1
00:00:10,753 --> 00:00:12,671
(ნაბიჯები)

2
00:00:22,557 --> 00:00:25,017
ქალი: ჰეი, უკანალის ჩანთა! სხვა მომეცი!

3
00:00:25,601 --> 00:00:28,270
მისმინე, საკმაოდ გაიქცე
ჩანართი ბოლო რამდენიმე კვირის განმავლობაში.

4
00:00:28,354 --> 00:00:31,690
-რატომ არ ამბობ...
-კიდევ ერთი გასროლა, ღმერთმანი!

5
00:00:33,026 --> 00:00:34,443
ჰმ. ოჰ!

6
00:00:34,944 --> 00:00:36,445
(ბურპსი)

7
00:00:38,239 --> 00:00:42,868
(GASPS) „მოდი უკანა ჯიხურთან.
მოიქეცი შემთხვევით, მსუქანი უკანალი!"

8
00:00:44,078 --> 00:00:45,537
ვინ ჯანდაბაა ეს?

9
00:00:45,621 --> 00:00:48,040
გთხოვ, მეტს ნუ გამოიწვევ
პრობლემები აქ, ქალბატონო...

10
00:00:48,124 --> 00:00:49,124
უი! (ავარია)

11
00:00:49,208 --> 00:00:50,500
(კატა მიოუს)

12
00:00:54,922 --> 00:00:58,341
კარგი, ქალბატონო. არ ვიცი
ვინ გგონია რომ ხარ, მაგრამ მე...

13
00:00:58,426 --> 00:00:59,760
დაკავებული იყავი.

14
00:00:59,844 --> 00:01:01,553
(GASPS) Foxxy.

15
00:01:01,637 --> 00:01:04,890
რა ჯანდაბას აკეთებ აქ?
ჩვენ ერთად ვერ ვნახეთ!

16
00:01:04,974 --> 00:01:06,349
მოგკლავთ!

17
00:01:06,434 --> 00:01:07,893
ტოტ, შენ ჩემთან უნდა წამოხვიდე.

18
00:01:07,977 --> 00:01:09,895
აქ უსაფრთხოდ აღარ ხარ, მსუქანი.

19
00:01:09,979 --> 00:01:11,396
რა ჯანდაბა გაინტერესებს?

20
00:01:11,481 --> 00:01:14,357
შენ ხარ მიზეზი იმისა, რომ ჩვენ ამ არეულობაში ვართ, ფოქსი.

21
00:01:14,442 --> 00:01:16,568
თუ ეს შენი ნამდვილი სახელიც კი იყოს.

22
00:01:16,652 --> 00:01:18,737
რა თქმა უნდა, ეს ჩემი ნამდვილი სახელია.

23
00:01:18,821 --> 00:01:21,907
შენ ეს არ იცი!
შენ არაფერი არ იცი.

24
00:01:21,991 --> 00:01:23,575
მე ვიცი ეს.

25
00:01:23,659 --> 00:01:25,660
(ორივე MOANlNG)

26
00:01:31,501 --> 00:01:33,085
(SPlTS)

27
00:01:33,169 --> 00:01:34,377
მე ამას ვიმსახურებდი.

28
00:01:34,462 --> 00:01:36,630
შენ იმსახურებ სიკვდილს.

29
00:01:36,881 --> 00:01:41,093
ტოტ, წარსულს ვერ შევცვლი,
მაგრამ მე შემიძლია მომავლის შეცვლა.

30
00:01:41,177 --> 00:01:43,595
გავიცანი ვინმე, ვისაც შეეძლო
დაგვეხმარე ჩვენი სიცოცხლის დაბრუნებაში!

31
00:01:43,679 --> 00:01:46,389
ოჰ, ჰო? ჰოდა, მეც გავიცანი ვინმე.

32
00:01:46,474 --> 00:01:49,267
მე შევხვდი კაცს, რომელიც მიყვარს ჩემთვის,

33
00:01:49,352 --> 00:01:51,436
კაცი, რომელიც მზად არის მოატყუოს ცოლი

34
00:01:51,521 --> 00:01:55,607
რადგან ის არის დახურული ჰომოსექსუალი
ვინც თვლის, რომ მე კაცი ვარ!

35
00:01:55,691 --> 00:01:59,319
მამაკაცი, რომელიც ეხება ჩემს საშოს
როგორც ჭარხალი.

36
00:01:59,403 --> 00:02:01,530
ტოტ, კლარა მოკვდა!

37
00:02:01,614 --> 00:02:04,574
(GASPS) კლარა? ის... ის არის...

38
00:02:04,659 --> 00:02:06,993
მკვდარი, დიახ. ვწუხვარ.

39
00:02:07,078 --> 00:02:10,956
ღმერთო ჩემო! არ მჯერა!

40
00:02:11,040 --> 00:02:14,251
ის ისეთი იყო... ასე...

41
00:02:14,335 --> 00:02:16,086
ახლა ისევ რომელი იყო კლარა?

42
00:02:16,170 --> 00:02:19,381
ის არც ისე პატარა იყო უხეში
ბრძოლის ურჩხული იყო ის?

43
00:02:19,465 --> 00:02:20,507
არა, პრინცესა.

44
00:02:20,591 --> 00:02:22,676
(GASPS) როგორ მოკვდა?

45
00:02:22,760 --> 00:02:25,262
ისევე როგორც ყველანი მოვკვდებით!

46
00:02:25,346 --> 00:02:26,513
l.S.R.A.E.L. !

47
00:02:26,597 --> 00:02:28,932
(GASPS) l.S.R.A.E.L.?

48
00:02:29,016 --> 00:02:31,309
ამიტომ გჭირდება
მოდი ჩემთან მანამდეც...

49
00:02:31,394 --> 00:02:33,186
(მობილური ტელეფონის სიგნალი)

50
00:02:33,729 --> 00:02:36,898
თქვენი მდებარეობა გატეხილია!
ახლავე წადი იქიდან!

51
00:02:36,983 --> 00:02:39,234
-უნდა წავიდეთ!
- დაივიწყე, ფოქსი.

52
00:02:39,318 --> 00:02:40,735
მე არ ვარ... აჰ!

53
00:02:40,820 --> 00:02:43,071
ღმერთმანი! აქ გამოგყვნენ!

54
00:02:43,156 --> 00:02:44,739
გაემართეთ ბარის უკანა მხარეს!

55
00:02:44,824 --> 00:02:46,783
(გასროლები, ALL SREAMLNG)

56
00:02:46,868 --> 00:02:48,285
(ჩაწერა SCRATCHlNG)

57
00:02:48,369 --> 00:02:49,578
(გასროლები, ALL SREAMLNG)

58
00:02:49,662 --> 00:02:52,747
აიღე უფლება! ავიდეთ კიბეებზე!

59
00:02:53,958 --> 00:02:55,250
(FOXXY კვნესის)

60
00:02:56,836 --> 00:02:58,461
რა ახლა, ვულდორ?

61
00:02:58,546 --> 00:03:00,672
ოჰ, ეს ვულდოორია? უთხარი, რომ გამარჯობა!

62
00:03:00,756 --> 00:03:03,300
ვულდური: ოჰ, ჰეი, ტუტ
როგორ ხარ? პირდაპირ წადი!

63
00:03:03,384 --> 00:03:05,260
პირდაპირ? მაგრამ ჩვენ სახურავზე!

64
00:03:05,344 --> 00:03:06,803
უბრალოდ გააკეთე ეს!

65
00:03:07,430 --> 00:03:08,805
(BANGlNG)

66
00:03:08,890 --> 00:03:10,307
მოიცადე, რას აკეთებ?

67
00:03:10,391 --> 00:03:13,185
გაჩერდი! მე არ შემიძლია ფრენა ჩემი ბუმბულის გარეშე!

68
00:03:14,103 --> 00:03:15,770
(ორივე ყვირილი)

69
00:03:20,860 --> 00:03:23,278
გასაღები სადმე აქ უნდა იყოს.

70
00:03:25,865 --> 00:03:29,034
მოდი, მოდი, მოდი, მოდი!
ჩვენ მოვკვდებით!

71
00:03:31,454 --> 00:03:32,621
მივიღე ისინი! მოდით წავიდეთ!

72
00:03:38,878 --> 00:03:41,755
(ორივე ყვირილი)

73
00:03:41,839 --> 00:03:43,048
აჰ, ჩვენ მოვახერხეთ.

74
00:03:43,132 --> 00:03:45,383
ჰეი, ტოტ, პატარავ. სად მიდიხარ...

75
00:03:45,468 --> 00:03:46,551
აჰ! ოჰ!

76
00:03:46,636 --> 00:03:47,761
(GRUNTS)

77
00:03:47,845 --> 00:03:49,346
(TlRES SQUEALlNG)

78
00:03:49,430 --> 00:03:51,973
გაჩერდი, გაჩერდი! ეს ის კაცია, რომელიც მიყვარს!

79
00:03:52,058 --> 00:03:53,934
ჩვენ არ შეგვიძლია! დრო არ არის!

80
00:03:54,018 --> 00:03:56,811
ბარნი!

81
00:04:08,032 --> 00:04:09,532
(BEEPlNG)

82
00:04:10,076 --> 00:04:11,076
ჰუზა!

83
00:04:11,160 --> 00:04:13,787
(CAPTAlN HERO TALKlNG lNDlSTlNCTLY)

84
00:04:13,871 --> 00:04:15,455
ჰეი, ჰეი, ჰეი.

85
00:04:15,539 --> 00:04:17,499
დიდი გუგლი მუგლი!

86
00:04:17,583 --> 00:04:18,959
უი!

87
00:04:19,043 --> 00:04:20,877
ნუ მაიძულებ შენს დიკს!

88
00:04:20,962 --> 00:04:22,754
ბიჭებო, თქვენ გემრიელად.

89
00:04:22,838 --> 00:04:24,589
მე მიყვარს რასიზმი!

90
00:04:24,674 --> 00:04:26,258
ებრაელი ჩვენს ეზოში!

91
00:04:27,093 --> 00:04:28,426
ოჰ, მე მომწონს ეს ძუა!

92
00:04:28,511 --> 00:04:30,345
გემოს გემო!

93
00:04:30,763 --> 00:04:32,055
უკანალზე მაღლა?

94
00:04:32,139 --> 00:04:33,223
ღმერთმანი!

95
00:04:33,307 --> 00:04:35,267
(TOOT GRUNTlNG) თავი მოვიჭრა!

96
00:04:35,351 --> 00:04:36,851
სიურპრიზი!

97
00:04:37,270 --> 00:04:39,521
ჩემი განსაკუთრებული ნაბიჯი არის მიღწევის გარშემო!

98
00:04:48,531 --> 00:04:51,032
(BlRD SlNGlNG)

99
00:04:57,623 --> 00:05:03,044
აჰ. დილა მშვიდობისა, ხალხო და ფოქსი.
მშვენიერი დღეა რეალითი შოუში მონაწილეობისთვის.

100
00:05:03,129 --> 00:05:06,256
და მშვენიერი დღეა საწოლის დასველებაზე უარის თქმა.

101
00:05:06,340 --> 00:05:07,549
რაც არ გამიკეთებია!

102
00:05:07,633 --> 00:05:12,387
ოჰ, ეს ასევე შესანიშნავი დღეა
დარჩი საწოლში და ჩაეხუტე მთელი დღე!

103
00:05:16,058 --> 00:05:18,810
ჰეი, უნდა გვქონდეს
კიდევ ერთი პინატას წვეულება ამაღამ!

104
00:05:18,894 --> 00:05:21,354
მაგრამ, ამჯერად ჩვენ უნდა მივიღოთ ნამდვილი პინატა.

105
00:05:21,439 --> 00:05:27,027
ბიჭებო, უკეთესი ნამდვილად არაფერია
ვიდრე რეალითი სატელევიზიო შოუში ყოფნა!

106
00:05:27,111 --> 00:05:28,653
არაფერი!

107
00:05:28,738 --> 00:05:30,155
- პროდიუსერი: ყურადღება, სახლეულებო.
-ოჰ.

108
00:05:30,239 --> 00:05:31,990
ეს ებრაელი პროდიუსერი საუბრობს.

109
00:05:32,074 --> 00:05:34,743
გთხოვთ შეატყობინოთ მისაღებში
შემდეგი კონკურსისთვის.

110
00:05:34,827 --> 00:05:38,038
კონკურენცია? ოჰ!
მოიცადეთ, ბიჭებო, მე თითქმის მზად ვარ.

111
00:05:38,122 --> 00:05:39,956
(GlBBERlSH)

112
00:05:42,084 --> 00:05:44,127
ახლა მე მზად ვარ. უი!

113
00:05:44,211 --> 00:05:46,129
დილა მშვიდობისა, შინაურებო.

114
00:05:46,213 --> 00:05:49,466
დღევანდელი შეჯიბრი არის
საკმაოდ თავისთავად გასაგები.

115
00:05:49,550 --> 00:05:50,675
არის?

116
00:05:50,760 --> 00:05:52,344
(PUPPlES BARKlNG, KlTTENS MEOWlNG)

117
00:05:52,428 --> 00:05:54,679
ჩაიცვი ქუსლები,
დააბიჯე ლეკვებსა და კნუტებს,

118
00:05:54,764 --> 00:05:59,017
და ის, ვინც ყველაზე მეტად ანადგურებს
როცა მოვალ, მოიგებს სასურველს,

119
00:05:59,101 --> 00:06:05,690
არ ვიცი, ვთქვათ, იმუნიტეტი
მომავალი კვირის საბოლოო განკითხვის ცერემონია ღამით?

120
00:06:05,775 --> 00:06:09,194
ებრაელი პროდიუსერი,
ეს კონკურსი სასაცილოა.

121
00:06:09,278 --> 00:06:11,029
თითქმის გამოგონილი ჟღერს.

122
00:06:11,113 --> 00:06:13,698
ამიტომ წააგებთ. გაწოვე!

123
00:06:13,783 --> 00:06:15,075
და წადი!

124
00:06:18,120 --> 00:06:20,080
(ყველა ლაპარაკი ერთდროულად)

125
00:06:23,834 --> 00:06:25,543
ვფიქრობდი, რომ გამარჯვების კარგი შანსი მქონდა.

126
00:06:25,628 --> 00:06:28,671
მე უფრო სისხლიანი ბეწვი გავაკეთე ვიდრე
მენსტრუაციის დრო ჰოლიოკის მთაზე.

127
00:06:28,756 --> 00:06:31,132
(ყველა ლაპარაკი ერთდროულად)

128
00:06:34,512 --> 00:06:36,096
და დროა!

129
00:06:36,180 --> 00:06:37,931
ოჰ! რომ თავს კარგად გრძნობდა.

130
00:06:41,852 --> 00:06:43,144
ეჰ!

131
00:06:43,229 --> 00:06:46,189
ოჰ, ჰო. თქვენ ბიჭებო შესანიშნავი სამუშაო გააკეთეთ.

132
00:06:46,273 --> 00:06:47,399
ოჰ, ოჰ!

133
00:06:47,483 --> 00:06:48,441
(ZlPPER)

134
00:06:48,526 --> 00:06:51,569
მოიცადე, ებრაელი პროდიუსერი.
არც კი გვითხარი ვინ მოიგო.

135
00:06:51,654 --> 00:06:54,572
ოჰ. ჰმ, გამარჯვებული არის, უჰ,
ვინ არ მოიგო დიდი ხანია?

136
00:06:54,657 --> 00:06:57,075
ვთქვათ, ის ბიჭი იქ შორტებშია.

137
00:06:57,159 --> 00:07:01,329
გილოცავ. აი შენი იმუნიტეტი,
სურნელოვანი სანთელი.

138
00:07:01,664 --> 00:07:04,249
ბუია! თქვენ შეგიძლიათ ეს ყველაფერი, ძუები.

139
00:07:04,333 --> 00:07:06,918
მართალია, ნომერი პირველი, numero uno.

140
00:07:07,002 --> 00:07:09,712
რაღაც არ მოუხდა ფოქსის.

141
00:07:09,797 --> 00:07:14,300
ვგულისხმობ, ბოლო დროს ყველა შეჯიბრი იყო
ჩვენს შესახებ რაღაც ხარის სისულელეს ვაკეთებთ

142
00:07:14,385 --> 00:07:16,678
ასე რომ, ებრაელ პროდიუსერს შეეძლო
მოაშორეთ მისი ებრაული ქვები.

143
00:07:17,388 --> 00:07:19,722
მე ვერ ვიქნები ერთადერთი
ვინც ფიქრობს ამ შეჯიბრებებზე

144
00:07:19,807 --> 00:07:21,891
არის სრულიად შემთხვევითი და თვითნებური.

145
00:07:21,976 --> 00:07:26,521
რაღაც არ არის აქ.
Foxxy თავს საიდუმლო სუნი აქვს.

146
00:07:26,605 --> 00:07:28,606
(ყველა იცინის)

147
00:07:29,316 --> 00:07:31,651
-რა არის ასეთი სასაცილო?
-მოდი, ფოქსი.

148
00:07:31,735 --> 00:07:33,903
დროა უარი თქვან საკუთარი თავის გამოსყიდვის მცდელობებზე.

149
00:07:33,988 --> 00:07:35,947
ჰო. კვირების განმავლობაში, თქვენ
ცდილობდა გამოსწორებას

150
00:07:36,031 --> 00:07:38,032
ამ საიდუმლოს გაფუჭებისთვის
გასართობ პარკში.

151
00:07:39,493 --> 00:07:43,830
მისტერ უილკინსონი აქ
უარყოფს, რომ სუპერ ბოროტმოქმედია.

152
00:07:43,914 --> 00:07:48,001
მაგრამ ნება მომეცით გკითხოთ ეს,
თუ არ ხარ სუპერ ბოროტმოქმედი,

153
00:07:48,085 --> 00:07:51,087
მაშინ რატომ
გჭირდებათ ტყვიაგაუმტარი სახე?

154
00:07:51,172 --> 00:07:52,589
(ALL GASPlNG)

155
00:07:52,715 --> 00:07:54,174
ოჰ, ჰენრი!

156
00:07:54,675 --> 00:07:56,009
დაიკიდე, ჰენრი.

157
00:07:56,093 --> 00:08:01,055
არ დანებდე, გესმის?
არ დანებდე.

158
00:08:01,140 --> 00:08:05,477
ჯერ არ არის შენი დრო.
მებრძოლი ხარ, ჯანდაბა!

159
00:08:05,561 --> 00:08:07,812
ახლა იბრძოლე, იბრძოლე!

160
00:08:07,897 --> 00:08:11,107
ჯანდაბა! 40% დარწმუნებული ვიყავი
ერთ-ერთი მათგანი ტყვიაგაუმტარი სახე ჰქონდა.

161
00:08:11,942 --> 00:08:16,404
Foxxy Love, შენ ყველაზე უარესი ხარ
საიდუმლოების ამომხსნელი მუსიკოსი, რომელიც ოდესმე უცხოვრია!

162
00:08:16,489 --> 00:08:20,825
ჰო. ერთადერთი შემთხვევა თქვენ ოდესმე
დაბზარული იყო ვიტრინა ზალესში.

163
00:08:20,910 --> 00:08:23,077
(სიცილი)

164
00:08:23,162 --> 00:08:24,829
ოჰ, ოჰ, მე მივიღე ერთი.

165
00:08:24,914 --> 00:08:27,832
ფოქსი, ერთადერთი, რაშიც კარგად ხარ
თავს აძლევს,

166
00:08:27,917 --> 00:08:29,834
და შენ პირიქით მოახერხე!

167
00:08:29,919 --> 00:08:31,127
(სიცილი)

168
00:08:31,212 --> 00:08:32,378
ოჰ, ჰო, კარგი, ვულდორ!

169
00:08:32,713 --> 00:08:34,756
შენც, ვულდორ?

170
00:08:34,840 --> 00:08:36,299
ოჰ...

171
00:08:38,219 --> 00:08:40,470
(SlGHS)

172
00:08:42,890 --> 00:08:45,683
ჰეი, ჩემპიონო.
ვწუხვარ იმის გამო, რაც ადრე ვთქვი.

173
00:08:45,768 --> 00:08:47,268
უბრალოდ ვცდილობდი მომერგებინა.

174
00:08:47,353 --> 00:08:51,606
არა, ვულდორ, შენ ჩემზე მართალი იყავი.
მე არ ვარ კარგი საიდუმლოების ამოხსნაში.

175
00:08:51,690 --> 00:08:52,690
ეს არ არის სიმართლე.

176
00:08:52,775 --> 00:08:56,402
თქვენ ხართ საუკეთესო საიდუმლოების ამოხსნა
მუსიკოსი მთელ მსოფლიოში!

177
00:08:56,487 --> 00:08:58,363
მე არ... (GROANlNG)

178
00:08:58,447 --> 00:08:59,447
ჯანდაბა გაჩუმდი.

179
00:08:59,532 --> 00:09:03,117
ფოქსი, მე მოგიყვანე განსაკუთრებული ვინმე
რომ ვფიქრობ ნამდვილად გაგამხიარულებთ!

180
00:09:03,202 --> 00:09:04,702
(GASPS) პაპა?

181
00:09:05,120 --> 00:09:06,454
შეგიძლიათ ახლავე შემოხვიდეთ!

182
00:09:07,289 --> 00:09:09,165
-ქალბატონო უილკინსი?
აჰ!

183
00:09:09,792 --> 00:09:11,209
(GRUNTlNG)

184
00:09:11,585 --> 00:09:14,295
გაუშვით იგი! გაუშვით იგი!

185
00:09:14,380 --> 00:09:17,757
სულელური ფოქსი. ქალბატონი უილკინსი პოსტმენოპაუზურია.

186
00:09:17,841 --> 00:09:19,509
მისი გაძევება შეუძლებელია.

187
00:09:19,593 --> 00:09:20,593
(RlMSHOT)

188
00:09:21,136 --> 00:09:25,640
თქვენ გადაიხდით იმას, რაც გააკეთეთ! ჯანდაბა!

189
00:09:26,517 --> 00:09:28,935
რა ჯანდაბა გჭირს, ვუდდორკ?

190
00:09:29,019 --> 00:09:31,396
კარგი ახსნა არ არსებობს
იმისთვის, რაც მე გავაკეთე.

191
00:09:31,480 --> 00:09:34,065
აშკარად აზრზე ხარ!

192
00:09:34,149 --> 00:09:35,567
ვწუხვარ. მე ნამდვილად...

193
00:09:35,651 --> 00:09:38,069
-(GASPS) გაიგე?
-რა?

194
00:09:38,153 --> 00:09:40,613
ჭკუიდან გადახვედი!

195
00:09:40,698 --> 00:09:44,075
მე ვუთხარი "ჯანდაბა" და მათ არ დაურეკეს!

196
00:09:44,159 --> 00:09:46,077
ჯანდაბა! ჯანდაბა, ჯანდაბა, ჯანდაბა!

197
00:09:46,161 --> 00:09:49,414
(GASPS) რაც შეეხება "Shit"-ს?
რაც შეეხება "კუნტს"?

198
00:09:49,498 --> 00:09:51,249
რაც შეეხება "Shitcunt"-ს?

199
00:09:51,333 --> 00:09:55,587
(GASPS) სიგნალის გარეშე!
ისინი არ ყვებიან წყევლის სიტყვებს!

200
00:09:55,671 --> 00:09:58,089
(GASPS) განაგრძე, სცადე! თქვი რამე!

201
00:09:58,173 --> 00:10:02,927
კარგი. შვარცა. ტალახის ბავშვი.
შებოლილი ლირიშმენი. lnk სახე!

202
00:10:03,012 --> 00:10:08,600
არა, სულერთია, ისინი არასოდეს ცენზურას რასიზმს.
მე ვლაპარაკობ ისეთ სიტყვებზე, როგორიც არის სისულელე.

203
00:10:08,684 --> 00:10:12,020
ოჰ. ამას ვერასდროს ვიტყოდი.
ცუდი სიტყვებია.

204
00:10:12,104 --> 00:10:15,189
ოჰ, თუ ისინი არ ხმაურობენ,
შესაძლოა ისინი არაფერს აბუნდოვანებენ.

205
00:10:15,274 --> 00:10:16,733
ჩქარა, სულელო, გაშალე!

206
00:10:16,817 --> 00:10:18,610
-რა?
-მაჩვენე შენი მამალი.

207
00:10:18,694 --> 00:10:20,361
მე მეგონა, რომ არასდროს გკითხავდი.

208
00:10:20,487 --> 00:10:21,571
(UNZlPS PANTS)

209
00:10:21,655 --> 00:10:22,864
უი!

210
00:10:24,033 --> 00:10:27,493
ოჰ, ვოლდორ,
შენ მიჭერდი!

211
00:10:27,578 --> 00:10:30,997
უი! მე რეალურად არასდროს
ადრე მინახავს ჩემი პენისი დაბინდული.

212
00:10:31,081 --> 00:10:33,374
იმაზე შავია ვიდრე მეგონა.

213
00:10:33,459 --> 00:10:36,127
იცი ეს რას ნიშნავს? მართალი ვიყავი!

214
00:10:36,211 --> 00:10:40,465
არის საიდუმლო ამოსახსნელი.
და მე მოვაგვარებ.

215
00:10:40,549 --> 00:10:42,008
მადლობა, ვულდორ.

216
00:10:46,221 --> 00:10:49,098
მაშ, პატარა ბიჭო, მოდი, ბურგერი მოგიტანო.

217
00:10:49,183 --> 00:10:50,850
უი!

218
00:10:51,185 --> 00:10:54,979
კარგი, ანტე.
დეუზები და ცალთვალა ჯეკები ველურია.

219
00:10:55,064 --> 00:10:59,317
მოიცადე, სპანკი!
ჩვენ ვერ დავიწყებთ ბიჭების ღამეს გმირის გარეშე.

220
00:11:03,113 --> 00:11:04,822
კარგი, მე რომ მქონოდა რაღაც საიდუმლო,

221
00:11:04,907 --> 00:11:07,659
მე არ ვიქნებოდი გარშემო
თქვენთან ერთად შმენდრიკებიც.

222
00:11:07,743 --> 00:11:10,286
ჩვენი განსაკუთრებული ბიჭის დროა
გმირისთვის ბევრად უფრო მნიშვნელოვანია

223
00:11:10,371 --> 00:11:12,163
ვიდრე რაიმე იაფფასიანი ფლუოზისთან ყოფნა

224
00:11:12,247 --> 00:11:14,999
რომელიც ალბათ არც კი
ფარულად ჭამს მისი ფეხის ფრჩხილების ნაჭერს,

225
00:11:15,084 --> 00:11:18,002
ასე რომ სულ მცირე ნაწილი
გმირი ყოველთვის შეიძლება იყოს მის შიგნით.

226
00:11:21,131 --> 00:11:23,424
არასოდეს შეგეშინდეთ! კაპიტანი გმირი აქ არის!

227
00:11:24,802 --> 00:11:26,844
ბიჭებთან ერთად პოკერის თამაში.

228
00:11:26,929 --> 00:11:29,013
ოჰ! ვიცოდი რომ მოხვიდოდი!

229
00:11:29,098 --> 00:11:30,848
(FLlES BUZZlNG)

230
00:11:30,933 --> 00:11:34,310
აჰ, გმირი? ეს მკვდარი გოგოა?

231
00:11:34,395 --> 00:11:38,147
ოჰ, ჰეი, ყველას, ეს არის მოლი.
ის ჩემი შეყვარებულია.

232
00:11:38,232 --> 00:11:40,024
მოლი, კარგად თუ დაგიძახებ ჩემს შეყვარებულს?

233
00:11:40,109 --> 00:11:42,527
ვიცი, ალბათ
ჯერ შენ უნდა გეკითხა.

234
00:11:43,404 --> 00:11:45,321
როგორ შევხვდით, გეკითხებით?

235
00:11:45,406 --> 00:11:47,573
ისე, ეს ისეთივე ძველი ზღაპარია, როგორც დრო.

236
00:11:48,158 --> 00:11:50,702
მოლი მისი ნების საწინააღმდეგოდ იყო დაკავებული

237
00:11:50,786 --> 00:11:54,580
ბოროტი ლეგიონის მიერ
განწირულთა ოჯახის მგლოვიარე!

238
00:11:54,665 --> 00:11:55,998
(GASPS)

239
00:11:56,083 --> 00:11:58,626
დაბრუნდით, ბოროტების გარყვნილებო, გარყვნილებო!

240
00:11:58,711 --> 00:11:59,711
(ყველა CRYlNG)

241
00:11:59,795 --> 00:12:01,170
კაპიტანი გმირი აქ არის!

242
00:12:02,673 --> 00:12:06,551
რა? არა, ქალბატონო.
შენ არ გჭირდება ჩემი ანაზღაურება.

243
00:12:06,635 --> 00:12:11,639
ჩემი ჯილდო თქვენი უსაფრთხოებაა.
ხელის სამუშაო, თქვენ ამბობთ?

244
00:12:12,182 --> 00:12:14,726
ისე, ვფიქრობ, მე ვიმსახურებ ამას.

245
00:12:14,810 --> 00:12:17,520
შენ განსხვავდები სხვებისგან, არა?

246
00:12:18,439 --> 00:12:19,439
ჰუზა!

247
00:12:24,069 --> 00:12:27,113
კარგი, დამტვრეული. J-Date-ზე შევხვდით.

248
00:12:27,197 --> 00:12:28,239
(SLURPlNG)

249
00:12:29,158 --> 00:12:32,118
გმირი, არ მჯერა, რომ ამას მე აკეთებ.

250
00:12:32,202 --> 00:12:36,247
თქვენ აქცევთ ჩვენი ბიჭების ღამეს
ბიჭების კოშმარში!

251
00:12:36,331 --> 00:12:39,500
როგორ ბედავ! როგორ გაბედეთ ყველა!

252
00:12:39,585 --> 00:12:43,254
თუ ვერ გაუმკლავდები ჩემს ბედნიერებას,
მაშინ თქვენ ნამდვილად არ ხართ ჩემი მეგობრები!

253
00:12:43,338 --> 00:12:45,423
მოდი, მოლი, წავიდეთ აქედან!

254
00:12:45,507 --> 00:12:46,841
(CRYlNG)

255
00:12:47,301 --> 00:12:48,301
(ბზარი)

256
00:12:50,679 --> 00:12:55,600
ასე რომ, Foxxy გაემგზავრა საიდუმლოს ამოსახსნელად
ჯანდაბა რატომ აღარ გვქონდა ცენზურა.

257
00:12:55,684 --> 00:12:58,811
და ამათ დასამტკიცებლად
სულელები რომ ვიყავი ა

258
00:13:00,230 --> 00:13:01,439
საიდუმლოების გამხსნელი.

259
00:13:01,523 --> 00:13:07,236
შემდეგ კი ყველაზე შოკისმომგვრელი გავაკეთე
ყველაფრის აღმოჩენა, რაც ყველაფერს ხსნიდა.

260
00:13:07,321 --> 00:13:08,362
(GASPS)

261
00:13:13,410 --> 00:13:14,827
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

262
00:13:16,413 --> 00:13:17,663
ოჰ, უფალი!

263
00:13:18,290 --> 00:13:20,208
ბიჭებო, მე ამოვხსენი საიდუმლო.

264
00:13:20,292 --> 00:13:24,295
ერთადერთი საიდუმლო, რომელიც თქვენ ოდესმე ამოხსნით
არის ცარიელი საშვილოსნოს საიდუმლო.

265
00:13:24,379 --> 00:13:26,714
(სიცილი)

266
00:13:26,799 --> 00:13:32,011
თუ ეს მართალია, მაშინ როგორ გავიგე
Drawn Together გაუქმდა?

267
00:13:32,095 --> 00:13:33,721
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

268
00:13:33,806 --> 00:13:37,517
C-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-
c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-

269
00:13:37,601 --> 00:13:43,272
c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-
c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-გაუქმდა?

270
00:13:43,357 --> 00:13:45,399
- სასაცილოა!
-გოგო შე გიჟი.

271
00:13:45,484 --> 00:13:47,568
-ყაყაჩო!
-აუ მართლა?

272
00:13:47,653 --> 00:13:50,905
მაშინ რატომ შემიძლია ვთქვა,
„ყველას შეგიძლიათ ჩემი ძუძუების გაფუჭება

273
00:13:50,989 --> 00:13:54,492
"შენი შიმშილით დაფარული მამლებით,
თქვენ მობრძანდით, ჭორფლები!"

274
00:13:54,576 --> 00:13:56,327
სიგნალის გარეშე?

275
00:13:56,411 --> 00:13:58,287
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

276
00:13:58,372 --> 00:14:02,083
ჰო! როგორ ჯანდაბაა...
უი! მე უბრალოდ ვთქვი: "ჯანდაბა!"

277
00:14:02,167 --> 00:14:04,293
ჯანდაბა! ოჰ, გავგიჟდები.

278
00:14:04,378 --> 00:14:07,672
დიკის მსუქანი, სისხლით გაჟღენთილი,
ვირის მჭამელი ბუდის დეგუსტატორი!

279
00:14:07,756 --> 00:14:09,590
უი-ჰო! ეს გართობაა!

280
00:14:15,347 --> 00:14:17,348
ბიჭებო, ჩვენ არ გაუქმებულები ვართ.

281
00:14:17,432 --> 00:14:21,477
ეს Foxxy-თან გვაქვს საქმე, გახსოვს?
ყველა დროის ყველაზე ცუდი საიდუმლოების გამხსნელი.

282
00:14:21,562 --> 00:14:24,355
ყოველ ჯერზე, როცა ის ცდილობს ამოხსნას საიდუმლო,
ვიღაც მკვდარი მთავრდება!

283
00:14:24,439 --> 00:14:25,773
ჯანდაბა შენ, კლარა.

284
00:14:25,858 --> 00:14:27,733
ასე ნუ მელაპარაკები ჯემიმა-უფროსო.

285
00:14:27,818 --> 00:14:29,277
მე პრინცესა ვარ.

286
00:14:29,361 --> 00:14:34,490
ოჰ, ჰო? აბა, თუ პრინცესა ხარ,
მაშინ ეს სკამი რატომ შეგხვდა სახეში?

287
00:14:34,950 --> 00:14:35,950
ტა-დოუ!

288
00:14:36,034 --> 00:14:38,411
(ყველა ყვირილი)

289
00:14:41,123 --> 00:14:44,667
ჩვენ ვერ გავაუქმებთ. უბრალოდ არ შეგვიძლია.

290
00:14:44,751 --> 00:14:45,918
შეგვიძლია?

291
00:14:46,628 --> 00:14:48,462
(YELLLNG გაგრძელდება)

292
00:14:48,547 --> 00:14:49,964
(GROANlNG)

293
00:15:00,183 --> 00:15:02,351
(GROANlNG გრძელდება)

294
00:15:02,436 --> 00:15:04,478
ძიება...

295
00:15:04,563 --> 00:15:06,814
(GROANlNG)

296
00:15:15,657 --> 00:15:17,491
(MOANlNG)

297
00:15:17,576 --> 00:15:19,911
(SCREAMlNG)

298
00:15:27,794 --> 00:15:32,340
ხვალ, მჭირდება, რომ გაიქცე ქალაქის ცენტრში
და აიღეთ რქის სათლელის ახალი წყვილი.

299
00:15:32,466 --> 00:15:34,091
დიახ, ძვირფასო.

300
00:15:34,176 --> 00:15:37,595
ჰეი, ამის შემდეგ, ებრაელი მამა,
შეგვიძლია ვითამაშოთ პატარა დაჭერა?

301
00:15:37,679 --> 00:15:40,932
რა თქმა უნდა, ებრაელი ძე. ხოდა, მიყვარხარ.

302
00:15:41,016 --> 00:15:43,684
არ ვიცი რა გავაკეთო
თუ რამე დაგემართებოდა.

303
00:15:43,769 --> 00:15:48,689
ოჰ, როგორი ემოციური ინვესტიცია ვარ
თქვენ დარჩებით უსაფრთხოდ და დარჩებით ცოცხალი.

304
00:15:48,774 --> 00:15:50,650
ისევე როგორც ვინმე, ვინც ახლა გვიყურებს.

305
00:15:50,734 --> 00:15:52,109
(მობილური ტელეფონი RlNGS)

306
00:15:52,194 --> 00:15:54,320
-ოჰ არა.
-არ გაბედო ამაზე პასუხი.

307
00:15:54,404 --> 00:15:56,572
-შაბათია.
-მაგრამ საქმეა!

308
00:15:56,657 --> 00:15:59,116
მნიშვნელოვანი უნდა იყოს
თუ ბოსი დღეს რეკავს.

309
00:15:59,201 --> 00:16:03,204
არ მაინტერესებს ეს თავად მოსეა თუ არა.
ამაზე არ მიპასუხო.

310
00:16:03,288 --> 00:16:05,373
აჰ, მაშინვე დავბრუნდები.

311
00:16:06,708 --> 00:16:09,627
(HUMMlNG)

312
00:16:10,629 --> 00:16:12,546
ძმაო, მე არ ვბრუნდები
შენი შუქები ისევ შენთვის.

313
00:16:12,631 --> 00:16:16,300
არა, ჩემი მობილური ტელეფონი.
უბრალოდ დააჭირეთ მწვანე ღილაკს, რათა მე ვუპასუხო მას.

314
00:16:16,385 --> 00:16:18,302
ვერ ვხვდები რატომ
შენ თვითონ არ უპასუხო.

315
00:16:18,387 --> 00:16:19,595
აკრძალულია!

316
00:16:19,680 --> 00:16:21,472
ღმერთმა გაიგოს, რომ შენ მთხოვე ამის გაკეთება.

317
00:16:21,556 --> 00:16:23,307
-არა, არა.
-რა თქმა უნდა.

318
00:16:23,392 --> 00:16:26,560
კარგი, მაშინ ის დააფასებს ჩემს
ჭკუა მისი კანონების გარშემო.

319
00:16:26,645 --> 00:16:29,730
ახლა დააჭირეთ გაგზავნას, სანამ ის ხმოვან ფოსტაზე გადადის!

320
00:16:30,148 --> 00:16:31,607
ჯარიმა. მე გავაკეთებ.

321
00:16:31,692 --> 00:16:35,194
მაგრამ პირველ რიგში, თქვენ უნდა თქვათ, რომ ეთანხმებით
იესო ქრისტე, როგორც შენი უფალი და მხსნელი.

322
00:16:35,278 --> 00:16:37,571
რა? გიჟი ხარ?

323
00:16:37,656 --> 00:16:39,949
შეხედე, მე არ ვარ ის
ცდილობს აქ ყოვლისშემძლე მოატყუოს.

324
00:16:40,033 --> 00:16:43,452
ახლა თქვი, რომ მიიღე იესო ქრისტე,
და მე გიპასუხებ ტელეფონზე.

325
00:16:43,537 --> 00:16:45,663
(GROANLNG) ოჰ, კარგი!

326
00:16:45,747 --> 00:16:49,959
მე ვიღებ იესო ქრისტეს, როგორც ჩემს
უფალი და მხსნელი. ბედნიერი ახლა?

327
00:16:50,043 --> 00:16:53,379
დიახ. ახლა შეგიძლია უპასუხო
შენი საკუთარი დაწყევლილი ტელეფონი.

328
00:16:54,047 --> 00:16:57,174
ჯიქური დიკი ხარ, ედი!

329
00:16:57,259 --> 00:16:58,426
(GROANlNG)

330
00:17:01,430 --> 00:17:02,430
ჰეი, უფროსო.

331
00:17:02,514 --> 00:17:05,516
შენ მომატყუე, ებრაელ პროდიუსერო.

332
00:17:05,600 --> 00:17:07,518
რა? აჰ, არა, არასდროს...

333
00:17:07,602 --> 00:17:12,398
შენ მითხარი მას შემდეგ რაც გავაუქმე
ერთად დახატული, თქვენ წაშალეთ ისინი!

334
00:17:12,482 --> 00:17:14,150
მაგრამ მე გავაკეთე! ვფიცავ!

335
00:17:14,234 --> 00:17:18,696
მერე როგორ მოდის ქსელი
ახლახან დამირეკა ერთი Foxxy Love-ისგან

336
00:17:18,780 --> 00:17:22,783
ეკითხება რატომ არავის უთხრა
ისინი გააუქმეს?

337
00:17:22,868 --> 00:17:23,909
გაანადგურეს.

338
00:17:24,286 --> 00:17:29,832
მათი სიცოცხლის შენარჩუნებით,
თქვენ ყველანი დიდ საფრთხეში დაგვაყენეთ.

339
00:17:29,916 --> 00:17:32,043
-მოდი აგიხსნა...
-ამისთვის ძალიან გვიანია!

340
00:17:32,127 --> 00:17:36,255
მე ვუგზავნი ჩემს მეგობარს
მათ მცირე მონახულება.

341
00:17:36,339 --> 00:17:38,007
მეგობარი?

342
00:17:38,091 --> 00:17:44,764
დიახ! ინტელექტუალური ჭკვიანი,
Robot Animation Eraser Lady!

343
00:17:44,848 --> 00:17:49,101
სხვაგვარად ცნობილია როგორც l.S.R.A.E.L. !

344
00:17:49,186 --> 00:17:52,438
ის წაშლის მათ ყველას, სამუდამოდ!

345
00:17:52,522 --> 00:17:54,440
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

346
00:17:54,524 --> 00:17:55,733
(ჩაიცინის)

347
00:17:55,817 --> 00:17:58,986
გთხოვთ, ისიამოვნეთ თქვენი შაბათის დასვენებით.

348
00:17:59,071 --> 00:18:01,363
ოჰ, არა. ეს ცუდია.

349
00:18:03,867 --> 00:18:05,326
მჭირდება, რომ ჩემი მანქანა ჩართო, ედი.

350
00:18:10,373 --> 00:18:13,042
ქსელი აგრძელებს ჩემს გადაცემას.

351
00:18:13,126 --> 00:18:14,794
არავის არ სურს ჩემთვის არაფრის თქმა.

352
00:18:14,878 --> 00:18:18,589
არ მჯერა, რომ გავაუქმეთ.
ვფიქრობდი, რომ ჩვენი რეიტინგი საკმაოდ კარგი იყო.

353
00:18:18,673 --> 00:18:22,259
არა! არა! ყურადღების გაფანტვის გარეშე
კამერებიდან,

354
00:18:22,344 --> 00:18:25,930
არაფერი მექნება დამრჩენი
ჩემს თავში ხმების მოსმენისგან!

355
00:18:26,890 --> 00:18:29,266
ყელი გამოჭრით და დალიეთ
ბავშვების სისხლი, Wooldoor.

356
00:18:29,351 --> 00:18:31,060
მათი ახალგაზრდობა თქვენი ახალგაზრდობა იქნება.

357
00:18:31,144 --> 00:18:33,437
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

358
00:18:33,522 --> 00:18:35,606
ოჰ, მოლი, დამჭირე!

359
00:18:35,690 --> 00:18:37,566
(CRYlNG) ჭიქა ბურთები.

360
00:18:37,651 --> 00:18:39,443
- თასს ვიღებ.
- (გმირი კვნესის)

361
00:18:39,861 --> 00:18:41,237
მხოლოდ ის რომ ეკითხა.

362
00:18:41,321 --> 00:18:44,573
ოჰ, ვინ ჯანდაბა წაართვა ჩვენი ღვთაებრივი დრო?

363
00:18:44,658 --> 00:18:46,951
Suck My Taint შოუ?

364
00:18:47,035 --> 00:18:49,203
ნება მომეცით ამის შესახებ ინფორმაცია.

365
00:18:55,043 --> 00:18:57,461
...და დაბინძურებული წოვა,
მთავარ როლში საყვარელი,

366
00:18:57,546 --> 00:18:59,797
მტკივნეული Suck My Taint Girl.

367
00:18:59,881 --> 00:19:01,423
ამის გამო გაგვაუქმეს?

368
00:19:03,510 --> 00:19:06,637
ყურადღება, სახლის სტუმრები.
დღევანდელი შეჯიბრი არის...

369
00:19:06,721 --> 00:19:09,348
ჩაჯექი ჩემს საბარგულში, თორემ მე დაგხვრეტები!

370
00:19:13,395 --> 00:19:15,813
დიახ, ვიცით, რომ გაუქმდა.

371
00:19:15,897 --> 00:19:19,608
გაჩუმდი, მსუქანი. ახლა ყველა ჩემს სატვირთოში.
დრო გვეწურება!

372
00:19:19,693 --> 00:19:22,528
ებრაელი პროდიუსერი მართალია! ტოტი მსუქანია.

373
00:19:22,612 --> 00:19:25,322
დიახ, მას აქვს აზრი. მსუქანი ვარ.

374
00:19:25,407 --> 00:19:30,035
კარგი, არსად არ წავალ სანამ არ გვეტყვი
რატომ ჯანდაბაში გაგვაუქმეს.

375
00:19:30,120 --> 00:19:33,539
მოდი, ბიჭებო.
ოდესმე გინახავს შენი შოუ?

376
00:19:33,623 --> 00:19:37,668
ეს არის ბინძური, ეს არის რასისტული და ეს არის
დეივ ჩაპელის შოკისმომგვრელი ნაკლებობა.

377
00:19:37,752 --> 00:19:40,504
დიახ, მას აქვს აზრი. მსუქანი ვარ.

378
00:19:40,589 --> 00:19:43,716
ახლა ჩაჯექი ჩემს სატვირთოში!
ვცდილობ თქვენი გადარჩენა იდიოტებო!

379
00:19:43,800 --> 00:19:45,593
აჰ, რისგან გვიშველე?

380
00:19:46,428 --> 00:19:47,887
(ავარია)

381
00:19:50,098 --> 00:19:54,018
აქედან! ინტელექტუალური სმარტი
Robot Animation Eraser Lady!

382
00:19:54,102 --> 00:19:57,354
l.S.R.A.E.L.? რატო ჯანდაბა არის ჩართული
ჩვენი მიწა, როცა უკვე აქ ვცხოვრობთ?

383
00:19:57,439 --> 00:20:00,774
რომ გაგანადგურებთ ყველა! ახლა იჩქარეთ!

384
00:20:04,946 --> 00:20:06,113
(GASPS)

385
00:20:06,823 --> 00:20:08,824
მოემზადეთ წასაშლელად.

386
00:20:13,163 --> 00:20:14,246
გაიქეცი!

387
00:20:14,331 --> 00:20:16,457
(ALL SCREAMlNG)

388
00:20:21,755 --> 00:20:22,880
ყველა: აჰ!

389
00:20:22,964 --> 00:20:24,757
წმიდა სირცხვილი!

390
00:20:24,841 --> 00:20:27,009
l.S.R.A.E.L. უნდა მოგკლათ ყველა!

391
00:20:27,093 --> 00:20:29,887
მოიცადე, დაელოდე, დარწმუნებული ვარ
ჩვენ შეგვიძლია რაღაცის გამომუშავება!

392
00:20:29,971 --> 00:20:32,640
I.S.R.A.E.L. უნდა იყოს
აგრესიული გადარჩენისთვის!

393
00:20:32,724 --> 00:20:34,433
ეს საღი აზრის პოლიტიკაა.

394
00:20:35,310 --> 00:20:37,561
მოდი, ყველა! საიდუმლო ფურგონისკენ!

395
00:20:37,646 --> 00:20:39,188
(ყველა ყვირილი)

396
00:20:42,817 --> 00:20:44,902
(მექანიკური სიცილი)

397
00:20:47,030 --> 00:20:49,114
(გაზი) მოლი!
ის ისევ მისაღებშია!

398
00:20:52,827 --> 00:20:55,663
მისთვის ვერაფერს გააკეთებ!
ის მკვდარია!

399
00:20:55,747 --> 00:20:57,164
უნდა ვცადო!

400
00:20:57,249 --> 00:20:59,375
(HUMMlNG)

401
00:21:01,044 --> 00:21:02,169
სცადე

402
00:21:02,254 --> 00:21:04,838
ის მართლაც საოცრად ჩამორჩენილია.

403
00:21:07,884 --> 00:21:09,051
(ALL GASP)

404
00:21:09,135 --> 00:21:11,178
მე ვაპირებ ავიღო, რომ l.S.R.A.E.L. გარეთ!

405
00:21:11,263 --> 00:21:12,429
მოითმინე!

406
00:21:12,514 --> 00:21:15,432
უფრო ახლოს არ მიხვიდე.
l.S.R.A.E.L. აქვს საზღვრების პრობლემა.

407
00:21:15,517 --> 00:21:17,309
კუნგ ფუ, დედიკო!

408
00:21:22,983 --> 00:21:24,733
(TlRES SQUEALlNG)

409
00:21:26,194 --> 00:21:27,278
(GASPS)

410
00:21:27,362 --> 00:21:28,445
უნდა ვცადო!

411
00:21:28,530 --> 00:21:30,447
(HUMMlNG)

412
00:21:32,200 --> 00:21:33,534
სცადე

413
00:21:36,788 --> 00:21:37,955
ჰუზა!

414
00:21:39,666 --> 00:21:40,916
(TlRES SQUEALlNG)

415
00:21:45,380 --> 00:21:46,672
ოჰ!

416
00:21:48,216 --> 00:21:49,383
(GRUNTlNG)

417
00:21:52,387 --> 00:21:53,554
სცადე

418
00:21:53,888 --> 00:21:55,306
(ყველა ყვირილი)

419
00:21:56,391 --> 00:21:59,435
ოჰ, არა! The Drawn Together სახლი, ეს არის...

420
00:21:59,519 --> 00:22:02,021
წავიდა!

421
00:22:04,733 --> 00:22:05,941
აჰ!

422
00:22:06,026 --> 00:22:08,569
ოჰ, მადლობა ღმერთს, კარგად ხარ!

423
00:22:08,987 --> 00:22:10,571
(MOANlNG)

424
00:22:10,655 --> 00:22:12,364
ოჰ, დაარტყი ჩემი ბურთები. (MOANlNG)

425
00:22:21,166 --> 00:22:22,624
უფრო სწრაფად, ფოქსი!

426
00:22:22,709 --> 00:22:24,501
l.S.R.A.E.L პირდაპირ ჩვენს უკან დგას!

427
00:22:24,586 --> 00:22:26,670
ჩემი სამეფო მხოლოდ რამდენიმე მილის დაშორებით არის.

428
00:22:26,755 --> 00:22:27,755
ჩვენ იქ უსაფრთხოდ ვიქნებით!

429
00:22:27,839 --> 00:22:31,925
არა, სახლში ვერ წახვალ.
არცერთ თქვენგანს არ შეუძლია სახლში წასვლა, აღარასოდეს!

430
00:22:32,010 --> 00:22:34,428
(ALL YELLlNG, TlRES SQUEALlNG)

431
00:22:37,182 --> 00:22:40,851
შენ არ გესმის.
არცერთი თქვენგანი არ არის ის, ვინც გგონიათ!

432
00:22:40,935 --> 00:22:42,061
რა?

433
00:22:42,479 --> 00:22:43,812
(TlRES SQUEALlNG)

434
00:22:43,897 --> 00:22:46,774
თქვენ ცდილობთ თქვათ, რომ მე ნამდვილად არ ვარ ფოქსი ბრაუნი?

435
00:22:46,858 --> 00:22:51,236
იმის თქმას ვცდილობ, რომ ყველა ყალბი ხარ!
იაფი დარტყმები.

436
00:22:51,321 --> 00:22:55,449
თქვენ ყველანი რეალურის პაროდიები ხართ
შექმნილია მხოლოდ Drawn Together-ზე.

437
00:22:55,533 --> 00:22:58,702
ახლა, როდესაც შოუ დასრულდა,
უფროსს უნდა, რომ ყველა განადგურებულიყავით.

438
00:22:58,787 --> 00:23:00,704
-მაგრამ რატომ უნდა...
-ფრთხილად!

439
00:23:00,789 --> 00:23:02,498
(ALL SCREAMlNG)

440
00:23:05,877 --> 00:23:09,046
შენს გარეშე ჩემს ცხოვრებას აზრი ნამდვილად არ აქვს.

441
00:23:16,179 --> 00:23:17,262
(GROANlNG)

442
00:23:17,347 --> 00:23:21,141
სად არის Drawn Together ბანდა?
I.S.R.A.E.L. უნდა წაშალოთ ისინი!

443
00:23:21,226 --> 00:23:25,854
ისინი გაიქცნენ.
როგორც ჩანს, თქვენ გააფუჭეთ, l.S.R.A.E.L.

444
00:23:25,939 --> 00:23:29,483
ძალიან გაჭირვებაში ხარ.

445
00:23:37,617 --> 00:23:39,326
თქვენ აუხსენით უფროსს რა მოხდა.

446
00:23:39,411 --> 00:23:40,744
l.S.R.A.E.L. ავად არის დადანაშაულება

447
00:23:40,829 --> 00:23:43,497
ყოველი წვრილმანის გამო
რომ არასწორედ მიდის უდაბნოში.

448
00:23:43,581 --> 00:23:44,873
აჰ!

449
00:23:47,836 --> 00:23:49,336
(ყველა წუწუნი)

450
00:23:49,421 --> 00:23:52,047
ღმერთო. ძალიან შემეშინდა.

451
00:23:52,340 --> 00:23:55,759
ანუ, მინდოდა წასვლა,
"უი, ვაი ვაი", მთელი გზა სახლისკენ.

452
00:24:01,516 --> 00:24:05,894
არასოდეს ენდოთ ებრაელ პროდიუსერს.
მე აშკარად დისნეის ნამდვილი პრინცესა ვარ.

453
00:24:05,979 --> 00:24:09,690
მე რომ არ ვიყო, რატომ ვიქნებოდი ასე უკეთესი
ვიდრე ყველა თქვენგანი და ფოქსი?

454
00:24:09,774 --> 00:24:12,943
შესაძლოა ის ებრაელი პროდიუსერი
სიმართლეს ამბობდა!

455
00:24:13,027 --> 00:24:17,239
ვგულისხმობ, კლარა,
შეიძლება გამოიყურებოდე დისნეის პრინცესას,

456
00:24:17,323 --> 00:24:21,869
მაგრამ რამდენი დისნეის პრინცესა
გააკეთე ის, რაც გააკეთე?

457
00:24:21,953 --> 00:24:24,496
(კამერის ჩამკეტი CLlCKlNG)

458
00:24:26,624 --> 00:24:31,670
და რამდენჯერ გინახავთ
ჯოზი და პუსიკეტები აკეთებენ იმას, რაც მე გავაკეთე?

459
00:24:31,754 --> 00:24:34,298
(კამერის ჩამკეტი CLlCKlNG)

460
00:24:35,550 --> 00:24:39,303
ახლა, Foxxy, მოდით არ
ნებისმიერი დასკვნის გაკეთება აქ.

461
00:24:39,387 --> 00:24:41,763
მოდი, კაპიტანი გმირი!

462
00:24:41,848 --> 00:24:45,726
რამდენი ნამდვილი სუპერგმირია
იცით, რომ აფეთქებული გვამები?

463
00:24:45,810 --> 00:24:47,144
არ ვიცი.

464
00:24:47,228 --> 00:24:51,148
მოლი, რამდენი სუპერგმირი
ყოფილხარ?

465
00:24:51,232 --> 00:24:53,775
(კამერის ჩამკეტი CLlCKlNG)

466
00:24:55,737 --> 00:24:57,112
(SNAP)

467
00:24:57,197 --> 00:25:02,826
სინამდვილეში, ეს არ არის ნამდვილი მულტფილმის გმირები
გავაკეთებდით ნებისმიერ საქმეს, რაც გავაკეთეთ!

468
00:25:02,911 --> 00:25:06,205
დაფიქრდი, არ ვიქცევი
ნამდვილი ბეტი ბუპის მსგავსი.

469
00:25:06,289 --> 00:25:09,208
აჰ, გთხოვ, ტოტ.
ჩვენ ვცდილობთ აქ დისკუსია!

470
00:25:09,292 --> 00:25:11,960
ჰო, მართლა, ტოტ.
ნუ გააკეთებ ამ ყველაფერს შენზე.

471
00:25:13,796 --> 00:25:17,424
ეს საშინელებაა! ჩვენ გაუქმებულები და ყალბები ვართ.

472
00:25:17,509 --> 00:25:18,550
ისევე, როგორც ჩემი ბავშვის მხარდაჭერის ჩეკები.

473
00:25:18,635 --> 00:25:19,676
- (RlMSHOT)
-ტა!

474
00:25:19,761 --> 00:25:23,096
ოჰ, ჰო, იცინე, ვულდორ,
მაგრამ l.S.R.A.E.L-ს ჩვენს შემდეგ!

475
00:25:23,181 --> 00:25:26,058
ვერავინ დაიმალება l.S.R.A.E.L.
რას ვაპირებთ?

476
00:25:26,142 --> 00:25:30,729
გსმენიათ ებრაელი პროდიუსერი.
მათ ჩვენი სიკვდილი უნდათ, რადგან ჩვენ გავაუქმეთ.

477
00:25:30,813 --> 00:25:35,692
ასე რომ, თუ ჩვენ შეგვიძლია მივიღოთ ერთად დახატული
დავბრუნდით ეთერში, ჩვენ შეგვიძლია ვირი გადავარჩინოთ!

478
00:25:35,777 --> 00:25:38,904
(SCOFFS) ჰო, არა, ფოქსი.
როგორ გეგმავთ ამის გაკეთებას?

479
00:25:38,988 --> 00:25:40,239
ჯერ არ ვიცი.

480
00:25:40,323 --> 00:25:43,534
მაგრამ ჩვენ შეგვიძლია დავიწყოთ იმ გოგოთ
რომელმაც მოიპარა ჩვენი დროის ლოტი.

481
00:25:43,618 --> 00:25:46,370
Suck My Taint Girl.
ის ჟღერს, თითქოს მას შეეძლო დახმარება.

482
00:25:46,454 --> 00:25:47,538
(ყველა ლაპარაკი ერთდროულად)

483
00:25:47,622 --> 00:25:48,664
მსუქანი ვარ.

484
00:25:48,748 --> 00:25:51,833
კარგი, მე არ ვარ ყალბი.
ასე რომ, მე ვბრუნდები ჩემს სამეფოში.

485
00:25:51,918 --> 00:25:53,544
თქვენ ყველას მობრძანდით ჩემთან.

486
00:25:53,628 --> 00:25:56,046
მამაჩემი, მეფე,
დაგვიფარავს l.S.R.A.E.L-ისგან.

487
00:25:56,130 --> 00:25:57,464
მე მომწონს უსაფრთხოდ ყოფნა.

488
00:25:58,967 --> 00:26:01,385
მე და მოლი ყოველთვის ვოცნებობდით
Disneyworld-ში წასვლის შესახებ.

489
00:26:01,469 --> 00:26:04,304
შენ თქვი, რომ დისნეივორლდში წამიყვანდი!

490
00:26:04,389 --> 00:26:07,516
ისე, როგორც კოლოსტომიის ტომარა,
მე ფოქსის მხარეზე ვარ.

491
00:26:07,600 --> 00:26:09,977
მომეწონა რეალითი ტელევარსკვლავად ყოფნა.

492
00:26:10,061 --> 00:26:11,895
ჰო! ჩვენ უნდა დავიბრუნოთ ჩვენი შოუ.

493
00:26:11,980 --> 00:26:15,440
წინააღმდეგ შემთხვევაში, მე მომიწევს დაბრუნება
ჩემი ძველი კონცერტი, ბავშვებს ვამხელ,

494
00:26:15,525 --> 00:26:18,777
და ამ კავშირს აქვს ჯანმრთელობის ყველაზე ცუდი გეგმა!

495
00:26:18,861 --> 00:26:23,740
კარგად! მაშინ ვხვდები, რომ ჩვენ დავშორდით.
როგორ გადავწყვიტოთ ვინ მიიღებს საიდუმლო ფურგონს?

496
00:26:23,825 --> 00:26:25,450
მოგვიანებით, ვირის ჩანთები!

497
00:26:25,535 --> 00:26:26,577
(TlRES SQUEALlNG)

498
00:26:30,206 --> 00:26:34,459
ბოდიში, ბატონო. ვერ გაგიშვებდი
წაშალეთ Drawn Togethergang.

499
00:26:34,544 --> 00:26:37,921
ისინი ჩემი შემოქმედება იყო და მე...

500
00:26:38,006 --> 00:26:39,423
მე მიყვარდა ისინი.

501
00:26:39,507 --> 00:26:45,220
ქრისტეს გულისთვის, ებრაელი პროდიუსერო!
ისინი უნდა განადგურდეს!

502
00:26:45,305 --> 00:26:46,930
(ჭექა-ქუხილი)

503
00:26:47,015 --> 00:26:50,434
მითხარი, უფროსო, რატომ?
არ მოგწონთ Drawn Togethergang ასე?

504
00:26:50,518 --> 00:26:51,852
(SlGHS)

505
00:26:51,936 --> 00:26:55,397
იმიტომ, რომ ოჯახი წამართვეს.

506
00:26:55,481 --> 00:26:56,523
გააკეთეს?

507
00:26:56,608 --> 00:27:00,319
ამაზე აქამდე არავისთვის მითქვამს,

508
00:27:01,279 --> 00:27:06,366
მაგრამ l.S.R.A.E.L-ით. ჩემს გვერდით,
ვფიქრობ, თავს დაცულად ვგრძნობ.

509
00:27:07,744 --> 00:27:14,124
ჩემი მშვენიერი ცოლი ჩვენს პატარა გოგონას მიჰყავდა
საშა დაწყებითი სკოლის პირველ დღეს.

510
00:27:14,208 --> 00:27:16,168
რაღაცას მღეროდნენ.

511
00:27:16,252 --> 00:27:19,963
რაღაც სუფთა, რაღაც უდანაშაულო.

512
00:27:20,048 --> 00:27:23,258
პატარა საშა ახალგაზრდა იყო
და ჯერ არ იყო დატვირთული

513
00:27:23,343 --> 00:27:27,137
ცხოვრების სირთულეებთან და სიმახინჯეებთან.

514
00:27:27,221 --> 00:27:29,056
მაგრამ შემდეგ მან დაინახა.

515
00:27:30,308 --> 00:27:31,808
დედა, დედა!

516
00:27:31,893 --> 00:27:35,103
რა არის ის შოკოლადისფერი გოგო
აკეთებს პრინცესას?

517
00:27:35,813 --> 00:27:39,691
(GASPS) არა, არა, არა, არა.
ნუ უყურებ, საყვარელო. დახუჭე თვალები.

518
00:27:39,776 --> 00:27:41,860
ღვთის გულისათვის, დახუჭე თვალები!

519
00:27:41,944 --> 00:27:45,572
დედა! შოკოლადის გოგონაა
ჭამს პრინცესას!

520
00:27:45,657 --> 00:27:50,410
სახეს ჭამს!
რატომ ჭამს ის სახეს?

521
00:27:50,495 --> 00:27:51,578
დედა!

522
00:27:51,663 --> 00:27:52,704
(ორივე ყვირილი)

523
00:27:53,748 --> 00:27:57,542
ჩემმა მეუღლემ მანქანაზე კონტროლი დაკარგა
და გააძევა ცალი!

524
00:27:57,627 --> 00:28:00,962
ისინი დაეშვნენ ალიგატორების სასიკვდილო ორმოში!

525
00:28:01,422 --> 00:28:04,716
გოგირდმჟავას ორმოში ცურვა!

526
00:28:05,677 --> 00:28:09,930
სანამ ჩამოვედი,
ვერაფერი შემეძლო

527
00:28:11,432 --> 00:28:14,267
მაგრამ შურისძიება!

528
00:28:15,436 --> 00:28:16,645
აჰ!

529
00:28:17,105 --> 00:28:23,652
ასე რომ, ებრაელი პროდიუსერო, ეს არ არის ის, რომ ლ
არ მოსწონთ Drawn Togethergang.

530
00:28:23,736 --> 00:28:28,615
მე მძულს ეს დედაბოძები!

531
00:28:28,783 --> 00:28:30,617
მათ წაიყვანეს ჩემი ოჯახი,

532
00:28:30,702 --> 00:28:36,081
და დაწყევლილი ვიქნები, თუ მათ მივცემ
აიღე ჩემი მედია იმპერია!

533
00:28:36,165 --> 00:28:38,625
(ჭექა-ქუხილი)

534
00:28:38,876 --> 00:28:43,296
ოჰ... კაი. მაგრამ მაინც არ დაგეხმარები!

535
00:28:43,381 --> 00:28:48,218
(ჩაიცინის) რაღაც გრძნობა მქონდა
თქვენ ამას იტყოდით.

536
00:28:48,302 --> 00:28:49,636
l.S.R.A.E.L. !

537
00:28:50,138 --> 00:28:51,722
ებრაელი მამა?

538
00:28:51,806 --> 00:28:53,348
ებრაელი ძე?

539
00:28:53,433 --> 00:28:57,561
მამა, l.S.R.A.E.L. ძალით მომშორდა
ერთადერთი სახლიდან, რომელიც მე ოდესმე ვიცნობდი!

540
00:28:57,645 --> 00:29:01,898
თქვენ დაეხმარებით l.S.R.A.E.L.,
ან თქვენ იგრძნობთ როგორია

541
00:29:01,983 --> 00:29:06,987
როცა რაღაც საშინელება ხდება
თქვენს შვილს! გესმის ჩემი?

542
00:29:07,071 --> 00:29:08,947
ან უნდა ვილაპარაკო?

543
00:29:09,031 --> 00:29:10,073
(გამოხმაურება)

544
00:29:10,158 --> 00:29:11,241
აუ! აჰ!

545
00:29:11,617 --> 00:29:13,952
(YELLlNG)

546
00:29:16,956 --> 00:29:22,210
კარგი, კარგი! მე ვიპოვი შედგენილ ჯგუფს.
მე დაგეხმარები მათ განადგურებაში!

547
00:29:22,295 --> 00:29:24,296
(ჩაცილები) l.S.R.A.E.L.,

548
00:29:24,380 --> 00:29:27,799
მგონი ებრაელი პროდიუსერია
ახლა უფრო სასარგებლო იქნება.

549
00:29:27,884 --> 00:29:32,846
წადი შენ.
გაანადგურე Drawn Togethergang სამუდამოდ.

550
00:29:38,144 --> 00:29:41,271
l.S.R.A.E.L. ბირთვული გახდა.

551
00:29:47,361 --> 00:29:50,113
ოჰ, კარგია სახლში ყოფნა.

552
00:29:50,198 --> 00:29:52,073
ჰარკი! ვინ მიდის იქ?

553
00:29:52,158 --> 00:29:55,368
მცველები, შენი პრინცესა კლარა.

554
00:29:55,453 --> 00:29:57,329
შეგიძლია ფეხზე მაკოცო თუ გინდა.

555
00:29:57,413 --> 00:30:00,248
ოჰ, და ერთხელაც შიგნით ვარ,
თქვენ შეგიძლიათ შეასრულოთ ისინი.

556
00:30:00,333 --> 00:30:02,125
(STAMMERlNG) მოიცადე, რა?

557
00:30:02,210 --> 00:30:04,669
ჰა, ჰა! უბრალოდ ხუმრობ.

558
00:30:07,548 --> 00:30:10,967
არ იცი რომ იმიტირებ
პრინცესა სერიოზული დანაშაულია,

559
00:30:11,052 --> 00:30:13,428
ისჯება სიკვდილით? (WHlMPERS)

560
00:30:13,513 --> 00:30:16,056
არ იცი, რომ ჩემი წიწილაა
სერიოზული დანაშაულია?

561
00:30:16,140 --> 00:30:18,141
-დასჯადია შენ!
-ჰა?

562
00:30:18,226 --> 00:30:20,685
ახლავე შევიდეთ,
ან მე მოვკლავ შენს შვილებს.

563
00:30:20,770 --> 00:30:23,313
ჰო, კარგია სახლში ყოფნა.

564
00:30:23,397 --> 00:30:25,649
(FANFARE PLAYlNG)

565
00:30:25,733 --> 00:30:28,109
(ბრბოს გულშემატკივარი)

566
00:30:36,577 --> 00:30:38,662
პრინცესა! თქვენო უდიდებულესობავ.

567
00:30:38,746 --> 00:30:40,205
რა... ვინ ჯანდაბა ხარ?

568
00:30:40,289 --> 00:30:41,498
(ALL GASPlNG)

569
00:30:41,582 --> 00:30:42,874
მე ვარ მეფე!

570
00:30:42,959 --> 00:30:44,835
მეფე? შენ არ ხარ მეფე.

571
00:30:44,919 --> 00:30:48,296
მამაჩემი მეფეა,
რაც მე პრინცესად მაქცევს.

572
00:30:48,381 --> 00:30:51,424
მამაო, მგონი ეს გლეხია
გაგიჟდა ჭირით!

573
00:30:51,509 --> 00:30:54,970
ყველამ იცის
მე ვარ მიწის ნამდვილი პრინცესა.

574
00:30:55,054 --> 00:30:56,471
(ALL GASP)

575
00:30:56,556 --> 00:31:00,517
ჩემი ერთგული, ბინძური სუბიექტები,
უეჭველად, თქვენ დებილები მიცნობთ.

576
00:31:00,601 --> 00:31:03,937
ლმპოსტერი!

577
00:31:04,021 --> 00:31:05,605
(ყველა ყვირილი)

578
00:31:08,776 --> 00:31:10,735
(SlGHS)

579
00:31:15,658 --> 00:31:19,035
ბიჭებო? მგონი ებრაელი პროდიუსერია
სიმართლეს ამბობდა.

580
00:31:19,120 --> 00:31:22,789
მგონი ყალბი ვარ.
მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ ყველანი ყალბები ვართ!

581
00:31:22,874 --> 00:31:24,958
ღმერთო ჩემო. იცი რას ვფიქრობ?

582
00:31:25,042 --> 00:31:27,127
აჰა!

583
00:31:28,087 --> 00:31:29,921
მათთან ერთად დუნდულოში!

584
00:31:38,306 --> 00:31:40,432
(WHlMSlCAL MUSlC PLAYlNG)

585
00:31:40,725 --> 00:31:43,268
ის არ არის იქ, სადაც არის და არ არის იქ, სადაც არ არის

586
00:31:43,352 --> 00:31:45,437
ეს ცოტა სუნიანი რამეა, რომელსაც მე ჭუჭყს ვეძახი

587
00:31:45,521 --> 00:31:47,898
რატომ არ წოვს, რატომ არ სწოვ?

588
00:31:47,982 --> 00:31:50,400
რატომ არ სწოვ ჩემს პატარა ლაქას?

589
00:31:50,484 --> 00:31:53,403
ის არ არის იქ, სადაც იყო და ბინძურდება იქ, სადაც არ არის

590
00:31:53,487 --> 00:31:55,488
და ამას ეძახიან ჩემს სუნიან ლაქას

591
00:31:55,573 --> 00:31:58,074
რატომ არ წოვს, რატომ არ სწოვ?

592
00:31:58,159 --> 00:32:00,744
რატომ არ იწოვება?

593
00:32:00,828 --> 00:32:03,788
-ეს რა ჯანდაბაა?
- ეს საშინელებაა!

594
00:32:03,873 --> 00:32:07,375
ის პატარა გოგონაა, რომელიც მღერის თავის ლაქაზე!

595
00:32:07,460 --> 00:32:08,668
გენიალურია!

596
00:32:08,753 --> 00:32:11,671
-რატომ არ წოვს
-რატომ არ წოვს

597
00:32:11,756 --> 00:32:16,676
რატომ არ იწოვს მის სუნიან პატარა ლაქას?

598
00:32:17,386 --> 00:32:19,054
რატომ არ წოვს

599
00:32:19,138 --> 00:32:25,936
-მიწოდე ჩემი ლაქა
-მიწოდე ჩემი ლაქა

600
00:32:26,020 --> 00:32:28,104
შეწოდე ჩემი სუნიანი პატარა ლაქა

601
00:32:28,189 --> 00:32:30,565
-მიწოდე ჩემი ლაქა
- დაბინდვა

602
00:32:30,650 --> 00:32:34,069
-მიწოდე ჩემი ლაქა
-მიწოდე ჩემი ლაქა

603
00:32:34,153 --> 00:32:40,200
მოდი და შეწოდე ჩემი სუნიანი პატარა ლაქა

604
00:32:41,744 --> 00:32:44,955
ეს არის ყველაზე ლამაზი რამ, რაც კი ოდესმე მინახავს!

605
00:32:45,039 --> 00:32:46,373
არ ხედავ?

606
00:32:46,457 --> 00:32:49,751
ეს აფუჭებს კორპორატიულ სიხარბეს,
და ეს აზიანებს პოლიტიკოსებს

607
00:32:49,835 --> 00:32:54,214
რომლებმაც ჩვენი ეკონომიკა დაცლიეს.
ეს არის პირადი პასუხისმგებლობის ნაკლებობა.

608
00:32:54,340 --> 00:32:56,216
ყველა: ოჰ!

609
00:32:56,300 --> 00:32:58,760
- ძალიან მართალია.
- აქამდე არასდროს მიფიქრია ამაზე.

610
00:32:58,844 --> 00:33:00,470
მე ჩვეულებრივ არ ვიცინი დაბინდულ იუმორზე,

611
00:33:00,554 --> 00:33:02,847
მაგრამ ეს შეფუთულია
ასეთი მნიშვნელოვანი გზავნილი.

612
00:33:02,932 --> 00:33:04,432
რატომ არ წოვს

613
00:33:04,517 --> 00:33:09,145
-მიწოდე ჩემი ლაქა
-მიწოდე ჩემი ლაქა

614
00:33:09,230 --> 00:33:10,230
მიწოდე ჩემი ლაქა

615
00:33:11,649 --> 00:33:14,651
და როდის გახდა ეს დანაშაული
იყოთ გატაცებული თქვენი საქმით?

616
00:33:14,735 --> 00:33:18,154
მერე რა, თუ მე მიყვარს ჩემს მიერ შექმნილი პერსონაჟები?
გააფუჭე, არა?

617
00:33:18,239 --> 00:33:22,283
და ჩემი შვილის მოტაცება, უი, რა ჭირვეულია.
რომ აღარაფერი ვთქვათ კლიშეზე!

618
00:33:22,368 --> 00:33:24,494
ბევრს არ ლაპარაკობ, არა, l.S.R.A.E.L.?

619
00:33:24,578 --> 00:33:27,330
I.S.R.A.E.L. იღებს როდის
l.S.R.A.E.L. აქვს სათქმელი.

620
00:33:27,415 --> 00:33:29,416
მე უბრალოდ დროის გატარებას ვცდილობ, კაცო.

621
00:33:29,500 --> 00:33:32,836
მისმინე, ვიცი, რომ რობოტი ხარ,
მაგრამ გრძნობები არ გაქვს?

622
00:33:32,920 --> 00:33:36,798
ვგულისხმობ, ძნელი არ არის უდანაშაულოების განადგურება
ადამიანები, რომლებსაც არასდროს დაუშავებიათ?

623
00:33:36,882 --> 00:33:38,508
ყველას შეურაცხყოფს l.S.R.A.E.L.

624
00:33:38,592 --> 00:33:39,968
მართლა? ვაა.

625
00:33:40,052 --> 00:33:42,929
თუ ასე გრძნობ თავს, შესაძლოა
ჩვენ ყველანი უკეთესი ვიქნებოდით, რომ არ არსებობდეთ.

626
00:33:43,931 --> 00:33:45,807
l.S.R.A.E.L. აქვს არსებობის სრული უფლება!

627
00:33:45,891 --> 00:33:49,853
კარგი, კარგი, ძმაო, დამშვიდდი.
ნუ გახდებით ასე თავდაცვითი.

628
00:33:49,937 --> 00:33:51,980
I.S.R.A.E.L. სჭირდება დასვენება.

629
00:33:56,318 --> 00:33:58,403
(HORNS HONKlNG)

630
00:33:58,487 --> 00:34:01,031
აქ? აი სად გინდა დაისვენო?

631
00:34:01,115 --> 00:34:03,867
ეს არის ყველაზე საშიში ადგილი
თქვენ შეიძლება მდებარეობდეთ!

632
00:34:03,951 --> 00:34:06,578
კიდევ ბევრია
ადგილები, სადაც შეიძლება იყოთ, l.S.R.A.E.L.,

633
00:34:06,662 --> 00:34:09,164
ეს უფრო უსაფრთხო იქნებოდა და
ნაკლებ პრობლემას შექმნიდა!

634
00:34:09,248 --> 00:34:10,457
რატომ აქ?

635
00:34:10,541 --> 00:34:13,001
I.S.R.A.E.L. არ უნდა დავტოვო.
ყველა დანარჩენი უნდა წავიდეს.

636
00:34:13,085 --> 00:34:14,502
სულელები არიან.

637
00:34:14,587 --> 00:34:17,547
ოი! l.S.R.A.E.L., ხელისგული ხარ.

638
00:34:20,301 --> 00:34:25,055
ბოდიში, Drawn Togethergang.
მაგრამ მე უნდა გადავარჩინო ჩემი ებრაელი შვილი.

639
00:34:25,139 --> 00:34:28,266
ოჰ, l.S.R.A.E.L., ვფიქრობ
მე ვიცი სად არიან.

640
00:34:29,643 --> 00:34:31,102
(SQUEAKlNG)

641
00:34:35,900 --> 00:34:37,275
ოჰ, ჰო.

642
00:34:37,359 --> 00:34:41,196
მე არ მინახავს ამდენი შიშით დაფარული
მღრღნელები ჩემი ბოლო კოლონოსკოპიიდან.

643
00:34:41,280 --> 00:34:42,405
- (RlMSHOT)
-ტა!

644
00:34:42,865 --> 00:34:44,032
(CRYlNG)

645
00:34:44,116 --> 00:34:49,537
ოჰ, ყველაფერი კარგადაა, კლარა.
ასე რომ, ჩვენ არ ვართ ის, ვინც გვგონია.

646
00:34:49,622 --> 00:34:52,791
-მერე რა, არა?
-მერე რა?

647
00:34:52,875 --> 00:34:54,501
თუ მე არ ვარ პრინცესა,

648
00:34:54,585 --> 00:34:58,046
მაშინ მე კიდევ ერთი ლამაზი ქალწული ვარ
ნამდვილი C-თასებით და სუპერ მჭიდრო უკანალით

649
00:34:58,130 --> 00:35:01,132
რომელიც განუწყვეტლივ ვიბრირებს
და გემო აქვს ველურ კენკრას.

650
00:35:01,342 --> 00:35:03,635
ვის შეეძლო ოდესმე ასეთი ვინმე უყვარდეს?

651
00:35:03,719 --> 00:35:05,345
- (CRYlNG)
-(კარი იღება)

652
00:35:05,429 --> 00:35:10,266
Dungeon Master, დარწმუნდით გილიოტინის
არც ისე შორს არის სცენაზე.

653
00:35:10,351 --> 00:35:14,813
მე მინდა ხალხი შიგ
წინა რიგში უნდა ატაროს წვიმის პონჩო.

654
00:35:14,897 --> 00:35:19,484
მილორდ, იქნებ შენს გულში დაინახო
ნება მომეცით აქ თქვენს სამეფოში ვიცხოვრო

655
00:35:19,568 --> 00:35:23,863
და მომეცი საშუალება ვიყო
ნამდვილი პრინცესა ყოველთვის მეგონა რომ ვიყავი.

656
00:35:23,948 --> 00:35:28,368
მე შემიძლია ისეთივე კარგი ვიყო, როგორც ოფიციალურად
სანქცირებული პრინცესები თქვენს სამეფოში.

657
00:35:28,452 --> 00:35:29,911
ნება მომეცით.

658
00:35:29,995 --> 00:35:31,955
(VOCALLlZlNG)

659
00:35:32,623 --> 00:35:33,706
ჰმ?

660
00:35:33,791 --> 00:35:36,459
(VOCALLlZlNG)

661
00:35:41,215 --> 00:35:44,801
ჰო, კლარა! ის აკეთებს ამას! მუშაობს!

662
00:35:44,885 --> 00:35:47,971
ჯანდაბისთვის, ქანდირ!
მე ვცდილობ შთაბეჭდილება მოვახდინო ღვთაებრივ მეფეზე!

663
00:35:48,055 --> 00:35:52,016
და ვერ ვიმღერებ, თუ შენ გააგრძელებ
აბრტყელებ იმ შენს მაწოველ ტუჩებს!

664
00:35:52,101 --> 00:35:53,143
ჰმ.

665
00:35:53,227 --> 00:35:54,435
უჰ...

666
00:35:54,687 --> 00:35:56,688
(VOCALLlZlNG)

667
00:35:57,857 --> 00:36:01,317
მცველები, ხვალ, თავით შორს!

668
00:36:01,402 --> 00:36:03,653
არა, მოიცადე! გთხოვთ!

669
00:36:03,737 --> 00:36:05,613
გაათავისუფლე მეფე, საზიზღრო გლეხო!

670
00:36:05,698 --> 00:36:07,949
გმირი! გააკეთე რამე!

671
00:36:08,033 --> 00:36:10,201
ოჰ, დიახ, რა თქმა უნდა.
ეს არ უნდა გენახა, პატარავ.

672
00:36:10,286 --> 00:36:12,871
მე ვიცი როგორ ხარ სისხლის გარშემო,
და ეს შეიძლება ადვილად წავიდეს ამ გზით.

673
00:36:12,955 --> 00:36:14,038
(GRUNTS)

674
00:36:14,123 --> 00:36:15,373
(SCREAMlNG)

675
00:36:15,457 --> 00:36:16,708
(GRUMBLlNG)

676
00:36:18,794 --> 00:36:21,087
ოჰ, თქვენ სრულიად
არ ყოფილა ამაში.

677
00:36:21,881 --> 00:36:23,673
(HUMMlNG)

678
00:36:24,717 --> 00:36:26,384
(კარზე დააკაკუნე)

679
00:36:27,469 --> 00:36:29,637
მაპატიე, მიწოდე ჩემი ტანჯული გოგო, ჩვენ...

680
00:36:29,722 --> 00:36:32,891
ო, ღმერთო ჩემო!
თქვენ ბიჭები ერთად ხართ დახატულიდან!

681
00:36:32,975 --> 00:36:35,310
აჰ, გავიგე, რომ ყველა წაშალე.

682
00:36:35,394 --> 00:36:38,980
-იცი ვინ ვართ?
-კარგი, რა თქმა უნდა, სულელო.

683
00:36:39,064 --> 00:36:41,983
მე ვარ უნამუსო ფანი
of Drawn Together ოდესმე.

684
00:36:42,067 --> 00:36:43,985
არ გამომიტოვებია ეპიზოდი.

685
00:36:44,069 --> 00:36:46,529
კარგი, იმიტომ რომ შენი დახმარება გვჭირდება,
Suck My Taint Girl.

686
00:36:46,614 --> 00:36:48,865
გაგვაუქმეს,
და ჩვენ უნდა დავბრუნდეთ ტელევიზორში.

687
00:36:48,949 --> 00:36:50,825
მაგრამ, რა თქმა უნდა, გააუქმეს.

688
00:36:50,910 --> 00:36:54,204
თქვენ ბიჭები იყავით ბინძური და შეურაცხმყოფელი
აზრის გარეშე.

689
00:36:54,288 --> 00:36:57,290
პ-პ-პ-პა... პა... პო...

690
00:36:57,374 --> 00:37:02,295
პო... პო... პოი...

691
00:37:02,630 --> 00:37:05,924
პოი... აჰ... პოი... ოჰ...

692
00:37:06,008 --> 00:37:08,134
ოჰ... აჰ... ოინტი?

693
00:37:08,219 --> 00:37:11,429
ჰო! იცით, მოსწონს სოციალური კომენტარები.

694
00:37:11,513 --> 00:37:15,058
ყველამ იცის, რომ ამ დღეებში,
თუ გსურთ იყოთ მხიარული და მხიარული ტელევიზიით,

695
00:37:15,142 --> 00:37:17,894
თქვენ ასევე უნდა იყოთ დაუნდობლად ქადაგება.

696
00:37:17,978 --> 00:37:21,564
-სამწუხაროა, რომ აზრი არასდროს გვქონია.
-ჰეი. იცით რა უნდა გააკეთოთ?

697
00:37:21,649 --> 00:37:23,107
თქვენ უნდა წახვიდეთ Make-A-Point Land-ში

698
00:37:23,192 --> 00:37:25,485
და მიიღეთ ქულა
MakeA-Point ოსტატიდან.

699
00:37:25,569 --> 00:37:27,904
უმოკლეს დროში დაბრუნდებით ეთერში!

700
00:37:27,988 --> 00:37:32,575
მართლა? იმიტომ რომ თუ იტყუები, მოგჭრი.
დაგჭრი ძვალმდე.

701
00:37:32,660 --> 00:37:37,497
ოჰ! შეგიძლიათ მიგვიყვანოთ ამაზე
Make-A-Point Land, Suck My Taint Girl?

702
00:37:37,581 --> 00:37:43,378
ისე, მე ნამდვილად არ უნდა მენახა
თქვენ ბიჭებო, მაგრამ მე შეიძლება დავრწმუნდე

703
00:37:43,462 --> 00:37:45,964
თუ გამაცანი
დანარჩენი Drawn Togethergang-ს.

704
00:37:46,048 --> 00:37:49,425
ჰა? რას იტყვით? გარიგებაა?

705
00:37:51,178 --> 00:37:52,553
(CLARA CRYlNG)

706
00:37:55,349 --> 00:37:57,475
არა, მოლი, შენ ყველაზე საყვარელი ხარ.

707
00:37:57,559 --> 00:37:59,227
არა, შენ ხარ! (ჩაიცინის)

708
00:37:59,311 --> 00:38:03,273
უყურებს გმირს და მის მეძავებს
შეყვარებულმა ავად გახადა.

709
00:38:03,357 --> 00:38:07,902
ჰერო უნდა მომეყვანა მოლისთან დასაშორებლად
ასე რომ, მე შემეძლო ჩემი საუკეთესო მეგობარი დაბრუნდეს.

710
00:38:07,987 --> 00:38:09,779
და მე მხოლოდ გეგმა მქონდა.

711
00:38:10,364 --> 00:38:12,615
(WHlSPERS lNDlSTlNCTLY) გაიგე?

712
00:38:12,700 --> 00:38:15,285
ახლა, მიყევით ჩემს რჩევებს და ნუ ატეხავთ მას.

713
00:38:15,369 --> 00:38:16,536
აჰ, ქანდირი?

714
00:38:24,128 --> 00:38:25,795
მოიცადე, მოიცადე. საუკეთესო მეგობარი ლინგში...

715
00:38:25,879 --> 00:38:27,964
(იცინის) ოჰ, ღმერთო!

716
00:38:28,048 --> 00:38:31,426
აზიელები მხიარულები არიან! (ჩაიცინის)

717
00:38:31,552 --> 00:38:33,011
მოდი, ლინგ-ლინგ.

718
00:38:33,095 --> 00:38:37,348
კაცი: ლინგ-ლინგი დეპრესიაში წავიდა

719
00:38:37,433 --> 00:38:41,519
მან გამოიყენა თავისი შანსი ქანდირთან

720
00:38:41,603 --> 00:38:45,648
ქანდირს მხოლოდ გმირისკენ აქვს თვალები

721
00:38:45,733 --> 00:38:49,193
ლინგ-ლინგ კვდება მარტო

722
00:38:51,030 --> 00:38:54,615
ეს რა იყო, მოლი?
გაქვთ იდეალური გაქცევის გეგმა?

723
00:38:54,700 --> 00:38:56,743
ჩვენ მალე გავალთ აქედან?

724
00:38:56,827 --> 00:38:59,662
მართლა, მოლი? ოჰ, ეს გასაოცარია!

725
00:38:59,747 --> 00:39:01,831
XANDlR: როდესაც Mollyjust
წევს იქ და არაფერს აკეთებს,

726
00:39:01,915 --> 00:39:03,875
დილით ყველას სიკვდილით დასჯიან,

727
00:39:03,959 --> 00:39:07,837
და გმირი საბოლოოდ მიხვდება
როგორ კოჭლობს მისი გარდაცვლილი შეყვარებული.

728
00:39:07,921 --> 00:39:09,422
(ჩაიცინის) მე ძალიან ჭკვიანი ვარ!

729
00:39:09,506 --> 00:39:11,341
(გაზი) ოჰ, ვერ ვიტან!

730
00:39:11,592 --> 00:39:14,052
აბა, მცველები მოდიან, მოლი.

731
00:39:14,136 --> 00:39:18,598
(ჩაიცინის) ჩვენ ვერ ვიტანთ ხილვას
თქვენი გეგმა მოქმედებაშია, შეგვიძლია, ბიჭებო?

732
00:39:20,517 --> 00:39:21,517
(FLY BUZZlNG)

733
00:39:21,602 --> 00:39:24,437
მოლი... მოდი, გააკეთე რამე.

734
00:39:24,521 --> 00:39:27,774
შენ მე მრცხვენო
ყველა ჩემი ბიჭი მეგობრის წინაშე.

735
00:39:30,235 --> 00:39:31,235
(BUZZlNG)

736
00:39:31,320 --> 00:39:33,196
ოჰ, იქნებ ისინი მართლები იყვნენ შენზე.

737
00:39:33,280 --> 00:39:34,322
იქნებ უბრალოდ უნდა გავტეხოთ...

738
00:39:34,406 --> 00:39:39,327
-უი! ეს პატიმარი არც ისე ცხელად გამოიყურება!
-ის ფერმკრთალია და ის ვირთხა თვალის კაკლს ჭამს.

739
00:39:39,411 --> 00:39:40,495
(ბურპსი)

740
00:39:40,579 --> 00:39:41,871
ჯობია რამე გავაკეთოთ!

741
00:39:41,955 --> 00:39:43,414
(დუმდა lNDlSTlNCTLY)

742
00:39:43,499 --> 00:39:46,626
ოჰ! (ჩაიცინის) ჭკვიანი, ჭკვიანი.

743
00:39:51,548 --> 00:39:54,258
პსსტ! მცველის ეს ჩაცმულობა მსუქანს გხდის.

744
00:39:54,343 --> 00:39:57,178
აკეთებს? (WallLlNG)

745
00:39:57,262 --> 00:39:59,972
ოჰ, დიდი! ახლა მექნება
რომ მთელი ღამე გაუმკლავდეს.

746
00:40:00,057 --> 00:40:01,224
რაიან, მოიცადე!

747
00:40:01,308 --> 00:40:05,061
მოლი, შენმა გეგმამ ხიბლივით იმუშავა!
ოჰ, ძალიან ბედნიერი ვარ!

748
00:40:05,145 --> 00:40:08,898
მოგვიანებით, გაგიშვებ
პირში ჩამაგდე!

749
00:40:08,982 --> 00:40:11,943
- ღმერთმა დასწყევლოს!
-ახლა, წავიდეთ აქედან.

750
00:40:14,238 --> 00:40:15,988
ჰეი, პატიმრები გაიქცნენ!

751
00:40:16,073 --> 00:40:17,782
(ყველა ყვირილი ერთდროულად)

752
00:40:18,367 --> 00:40:19,492
მოდი, კლარა!

753
00:40:19,576 --> 00:40:24,330
არა, აღარაფერი მაქვს საცხოვრებლად.
მე არ ვარ პრინცესა. ახლა, წადი.

754
00:40:24,415 --> 00:40:27,041
მე შევანელებ მათ შენთვის.
ეს ერთადერთი გზაა.

755
00:40:27,126 --> 00:40:30,711
მადლობა, კლარა. თქვენ ყოველთვის
იყავი ჩემთვის პრინცესა. აქ.

756
00:40:30,796 --> 00:40:33,548
არა, თქვენ შეინახეთ ისინი.
ისინი ახლა ჩემთვის არაფერ შუაშია.

757
00:40:33,632 --> 00:40:35,007
მე მათ ყოველთვის ვაფასებ.

758
00:40:35,801 --> 00:40:37,969
მოიცადე, ქანდირ, ერთი სიკეთე გამიკეთე.

759
00:40:38,053 --> 00:40:40,221
იცხოვრე შენი გეი ცხოვრებით მაქსიმალურად.

760
00:40:40,305 --> 00:40:42,223
- გააკეთებს.
- ყოველი დღე საჩუქარია.

761
00:40:42,307 --> 00:40:45,435
-გოჩა.
-და იპოვე ის განსაკუთრებული ადამიანი.

762
00:40:45,519 --> 00:40:47,061
რა თქმა უნდა. ნახვამდის!

763
00:40:47,146 --> 00:40:50,731
და დაიჭირე იგი ახლოს
და უთხარი მას მთელი გულით

764
00:40:50,816 --> 00:40:54,402
რომ ცოლად ვერ გაყვები.
ამას ბიბლია კრძალავს.

765
00:40:54,486 --> 00:40:55,695
მე ნამდვილად უნდა წავიდე.

766
00:40:55,779 --> 00:40:58,364
კარგი. ნახვამდის! არ იშვილო!

767
00:41:00,534 --> 00:41:02,743
(GRUNTlNG და SREAMlNG)

768
00:41:03,036 --> 00:41:05,538
(ყველა ყვირილი)

769
00:41:09,001 --> 00:41:10,084
მომეცი ესენი!

770
00:41:11,420 --> 00:41:12,753
(GRUNTlNG)

771
00:41:15,466 --> 00:41:16,591
(WHlNNlES)

772
00:41:18,719 --> 00:41:20,011
(სულ გახარება)

773
00:41:20,721 --> 00:41:22,930
მოლიმ გადაარჩინა დღე!

774
00:41:23,974 --> 00:41:25,558
(ALL SCREAMlNG)

775
00:41:29,897 --> 00:41:31,063
(ყველა ყვირილი)

776
00:41:31,148 --> 00:41:33,608
წმიდა ჯანდაბა, ეს არის l.S.R.A.E.L. !

777
00:41:34,610 --> 00:41:36,444
ეჰ, ბიჭებო, როგორ ხართ?

778
00:41:36,528 --> 00:41:38,571
აჰ, მე ჯოჯოხეთი
წადი აქედან შენ რომ ვიყო.

779
00:41:38,655 --> 00:41:40,072
-ჰუზა!
-(WHlNNlES)

780
00:41:42,576 --> 00:41:44,410
(ყველა ყვირილი)

781
00:41:47,039 --> 00:41:48,164
(ორკესტრული MUSLC PLAYlNG)

782
00:41:48,248 --> 00:41:51,167
ისე დაღლილი. ასე ძალიან, ძალიან დაღლილი.

783
00:41:51,251 --> 00:41:53,503
არ დანებდე, სულელო ცხენო.

784
00:41:53,587 --> 00:41:55,421
ჩვენ უნდა მივაღწიოთ სამეფოს

785
00:41:55,506 --> 00:41:59,800
ჩვენი ბანდის დარჩენილი ნაწილის მისაღებად
ასე რომ, ჩვენ შეგვიძლია მივიდეთ Make-A-Point Land-მდე.

786
00:41:59,885 --> 00:42:04,889
და შემდეგ, ჩვენ ჯერ კიდევ უნდა ვიპოვოთ Toot.
ეს ხუმრობაა. ჩვენ ვერასდროს ვიპოვით ყველას.

787
00:42:04,973 --> 00:42:07,266
(MUSlC STOPS)

788
00:42:07,768 --> 00:42:11,771
მე ვთქვი, ჩვენ ვერასდროს ვიპოვით ყველას.

789
00:42:14,775 --> 00:42:17,235
(ALL SCREAMlNG)

790
00:42:17,319 --> 00:42:19,028
შეხედე! აი ისინი არიან-უჰ!

791
00:42:19,112 --> 00:42:20,363
(ყველა YELP)

792
00:42:20,447 --> 00:42:21,614
და l.S.R.A.E.L. !

793
00:42:21,698 --> 00:42:24,116
(ALL SCREAMlNG)

794
00:42:27,663 --> 00:42:28,955
უი...

795
00:42:29,039 --> 00:42:31,249
ისევ ყველა ერთად ვართ!

796
00:42:31,333 --> 00:42:32,750
მოიცადე. სად არის კლარა?

797
00:42:33,126 --> 00:42:35,086
ოჰ, კლარა? ის მკვდარია.

798
00:42:35,170 --> 00:42:36,212
(ALL GASP)

799
00:42:36,296 --> 00:42:37,380
ოჰ, არა.

800
00:42:40,425 --> 00:42:41,592
-ჰო!
-აუ, კარგი!

801
00:42:41,677 --> 00:42:44,345
-კარგი, ეს აშორებს ნაკბენს.
-მისი მკლავები ყოველთვის ჩემი საყვარელი ნაწილი იყო.

802
00:42:48,350 --> 00:42:51,394
ფერფლი ნაცარი, სმურფი სმურფი.

803
00:42:51,478 --> 00:42:53,896
მიხარია, რომ მკვდარი ხარ, ნაძირალა!

804
00:42:53,981 --> 00:42:57,900
ვიმედოვნებ, რომ ჯოჯოხეთში სმურფობ რისთვის
შენ დამემართა ჩემი შვილების თვალწინ!

805
00:42:57,985 --> 00:43:00,570
ვიმედოვნებ, რომ ჯოჯოხეთში სმურფობ!

806
00:43:00,654 --> 00:43:01,988
(SPlTS)

807
00:43:02,239 --> 00:43:03,322
(CRYlNG)

808
00:43:03,407 --> 00:43:06,701
არაუშავს, ძვირფასო.
ჩვენი ხანგრძლივი ეროვნული კოშმარი დასრულდა.

809
00:43:06,785 --> 00:43:10,788
მას აღარ შეუძლია დაგვიშავოს.
მთავარია გადარჩი.

810
00:43:10,872 --> 00:43:13,332
- ყველა გადავრჩით.
- (CRYlNG)

811
00:43:15,752 --> 00:43:17,336
(ALL SCREAMlNG)

812
00:43:27,222 --> 00:43:28,306
(BEEPS)

813
00:43:30,517 --> 00:43:32,685
დაემშვიდობე, ერთად დახატული!

814
00:43:32,769 --> 00:43:34,353
არა!

815
00:43:34,438 --> 00:43:35,521
- (გრუნტები)
-ვერ ვხედავ!

816
00:43:35,606 --> 00:43:37,440
-ვერ ვხედავ!
-(ორივე ყვირილი)

817
00:43:37,524 --> 00:43:39,108
(ებრაელი პროდიუსერი წუწუნებს)

818
00:43:39,192 --> 00:43:41,736
(ALL SCREAMlNG)

819
00:43:43,572 --> 00:43:46,198
უჰ! წმინდა სისულელე! კარს ვერ ვაღებ.

820
00:43:46,283 --> 00:43:48,701
გაჭედილია! ჩვენ დავიხრჩობით!

821
00:43:48,785 --> 00:43:51,203
(ყველა ყვირილი და ყვირილი)

822
00:43:51,288 --> 00:43:54,248
არ ინერვიულოთ, ხალხო. გამოგვყავს.

823
00:43:54,416 --> 00:43:55,416
(GRUNTS)

824
00:43:56,084 --> 00:43:58,711
ჰო, აქ ხარ.

825
00:43:59,880 --> 00:44:02,423
უჰ... ეს არ იყო კარგად მოფიქრებული.

826
00:44:02,507 --> 00:44:04,050
(ALL SCREAMlNG)

827
00:44:10,724 --> 00:44:12,058
(იცინის)

828
00:44:12,684 --> 00:44:16,646
არა!

829
00:44:16,730 --> 00:44:18,564
მე შენ მიყვარდი!

830
00:44:18,649 --> 00:44:19,690
(DlALS)

831
00:44:19,775 --> 00:44:22,443
Drawn Together ბანდა სამუდამოდ გაქრა.

832
00:44:22,527 --> 00:44:24,528
კარგი. ჩვენ გზაში ვართ.

833
00:44:25,072 --> 00:44:26,155
(GRUNTS)

834
00:44:28,450 --> 00:44:30,785
(ყველა ყვირილი)

835
00:44:31,286 --> 00:44:33,913
მოლი, ეს შეიძლება იყოს ჩვენთვის.

836
00:44:36,750 --> 00:44:37,708
კომენტარი.

837
00:44:37,793 --> 00:44:39,710
-კომენტარი?
-საერთო.

838
00:44:39,795 --> 00:44:42,505
მათ ჩვეულებრივ ჰყავთ რეჟისორები
კომისარი ამ საკითხებზე.

839
00:44:42,589 --> 00:44:44,006
მოდი მოვუსმინოთ საერთოს.

840
00:44:44,091 --> 00:44:46,175
იქნებ გვითხრან
როგორ გავიდნენ აქედან.

841
00:44:46,259 --> 00:44:48,511
უკვე გვიანია. ჩვენ ყველანი მოვკვდებით!

842
00:44:48,595 --> 00:44:50,179
უნდა ვეცადოთ!

843
00:44:51,390 --> 00:44:52,932
(კივილი)

844
00:44:53,392 --> 00:44:54,892
მენიუ.

845
00:44:54,976 --> 00:44:56,519
კომენტარი.

846
00:44:56,603 --> 00:44:57,978
კომენტარის შესახებ.

847
00:44:58,063 --> 00:44:59,772
და ითამაშეთ!

848
00:44:59,856 --> 00:45:03,109
მეთი: მაშ, ვაი.
ეს ფილმი უბრალოდ გრძელდება.

849
00:45:03,193 --> 00:45:04,235
-აი...
- მესმის მათი!

850
00:45:04,319 --> 00:45:05,695
- გრძელი საქმეა... ეს ფილმი...
-დამეხმარე!

851
00:45:05,779 --> 00:45:08,781
-როგორ გავიდეთ აქედან?
-გაჩუმდი ჯანდაბა და მისმინე!

852
00:45:08,865 --> 00:45:11,242
სინამდვილეში შეიძლება ძალიან ცუდი იდეა იყოს,

853
00:45:11,326 --> 00:45:14,537
მაგრამ დეივ...
დეივ, მას ფული სჭირდებოდა.

854
00:45:14,621 --> 00:45:17,039
დეივი: კარგი, მეთ...
მეთი დაქორწინდა ფულზე.

855
00:45:17,124 --> 00:45:18,999
ვინ ჯანდაბა
გსურს ოდესმე ამის მოსმენა?

856
00:45:19,084 --> 00:45:21,544
მეთი: ეს იყო ფული.
ახლა ფული არავის აქვს...

857
00:45:21,628 --> 00:45:24,380
ბლა, ბლა, ბლა, ბლა, ბლა.
გადადით აზრამდე!

858
00:45:24,464 --> 00:45:26,132
ყველა უფლება. ასე რომ, ახლა მივიღეთ,
აჰ, ჩვენ მივიღეთ ბანდა,

859
00:45:26,216 --> 00:45:28,342
ჩვენ ყველანი ამ გოგრაში ჩავყარეთ.
ჩვენ მათ წყალქვეშ ჩავსვამთ,

860
00:45:28,427 --> 00:45:30,886
და თავდაპირველად, ეს სცენა
სცენარში საერთოდ არ იყო.

861
00:45:30,971 --> 00:45:32,722
ერთადერთი მიზეზი, რის გამოც ეს გავაკეთეთ არის ის, რომ

862
00:45:32,806 --> 00:45:34,598
კარგი, ორივე ვიფიქრეთ
რომ I.S.R.A.E.L...

863
00:45:34,683 --> 00:45:37,476
აუდიტორიას ეს უნდა შეგახსენოთ
l.S.R.A.E.L. კვლავ მისდევს მათ.

864
00:45:37,561 --> 00:45:38,936
დეივი: შენ გეგონა, რომ მათ ეს უნდა გაეკეთებინათ.

865
00:45:39,020 --> 00:45:41,105
მახსოვს ფიქრი
ჩვენ ნამდვილად არ გვჭირდებოდა მთელი ეს სცენა.

866
00:45:41,189 --> 00:45:43,232
ახლით მივდიოდით
მწარმოებელი კომპანია და...

867
00:45:43,316 --> 00:45:46,569
მაგრამ მე არ მინდოდა შენთან ჩხუბი.
მახსოვს, ამ დროს ძალიან დაღლილი ვიყავი.

868
00:45:46,653 --> 00:45:48,404
ჩემი ცოლი იყო 9 თვის ორსული,

869
00:45:48,488 --> 00:45:49,947
და ჩვენ ვიყავით,
შუა გადაადგილებისას, არა?

870
00:45:50,031 --> 00:45:51,907
მეთი: შენ პირველი ადამიანი ხარ
რომელსაც ოდესმე შვილი ჰყოლია.

871
00:45:51,992 --> 00:45:53,117
ასე იქცევი.

872
00:45:53,201 --> 00:45:55,536
დეივი: (იცინის და ჩერდება)
მე ნამდვილად მახსოვს...

873
00:45:55,620 --> 00:45:59,081
მე პირველი ადამიანი ვარ, ვისაც ოდესმე შვილი ეყოლა
და მოუხდა შენთან კამათი ამავე დროს.

874
00:45:59,166 --> 00:46:01,292
შენ უნდა მომეცინო.

875
00:46:01,376 --> 00:46:03,043
მეთი: როგორ ჯანდაბაში მივდივართ
რომ გამოვიყვანოთ ისინი ამ სცენიდან?

876
00:46:03,128 --> 00:46:05,212
ჩვენ არანაირი იდეა არ გვაქვს და ვფიქრობ...

877
00:46:05,297 --> 00:46:06,589
დარწმუნებული ვარ, რომ შენ ხარ ასეთი,

878
00:46:06,673 --> 00:46:08,507
„ჰეი, რატომ არა
უბრალოდ იწოვე ქანდირის დიკს,

879
00:46:08,592 --> 00:46:10,217
"და ქანდირის დიკს აქვს ჟანგბადი"

880
00:46:10,302 --> 00:46:13,471
იმიტომ, რომ შენ ყოველთვის ისეთი ხარ... პირველი იდეა არის,
"აი, მათ შეუძლიათ ერთმანეთის წოვა!

881
00:46:13,555 --> 00:46:15,514
ოჰ, ჰო. ეს კარგი აზრია.

882
00:46:15,599 --> 00:46:18,517
დეივ: ვფიქრობ, შენი იდეა იყო,
"რა მოხდება, თუ ქსანდირი ჟანგბადს დაასხამს?"

883
00:46:18,602 --> 00:46:21,270
ოჰ, არა. „რა მოხდება, თუ ის ჟანგბადს ფრინავს,
ასე რომ, მათ უნდა წოვონ მისი უკანალი?"

884
00:46:21,354 --> 00:46:22,563
ასე რომ, შენი ბევრად უკეთესი იყო.

885
00:46:22,647 --> 00:46:24,315
-მეტი: ეს უფრო ჭკვიანია.
-ოჰ, ღვთის სიყვარულით.

886
00:46:24,399 --> 00:46:25,775
ეს საშინელებაა!

887
00:46:25,859 --> 00:46:27,401
არც კი მახსოვს
როგორ გამოვედით აქედან.

888
00:46:27,486 --> 00:46:28,694
დეივი: ოჰ, იცი რა იყო?
(ჩაიცინის)

889
00:46:28,779 --> 00:46:30,154
ასე გამოვდივართ
ამ სცენების იოტით.

890
00:46:30,238 --> 00:46:32,031
მაგალითად, ვის არ ვიყენებთ დიდი ხანია?

891
00:46:32,115 --> 00:46:35,451
ლინგ-ლინგი? რა მოხდება, თუ მის კუდს მოვქაჩავთ,
და ის შეურაცხყოფს ჯოხს?

892
00:46:35,535 --> 00:46:38,454
-კარგია, კარგია.
-ასე რომ ისინი ამას აკეთებენ.

893
00:46:38,538 --> 00:46:40,122
მეთი: გარკვეულ მომენტში,
ეს უბრალოდ "რაც არ უნდა იყოს".

894
00:46:40,207 --> 00:46:45,002
ოჰ, მე მაქვს იდეა, ბანდა.
გამოვიყენოთ Ling-Ling, როგორც გასაბერი ჯოხი.

895
00:46:45,086 --> 00:46:47,463
დეივი: ასე რომ, ყოველ შემთხვევაში, ვხვდები, თუ ეს
სცენა საერთოდ ღირდა,

896
00:46:47,547 --> 00:46:49,215
იქნებ ფოქსის ძუძუები მაინც ვნახოთ.

897
00:46:49,299 --> 00:46:50,800
-შევედი.
-მაგრამ ჯერ

898
00:46:50,884 --> 00:46:52,384
ნება მომეცით გავიხადო მაისური.

899
00:47:00,727 --> 00:47:01,727
(GRUNTS)

900
00:47:01,812 --> 00:47:03,646
(LlNG-LlNG GRUNTS)

901
00:47:04,231 --> 00:47:06,857
კაპიტნის გმირი: უი! უჰ!

902
00:47:07,275 --> 00:47:10,778
ჩვენ შევძელით! უი! (იცინის)

903
00:47:10,862 --> 00:47:12,321
ლამაზი ძუძუები, ფოქსი.

904
00:47:12,405 --> 00:47:16,242
კარგი საქმეა, ბანდა.
ახლა მოდით ვიპოვოთ Toot.

905
00:47:16,743 --> 00:47:18,869
FOXXY: ახლა, ერთადერთი
ჩვენ გვჭირდებოდა ტოტი,

906
00:47:18,954 --> 00:47:24,959
ასე რომ, ჩვენ გავემართეთ ჩვენი მოგზაურობა მის საპოვნელად,
მღელვარებისა და თავგადასავლების მოგზაურობა,

907
00:47:25,043 --> 00:47:28,546
საიდუმლო და არეულობა, სიყვარული და დაკარგვა,

908
00:47:28,630 --> 00:47:32,174
მოგზაურობა, რომელმაც წაგვიყვანა
შორეულ ქვეყნებში

909
00:47:32,259 --> 00:47:38,848
და ძალიან ბევრი გვასწავლა
რაც აქ იყო ჩვენს შიგნით.

910
00:47:38,932 --> 00:47:43,394
მოგზაურობა, რომელიც ყველას სამუდამოდ შეგვცვლის.

911
00:47:43,478 --> 00:47:44,687
შემდეგ კი მისი მსუქანი უკანალი ვიპოვეთ.

912
00:47:46,356 --> 00:47:49,358
ფოქსი, რა ჯანდაბას აკეთებ აქ?

913
00:47:49,442 --> 00:47:52,236
ჩვენ ერთად ვერ ვნახულობთ.
მოგკლავთ.

914
00:47:52,320 --> 00:47:53,863
ტოტ, შენ ჩემთან უნდა წამოხვიდე.

915
00:47:53,947 --> 00:47:55,906
აქ უსაფრთხოდ აღარ ხარ, მსუქანი.

916
00:47:55,991 --> 00:47:59,034
შენ ეს არ იცი.
შენ არაფერი არ იცი.

917
00:47:59,119 --> 00:48:00,494
მე ვიცი ეს.

918
00:48:03,039 --> 00:48:04,623
(იცინის)

919
00:48:04,958 --> 00:48:07,585
ანონსი: ახლავე გაიკეთე 3-D სათვალე!

920
00:48:07,669 --> 00:48:08,878
3D სათვალე არ მოყვება.

921
00:48:08,962 --> 00:48:10,462
(ქალთა წუწუნი)

922
00:48:19,014 --> 00:48:21,390
FOXXY: ჰო, გოგო.
ეს არის ის, რაც Foxxy-ს სურს.

923
00:48:21,474 --> 00:48:23,559
(GASPS) ერთი თითი?

924
00:48:23,643 --> 00:48:26,645
გოგო, როდის უნდა დაბრუნდე
შეგიძლიათ მინიმუმ ფეხის თითზე დარტყმა.

925
00:48:26,730 --> 00:48:30,232
რას აკეთებთ ბიჭებო? აკეთებს out?

926
00:48:30,317 --> 00:48:33,694
ჰეი, ქალბატონო, ნაკლებად ლაპარაკი,
მეტი სამეული მოქმედება.

927
00:48:33,778 --> 00:48:35,362
(კვნესა)

928
00:48:40,327 --> 00:48:41,452
(ქალი კვნესის)

929
00:48:41,578 --> 00:48:42,703
(TOOT GRUNTS)

930
00:48:44,164 --> 00:48:46,123
(ქალი წუწუნებს)

931
00:48:46,541 --> 00:48:49,835
დიახ! ღმერთმა დასწყევლოს, მენატრება Drawn Together.

932
00:48:49,920 --> 00:48:51,420
დაიჭირე. ღმერთო ჩემო!

933
00:48:51,504 --> 00:48:53,923
სად გინდა?
სად გინდა?

934
00:48:54,007 --> 00:48:55,299
სადმე, სახის გარდა.

935
00:48:55,383 --> 00:48:59,762
ვგულისხმობ, რომ ეს ნამდვილად დამამცირებელია ქალებისთვის.
ვგულისხმობ, შენ მართლა შეგეძლო...

936
00:48:59,846 --> 00:49:03,515
- ეს დავიმსახურე.
-შენ იმსახურებ სიკვდილს.

937
00:49:05,435 --> 00:49:06,727
ვულდური: გაეთრიე ახლავე!

938
00:49:06,811 --> 00:49:07,853
(GUNFlRE)

939
00:49:08,021 --> 00:49:09,104
მოდით წავიდეთ! წადი! წადი! წადი!

940
00:49:09,189 --> 00:49:10,814
- (SQUAWKS)
- (ნემსის ნაკაწრები)

941
00:49:12,067 --> 00:49:13,150
(GUNFlRE გრძელდება)

942
00:49:13,234 --> 00:49:14,360
(CLANGS)

943
00:49:15,445 --> 00:49:18,030
გაჩერდი! მე არ შემიძლია ფრენა ჩემი ბუმბულის გარეშე!

944
00:49:19,074 --> 00:49:21,450
(ორივე ყვირილი)

945
00:49:23,036 --> 00:49:24,036
(ორივე გრუნტი)

946
00:49:24,204 --> 00:49:25,245
(BEEPlNG)

947
00:49:29,000 --> 00:49:30,793
გავიგე! მოდით წავიდეთ!

948
00:49:34,714 --> 00:49:35,923
(დლნოზავრის კვნესა)

949
00:49:36,049 --> 00:49:37,257
(ქალები ყვირის)

950
00:49:39,844 --> 00:49:44,181
დაწვი ჯოჯოხეთში, მსუქანი
სახლში დამღუპველი ბიჩი!

951
00:49:44,265 --> 00:49:45,808
ეს არის ცხოვრება.

952
00:49:45,892 --> 00:49:47,810
(სიცილის სიმღერა)

953
00:49:49,980 --> 00:49:51,814
აღმაშფოთებელი!

954
00:49:51,898 --> 00:49:54,817
როგორ გეგონა რომ იყავი
აპირებთ ამისგან თავის დაღწევას?

955
00:49:54,901 --> 00:49:57,778
ჩემი ქალიშვილის უხეში კლონი.

956
00:49:57,862 --> 00:50:01,448
რა მოხდება, თუ რომელიმე ბავშვი მართლა ფიქრობდა
ეს ის იყენებდა სიტყვას ცელქი?

957
00:50:01,533 --> 00:50:04,827
მესმის. მაგრამ ჩვენ ვიღებთ ზომებს.

958
00:50:04,911 --> 00:50:07,413
ჩვენც ვიღებთ ზომებს. ოჰ!

959
00:50:07,872 --> 00:50:09,206
-(ELECTRlC WHlNE)
-რა...

960
00:50:09,290 --> 00:50:11,291
(EXPLOSlON)

961
00:50:12,585 --> 00:50:14,712
სამიზნე აღმოფხვრილია.

962
00:50:14,796 --> 00:50:18,007
მხოლოდ იმისთვის, რომ უსაფრთხო მხარეზე ვიყო,
წაშალე მთელი ადგილი.

963
00:50:18,091 --> 00:50:21,844
და დაბრუნდი აქ როცა დაასრულებ.
გეგმები შეიცვალა.

964
00:50:21,928 --> 00:50:25,514
მაგრამ ბატონო, ეს არის ყველაზე ბედნიერი ადგილი დედამიწაზე.

965
00:50:25,598 --> 00:50:28,475
ეს იყო ყველაზე ბედნიერი ადგილი დედამიწაზე.

966
00:50:28,560 --> 00:50:30,811
(იცინის)

967
00:50:30,895 --> 00:50:33,480
წაშალე II.

968
00:50:34,107 --> 00:50:36,108
გუნდი: ეს სიცილის სამყაროა

969
00:50:37,444 --> 00:50:39,403
ეს მზის სამყაროა

970
00:50:43,450 --> 00:50:45,743
(SlNGlNG და MUSLC DlSTORT და STOP)

971
00:50:45,827 --> 00:50:48,162
(მინის დამსხვრევა და ლითონის ზარები)

972
00:50:50,957 --> 00:50:53,042
FOXXY: მას შემდეგ რაც ტუტი დავბრუნდით ბედროკიდან,

973
00:50:53,126 --> 00:50:55,711
მაშინვე მოვიყვანეთ
მისი Suck My Taint Girl.

974
00:50:55,795 --> 00:50:59,631
(GASPS) თქვენ ყველა აქ ხართ! ჰოო!

975
00:50:59,716 --> 00:51:01,800
მოიცადე. სად არის კლარა?

976
00:51:03,303 --> 00:51:07,264
FOXXY: და ჩვენ ვუთხარით Suck My Taint Girl
საშინელი ამბები CIara-ს შესახებ.

977
00:51:07,348 --> 00:51:09,558
-რა?
- საკმაოდ მძიმედ მიიღო.

978
00:51:09,642 --> 00:51:10,976
(CRYlNG)

979
00:51:11,061 --> 00:51:14,897
მაგრამ დიდი ხნის საუბრის შემდეგ და
პატივსაცემი ხსოვნის მსახურება,

980
00:51:14,981 --> 00:51:18,317
Suck My Taint Girl დათანხმდა
მიგვიყვანეთ Make-A-Point Land-ში,

981
00:51:18,401 --> 00:51:22,404
დაგვეხმარეთ ვიპოვოთ Make-A-Point ოსტატი, მიიღეთ
ჩვენი აზრი და ჩვენი გადაცემა ისევ ეთერში,

982
00:51:22,489 --> 00:51:26,825
ამიტომ გამოისყიდი თავს
ჩვენ ყველანი ამ არეულობაში პირველ რიგში ჩაგვაქვთ.

983
00:51:28,536 --> 00:51:31,038
აუ, რატომ თქვი ეს ყველაფერი?

984
00:51:31,122 --> 00:51:34,166
ბოდიში, ვაღიარებ
ძნელად მოსახსნელი ჩვევაა.

985
00:51:34,250 --> 00:51:36,502
ისე, რაღაც სიგიჟე ჩანს.

986
00:51:36,795 --> 00:51:37,836
(GRUNTS)

987
00:51:38,463 --> 00:51:41,757
იცი რა არის სიგიჟე?
აქეთ მიმათრევთ.

988
00:51:41,841 --> 00:51:45,469
როცა ჩემი ბარნი ჩემთან მოდის,
თქვენ ყველა მიიღებთ თქვენსას.

989
00:51:45,553 --> 00:51:47,805
(იცინის)

990
00:51:48,139 --> 00:51:50,432
ეს შესანიშნავია და ყველაფერი, მაგრამ შეგვიძლია
მიიღეთ წასვლა Make-A-Point Land-ში

991
00:51:50,517 --> 00:51:51,767
სანამ l.S.R.A.E.L. გვპოვებს?

992
00:51:51,851 --> 00:51:53,477
არ არის ისეთი დრო, როგორიც დღევანდელია.

993
00:51:53,561 --> 00:51:54,853
მაგრამ გახსოვდეთ,

994
00:51:54,938 --> 00:51:59,316
არსებობს უამრავი ჯადოსნური და იდუმალი
არსებები Make-A-Point Land-ში,

995
00:51:59,400 --> 00:52:00,776
და ისინი არ იღებენ ძალიან კეთილსინდისიერად

996
00:52:00,860 --> 00:52:04,530
მათ, ვინც ამაზრზენი არიან
იმისთვის, რომ საზიზღარი იყოს.

997
00:52:04,823 --> 00:52:06,532
(ALL GRUNTlNG)

998
00:52:09,119 --> 00:52:11,745
რა? ვწუხვარ. მე გავფანტე.
რას ამბობდი?

999
00:52:13,706 --> 00:52:17,584
მე ვამბობდი, რომ დროა წავიდეთ.
მოდით გავხადოთ ქალაქი ყავისფერი!

1000
00:52:18,628 --> 00:52:20,921
(WHlRRlNG)

1001
00:52:25,218 --> 00:52:26,885
(ALL GASP)

1002
00:52:28,596 --> 00:52:32,933
უჰ, კითხვა. რატომ არის შენი გემი
ჩაერთო იმ ცხოველის ტრაკში?

1003
00:52:33,017 --> 00:52:34,601
(MOOS)

1004
00:52:34,686 --> 00:52:39,398
ოჰ, მისტერ ჰემი. ძალიან მიხარია, რომ მკითხე,
იმიტომ რომ ეს შეგიყვარდება.

1005
00:52:39,482 --> 00:52:44,153
ეს გემი იკვებება... დაელოდეთ...

1006
00:52:44,237 --> 00:52:45,279
ფუ!

1007
00:52:45,363 --> 00:52:46,780
(FLATULATlNG)

1008
00:52:47,782 --> 00:52:51,535
განავლით სავსე სარაკეტო ხომალდი? ეს გასაოცარია!

1009
00:52:51,619 --> 00:52:55,080
დიახ. ეს ხომალდი ყურია
იკვებება ხარის სისულელეებით

1010
00:52:55,165 --> 00:52:59,585
რადგან, ვერ ხედავ, ეთანოლი სისულელეა.

1011
00:52:59,919 --> 00:53:01,879
ოჰ, ჰო. მივხვდი.

1012
00:53:02,380 --> 00:53:05,507
მე რაღაც უფრო მომეწონა, როცა
ეს იყო მხოლოდ შიმშილით მომუშავე რაკეტა.

1013
00:53:05,592 --> 00:53:06,717
(RUMBLlNG)

1014
00:53:06,801 --> 00:53:09,011
მეორე კაცი: T-მინუს 5, 4,

1015
00:53:09,095 --> 00:53:11,847
3, 2, 1.

1016
00:53:11,931 --> 00:53:13,432
ლიფტოფი.

1017
00:53:13,516 --> 00:53:15,100
(FLATULATlNG)

1018
00:53:19,898 --> 00:53:21,481
კარგი, თავი უნდა დავარტყო.

1019
00:53:21,566 --> 00:53:23,859
არ გამოიცვალო სანამ მე არ ვარ. (იცინის)

1020
00:53:27,488 --> 00:53:29,823
(Scoffs) მე ცუდად ვარ ამით
უბრალოდ ჩვენ 2 ვართ.

1021
00:53:29,908 --> 00:53:30,908
ოჰ.

1022
00:53:30,992 --> 00:53:33,869
ცხელი კარტოფილის თამაში უბრალოდ საზიზღარია
ჩემი საყვარელი გმირის გარეშე.

1023
00:53:33,953 --> 00:53:35,829
და მე მიყვარს ცხელი კარტოფილი!

1024
00:53:35,914 --> 00:53:39,875
კაცი: ლინგ-ლინგმა სევდიანი გააცნობიერა

1025
00:53:39,959 --> 00:53:43,962
ქანდირის გული სხვასთანაა

1026
00:53:44,130 --> 00:53:48,884
თუ ლინგ-ლინგს მართლა უყვარს ქანდირი
როგორც ის ამბობს, რომ აკეთებს

1027
00:53:48,968 --> 00:53:52,721
ის დაეხმარება ქანდირს გმირის დაბრუნებაში

1028
00:53:52,805 --> 00:53:54,264
(კივილი)

1029
00:53:58,686 --> 00:53:59,895
რა? მოლი!

1030
00:53:59,979 --> 00:54:02,356
შენ დამპირდი, რომ გამოსაშვებზე ერთად წავალთ!

1031
00:54:02,440 --> 00:54:05,108
არ მჯერა, რომ ამას გამიკეთებდი!

1032
00:54:05,193 --> 00:54:06,693
(CRlES)

1033
00:54:07,820 --> 00:54:09,238
მოგვიანებით

1034
00:54:10,698 --> 00:54:13,742
ბიჭებო, ეს დასრულდა ჩემსა და მოლის შორის.

1035
00:54:13,826 --> 00:54:15,118
(CRlES)

1036
00:54:15,203 --> 00:54:20,540
ოჰ, აი, წადი. არაუშავს.
იტირე ჩემს მხარზე, საყვარელო.

1037
00:54:20,625 --> 00:54:24,086
-ჰაჰა!
-ნახე, მაკე-ა-პოინტ მიწა!

1038
00:54:24,170 --> 00:54:25,420
სად? მე ვერ ვხედავ.

1039
00:54:25,505 --> 00:54:26,838
სწორედ იქ არის

1040
00:54:26,923 --> 00:54:28,924
რატომ-შენ-ასე-მწარე-
შესახებ-ყოფნა-გაუქმებული მიწა

1041
00:54:29,008 --> 00:54:31,551
და შენ გქონდა-3-ან-4-სეზონები,
შენ-უნდა-იყო-ბედნიერი-იმით-რაც-მიიღე,

1042
00:54:31,636 --> 00:54:33,136
ყველაზე-შოუ-ნუ-კი-მიიღე-ეს მიწა.

1043
00:54:36,891 --> 00:54:41,395
დაიჭირეთ ჩემი ლაქები, ყველამ!
ეს იქნება უხეში დაშვება.

1044
00:54:42,522 --> 00:54:44,064
(აფრქვევს)

1045
00:54:44,148 --> 00:54:46,441
(ყველა ყვირილი)

1046
00:54:50,571 --> 00:54:54,283
აქ ვართ, Make-A-Point Land!

1047
00:54:55,702 --> 00:54:58,412
ანონსი: ახლავე გაიკეთე 3-D სათვალე!

1048
00:54:58,496 --> 00:55:00,163
3D სათვალე არ მოყვება.

1049
00:55:01,541 --> 00:55:03,667
(კარის WHlRS)

1050
00:55:03,751 --> 00:55:05,711
ყველა: ოჰ!

1051
00:55:06,879 --> 00:55:11,758
TOOT: 3-D! ტექნოლოგია
ოთხმოციან წლებში, მაგრამ ახლა არის!

1052
00:55:11,843 --> 00:55:13,218
(MUTTERlNG)

1053
00:55:14,178 --> 00:55:15,721
უი! უი!

1054
00:55:19,892 --> 00:55:21,143
(GRUNTlNG)

1055
00:55:21,311 --> 00:55:23,312
(lNDlSTlNCT)

1056
00:55:30,361 --> 00:55:31,403
(GRUNTS)

1057
00:55:31,487 --> 00:55:32,529
ყალბი ჩანს.

1058
00:55:32,613 --> 00:55:35,907
მოდი სწრაფად ვიმოქმედოთ და არა
მიაქციეთ ყურადღება საკუთარ თავს.

1059
00:55:37,910 --> 00:55:39,870
(WlND HOWLS) ჰა?

1060
00:55:40,413 --> 00:55:44,082
- ეს ნაყოფის ტორნადოა.
-ჰა? ნაყოფის ტორნადო?

1061
00:55:44,167 --> 00:55:49,171
არ ხედავ? ხალხი უბრალოდ ტრიალებს და
მრგვალი, როდესაც საქმე ეხება ღეროვანი უჯრედების კვლევას.

1062
00:55:49,255 --> 00:55:51,006
კარგად. არც ისე სასაცილო.

1063
00:55:51,549 --> 00:55:55,010
Ray-Ray 2-დან 7-მდე! დედა მიყვარხარ!

1064
00:55:59,599 --> 00:56:01,475
-SPANKY: მაგარია!
- (ღრიალი)

1065
00:56:03,227 --> 00:56:06,021
Pfizersaurus Rex! არ ხედავ?

1066
00:56:06,105 --> 00:56:08,857
თუ ჩვენ გავაგრძელებთ მოსმენას
ფარმაცევტული კომპანიები,

1067
00:56:08,941 --> 00:56:11,818
ერთ დღეს ჩვენც გადავშენდებით.

1068
00:56:11,903 --> 00:56:13,445
უკვე არც ისე მაგარია.

1069
00:56:13,529 --> 00:56:15,197
მოდი, ბანდა. გავაგრძელოთ მოძრაობა

1070
00:56:15,281 --> 00:56:18,033
სანამ შეგვამჩნევენ
მცურავი Tom Brokaw დამზადებული სპერმის.

1071
00:56:18,117 --> 00:56:22,037
მცურავი ტომ ბროკოვი სპერმისგან დამზადებული?
რა ჯანდაბაა მისი აზრი?

1072
00:56:22,121 --> 00:56:27,626
შესაძლოა, მედია სულელია
და ზედაპირული და გემრიელი?

1073
00:56:28,669 --> 00:56:30,921
შეხედე! ჯადოქრის სასახლე!

1074
00:56:33,841 --> 00:56:34,883
(ყველა ყვირილი)

1075
00:56:34,967 --> 00:56:35,926
(ღრიალი)

1076
00:56:36,010 --> 00:56:40,055
(გაზი) ოჰ, არა! ის გიგანტია
ვინც საკუთარ პირში ირტყამს!

1077
00:56:40,139 --> 00:56:42,099
(ღრიალი)

1078
00:56:42,183 --> 00:56:43,392
(GULPS)

1079
00:56:43,476 --> 00:56:48,730
საფასური, ფი, ფო, ფუმსი!
უაზრო სისაძაგლეების სუნი მაქვს!

1080
00:56:48,815 --> 00:56:51,566
(გულფს) მე უნდა მოგკლა!

1081
00:56:51,651 --> 00:56:52,818
(ღრიალი)

1082
00:56:52,902 --> 00:56:53,985
(ყველა ყვირილი)

1083
00:56:54,070 --> 00:56:56,405
მოიცადე, გიგანტი, რომელიც საკუთარ პირში ირტყამს!

1084
00:56:56,489 --> 00:56:58,573
ახლა მე ვიცნობ ჩემს დახატულ მეგობრებს

1085
00:56:58,658 --> 00:57:01,743
სულელი, უაზრო, უხეში არსებები არიან
უღიმღამო კომედია.

1086
00:57:01,828 --> 00:57:06,415
ამიტომ მოვიყვანე ისინი აქ.
ქულის მისაღებად. თქვენ არ შეგიძლიათ მათი მოკვლა!

1087
00:57:06,499 --> 00:57:09,626
მე შემიძლია გავაკეთო ყველაფერი, რაც მინდა! (GULPS)

1088
00:57:09,710 --> 00:57:12,963
გარდა იმისა, რომ პირიდან ჩირქის გემო ამომეღო.

1089
00:57:13,047 --> 00:57:14,339
(GULPS)

1090
00:57:14,715 --> 00:57:17,801
მოითმინე, გიგანტ ვინ
საკუთარ პირში ირტყამს.

1091
00:57:17,885 --> 00:57:20,595
თქვენ ამბობთ, რომ არ მოგწონთ ჭორების ჭამა?

1092
00:57:20,680 --> 00:57:25,392
მე ვჭამ ნაცარს მთელი დღე, ყოველდღე, 24/7.
რა თქმა უნდა, არ მომწონს.

1093
00:57:25,476 --> 00:57:28,854
(GULPS) მაგრამ მე ასე დავიბადე.

1094
00:57:29,397 --> 00:57:31,231
(SNlFFLES)

1095
00:57:31,315 --> 00:57:34,818
აბა, რა მოხდება, თუ დაგეხმარებით?
მერე გაგვიშვებდი?

1096
00:57:34,902 --> 00:57:36,820
მმმ-ჰმ. (GULPS)

1097
00:57:37,113 --> 00:57:41,283
(GASPS) მხოლოდ ჩვენ რომ გვქონდა რაღაც
შეგვეძლო გიგანტის თავთან მიბმა

1098
00:57:41,367 --> 00:57:44,202
განავლის ნაკადის შეწყვეტა.

1099
00:57:46,998 --> 00:57:48,331
(BELL DlNGS)

1100
00:57:49,959 --> 00:57:53,044
(GASPS) ის მუშაობს! მუშაობს!

1101
00:57:58,509 --> 00:57:59,718
ყველა: ამინ.

1102
00:57:59,802 --> 00:58:02,804
ალილუია. შენი გზაა საუბარი. უი!

1103
00:58:02,889 --> 00:58:06,641
მე... არ შემიძლია სისულელის გემო,
პირველად მთელ ჩემს ცხოვრებაში!

1104
00:58:06,726 --> 00:58:08,810
გმადლობთ! ოჰ, გმადლობთ!

1105
00:58:08,895 --> 00:58:12,397
საბოლოოდ თავისუფალი ვარ! მე შემიძლია ვჭამო რაც მინდა ახლა!

1106
00:58:12,482 --> 00:58:13,565
არაფერი!

1107
00:58:13,649 --> 00:58:16,568
მართალია, გიგანტ. არაფერი!

1108
00:58:18,404 --> 00:58:19,905
უჰ...

1109
00:58:20,448 --> 00:58:21,740
პირში ჩამიგდებდი?

1110
00:58:23,784 --> 00:58:26,661
აბა, ბიჭებო, აქ ვართ.

1111
00:58:26,746 --> 00:58:28,330
ყველა: ოჰ!

1112
00:58:29,165 --> 00:58:30,749
შთამბეჭდავი.

1113
00:58:31,042 --> 00:58:34,377
მადლობა, Suck My Taint Girl.
Make-A-Point ოსტატი უნდა დაეხმაროს.

1114
00:58:34,462 --> 00:58:35,921
ის უბრალოდ უნდა.

1115
00:58:36,005 --> 00:58:40,050
უჰ, არის რაიმე შანსი
Wrap-This-Thing-Up-Already ოსტატი იქ?

1116
00:58:41,052 --> 00:58:44,513
მე არ მჯერა MakeA-Point ოსტატის
საბოლოოდ მომცა ჩემი აზრი.

1117
00:58:44,597 --> 00:58:47,390
რა თქმა უნდა! მე წარმოვადგენ
სიკეთისა და მოწამეობის ორმაგობა

1118
00:58:47,475 --> 00:58:50,602
და დაუმძიმებელი id, რომელიც რეპრესირებულია
როდესაც რელიგია ხვდება სექსუალობას.

1119
00:58:50,686 --> 00:58:52,187
და კიბორჩხალა.

1120
00:58:53,105 --> 00:58:54,397
- (SlGHS)
-მოდი.

1121
00:58:54,482 --> 00:58:56,942
თავი დავუბრუნდეთ ეთერში.

1122
00:58:58,653 --> 00:58:59,945
(ALL GASP)

1123
00:59:00,029 --> 00:59:04,407
ვინ გამოვიდა პუნქტის საძიებლად, ჰმ?

1124
00:59:05,535 --> 00:59:10,956
თქვენო უდიდებულესობავ, თავმდაბლად წარმოგიდგენთ
რა დარჩა Drawn Togethergang-ისგან.

1125
00:59:12,124 --> 00:59:16,920
ოჰ, ჩემო. თქვენ ბავშვებს გაქვთ
საკმაოდ დიდი უბედურება გამოიწვია.

1126
00:59:17,004 --> 00:59:20,674
პატიოსნად, მე არა
თუნდაც იფიქრე, რომ პუნქტი დაგეხმარებათ.

1127
00:59:20,758 --> 00:59:21,800
(ჩაიცინის)

1128
00:59:21,884 --> 00:59:24,553
თქვენ პატივცემულო, ეს არის ჩვენი ერთადერთი გასროლა.

1129
00:59:24,637 --> 00:59:29,266
თუ ჩვენ არ მივიღებთ შედგენილ ერთად
დავბრუნდით ტელევიზორში, ჩვენ არასდროს ვიქნებით უსაფრთხოდ.

1130
00:59:29,350 --> 00:59:32,185
გთხოვთ, მისტერ ოსტატი. ჩემი ტელევიზიის გარეშე,

1131
00:59:32,270 --> 00:59:34,688
მე კიდევ 33 წლის ვარ
შიზოფრენიული ნარკომანი

1132
00:59:34,772 --> 00:59:36,731
სიყვითლით და რამდენიმე დეფორმაციით.

1133
00:59:36,816 --> 00:59:41,069
კარგი, კარგი. შიშ! მე მოგცემთ ქულას.

1134
00:59:41,153 --> 00:59:44,239
(ერთად დახატული მსახიობები
მხიარულება და ერთდროულად საუბარი)

1135
00:59:59,797 --> 01:00:02,257
(სიცილი)

1136
01:00:06,679 --> 01:00:09,055
ყველა: ოჰ.

1137
01:00:09,140 --> 01:00:10,348
WOOLDOOR: შთამბეჭდავი.

1138
01:00:10,725 --> 01:00:12,767
აბა, ეს არის ის, თქვენ ყველა.

1139
01:00:12,852 --> 01:00:15,604
ჩვენ ვაპირებთ მივიღოთ ჩვენი აზრი,
დაბრუნდი ეთერში,

1140
01:00:15,688 --> 01:00:18,356
და ყველაფერი შეიძლება საბოლოოდ
დაუბრუნდნენ ისე, როგორც იყვნენ.

1141
01:00:18,441 --> 01:00:20,358
(სულ გახარება)

1142
01:00:21,694 --> 01:00:22,736
(GASPS)

1143
01:00:22,820 --> 01:00:24,529
SUCK MY TAlNT GlRL: ვერ ხედავ?

1144
01:00:24,614 --> 01:00:29,451
არ ხედავ? არ ხედავ?

1145
01:00:30,703 --> 01:00:32,621
მოიცადე! იქნებ არ უნდა გავხსნათ.

1146
01:00:32,705 --> 01:00:35,123
რა ჯანდაბაზე ლაპარაკობ, სპანკი?

1147
01:00:35,207 --> 01:00:36,583
ჰო! უბრალოდ გახსენი!

1148
01:00:36,667 --> 01:00:40,003
ეს არ ჩანს სწორი.
ვგულისხმობ, იქნებ ჩვენ არ გვინდა წერტილი.

1149
01:00:40,087 --> 01:00:43,632
არ ხედავ? თუ არ შემიძლია პირღებინება ან ღებინება

1150
01:00:43,716 --> 01:00:48,053
ან შეავსეთ ყინულის უჯრა
ფოქსის მშობიარობის შემდგომი აბორტი

1151
01:00:48,137 --> 01:00:52,766
და დაურიგეთ ისინი ყინულის გაჩენისთანავე
სასიკვდილო ავადმყოფი ბავშვები ჩემს საავადმყოფოში

1152
01:00:52,850 --> 01:00:58,104
რაიმე სახის აზრის გამოთქმის გარეშე,
მაშინ შეიძლება უბრალოდ არ ღირს.

1153
01:01:05,488 --> 01:01:10,367
და არ მინდა მკვდარი წიწილების გაშვება
პირში ჩამაგდე სოციალური კომენტარებისთვის.

1154
01:01:10,451 --> 01:01:14,037
ვგულისხმობ, რისი ბრალია უბრალოდ
ვაკეთებ იმიტომ, რომ თავს კარგად ვგრძნობ?

1155
01:01:14,121 --> 01:01:16,623
და მე ნამდვილად მომწონს
დაორსულება უმიზეზოდ.

1156
01:01:16,707 --> 01:01:18,875
იცი რა? ვეთანხმები ღორს.

1157
01:01:18,959 --> 01:01:20,335
გმადლობთ.

1158
01:01:20,419 --> 01:01:22,504
ასე რომ, მისტერ მაკე-ა-პოინტის ოსტატი,

1159
01:01:22,588 --> 01:01:25,298
მგონი არ გვინდა
ბოლოს და ბოლოს, წერტილის გაკეთება.

1160
01:01:25,383 --> 01:01:26,925
იქნებ ამაშია საქმე.

1161
01:01:27,009 --> 01:01:28,510
მმმ.

1162
01:01:29,929 --> 01:01:31,096
ჯანდაბა ბიჭებო!

1163
01:01:31,180 --> 01:01:34,474
მე მჭირდება დახატული ერთად!
წინააღმდეგ შემთხვევაში, მე არ ვარსებობ!

1164
01:01:34,558 --> 01:01:37,686
-არა, მოიცადე! ეს არის...
-რა...

1165
01:01:38,145 --> 01:01:39,187
ჰა?

1166
01:01:39,271 --> 01:01:40,897
(უკუღმა ლაპარაკობს)

1167
01:01:40,981 --> 01:01:42,023
უი!

1168
01:01:42,108 --> 01:01:43,525
(ყველა ყვირილი და ძახილი)

1169
01:01:43,609 --> 01:01:45,527
-ვოლდორ!
-რა ჯანდაბა, ოსტატი?

1170
01:01:45,611 --> 01:01:50,865
ვწუხვარ. არჩევანი არ მქონდა.
მათ თქვეს, რომ მომკლავენ.

1171
01:01:50,950 --> 01:01:52,492
ვინ მოგკლავს?

1172
01:01:52,576 --> 01:01:55,912
გამარჯობა, Drawn Togethergang.

1173
01:01:55,996 --> 01:01:57,205
(ALL GASP)

1174
01:01:57,289 --> 01:02:00,959
მოხარული ვარ, რომ საბოლოოდ შეგხვდებით პირისპირ.

1175
01:02:01,043 --> 01:02:04,212
ასე რომ, შენ ხარ, რომელიც ჩვენს მოკვლას ცდილობდა.

1176
01:02:04,296 --> 01:02:06,715
როგორ ჯანდაბა გქონდა კიდეც
იცი რომ აქ მოვდიოდით?

1177
01:02:06,799 --> 01:02:09,008
- ვუთხარი მათ.
- (ALL GASP)

1178
01:02:09,093 --> 01:02:10,468
მიწოდე ჩემი დაბინდული გოგო?

1179
01:02:13,139 --> 01:02:16,599
გაგატარეთ?
Drawn Together ყველაზე ლაღ შოუა ოდესმე!

1180
01:02:16,684 --> 01:02:19,394
მისი ყურება გაშრობის ყურებას ჰგავდა.

1181
01:02:19,478 --> 01:02:23,064
და თუ მოგცემთ საშუალებას მიიღოთ წერტილი,
თქვენ შეიძლება დაიბრუნოთ თქვენი დროის სლოტი.

1182
01:02:23,149 --> 01:02:25,108
ჯანდაბა რატომ გავაკეთებ ამას?

1183
01:02:25,192 --> 01:02:27,944
(იცინის)

1184
01:02:28,028 --> 01:02:29,237
ჯანდაბა იმ გოგოს.

1185
01:02:29,321 --> 01:02:32,907
როგორც ჩემი გაზონი იმ კლანსმენის ვიზიტის შემდეგ
მოკლევადიანი მეხსიერების დაკარგვით,

1186
01:02:32,992 --> 01:02:34,367
ჩვენ ორმაგად გადაკვეთეს.

1187
01:02:34,452 --> 01:02:36,578
- კარგი ნამუშევარია, საყვარელო.
-მადლობა სკოტ.

1188
01:02:36,662 --> 01:02:38,997
-მმმ.
-მართალია. მიწოდე ჩემი ლაქა.

1189
01:02:39,081 --> 01:02:41,958
ჯანდაბა შენ, Suck My Taint Girl.
შენ გვიღალატე.

1190
01:02:42,042 --> 01:02:44,127
და შემდეგ, თქვენ არ გააკეთეთ
თუნდაც სამართლიანი ბრძოლა მოგვცეს.

1191
01:02:44,211 --> 01:02:47,672
ხანდახან, არ ვიცი, თუ არა
შენ ხარ ჯიუტი ან ჩიხი,

1192
01:02:47,757 --> 01:02:49,382
ან რაღაც შუალედში.

1193
01:02:49,467 --> 01:02:51,009
(MOANlNG და SLURPlNG)

1194
01:02:53,220 --> 01:02:55,221
ახლა, l.S.R.A.E.L.,

1195
01:02:55,306 --> 01:02:59,517
ჩემი გარდაცვლილი მეუღლის სახელით და
ქალიშვილი წინა ქორწინებიდან,

1196
01:02:59,602 --> 01:03:01,436
წაშალე ისინი ყველა!

1197
01:03:01,520 --> 01:03:02,854
(ჭექა-ქუხილი)

1198
01:03:02,938 --> 01:03:04,022
(WHlRRlNG)

1199
01:03:04,190 --> 01:03:05,273
არ ინერვიულო.

1200
01:03:05,357 --> 01:03:08,860
ბარნი ნებისმიერ წამს აქ იქნება ჩვენი გადასარჩენად.
მე უბრალოდ ვიცი.

1201
01:03:17,244 --> 01:03:21,748
მაინც ერთად მოვკვდებით,
ერთად დახატული.

1202
01:03:22,541 --> 01:03:24,709
(სიცილი)

1203
01:03:27,046 --> 01:03:30,715
გთხოვთ, l.S.R.A.E.L., ვიცი
ისინი უცენზურო, უაზრო გაპარტახებაა,

1204
01:03:30,800 --> 01:03:34,344
მაგრამ მე... მე... მიყვარს ისინი.

1205
01:03:34,428 --> 01:03:35,970
-(ხველებს) ფაგ.
აჰამ. ებრაელი ჰომოა.

1206
01:03:36,055 --> 01:03:39,349
გადადი, ებრაელი პროდიუსერი,
ან მეც გაგანადგურებ.

1207
01:03:39,433 --> 01:03:41,726
თქვენ არ შეგიძლიათ ამის გაკეთება, l.S.R.A.E.L. არ ხედავ?

1208
01:03:41,811 --> 01:03:45,688
მიუხედავად იმისა, რომ ყველას სძულს დახატული
ერთად, მათ აქვთ არსებობის უფლება.

1209
01:03:45,773 --> 01:03:48,650
რა თქმა უნდა, გესმით,
არა, l.S.R.A.E.L.?

1210
01:03:48,734 --> 01:03:50,485
(WEAPON WHlRRlNG)

1211
01:03:50,569 --> 01:03:52,862
(WHlRRlNG STOPS)

1212
01:03:54,240 --> 01:03:59,327
l.S.R.A.E.L. არ სურს განადგურება.
l.S.R.A.E.L. სურს მშვიდობიანად თანაარსებობა.

1213
01:04:00,162 --> 01:04:03,498
(ამოისუნთქავს) სულ ეს არის l.S.R.A.E.L. ოდესმე სურდა.

1214
01:04:03,582 --> 01:04:05,291
ყველა: ფუ.

1215
01:04:05,376 --> 01:04:08,086
გასაკვირი არ არის, რომ ყველას გძულთ, l.S.R.A.E.L.

1216
01:04:08,170 --> 01:04:11,381
შენ ძალიან დამამძიმებელი ხარ.

1217
01:04:11,465 --> 01:04:15,677
მე ვთქვი, გაანადგურე ისინი, შე იდიოტო!

1218
01:04:15,761 --> 01:04:19,055
ესე იგი! I.S.R.A.E.L. არ ვიქნები
თქვენ მას უკვე აბუზღუნებთ.

1219
01:04:19,139 --> 01:04:20,515
- (გრუნტები)
-(lNDlSTlNCT)

1220
01:04:20,599 --> 01:04:22,100
(ყველა გამხიარულება და ძახილი)

1221
01:04:22,184 --> 01:04:24,978
l.S.R.A.E.L. მართლაც ჩვენი ყველაზე დიდი მოკავშირეა.

1222
01:04:25,062 --> 01:04:26,354
(GRUNTS)

1223
01:04:26,438 --> 01:04:27,647
(მთელი სუნთქვა და ყვირილი)

1224
01:04:27,731 --> 01:04:28,857
ეს ცოტაა.

1225
01:04:28,941 --> 01:04:31,693
l.S.R.A.E.L. მიდის
ისევ ცოტა გადაჭარბებული.

1226
01:04:31,777 --> 01:04:35,071
(გაზი და ხველა)

1227
01:04:35,239 --> 01:04:37,574
(იცინის)

1228
01:04:39,410 --> 01:04:42,453
ჯანდაბა რატო იცინი?
შენ მოკვდები.

1229
01:04:42,538 --> 01:04:45,039
ამის გამო.

1230
01:04:45,124 --> 01:04:46,457
(WHlRRlNG და BEEPlNG)

1231
01:04:46,542 --> 01:04:47,959
(კივილი)

1232
01:04:51,213 --> 01:04:52,338
(THUDS)

1233
01:04:52,423 --> 01:04:58,636
მე მაქვს საკმარისი e-5 განადგურებისთვის
მთელი MakeA-Point Land.

1234
01:04:58,721 --> 01:05:03,808
როგორც ჩანს, ვისიამოვნებ
ჯოჯოხეთში დახატული ჯგუფი!

1235
01:05:03,893 --> 01:05:06,185
(სიცილი)

1236
01:05:08,522 --> 01:05:10,857
მართლა უცნაური იუმორის გრძნობა გაქვს.

1237
01:05:10,941 --> 01:05:13,151
გმირი, გააკეთე რამე!

1238
01:05:13,235 --> 01:05:16,821
მენატრება მოლი! (CRlES)

1239
01:05:18,240 --> 01:05:21,117
როგორც ჩანს, ისევ ოლ-ფატასის საქმეა.

1240
01:05:23,203 --> 01:05:24,829
უჰ!

1241
01:05:25,956 --> 01:05:27,332
(GRUNTS)

1242
01:05:29,001 --> 01:05:33,379
(GASPS) უი.
ეს სულაც არ არის ის, რის გაკეთებასაც ვგულისხმობდი.

1243
01:05:33,464 --> 01:05:36,174
Drawn Togethergang უნდა მოკვდეს!

1244
01:05:36,258 --> 01:05:38,760
ო, არა, შენ არა! (GRUNTS)

1245
01:05:38,844 --> 01:05:43,473
ყველამ, გაიქეცით, გაიქეცით!
არ ინერვიულო ძველზე...

1246
01:05:43,557 --> 01:05:47,352
ჰმ, 5 წუთის წინ წავიდნენ.

1247
01:05:47,686 --> 01:05:48,978
- (ALL SCREAMlNG)
-ბიჭებო!

1248
01:05:49,063 --> 01:05:51,356
მე 6 თვეა არ დავყავი!

1249
01:05:51,440 --> 01:05:54,734
ერექცია მაქვს ახლა,
და არ ვიცი რამდენ ხანს გაგრძელდება!

1250
01:05:54,818 --> 01:05:56,569
მე უბრალოდ ვდებ ამას.

1251
01:05:56,779 --> 01:05:59,989
(ღრიალებს) შენი არ იყოს! დაინახეთ, მომეცი!

1252
01:06:00,074 --> 01:06:01,950
კარგი, მაგრამ ჯერ მომეცი!

1253
01:06:02,034 --> 01:06:06,454
არ ხედავ? თუ ხალხი
მთელ მსოფლიოში უბრალოდ...

1254
01:06:06,538 --> 01:06:08,581
-ოჰ.
-ჩემი ნიჭი GlRL: უჰ-უჰ.

1255
01:06:08,666 --> 01:06:11,668
მომავალ წელს იერუსალიმში!

1256
01:06:18,759 --> 01:06:20,218
FOXXY: ოჰ, ლორდი!

1257
01:06:20,302 --> 01:06:23,972
ჯანდაბა ჰო! მე ვაპირებ
თავი დააღწიე ამ სისულელეს!

1258
01:06:24,348 --> 01:06:26,057
სად ჯანდაბა ხარ... აჰ!

1259
01:06:27,017 --> 01:06:28,559
ოჰ, ბარნი!

1260
01:06:31,522 --> 01:06:34,607
ვიცოდი, რომ ჩემთან მოხვიდოდი!
უბრალოდ ვიცოდი!

1261
01:06:34,692 --> 01:06:37,360
უჰ, ჰო. ფაქტობრივად, მე მოვედი რომ გითხრა

1262
01:06:37,444 --> 01:06:40,321
მეუღლესთან ერთად ყველაფერი მოვაგვარე.
ასე რომ, ჩვენ უნდა დავასრულოთ ჩვენი საქმე.

1263
01:06:40,406 --> 01:06:42,073
ბოდიში. აქ.

1264
01:06:42,157 --> 01:06:43,449
(რატლები)

1265
01:06:43,534 --> 01:06:44,993
ეს არის ცხოვრება.

1266
01:06:45,077 --> 01:06:46,452
(სიცილის სიმღერა)

1267
01:06:46,537 --> 01:06:47,787
(ჩაიცინის)

1268
01:06:47,871 --> 01:06:49,122
ოჰ, ჯანდაბა.

1269
01:06:50,082 --> 01:06:51,916
(ALL SCREAMlNG)

1270
01:06:52,501 --> 01:06:55,086
ოჰ, უფალი! ოჰ, ახლა რა ვქნათ?

1271
01:06:55,170 --> 01:06:58,172
ღმერთო ჩემო! გვაშორე აქედან!

1272
01:06:58,257 --> 01:06:59,507
დახმარება!

1273
01:06:59,591 --> 01:07:01,384
(კივილი გრძელდება)

1274
01:07:01,468 --> 01:07:04,429
ჰეი, ბიჭებო!

1275
01:07:07,516 --> 01:07:10,351
(ROARlNG)

1276
01:07:15,274 --> 01:07:17,108
(GRUNTS)

1277
01:07:20,404 --> 01:07:23,698
(ყველა მხიარულება და ლაპარაკი ერთდროულად)

1278
01:07:23,782 --> 01:07:26,242
განმცხადებელი: აიღეთ თქვენი 3-D სათვალე ახლავე.

1279
01:07:26,326 --> 01:07:27,910
3D სათვალე არ მოყვება.

1280
01:07:36,795 --> 01:07:38,921
ჰო, მაგრამ მაინც ცოცხლები ვართ

1281
01:07:39,006 --> 01:07:43,051
მადლობა შენ, გიგანტ ვინ
აღარ ირტყამს საკუთარ პირში.

1282
01:07:43,135 --> 01:07:44,719
ეს ყველაზე ცოტაა რისი გაკეთებაც შემეძლო.

1283
01:07:44,803 --> 01:07:47,889
ვისურვებდი, რომ რაიმე გზა ყოფილიყო
მე შემიძლია დაგეხმაროთ ეთერში დაბრუნებაში.

1284
01:07:47,973 --> 01:07:49,307
ვფიქრობ, შემიძლია დაგეხმაროთ.

1285
01:07:49,808 --> 01:07:53,561
ებრაელი შვილო! ოჰ, ძალიან ვწუხვარ მამაშენის გამო.

1286
01:07:53,645 --> 01:07:56,898
არაუშავს. ის მოკვდა მათი გადასარჩენად, ვინც უყვარდა.

1287
01:07:56,982 --> 01:07:58,274
-(ხველებს) ფაგ.
აჰამ. ებრაელი ჰომოა.

1288
01:07:58,358 --> 01:08:01,569
და ახლა, როცა ის წავიდა,
მე ვიღებ საოჯახო ბიზნესს.

1289
01:08:06,492 --> 01:08:10,578
აჰ, მე ასე არ ვფიქრობ,
მაგრამ მე მაქვს შენთვის სიურპრიზი.

1290
01:08:10,662 --> 01:08:13,956
-(GASPS) პაპა?
-კიდევ უკეთესი!

1291
01:08:14,625 --> 01:08:16,959
რამდენიმე ებრაული სიმები გავძელი

1292
01:08:17,044 --> 01:08:19,128
და ვფიქრობ, რომ შემიძლია მოგიტანო

1293
01:08:19,213 --> 01:08:22,131
ფილმი პირდაპირ DVD-ზე!

1294
01:08:22,424 --> 01:08:25,259
(GASPS) რეალურ-რეალისთვის, არა თამაში-თამაშისთვის?

1295
01:08:25,344 --> 01:08:29,305
დიახ, Foxxy, რეალურად, არა თამაშისთვის.

1296
01:08:29,389 --> 01:08:32,558
(ყველა მხიარულება და მხიარულება)

1297
01:08:32,643 --> 01:08:34,769
აბა, არ გეწყინებათ ბიჭებო,

1298
01:08:34,853 --> 01:08:39,774
მაგრამ მე არ მინდა ვიყო Direct-to-DVD-ში
ფილმი თუ არ აქვს ბედნიერი დასასრული.

1299
01:08:39,858 --> 01:08:42,193
-გმირო, შეხედე ვინ ვიპოვე!
- (გრუნტები)

1300
01:08:42,277 --> 01:08:43,778
მოლი!

1301
01:08:45,239 --> 01:08:47,824
ოჰ, მე მიყვარს, როცა ის ამას აკეთებს.

1302
01:08:50,786 --> 01:08:52,995
ჰეი, პატარავ. როგორ ხარ?

1303
01:08:54,706 --> 01:08:56,040
მოგწონს ხალხის პირში ჩხვლეტა, არა?

1304
01:08:57,751 --> 01:09:02,505
რა, მოლი? რა თქმა უნდა, მე მიყვარს
რომ ნება დართო, ჩემს პირში ჩამაგდო,

1305
01:09:02,589 --> 01:09:07,510
მაგრამ არა ამაღამ,
იმიტომ, რომ ამაღამ ბიჭების ღამეა.

1306
01:09:07,594 --> 01:09:10,138
(ყველა იცინის)

1307
01:09:15,310 --> 01:09:16,352
(WHlRS და Beeps)

1308
01:09:16,436 --> 01:09:17,520
აჰ, ცოდო.

1309
01:09:18,981 --> 01:09:20,398
(სიცილი ჩერდება)

1310
01:09:22,818 --> 01:09:24,235
რატომ არ წოვს

1311
01:09:24,319 --> 01:09:31,450
-მიწოდე ჩემი ლაქა
-მიწოდე ჩემი ლაქა

1312
01:09:31,535 --> 01:09:34,787
-მიწოდე ჩემი სუნიანი პატარა ლაქა
-მიწოდე ჩემი ლაქა

1313
01:09:34,872 --> 01:09:37,582
-მიწოდე ჩემი ლაქა
-მიწოდე ჩემი ლაქა

1314
01:09:38,208 --> 01:09:39,333
მიწოდე ჩემი ლაქა

1315
01:09:39,418 --> 01:09:44,797
მოდი და შეწოდე ჩემი სუნიანი პატარა ლაქა

1316
01:09:54,433 --> 01:09:58,686
აიღე ის უკანალი, მეტაფორულად

1317
01:09:59,313 --> 01:10:03,733
ალეგორიულად იწოვე მასიური დონგი

1318
01:10:04,234 --> 01:10:08,613
სლატერი ნაგავს ასხამს
ოფლიან სიმბოლურ უკანალზე

1319
01:10:08,989 --> 01:10:13,284
და ჩვენ შეგვიძლია ეს ყველაფერი უკეთეს სამყაროდ ვაქციოთ

1320
01:10:14,286 --> 01:10:18,497
როცა საკუთარ თავს აფუჭებ, ეს არის შესაძლებლობა

1321
01:10:18,832 --> 01:10:23,461
გამონაბოლქვი ამოიღოს და შეჭამოს

1322
01:10:24,129 --> 01:10:28,466
ამით აჩვენებს როგორ
შეგიძლიათ დამპალ ძროხაზე ჟიჟირება

1323
01:10:28,800 --> 01:10:33,054
და ეს ყველაფერი უკეთეს სამყაროდ აქციეთ

1324
01:10:33,138 --> 01:10:35,765
უბრალოდ დააფიქსირე შენი ღებინება

1325
01:10:35,849 --> 01:10:38,184
დააფიქსირეთ აღვირახსნილი არეულობა

1326
01:10:38,268 --> 01:10:42,605
როცა აზრს აკეთებ
ასწავლე ბიჭებს და გოგოებს

1327
01:10:42,689 --> 01:10:45,733
რომ შეგეძლოს აზრის გამოთქმა
პუკის ნაჭრების ჭამით

1328
01:10:45,817 --> 01:10:48,194
და დააფიქსირეთ აზრი ყურების კანიბალიზებით

1329
01:10:48,278 --> 01:10:53,157
დააფიქსირეთ წერტილი და გააკეთეთ
ეს ყველაფერი უკეთესი სამყაროა

1330
01:10:53,825 --> 01:10:55,618
გლოპ სნოტის გარგარა

1331
01:10:55,702 --> 01:10:58,704
მერე გადაყლაპე, მეტაფორულად

1332
01:10:58,789 --> 01:11:03,125
ვირის მამლის მოფერება
ალეგორიულად დაჭერისას

1333
01:11:03,210 --> 01:11:08,089
ცემა off შევიდა
საშობაო წინდა, დამცინავად

1334
01:11:08,340 --> 01:11:12,802
და ეს ყველაფერი უკეთეს სამყაროდ აქციეთ

1335
01:11:12,886 --> 01:11:18,808
დააფიქსირეთ წერტილი და გააკეთეთ
ეს ყველაფერი უკეთესი სამყაროა


