すべての戦争が沈静化しているわけではない

108
00:16:51,210 --> 00:16:54,213
私たちが怖がるのは普通のことです

109
00:16:54,213 --> 00:16:57,614
大量のモルヒネとピストルが必要だ

110
00:17:02,721 --> 00:17:05,952
あなたに何かあったら、私は自分を許せない

111
00:17:08,727 --> 00:17:11,491
レーゲンに行きます

112
00:17:11,730 --> 00:17:14,280
イタリア人はリボルノと呼びます

113
00:17:14,233 --> 00:17:16,997
ぜひお越しをお待ちしております

114
00:17:25,744 --> 00:17:27,712
OK

115
00:17:34,253 --> 00:17:36,721
-ありがとうございます。 -どういたしまして。

116
00:17:39,758 --> 00:17:42,659
-ハンナ -大丈夫です

117
00:17:42,761 --> 00:17:45,787
必ず追いつきます

118
00:18:52,331 --> 00:18:55,232
音は何ですか

119
00:18:55,334 --> 00:18:59,964
ネズミと戦うのか、それともドイツ軍全体と戦うのか?

120
00:19:00,839 --> 00:19:05,139
いいえ、階段を修理していただけです

121
00:19:05,344 --> 00:19:09,576
図書館を発見しました、本はとても役に立ちます

122
00:19:09,848 --> 00:19:12,851
他の目的で使用する前に

123
00:19:12,851 --> 00:19:15,319
いくつか読んであげてください

124
00:19:15,854 --> 00:19:18,357
すべてイタリア語です、試してみましょう

125
00:19:18,357 --> 00:19:20,859
―ご自身の本についてはいかがですか？  -私の本は？

126
00:19:20,859 --> 00:19:23,919
ちなみにこれを書いたのは歴史の父ヘロドトスです。

127
00:19:24,363 --> 00:19:27,355
彼の作品を読むことができます

128
00:19:27,366 --> 00:19:30,358
梅を見つけました

129
00:19:30,369 --> 00:19:34,100
うちの果樹園にもありますよ

130
00:19:34,373 --> 00:19:36,875
うちには果樹園があります

131
00:19:36,875 --> 00:19:40,936
ヘロドトスは歴史の父ですよね？

132
00:19:41,380 --> 00:19:44,760
何も分かりません

133
00:20:04,403 --> 00:20:06,405
プラム

134
00:20:06,405 --> 00:20:09,670
梅は確かに香ります

135
00:20:09,908 --> 00:20:11,876
香りがあふれる

136
00:21:36,628 --> 00:21:41,531
尾根は玉女峰のような形をしている、良い、良い

137
00:22:05,657 --> 00:22:09,149
-こんにちは、ジェフ。 -マルドゥック、こんにちは。

138
00:22:09,161 --> 00:22:12,562
-ようこそ訪問
-ありがとう、私の名前はジェフ・キフトンです。

139
00:22:12,664 --> 00:22:14,290
やっとお会いできて嬉しいです。

140
00:22:14,166 --> 00:22:16,157
ダンディです
考古学者のバーマンです

141
00:22:16,168 --> 00:22:18,568
エジプト学の専門家シャリフです

142
00:22:18,670 --> 00:22:21,662
- こちらは私の妻、キャサリンです。はじめまして。

143
00:22:21,673 --> 00:22:23,573
私たちはあなたの新しい弟子です

144
00:22:23,675 --> 00:22:26,166
インターナショナルデューンクラブへようこそ

145
00:22:26,178 --> 00:22:29,944
-インターナショナルデューンズクラブに乾杯
- カップを持ってきます

146
00:22:30,182 --> 00:22:32,650
-飛行機は雄大ですね、見たことがありますか？
-見た

147
00:22:32,684 --> 00:22:35,687
それはキャサリンの両親からの結婚祝いでした。

148
00:22:35,687 --> 00:22:37,689
プリンスベアと名付けました

149
00:22:37,689 --> 00:22:40,890
-こんにちは、私の名前はジェフ・キフトンです。
-私の名前はエマ・シュウです

150
00:22:40,192 --> 00:22:43,593
ついに古い飛行機を処分できるようになりました

151
00:22:43,695 --> 00:22:46,163
キフトンさん、ご紹介させてください。

152
00:22:46,198 --> 00:22:49,990
-アイマッシュ伯爵 -よろしくお願いします

153
00:22:49,201 --> 00:22:51,999
ジェフがあなたの論文を見せてくれました
砂漠で本を読んだ

154
00:22:52,204 --> 00:22:54,798
-とても感動しました。 ―賞ですね。

155
00:22:55,207 --> 00:22:58,210
小説を書ける人に会いたいとずっと思っていました
形容詞の使用が少ない著者

156
00:22:58,210 --> 00:23:02,169
不必要な装飾を追加しても役に立ちません。
形容詞を使って物事を説明する

157
00:23:02,714 --> 00:23:06,616
例：大きな車、遅い車
ドライバーが運転する車

158
00:23:06,718 --> 00:23:09,619
-そして壊れた車
-それはまだただの車です

159
00:23:09,721 --> 00:23:12,724
-しかし、壊れた車の目的はまったく異なります。
―「愛」という言葉についてはどうでしょうか？

160
00:23:12,724 --> 00:23:16,387
ロマンチックな愛を持っています
純粋な愛と互恵的な愛がある

161
00:23:16,728 --> 00:23:19,162
かなり違うはずです。

162
00:23:19,231 --> 00:23:23,725
私にあるのは妻を恐れる愛だけ

163
00:23:23,735 --> 00:23:27,535
あなたは私を困惑させました

164
00:23:27,739 --> 00:23:30,242
- 彼らは観光客ですよね？ - 絶対に違います。

165
00:23:30,242 --> 00:23:32,733
夫妻は王立地理学会の会員である
強くお勧めしますか？

166
00:23:32,744 --> 00:23:34,735
彼女は魅力的で読書家です

167
00:23:34,746 --> 00:23:37,579
-そして彼は優秀なパイロットです
- 追加のパイロットは必要ありません

168
00:23:37,749 --> 00:23:39,751
彼は空中で旅全体の地図を描くことができる

169
00:23:39,751 --> 00:23:42,413
空中のすべてを探索することはできません

170
00:23:42,754 --> 00:23:45,746
そうでなければ人生は単純すぎるでしょう

171
00:23:46,758 --> 00:23:48,248
準備する

172
00:23:50,262 --> 00:23:52,253
準備完了

173
00:25:08,840 --> 00:25:11,331
ベッドを移動してみます

174
00:25:11,343 --> 00:25:13,811
景色をお楽しみいただければ幸いです

175
00:25:13,845 --> 00:25:17,760
優雅で神聖な寺院の風景です

176
00:25:17,349 --> 00:25:20,807
-もう見たよ
-どうやってそれが見えたんですか？

177
00:25:20,852 --> 00:25:23,548
窓にもたれかからないでください

178
00:25:23,855 --> 00:25:26,358
光に耐えられない

179
00:25:26,358 --> 00:25:28,849
いつも遠くから砂漠を眺めることができます

180
00:25:28,860 --> 00:25:30,760
私はあなたを動かしました

181
00:25:30,862 --> 00:25:34,195
私は戦前にいくつかの探検と地図作成をしました。

182
00:25:34,366 --> 00:25:37,597
目に砂が入ってるのかな？
耳に入った砂を掃除してるの？

183
00:25:37,869 --> 00:25:41,396
それは砂ではありません、モルヒネによる反応です

184
00:25:48,380 --> 00:25:51,474
視界の中に妻の姿が見えます

185
00:25:53,885 --> 00:25:56,854
他に何か覚えていますか？

186
00:25:56,888 --> 00:26:00,153
-タバコを吸ってもいいですか？
-ばかじゃないの？

187
00:26:04,396 --> 00:26:09,129
なぜそんなに私を救おうと決意するのですか？

188
00:26:09,401 --> 00:26:12,859
私は看護師なので

189
00:27:01,953 --> 00:27:03,443
美しい

190
00:27:03,455 --> 00:27:05,957
昔ながらのトマト

191
00:27:05,957 --> 00:27:08,357
ロングアイランド サツマイモ

192
00:27:08,460 --> 00:27:11,463
でも、うちにはバナナがない

193
00:27:11,463 --> 00:27:13,693
今日は食べるバナナがない

194
00:27:26,978 --> 00:27:28,809
-次の人 -カセル

195
00:27:28,980 --> 00:27:31,915
皇帝が望むのは

196
00:27:31,983 --> 00:27:33,974
彼の妻を証明する

197
00:27:33,985 --> 00:27:37,989
卓越した美しさ

198
00:27:37,989 --> 00:27:41,584
私たちが寝ている部屋にあなたを隠すつもりです
カニーロは言った

199
00:27:41,993 --> 00:27:44,496
エドロです

200
00:27:44,496 --> 00:27:46,998
カンデロは正しい

201
00:27:46,998 --> 00:27:49,125
カンデロ

202
00:27:49,501 --> 00:27:53,494
カンデロからガスへ
女王様は毎晩この習慣を持っています

203
00:27:53,505 --> 00:27:56,497
彼女は服を脱いで椅子の上に置きました

204
00:27:56,508 --> 00:28:00,467
椅子は彼女の部屋のドアのところにあります

205
00:28:00,512 --> 00:28:02,980
自由なときに

206
00:28:03,140 --> 00:28:06,506
立っていても彼女が見えます

207
00:28:08,190 --> 00:28:11,523
あの夜は皇帝の言葉通りだった

208
00:28:11,523 --> 00:28:13,423
彼女は椅子に近づきました

209
00:28:13,525 --> 00:28:15,618
服を一枚ずつ脱いでください

210
00:28:16,270 --> 00:28:20,200
案の定、ガスは彼女の裸を見ました。

211
00:28:20,310 --> 00:28:24,536
彼女の美しさは彼を驚かせた

212
00:28:24,536 --> 00:28:28,131
女王様は顔を上げた

213
00:28:28,540 --> 00:28:32,544
影に隠れているガスを見た

214
00:28:32,544 --> 00:28:35,104
彼女は何も言わなかったが震えていた

215
00:28:41,553 --> 00:28:43,555
翌日

216
00:28:43,555 --> 00:28:47,286
彼女はガスを呼び出して拷問した

217
00:28:47,559 --> 00:28:51,962
-彼の言葉を聞いた後、彼女は彼に言った
-他人の頭を地面に落とす

218
00:28:56,670 --> 00:28:59,590
彼女は言いました、あなたはそうすべきです

219
00:28:59,700 --> 00:29:01,971
私をスパイしたために死んだ

220
00:29:02,730 --> 00:29:04,564
さもなければ、私を侮辱した夫を殺してください

221
00:29:06,578 --> 00:29:09,638
代わりに彼の王位を奪う

222
00:29:12,830 --> 00:29:14,586
そこでガスは武器を持って王位に就いた

223
00:29:14,586 --> 00:29:18,682
女王と結婚し、28年間リュキアを統治した

224
00:29:20,592 --> 00:29:22,492
完了しました

225
00:29:25,960 --> 00:29:27,826
ビール瓶を回してみてはいかがですか？

226
00:29:28,990 --> 00:29:30,602
ジェフ、この話を警告として受け止める必要があります

227
00:29:30,602 --> 00:29:33,360
ダンディの番だ

228
00:29:34,606 --> 00:29:37,740
寝ましたか？

229
00:29:38,109 --> 00:29:40,612
はい

230
00:29:40,612 --> 00:29:43,877
いや、ただ眠いだけだ

231
00:30:26,241 --> 00:30:29,142
去れ！

232
00:30:29,244 --> 00:30:31,872
出て行け！

233
00:30:46,761 --> 00:30:48,695
こんにちは

234
00:30:49,764 --> 00:30:52,733
-ハンナ？  -どうしたの？

235
00:30:52,767 --> 00:30:55,668
あなたの友人のメアリーに会ったよ

236
00:30:55,770 --> 00:30:59,100
彼女は私に、様子を見に来てほしいと言いました

237
00:30:59,274 --> 00:31:04,750
私たちは隣人です
モントリオールでは私たちの家はわずか 2 ブロック離れています

238
00:31:04,279 --> 00:31:06,781
ローリエのすぐ北、カボットにある

239
00:31:06,781 --> 00:31:09,648
おはようございます

240
00:31:12,287 --> 00:31:14,289
あなたのために

241
00:31:14,289 --> 00:31:16,291
もともと私も手柄を立てたかったのですが
実は、それはメアリーからあなたに贈られたものです。

242
00:31:16,291 --> 00:31:19,852
私の名前はデイビッド・ガーナーです
でも誰も私をデビッドと呼んでくれない

243
00:31:20,295 --> 00:31:24,891
いつも下の名前で呼んでます
私をからかう

244
00:31:29,304 --> 00:31:31,306
おっと！私はとても不器用です！

245
00:31:31,306 --> 00:31:34,707
やらせてください

246
00:31:40,315 --> 00:31:42,977
新鮮です

247
00:31:43,318 --> 00:31:45,786
長いこと卵を食べていない

248
00:31:48,323 --> 00:31:50,825
ひよこたちに気づきましたか？

249
00:31:50,825 --> 00:31:52,827
イタリアにはひよこはいるが卵はいない

250
00:31:52,827 --> 00:31:55,625
アフリカには卵が豊富にある
でも雛はいないよ

251
00:31:55,830 --> 00:31:59,231
-すごいですね
-アフリカに行ったことがありますか？

252
00:31:59,334 --> 00:32:01,165
はい、行ってきました

253
00:32:01,336 --> 00:32:04,328
私の患者さんもそこに行ったことがある

254
00:32:04,339 --> 00:32:07,331
しばらく滞在したいです

255
00:32:07,342 --> 00:32:09,333
何かやることがある

256
00:32:09,344 --> 00:32:12,711
私は現地の言葉を話すことができます
ゲリラに武器を置くよう頼む

257
00:32:12,847 --> 00:32:16,647
私たちは彼らに武装解除してもらいたいのです

258
00:32:16,851 --> 00:32:18,853
私たちが隠れるとき

259
00:32:18,853 --> 00:32:22,357
私は泥棒になってしまった
だから軍隊は私がこれが得意だと思っている

260
00:32:22,357 --> 00:32:25,155
- それなら撃ってもいい - いいえ

261
00:32:25,360 --> 00:32:28,193
このようになるのは難しいでしょうか？

262
00:32:30,365 --> 00:32:31,798
いいえ

263
00:32:31,866 --> 00:32:34,369
あなたが出発する前に彼らに会いに行くべきです

264
00:32:34,369 --> 00:32:36,769
この場所は終わりがない
迷惑はかけません

265
00:32:36,871 --> 00:32:39,101
馬小屋で寝るよ

266
00:32:39,374 --> 00:32:41,376
どこにいても眠れない

267
00:32:41,376 --> 00:32:44,379
メアリーが私のことをどのようにあなたに話したのか分かりません
でも、私には誰も同行する必要はない

268
00:32:44,379 --> 00:32:47,439
他に私の世話をしてくれる人は必要ありません

269
00:32:51,886 --> 00:32:54,889
階下に人がいます

270
00:32:54,889 --> 00:32:58,290
彼は私たちに卵を持ってきてくれたので、ここに残ります

271
00:32:58,393 --> 00:33:01,226
何のために？彼は卵を産むことができますか？

272
00:33:01,396 --> 00:33:03,398
彼はカナダ人です

273
00:33:03,398 --> 00:33:07,391
なぜ人間はいつも外国で古い友人に会うことを好むのでしょうか?

274
00:33:07,902 --> 00:33:10,405
モントリオールで男性と出会ったらどうなるでしょうか？

275
00:33:10,405 --> 00:33:13,499
彼を一緒に住もうと誘いますか？

276
00:33:14,909 --> 00:33:17,207
彼はあなたに迷惑をかけたりしません

277
00:33:17,412 --> 00:33:19,972
邪魔されてしまいました

278
00:33:22,917 --> 00:33:26,819
戦いに関しては、どこから来たのかも重要です。

279
00:33:26,921 --> 00:33:30,448
なぜそんなことを言うのですか？同意しません

280
00:33:35,930 --> 00:33:38,865
ほぼ完了

281
00:33:39,934 --> 00:33:42,528
時間をかけてください

282
00:33:46,441 --> 00:33:48,375
お手伝いできますか？

283
00:33:48,443 --> 00:33:50,343
完了

284
00:33:50,445 --> 00:33:52,675
あなたはカナダ人のスリですか？

285
00:33:52,947 --> 00:33:55,450
泥棒と呼んだほうが適切でしょう。

286
00:33:55,450 --> 00:33:59,954
あなたはアフリカに行ったことがあると思いますが、どの地域ですか?

287
00:33:59,954 --> 00:34:02,548
全部行ったことがあります

288
00:34:02,957 --> 00:34:05,960
全部？

289
00:34:05,960 --> 00:34:09,487
考えても隅っこでも出来ない。

290
00:34:09,964 --> 00:34:12,956
-私たち二人をここに残していくの？
-はい

291
00:34:12,967 --> 00:34:15,470
私たちは戦争のトラウマについて話す機会があります

292
00:34:15,470 --> 00:34:18,735
そうなるとさらに離れなければなりません

293
00:34:22,477 --> 00:34:25,310
彼女は戦争でトラウマを負っていたのでしょうか？

294
00:34:25,480 --> 00:34:27,482
彼女を愛する人々

295
00:34:27,482 --> 00:34:29,780
彼女のせいでみんな死んだ

296
00:34:29,984 --> 00:34:32,987
-例外を作りたいですか？  -私？

297
00:34:32,987 --> 00:34:35,285
おい

298
00:34:35,490 --> 00:34:37,754
あなたは間違いを犯しました

299
00:34:37,992 --> 00:34:40,495
そして

300
00:34:40,495 --> 00:34:42,395
ガーナ

301
00:34:42,497 --> 00:34:45,728
ハンナはあなたが自分で名前を変えたと思った

302
00:34:46,000 --> 00:34:48,594
あなたは自分の名前を忘れました

303
00:34:48,669 --> 00:34:53,766
変わらなくてもいいと思うよ
この面白い名前

304
00:34:54,750 --> 00:34:56,373
すべて忘れてもいいと思うよ

305
00:34:57,578 --> 00:35:00,513
でも自分の名前は忘れられないですよね？

306
00:35:00,581 --> 00:35:02,947
エマウス伯爵

307
00:35:03,840 --> 00:35:05,416
この名前を聞いたことがありますか?

308
00:35:05,586 --> 00:35:07,952
あるいはキャサリン・キフトンはどうですか？

309
00:35:16,597 --> 00:35:18,531
ごめんなさい

310
00:35:18,599 --> 00:35:21,602
-いくら払ったんですか？
-ああ、それはあなたです

311
00:35:21,602 --> 00:35:25,504
市場ではほとんど見られません
外国人女性、いくら使いましたか？

312
00:35:25,606 --> 00:35:28,302
7、8元くらい

313
00:35:28,609 --> 00:35:31,900
-どのお店ですか？  -何？

314
00:35:31,112 --> 00:35:34,445
騙されました、心配しないでください
戻れるよ

315
00:35:34,615 --> 00:35:36,549
そうは思わない

316
00:35:36,617 --> 00:35:39,620
- 8ドルの価値はありません、キフトンさん。
-お金を払う価値があると思います

317
00:35:39,620 --> 00:35:42,111
-交渉しましたか？
-値切り交渉は好きではありません。

318
00:35:42,623 --> 00:35:44,784
それは彼らにとって侮辱だろう。

319
00:35:46,127 --> 00:35:49,790
そうは思わない
あなたは私に侮辱されたと思います

320
00:35:50,131 --> 00:35:53,498
あなたのために正義を貫きたいと思っています

321
00:35:53,634 --> 00:35:56,137
私は無謀なことを言ってしまいました、そして謝罪するつもりです

322
00:35:56,137 --> 00:35:58,537
社交辞令を忘れてた

323
00:36:03,144 --> 00:36:05,135
カイロについてどう思いますか？

324
00:36:05,146 --> 00:36:08,946
-ピラミッドを訪れたことがありますか？  -すみません

325
00:36:09,150 --> 00:36:11,812
スフィンクスを見たことはありますか？

326
00:36:14,655 --> 00:36:18,989
緯度 25、33、経度 25、16

327
00:36:19,160 --> 00:36:23,960
高華市の北東部をドライブしたい
砂漠に飛行機を降りる

328
00:36:23,164 --> 00:36:25,598
-同意しない
-あなたはハンガリー人で、いつも頑固です。

329
00:36:25,666 --> 00:36:27,668
こんにちは

330
00:36:27,668 --> 00:36:29,761
あなたの素敵な奥さんはどこですか？

331
00:36:30,171 --> 00:36:32,469
彼女はとても夢中になっている
ホテルの給水設備

332
00:36:32,673 --> 00:36:34,675
彼女は何時間もプールで泳ぎました

333
00:36:34,675 --> 00:36:37,576
彼女は魚のようだ、今度は水の中にいる
そうでなければ浴槽に浸かります

334
00:36:37,678 --> 00:36:40,772
実は彼女は外にいるのです

335
00:36:42,183 --> 00:36:44,413
このロングマン バーは男性のみが利用できますか?

336
00:36:48,689 --> 00:36:50,623
キフトン夫人

337
00:36:50,691 --> 00:36:55,151
あなたは私たちを許してあげなければなりません
私たちは女性を仲間にすることに慣れていない

338
00:36:55,196 --> 00:36:58,893
関係ないけど、とにかく読むのが楽しい

339
00:36:59,200 --> 00:37:02,101
- みんな不機嫌そうだね - 本当ですか？

340
00:37:02,203 --> 00:37:05,536
旅行資金の調達が不運だった。

341
00:37:05,706 --> 00:37:07,674
それで、何をするつもりですか？

342
00:37:07,708 --> 00:37:10,176
旅行中にお金を節約するか、もう 1 年待つか

343
00:37:10,211 --> 00:37:13,203
家族に知らせる
私たちが死なない限り

344
00:37:13,214 --> 00:37:15,205
神様、マルド、あなたは結婚していますか？

345
00:37:15,216 --> 00:37:18,219
私たちは皆結婚しています

346
00:37:18,219 --> 00:37:20,619
-私の友人のエマ・シュウを除いて
-私はかなり気分が良くなりましたが、あなたはどうですか？

347
00:37:20,721 --> 00:37:24,418
私たちは排外主義的すぎる

348
00:37:24,725 --> 00:37:26,727
不在の妻たちに飲もう

349
00:37:26,727 --> 00:37:29,423
～不在の妻たちへ～
-ここに来ている人たちにとっても？

350
00:37:29,730 --> 00:37:31,322
あなたの将来の妻のために

351
00:37:52,253 --> 00:37:54,221
ありがとう

352
00:37:54,255 --> 00:37:57,530
申し訳ありませんが、譲ってもらえますか？

353
00:38:11,772 --> 00:38:15,173
-なぜ昨日私をフォローしたのですか？
-何って言ったの？

354
00:38:15,276 --> 00:38:17,778
その後、ホテルまで追いかけてきましたね

355
00:38:17,778 --> 00:38:21,908
心配です、女性がカイロにいます
ヨーロッパの女性は言うまでもありません

356
00:38:22,283 --> 00:38:24,774
-私は自分自身を助けることができません。 -私は自分自身を助けることができませんか？

357
00:38:24,785 --> 00:38:27,618
しかも彼女は我々の同盟国の妻だ

358
00:38:27,788 --> 00:38:30,791
では、なぜ私をフォローしているのですか？
あなたは花を守る者になるべきです

359
00:38:30,791 --> 00:38:34,560
ストーカー女
それは欺瞞的な弟子の仕業ではないでしょうか？

360
00:39:16,837 --> 00:39:19,897
引っ越しをお願いしてもいいですか？

361
00:39:20,841 --> 00:39:22,934
ごめんなさい、できます

362
00:39:24,845 --> 00:39:27,837
謝るべきは私の方です

363
00:39:27,848 --> 00:39:30,817
あなたが動くとき、私は

364
00:39:30,851 --> 00:39:35,481
-私へのプレッシャーに耐えられない
-大丈夫ですか？

365
00:39:35,856 --> 00:39:38,188
夢を見たんですが、とても怖かったです

366
00:40:28,909 --> 00:40:30,809
ハンナ

367
00:40:33,414 --> 00:40:36,917
ハンナ、大丈夫？

368
00:40:36,917 --> 00:40:39,477
私を放っておいてください

369
00:41:00,941 --> 00:41:02,943
あなたは恋に落ちました

370
00:41:02,943 --> 00:41:06,300
可哀想な患者ですか？

371
00:41:06,447 --> 00:41:09,348
あなたは彼を聖人だと思っていますか
あんなに焼けてしまったから

372
00:41:09,450 --> 00:41:12,453
彼は絶対にそうではないと思います

373
00:41:12,453 --> 00:41:14,751
私は彼に恋をしていない

374
00:41:14,955 --> 00:41:18,959
私が恋に落ちるのは過去です

375
00:41:18,959 --> 00:41:22,190
彼もまた、過去を思い出して恋に落ちた

376
00:41:22,463 --> 00:41:24,761
私の手をこんな風にしてくれたのは彼です

377
00:41:27,968 --> 00:41:30,971
どうして彼にできるでしょうか？いつ？

378
00:41:30,971 --> 00:41:33,531
私は彼の過去だ、彼は何も知らない

379
00:41:33,974 --> 00:41:37,876
- 意味が分かりません
-あなたの聖人に彼が誰であるかを尋ねてください

380
00:41:38,479 --> 00:41:40,811
彼に誰を殺したのか尋ねてください

381
00:41:44,485 --> 00:41:48,945
ここに留まらないでくださいね？

382
00:41:48,989 --> 00:41:51,389
彼は何も忘れていないと思います。

383
00:41:51,492 --> 00:41:54,393
彼はただ過去を消し去りたいだけなのです

384
00:41:55,996 --> 00:41:58,294
みなさん、マッピングに乾杯！

385
00:41:58,499 --> 00:42:00,399
地図に乾杯

386
00:42:00,501 --> 00:42:02,867
ジェフとキャサリンに特別な感謝を

387
00:42:03,300 --> 00:42:07,700
資金集めという偉業がなければ、
私たちは長い間途方に暮れてきました

388
00:42:07,700 --> 00:42:09,475
ストレスに乾杯

389
00:42:09,510 --> 00:42:13,606
ジェフはカイロに戻ります

390
00:42:14,140 --> 00:42:16,517
好意に報いるために
軍隊の写真を何枚か撮って持ち帰るよ

391
00:42:16,517 --> 00:42:18,917
写真の種類は何ですか?

392
00:42:19,190 --> 00:42:20,953
肖像画

393
00:42:21,210 --> 00:42:23,512
准将夫婦の肖像画

394
00:42:23,524 --> 00:42:27,528
准将の愛犬、ピラミッドのそばの准将
そして准将の願い

395
00:42:27,528 --> 00:42:30,190
確実に目まいがするよ

396
00:42:30,531 --> 00:42:33,330
ついにカイロのナイトライフを公開できる

397
00:42:33,330 --> 00:42:35,968
バーに関する信頼できるレポートを書く

398
00:42:36,360 --> 00:42:38,766
イスナンについて言及したい
私たちはイスナーン国にいると考えられていますか？

399
00:42:39,390 --> 00:42:41,300
イスラム教は正しい

400
00:42:46,460 --> 00:42:48,549
-さようなら、恋人。安全な旅をお過ごしください。

401
00:42:48,549 --> 00:42:50,813
1週間後に戻ってきます

402
00:42:53,554 --> 00:42:56,887
安全な旅をしてください、キフトン。

403
00:42:57,570 --> 00:43:01,323
私もあなたの幸運を祈ります
募金もできて嬉しかったです。

404
00:43:01,562 --> 00:43:04,531
キフトン

405
00:43:07,568 --> 00:43:10,700
自分の事に干渉してごめんなさい

406
00:43:10,700 --> 00:43:12,868
あなたは優しい妻をこのように残しました

407
00:43:13,730 --> 00:43:16,338
-それは適切ですか？  -おお？

408
00:43:16,577 --> 00:43:20,800
砂漠は女性には厳しいかもしれない

409
00:43:20,800 --> 00:43:22,310
それは彼女にとっては難しすぎるでしょう？

410
00:43:22,583 --> 00:43:25,740
あなたは気が狂っていますか
キャサリンは昨日、ここがとても気に入ったと言いました

411
00:43:25,850 --> 00:43:28,770
私は彼女が3歳の時から知っています

412
00:43:28,880 --> 00:43:30,750
私たちは結婚する前は兄弟姉妹でした

413
00:43:31,910 --> 00:43:33,559
私は彼女が耐えられるものをよく知っています

414
00:43:33,594 --> 00:43:36,427
彼女もそれは分かっていると思う

415
00:43:36,597 --> 00:43:38,565
それはいいですね

416
00:43:38,599 --> 00:43:41,500
なぜ女性に対していつも脅威を感じるのですか？

417
00:44:24,144 --> 00:44:26,146
私は好きになり始めました

418
00:44:26,146 --> 00:44:29,980
モルヒネを打たれた

419
00:44:59,680 --> 00:45:03,275
プレイをやめてください

420
00:45:07,688 --> 00:45:10,589
このドアの鍵を持っていません

421
00:45:13,694 --> 00:45:16,959
ドイツ軍はこの地域全域にいます

422
00:45:17,197 --> 00:45:19,631
そして彼らはいたるところに地雷を敷設しました

423
00:45:19,700 --> 00:45:22,191
彼らはピアノに地雷を埋めることを好む

424
00:45:22,202 --> 00:45:24,602
わかりました、ごめんなさい

425
00:45:29,710 --> 00:45:33,476
バッハの曲を弾けば安心ですよね？

426
00:45:35,215 --> 00:45:37,445
彼はドイツ人です

427
00:45:38,719 --> 00:45:41,221
冗談ですか？

428
00:45:41,221 --> 00:45:43,621
いいえ、ごめんなさい

429
00:45:58,238 --> 00:46:00,536
私は前にあなたに会ったことがあります

430
00:46:00,741 --> 00:46:04,199
まさか？

431
00:46:14,254 --> 00:46:16,245
見る？

432
00:46:16,256 --> 00:46:19,282
二度とバッハを演奏することはできない

433
00:46:19,760 --> 00:46:23,218
中尉、大丈夫ですか？

434
00:46:23,263 --> 00:46:25,731
悪くないよ、軍曹。

435
00:46:25,766 --> 00:46:27,666
彼はイタリア人と一緒に働いています

436
00:46:27,768 --> 00:46:29,770
はい、彼は彼らに武器を捨てることを望んでいます

437
00:46:29,770 --> 00:46:32,466
敵は私がこれで上手いと思っている

438
00:46:32,773 --> 00:46:34,775
私はイタリア人が大好きです、彼らは素晴らしいです

439
00:46:34,775 --> 00:46:37,730
彼は私たちに避難してほしいと言っています

440
00:46:37,277 --> 00:46:40,769
家には50個以上の地雷があったと彼は語った。

441
00:46:40,781 --> 00:46:45,115
彼は私が彼を笑うなんて気が狂っているに違いないと思った

442
00:46:45,285 --> 00:46:48,277
彼はインド人です

443
00:46:48,288 --> 00:46:52,880
-彼はターバンをかぶっています
-いいえ、彼はシーク教徒です

444
00:46:52,292 --> 00:46:54,692
ターバンをかぶっているなら、彼はシーク教徒です

445
00:46:54,795 --> 00:46:56,786
私はおそらく彼と結婚するでしょう

446
00:46:56,797 --> 00:46:59,960
本当ですか？突然すぎる

447
00:47:00,300 --> 00:47:02,291
母がよく私に教えてくれました

448
00:47:02,302 --> 00:47:06,330
ピアノを弾くと夫が喜ぶ

449
00:47:12,312 --> 00:47:16,271
-私たちは一人でいるときの方が好きです
-彼は残るでしょうか？

450
00:47:16,316 --> 00:47:19,460
軍曹のハーディ氏のところに残る予定だ。

451
00:47:20,320 --> 00:47:24,279
私たちの軍隊が攻撃します。何かする必要がありますか?

452
00:47:24,324 --> 00:47:28,226
彼らは道路上の地雷を撤去しなければなりません
この作品はすごいです

453
00:47:28,328 --> 00:47:31,491
そうなると、我が軍は攻撃できないと思います

454
00:47:31,832 --> 00:47:34,323
いや、もう無理だ

455
00:47:36,837 --> 00:47:39,328
ありがとう

456
00:48:31,892 --> 00:48:36,226
決して理解できない
あなたのような人がどうして砂漠に来ることを決めたのでしょうか？

457
00:48:36,396 --> 00:48:38,296
なぜ？

458
00:48:38,398 --> 00:48:41,629
君は城をしっかり持って余暇を楽しんでいた

459
00:48:41,902 --> 00:48:45,405
彼は突然砂漠に来る決心をした

460
00:48:45,405 --> 00:48:50,138
ツアーガイドと一緒に行ったことがある
彼は私をフェアに連れて行ってくれました

461
00:48:50,410 --> 00:48:54,278
彼は9時間何も言わなかった。

462
00:48:56,416 --> 00:49:01,115
旅の終わりに彼は指さした
ホライゾンは「フェア」と言う

463
00:49:01,421 --> 00:49:04,322
その日の天気は晴れでした

464
00:49:14,935 --> 00:49:17,495
歌うのが好きではないのですか？

465
00:49:19,439 --> 00:49:21,930
-何って言ったの？  -歌うこと

466
00:49:21,942 --> 00:49:24,433
あなたが歌っているのをよく見かけます

467
00:49:24,444 --> 00:49:26,571
-私は持っていません。 -アーヴィングに聞いてみてもいいですよ

468
00:49:27,948 --> 00:49:29,916
アーヴィング

469
00:49:41,962 --> 00:49:44,954
8時半には出発できるはずです

470
00:49:44,965 --> 00:49:46,967
準備はできています、遅れないように注意してください

471
00:49:46,967 --> 00:49:50,733
バンドが演奏するとき

472
00:49:50,971 --> 00:49:52,962
華麗に踊る

473
00:49:52,973 --> 00:49:55,373
メロディーは恨みに変わる

474
00:49:55,475 --> 00:50:00,242
明日の夜、失恋して

475
00:50:12,993 --> 00:50:15,587
手を貸してください

476
00:50:17,497 --> 00:50:19,431
ありがとう

477
00:51:55,395 --> 00:51:58,910
まど！

478
00:51:58,398 --> 00:52:00,389
まど！

479
00:52:00,400 --> 00:52:02,300
まど！

480
00:52:02,402 --> 00:52:05,735
- 来て、これが何なのか見てみましょう。 - それは何ですか？

481
00:52:05,906 --> 00:52:09,865
見に来てください

482
00:52:26,893 --> 00:52:28,861
信じられない

483
00:52:30,897 --> 00:52:33,127
泳ぐ姿勢です

484
00:52:37,904 --> 00:52:40,304
泳ぐ姿勢です

485
00:53:13,924 --> 00:53:17,291
-大丈夫ですか？  -大丈夫です

486
00:53:42,451 --> 00:53:44,578
どうですか

487
00:53:44,954 --> 00:53:48,219
ここに来たことがない人

488
00:53:48,457 --> 00:53:52,985
この奇妙な感覚を説明してください

489
00:53:55,965 --> 00:53:59,332
分かりません

490
00:53:59,468 --> 00:54:01,993
分からない

491
00:54:05,474 --> 00:54:07,476
加茂

492
00:54:07,476 --> 00:54:09,569
バウマン、何が起こっているの？

493
00:54:09,979 --> 00:54:12,720
バウマン

494
00:54:13,482 --> 00:54:15,643
気をつけてください

495
00:54:25,494 --> 00:54:28,895
-それらをドラッグして外に出します。 -お手伝いします。

496
00:54:28,998 --> 00:54:31,330
彼はどうですか？

497
00:54:31,500 --> 00:54:34,560
大丈夫です、ゆっくりしてください

498
00:54:36,505 --> 00:54:39,531
私の手

499
00:54:53,220 --> 00:54:57,857
どれくらいかかりますか
最長でも36時間以内に戻ります。

500
00:54:58,270 --> 00:55:00,291
できるだけ多くのラジエーターを見つけるようにしてください

501
00:55:00,529 --> 00:55:05,340
ここと丘の間に設置できます

502
00:55:05,340 --> 00:55:08,492
より優れたクレーンを見つけて交換する
-バウマン

503
00:55:22,510 --> 00:55:23,951
スムーズな旅をお過ごしください

504
00:55:26,572 --> 00:55:28,631
何が起こっているのでしょうか？

505
00:55:29,740 --> 00:55:32,770
これらすべてを取り去ってください

506
00:55:32,770 --> 00:55:35,460
- 残ります。 -絶対に無理です。

507
00:55:35,800 --> 00:55:38,150
-私のために始まったもの、私は残ります
-あなたにはできない、あなたたち全員にもできない

508
00:55:38,830 --> 00:55:40,916
人が多すぎて手も足も混乱して地面を掘る力もない

509
00:55:41,860 --> 00:55:44,780
そして彼は怪我をして歩き回るような人ではありません。

510
00:55:44,890 --> 00:55:46,570
たった一晩だけ

511
00:55:46,910 --> 00:55:49,549
それに、私が残ったら
それは間違いなく私の夫を作ります

512
00:55:49,595 --> 00:55:53,530
あなたがやっていることをやめて私たちを救いに来てください

513
00:55:53,980 --> 00:55:55,692
- 分かった - 行きましょう。

514
00:56:40,145 --> 00:56:43,546
本に載せてね

515
00:56:50,155 --> 00:56:52,589
そうだね

516
00:56:52,658 --> 00:56:55,149
みんなで写真を撮りました

517
00:56:57,663 --> 00:56:59,927
もう必要ありません

518
00:57:00,666 --> 00:57:03,226
いいえ、受け入れていただけると幸いです

519
00:57:03,669 --> 00:57:06,160
もう必要ありません

520
00:57:06,171 --> 00:57:09,971
これはこの物語のほんの一部です。
絵がとても美しいです

521
00:57:10,175 --> 00:57:13,872
不謹慎ではありますが、よろしくお願いいたします。

522
00:57:28,193 --> 00:57:31,321
それについて悪く感じる必要はありません

523
00:57:31,697 --> 00:57:34,291
自然の成り行きに任せる

524
00:57:37,202 --> 00:57:40,171
それだけです

525
00:58:09,735 --> 00:58:12,237
テントに戻ったほうがいいよ

526
00:58:12,237 --> 00:58:14,228
大丈夫です、ありがとう

527
00:58:14,239 --> 00:58:18,730
-見てください。 -何を見てほしいと言いましたか？

528
00:58:18,243 --> 00:58:20,643
星に何か問題があるように見えますか？

529
00:58:20,746 --> 00:58:24,238
少し混乱しているので、再編成しようとしています

530
00:58:24,249 --> 00:58:26,240
いいえ、そこです

531
00:58:30,222 --> 00:58:32,782
数分後には星が消えてしまう

532
00:58:33,425 --> 00:58:35,791
空気は砂漠の塵で満たされている

533
00:59:38,390 --> 00:59:41,985
―それはまずい状況ですよね。  -はい

534
00:59:45,397 --> 00:59:49,260
-大丈夫でしょうか？  -はい

535
00:59:49,401 --> 00:59:51,335
はい

536
00:59:52,404 --> 00:59:54,406
絶対に

537
00:59:54,406 --> 00:59:57,739
あなたのこのような強調は私を不安にさせます

538
01:00:13,926 --> 01:00:17,259
風について少しお話しましょう

539
01:00:17,429 --> 01:00:20,330
モロッコ南部でサイクロンが発生

540
01:00:20,432 --> 01:00:22,696
アルジェリア人

541
01:00:22,935 --> 01:00:26,666
自分の身を守るためにナイフを持て

542
01:00:28,440 --> 01:00:32,342
再びキブリサイクロンがチュニジアを襲う

543
01:00:32,444 --> 01:00:34,742
キブリーサイクロン？

544
01:00:34,947 --> 01:00:38,450
風が吹き抜けています

545
01:00:38,450 --> 01:00:41,908
抵抗できない

546
01:00:43,956 --> 01:00:47,983
それからハーモニアンの風が吹いた

547
01:00:48,460 --> 01:00:53,261
赤い嵐です
船乗りたちはそれを漆黒と呼ぶ

548
01:00:54,466 --> 01:00:56,457
風が吹いて 赤い砂が乱舞する

549
01:00:56,468 --> 01:00:59,369
イングランドの南海岸に直接吹く

550
01:00:59,471 --> 01:01:01,939
にわか雨が継続的に発生する

551
01:01:01,974 --> 01:01:05,375
誰もが空から血が降ってくると思った

552
01:01:05,477 --> 01:01:07,980
あなたはそれを作りました

553
01:01:07,980 --> 01:01:12,700
私たちは南岸に家を持っています
空から血が降るのを見たことがありません。

554
01:01:12,484 --> 01:01:15,453
それはすべて本当です
友達との約束の写真はとても鮮明です

555
01:01:15,487 --> 01:01:17,489
私の友人

556
01:01:17,489 --> 01:01:20,490
それは彼によって書かれました

557
01:01:20,492 --> 01:01:23,950
彼はこうも書いた

558
01:01:23,996 --> 01:01:27,397
砂漠の嵐

559
01:01:27,499 --> 01:01:30,200
それを悪魔とみなす国がある

560
01:01:30,200 --> 01:01:33,460
懸命に戦う

561
01:01:35,700 --> 01:01:37,339
全軍も戦闘服を着た

562
01:01:39,511 --> 01:01:42,378
そして彼は剣を高く掲げた

563
01:02:06,538 --> 01:02:10,497
あなたから抜け出す必要がある、急いで

564
01:02:10,542 --> 01:02:12,942
外を車が通り過ぎていきました

565
01:02:13,450 --> 01:02:15,809
わかりました、ごめんなさい

566
01:02:16,480 --> 01:02:18,500
もう居眠りしそうだ

567
01:02:18,500 --> 01:02:20,750
許せない

568
01:02:20,552 --> 01:02:22,986
おっと！速射フレア！

569
01:02:24,560 --> 01:02:25,990
停止！こっちだよ！

570
01:02:26,580 --> 01:02:28,288
ここで

571
01:02:28,560 --> 01:02:31,510
やめて！

572
01:02:31,630 --> 01:02:34,660
まど！

573
01:02:34,660 --> 01:02:37,467
まど！

574
01:02:51,830 --> 01:02:53,244
私たちの車輪の跡は消えてしまった

575
01:02:53,585 --> 01:02:57,770
Maduo アカウントのマイレージはまもなく返金されます

576
01:03:02,940 --> 01:03:05,860
あなたの絵を置くことができます

577
01:03:05,970 --> 01:03:08,555
私の本に載せますか？

578
01:03:08,600 --> 01:03:10,602
それらの絵をぜひ手に入れたいです

579
01:03:10,602 --> 01:03:13,930
光栄に思います

580
01:03:15,607 --> 01:03:18,770
人がいる

581
01:03:20,112 --> 01:03:22,580
-イエス。 -急いで。

582
01:03:26,618 --> 01:03:30,418
ひどいことだ、彼らを救出する必要がある

583
01:03:30,622 --> 01:03:33,318
もう一つを取りに行ってください

584
01:03:36,628 --> 01:03:40,860
水の残量を尋ねるのは卑怯でしょうか？

585
01:03:40,132 --> 01:03:44,910
バケツにはまだ少しあります
ラジエター内にはまだ飲める水が残っています。

586
01:03:44,136 --> 01:03:48,140
あなたは臆病ではなく現実的です

587
01:03:48,140 --> 01:03:51,507
急いでください！

588
01:03:51,643 --> 01:03:55,636
そして見たことのない植物

589
01:03:56,148 --> 01:04:00,152
ハートの形を切り抜いたんですね

590
01:04:00,152 --> 01:04:03,610
明日の朝には美味しい液体で覆われます

591
01:04:03,655 --> 01:04:07,489
その植物を見つけてハートの形を切り抜いてください

592
01:04:11,663 --> 01:04:14,564
ここで

593
01:04:19,671 --> 01:04:22,370
車の窓はここにあります

594
01:04:22,174 --> 01:04:25,109
あなたは窓を掃除してください、私は車のドアを扱います
手を見てください

595
01:04:25,177 --> 01:04:28,237
恐れないでください、私たちはここにいます

596
01:04:28,680 --> 01:04:31,240
さあ

597
01:04:33,185 --> 01:04:36,154
ちょっと待って

598
01:04:44,696 --> 01:04:48,826
わかった、彼らを助けて

599
01:05:58,770 --> 01:06:01,102
キャサリン

600
01:06:06,278 --> 01:06:08,178
水はあります

601
01:06:24,960 --> 01:06:26,394
ジェフはカイロにいません

602
01:06:29,801 --> 01:06:32,668
彼は楽しくてロマンチックな人ではありません

603
01:06:32,804 --> 01:06:34,795
あの飛行機も結婚祝いではなかった。

604
01:06:34,806 --> 01:06:37,502
それはイギリス政府からです

605
01:06:37,809 --> 01:06:41,142
イギリスは北アフリカ全土の航空地図を望んでいる

606
01:06:41,313 --> 01:06:44,770
だから彼はエチオピアにいると思う

607
01:06:45,817 --> 01:06:49,140
彼が突然戻ってくることを期待する必要はありません

608
01:06:53,325 --> 01:06:55,827
あなたの結婚

609
01:06:55,827 --> 01:06:58,570
それもフィクションですか？

610
01:07:00,832 --> 01:07:03,426
いいえ、架空の話ではありません

611
01:07:08,340 --> 01:07:11,343
神様に感謝します

612
01:07:11,343 --> 01:07:13,345
神様に感謝します

613
01:07:13,345 --> 01:07:16,405
マドゥオです

614
01:07:21,853 --> 01:07:24,754
あなたの本の中のKは私ですか？

615
01:07:24,856 --> 01:07:27,120
そうでなければなりません

616
01:07:49,898 --> 01:07:51,866
第1章

617
01:07:51,900 --> 01:07:56,404
彼は座って市の命令に反抗した
巨人の銃

618
01:07:56,404 --> 01:07:59,908
もう読めません。私の書き方は良くありません。
読みにくい

619
01:07:59,908 --> 01:08:02,308
読むのが速すぎるから

620
01:08:02,410 --> 01:08:05,208
-同意しません
-キプリングの小説をゆっくり読んでください

621
01:08:05,413 --> 01:08:09,247
彼が文章を書く際に、一つ一つの言葉に込めた気遣いを感じるはずだ

622
01:08:09,417 --> 01:08:12,420
このように表現したいのですが、彼は座りました、カンマ

623
01:08:12,420 --> 01:08:15,617
市政府の命令に反抗する、コンマ

624
01:08:15,924 --> 01:08:18,859
巨人の銃を彼女のレンガの上に置く

625
01:08:18,927 --> 01:08:22,430
彼はどうやってそれを書いたのでしょうか？

626
01:08:22,430 --> 01:08:25,297
レンガの壇、古い祭壇の向かい側

627
01:08:25,433 --> 01:08:30,302
あの奇妙な家、コンマ

628
01:08:30,438 --> 01:08:33,942
原住民はそれをラホール州立博物館と呼んでいます

629
01:08:33,942 --> 01:08:37,207
大砲はまだ博物館の外にあります

630
01:08:37,445 --> 01:08:41,245
大砲は金の杯と金のレンガを溶かして作られます

631
01:08:41,449 --> 01:08:43,451
家計は税金として金の器を引き渡した

632
01:08:43,451 --> 01:08:47,512
金を溶かして大砲を作った
それから彼らは私の民に向かって発砲しました

633
01:08:47,956 --> 01:08:51,459
コンマ、ネイティブたちよ

634
01:08:51,459 --> 01:08:53,393
終点

635
01:08:55,463 --> 01:08:57,397
一体何に反対しているのですか？

636
01:08:57,465 --> 01:09:00,366
作家に対して、それとも彼の書き方に対して？

637
01:09:00,468 --> 01:09:04,302
実際、私が本当に反対しているのは、

638
01:09:04,472 --> 01:09:06,770
あなたは私のコンデンスミルクを全部飲みました

639
01:09:06,975 --> 01:09:09,876
あなたの本の行間
どんなにゆっくり読んでも

640
01:09:09,978 --> 01:09:12,981
それはまた、インドがイギリスによって最もよく統治されているということを暗示している

641
01:09:12,981 --> 01:09:16,314
ハンナ、あの子と私は意見が違うことに同意します。

642
01:09:16,484 --> 01:09:18,987
-この本については人それぞれの意見があります
-練乳用

643
01:09:18,987 --> 01:09:21,217
すごいですね

644
01:09:21,489 --> 01:09:24,390
もう一本ボトルを買ってきます

645
01:09:24,492 --> 01:09:27,996
私もあなたの本は好きではありません
いつも男性について書いています

646
01:09:27,996 --> 01:09:31,454
この家が好きな男性が多すぎる

647
01:09:31,499 --> 01:09:34,957
あなたは彼のことが好きですよね？
声が変わったね

648
01:09:35,300 --> 01:09:37,471
いいえ

649
01:09:37,505 --> 01:09:39,996
とにかく彼は私のことを気にしません

650
01:09:40,800 --> 01:09:43,136
そうは思わない

651
01:09:43,511 --> 01:09:46,200
ハンナが私に言いました、彼女の料理をどうするのですか？

652
01:09:46,140 --> 01:09:48,730
無関心

653
01:09:49,517 --> 01:09:51,508
何も気にしない

654
01:09:51,519 --> 01:09:54,317
それは特にハンナに対して行われたわけではありません。

655
01:09:54,522 --> 01:09:57,753
皆さんはコンデンスミルクサンドイッチを食べたことがありますか？

656
01:10:00,280 --> 01:10:02,929
塩を少し加えると美味しいです

657
01:10:23,510 --> 01:10:25,315
おかえりなさい

658
01:10:38,660 --> 01:10:40,340
入って座ってみませんか？

659
01:10:40,680 --> 01:10:42,263
もうだめ

660
01:10:42,570 --> 01:10:45,630
-もう家に帰る時間です
-入って座っていただけませんか？

661
01:10:47,750 --> 01:10:48,975
キフトン夫人

662
01:10:51,790 --> 01:10:53,707
これはやめてください

663
01:10:54,820 --> 01:10:56,730
私の本はまだ手元にありますよね？

664
01:11:12,100 --> 01:11:14,125
ありがとう

665
01:12:38,169 --> 01:12:41,138
髪に砂がまだ残ってる

666
01:13:04,696 --> 01:13:07,597
あなたは私を信頼しています

667
01:13:07,699 --> 01:13:11,100
私に対して愛情深く正義を持ってください

668
01:13:11,202 --> 01:13:14,694
あなたの愛を大切にします

669
01:13:14,706 --> 01:13:17,106
あなたは裁縫が上手ですね、本当に尊敬します

670
01:13:17,208 --> 01:13:19,176
本当ですか？

671
01:13:26,217 --> 01:13:28,720
しかし、あなたは縫い方が下手です

672
01:13:28,720 --> 01:13:31,520
本当ですか？あなたは裁縫を習ったことさえありません。

673
01:13:31,222 --> 01:13:33,190
女性は裁縫を習うべきではない

674
01:13:33,224 --> 01:13:35,818
分かっていても認めてはいけない

675
01:13:43,735 --> 01:13:46,738
目を閉じて

676
01:13:46,738 --> 01:13:49,764
もっと強く洗ってください

677
01:13:57,749 --> 01:14:00,130
一番幸せだったのはいつですか？

678
01:14:00,251 --> 01:14:02,913
今

679
01:14:04,255 --> 01:14:06,553
あなたが最も不幸だったのはいつですか?

680
01:14:09,260 --> 01:14:11,251
今も

681
01:14:16,267 --> 01:14:17,769
-何が好きなのですか？  -私が好きなものは何ですか？

682
01:14:17,769 --> 01:14:21,796
- 教えて。 - 考えさせてください。

683
01:14:22,273 --> 01:14:24,366
私は水が大好きです

684
01:14:26,277 --> 01:14:28,973
水の中を泳ぐ魚も大好き

685
01:14:29,280 --> 01:14:32,181
私もスパイニーピッグ大好きです

686
01:14:32,283 --> 01:14:34,183
他には何でしょうか？

687
01:14:34,285 --> 01:14:37,186
パンスプレッドも大好き、死ぬほど大好き

688
01:14:38,790 --> 01:14:42,550
お風呂に入るのも好きです
でも、他の人と一緒にシャワーを浴びるのは好きではありません

689
01:14:46,798 --> 01:14:48,823
島も好き

690
01:14:51,302 --> 01:14:53,770
あなたの手書きも大好きです

691
01:14:55,306 --> 01:14:58,332
幸せなときは一日中楽しめる

692
01:14:58,810 --> 01:15:00,801
一日中？

693
01:15:08,820 --> 01:15:11,152
私の夫を愛しています

694
01:15:12,824 --> 01:15:15,258
一番嫌いなものは何ですか?

695
01:15:18,830 --> 01:15:21,600
嘘をつく

696
01:15:22,333 --> 01:15:25,530
一番嫌いなものは何ですか?

697
01:15:28,840 --> 01:15:31,400
他人に憑依する

698
01:15:31,843 --> 01:15:33,936
憑依した

699
01:15:34,846 --> 01:15:37,610
あなたは去った後、私のことを忘れるべきです

700
01:16:07,879 --> 01:16:11,315
-彼は誰ですか？
-私を認識することさえできないのですか？

701
01:16:11,382 --> 01:16:15,113
あなたですか？とても太った

702
01:16:20,391 --> 01:16:22,393
クリスマスにぴったりのカラフルな爆竹紙です

703
01:16:22,393 --> 01:16:24,452
爆竹

704
01:16:24,896 --> 01:16:27,865
-これはあなたの手書きですか？  -はい

705
01:16:29,400 --> 01:16:31,903
12月22日

706
01:16:31,903 --> 01:16:35,361
恋の冷戦

707
01:16:35,406 --> 01:16:38,569
うちに比べたら簡単だよ

708
01:16:38,910 --> 01:16:43,142
恋に落ちるということは、最初は緊張しているように思えるかもしれません
水のように柔らかい

709
01:16:44,415 --> 01:16:46,417
絶望的な

710
01:16:46,417 --> 01:16:51,480
私の心は燃える火のようなものだから

711
01:16:54,425 --> 01:16:57,451
良い文章、私の心は燃える火のようなものだから

712
01:17:01,933 --> 01:17:04,936
この文が好きです

713
01:17:04,936 --> 01:17:06,927
私も信じています

714
01:17:08,439 --> 01:17:10,373
K?

715
01:17:11,592 --> 01:17:14,527
Kって誰ですか？

716
01:17:16,970 --> 01:17:18,565
Kはキャサリンです

717
01:17:29,930 --> 01:17:31,186
メリークリスマス！

718
01:17:37,101 --> 01:17:40,298
-彼らはあなたが病気だと言います
-え？私は病気ではありません

719
01:17:40,605 --> 01:17:43,540
熱中症でめまいがしたとのこと。

720
01:17:43,608 --> 01:17:46,509
仕事ができない

721
01:17:46,611 --> 01:17:50,615
-眠れない-カティア・フーリン

722
01:17:50,615 --> 01:17:52,776
来る

723
01:17:54,619 --> 01:17:57,918
眠れない
夜中にまだ起きているのに大声で叫ぶ

724
01:17:58,122 --> 01:18:02,422
ジェフは、これは長い間砂漠で暮らしていたことの後遺症だと考えた。
-あなたの体の香りがまだ私の口の中に残っています

725
01:18:05,630 --> 01:18:08,565
フィリスはお茶がなくなった

726
01:18:08,633 --> 01:18:12,535
だから何も書けない 残り香がまだ残っている

727
01:18:16,140 --> 01:18:19,109
混乱する

728
01:18:19,143 --> 01:18:21,771
後で見つけます

729
01:18:37,662 --> 01:18:40,665
-私に従ってください。 -メリークリスマス

730
01:18:40,665 --> 01:18:42,633
メリークリスマス

731
01:18:43,167 --> 01:18:46,136
神

732
01:18:46,170 --> 01:18:48,172
椅子を持ってくる

733
01:18:48,172 --> 01:18:50,140
大丈夫です

734
01:18:50,174 --> 01:18:52,176
-天気が暑すぎるようです。 -どうしたの？

735
01:18:52,176 --> 01:18:55,900
- 彼女は大丈夫です。 - それは素晴らしいことです。

736
01:18:55,179 --> 01:18:57,943
-妊娠していますか？ -いいえ

737
01:18:58,182 --> 01:19:00,173
それを言うのはとてもロマンチックです

738
01:19:00,184 --> 01:19:02,516
フェイアンを好きになってからは5分ごとに失神してしまう

739
01:19:02,687 --> 01:19:05,690
ロニーは私が愛に囚われていると笑いました。

740
01:19:05,690 --> 01:19:09,820
中に入って少し座っていたほうがいいです。

741
01:19:10,194 --> 01:19:13,197
-私も一緒に行きます。 -必要なし。
元気です。ただそこにいてください。

742
01:19:13,197 --> 01:19:15,495
本当に大丈夫ですか？

743
01:21:38,843 --> 01:21:41,403
メリークリスマス

744
01:21:48,352 --> 01:21:50,855
-キャサリンに会ったことがありますか？  -何？

745
01:21:50,855 --> 01:21:53,119
-私はジェフです。 -ああ

746
01:21:53,357 --> 01:21:56,190
私は彼女に会ったことがありません、ごめんなさい

747
01:22:01,365 --> 01:22:04,528
ハニー、今聞いたよ

748
01:22:06,370 --> 01:22:08,838
恋人、大丈夫ですか？

749
01:22:08,873 --> 01:22:11,375
大丈夫、ただ天気が暑すぎるだけです

750
01:22:11,375 --> 01:22:13,866
ハットン夫人はあなたが妊娠していると思いました。

751
01:22:13,878 --> 01:22:17,871
いや、暑すぎます。暑さを感じません。

752
01:22:17,882 --> 01:22:20,874
暑すぎてめまいがする

753
01:22:23,387 --> 01:22:26,618
家に連れて帰ります

754
01:22:26,891 --> 01:22:31,395
本当に家に帰れるの？
息もできない

755
01:22:31,395 --> 01:22:35,263
緑の柳に憧れます
緑だろうが雨が降ろうが関係ない

756
01:22:35,399 --> 01:22:40,496
みなさん、今日はクリスマスですね

757
01:22:45,409 --> 01:22:49,413
あなたが望むなら
明日は一緒に帰りたいです

758
01:22:49,413 --> 01:22:53,372
戻れなくなったら戦争が起きるかもしれない。

759
01:22:58,422 --> 01:23:01,823
ジェフ、あなたはそれを隠すのが大好きです

760
01:23:01,926 --> 01:23:03,894
私はあなたを愛しています

761
01:23:09,934 --> 01:23:12,869
-あなたの体の匂いは何ですか？
-何？

762
01:23:14,939 --> 01:23:18,943
マジパン？
君の髪もマジパンの匂いがする

763
01:23:18,943 --> 01:23:21,411
あなたがホームシックになるのも不思議ではありません

764
01:23:43,467 --> 01:23:45,435
あなたですか？

765
01:23:46,470 --> 01:23:47,937
何って言ったの？

766
01:23:48,973 --> 01:23:50,941
友愛互助会のメンバーのことをまだ覚えていますか？

767
01:23:50,975 --> 01:23:53,944
友好互助会とはどのようなものですか？

768
01:23:56,981 --> 01:23:58,983
私は違います

769
01:23:58,983 --> 01:24:01,383
なぜあなたも同じことをしてはいけないのでしょうか？

770
01:24:07,491 --> 01:24:09,493
あなたの息遣いが聞こえる

771
01:24:09,493 --> 01:24:13,452
雨が降っていると思った、雨を待ち望んでいた

772
01:24:13,497 --> 01:24:16,728
とにかく時間があまりないので

773
01:24:17,100 --> 01:24:20,368
でも私は雨粒が私の顔を撫でるのを切望している

774
01:24:20,504 --> 01:24:23,507
最初の結婚記念日を何といいますか?

775
01:24:23,507 --> 01:24:26,965
紙の結婚式？

776
01:24:27,110 --> 01:24:30,276
うん？分かりません

777
01:24:30,514 --> 01:24:32,482
紙の結婚式？

778
01:24:32,516 --> 01:24:34,882
紙の結婚式？

779
01:24:35,190 --> 01:24:37,210
ハニー、それは私です
申し訳ありませんが、何かが起こりました

780
01:24:37,210 --> 01:24:39,523
そんなに悲観しないで、明日の夜には戻ってくるよ

781
01:24:39,523 --> 01:24:42,356
あなたが戻ってくるまで私は離れません。

782
01:24:42,526 --> 01:24:44,528
本当に？

783
01:24:44,528 --> 01:24:46,962
私の最愛の人、私はあなたを愛しています

784
01:24:50,340 --> 01:24:53,300
-どこへ行くの？  -いいえ

785
01:24:53,370 --> 01:24:57,474
結婚記念日なので彼女にサプライズをしたいです
もちろん彼女も忘れません

786
01:24:57,541 --> 01:24:59,941
結婚1周年の象徴は何ですか？
彼女にプレゼントを買ってあげるべきだ

787
01:25:00,440 --> 01:25:01,978
それは綿の結婚式ですか、それとも紙の結婚式ですか？

788
01:25:02,460 --> 01:25:05,490
初めての結婚記念日？
お二人は老夫婦だと思っていました。

789
01:25:05,490 --> 01:25:08,314
私たちは長い間お互いを知っています
彼は最も親しい友人であると言える

790
01:25:08,552 --> 01:25:11,453
彼女は泣くとき私の肩に横たわった

791
01:25:11,555 --> 01:25:15,457
ついに彼女に知らせました
私はあなたを一生信頼できます、私は十分賢いですよね？

792
01:25:18,620 --> 01:25:21,650
お友達、互助会会員の皆様、いらっしゃいますか？

793
01:25:21,650 --> 01:25:25,240
―初めての結婚記念日は綿婚式ですか？
-コットンウェディングとは？

794
01:25:25,690 --> 01:25:27,833
初めての結婚記念日

795
01:25:28,720 --> 01:25:30,734
初めての結婚記念日は紙婚式と呼ばれる

796
01:25:43,587 --> 01:25:46,590
駐車場

797
01:25:46,590 --> 01:25:48,581
停止

798
01:25:49,930 --> 01:25:51,950
-ここで？  - ここにあります

799
01:25:51,950 --> 01:25:53,222
OK

800
01:26:29,633 --> 01:26:31,931
それは何ですか？

801
01:26:33,137 --> 01:26:35,537
バラード

802
01:26:35,639 --> 01:26:38,665
-アラブ人？ -いいえ、ハンガリー人です

803
01:26:40,644 --> 01:26:43,135
家族が歌ってくれました

804
01:26:43,147 --> 01:26:46,844
私はまだ子供だった
ブダペストで育つ

805
01:26:54,158 --> 01:26:56,149
メロディーがとても美しいです

806
01:26:58,162 --> 01:27:00,562
それは何と言っていますか

807
01:27:00,664 --> 01:27:02,655
ハンガリーのシェルリンは、
愛の意味

808
01:27:02,666 --> 01:27:05,897
内容

809
01:27:06,170 --> 01:27:08,672
ハンガリーの伯爵についてです

810
01:27:08,672 --> 01:27:10,663
彼は世界中をさまよい、愚か者だ

811
01:27:10,674 --> 01:27:14,872
何年もの間、彼は探し続けてきた

812
01:27:15,179 --> 01:27:17,579
あなたが何を探しているのかは神のみぞ知るです。

813
01:27:17,681 --> 01:27:23,483
ある日、彼は不思議な現象に見舞われた。
イギリス人女性の呪い

814
01:27:23,687 --> 01:27:27,191
彼女はじゃじゃ馬でよく彼を殴った
彼を拷問する

815
01:27:27,191 --> 01:27:30,786
彼は彼女の奴隷になった
洋服を縫うのも手伝いました

816
01:27:31,195 --> 01:27:33,186
やめて！

817
01:27:33,197 --> 01:27:35,699
停止！あなたは私を殴り続けます

818
01:27:35,699 --> 01:27:37,701
とても悪い

819
01:27:37,701 --> 01:27:39,999
私は本当にあなたを信じています、あなたは悪い男です

820
01:27:40,204 --> 01:27:43,605
あなたは私の奴隷になるはずだった

821
01:27:49,213 --> 01:27:53,946
あなたの美しい肩が欲しい

822
01:27:54,218 --> 01:27:57,721
いや、ちょっと待って、あなたが欲しいの、振り返って

823
01:27:57,721 --> 01:28:01,680
ここにいてほしい、この作品

824
01:28:04,228 --> 01:28:06,890
あなたの場所が好きです、何と呼べばいいでしょうか？

825
01:28:09,733 --> 01:28:12,634
それは私のものです

826
01:28:12,736 --> 01:28:17,105
皇帝に彼の名前を教えてもらいたい
エマウス海峡

827
01:28:20,244 --> 01:28:23,372
私たちはお互いに所有物を持っていないと言ったではありませんか？

828
01:28:31,755 --> 01:28:34,155
今夜は一緒にいられるよ

829
01:28:40,764 --> 01:28:42,766
馬多さんは私たちのことを知っていると思います。

830
01:28:42,766 --> 01:28:45,428
彼はいつも言及します
アンナ・カレーニナの本

831
01:28:45,769 --> 01:28:49,273
彼は倍音だと思う

832
01:28:49,273 --> 01:28:52,300
駄洒落を作るしかない

833
01:28:57,781 --> 01:29:01,217
世界は違うとよく自分に言い聞かせる

834
01:29:04,288 --> 01:29:06,756
違う人生

835
01:29:08,292 --> 01:29:11,819
そして私は別の妻です

836
01:29:14,798 --> 01:29:17,301
はい

837
01:29:17,301 --> 01:29:20,793
あなたは珍しい妻です

838
01:29:57,341 --> 01:30:00,310
これは裁縫用の指ぬきですか？

839
01:30:00,344 --> 01:30:03,347
はい、みんな老けてますね

840
01:30:03,347 --> 01:30:05,349
そしてオレンジパウダー

841
01:30:05,349 --> 01:30:09,460
私があなたに裁縫を学ぶよう勧めているわけではありません。

842
01:30:16,860 --> 01:30:19,294
反対の提案は好きではありません

843
01:30:20,864 --> 01:30:23,367
その日、市場でわざと私の後を追ったのですか？

844
01:30:23,367 --> 01:30:25,631
はい

845
01:30:31,875 --> 01:30:34,537
私たちには何も起こらないでしょう？

846
01:30:34,878 --> 01:30:36,846
はい

847
01:30:37,381 --> 01:30:39,281
はい

848
01:30:41,885 --> 01:30:43,876
絶対に

849
01:30:44,388 --> 01:30:46,288
またバカ話をしてる

850
01:30:47,391 --> 01:30:50,690
一緒に踊りましょう

851
01:30:50,894 --> 01:30:53,829
釣りに行くのが好きです

852
01:30:56,900 --> 01:30:59,903
でもそれに比べれば何でもない

853
01:30:59,903 --> 01:31:02,906
みんなで踊りに来てね

854
01:31:02,906 --> 01:31:05,306
私と一緒に踊ってください

855
01:31:05,409 --> 01:31:08,276
あなたの腰に手を回したい

856
01:31:08,412 --> 01:31:11,415
魅力があなたを捕らえます

857
01:31:11,415 --> 01:31:15,943
楽しい雰囲気が私を天国へ連れて行ってくれる

858
01:31:16,420 --> 01:31:19,923
私は天国にいるに違いない

859
01:31:19,923 --> 01:31:26,226
圧倒されすぎて話せない

860
01:31:29,449 --> 01:31:32,452
私は望む幸せを見つけようとします

861
01:31:32,452 --> 01:31:37,913
ちょうど私たちが一緒に踊っているとき

862
01:31:39,459 --> 01:31:42,656
-起きないと思ってた
-何て言いましたか？

863
01:31:43,964 --> 01:31:46,660
-どこで見つけたのですか？
-私が盗んだ

864
01:31:46,967 --> 01:31:51,471
-それをトロフィーだと考えてください。
・音楽は独占されるべきではない

865
01:31:51,471 --> 01:31:52,938
-本当の問題は、その曲を誰が作曲したのかということです。
-アーヴィング・バーリン

866
01:31:52,973 --> 01:31:54,440
-誰のためですか？  -「著名な人物」

867
01:31:54,474 --> 01:31:56,704
わからない曲はありますか？

868
01:31:56,977 --> 01:31:59,980
いいえ、彼はよく歌います

869
01:31:59,980 --> 01:32:03,711
おはようございます、あなたはよく歌いますね。

870
01:32:03,984 --> 01:32:06,885
誰かがかつて私に言った

871
01:32:06,987 --> 01:32:10,514
キップもその一人ですよね？

872
01:32:14,494 --> 01:32:16,997
「人間怨嗟の歌」

873
01:32:16,997 --> 01:32:18,726
すごいですね

874
01:32:27,507 --> 01:32:29,771
-おはようございます -こんにちは

875
01:32:30,100 --> 01:32:32,512
あなたはかつて私の命を救ってくれました

876
01:32:32,512 --> 01:32:36,730
私は忘れていません

877
01:32:36,516 --> 01:32:39,190
ずっと背が高くてハンサムだと思ってた

878
01:32:39,190 --> 01:32:43,149
あなたは巨人のようにたくましいようです

879
01:32:43,623 --> 01:32:46,260
私はバランスを保つことができない子供のようです

880
01:32:46,260 --> 01:32:49,826
-幼児のような
-はい、幼児です。

881
01:33:13,553 --> 01:33:15,987
私の髪はもう長いです

882
01:33:19,559 --> 01:33:23,859
髪を洗うのが面倒だということを忘れていました

883
01:33:26,660 --> 01:33:29,690
試してみよう、大きなボトルを見つけた

884
01:33:29,690 --> 01:33:30,969
オリーブオイル

885
01:33:31,710 --> 01:33:32,971
ありがとう

886
01:33:41,581 --> 01:33:44,448
私の髪を洗っていますか？

887
01:33:44,584 --> 01:33:47,678
はい

888
01:33:55,595 --> 01:33:58,291
昔々、優れた視力を持った将軍がいました

889
01:33:58,598 --> 01:34:01,431
眼帯をしなければなりません

890
01:34:01,601 --> 01:34:04,729
兵士たちは彼のためにさらに勇敢に戦った

891
01:34:10,610 --> 01:34:14,110
時々
立って踊れると思った

892
01:34:15,115 --> 01:34:17,242
手袋の中には何が入っていますか？

893
01:34:23,123 --> 01:34:25,148
手袋の中には何が入っていますか？

894
01:34:38,638 --> 01:34:41,539
トブルク 1942 年 6 月

895
01:34:47,147 --> 01:34:49,615
彼はあなたを待っています

896
01:34:49,649 --> 01:34:51,139
今夜会えますか？

897
01:34:54,154 --> 01:34:56,418
友よ、私たちはあなたにはトブルクにいてほしいのです

898
01:34:56,656 --> 01:35:00,660
あまりにも突然の出来事だということはわかっている
しかしドイツ人は我々の地図を手に入れた

899
01:35:00,660 --> 01:35:03,527
そしてスパイを送り込む
カイロに入る地図

900
01:35:03,663 --> 01:35:06,166
その後ロンメル将軍を派遣してカイロを占領させた

901
01:35:06,166 --> 01:35:09,761
砂漠全体が水のように血を流している
それは私たちが引き起こしたのです

902
01:35:10,170 --> 01:35:12,700
外国人は皮肉を込めてこう言うことを覚えた

903
01:35:12,172 --> 01:35:14,674
「王立地理協会へようこそ…
私たちの地図を使ってください」

904
01:35:14,674 --> 01:35:16,608
マドゥオは怒りのあまり気が狂ってしまった

905
01:35:16,676 --> 01:35:18,678
-マドを知っていますか？  -知り合う

906
01:35:18,678 --> 01:35:21,272
彼は偉大な探検家です...
ありがとう

907
01:35:21,681 --> 01:35:24,184
エマ・シューに裏切られた

908
01:35:24,184 --> 01:35:26,448
彼の親友

909
01:35:26,686 --> 01:35:29,382
それは彼を壊した

910
01:35:49,209 --> 01:35:51,473
フォーメーションを保て！

911
01:36:09,229 --> 01:36:13,165
こんにちは、小さなトミー

912
01:36:14,734 --> 01:36:17,320
-彼を知っていますか？イギリス人の友達？ -いいえ

913
01:36:22,742 --> 01:36:25,245
-起きてください！ -いいえ！

914
01:36:25,245 --> 01:36:27,179
今すぐ起きてください！

915
01:36:27,247 --> 01:36:30,182
彼氏がいない

916
01:36:30,250 --> 01:36:32,752
誰も知りません！

917
01:36:32,752 --> 01:36:35,243
停止！

918
01:36:35,255 --> 01:36:39,214
いいえ！いいえ！

919
01:36:48,768 --> 01:36:51,271
デビッド・ガーナー

920
01:36:51,271 --> 01:36:54,774
- いいえ - これは
カイロの英国陸軍司令部から入手

921
01:36:54,774 --> 01:36:57,470
1941 年 7 月

922
01:36:57,777 --> 01:36:59,779
これも

923
01:36:59,779 --> 01:37:03,180
1941年8月と今回

924
01:37:03,283 --> 01:37:05,251
1942 年 2 月

925
01:37:05,285 --> 01:37:08,150
私はそうかもしれない

926
01:37:08,288 --> 01:37:11,587
地元でビジネスをする
カイロには何度も行ったことがあります

927
01:37:11,791 --> 01:37:15,693
あなたはカナダのスパイです
同盟国のために奉仕する

928
01:37:15,795 --> 01:37:18,889
コードネームはホイヨウ

929
01:37:28,308 --> 01:37:31,209
医者を見つけてもらえますか？
病気です

930
01:37:31,311 --> 01:37:34,712
血が出てるよ！

931
01:37:34,814 --> 01:37:36,748
医者が欲しいですか？

932
01:37:36,816 --> 01:37:38,818
尋問されてるの知らなかった
数週間ですか、それとも数か月ですか？

933
01:37:38,818 --> 01:37:40,877
うちには医者がいない

934
01:37:41,321 --> 01:37:43,323
看護師がいます

935
01:37:43,323 --> 01:37:45,553
看護師さんがいると良いですね

936
01:37:47,827 --> 01:37:52,250
リストとコードネームを教えてください

937
01:37:52,332 --> 01:37:54,994
みんなこの部屋から出てもいいよ。

938
01:37:56,336 --> 01:37:58,736
天気はとても暑いです
何も思い出せない

939
01:37:58,838 --> 01:38:02,433
-本当に暑すぎます
・女性とセックスした

940
01:38:04,344 --> 01:38:06,846
私にはトリポリに妻がいます

941
01:38:06,846 --> 01:38:11,340
女性にせがまれると大変なことになります。

942
01:38:16,356 --> 01:38:18,358
私だったらどうするか教えてあげる

943
01:38:18,358 --> 01:38:21,200
こちらはあなたの看護師です

944
01:38:21,361 --> 01:38:24,125
彼女はイスラム教の信者です
それで彼女はそれを理解しています

945
01:38:24,364 --> 01:38:28,323
不倫の刑罰は何ですか？
しっかり勉強しましょう

946
01:38:28,368 --> 01:38:31,804
あなたは結婚していて、他の女性とセックスします
それなら私は...

947
01:38:33,373 --> 01:38:36,274
手を切り落としてやる

948
01:38:36,376 --> 01:38:39,345
これも窃盗に対する罰なのでしょうか？
誰か知っていますか？

949
01:38:39,379 --> 01:38:42,382
あなたは知っているはずです
あなたはリビアで育ちましたよね？

950
01:38:42,382 --> 01:38:44,873
-私の手を切らないでください
-それともトロントで育ちましたか？

951
01:38:44,884 --> 01:38:47,853
指を10本切り落とす必要がある

952
01:38:47,887 --> 01:38:49,855
このまま交換しましょうか？

953
01:38:49,889 --> 01:38:52,619
名前を言うと指が戻ってくる
どれをあげても

954
01:38:52,892 --> 01:38:55,861
私は目標を達成しました、そしてあなたは指を離さないでください

955
01:38:55,895 --> 01:38:58,159
-私はできる限り合理的であるように努めてきました。
-指を切らないでください!

956
01:39:02,402 --> 01:39:04,461
親指は指としてカウントされますか？

957
01:39:12,412 --> 01:39:15,108
- この人たちは誰も私を助けてくれません。 - 電話

958
01:39:15,415 --> 01:39:19,476
この部屋が嫌い、蒸し暑い暑さが嫌い
この電話も嫌い

959
01:39:26,926 --> 01:39:28,757
- ジュネーブ会議です
-ああ、ジュネーブ会議

960
01:39:28,928 --> 01:39:32,261
それはできません

961
01:39:32,432 --> 01:39:34,923
-ここに来てください
-リストを教えます

962
01:39:34,934 --> 01:39:37,937
-あなた！ -リストを教えます！

963
01:39:37,937 --> 01:39:39,962
-ここに来て！ -今言ったリストは何ですか?

964
01:39:40,440 --> 01:39:44,934
考えさせてください、考えさせてください

965
01:39:44,944 --> 01:39:47,947
私は彼らを知っています、私を行かせてください。

966
01:39:47,947 --> 01:39:50,177
約束します、お願いします

967
01:39:50,450 --> 01:39:53,453
-どんなリストを言いましたか？
私は彼らを知っています！ - 来る！

968
01:39:53,453 --> 01:39:56,718
リストが思いつかなかった

969
01:39:56,956 --> 01:39:59,959
いや、神様、さあ。

970
01:39:59,959 --> 01:40:02,484
もっと心を開いてください！
私の手を切らないでください！

971
01:40:02,962 --> 01:40:06,966
神様！いいえ！

972
01:40:06,966 --> 01:40:08,797
-私を切らないでください! -急いで

973
01:40:08,968 --> 01:40:11,471
いや、いや！

974
01:40:11,471 --> 01:40:13,598
切らないでください！

975
01:40:13,973 --> 01:40:18,876
やめてください！

976
01:40:18,978 --> 01:40:22,482
私の指を切り落とした男

977
01:40:22,482 --> 01:40:26,475
やっと見つけて殺した

978
01:40:26,486 --> 01:40:29,800
私の写真をこっそり撮った人
私も彼を見つけました

979
01:40:29,489 --> 01:40:33,493
1年かかりました、そして彼も亡くなりました

980
01:40:33,493 --> 01:40:35,757
別の人はドイツ人に教えました…

981
01:40:35,995 --> 01:40:38,498
カイロにスパイを送り込む

982
01:40:38,498 --> 01:40:41,763
私は彼を探しています

983
01:40:42,100 --> 01:40:44,731
カイロ 1939 年 3 月
入れない、絶対無理

984
01:40:45,400 --> 01:40:47,404
もう一度ベルの古い地図を見てみた

985
01:40:47,507 --> 01:40:49,509
ワディ・ハダラ・マオを生き延びたら

986
01:40:49,509 --> 01:40:52,273
カイロまで直接車で行けます

987
01:40:52,512 --> 01:40:55,310
この支線で大きな成功を収めることができます
-木曜日

988
01:40:55,515 --> 01:40:58,170
まだベルの地図を信用していないのですか？
地図すら描けないって言ってた

989
01:40:58,170 --> 01:41:00,815
でも金曜日には
彼は突然再び無敵になった

990
01:41:01,200 --> 01:41:03,921
-視察用の地図はどこにありますか？
-私の部屋

991
01:41:04,230 --> 01:41:06,491
それらの地図は次のものに属します
私たちの英国政府

992
01:41:06,526 --> 01:41:09,393
他の人に見られてはいけません。

993
01:41:09,529 --> 01:41:12,310
どうしたの？

994
01:41:12,310 --> 01:41:15,262
そんなにナイーブなことはやめてください！
あなたは戦争が起ころうとしていることを十分に知っていました。

995
01:41:22,542 --> 01:41:24,544
今朝この通知を受け取りました

996
01:41:24,544 --> 01:41:26,808
「イギリス政府は
1939 年 5 月までに注文されました」

997
01:41:27,460 --> 01:41:31,415
「すべてインターナショナル
すべての検査は中止される。」

998
01:41:34,554 --> 01:41:38,460
地図上にあるもの
彼らの注目に値するでしょうか？

999
01:41:38,558 --> 01:41:41,490
砂漠で見つけたもの

1000
01:41:41,600 --> 01:41:43,563
矢や槍の穂先など。

1001
01:41:43,563 --> 01:41:46,498
戦争中に占領されたら
文字通り北アフリカを占める砂漠

1002
01:41:46,566 --> 01:41:49,228
砂漠を占領しますか？

1003
01:41:50,690 --> 01:41:53,766
まど？あの場所

1004
01:41:56,576 --> 01:41:59,704
女性の喉の奥にあるあの場所

1005
01:42:01,800 --> 01:42:04,584
その凹んだ部分が

1006
01:42:04,584 --> 01:42:06,882
正式名称はあるのでしょうか？

1007
01:42:09,880 --> 01:42:12,819
想像するのをやめて元気を出してください。

1008
01:42:23,603 --> 01:42:26,572
愛国的な熱意は常に横ばいですが、

1009
01:42:26,606 --> 01:42:28,608
しかし今ではどこにでも愛国心があります

1010
01:42:28,608 --> 01:42:31,110
答えは自分の手の中にある

1011
01:42:31,110 --> 01:42:34,671
彼の車は熱狂的な群衆に囲まれた

1012
01:42:35,114 --> 01:42:38,618
今日のイギリス統一

1013
01:42:38,618 --> 01:42:41,849
前例のない

1014
01:42:47,126 --> 01:42:50,129
サンクトペテルブルク湾は大混乱に陥っている

1015
01:42:50,129 --> 01:42:53,963
トレンドセッターはあらゆる種類のウォーター スポーツを楽しんでいます

1016
01:42:57,136 --> 01:42:59,866
ごめんなさい

1017
01:43:02,642 --> 01:43:05,372
できない、こんなことはできない

1018
01:43:08,648 --> 01:43:12,106
もうこのままではいけない

1019
01:43:40,680 --> 01:43:42,910
離れたほうがいいよ

1020
01:43:45,685 --> 01:43:48,850
ここでお別れをしましょう

1021
01:43:48,187 --> 01:43:51,691
私は同意しません。ランダムな推測をしないでください。

1022
01:43:51,691 --> 01:43:53,693
遅かれ早かれ我々は分かるだろう

1023
01:43:53,693 --> 01:43:55,684
このことは彼を不幸にするだろう

1024
01:43:55,695 --> 01:43:57,788
臆病になるのはやめてください

1025
01:44:08,708 --> 01:44:11,370
キャサリン

1026
01:44:15,715 --> 01:44:17,717
私

1027
01:44:17,717 --> 01:44:20,811
ただ知っておいてほしいのですが

1028
01:44:21,220 --> 01:44:23,848
とても恋しいほどあなたを恋しく思ったことはありません

1029
01:44:26,225 --> 01:44:30,127
あなたはそうします

1030
01:45:02,245 --> 01:45:05,703
遅れました

1031
01:45:06,749 --> 01:45:09,252
はい、みんなここにいます

1032
01:45:09,252 --> 01:45:13,256
インターナショナル・デューンズ・クラブに乾杯

1033
01:45:13,256 --> 01:45:15,656
これもすぐに復旧するといいですね

1034
01:45:15,758 --> 01:45:17,658
国際砂丘クラブのために

1035
01:45:17,760 --> 01:45:22,765
国際砂丘クラブのために
ファシストはバカだ

1036
01:45:22,765 --> 01:45:25,359
神が私たち一人一人を祝福してくださるように祈ってください

1037
01:45:25,768 --> 01:45:29,272
「国際」という言葉はやめてください
この二つの言葉は侮辱されています

1038
01:45:29,272 --> 01:45:32,503
ナチ党の指導者は破滅するに違いない

1039
01:45:32,775 --> 01:45:34,265
どういう意味ですか？

1040
01:45:34,277 --> 01:45:37,280
ここには誰も私たちを必要としていません
本当に冗談だよ

1041
01:45:37,280 --> 01:45:41,239
エジプト人は植民地支配者を追放するために戦う
そうじゃないですか？

1042
01:45:41,284 --> 01:45:44,549
そうしたエリートたちは諦めてしまった。

1043
01:45:44,787 --> 01:45:47,278
騎士の地位を辞任するよう嘆願する

1044
01:45:47,290 --> 01:45:50,748
そうじゃないですか？私は正しいですか？

1045
01:45:50,793 --> 01:45:54,661
これはどういう意味ですか?
新しいダンスステップを発明した

1046
01:45:54,797 --> 01:45:56,799
みんなで一緒に踊ってみませんか？

1047
01:45:56,799 --> 01:45:59,302
それはボスポラス海峡ハグと呼ばれます

1048
01:45:59,302 --> 01:46:00,997
まど？

1049
01:46:01,304 --> 01:46:05,764
バーマン？私と一緒に踊ってくれませんか？

1050
01:46:05,808 --> 01:46:08,777
デキ、さあ

1051
01:46:08,811 --> 01:46:11,302
先に何か食べてから座ってください。

1052
01:46:14,317 --> 01:46:17,320
ブライトンシャーで水浴びするよ
魚を怖がらせて追い払う

1053
01:46:17,320 --> 01:46:20,840
あなたの水着は薄いです

1054
01:46:20,323 --> 01:46:22,825
エビやカニでも不思議です

1055
01:46:22,825 --> 01:46:25,817
彼らは遊ぶのが遅すぎる
しかし、彼らが出発する前に

1056
01:46:26,329 --> 01:46:29,832
ゴシップが怖い

1057
01:46:29,832 --> 01:46:32,926
もしかしたらこの歌はあなたのためのものかもしれません
キフトン夫人

1058
01:46:33,336 --> 01:46:35,770
黙るか家に帰れ
あなたは死ぬに値する

1059
01:46:35,838 --> 01:46:38,341
-早く座ってください
-おっしゃるとおりです、黙っていればいいのです

1060
01:46:38,341 --> 01:46:42,744
ごめんなさい

1061
01:46:42,845 --> 01:46:45,507
自分の何が間違っているのか分かりません

1062
01:46:45,848 --> 01:46:51,115
常に人に謝らなければならない

1063
01:47:23,386 --> 01:47:24,853
ありがとう

1064
01:47:34,897 --> 01:47:38,162
-なぜ彼をからかうのですか？  -何？

1065
01:47:38,401 --> 01:47:41,802
何？つまり、あなたとあの子のことです

1066
01:47:41,904 --> 01:47:45,320
なぜ今彼をからかったのですか？

1067
01:47:45,408 --> 01:47:47,899
次は彼の番でしょうか？

1068
01:47:47,910 --> 01:47:50,413
彼を私室に引きずり込みたいですか？
愛の巣はどこにある？

1069
01:47:50,413 --> 01:47:52,313
そうですか？

1070
01:47:52,415 --> 01:47:54,679
- そんなことはしないでください
-私はあなたを見てきました

1071
01:47:54,917 --> 01:47:57,249
ガーデンパーティーであなたを見ていました

1072
01:47:57,420 --> 01:47:59,422
バルコニーからは競馬場があなたを見守っています

1073
01:47:59,422 --> 01:48:03,381
どうして何の遠慮もできないのでしょうか？

1074
01:48:03,426 --> 01:48:06,259
秋以降はどうすればいいですか

1075
01:48:06,429 --> 01:48:10,456
まだ笑顔ですか？

1076
01:48:12,435 --> 01:48:14,926
理由はわかりますか？

1077
01:48:17,440 --> 01:48:19,408
私と一緒に踊ってくれませんか？

1078
01:48:20,443 --> 01:48:22,843
いいえ

1079
01:48:22,945 --> 01:48:25,937
私と一緒に踊ってください

1080
01:48:25,948 --> 01:48:28,917
あなたに触れたいです

1081
01:48:28,951 --> 01:48:32,910
私のものは何であれ、私はそれを手に入れます

1082
01:48:35,958 --> 01:48:39,450
感情を持っているのは自分だけだと思いますか？

1083
01:48:39,962 --> 01:48:42,954
そう思いますか？

1084
01:49:01,484 --> 01:49:04,476
なぜ行かないのですか

1085
01:49:04,487 --> 01:49:08,116
-少し眠ったらどうですか？
-寝てもいいですか？

1086
01:49:14,997 --> 01:49:17,830
おやすみ

1087
01:50:22,565 --> 01:50:24,533
ハンナ

1088
01:50:29,572 --> 01:50:31,870
キップ

1089
01:51:05,990 --> 01:51:09,221
ちょっと待って、まだ何も見ないでください

1090
01:51:31,516 --> 01:51:33,575
ちょっと待ってください

1091
01:51:50,340 --> 01:51:52,127
キップ

1092
01:53:13,117 --> 01:53:15,449
ありがとう

1093
01:53:32,203 --> 01:53:36,162
もし一晩あなたに会いに来なかったら

1094
01:53:37,709 --> 01:53:40,211
あなたならどうしますか？

1095
01:53:40,211 --> 01:53:43,440
もう来てくれることを期待しないようにしよう

1096
01:53:45,717 --> 01:53:49,778
遅い場合

1097
01:53:50,221 --> 01:53:52,849
まだ現れてないんですが？

1098
01:53:54,225 --> 01:53:57,592
それなら何か理由があるはずだ

1099
01:53:58,730 --> 01:54:01,164
私のところに来ませんか？

1100
01:54:03,234 --> 01:54:06,795
それならもうここに来るつもりはない

1101
01:54:11,743 --> 01:54:14,700
それから自分に言ってください

1102
01:54:14,245 --> 01:54:17,248
彼は一日中私を探していました

1103
01:54:17,248 --> 01:54:20,183
夜、彼は私に彼を見つけて欲しいと言います

1104
01:54:25,923 --> 01:54:28,858
あなたが私を見つけてくれることを本当に願っています

1105
01:54:29,927 --> 01:54:32,361
私にはこの考えがあります

1106
01:54:49,947 --> 01:54:52,450
シンガー中尉を探しています

1107
01:54:52,450 --> 01:54:56,454
-彼は寝ています
- 私たちは外で働かなければなりません

1108
01:54:56,454 --> 01:54:58,922
彼に言います

1109
01:54:59,957 --> 01:55:02,551
何が起こっているのでしょうか？地雷はありますか？

1110
01:55:02,960 --> 01:55:05,690
高架下で爆弾発見

1111
01:55:06,964 --> 01:55:09,467
-彼は行かなければなりませんか？
-何って言ったの？

1112
01:55:09,467 --> 01:55:13,403
彼が見つからなかったらどうしますか？
軍曹、今日ではありません、今朝ではありません。

1113
01:55:13,471 --> 01:55:17,407
-どうしたの？私が行く必要がありますか？
-残念ですが、先生。

1114
01:55:18,476 --> 01:55:21,570
行かないで、怖いよ

1115
01:55:21,979 --> 01:55:24,948
それは私の義務です

1116
01:55:24,982 --> 01:55:27,974
毎日何をすべきか

1117
01:55:47,210 --> 01:55:49,120
がんばれ！

1118
01:55:49,230 --> 01:55:55,290
番号はKKIP2600です

1119
01:55:55,290 --> 01:55:58,210
KKIP2600

1120
01:55:58,320 --> 01:56:00,523
酸素ボトルを持ってきます

1121
01:56:57,910 --> 01:57:00,830
ハーディ、あそこで何が起こっているの？

1122
01:57:00,940 --> 01:57:03,630
見えないよ、道路沿いから来てるよ

1123
01:57:04,599 --> 01:57:07,602
伍長

1124
01:57:07,602 --> 01:57:11,300
戦車がいるけど何が起こっているのか分からない

1125
01:57:11,105 --> 01:57:14,400
-やめるよう言ってください! -停止！

1126
01:57:14,108 --> 01:57:16,474
停止！

1127
01:57:16,611 --> 01:57:20,120
-ハーディ -やめて！停止！

1128
01:57:20,114 --> 01:57:22,207
一体、カーニバルをやってるの？

1129
01:57:22,617 --> 01:57:24,619
ヒューズが固着している

1130
01:57:24,619 --> 01:57:28,453
何が間違っているのでしょうか？ヒューズは取り付けましたか?

1131
01:57:28,623 --> 01:57:31,626
お待ちください

1132
01:57:31,626 --> 01:57:33,491
すぐに行きます

1133
01:57:33,628 --> 01:57:36,995
起爆装置を見ましたか？

1134
01:57:37,131 --> 01:57:39,964
線を切る必要がある
そんな金属は長くは続かないよ

1135
01:57:41,636 --> 01:57:44,605
やめて！停止！減速する！

1136
01:57:48,643 --> 01:57:52,440
停止！停止！減速する！

1137
01:57:52,146 --> 01:57:54,649
-どこかに行って！ -はい、先生。

1138
01:57:54,649 --> 01:57:58,415
・こんな爆弾を仕掛けるのは腹が立つ
-わかりました、先生。

1139
01:57:59,654 --> 01:58:01,713
気をつけて！暑いですね！

1140
01:58:08,663 --> 01:58:11,630
見つかりましたか？

1141
01:58:21,175 --> 01:58:23,643
それを切り取る

1142
01:58:23,678 --> 01:58:26,169
- それを切り取らなければなりません
-これがラインかどうかはわかりません

1143
01:58:26,180 --> 01:58:29,775
取り出して切り取るだけです

1144
01:58:52,600 --> 01:58:55,509
フェルトを手に入れる
中尉に毛布を持ってきてください

1145
01:58:55,509 --> 01:58:59,130
戦争は終わった

1146
01:58:59,130 --> 01:59:02,500
-ドイツは降伏した。 -それは素晴らしいことです。

1147
01:59:07,210 --> 01:59:08,955
先生、おめでとうございます

1148
01:59:16,300 --> 01:59:18,760
キップ、キップ

1149
01:59:19,330 --> 01:59:20,967
キップ！

1150
01:59:30,440 --> 01:59:32,342
私たちは家に帰ることができます

1151
01:59:37,551 --> 01:59:41,783
雨が降っています

1152
02:00:25,866 --> 02:00:28,334
キップ、一緒に踊って祝いましょう

1153
02:00:28,369 --> 02:00:30,599
- 後で来てください。 - 来て。

1154
02:00:33,374 --> 02:00:37,208
タップ

1155
02:00:37,378 --> 02:00:39,573
良い

1156
02:00:55,913 --> 02:00:58,916
さあ、軍曹。
旗を掲げましょう

1157
02:00:58,916 --> 02:01:01,282
ハーディが来る

1158
02:01:02,420 --> 02:01:04,854
爆弾処理班が来る

1159
02:01:11,429 --> 02:01:13,431
ねえ、私のヘルメットはどこですか？

1160
02:01:13,431 --> 02:01:16,491
さあ、ハーディ軍曹。

1161
02:01:25,443 --> 02:01:28,241
私たちは家に帰ります

1162
02:01:28,446 --> 02:01:31,176
がんばれ！がんばれ！がんばれ！

1163
02:01:35,953 --> 02:01:39,821
その音は何ですか？

1164
02:01:42,960 --> 02:01:45,394
私は自分自身を決して許しません

1165
02:01:45,463 --> 02:01:47,988
私は自分自身を決して許しません

1166
02:01:51,469 --> 02:01:54,472
ハーディ軍曹です。彼は地雷の罠にはまってしまった。

1167
02:01:54,472 --> 02:01:58,203
彼らはユニオンジャックを掲げただけです

1168
02:01:58,476 --> 02:02:01,707
地雷が爆発した

1169
02:02:01,979 --> 02:02:05,380
ハーディ軍曹は楽しむために登った

1170
02:02:05,483 --> 02:02:07,485
爆撃されたのは私だ、それは私の考えだった

1171
02:02:07,485 --> 02:02:10,488
-先生、読む必要はありません。 -ああ

1172
02:02:10,488 --> 02:02:12,513
あの女性は誰ですか?

1173
02:02:12,990 --> 02:02:15,493
彼の婚約者です、先生。

1174
02:02:15,493 --> 02:02:19,691
-ハーディの婚約者？
-彼は誰にも知らせたことはありません

1175
02:02:28,500 --> 02:02:29,939
キップ

1176
02:02:31,800 --> 02:02:33,306
キップ、それは私です

1177
02:02:34,512 --> 02:02:37,447
この事故についてはとても残念に思います

1178
02:02:39,160 --> 02:02:42,144
話してもいいですか？キップ？

1179
02:02:43,521 --> 02:02:46,456
なぜ話さないのですか？

1180
02:02:50,270 --> 02:02:52,291
オー・キップ

1181
02:02:56,330 --> 02:02:58,467
入れてください！

1182
02:03:25,450 --> 02:03:28,480
ハンナはあなたが去るつもりだと私に言いました

1183
02:03:28,480 --> 02:03:30,482
裁判所はまさに裁判を開始しようとしている

1184
02:03:30,551 --> 02:03:32,815
彼らは私に通訳になってほしいと思っています

1185
02:03:33,530 --> 02:03:35,920
私が最も恐れているのは裁判になることだということを彼らは知らないのだろうか？

1186
02:03:40,561 --> 02:03:42,495
それで...

1187
02:03:44,640 --> 02:03:46,328
病院の看護師さんに会った

1188
02:03:46,567 --> 02:03:49,559
彼らはこれを探しています

1189
02:03:49,570 --> 02:03:51,936
この看護師、メアリー

1190
02:03:52,720 --> 02:03:54,506
あなたとハンナについて教えてください

1191
02:03:54,575 --> 02:03:57,900
あなたは修道院に避難を求めています

1192
02:03:57,770 --> 02:04:00,308
彼らを何と呼んでいますか？

1193
02:04:00,581 --> 02:04:02,981
そしてどうやって砂漠から逃げ出したのか教えてください

1194
02:04:03,830 --> 02:04:07,870
火事で火傷する方法
自分の名前さえ忘れてしまうなんて

1195
02:04:07,870 --> 02:04:09,681
でも、あなたはどの歌詞もよく知っています

1196
02:04:10,900 --> 02:04:13,594
ヘロドトスが書いた本もあります

1197
02:04:13,594 --> 02:04:16,154
この本の内容は…

1198
02:04:16,597 --> 02:04:18,861
手紙と切り抜き

1199
02:04:20,100 --> 02:04:22,534
だから私はそれがあなただとわかった

1200
02:04:25,105 --> 02:04:27,699
私？

1201
02:04:38,118 --> 02:04:40,520
カイロの大使館にいたんですが…

1202
02:04:40,120 --> 02:04:45,800
あなたがその本に書いているのを見ました

1203
02:04:46,627 --> 02:04:50,586
私の指はまだそこにあります
あなたにも顔があります

1204
02:04:50,631 --> 02:04:52,622
名前と姓

1205
02:04:52,633 --> 02:04:54,567
それなら分かりました

1206
02:04:56,136 --> 02:04:58,434
その時点ではまだドイツに降伏していませんでした
まだロンメルの後任になっていないスパイ

1207
02:04:58,639 --> 02:05:03,143
砂漠を越える方法を見つける
英国陸軍司令部を襲う

1208
02:05:03,143 --> 02:05:05,441
彼はかなり良い写真を撮りました

1209
02:05:05,646 --> 02:05:09,470
拷問室で自分の写真を見ました

1210
02:05:09,149 --> 02:05:13,483
これは私にとって忘れられないことです

1211
02:05:13,654 --> 02:05:18,910
約束を守って砂漠に帰った

1212
02:05:18,158 --> 02:05:20,160
他には何も関係ありません

1213
02:05:20,160 --> 02:05:22,651
何て言いましたか？

1214
02:05:22,663 --> 02:05:26,155
他には何も関係ありません

1215
02:05:26,166 --> 02:05:28,726
あなたがしたことは遺産を残しました

1216
02:05:29,169 --> 02:05:32,673
敵の状況を察知するほど単純ではない
この後遺症を残した

1217
02:05:32,673 --> 02:05:35,642
もし英国軍が隠し撮りした人物を発見していなかったら

1218
02:05:35,676 --> 02:05:37,678
すべての生き物が灰になり、すべてが滅ぼされるのではないかと心配しています。

1219
02:05:37,678 --> 02:05:41,239
すでに廃墟になっている
国籍が違うだけ

1220
02:05:41,682 --> 02:05:45,686
―そう、まどさんみたいに
-何て言いましたか？

1221
02:05:45,686 --> 02:05:48,484
彼は銃を飲み込んで自殺しました、あなたのパートナー

1222
02:05:48,689 --> 02:05:51,283
あなたがスパイだと知ったとき、彼は自殺しました。

1223
02:05:53,193 --> 02:05:57,789
マルドは私をスパイだと思いましたか？いいえ

1224
02:05:58,198 --> 02:06:01,201
私はスパイになったことはありません

1225
02:06:01,201 --> 02:06:03,761
本当に衝撃的でした
政治的混乱、紆余曲折

1226
02:06:04,204 --> 02:06:06,638
外国人なら誰でもスパイになれる

1227
02:06:06,707 --> 02:06:09,198
- 気をつけなければなりません。 - うん。

1228
02:06:09,209 --> 02:06:12,542
国籍なんて気にしてなかったですよね？

1229
02:06:12,713 --> 02:06:15,215
彼がイギリス人であることは気にしないでください
アラブ人、ドイツ人

1230
02:06:15,215 --> 02:06:17,479
関係ないですよね？
実際、危険はどこにでもあり、私たちはそれらに対して警戒しなければなりません。

1231
02:06:17,718 --> 02:06:20,585
理にかなっている

1232
02:06:22,222 --> 02:06:25,225
砂漠のオアシスに飛行機を降りるよ

1233
02:06:25,225 --> 02:06:27,693
- 緊急の場合はいつでも対応します。 -わかった。

1234
02:06:27,728 --> 02:06:30,424
時間的には何とも言い難いですが

1235
02:06:30,731 --> 02:06:34,462
戻ってくるまでに1〜2か月かかるかもしれません

1236
02:06:37,738 --> 02:06:39,706
うーん

1237
02:06:43,243 --> 02:06:47,748
もうすべてのことを心配することはできない

1238
02:06:47,748 --> 02:06:51,275
そうしないと時間の無駄になるだけですし、トラブルの原因になります

1239
02:06:56,757 --> 02:06:59,988
さようなら、友人

1240
02:07:05,766 --> 02:07:07,768
神がいるなんて信じない

1241
02:07:07,768 --> 02:07:11,670
でも誰かがあなたの世話をしてくれることを願っています

1242
02:07:12,773 --> 02:07:16,231
あなたはまだ知りたいのですか
その部分の名前は？

1243
02:07:16,276 --> 02:07:19,302
それは脊髄上ノッチと呼ばれます

1244
02:07:23,283 --> 02:07:26,775
戦後、ドーセットに遊びに来てください。

1245
02:07:32,793 --> 02:07:34,988
あなたは来ないのではないかと思います

1246
02:07:44,805 --> 02:07:48,571
馬多が銃で自殺したことを知りませんでしたか？

1247
02:07:51,812 --> 02:07:53,746
いいえ

1248
02:07:53,814 --> 02:07:56,510
キフトン家も殺さなかったの？

1249
02:08:04,324 --> 02:08:06,292
彼女の

1250
02:08:12,332 --> 02:08:14,266
彼女の

1251
02:08:17,838 --> 02:08:20,340
彼女は確かに死んでいる

1252
02:08:20,340 --> 02:08:22,331
彼女については何もできません

1253
02:08:29,850 --> 02:08:32,444
たぶん私は彼女を傷つけた

1254
02:08:36,356 --> 02:08:39,120
彼女を傷つけたのは私だった

1255
02:08:45,365 --> 02:08:48,163
私は洞窟の軍事キャンプにいた

1256
02:08:48,368 --> 02:08:51,980
荷物を詰める

1257
02:08:51,371 --> 02:08:55,876
キフトンはカイロから私を迎えに行くと言いました。

1258
02:08:55,876 --> 02:08:58,879
彼の飛行技術は一流です

1259
02:08:58,879 --> 02:09:01,439
だからあまり注目してなかったんだけど

1260
02:09:10,390 --> 02:09:11,448
ああ！

1261
02:09:36,416 --> 02:09:40,420
キャサリン

1262
02:09:40,420 --> 02:09:44,254
神様、なぜここにいるのですか？

1263
02:09:44,424 --> 02:09:47,860
出られない、動けない

1264
02:09:51,431 --> 02:09:53,899
予想外だったとも言ってた

1265
02:09:54,935 --> 02:09:57,597
かわいそうなジェフリー

1266
02:09:57,938 --> 02:10:02,442
彼は自分がこうなるだろうと分かっていた。

1267
02:10:02,442 --> 02:10:05,878
彼は今突然、私を愛していると言った

1268
02:10:08,448 --> 02:10:10,882
彼は重傷を負っていますか？

1269
02:10:12,452 --> 02:10:14,579
あなたを追い出さなければなりません

1270
02:10:14,955 --> 02:10:17,389
-動かないでください。
-あなたを救いたい

1271
02:10:17,457 --> 02:10:20,961
-地獄のように痛いです
- わかっています、申し訳ありません

1272
02:10:20,961 --> 02:10:22,895
来てください

1273
02:10:24,464 --> 02:10:26,796
来てください

1274
02:10:44,985 --> 02:10:46,987
なぜ私を嫌うのですか？

1275
02:10:46,987 --> 02:10:48,921
何？

1276
02:10:51,491 --> 02:10:54,119
自分がみんなを狂わせているのが分からないの？

1277
02:10:54,494 --> 02:10:57,986
話すのをやめる

1278
02:10:57,998 --> 02:11:00,296
あなたは複数の言語に堪能です

1279
02:11:00,500 --> 02:11:02,934
でも何も言いたくない

1280
02:11:09,900 --> 02:11:12,120
- まだ着ていますね。 - もちろん。

1281
02:11:12,120 --> 02:11:14,572
愚か者

1282
02:11:15,150 --> 02:11:18,518
決して外したことがない

1283
02:11:18,518 --> 02:11:20,952
私はいつもあなたを深く愛しています

1284
02:11:56,823 --> 02:11:58,814
とても寒い

1285
02:11:58,825 --> 02:12:01,350
わかっています、ごめんなさい

1286
02:12:03,830 --> 02:12:06,264
火をつけてみます

1287
02:12:10,337 --> 02:12:13,204
ジェフを入れると
飛行機から持ち出したんですか？

1288
02:12:13,340 --> 02:12:16,241
-はい。 -わかりました、ありがとう。

1289
02:12:20,847 --> 02:12:23,111
聞いてください、キャサリン

1290
02:12:23,350 --> 02:12:25,841
足首が壊れています

1291
02:12:25,852 --> 02:12:28,355
あなたに包帯を巻きたい

1292
02:12:28,355 --> 02:12:30,857
手首の骨折

1293
02:12:30,857 --> 02:12:34,452
肋骨も折れる可能性があります。
そのため、痛みにより呼吸が困難になります

1294
02:12:34,861 --> 02:12:37,364
街まで歩かなければなりません

1295
02:12:37,364 --> 02:12:41,198
最近、砂漠には絶え間なく水が流れています。

1296
02:12:41,368 --> 02:12:44,871
必ず一軍か二軍に遭遇するだろう

1297
02:12:44,871 --> 02:12:48,307
できるだけ早く戻ります
あなたは大丈夫です

1298
02:12:48,375 --> 02:12:50,434
約束してくれる？

1299
02:12:50,877 --> 02:12:53,971
ここで死にたくない

1300
02:12:54,881 --> 02:12:57,349
砂漠で死にたくない

1301
02:13:01,388 --> 02:13:04,323
私はいつも盛大に埋葬されたいと思っていた

1302
02:13:05,892 --> 02:13:08,258
特に他人から褒められることを期待する

1303
02:13:08,395 --> 02:13:11,330
私はどこに埋葬されるのか正確に知っています

1304
02:13:12,899 --> 02:13:16,596
私は子供の頃に育った庭に埋葬されます

1305
02:13:16,903 --> 02:13:19,906
青い海、輝く波を眺めながら

1306
02:13:19,906 --> 02:13:22,704
私のために戻ってくると約束してください

1307
02:13:22,909 --> 02:13:25,412
約束します...

1308
02:13:25,412 --> 02:13:27,676
必ずまた迎えに来ます

1309
02:13:28,915 --> 02:13:31,782
約束します...

1310
02:13:31,918 --> 02:13:35,217
私は決してあなたを離れません

1311
02:13:38,925 --> 02:13:41,416
あなたには新鮮な水がたくさんあります

1312
02:13:41,428 --> 02:13:43,589
そして乾物

1313
02:13:43,930 --> 02:13:47,525
開けてあげるよ

1314
02:13:51,938 --> 02:13:53,963
あなたにはまだ読むべき良い本があります

1315
02:13:57,944 --> 02:13:59,969
電気を無駄にしないでください

1316
02:14:03,450 --> 02:14:05,884
ジェフリーを埋葬しましたか？

1317
02:14:10,957 --> 02:14:13,840
彼が死んだことは知っています

1318
02:14:15,462 --> 02:14:17,726
私も悲しいです

1319
02:14:19,966 --> 02:14:21,900
知っています

1320
02:14:28,975 --> 02:14:31,978
毎晩

1321
02:14:31,978 --> 02:14:34,344
心が痛む

1322
02:14:38,985 --> 02:14:41,283
でも朝になるとまた気分が良くなった

1323
02:14:48,995 --> 02:14:50,929
親愛なる

1324
02:14:52,499 --> 02:14:54,490
私の親愛なる

1325
02:15:21,528 --> 02:15:24,759
8時半には準備をしておいたほうがいいよ

1326
02:15:25,310 --> 02:15:27,295
今からでも遅くないよ

1327
02:15:27,534 --> 02:15:30,360
バンドの演奏が始まる前に間に合うようにそこに着かなければなりません

1328
02:15:30,360 --> 02:15:32,129
あの日の光景を今でも覚えていますか？

1329
02:15:32,539 --> 02:15:35,410
私たちは皆、盛大な舞踏会に招待されています

1330
02:15:35,410 --> 02:15:37,168
それは本当に壮大で豪華で、しばらくの間非常に繁栄しています。

1331
02:15:37,544 --> 02:15:39,978
すべての高貴な人々がここに集まりました

1332
02:15:40,460 --> 02:15:43,550
あなたを迎えに行くためにタクシーを呼びました

1333
02:15:43,550 --> 02:15:47,714
昼も夜明けも寝ます

1334
02:15:48,540 --> 02:15:52,514
私は彼女に歩くのに3日かかるだろうと言いました

1335
02:15:52,559 --> 02:15:56,495
それから車で帰るのに3時間しかかかりません。

1336
02:15:58,565 --> 02:16:01,193
決して立ち去らないでください

1337
02:16:02,680 --> 02:16:04,200
必ず急いで戻ってきます

1338
02:16:07,730 --> 02:16:09,337
必ず急いで戻ってきます

1339
02:16:26,920 --> 02:16:28,390
彼は砂漠から出てきたばかりです

1340
02:16:29,596 --> 02:16:31,996
おはようございます

1341
02:16:44,611 --> 02:16:47,671
神様、どこから来たのですか？

1342
02:16:48,615 --> 02:16:50,981
誰かに何かが起こった

1343
02:16:51,117 --> 02:16:53,677
医者を探さなければなりません

1344
02:16:54,120 --> 02:16:57,123
医者に一緒に来てほしい
この車を借りたいです

1345
02:16:57,123 --> 02:16:59,570
もちろん支払います

1346
02:16:59,125 --> 02:17:03,270
-モルヒネが必要です
-あなたのIDを見せてもらえますか？

1347
02:17:03,129 --> 02:17:05,324
何？

1348
02:17:05,632 --> 02:17:08,965
あなたの裏付け書類を拝見したいのですが

1349
02:17:09,135 --> 02:17:12,627
混乱してしまいました、ごめんなさい

1350
02:17:12,639 --> 02:17:15,130
許してください、数日間歩き続けています

1351
02:17:15,141 --> 02:17:20,100
洞窟で女性が重傷を負った
それは水泳者の洞窟です

1352
02:17:20,146 --> 02:17:22,649
私は王立地理学会の会員です

1353
02:17:22,649 --> 02:17:25,311
良い

1354
02:17:25,652 --> 02:17:29,880
あなたの名前を書き留めておきたい

1355
02:17:32,158 --> 02:17:36,822
エマウス伯爵

1356
02:17:38,665 --> 02:17:42,726
エマ・シュウ
あなたの名前を綴ってもらえますか？

1357
02:17:43,169 --> 02:17:46,172
-私の話をよく聞いてください
-あなたはどこの国籍ですか?

1358
02:17:46,172 --> 02:17:50,370
亡くなっている女性がいる
私の妻は死んでいます

1359
02:17:50,677 --> 02:17:54,875
私は歩き続けます

1360
02:17:56,182 --> 02:17:58,685
三日三晩歩いた

1361
02:17:58,685 --> 02:18:01,153
自分の名前を綴る気分ではない

1362
02:18:01,187 --> 02:18:04,418
-この車を私に譲ってほしいです。
-心配しているのはわかります。

1363
02:18:04,691 --> 02:18:07,694
座る
まずラジオの写真を撮って本社に送る必要があります

1364
02:18:07,694 --> 02:18:12,654
いいえ、電報を送る必要はありません。

1365
02:18:12,699 --> 02:18:15,930
そのクソ車を俺にくれ！

1366
02:19:15,962 --> 02:19:20,160
車を止めてください、女性が亡くなっています！

1367
02:19:20,466 --> 02:19:22,969
聞いてください、ドイツの悪魔、あなたはまた話します

1368
02:19:22,969 --> 02:19:24,971
ひざまずいて慈悲を乞うまで殴ってやる！

1369
02:19:24,971 --> 02:19:27,565
ドイツの悪魔？あなたは何について話しているのですか？

1370
02:19:27,974 --> 02:19:29,407
それはあなたの名前ではありませんか？

1371
02:19:29,475 --> 02:19:31,466
あなたは自分のことをどんな伯爵と呼んでいますか？

1372
02:19:31,477 --> 02:19:33,980
-アイルランド人じゃないの？
-お願いします！

1373
02:19:33,980 --> 02:19:37,916
私の話を聞いて下さい！キャサリン！

1374
02:19:38,100 --> 02:19:40,731
キャサリン！

1375
02:19:52,515 --> 02:19:54,813
ごめんなさい

1376
02:19:55,180 --> 02:19:58,954
- トイレに行きたいです。 -待たなければなりません。

1377
02:19:59,220 --> 02:20:02,822
-とても不安です。 -軍曹！

1378
02:20:03,260 --> 02:20:06,290
ドイツ人はトイレに行く必要がある

1379
02:20:06,290 --> 02:20:08,361
彼はひどく不安だったと言いました

1380
02:20:10,533 --> 02:20:13,969
-すみません、どこへ行きますか？  -北へ行く

1381
02:20:14,370 --> 02:20:16,505
バンハーの西海岸、もうすぐそこ

1382
02:20:16,539 --> 02:20:18,541
その後、ボートに乗って家に帰ることができます

1383
02:20:18,541 --> 02:20:23,100
わかった、さあ、彼を連れて行って

1384
02:20:23,460 --> 02:20:26,447
この電車は疲れています

1385
02:20:41,564 --> 02:20:43,657
ドアが開かない

1386
02:21:53,636 --> 02:21:55,763
あなたは正しいです

1387
02:21:57,640 --> 02:22:00,734
彼女は私のせいで死んだ

1388
02:22:03,146 --> 02:22:05,410
私は彼女を愛しているから

1389
02:22:09,152 --> 02:22:11,416
私のせいで

1390
02:22:14,657 --> 02:22:17,251
私の名前に何か問題があります

1391
02:22:27,170 --> 02:22:31,504
―またあの穴には戻らなかったんですか？
-戻ってきました

1392
02:22:31,674 --> 02:22:34,541
私は約束を破らなかった

1393
02:22:35,678 --> 02:22:38,977
ドイツ人が私を助けてくれた

1394
02:22:39,182 --> 02:22:41,548
私たちは交換します

1395
02:22:41,684 --> 02:22:44,687
測量と地図作成用の地図を持っています

1396
02:22:44,687 --> 02:22:47,781
イギリス軍は私を敵とみなしているので

1397
02:22:48,191 --> 02:22:52,930
私は彼らの敵に地図を渡した

1398
02:23:04,207 --> 02:23:06,835
ということで砂漠に戻りました…

1399
02:23:07,210 --> 02:23:09,678
キャサリンを探しています...

1400
02:23:09,712 --> 02:23:12,100
それはマルドのイギリスの飛行機だった。

1401
02:23:12,215 --> 02:23:14,615
ドイツ製ガソリンを追加しました。

1402
02:23:18,721 --> 02:23:21,383
イタリア到着後

1403
02:23:21,724 --> 02:23:24,227
私のカルテにはこう書かれていました

1404
02:23:24,227 --> 02:23:27,250
「イングリッシュ・ペイシェント」

1405
02:23:27,230 --> 02:23:29,926
面白いですね。

1406
02:23:30,233 --> 02:23:33,634
紆余曲折を経て
イギリス人であることが判明した

1407
02:23:36,739 --> 02:23:40,766
あなたは朝まで起きています
そして毒は解決されましたね？

1408
02:23:44,747 --> 02:23:47,110
その毒はナイトシェードと呼ばれています

1409
02:23:50,753 --> 02:23:54,180
-毒殺してやろうと思った
-それはできません

1410
02:23:55,758 --> 02:23:58,220
私の心はとうの昔に死んでいるから

1411
02:24:01,764 --> 02:24:04,426
いいえ、まだあなたを殺すことはできません

1412
02:24:23,786 --> 02:24:26,914
私たちはフィレンツェの北に駐屯していました

1413
02:24:32,795 --> 02:24:36,754
昨日もずっと考えてた

1414
02:24:36,799 --> 02:24:39,302
昨日

1415
02:24:39,302 --> 02:24:41,770
患者で丈夫な

1416
02:24:41,804 --> 02:24:44,136
彼らは英国の最高のものを代表しています

1417
02:24:45,308 --> 02:24:47,776
理由はわかりません

1418
02:24:49,812 --> 02:24:53,816
ハーディと私は言葉も交わせない

1419
02:24:53,816 --> 02:24:56,478
でも、私たちは一緒に災害を経験しました

1420
02:24:56,819 --> 02:24:59,185
ひどい災害

1421
02:24:59,322 --> 02:25:03,326
彼はかつて田舎の女の子と婚約していた

1422
02:25:03,326 --> 02:25:05,828
つまり

1423
02:25:05,828 --> 02:25:09,992
彼は決して

1424
02:25:10,333 --> 02:25:15,737
理解したかどうかは聞かなかった
イギリスのクリケットとインドのカーマスートラ

1425
02:25:28,851 --> 02:25:31,479
何を言っているのかさえ分かりません

1426
02:25:31,854 --> 02:25:34,789
あなたは彼と恋に落ちました

1427
02:26:58,174 --> 02:27:00,142
キャサリン

1428
02:27:13,689 --> 02:27:16,317
私はまだ生きていますか？

1429
02:27:17,693 --> 02:27:20,321
こうしたほうがいいよ

1430
02:27:20,696 --> 02:27:23,494
あまり期待しないでください

1431
02:27:24,700 --> 02:27:28,670
肺の中にある小さな息

1432
02:27:28,204 --> 02:27:31,901
日に日に薄くなっていきます

1433
02:27:33,209 --> 02:27:35,541
驚くことではない

1434
02:27:35,711 --> 02:27:38,145
これは正常です

1435
02:27:40,216 --> 02:27:43,583
捜査班助手と私

1436
02:27:43,719 --> 02:27:46,654
ガーナは話しました

1437
02:27:46,722 --> 02:27:50,249
彼は修道院に幽霊がいると言った

1438
02:27:51,727 --> 02:27:54,252
彼と一緒にいられるよ

1439
02:27:56,232 --> 02:27:58,962
-ハンナ！ -彼はあなたに電話しました

1440
02:28:23,259 --> 02:28:25,693
私は頻繁にその教会に戻ります

1441
02:28:26,762 --> 02:28:29,390
私の絵を見てください

1442
02:28:33,269 --> 02:28:35,669
私もよくそこに行きます

1443
02:28:37,773 --> 02:28:41,106
それではまたいつか会いましょう

1444
02:30:30,886 --> 02:30:32,820
ありがとう

1445
02:30:44,400 --> 02:30:46,664
読んでくださいませんか？

1446
02:30:52,908 --> 02:30:55,342
読むと眠りにつきやすくなります

1447
02:31:18,434 --> 02:31:20,936
「親愛なる」

1448
02:31:20,936 --> 02:31:23,700
「待っていますよ」

1449
02:31:23,939 --> 02:31:26,942
「太陽を見ない日はどれくらいありますか?」

1450
02:31:26,942 --> 02:31:29,206
「一週間くらいはどうですか？」

1451
02:31:37,953 --> 02:31:40,353
「火が消えた…」

1452
02:31:40,456 --> 02:31:43,448
「冷たい風が刺さっている気がする」

1453
02:31:44,960 --> 02:31:47,724
「病んだ体を引きずって外に出たい」

1454
02:31:47,963 --> 02:31:50,625
「外は太陽が輝いています」

1455
02:31:50,966 --> 02:31:52,968
「あの本では怖いんですが…」

1456
02:31:52,968 --> 02:31:56,233
「そして、この言葉を書いている間に電気がなくなってしまいました。」

1457
02:31:59,475 --> 02:32:01,375
「私たちは皆一緒に死んだ」

1458
02:32:01,477 --> 02:32:03,638
「私たちの魂は天に還ります」

1459
02:32:03,979 --> 02:32:07,483
「この国は恋する人たちでいっぱいです」
人種関係なく」

1460
02:32:07,483 --> 02:32:10,748
「私たちは皆、口の中にお互いの体臭を持っています」

1461
02:32:10,986 --> 02:32:13,853
「私たちは皆、かつては魂と欲望を一つにしていました」

1462
02:32:13,989 --> 02:32:16,219
「深く愛する」

1463
02:32:16,492 --> 02:32:19,495
「内心恐怖している」

1464
02:32:19,495 --> 02:32:21,759
「この暗い洞窟」

1465
02:32:28,300 --> 02:32:30,597
「これらすべてが欲しいです
永遠に体に刻まれます。」

1466
02:32:33,800 --> 02:32:35,977
「私たちの国は本物だ」

1467
02:32:36,110 --> 02:32:38,514
「地図には引かれていない国境」

1468
02:32:38,514 --> 02:32:41,108
「有力者の名前だけを使う
名前を付ける人」

1469
02:32:52,270 --> 02:32:55,963
「あなたが戻ってきて私を迎えに来てくれるのはわかっています
風にそびえ立って」

1470
02:33:04,390 --> 02:33:07,800
「もう何も望まない」

1471
02:33:07,420 --> 02:33:10,978
「私はただあなたと一緒に天国を歩きたいだけです」

1472
02:33:11,460 --> 02:33:13,947
「友達と一緒に」

1473
02:33:14,490 --> 02:33:16,483
「地図のない楽園へ」

1474
02:33:21,557 --> 02:33:24,321
「消灯」

1475
02:33:24,560 --> 02:33:27,996
「私は暗闇の中にいます...」

1476
02:33:28,630 --> 02:33:30,327
「黙って書いた」

1477
02:34:32,928 --> 02:34:35,590
ハンナ

1478
02:34:35,931 --> 02:34:38,365
ハンナ、さあ

1479
02:34:39,935 --> 02:34:42,267
ハンナ

1480
02:34:43,939 --> 02:34:45,873
ここはジョージアです

1481
02:34:45,941 --> 02:34:48,910
-こんにちは -こんにちは

1482
02:34:48,944 --> 02:34:50,935
彼女はあなたをフィレンツェまで車で連れて行ってくれます

1483
02:34:50,946 --> 02:34:53,210
後ろに座るだけでもいいよ

1484
02:34:54,305 --> 02:35:00,771
-= www.OpenSubtitles.org =-