1 00:00:31,724 --> 00:00:35,553 - O0o - Zhongnanhai Guard - O0o - Μετάφραση: βελούδο 2 00:01:25,035 --> 00:01:26,845 Πες μου, πώς είναι ο καιρός εκεί; 3 00:01:27,816 --> 00:01:29,735 Μην ανησυχείς, δεν είναι τίποτα. 4 00:01:29,736 --> 00:01:32,615 Δεν εντοπίστηκε «καρχαρίας». 5 00:01:32,616 --> 00:01:35,495 -Πώς είναι η πλευρά σου; - Το αφεντικό δέχεται με χαρά τους επισκέπτες. 6 00:01:35,496 --> 00:01:37,415 Όλα είναι υπό έλεγχο. 7 00:01:37,416 --> 00:01:38,375 Πώς είναι ο καιρός εκεί που είσαι; 8 00:01:38,376 --> 00:01:40,978 Εξακολουθούμε να παρακολουθούμε την κατάσταση. 9 00:01:43,176 --> 00:01:48,044 Σωστά, κολύμπι μισή ώρα κάθε μέρα πολύ ευεργετικό για τον οργανισμό. 10 00:01:48,743 --> 00:01:49,885 Λάβετε μέτρα! 11 00:02:01,416 --> 00:02:02,366 Γρήγορα! 12 00:02:08,136 --> 00:02:09,191 Υποχωρήστε όλοι! 13 00:02:11,016 --> 00:02:13,241 Γρήγορα! Γρήγορα! 14 00:02:24,456 --> 00:02:27,325 - Μείνε ακίνητος! - Ξάπλωσε! 15 00:02:34,056 --> 00:02:35,965 Ακολουθήστε με! 16 00:02:40,776 --> 00:02:43,655 Τώρα όλοι μετράνε σχετικά με τις επιχειρήσεις 17 00:02:43,656 --> 00:02:46,525 Κι εγώ σκοπεύω να προσπαθήσω, επέμεινε Πρέπει να με στηρίξεις. 18 00:02:59,016 --> 00:03:02,713 - Είστε εξοικειωμένοι με αυτούς; - Δεν είμαι οικείος. 19 00:03:03,816 --> 00:03:05,735 Γεια σας κύριε, μπορώ να ρωτήσω ποιος είστε; 20 00:03:05,736 --> 00:03:09,575 Συγγνώμη κύριε, εσείς είστε; Κοίταξα το λάθος άτομο; 21 00:03:09,576 --> 00:03:12,525 Γιατί κάθεστε εδώ; Παρακαλώ κάτσε κάπου αλλού... 22 00:03:32,616 --> 00:03:34,535 Βιάσου και πάρε τον στο αμάξι. Κάνε γρήγορα. 23 00:03:34,536 --> 00:03:36,455 Κάντε το γρήγορα! 24 00:03:36,456 --> 00:03:38,375 -Εδώ είμαι υπεύθυνος. - Δεν έχεις επιλογή. 25 00:03:38,376 --> 00:03:40,030 Δεν μπορεί να μπει στο αυτοκίνητο! 26 00:03:49,896 --> 00:03:51,805 Μένω μακριά! Μένω μακριά! 27 00:03:53,736 --> 00:03:56,615 Κατά τη διάρκεια αυτής της άσκησης 28 00:03:56,616 --> 00:03:59,495 Μόλις σας είδα να επιτίθεται χωρίς να παίρνει στα σοβαρά την άμυνα. 29 00:03:59,496 --> 00:04:01,415 Ακόμα και η μέθοδος σώσε τους ανθρώπους στο τέλος, 30 00:04:01,416 --> 00:04:04,285 Θεωρείς κι εσύ δίκιο, ανεξάρτητα από κόλπα 31 00:04:05,256 --> 00:04:08,135 Η συμπεριφορά σου είναι έτσι δεν διαφέρει από τους δολοφόνους. 32 00:04:08,136 --> 00:04:09,095 Κοιτάξτε 33 00:04:09,096 --> 00:04:11,975 -Εδώ είμαι υπεύθυνος. - Δεν έχεις επιλογή. 34 00:04:11,976 --> 00:04:13,895 Δεν μπορεί να μπει στο αυτοκίνητο! 35 00:04:13,896 --> 00:04:17,734 Του έστρεψε το όπλο στο κεφάλι και αφήστε τους δημοσιογράφους να βγάλουν φωτογραφίες! 36 00:04:17,735 --> 00:04:21,574 Εσείς προστατεύετε τους πελάτες ή απαγωγή πελατών; 37 00:04:21,575 --> 00:04:25,414 Γνωρίζετε ότι αυτό θα δημιουργήσει την κοινή γνώμη; και πίεση στη χώρα; 38 00:04:25,415 --> 00:04:29,254 Πες μου, τα έφερα όλα αυτό που σου έμαθα... 39 00:04:29,255 --> 00:04:31,174 - Θυμάσαι στην καρδιά σου ή όχι; -Έχετε. 40 00:04:31,175 --> 00:04:34,054 Θυμάμαι το πρώτο μάθημα, Δάσκαλε μας είπε 41 00:04:34,055 --> 00:04:36,934 Είναι φρουρός του Zhongnanhai το πιο σημαντικό πράγμα 42 00:04:36,935 --> 00:04:39,814 είναι η προστασία με κάθε κόστος η ζωή του διαδίκου. 43 00:04:39,815 --> 00:04:42,449 Θα μπορούσα να πεθάνω, αλλά δεν θα το κάνω κάνουν λάθη. 44 00:04:51,335 --> 00:04:56,125 Μπορώ να καταλάβω ότι το να είσαι φύλακας είναι αδύνατο κάνει οποιοδήποτε λάθος. 45 00:04:57,095 --> 00:04:59,974 Χρησιμοποίησε όμως μια μέθοδο εξαιρετικά επικίνδυνο για την εκτέλεση της αποστολής. 46 00:04:59,975 --> 00:05:03,814 Ακόμα κι αν ο στόχος έχει επιτευχθεί αλλά δεν μπορεί να λεχθεί ότι είναι αλήθεια. 47 00:05:03,815 --> 00:05:05,735 Ευχαριστώ κύριε για τις διδασκαλίες σας 48 00:05:06,963 --> 00:05:08,613 Άκουσα ότι το αφεντικό έρχεται προς τα νότια για δουλειά. 49 00:05:08,614 --> 00:05:09,967 Δεν ξέρω αν μπορώ να ακολουθήσω αυτό το ταξίδι ή όχι; 50 00:05:11,495 --> 00:05:13,414 Είναι ο πιο εκλεκτός στρατιώτης μας. 51 00:05:13,415 --> 00:05:16,294 Πώς να σε ξεχάσω; 52 00:05:16,295 --> 00:05:18,214 Αλλά πριν πάω δουλειά στο Νότο. 53 00:05:18,215 --> 00:05:21,094 Πρέπει να πάω στο Χονγκ Κονγκ για να συμμορφωθώ μια αποστολή ήδη 54 00:05:21,095 --> 00:05:23,965 Χονγκ Κονγκ, ποια αποστολή; 55 00:05:24,935 --> 00:05:28,774 Το πρόσωπο που βρίσκεται μπροστά είναι ο πρόεδρος του Dai Phong Group, Tong The Xuong, 56 00:05:28,775 --> 00:05:33,574 Ολόκληρη η οικογένειά του τριών γενεών είχε προβλήματα συνέβαλε πολύ στη χώρα. 57 00:05:33,575 --> 00:05:36,869 Η αποστολή του τώρα είναι να προστατεύει την ασφάλεια της κοπέλας του. 58 00:05:39,335 --> 00:05:43,174 1994, 27 Μαΐου γύρω στις 3 μ.μ 59 00:05:43,175 --> 00:05:46,054 Στο beach yacht club Thanh Thuy Έχει γίνει φόνος 60 00:05:46,055 --> 00:05:49,894 Ο νεκρός ήταν υπάλληλος Το όνομα του λογιστή είναι Lieu Tien Sieu. 61 00:05:49,895 --> 00:05:53,734 Ο ύποπτος είναι ο πρόεδρος της ομάδας Το όνομα του Ich Huy είναι Trieu Quoc Dan. 62 00:05:53,735 --> 00:05:55,654 Αστυνομική πλευρά του Χονγκ Κονγκ πιστεύουν ότι το κίνητρο ήταν ο φόνος 63 00:05:55,655 --> 00:05:58,534 Σχετίζεται με την αντιπολίτευση της ανεξάρτητης επιτροπής Η διαφθορά ερευνά αυτήν την εταιρεία 64 00:05:58,535 --> 00:06:02,375 εμπλέκονται στη διακίνηση ναρκωτικών έως και δισεκατομμύρια δολάρια Χονγκ Κονγκ. 65 00:06:07,171 --> 00:06:08,131 Ο πρώτος που κατήγγειλε την υπόθεση ήταν 66 00:06:08,132 --> 00:06:11,003 Κα Duong Kham Nhi, 24 ετών, δασκάλα δημοτικού 67 00:06:12,291 --> 00:06:16,206 Υπήρχαν και δύο μάρτυρες άλλοι ήταν μάρτυρες αυτής της υπόθεσης. 68 00:06:16,239 --> 00:06:16,390 Ήταν ένας 28χρονος ναυτικός Το όνομά του είναι Tran Dat Cuong. 69 00:06:16,391 --> 00:06:19,654 Και ένας φύλακας του κλαμπ 51 ετών, το όνομά του είναι Τσου Ντονγκ Μινχ 70 00:06:19,655 --> 00:06:20,614 Δύο μέρες μετά το περιστατικό, 71 00:06:20,615 --> 00:06:22,534 Δεύτερος μάρτυρας Tran Dat Cuong... 72 00:06:22,535 --> 00:06:26,693 Ενώ ανεβαίνω στο ασανσέρ για να πάω να δω τη γυναίκα μου Απροσδόκητο ατύχημα και θάνατος. 73 00:06:29,255 --> 00:06:30,214 Και το ίδιο απόγευμα, 74 00:06:30,215 --> 00:06:35,005 Ο τρίτος μάρτυρας Chu Dong Minh υπέστη επίσης ένα Το εκρηκτικό μπλοκ άγνωστης προέλευσης εξερράγη και τον σκότωσε. 75 00:06:41,685 --> 00:06:41,733 Το απόγευμα της 1ης Ιουνίου, 76 00:06:41,734 --> 00:06:44,612 Duong Kham Nhi ενώ μπαίνει στην μπανιέρα 77 00:06:44,613 --> 00:06:47,493 ανακαλύφθηκε αμέσως στη δεξαμενή νερού υπάρχει ρεύμα υψηλής τάσης 78 00:06:47,494 --> 00:06:50,901 και αποφύγετε αυτό το απροσδόκητο ατύχημα. 79 00:06:51,600 --> 00:06:55,176 Τώρα το Duong Kham Nhi έχει γίνει Ο μόνος μάρτυρας αυτής της υπόθεσης. 80 00:06:57,203 --> 00:06:58,017 Παρακαλώ καθίστε. 81 00:07:00,935 --> 00:07:02,854 Κυρία Duong, αυτό το άτομο είναι αξιωματικός Αστυνομία Luong Tinh Ba. 82 00:07:02,855 --> 00:07:04,762 Η σημερινή συνεδρία αναγνώρισης είναι υπό την προεδρία του. 83 00:07:07,655 --> 00:07:08,383 Δικαίωμα. 84 00:07:11,131 --> 00:07:12,183 Έλα εδώ. 85 00:07:13,855 --> 00:07:16,018 -Τι συμβαίνει; - Μην πας πουθενά για να πάω για ψάρεμα. 86 00:07:16,417 --> 00:07:17,477 Μόλις τώρα άκουσα ραδιόφωνο 87 00:07:17,795 --> 00:07:20,074 Το δικαστήριο νούμερο 8 είναι σίγουρα το Tan Tu Ly θα κερδίσει, αγόρασέ μου 1000 dong. 88 00:07:20,135 --> 00:07:21,094 Βλέπω ότι ο Αφρικανός Πολεμιστής θα κερδίσει. 89 00:07:21,095 --> 00:07:23,974 Μην εμπιστεύεστε τον Αφρικανό Στρατιώτη, Ο γιος του Tan Tu Ly σίγουρα θα κερδίσει. 90 00:07:23,975 --> 00:07:26,854 Δεν σε εμπιστεύομαι, με εμπιστεύομαι περισσότερο. 91 00:07:26,855 --> 00:07:29,734 Δεσποινίς Duong, πιείτε λίγο τσάι. 92 00:07:29,735 --> 00:07:31,645 Σας ευχαριστώ. 93 00:07:32,615 --> 00:07:35,494 Ένα όμορφο κορίτσι σαν εσάς είναι πρόθυμο να βγει Το να ενεργείς ως μάρτυρας είναι πραγματικά πολύ σπάνιο. 94 00:07:35,495 --> 00:07:39,334 Το κάνω αυτό γιατί Το βρίσκω αλήθεια. 95 00:07:39,335 --> 00:07:40,294 Να έχεις προσωπικότητα. 96 00:07:40,295 --> 00:07:42,195 Κυρία Duong, αποδεχτείτε με. 97 00:07:46,055 --> 00:07:47,974 Κυρία Duong, έχω μια πρόταση. 98 00:07:47,975 --> 00:07:49,894 Αν και υπάρχουν μάρτυρες μόνο σε αυτή την περίπτωση, 99 00:07:49,895 --> 00:07:50,854 αλλά σύμφωνα με το νόμο, 100 00:07:50,855 --> 00:07:53,701 αν δεν αναγνωρίσεις τον ύποπτο τότε δεν ασχολείται πλέον. 101 00:07:54,695 --> 00:07:56,614 Δικηγόρος Λε, κ. Tong Σε παρακαλώ έλα να με βοηθήσεις, 102 00:07:56,615 --> 00:07:59,494 Αν φοβάσαι, πήγαινε πρώτα σπίτι. 103 00:07:59,495 --> 00:08:01,414 Αν φοβάσαι, πήγαινε σπίτι πρώτα. Είναι εντάξει να είσαι εδώ μαζί μου. 104 00:08:01,415 --> 00:08:03,334 Κυρία Ντουόνγκ, κοιτάξτε. 105 00:08:03,335 --> 00:08:04,294 Είναι το άτομο νούμερο 2. 106 00:08:04,295 --> 00:08:07,174 Τον αναγνώρισα. 107 00:08:07,175 --> 00:08:10,054 Κυρία Duong, αυτή δεν είναι Αμερική. Η δικαιοσύνη δεν μπορεί να πουληθεί. 108 00:08:10,055 --> 00:08:12,933 Πίστεψε τους άλλους δύο μάρτυρες Πέθανε από ατύχημα; 109 00:08:12,934 --> 00:08:14,470 Στην πραγματικότητα το 90% οφείλεται στο όνομα Ο Trieu Quoc Dan τραυματίστηκε. 110 00:08:14,471 --> 00:08:15,814 Απλώς δεν υπάρχουν στοιχεία. 111 00:08:15,815 --> 00:08:18,694 Τον ξέρεις κι εσύ, δεν μπορώ να το αγγίξω 112 00:08:18,695 --> 00:08:20,556 Γεια σας κυρία Duong, εδώ και καιρό δεν έχω δει. 113 00:08:22,315 --> 00:08:25,014 Πώς είσαι, άκουσα πρόσφατα Αντιμετώπισε πολλά προβλήματα. 114 00:08:25,415 --> 00:08:26,374 Όλα πρέπει να είναι προσεκτικά. 115 00:08:26,375 --> 00:08:29,244 Ευχαριστώ, είσαι πολύ ανήσυχος. 116 00:08:29,255 --> 00:08:30,599 Τότε αντίο. 117 00:08:35,015 --> 00:08:37,894 Θα σου κάνω μήνυση για εκ προθέσεως επιτεθούν στην αστυνομία. 118 00:08:37,895 --> 00:08:40,774 - Θέλεις να κάνεις πρόβλημα ή όχι; - Τι σου συμβαίνει; 119 00:08:40,775 --> 00:08:42,796 -Εσύ... - Έλα εδώ. 120 00:08:47,495 --> 00:08:50,374 - Τι συμβαίνει; Ποιο έρχεται πρώτο; - Αφρικανός στρατιώτης. 121 00:08:50,375 --> 00:08:53,254 - Τότε κέρδισες πολλά χρήματα. - Γιατί λες ότι σε εμπιστεύομαι; 122 00:08:53,255 --> 00:08:54,745 Ποιος σου είπε να μην με εμπιστευτείς; 123 00:08:58,193 --> 00:09:00,169 Το όνομά του είναι Hua Chan Duong 124 00:09:00,516 --> 00:09:03,102 Ως προστάτης του Zhongnanhai, πολύ εξαιρετικό. 125 00:09:04,041 --> 00:09:05,590 Ακόμα κι αν έχεις χρήματα, δεν μπορείς να προσκαλέσεις κανέναν. 126 00:09:05,735 --> 00:09:08,614 Λοιπόν, αν είναι μαζί σου, γιατί δεν γυρνάς σπίτι; 127 00:09:08,615 --> 00:09:12,454 Δεν χρειάζομαι προστάτη, Το άτομο που χρειάζομαι είσαι εσύ. 128 00:09:12,455 --> 00:09:14,374 Έλα Μισέλ. 129 00:09:14,375 --> 00:09:15,334 Όταν σε γνώρισα, ήξερα κι εγώ 130 00:09:15,335 --> 00:09:17,254 καθημερινή εργασία Είσαι πολύ απασχολημένος. 131 00:09:17,255 --> 00:09:20,134 Τώρα έχει πολλά Η σύμβαση περιμένει την υπογραφή. 132 00:09:20,135 --> 00:09:22,054 24 ώρες το 24ωρο επίσης δεν είναι αρκετό για σένα. 133 00:09:22,055 --> 00:09:24,685 Εντάξει, δεν θα χάσω χρόνο και το δικό μου, ας χωρίσουμε. 134 00:09:25,895 --> 00:09:29,725 Γειά σου! Γειά σου! 135 00:09:30,152 --> 00:09:32,775 Κρίμα! Δεν λέω αντίο είπαν να κλείσει το τηλέφωνο. 136 00:09:37,415 --> 00:09:38,374 Αυτό το κορίτσι επέστρεψε από το εξωτερικό. 137 00:09:38,375 --> 00:09:40,294 Το σπίτι πρέπει να είναι τόσο μεγάλο Το κορίτσι έχει πολλά λεφτά. 138 00:09:40,295 --> 00:09:44,134 Κύριε Μπα, άκουσα ότι η ηλικιωμένη κυρία μάλιστα κάλεσε κάποιον Οι φρουροί στο Zhongnanhai ήρθαν να την προστατέψουν. 139 00:09:44,135 --> 00:09:46,054 Ηλίθιος, όταν έρθει 140 00:09:46,055 --> 00:09:47,974 Τον πάμε εκεί Κινεζική περιοχή παιχνιδιού, 141 00:09:47,975 --> 00:09:49,894 Έτσι μπορείτε να είστε ήσυχοι πέρασε το 97. 142 00:09:49,895 --> 00:09:51,485 Γιατί να ανησυχείτε για το 97 και το 98; 143 00:09:51,756 --> 00:09:55,178 Απλά πρέπει να προστατεύσουμε καλός μάρτυρας. 144 00:09:57,575 --> 00:09:58,805 Έρχεται να αναλάβει τόσο σύντομα; 145 00:10:00,114 --> 00:10:02,662 Αφεντικό Luong, αυτός ο σύντροφος είπε να έρθει να αναλάβει. 146 00:10:02,663 --> 00:10:03,916 Πες μας να μην φοβόμαστε. 147 00:10:05,255 --> 00:10:08,134 Σύντροφε, γεια. 148 00:10:08,135 --> 00:10:11,974 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Μπορεί να μιλήσει καντονέζικα 149 00:10:11,975 --> 00:10:14,854 Hua Chan Duong, μονάδα Φρουροί του Κρατικού Συμβουλίου. 150 00:10:14,855 --> 00:10:17,734 Έχετε λοιπόν έναν αδερφό που ονομάζεται Huong Duong; Δυναστεία Γιανγκ ή Δυναστεία Ταμ Ντουόνγκ; 151 00:10:17,735 --> 00:10:20,614 - Ποιος είσαι; - Ο αστυνομικός του Χονγκ Κονγκ Leung Jingbo 152 00:10:20,615 --> 00:10:22,534 Πες με χοντρό μπαμπά 153 00:10:22,535 --> 00:10:25,414 - Πού είναι τα έγγραφα; - Τι; Ελέγξτε τα έγγραφά μου; 154 00:10:25,415 --> 00:10:27,334 Σε εκνευρίζει. 155 00:10:27,335 --> 00:10:28,980 Μου έδειξε τα έγγραφα Πρώτα το δικό σου. 156 00:10:34,055 --> 00:10:38,425 Έχω ακόμα την κάρτα μου. 157 00:10:38,459 --> 00:10:38,854 Είμαστε ανώτεροι αξιωματούχοι που μιλάμε μεταξύ μας Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως εσύ, μείνε μακριά. 158 00:10:38,855 --> 00:10:40,145 - Θέλω απλώς να του δείξω. - Μείνε μακριά. 159 00:10:41,735 --> 00:10:42,694 Είσαι η Hua Chan Duong; 160 00:10:42,695 --> 00:10:44,614 Είμαι ο δικηγόρος που εκπροσωπώ τον κ. Tong. 161 00:10:44,615 --> 00:10:46,525 Ντέιβιντ Λε, έλα μέσα. 162 00:10:48,455 --> 00:10:51,334 Αυτά είναι 500 χιλιάδες, κύριε Tong θέλεις να σου το δώσω. 163 00:10:51,335 --> 00:10:53,254 Είπε ότι το ποσό ήταν αυθαίρετο Το χρησιμοποιείς, το μετράς. 164 00:10:53,255 --> 00:10:55,174 Δεν χρειάζεται. 165 00:10:55,175 --> 00:10:56,963 Υπογράψτε το λοιπόν. 166 00:10:58,055 --> 00:11:00,934 Όλοι υπηρετούν τον λαό, Γιατί είναι τόσο ξεχωριστός; 167 00:11:00,935 --> 00:11:03,814 Δεν καταλαβαίνεις; Άνθρωποι για τον λαό Μεγάλη Κίνα σερβίρει 168 00:11:03,815 --> 00:11:05,734 Και είμαστε υπέρ του λαού Οι βρετανικές αποικίες υπηρέτησαν 169 00:11:05,735 --> 00:11:08,614 Επομένως, πρέπει να προστεθούν παρενθέσεις Το "Overseas" είναι πιο σωστό. 170 00:11:08,615 --> 00:11:09,574 Κύριε Χούα, θα πάω πρώτα σπίτι. 171 00:11:09,575 --> 00:11:12,454 Ο δικηγόρος Le και ο κύριος Tong το έστειλαν τίποτα για εμάς; 172 00:11:12,455 --> 00:11:13,414 Εχω. 173 00:11:13,415 --> 00:11:15,657 - Τι είναι; - Είπε ευχαριστώ παιδιά. 174 00:11:17,255 --> 00:11:18,782 Σας παρακαλώ να τον ευχαριστήσετε για μένα! 175 00:11:19,175 --> 00:11:22,090 Τι κάνεις; Κάντε τον να νιώσει πολύ περίεργα. 176 00:11:28,775 --> 00:11:30,694 Δεν έχω ρωτήσει ακόμα τον ιδιοκτήτη Μη διστάσετε να σηκώσετε το κερί και να δείτε. 177 00:11:30,695 --> 00:11:32,232 Νομίζεις ότι αυτό είναι το σπίτι σου; 178 00:11:33,237 --> 00:11:35,599 Αυτή είναι η δουλειά μου, Παρακαλώ συνεργαστείτε. 179 00:11:35,632 --> 00:11:39,334 Τι συνεργασία; Το έχω ακόμα δεν ξέρω πια ποιος είναι. 180 00:11:39,335 --> 00:11:41,069 σε ξέρω. 181 00:11:42,215 --> 00:11:45,094 Το όνομά της είναι Duong Kham Nhi, ύψους 1 m65, 182 00:11:45,095 --> 00:11:47,974 βάρος 48 κιλά, ομάδα αίματος Ο. 183 00:11:47,975 --> 00:11:50,101 Γεννημένος το έτος του Σκύλου 184 00:11:50,950 --> 00:11:52,362 Ανήκει στο αστέρι Παρθένος. 185 00:11:52,704 --> 00:11:53,447 Καλώς. 186 00:11:53,735 --> 00:11:56,614 Αυτό σημαίνει λοιπόν ότι ο κ. Tong σας είπε να έρθετε εδώ; 187 00:11:56,615 --> 00:11:58,534 Αλλά δεν είπα ότι το αποδέχομαι. 188 00:11:58,535 --> 00:12:01,414 Δεν ήταν ο κύριος Tong που με κάλεσε. Ήταν η Κεντρική Επιτροπή που με έστειλε εδώ 189 00:12:01,415 --> 00:12:03,259 Δεν σε πειράζει να μιλήσω ειλικρινά, σωστά; 190 00:12:04,295 --> 00:12:08,134 Πραγματικά δεν μου αρέσεις... ειδικά 191 00:12:08,135 --> 00:12:09,606 Τα ρούχα που φοράει 192 00:12:15,815 --> 00:12:17,148 -Τι συμβαίνει; - Αυτός ο τύπος είναι ψεύτικος αστυνομικός. 193 00:12:24,455 --> 00:12:25,449 Ακίνητος! 194 00:12:25,482 --> 00:12:28,090 Το σώμα του είναι επίσης πολύ γρήγορο, αλλά όχι Όχι τόσο γρήγορα όσο το όπλο μου. 195 00:12:36,935 --> 00:12:39,446 Είμαι χοντρός μπαμπάς, γιατί; Με ξέχασες τόσο γρήγορα; 196 00:12:40,290 --> 00:12:41,938 Τόσο καλό. 197 00:12:41,972 --> 00:12:44,614 Πόσες φορές το έχω πει, κονσέρβες; Βάλτε το στο φούρνο μικροκυμάτων και θα εκραγεί. 198 00:12:44,615 --> 00:12:45,795 Τι γίνεται αν το σπίτι πάρει φωτιά; 199 00:12:46,535 --> 00:12:49,414 Θεία Νχι, τι συμβαίνει; 200 00:12:49,415 --> 00:12:51,334 Κυρία Duong, είστε καλά; 201 00:12:51,335 --> 00:12:54,214 Γεια, τι κάνεις; Ήρθαν να με προστατέψουν. 202 00:12:54,215 --> 00:12:56,135 Το όπλο του δεν έχει σφαίρες. 203 00:12:57,412 --> 00:12:58,200 Το όπλο μου έχει αντιγραφεί Χωρίς σφαίρες; 204 00:12:59,975 --> 00:13:02,399 Όχι χωρίς σφαίρες, αλλά δεν έχει φορτωθεί ακόμα. 205 00:13:02,855 --> 00:13:04,774 Έκλεψα πυρομαχικά για να πάω να παίξω είναι; 206 00:13:04,775 --> 00:13:06,694 Μόλις το έβγαλα για να το κοιτάξω. 207 00:13:06,695 --> 00:13:08,516 Ποιος θα το φανταζόταν ότι θα γινόταν ένας μεγάλος πόλεμος Λοιπόν, λυπάμαι. 208 00:13:09,003 --> 00:13:11,636 - Δεν επιτρέπεται η κατάχρηση όπλων και πυρομαχικών. - Λυπάμαι. 209 00:13:12,500 --> 00:13:14,225 - Πιες νερό, δεσποινίς. - Ευχαριστώ, θεία Χάο. 210 00:13:14,375 --> 00:13:15,334 Μην πίνετε. 211 00:13:15,335 --> 00:13:17,254 Το ποτήρι νερό δεν έχει δοκιμαστεί ακόμα πιθανότατα τοξικό. 212 00:13:17,255 --> 00:13:20,134 Από αυτό το σημείο και μετά, φαγητό, ποτό και Είμαι υπεύθυνος για τον ύπνο σου. 213 00:13:20,135 --> 00:13:22,018 - Πρέπει να με ρωτήσεις τίποτα; - Σωστό. 214 00:13:23,975 --> 00:13:24,934 Δροσερό σύρμα. 215 00:13:24,935 --> 00:13:26,854 Τηλεφώνησα στον Τζέιμς. 216 00:13:26,855 --> 00:13:29,734 Ο αξιωματικός Luong, σε αυτό το σπίτι Πόσα άτομα υπάρχουν; 217 00:13:29,735 --> 00:13:30,694 Μπορείτε να τα δείτε όλα όταν τα κοιτάξετε, 218 00:13:30,695 --> 00:13:32,614 Ας μετρήσω, ένα... δύο... τρία... 219 00:13:32,615 --> 00:13:34,534 Ξέχασα να με μετρήσω. 220 00:13:34,535 --> 00:13:38,374 1, 2, 3, 4, 5, 6. 221 00:13:38,375 --> 00:13:42,214 - 7, 8... - Ευχαριστώ. 222 00:13:42,215 --> 00:13:46,054 - 9, 10... - Ευχαριστώ. 223 00:13:46,055 --> 00:13:47,974 Τα χρήματα είναι στα χέρια σας Χρήματα διάλυσης, ξέρεις; 224 00:13:47,975 --> 00:13:49,894 Δεν πειράζει, είπε τι λοιπόν; 225 00:13:49,895 --> 00:13:52,774 Δεν είναι εξαιτίας μου Είστε υπεύθυνοι εδώ. 226 00:13:52,775 --> 00:13:54,694 Μεγάλε αδερφέ, αρκεί να γίνει κάτι καλό Κάπως έτσι, καλέστε μας ξανά. 227 00:13:54,695 --> 00:13:56,614 Είναι έτσι τα πράγματα; Τα θυμάμαι όλα. 228 00:13:56,615 --> 00:13:59,494 - Πήγαινε. - Πάμε σπίτι. 229 00:13:59,495 --> 00:14:00,454 Σύντροφος. 230 00:14:00,455 --> 00:14:03,334 Γιατί διαλύονται οι κάτοικοι; Έφυγαν όλα στο σπίτι; 231 00:14:03,335 --> 00:14:05,254 Μάλλον έχεις συνηθίσει να το κάνεις απελευθερωτικό στρατό; 232 00:14:05,255 --> 00:14:09,094 Υπάρχει ένα ακόμη άτομο δίπλα στην κυρία Duong Απλώς προσθέτει στην ανησυχία. 233 00:14:09,095 --> 00:14:12,934 Επιτρέψτε μου να σας πω, απλά θέλω Απλά σου υπενθυμίζω να θυμάσαι. 234 00:14:12,935 --> 00:14:16,774 Ο Μάο Μπα Μπα είπε κάποτε ότι υπάρχουν πολλοί άνθρωποι είναι εύκολο να δουλέψεις. 235 00:14:16,775 --> 00:14:18,694 Τώρα θέλω να σας προειδοποιήσω, 236 00:14:18,695 --> 00:14:22,534 Δεν είμαι επαγγελματίας αστυνομικός τάξη μισθοφόρων. 237 00:14:22,535 --> 00:14:24,454 Σας προειδοποιώ ξανά, 238 00:14:24,455 --> 00:14:26,374 Αν κανείς δεν ξέρει την αλήθεια, πραγματικά... 239 00:14:26,375 --> 00:14:28,294 Αδερφέ, αν κάτι δεν πάει καλά, μίλα σιγά. 240 00:14:28,295 --> 00:14:31,174 Προσπαθήστε να το μειώσετε Ελάτε πιο κοντά στην κυρία Duong. 241 00:14:31,175 --> 00:14:34,054 - Κύριε Τσανχ. - Αυτό είναι πραγματικά επαγγελματικό. 242 00:14:34,055 --> 00:14:36,934 Τι λες, αυτή την τάξη Τι είναι επαγγελματικό; 243 00:14:36,935 --> 00:14:39,113 Επιτρέψτε μου να σας πω πώς είναι Πραγματικά ονομάζεται επαγγελματίας 244 00:14:42,335 --> 00:14:45,420 Και οι έξι βολές χτυπήθηκαν, Γιατί δεν πέφτεις κάτω; 245 00:14:45,453 --> 00:14:46,526 Το όπλο του δεν έχει σφαίρες Πώς έπεσα; 246 00:15:07,719 --> 00:15:10,144 - Δεσποινίς Ντουόνγκ. - Αυτό είναι το ιδιωτικό μου δωμάτιο, δεν επιτρέπεται να μπεις. 247 00:15:10,535 --> 00:15:12,454 Για μένα, το δωμάτιό της είναι ο χώρος εργασίας μου. 248 00:15:12,455 --> 00:15:13,880 Όταν λέω να μην ανοίγω, εννοώ να μην ανοίγω. 249 00:15:20,728 --> 00:15:22,054 - Αυτό! - Αυτή η κλειδαριά πρέπει να αλλάξει. 250 00:15:22,055 --> 00:15:24,934 Βγες έξω τώρα, σε παρακαλώ. Καλώ την αστυνομία. 251 00:15:24,935 --> 00:15:27,814 - Είναι καθήκον μου να ειδοποιήσω την Αστυνομία Το Χονγκ Κονγκ ξέρει. - Τι; Μεγαλύτερος αδερφός! 252 00:15:27,815 --> 00:15:32,429 Δεσποινίς Ντουόνγκ, μην πλησιάζετε στο παράθυρο. πολύ εύκολο να γίνεις στόχος επίθεσης. 253 00:15:32,615 --> 00:15:34,534 Τι θέλεις τελικά; 254 00:15:34,535 --> 00:15:35,984 Το άλλο παράθυρο πρέπει επίσης να έχει τοποθετημένες κουρτίνες. 255 00:15:37,415 --> 00:15:40,294 Επίσης, αυτό το φως πρέπει επίσης να σβήσει για να αποφύγετε τη δημιουργία σκιών. 256 00:15:40,295 --> 00:15:41,254 Τώρα σου λέω. 257 00:15:41,255 --> 00:15:43,174 Θέλω να αλλάξω ρούχα, Θέλω να βγεις έξω! 258 00:15:43,175 --> 00:15:46,054 - Περίμενε, θα φύγω τώρα αφού τελειώσω την ομιλία μου. - Δεν έχω χρόνο! 259 00:15:46,055 --> 00:15:47,519 Αν δεν βγεις θα σου κάνω μήνυση έγκλημα παραβίασης ανθρωπίνων δικαιωμάτων. 260 00:15:48,935 --> 00:15:51,625 Αυτός ο θερμοσίφωνας πρέπει να αντικατασταθεί, Αλλαγή σε ηλεκτρικό τύπο. 261 00:15:52,775 --> 00:15:54,694 Πρέπει να πάω να κάνω ένα ντους τώρα, σε παρακαλώ έλα έξω τώρα. 262 00:15:54,695 --> 00:15:56,614 Πού θα πάρεις τα πράγματά μου; 263 00:15:56,615 --> 00:16:00,454 Που πάτε; Άσε τα πράγματά μου κάτω. 264 00:16:00,455 --> 00:16:02,055 Θέλω να κάνω μπάνιο! 265 00:16:06,215 --> 00:16:07,596 Είμαι τόσο θυμωμένος! 266 00:16:10,055 --> 00:16:11,109 Χρησιμοποιήστε αυτό για μπάνιο. 267 00:16:13,895 --> 00:16:15,351 Σου δίνω μια τελευταία ευκαιρία. 268 00:16:15,431 --> 00:16:16,583 Ζητήστε μου συγγνώμη. 269 00:16:19,655 --> 00:16:21,778 Τι κάνεις; Με προστατεύεις ή να με παρακολουθεί; 270 00:16:22,535 --> 00:16:23,494 Ελπίζω να μην σε πειράζει. 271 00:16:23,495 --> 00:16:25,414 Θέλω 100% προστασία για την ακεραιότητά της. 272 00:16:25,415 --> 00:16:26,713 Δεν μπορούν να γίνουν απολύτως λάθη. 273 00:16:29,255 --> 00:16:32,477 Τον ρώτησα, έχεις εγκατεστημένη κάμερα στην τουαλέτα; του Ντενγκ Σιαοπίνγκ ή όχι; 274 00:16:33,095 --> 00:16:35,014 Στην Κίνα υπάρχουν περισσότεροι από 300 φρουροί προστατέψτε τον ηγέτη. 275 00:16:35,015 --> 00:16:36,755 Στο Χονγκ Κονγκ, είμαι μόνο εγώ. 276 00:16:44,615 --> 00:16:45,561 Τελειωμένη τοποθέτηση. 277 00:16:54,215 --> 00:16:56,518 Έφερε τη συσκευή μαζί της Αυτός ο συναγερμός είναι 24/24. 278 00:16:56,519 --> 00:16:59,964 Εάν συμβεί κάτι, πατήστε το κουμπί. 279 00:17:03,600 --> 00:17:04,382 Φύγε από τα μάτια μου! 280 00:17:44,135 --> 00:17:45,094 Άφησε ένα καπέλο. Χρειάζεται μια μύτη. 281 00:17:45,095 --> 00:17:46,102 Πάνω από μια μύτη. 282 00:17:47,015 --> 00:17:48,934 Μπορείτε να δείτε καθαρά; 283 00:17:48,935 --> 00:17:51,814 - Είναι απίστευτο. - Η προσωπικότητά σας είναι πάντα παρεξηγημένη από τους ανθρώπους. 284 00:17:51,815 --> 00:17:52,774 πες ότι δεν έχεις τις ικανότητες, 285 00:17:52,775 --> 00:17:54,694 Στην πραγματικότητα, δεν το κάνω όπως οι άνθρωποι 286 00:17:54,695 --> 00:17:55,996 Τι πρέπει να εκφραστεί; 287 00:18:00,455 --> 00:18:03,207 Αυτό είναι πραγματικά ένας κύριος. 288 00:18:06,215 --> 00:18:10,054 Δάσκαλε, τι είναι τόσο καλό σε αυτό; Νομίζω ότι είναι ακόμα ηλίθιος. 289 00:18:10,055 --> 00:18:12,618 Δεν χτύπησε το μάτι του ταύρου, απλά κολλήστε στον τοίχο. 290 00:18:13,607 --> 00:18:15,814 Κοίτα, φεύγει Πολύ πιο μεγαλειώδης από σένα. 291 00:18:15,815 --> 00:18:19,088 Περπάτησε σταθερά, Δεν είναι του ίδιου τύπου; 292 00:18:29,163 --> 00:18:31,174 Σύντροφε, ξέρεις ποιος είμαι Η ανιψιά της Μισέλ. 293 00:18:31,175 --> 00:18:32,445 Πόσο κοστίζει η διδασκαλία του Κουνγκ Φου; 294 00:18:34,055 --> 00:18:35,498 Είναι αρκετά 100; 295 00:18:36,935 --> 00:18:38,854 Εάν δεν μπορείτε να το αποδεχτείτε, θα συναντήσετε το high-end. 296 00:18:38,855 --> 00:18:39,966 Σύντροφε, ας μιλήσουμε. 297 00:18:40,103 --> 00:18:42,339 Αυτή είναι η γενιά των Μονομάχων Παρασκευή, ξέρεις; 298 00:18:42,408 --> 00:18:45,229 Αν πουληθεί για πολλά χρήματα 299 00:18:45,575 --> 00:18:47,495 Σύντροφε, τι πιστεύεις; 300 00:18:48,963 --> 00:18:50,297 Σύντροφος. 301 00:18:55,031 --> 00:18:56,588 Πραγματικά μεγαλειώδες. 302 00:19:01,895 --> 00:19:04,987 Γειά σου; Θα βγω αμέσως. 303 00:19:13,415 --> 00:19:15,113 Γιατί κάθεσαι στο αυτοκίνητό μου; 304 00:19:15,335 --> 00:19:17,254 Είναι ο επαγγελματίας φύλακας μου είπε να κάτσω στο αμάξι της. 305 00:19:17,255 --> 00:19:18,215 Αν δεν με πιστεύετε, ρώτα τον. 306 00:19:19,762 --> 00:19:21,004 Είναι αλήθεια ότι τα πράγματα έρχονται από την Αφρική. 307 00:19:23,120 --> 00:19:24,418 Είναι αλήθεια ότι τα πράγματα έρχονται από την Αφρική. 308 00:19:47,015 --> 00:19:49,614 Καλό αυτοκίνητο, πραγματικά πρώτης κατηγορίας, Δεν ακούστηκε ούτε ένα κλάμα. 309 00:19:52,775 --> 00:19:53,831 Αφήστε τους να μυρίσουν τον καπνό. 310 00:19:56,615 --> 00:19:57,844 Εάν λέτε εκκίνηση, τότε ξεκινήστε αμέσως. 311 00:19:58,535 --> 00:20:01,349 Αφεντικό Luong Tien Ba, Αφεντικό, πας σε λάθος δρόμο. 312 00:20:01,991 --> 00:20:04,344 δρόμο μέσω του κόλπου Thanh Thuy, μετά πηγαίνετε Μπείτε στη σήραγγα Tuong Quan Ao. 313 00:20:04,583 --> 00:20:07,175 Μπορούμε λοιπόν Εξοικονομήθηκαν 1,7 χιλιόμετρα. 314 00:20:08,172 --> 00:20:09,403 Τόσο ευεργετικό. 315 00:20:14,855 --> 00:20:17,637 Θέλω απλώς να πάω για μια περιστροφή. 316 00:20:31,175 --> 00:20:33,094 Μην πεις ότι δεν σου είπα, 317 00:20:33,095 --> 00:20:34,765 Υπάρχει ένα μηχανάκι από πίσω σας παιδιά. 318 00:20:43,655 --> 00:20:47,089 Μπαμπά, πρέπει να προσέχεις. Εκείνο το μηχανάκι με ακολούθησε. 319 00:20:47,495 --> 00:20:50,374 Τι πιστεύετε, κυρία Duong; Όχι στο αυτοκίνητό μου. 320 00:20:50,375 --> 00:20:53,739 Ο οδηγός της θείας Νχι. Ο δολοφόνος κοίταξε το αυτοκίνητο αλλά δεν κοιτάζει τους ανθρώπους. 321 00:20:55,175 --> 00:20:59,930 -Τι, φοβάσαι; - Γιατί να φοβάμαι; 322 00:20:59,974 --> 00:21:01,071 συνάντησα αυτό εκατοντάδες φορές ήδη. 323 00:21:34,534 --> 00:21:36,230 Μείνε ακίνητος, τα χέρια μου τρέμουν. 324 00:21:36,849 --> 00:21:37,640 Το αυτοκίνητό μου έχασε την ισορροπία. 325 00:21:38,478 --> 00:21:40,572 Είπες ότι το αυτοκίνητό σου έχασε την ισορροπία; 326 00:21:40,605 --> 00:21:41,687 Και τα χέρια μου χάνουν την ισορροπία. 327 00:21:42,214 --> 00:21:43,270 Μην, αφεντικό. 328 00:21:44,923 --> 00:21:46,104 Αφήστε το αυτοκίνητο να φύγει. 329 00:21:58,534 --> 00:22:00,298 Δεν χρειάζεται να οδηγείς τόσο γρήγορα, σωστά; 330 00:22:00,454 --> 00:22:01,463 Είμαι εγώ, δεν υπάρχει λόγος να φοβάσαι. 331 00:22:02,374 --> 00:22:04,293 Ο φύλακας είναι υπεύθυνο άτομο προστατέψτε τον ιδιοκτήτη. 332 00:22:04,294 --> 00:22:07,173 Δεν χρειάζεται να χειριστείτε τροχαία ατυχήματα. 333 00:22:07,174 --> 00:22:09,093 Πώς μπορείς να έχεις μια συνωμοσία; τόσο μεγάλο; 334 00:22:09,094 --> 00:22:13,521 Ήταν σαν να έπεφτε ο ουρανός εκεί. Όταν το λέω, οι άνθρωποι πεθαίνουν στα γέλια. 335 00:22:13,894 --> 00:22:15,938 Η αστυνομία δεν μπόρεσε να πιάσει τον κλέφτη Μπορείς ακόμα να είσαι αστυνομικός. 336 00:22:16,774 --> 00:22:19,184 Αλλά ο φύλακας δεν μπορούσε χαλαρώστε έστω και μια φορά. 337 00:22:23,773 --> 00:22:24,969 Βρείτε μου τον κύριο αμέσως. 338 00:22:28,294 --> 00:22:29,253 Κύριε Χούα, τι συμβαίνει; 339 00:22:29,254 --> 00:22:31,173 Το θέμα είναι ότι θέλω να σε ρωτήσω για... 340 00:22:31,174 --> 00:22:34,053 Μου συμπεριφέρθηκε σαν εγκληματίας, παρακολουθώντας με στενά. 341 00:22:34,054 --> 00:22:36,933 Είναι ο ίδιος ο κύριος, δώσε μου σε παρακαλώ δύο εβδομάδες διακοπές. 342 00:22:36,934 --> 00:22:39,813 Είπα ότι ήθελα να λούσω τα μαλλιά μου, αυτός Καλέστε αμέσως ένα κομμωτήριο. 343 00:22:39,814 --> 00:22:40,773 Είπες ότι ήθελες να κάνεις γυμναστική. 344 00:22:40,774 --> 00:22:42,693 Έφερε πίσω ένα σετ μηχανών. 345 00:22:42,694 --> 00:22:45,573 Επίσης, ζήτησε τον Μπίλι Μένουμε πάντα στο σπίτι. 346 00:22:45,574 --> 00:22:47,563 Τι κάνει η δεύτερη αδερφή μου για μένα; Να της μιλήσω; 347 00:22:48,454 --> 00:22:51,333 Μην θυμώνεις άλλο, για μένα μιλήστε του. 348 00:22:51,334 --> 00:22:53,073 Αφρικανοί! Αυτό το τηλέφωνο! 349 00:22:57,094 --> 00:22:58,054 Γειά σου; 350 00:22:59,411 --> 00:23:01,950 Κύριε Χούα, είναι η πρώτη φορά που συναντώ κάποιον φέρσου στη Μισέλ έτσι. 351 00:23:01,984 --> 00:23:03,813 Απλώς κάνω το καθήκον μου. 352 00:23:03,814 --> 00:23:05,734 Για την ασφάλεια της κας Duong. 353 00:23:06,922 --> 00:23:08,614 Απλώς προσπαθώ να το περιορίσω τις δραστηριότητές της. 354 00:23:09,964 --> 00:23:12,453 Ο χρόνος δεν αργεί πια, Μόνο περίπου μία εβδομάδα έμεινε 355 00:23:12,454 --> 00:23:14,373 Η κυρία Duong θα καταθέσει στο δικαστήριο. Πρέπει να προστατέψω την κυρία Duong. 356 00:23:14,374 --> 00:23:16,293 Δεν προστατεύει την κυρία Duong εύκολη δουλειά. 357 00:23:16,294 --> 00:23:18,213 Αν με θέλεις πίσω, 358 00:23:18,214 --> 00:23:21,093 - Είμαι πολύ χαρούμενος. - Δεν εννοούσα αυτό. 359 00:23:21,094 --> 00:23:23,013 σε πιστεύω. 360 00:23:23,014 --> 00:23:24,934 Αλλά αν με βοηθήσεις μόνο μια φορά, περιποιήσου την λίγο. 361 00:23:26,294 --> 00:23:27,813 Είτε προστατεύει το αφεντικό ή η κυρία Duong. 362 00:23:27,814 --> 00:23:29,733 Χρησιμοποιώ την ίδια μέθοδο. 363 00:23:29,734 --> 00:23:31,653 Νιώθω καθησυχασμός όταν το λέει αυτό. 364 00:23:31,654 --> 00:23:33,573 Θα ήθελες να με αφήσεις να μιλήσω στη Μισέλ; 365 00:23:33,574 --> 00:23:35,453 Κυρία Duong, γραμμή νούμερο ένα. 366 00:23:40,820 --> 00:23:41,985 Τι, φεύγει; 367 00:23:42,214 --> 00:23:45,093 του μίλησα, ξέρει το λάθος του. 368 00:23:45,094 --> 00:23:47,973 Σωστά, Μισέλ, είμαι και κακομαθημένη Ακολουθήστε τον για λίγο. 369 00:23:47,974 --> 00:23:49,893 Αν επιστρέψει στο Πεκίνο τώρα, 370 00:23:49,894 --> 00:23:52,773 Θα είναι άθλιος, πρεσβύτερος θα τον απομακρύνει από τα καθήκοντά του. 371 00:23:52,774 --> 00:23:54,693 Εντάξει, τον συγχωρώ. 372 00:23:54,694 --> 00:23:56,613 Θα επιστρέψεις αύριο; 373 00:23:56,614 --> 00:23:59,493 - Δεν είναι. - Είπες κάτι και μετά επανήλθες; 374 00:23:59,494 --> 00:24:01,413 Μην θυμώνεις. 375 00:24:01,414 --> 00:24:05,254 Ή κάπως έτσι, θα σου το δώσω δώρο, τι θέλεις; 376 00:24:06,715 --> 00:24:08,133 Ξέρω μόνο να κάνω δώρα απλά να λυθεί το πρόβλημα; 377 00:24:08,134 --> 00:24:10,817 Έχω ένα δωμάτιο Όλα τα δώρα σου. 378 00:24:11,974 --> 00:24:13,893 Έχεις δώρο ακόμα; μου το δώσεις ποτέ; 379 00:24:13,894 --> 00:24:15,813 Μπορείτε να μου δώσετε ένα σπίτι; 380 00:24:15,814 --> 00:24:16,774 Tong The Xuong. 381 00:24:18,142 --> 00:24:19,878 Σε προειδοποιώ, μην το κάνεις Χρησιμοποιήστε χρήματα για να με κολακεύσετε. 382 00:24:37,752 --> 00:24:40,476 -Μπορώ να κοιμηθώ τώρα. - Γιατί είσαι τόσο απασχολημένος; 383 00:25:15,334 --> 00:25:17,253 - Νούμερο 5! Νούμερο 5! - Νούμερο 6! Νούμερο 6! 384 00:25:17,254 --> 00:25:19,174 Νούμερο 6! Νούμερο 6! 385 00:25:22,054 --> 00:25:26,853 Το παιδί σας τρέχει τόσο γρήγορα, Είμαι άθλιος σήμερα. 386 00:25:26,854 --> 00:25:29,824 - Του είπα να αγοράσω ένα 6 αλλά δεν άκουσε. - Σωστά. 387 00:25:30,694 --> 00:25:33,973 - Μη μου πεις ότι δεν θα αγοράσεις και το μέρος μου. - Σωστά. 388 00:25:34,534 --> 00:25:36,453 Τι, δεν μου έφερες τα λεφτά Που πας να το αγοράσεις; 389 00:25:36,454 --> 00:25:37,413 Μην συγκινείστε. 390 00:25:37,414 --> 00:25:40,293 Αυτή είναι η πρώτη φορά που κέρδισα ένα άλογο, Σκεφτείτε το σαν ένα όνειρο. 391 00:25:40,294 --> 00:25:42,213 Από εδώ και πέρα, σας ζήτησα να το αγοράσετε Έβαλες όλους τους ιππόκαμπους στην τσέπη σου; 392 00:25:42,214 --> 00:25:44,133 - Σωστά. - Έφαγες όλα τα λεφτά μου; 393 00:25:44,134 --> 00:25:46,053 Ξέρεις την κατάστασή μου. 394 00:25:46,054 --> 00:25:47,973 Πρέπει να μεγαλώσω τα παιδιά μου ταυτόχρονα πληρώσει επίδομα στη γυναίκα του. 395 00:25:47,974 --> 00:25:49,021 Πήρα τα χρήματα απρόθυμα. 396 00:25:49,031 --> 00:25:50,853 Θεέ μου, είναι τόσο χοντρός, 397 00:25:50,854 --> 00:25:53,613 Γιατί χρησιμοποιείς τα χρήματά μου; να μεγαλώσεις το παιδί σου; 398 00:25:54,694 --> 00:25:56,094 Πού θα βρω τα λεφτά τώρα; 399 00:25:56,614 --> 00:25:58,694 Αν το γνωρίζετε, αγοράστε τα όλα Δίνεται ο αριθμός 6. 400 00:25:58,728 --> 00:26:01,413 Είναι πολύ δύσκολο να κερδίσεις ένα έπαθλο. 401 00:26:01,414 --> 00:26:02,363 Γειά σου; 402 00:26:04,294 --> 00:26:05,253 Είναι δυνατόν; 403 00:26:05,254 --> 00:26:08,133 Όταν έρθετε στην Αμερική, θυμηθείτε να βρείτε ένα Το σχολείο είναι πραγματικά καλό για μελέτη. 404 00:26:08,134 --> 00:26:10,053 Στην Αμερική υπάρχουν πολλά το σχολείο είναι τόσο κακό. 405 00:26:10,054 --> 00:26:13,893 Τα χρήματα δεν είναι πρόβλημα, απλά πες το Μπαμπά για να βρει λύση. 406 00:26:13,894 --> 00:26:16,537 Αν το ήξερα, θα το αγόραζα Αυτό είναι όλο για τον αριθμό 6. 407 00:26:46,534 --> 00:26:48,453 Ποιος είναι εκεί; 408 00:26:48,454 --> 00:26:50,894 Γεια, κάνω ντους; Γιατί μπήκες στο δωμάτιό μου; 409 00:26:52,294 --> 00:26:53,380 Κάποιος κακοποιήθηκε! 410 00:26:55,174 --> 00:26:55,827 Ποιος κακοποίησε; 411 00:26:59,974 --> 00:27:02,944 Θείο, συγγνώμη, έκανα ακούσια Μετακινήστε αυτό το κουμπί. 412 00:27:03,814 --> 00:27:06,753 Υπάρχει κάτι λάθος με την κυρία Duong; είπε Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 413 00:27:09,574 --> 00:27:12,453 Αφεντικό, δίπλα της είναι ένας φύλακας Zhongnanhai, είναι δύσκολο για εμάς να επιτεθούμε. 414 00:27:12,454 --> 00:27:15,558 Τι λες; Υπάρχει ανάγκη; Αναλαμβάνω προσωπικά μέτρα; 415 00:27:16,099 --> 00:27:18,213 Μην ανησυχείς, έχουμε ένα σχέδιο. 416 00:27:18,214 --> 00:27:20,738 Πρέπει να πάω στο δικαστήριο σε δύο μέρες, δεν το κάνω Θα ήθελα να δω μάρτυρες. 417 00:27:35,494 --> 00:27:38,037 Διαβολάκι, το Παγκόσμιο Κύπελλο τελείωσε, Γιατί να παίζεις πια ποδόσφαιρο; 418 00:27:38,374 --> 00:27:40,293 Ένας σπουδαίος άνθρωπος, ένας σπουδαίος άνθρωπος, Πρέπει να ξέρει πώς να παίξει αυτό. 419 00:27:40,294 --> 00:27:42,213 Αυτό είναι παρόμοιο σαν αληθινά όπλα. 420 00:27:42,214 --> 00:27:43,839 Σου αρέσει το όπλο σου; 421 00:27:44,918 --> 00:27:45,670 Δώσε μου. 422 00:27:45,705 --> 00:27:46,504 Δεν θέλω να παίξω άλλο. 423 00:28:29,254 --> 00:28:29,912 Δεσποινίς Duong, πού πηγαίνετε; 424 00:28:31,174 --> 00:28:32,943 Έχω σημαντική δουλειά πρέπει να βγει. 425 00:28:33,094 --> 00:28:35,504 - Τότε θα πάω μαζί σου. - Εντάξει. 426 00:28:42,694 --> 00:28:44,474 Μόνο μια μέρα ακόμα, Δεν μπορείτε να περιμένετε; 427 00:28:44,614 --> 00:28:46,368 Αν βγεις έξω, είσαι άτυχος τι εγινε 428 00:28:46,534 --> 00:28:49,086 Θα είμαι ο πρώτος που θα παραμελήσω το καθήκον μου στην ομάδα ασφαλείας Zhongnanhai. 429 00:28:49,414 --> 00:28:51,424 Τι κάνεις τόσο σκληρό; 430 00:28:51,458 --> 00:28:53,451 Είμαι έξω αυτή τη στιγμή λόγω του φίλου μου 431 00:28:53,484 --> 00:28:55,173 Ο φίλος μου είναι ραγισμένος τώρα ήθελε να αυτοκτονήσει ξανά. 432 00:28:55,174 --> 00:28:58,053 Δεν νομίζω ότι είμαι νεκρός δεν σώθηκε; Το λες! 433 00:28:58,054 --> 00:29:00,933 Ντύνεται έτσι να πάω να σώσω ανθρώπους; 434 00:29:00,934 --> 00:29:02,853 Πήγε στο πάρτι γενεθλίων της φίλης της είναι πιο σωστό. 435 00:29:02,854 --> 00:29:04,773 Κάθε τηλέφωνο στο σπίτι Το έχω υπό έλεγχο. 436 00:29:04,774 --> 00:29:06,693 Να το ξαναπώ. 437 00:29:06,694 --> 00:29:08,613 Αυτό το Χονγκ Κονγκ είναι το μέρος Υπάρχουν ανθρώπινα δικαιώματα. 438 00:29:08,614 --> 00:29:10,533 Πρέπει να ξέρεις να σέβεσαι τα πράγματα ιδιωτικότητα των ανθρώπων; 439 00:29:10,534 --> 00:29:12,453 Από την παιδική ηλικία μέχρι την ενηλικίωση, κανείς δεν παρενέβη ποτέ στις προσωπικές μου υποθέσεις. 440 00:29:12,454 --> 00:29:14,373 Ακόμα και το αγόρι μου. 441 00:29:14,374 --> 00:29:16,293 Που σημαίνει ότι μπορεί να μην είναι απαραίτητο Ποιος νοιάζεται, σωστά; 442 00:29:16,294 --> 00:29:18,213 Κυρία Duong, μην νομίζετε ότι υπάρχει ένας φίλος με χρήματα. 443 00:29:18,214 --> 00:29:20,133 Αναγκάζει τους πάντες άκουσέ την. 444 00:29:20,134 --> 00:29:21,093 Σταμάτα! 445 00:29:21,094 --> 00:29:23,973 Ο κολλητός μου έχει λεφτά, δηλαδή την ιστορία του. 446 00:29:23,974 --> 00:29:26,853 Είμαι εγώ, είμαι ο Duong Kham Nhi. 447 00:29:26,854 --> 00:29:28,773 Αν ο Duong Kham Nhi δεν είναι η γυναίκα κάποιου με χρήματα 448 00:29:28,774 --> 00:29:30,876 Τότε μπορεί να το έχει προστατεύεται ή όχι; 449 00:29:31,654 --> 00:29:34,115 Τι; Τι λέτε; 450 00:29:34,534 --> 00:29:36,453 Αυτή είναι η αλήθεια. 451 00:29:36,454 --> 00:29:39,333 Φυσικά η κυρία Duong είναι τόσο όμορφη Διάλεξε έναν φίλο που έχει χρήματα. 452 00:29:39,334 --> 00:29:40,293 Δεν πρέπει να πάει να το πάρει Ζητιάνος ή τι; 453 00:29:40,294 --> 00:29:42,213 Μείνετε μακριά! Σας προειδοποιώ! 454 00:29:42,214 --> 00:29:44,133 Από εδώ και πέρα μην μιλάς Είμαι κι εγώ όμορφη. 455 00:29:44,134 --> 00:29:47,013 Είμαι όμορφη ή όχι; Πού μπορώ να επιλέξω; 456 00:29:47,014 --> 00:29:48,933 Απλώς αγαπώ κάποιον οι άντρες έχουν λεφτά. 457 00:29:48,934 --> 00:29:51,892 Τι φταίω εγώ; Γιατί όλοι; με κοιτάς έτσι; 458 00:29:52,774 --> 00:29:54,693 Δεν τον συμπαθώ γιατί έχει λεφτά. 459 00:29:54,694 --> 00:29:59,483 Γιατί δεν με πιστεύεις; 460 00:30:01,414 --> 00:30:04,575 - Δεσποινίς Ντουόνγκ, σας πιστεύω. - Δεν χρειάζομαι να πιστέψεις. 461 00:30:13,894 --> 00:30:17,045 Τι κοιτάτε εσείς οι δύο; κλαίω Όχι εξαιτίας σας των δύο. 462 00:30:31,174 --> 00:30:33,545 Κυρία Ντουόνγκ, αργότερα Πάρτε την στο δικαστήριο 463 00:30:33,783 --> 00:30:35,263 Πήρα το τρένο κατευθείαν στην ηπειρωτική χώρα. 464 00:30:35,297 --> 00:30:38,500 Σας ευχαριστώ που συνεργαστήκατε μαζί μου για λίγες μέρες Μόλις τώρα, υπάρχει η πιθανότητα να ξανασυναντηθούμε. 465 00:30:38,534 --> 00:30:40,012 Μάλλον όχι Πού είναι η ευκαιρία να ξανασυναντηθούμε; 466 00:30:40,046 --> 00:30:41,733 Αν πω περισσότερα, θα είναι πολύ αργά. 467 00:30:41,734 --> 00:30:44,227 - Πήγαινε γρήγορα. - Εντάξει, πάμε. 468 00:30:46,125 --> 00:30:47,368 Πήγαμε στο δικαστήριο. 469 00:30:49,414 --> 00:30:51,333 Γιατί φαίνεσαι σαν φάντασμα; 470 00:30:51,334 --> 00:30:53,253 Trieu Quoc Dan μόλις μόλις μπήκε στο νοσοκομείο. 471 00:30:53,254 --> 00:30:54,213 Ρώτησε το δικαστήριο. 472 00:30:54,214 --> 00:30:57,566 Η υπόθεση αυτή θα αναβληθεί για έναν ακόμη μήνα. 473 00:30:58,054 --> 00:30:59,843 Ω Θεέ μου! 474 00:31:03,814 --> 00:31:05,733 Τζέιμς, πεθαίνω εδώ! 475 00:31:05,734 --> 00:31:07,653 Βλέπω την κατάσταση αυτή τη στιγμή Μείνε τουλάχιστον άλλο ένα μήνα. 476 00:31:07,654 --> 00:31:09,504 κοντεύω να εκραγώ. 477 00:31:10,534 --> 00:31:12,453 Τι να κάνω τώρα; 478 00:31:12,454 --> 00:31:13,413 Αντικαταστήστε τον οπωσδήποτε! 479 00:31:13,414 --> 00:31:14,728 Αντικαταστήστε τον! 480 00:31:15,334 --> 00:31:16,293 Ποια είναι η αποστολή μου τώρα; 481 00:31:16,294 --> 00:31:18,213 Δεν ακούω, δεν χρειάζεται να ακούσω. 482 00:31:18,214 --> 00:31:21,384 Θέλω να βγω να παίξω! Τώρα θέλω να βγω έξω! 483 00:31:25,894 --> 00:31:27,997 Πήγαινε να παίξεις, να παίξεις για διασκέδαση. 484 00:31:35,254 --> 00:31:37,524 Έμεινα σπίτι για λίγες μέρες, σήμερα σαν κάποιος που αποφυλακίστηκε. 485 00:31:38,508 --> 00:31:40,335 Θέλω να πάω να αγοράσω ρούχα, η θεία θέλει να βγει. 486 00:31:41,051 --> 00:31:41,902 Θέλω να παίξω παιχνίδια. 487 00:32:01,731 --> 00:32:03,180 Τι κάνετε παιδιά; 488 00:32:03,214 --> 00:32:05,114 Πάω να αγοράσω φαγητό για εσάς παιδιά. Αλλά κανείς δεν με περίμενε. 489 00:32:10,054 --> 00:32:12,934 - Κανένα πρόβλημα. - Είναι ακόμα υπό την προστασία σου. 490 00:32:14,093 --> 00:32:15,052 Μπίλι, έλα εδώ. 491 00:32:17,030 --> 00:32:18,503 Κοίτα, αυτή η τσάντα είναι τόσο όμορφη. 492 00:32:19,516 --> 00:32:21,573 Δεσποινίς Duong, αυτό το μέρος είναι πολύ γεμάτο. Δεν πρέπει να ερχόμαστε εδώ. 493 00:32:21,574 --> 00:32:24,453 Νομίζω ότι είστε εσείς προστατέψτε με. 494 00:32:24,454 --> 00:32:26,373 Αν συμβεί κάτι, 495 00:32:26,374 --> 00:32:28,293 υπήρχαν δύο ελίτ της Βασιλικής Αστυνομίας Εμείς στο Χονγκ Κονγκ σας έχουμε καλύψει. 496 00:32:28,294 --> 00:32:30,213 Οτιδήποτε μπορεί να λυθεί. 497 00:32:30,214 --> 00:32:32,123 ΠΟΥ; 498 00:32:34,054 --> 00:32:36,933 Όχι μπροστά, εκεί πέρα. 499 00:32:36,934 --> 00:32:39,813 Το ένιωσα ήδη Το πήρα από εκεί ψηλά. 500 00:32:39,814 --> 00:32:41,733 Θεία Νχι, θα παίξω παιχνίδια. 501 00:32:41,734 --> 00:32:43,653 Θα τα πούμε αργότερα στην εξώπορτα. 502 00:32:43,654 --> 00:32:44,613 Να είστε προσεκτικοί. 503 00:32:44,614 --> 00:32:46,533 Πάω να παίξω παιχνίδια με αυτό, προστατεύει την κυρία Duong. 504 00:32:46,534 --> 00:32:49,247 Κανένα πρόβλημα, κύριε Μπα. Αφήστε με να το φροντίσω. 505 00:33:08,630 --> 00:33:10,702 Κυρία Duong, αυτό το ταξίδι είναι γεμάτο. περιμένετε για το επόμενο ταξίδι. 506 00:33:18,079 --> 00:33:18,914 Μείνε ακίνητος! 507 00:33:20,134 --> 00:33:23,263 - Μπίλι, πού πας; -Τι συμβαίνει με σένα; 508 00:33:23,297 --> 00:33:25,138 Τώρα ακόμα παίζω με νεροπίστολα, Εσείς είστε πραγματικά πίσω. 509 00:33:25,172 --> 00:33:26,853 Έχω ένα αληθινό όπλο, δεν έχει κυκλοφορήσει ακόμα. 510 00:33:26,854 --> 00:33:28,773 Πραγματικά; 511 00:33:28,774 --> 00:33:30,870 Δεσποινίς Duong, το ασανσέρ είναι εδώ. πάμε μέσα. 512 00:33:47,805 --> 00:33:50,848 Κυρία Duong, σπάνια υπάρχουν μόνο δύο Πάμε μαζί έτσι; 513 00:33:53,734 --> 00:33:56,613 Ταίριασμα ένα 7, ταίριασμα επτά 1, Αγοράστε 200 ανά αγώνα. 514 00:33:56,614 --> 00:33:58,590 Όχι, κάνεις λάθος, 515 00:33:59,268 --> 00:34:00,979 είναι ένας αγώνας 7 σφαιρών, αγώνας επτά φύλλων-1, 516 00:34:02,374 --> 00:34:04,293 Αν δεν καταλαβαίνεις, το ξαναλέω, 517 00:34:04,294 --> 00:34:07,173 ταίριασμα μιας κάρτας 7, αγώνας επτά φύλλων-1, 518 00:34:07,174 --> 00:34:08,133 Τι κάνεις; 519 00:34:08,134 --> 00:34:11,014 Ήσουν τόσο απρόσεκτος, το όπλο έπεσε στο έδαφος χωρίς να ξέρω. 520 00:34:11,858 --> 00:34:14,244 Ευχαριστώ την επόμενη φορά Θα είμαι πιο προσεκτικός. 521 00:34:16,178 --> 00:34:17,020 Ο αγώνας ξεκίνησε. 522 00:34:36,018 --> 00:34:38,235 Ανοίξτε τα μάτια σας, 38 φλιτζάνια, Το είδος που χρησιμοποιεί η αστυνομία. 523 00:34:39,107 --> 00:34:39,813 Πραγματικά; 38 ποτήρια; 524 00:34:39,814 --> 00:34:43,653 Μην αστειεύεστε, αστυνομικά όπλα Γιατί το καταλαβαίνεις τόσο εύκολα; 525 00:34:43,654 --> 00:34:46,533 Προσπαθήστε να δείτε γιατί, μείνετε ακίνητοι. 526 00:34:46,534 --> 00:34:49,413 Είναι ένα πραγματικό όπλο, Υπάρχουν περισσότερες σφαίρες. 527 00:34:49,414 --> 00:34:51,333 Μπίλι, παίζεις πολύ παρόμοια. 528 00:34:51,334 --> 00:34:53,515 Μην πυροβολείτε, μην πυροβολείτε. 529 00:34:54,214 --> 00:34:57,367 Φοβάται, πυροβολήστε με. Πυροβολήστε με! 530 00:34:57,401 --> 00:34:58,783 Μην πυροβολείτε. 531 00:34:59,014 --> 00:35:00,348 Είμαι τόσο φοβισμένος. 532 00:35:03,814 --> 00:35:05,387 Μη. Μην πυροβολείτε. 533 00:35:05,734 --> 00:35:07,684 - Είσαι τόσο νέος, θέλεις να παίξεις με όπλα; -Τι σχέση έχει με σένα; 534 00:35:07,685 --> 00:35:09,399 Τον πυροβόλησα νεκρό. 535 00:36:26,413 --> 00:36:27,893 Μην ανησυχείτε για αυτό το μέρος κάνουν θόρυβο. 536 00:36:32,134 --> 00:36:33,108 Πάω! 537 00:36:38,854 --> 00:36:40,701 Προσπαθήστε να πάτε προς την κατεύθυνση όπου υπάρχουν πολλοί άνθρωποι. 538 00:36:41,053 --> 00:36:42,219 Βρείτε πιο ψηλούς ανθρώπους κάλυψη για αυτήν. 539 00:36:44,614 --> 00:36:46,728 Μην πυροβολείτε, είναι πραγματικό όπλο. 540 00:36:46,762 --> 00:36:49,250 - Δοκιμάστε το και θα μάθετε αμέσως. -Μην. 541 00:37:46,053 --> 00:37:47,928 Θείο Μπα, ορίστε το όπλο! 542 00:38:52,293 --> 00:38:53,248 Πάω! 543 00:39:16,293 --> 00:39:18,634 Ερχομαι σε! Υποκλιθείτε όλοι! 544 00:39:21,093 --> 00:39:21,944 Προσεκτικός! 545 00:39:30,693 --> 00:39:32,877 -Είσαι καλά; - Είμαι καλά. 546 00:40:24,453 --> 00:40:25,710 Ο θείος Μπα! Ο θείος Μπα! 547 00:40:35,013 --> 00:40:37,488 Μείνε ακίνητος, αυτοκρατορική φρουρά Χονγκ Κονγκ, δείξε έγγραφα. 548 00:40:37,893 --> 00:40:39,507 Μεγάλε μπαμπά, ιδού το όπλο, 549 00:40:40,943 --> 00:40:41,603 Μην αστειεύεστε! 550 00:40:44,613 --> 00:40:46,468 Ο μπαμπάς είναι χοντρός! 551 00:41:01,238 --> 00:41:05,251 - Χοντρός μπαμπά, είσαι καλά; -Τρέξε γρήγορα. Πάρτε τη δεσποινίς Duong μακριά. 552 00:41:06,693 --> 00:41:08,987 Θείο Μπα, μη με τρομάζεις. 553 00:41:09,044 --> 00:41:12,401 Μην αστειεύεστε άλλο, καλή τύχη Αυτή τη φορά φορούσε αλεξίσφαιρο γιλέκο. 554 00:41:14,267 --> 00:41:17,365 - Πονάς; - Πονάει. 555 00:41:19,173 --> 00:41:20,260 Τι να κάνουμε τώρα; 556 00:41:33,297 --> 00:41:34,073 Σας ευχαριστώ. 557 00:41:46,876 --> 00:41:47,537 Τι συμβαίνει; 558 00:41:51,813 --> 00:41:53,732 λυπάμαι. 559 00:41:53,733 --> 00:41:56,175 Η συγγνώμη δεν είναι αφήστε τους άνδρες να μιλήσουν. 560 00:41:59,419 --> 00:42:01,084 Έχεις ένα φίλο Το όνομά του είναι Nhi Dong. 561 00:42:01,713 --> 00:42:04,294 Όταν ήταν 8 ετών, ακόμα μικρότερο από ότι είσαι τώρα. 562 00:42:05,253 --> 00:42:08,132 Ζει στο ναό Σαολίν πολύ αγαπητός στον αφέντη του. 563 00:42:08,133 --> 00:42:12,062 Κάθε φορά που κάνει κάτι λάθος, Ο πλοίαρχος ζήτησε από τον προεδρεύοντα να τον συγχωρέσει. 564 00:42:13,996 --> 00:42:17,210 Κάθε φορά λέει συγγνώμη ότι όλα είναι εντάξει πάλι. 565 00:42:17,733 --> 00:42:20,878 Αν και κάθε φορά κύριος του είπε επίσης να αλλάξει. 566 00:42:20,911 --> 00:42:22,532 Αλλά δεν άκουσε. 567 00:42:22,533 --> 00:42:26,372 Γιατί ξέρει ότι διέπραξε έγκλημα όσο κακό κι αν είναι, 568 00:42:26,373 --> 00:42:27,959 Ο Δάσκαλος θα επίσης προστατέψτε τον. 569 00:42:28,293 --> 00:42:29,809 Μέχρι μια φορά 570 00:42:31,173 --> 00:42:32,902 Έτρεξε στο παλάτι Σούτρα παίξτε με τα φανάρια. 571 00:42:34,053 --> 00:42:36,932 Η απροσεξία έκανε το βιβλίο να κάψει. Η φωτιά γινόταν όλο και μεγαλύτερη 572 00:42:36,933 --> 00:42:38,852 Δεν ήξερε τι να κάνει. 573 00:42:38,853 --> 00:42:40,773 Τελικά δραπέτευσε Ναός Σαολίν. 574 00:42:41,984 --> 00:42:43,716 Αλλά στην καρδιά μου όλο και πιο λυπηρό. 575 00:42:44,613 --> 00:42:47,589 Εκείνη την εποχή το έκανε δύο επιλογές. 576 00:42:47,910 --> 00:42:51,332 Το ένα είναι να τρέχεις και να κρύβεσαι σε όλη τη διάρκεια της ζωής. 577 00:42:51,333 --> 00:42:53,252 Το δεύτερο είναι να επιστρέψετε για να παραδεχτείτε τα λάθη. 578 00:42:53,253 --> 00:42:57,092 Ακόμα κι αν ο αφέντης μου με δέρνει μέχρι θανάτου ούτε μια λέξη παράπονο. 579 00:42:57,093 --> 00:42:59,012 Μετά επέλεξε να επιστρέψει Ναός Σαολίν. 580 00:42:59,013 --> 00:43:01,199 Ήθελε πολύ να μιλήσουμε ζητήστε συγγνώμη από τον κύριο. 581 00:43:02,864 --> 00:43:06,401 Δυστυχώς, δεν το κάνει Έχω ακόμα την ευκαιρία να το πω αυτό. 582 00:43:07,844 --> 00:43:11,497 Γιατί το είχε ο κύριος η φωτιά καίει μέχρι θανάτου. 583 00:43:13,413 --> 00:43:14,673 Από εκεί και πέρα, 584 00:43:15,349 --> 00:43:17,651 Το αίθριο Dong δεν είναι πια εκεί πες και πάλι συγγνώμη. 585 00:43:23,013 --> 00:43:26,583 Είμαι δάσκαλος, αλλά δεν είμαι ξέρετε πώς να το διδάξετε έτσι. 586 00:43:26,853 --> 00:43:28,776 Είσαι ο Nhi Dong; 587 00:43:32,934 --> 00:43:33,818 Κύριε Χούα. 588 00:43:33,894 --> 00:43:35,753 Τελείωσα αυτή τη φορά Δεν λέω άλλο. 589 00:43:36,774 --> 00:43:37,407 λυπάμαι. 590 00:43:55,015 --> 00:43:56,193 Πού είναι το σώμα; Μιλώ! 591 00:43:59,814 --> 00:44:02,062 Corpse King Kien Quoc, εκεί πέρα. 592 00:44:13,254 --> 00:44:15,191 Πού πήρες το πτώμα; 593 00:44:19,974 --> 00:44:21,657 Όχι, μην έρθεις εδώ. 594 00:44:21,894 --> 00:44:23,537 Αυτά τα χρήματα είναι για να τα φροντίσετε εσείς την οικογένειά του. 595 00:45:45,414 --> 00:45:46,607 Μεγάλος αδερφός! 596 00:45:49,715 --> 00:45:50,688 Αδερφάκι. 597 00:45:52,134 --> 00:45:53,908 - Αδερφάκι, είσαι καλά; - Κανένα πρόβλημα. 598 00:45:54,952 --> 00:45:57,723 Καλό αδερφέ, αδερφέ Ορκίζομαι στον ουρανό και στη γη 599 00:45:58,854 --> 00:46:00,590 Δεν θα αφήσει κανέναν πυροβόλησε με ξανά. 600 00:46:18,054 --> 00:46:19,973 Επιχειρηματίες Τι περίεργο είναι αυτό; 601 00:46:19,974 --> 00:46:21,893 Όλη η ομάδα σκότωσε έναν Ούτε το μωρό μπορεί. 602 00:46:21,894 --> 00:46:24,821 Διορθώστε το αφεντικό μου Ψεύτικη ασθένεια για αναβολή της ημερομηνίας της δίκης. 603 00:46:25,734 --> 00:46:26,693 Είναι πολύ δυσαρεστημένος τώρα. 604 00:46:26,694 --> 00:46:30,533 Σου έκανα μια ερώτηση, είσαι ο αδερφός σου; Όταν πεθάνεις, θέλεις να το κάνεις άλλο; 605 00:46:30,534 --> 00:46:31,478 Μη μιλάς για λεφτά και μαζί μου. 606 00:46:33,259 --> 00:46:34,225 Πόσα χρήματα υπάρχουν; 607 00:46:34,374 --> 00:46:36,293 Ούτε μπορώ να το αγοράσω πίσω η ζωή της αδερφής μου. 608 00:46:36,294 --> 00:46:39,511 Έλαβα τα λεφτά σου, εγώ σίγουρα θα κάνει όπως συμφωνήθηκε. 609 00:46:41,767 --> 00:46:44,933 Θυμηθείτε προσεκτικά, αν δεν το δώσετε αρκετά λεφτά για μένα. 610 00:46:44,934 --> 00:46:46,944 Θα σκοτώσω και το αφεντικό από εσάς παιδιά. 611 00:46:49,691 --> 00:46:51,695 Η πληγή είναι πολύ περίεργη, φαίνεται σαν τριγωνικό αρχείο. 612 00:46:51,724 --> 00:46:55,395 Είναι πολύ μικρό αλλά προκαλεί τραυματισμό Αιμορραγία και πέθανε σε σύντομο χρονικό διάστημα. 613 00:46:56,237 --> 00:46:57,335 Στην πραγματικότητα, τι είδους όπλο είναι; προκάλεσε αυτό; 614 00:46:58,187 --> 00:47:00,635 Σκοτώθηκαν από ξιφολόγχες Οι κινεζικές ειδικές δυνάμεις το χρησιμοποιούν συχνά. 615 00:47:01,255 --> 00:47:03,495 Η επάνω ξιφολόγχη έχει τρεις μικρές αυλακώσεις, χρησιμοποιείται για να προκαλέσει αιμορραγία. 616 00:47:04,469 --> 00:47:05,864 - Σύντροφε ιατροδικαστή, ευχαριστώ. - Μην είσαι ευγενικός. 617 00:47:07,014 --> 00:47:08,933 Να σκοτώσει πόσους ανθρώπους; να πάρει ένα σώμα. 618 00:47:08,934 --> 00:47:09,975 Τελικά γιατί; 619 00:47:10,419 --> 00:47:11,976 Νομίζω αυτό Δεν έχει γίνει ακόμα. 620 00:47:12,774 --> 00:47:15,637 Τώρα ξέρω τον πραγματικό φύλακα είναι σαν. Πραγματικά καλό. 621 00:47:16,614 --> 00:47:18,533 Σωστά, πώς είναι το χέρι σου; 622 00:47:18,534 --> 00:47:20,453 Δεν πειράζει, απλά ήμουν απρόσεκτος. 623 00:47:20,454 --> 00:47:22,373 Αυτό που συνέβη στο σούπερ μάρκετ συνέβη πραγματικά σε μένα θέλω να σας ευχαριστήσω. 624 00:47:22,374 --> 00:47:23,742 Τι να κάνουμε ευγενικά; 625 00:47:25,254 --> 00:47:27,266 Κύριε Trieu, μπορώ να ρωτήσω αν έχετε; γνωρίζεις αυτό το άτομο; 626 00:47:28,134 --> 00:47:30,053 Αν δεν απαντήσεις, θα σου κάνω μήνυση. 627 00:47:30,054 --> 00:47:31,973 Ο πελάτης μου έχει δικαιώματα μη σου απαντήσω. 628 00:47:31,974 --> 00:47:33,893 Αν εξακολουθείς να απειλείς πελάτη μου. 629 00:47:33,894 --> 00:47:35,119 Θα σας κάνω μήνυση παιδιά. 630 00:47:35,814 --> 00:47:38,740 Θέλετε να αστειευτείτε μαζί μου; Μεγάλα αδέρφια Πώς τολμάς να αστειεύεσαι μαζί μου; 631 00:47:45,564 --> 00:47:51,257 «Πραγματικά ήρθαμε στο ίδιο μέρος, Με ξέρεις και σε ξέρω καλά Vuong Kien Quan." 632 00:47:58,854 --> 00:48:01,138 Πήρα τη φωτογραφία μου στάλθηκε ή όχι; 633 00:48:01,734 --> 00:48:03,901 Υποψιάζομαι ότι είναι πρώην στρατιώτης. 634 00:48:04,696 --> 00:48:06,444 Βρείτε μου πληροφορίες για αυτόν. Σας ευχαριστώ. 635 00:48:09,767 --> 00:48:11,162 Είναι ένας απελευθερωτικός στρατός της Κίνας. 636 00:48:11,285 --> 00:48:12,652 Σώμα Στρατού 33, Ταξιαρχία 17. 637 00:48:12,955 --> 00:48:13,998 27 χρονών. 638 00:48:14,273 --> 00:48:15,619 Ύψος 1 μέτρο 72. 639 00:48:16,250 --> 00:48:17,571 Το σώμα που αφαιρέθηκε ήταν ο μικρότερος αδερφός του. 640 00:48:19,014 --> 00:48:20,933 Τι κάνετε παιδιά; Γρήγορα επίσης, σωστά; 641 00:48:20,934 --> 00:48:22,171 Φάτε πρωινό. 642 00:48:24,774 --> 00:48:25,733 Τι συμβαίνει; Σίγουρα μπορείτε να το βρείτε αυτός ή όχι; 643 00:48:25,734 --> 00:48:26,731 Για σένα είμαι σίγουρος θα τον βρει. 644 00:49:03,710 --> 00:49:06,178 - Ευχαριστώ. - Είσαι όλος υγρός. 645 00:49:06,430 --> 00:49:07,564 Η ανάβαση σε αυτό το ύψος είναι πολύ επικίνδυνη. 646 00:49:07,974 --> 00:49:09,597 Όταν με προστάτεψες δεν είναι επικίνδυνο; 647 00:49:10,854 --> 00:49:11,880 Αυτή είναι η ευθύνη μου. 648 00:49:13,734 --> 00:49:15,510 Μη μου φέρεσαι σαν ζώο Χρειάζεστε προστασία; 649 00:49:16,333 --> 00:49:17,822 Παρακαλώ θεωρήστε με ως ένας φίλος σου. 650 00:49:19,494 --> 00:49:21,258 Οι άνθρωποι που σε προστατεύουν Γιατί τόσο κρύο; 651 00:49:24,871 --> 00:49:25,953 Γιατί δούλευες ως φύλακας; 652 00:49:27,048 --> 00:49:28,510 Βασικά δεν ξέρω πώς να δουλεύω τίποτα άλλο παρά προστασία. 653 00:49:29,648 --> 00:49:30,747 Είσαι πολύ ταπεινός. 654 00:49:32,934 --> 00:49:34,569 Τι κάνουν οι γονείς σου; 655 00:49:36,774 --> 00:49:38,244 Πόσα αδέρφια και αδερφές έχετε; 656 00:49:39,654 --> 00:49:40,933 Είσαι καλός στο να σπουδάζεις; 657 00:49:43,331 --> 00:49:44,343 Εθνικό μυστικό. 658 00:49:45,414 --> 00:49:47,278 Προσκοπώ εθνικό μυστικό. 659 00:49:47,516 --> 00:49:48,636 Πρέπει να πάω φυλακή; 660 00:50:00,391 --> 00:50:01,221 Προσεκτικός! 661 00:50:04,168 --> 00:50:06,312 - Ευχαριστώ. - Αγκάλιασέ με σφιχτά, αργά. 662 00:50:09,879 --> 00:50:11,019 Έχεις κοπέλα; 663 00:50:12,294 --> 00:50:13,973 Ίσως δεν το έχεις ακόμα... 664 00:50:15,675 --> 00:50:17,024 Ή να είμαι η κοπέλα σου; 665 00:50:19,014 --> 00:50:22,801 Απλά αστειεύομαι, εντάξει; πρέπει να είσαι νευρικός. 666 00:50:24,774 --> 00:50:26,092 Τι κάνεις; 667 00:50:26,694 --> 00:50:28,747 - Αυτός είναι! - Πώς θα μπορούσε να είναι αυτό; 668 00:50:29,574 --> 00:50:30,827 Χρησιμοποιεί ηλεκτρικά κύματα για να μας ταράξει. 669 00:50:34,625 --> 00:50:35,427 κύριε Μπα! 670 00:50:35,978 --> 00:50:36,938 Προστατέψτε την κυρία Duong! 671 00:51:31,014 --> 00:51:34,968 Αυτή τη φορά κρατάς τη ζωή σου, Την επόμενη φορά θα έρθω και θα σου πάρω τη ζωή. 672 00:51:40,890 --> 00:51:42,416 Τόσο βαρύ! Τι γυαλιά είναι αυτά; 673 00:51:42,847 --> 00:51:43,493 Αλεξίσφαιρο γυαλί. 674 00:51:43,494 --> 00:51:46,541 - Για να μην μπορούν να διαπεράσουν οι σφαίρες. - Καμία σφαίρα δεν μπορεί να το διαπεράσει, σωστά; 675 00:51:46,574 --> 00:51:47,504 Φυσικά! 676 00:51:48,875 --> 00:51:50,087 Δώσε μου. 677 00:51:53,094 --> 00:51:55,013 Επίσης με κάνει να ανησυχώ. 678 00:51:55,014 --> 00:51:55,973 Είναι πραγματικά τόσο σοβαρό; 679 00:51:55,974 --> 00:51:57,894 Ο δολοφόνος μας ξέρει ήδη. 680 00:51:58,613 --> 00:52:00,539 Πόσα άτομα υπάρχουν στο σπίτι; πώς να ταξιδέψετε. 681 00:52:00,774 --> 00:52:01,734 Τα ξέρει όλα. 682 00:52:02,414 --> 00:52:04,222 είπα στον Κουόνγκ Αμυντικά ήδη. 683 00:52:05,574 --> 00:52:07,493 Ο κύριος Μπα είναι χοντρός, αυτό Μην ενημερώσετε την κυρία Duong. 684 00:52:07,494 --> 00:52:09,701 Αφήστε την να έχει μια μέρα χρόνια πολλά. 685 00:52:10,241 --> 00:52:11,738 Αυτό δεν είναι το μέρος γιορτάσουν γενέθλια. 686 00:52:14,783 --> 00:52:16,000 Σας ευχαριστώ. 687 00:52:31,475 --> 00:52:32,241 Συγνώμη. 688 00:52:33,561 --> 00:52:36,531 Σωστά, παρήγγειλα ένα πουκάμισο για σένα, Το ραφείο μόλις το παρέδωσε σήμερα. 689 00:52:41,089 --> 00:52:41,896 Σας αρέσει ή όχι; 690 00:52:42,279 --> 00:52:43,271 Δώσε μου. 691 00:52:48,294 --> 00:52:49,063 Γειά σου; 692 00:52:49,254 --> 00:52:51,137 Τι φταίει, πρέπει να αλλάξεις; προστασία πια; 693 00:52:52,609 --> 00:52:53,398 Περίμενε ένα λεπτό. 694 00:52:54,534 --> 00:52:58,044 Κύριε Chinh, το χρειάζεστε; Επιστροφή στο Πεκίνο ή όχι; 695 00:52:58,374 --> 00:53:01,509 Ο Τζέιμς είπε ότι ήταν δυνατό άλλο άτομο κάτω. 696 00:53:05,117 --> 00:53:07,234 Ας το πάρουμε αργά και θα το καταλάβει αργότερα. Αντίο. 697 00:53:07,582 --> 00:53:08,433 Γειά σου; 698 00:53:09,894 --> 00:53:11,798 -Μπορείς να κοιμηθείς τώρα. - Καληνύχτα. 699 00:54:00,774 --> 00:54:02,135 Χρόνια πολλά. 700 00:54:04,614 --> 00:54:06,699 Αυτό το ζυμαρικό φαίνεται τόσο όμορφο. 701 00:54:06,732 --> 00:54:09,413 Αν υπήρχε τριαντάφυλλο Και πάλι, είναι τέλειο. 702 00:54:09,414 --> 00:54:11,265 Κάθε χρόνο, η θεία Nhi κάνει λαμβάνουν προμήθεια. 703 00:54:12,294 --> 00:54:14,140 Τα λουλούδια που έχουν κοπεί δεν υπάρχουν πια περισσότερες ζωές. 704 00:54:14,214 --> 00:54:15,173 Δεν διαφέρει από τα ζόμπι. 705 00:54:15,174 --> 00:54:17,093 Γιατί λες γενέθλια; Είναι κάτι αυτό; 706 00:54:17,094 --> 00:54:21,883 - Κάνε μια ευχή. - Εντάξει. 707 00:54:23,814 --> 00:54:26,693 Χρόνια πολλά, να σου το χαρίσω. 708 00:54:26,694 --> 00:54:28,613 - Ευχαριστώ. - Νομίζω ότι πρέπει να μου δώσεις ένα υποκατάστημα σε αντάλλαγμα; 709 00:54:28,614 --> 00:54:30,533 Δώσε τα όλα και σε σένα Είναι εντάξει. 710 00:54:30,534 --> 00:54:32,453 Δεν αρέσει στη θεία Nhi ζόμπι επίσης. 711 00:54:32,454 --> 00:54:33,413 Γιατί φοβάσαι τα λουλούδια; 712 00:54:33,414 --> 00:54:36,020 Δώσε μου το μπουκέτο λουλούδια, Θα πάω να σε βοηθήσω να το συνδέσεις. 713 00:54:46,854 --> 00:54:47,813 Μείνε ακίνητος! 714 00:54:47,814 --> 00:54:50,542 - Τι συμβαίνει; - Ο κύριος Tong μου είπε να φέρω λουλούδια εδώ. 715 00:54:50,694 --> 00:54:53,342 Φέρτε λουλούδια; Ο κύριος Tong σας είπε να έρθετε; 716 00:54:54,755 --> 00:54:56,288 Ευχαριστώ, μόλις τώρα τον τρόμαξε. 717 00:54:59,381 --> 00:55:01,820 - Ο κύριος Tong το έδωσε. - Δώσ' το σε μένα. 718 00:55:05,928 --> 00:55:08,567 Για να είσαι άνθρωπος, πρέπει να είσαι λίγο πιο σοφός, Εάν συναντήσετε μια τέτοια κατάσταση, υποχωρήστε. 719 00:55:09,894 --> 00:55:10,686 Τι συμβαίνει με εσάς; 720 00:55:15,515 --> 00:55:16,772 - Γεια; - Χρόνια πολλά. 721 00:55:17,574 --> 00:55:18,713 Ευχαριστώ για το λουλούδι. 722 00:55:19,255 --> 00:55:20,927 Έχω καιρό να πάω να φάω μαζί σου; 723 00:55:21,414 --> 00:55:24,293 Γευματίζω; Λοιπόν, είμαι πολύ απασχολημένος. 724 00:55:24,294 --> 00:55:25,253 Προσέξτε την επιχείρησή σας. 725 00:55:25,254 --> 00:55:27,173 Επέστρεψε από το Πεκίνο για να σας καλέσω να φάτε. 726 00:55:27,174 --> 00:55:28,133 Είμαι έξω. 727 00:55:28,134 --> 00:55:30,234 Τι; Εκτός; 728 00:55:30,268 --> 00:55:31,973 Μη μου λες ψέματα. 729 00:55:31,974 --> 00:55:33,577 Αν δεν με πιστεύεις, άνοιξε την αυλαία Ας δούμε. 730 00:55:39,654 --> 00:55:41,417 Γεια σου Τζέιμς. 731 00:55:41,574 --> 00:55:44,453 Θα πάω να αλλάξω γρήγορα ρούχα. Είμαι στο αυτοκίνητο και σε περιμένω. 732 00:55:44,454 --> 00:55:47,310 Πάω να αλλάξω τώρα. Σε παρακαλώ περίμενε με. 733 00:56:18,054 --> 00:56:19,973 Εχθές. 734 00:56:19,974 --> 00:56:22,587 Εκτός από την κυρία Duong, κανείς άλλος δεν ξέρει Θα φάει εδώ; 735 00:56:22,725 --> 00:56:25,597 - Δεν με πιστεύεις καν; - Όχι. 736 00:56:25,734 --> 00:56:27,653 Αυτό που εννοώ είναι θέλουν να μαντέψουν 737 00:56:27,654 --> 00:56:28,967 Υπάρχει κάποιος που θέλει να το κάνει; Είναι μειονέκτημα για μένα ή όχι; 738 00:56:29,574 --> 00:56:30,878 Τον καταλαβαίνεις τόσο καλά, έτσι δεν είναι; 739 00:56:32,946 --> 00:56:33,660 Πιείτε. 740 00:56:33,981 --> 00:56:35,487 Κύριε Tong, μην πίνετε. 741 00:56:36,294 --> 00:56:37,152 Παρακαλώ πιείτε πρώτα. 742 00:56:39,174 --> 00:56:40,401 ΕΓΩ; Είσαι σίγουρος; 743 00:56:42,054 --> 00:56:43,310 Αυτό είναι σωστό. 744 00:56:48,774 --> 00:56:50,467 Κύριε Tong, μπορείτε να πιείτε τώρα. 745 00:56:51,654 --> 00:56:53,253 Δουλεύεις πολύ προσεκτικά. 746 00:56:53,574 --> 00:56:55,493 Σωστά, τι κάνει; Επίσης πολύ προσεκτικός. 747 00:56:55,494 --> 00:56:58,373 - Δεν έκανες ποτέ λάθος; - Έτσι είναι, ποτέ δεν έκανε λάθος. 748 00:56:58,374 --> 00:57:01,529 Αν κάνω λάθος μια φορά, θα το κάνω Δεν μπορώ να είμαι πια φύλακας. 749 00:57:02,214 --> 00:57:03,270 Ακόμα κι εγώ έχω μεταμορφωθεί ήδη ειδικός. 750 00:57:06,853 --> 00:57:08,063 - Κυρία. - Ευχαριστώ. 751 00:57:08,989 --> 00:57:10,250 Γιατί, τι θέλεις να φας; 752 00:57:15,482 --> 00:57:16,564 Δεν ξέρω τι να φάτε. 753 00:57:17,574 --> 00:57:19,625 Μισέλ, τι λέτε για αυτό; 754 00:57:39,488 --> 00:57:40,503 Ας δούμε... 755 00:57:44,011 --> 00:57:46,015 Μισέλ! Μισέλ! 756 00:57:47,033 --> 00:57:47,555 Μισέλ! 757 00:57:48,653 --> 00:57:50,878 Εντάξει, μπορείτε να επιλέξετε το φαγητό σας. 758 00:58:30,534 --> 00:58:32,453 Σωστά, μαθήτριά μου Είσαι καλά; 759 00:58:32,454 --> 00:58:34,373 Α, αυτό το χρώμα είναι καλό. 760 00:58:34,374 --> 00:58:37,253 - Τι είπες; - Τίποτα. 761 00:58:37,254 --> 00:58:42,043 Θέλω να πάω στην τουαλέτα. 762 00:59:00,293 --> 00:59:03,163 - Δεσποινίς Ντουόνγκ. - Ευχαριστώ. 763 00:59:14,693 --> 00:59:15,175 κα Ντουόνγκ. 764 00:59:16,613 --> 00:59:18,613 -Τι συμβαίνει; - Έπεσε. 765 00:59:20,345 --> 00:59:21,076 Δώσε μου ένα χέρι. 766 00:59:23,333 --> 00:59:25,439 Το αγόρι σου είναι πολύ ωραίο, Ευχαριστώ. 767 00:59:27,426 --> 00:59:30,181 Θείος, είναι θεία; Έφυγες θυμωμένος; 768 00:59:30,888 --> 00:59:32,838 Μπίλι, τι βλακείες λες; 769 00:59:32,871 --> 00:59:34,852 Όχι, δεν είπα τίποτα. 770 00:59:34,853 --> 00:59:36,633 Ο Μπίλι μόλις έφτασε. 771 00:59:40,586 --> 00:59:42,765 Μισέλ, πρέπει απόψε πετάξτε πίσω στο Πεκίνο. 772 00:59:42,798 --> 00:59:45,543 - Δεν μπορώ να σε πάω σπίτι. - Είναι εντάξει. 773 00:59:45,576 --> 00:59:47,279 Θα είσαι εκεί την επόμενη εβδομάδα έλα να με επισκεφτείς. 774 00:59:47,644 --> 00:59:48,396 Καλά. 775 00:59:53,093 --> 00:59:55,012 Κύριε Χούα, μετά το περιστατικό εμφανιστεί στο δικαστήριο την επόμενη εβδομάδα 776 00:59:55,013 --> 00:59:56,932 Τότε θα γίνει η δουλειά σου ολοκληρωθεί. 777 00:59:56,933 --> 00:59:58,905 Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας Φρόντισε τη Μισέλ. 778 00:59:59,813 --> 01:00:02,079 Μην είσαι ευγενικός, Αυτή είναι η δουλειά μου. 779 01:00:46,853 --> 01:00:48,420 Καληνύχτα. 780 01:02:02,693 --> 01:02:03,854 Που πάτε; 781 01:02:04,613 --> 01:02:07,597 Η κάμερα είναι σπασμένη, δηλ βγες να το φτιάξεις. 782 01:02:08,453 --> 01:02:10,260 Δώσε μου. 783 01:02:11,333 --> 01:02:12,883 Σας ευχαριστώ. 784 01:02:14,267 --> 01:02:15,272 Άσε με να σε βοηθήσω να το φορέσεις. 785 01:02:18,013 --> 01:02:20,123 Αυτό είναι ένα αυτόματο ρολόι, από εδώ και πέρα Δεν χρειάζεται πλέον να κουρδίζετε το ρολόι κάθε μέρα. 786 01:02:20,933 --> 01:02:22,221 Είναι ακριβώς σωστό. 787 01:02:22,866 --> 01:02:23,804 Σας ευχαριστώ. 788 01:02:28,613 --> 01:02:30,323 - Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 789 01:02:37,253 --> 01:02:39,277 Δεν ξέρω τι υπάρχει στο Χονγκ Κονγκ σε κάνει να νοσταλγείς; 790 01:02:42,053 --> 01:02:43,036 Νομίζω ότι μάλλον όχι. 791 01:02:44,391 --> 01:02:46,379 Κι εγώ έτσι νομίζω, καληνυχτα. 792 01:02:46,853 --> 01:02:48,212 Καληνύχτα. 793 01:03:55,973 --> 01:03:57,193 Τι γίνεται, είσαι καλά; 794 01:03:59,473 --> 01:04:01,554 Συγγνώμη, ήμουν απρόσεκτος Μετακινήστε αυτό το κουμπί. 795 01:04:02,693 --> 01:04:03,694 Τίποτα. 796 01:04:09,413 --> 01:04:11,037 Έχω κάτι να σου πω. 797 01:04:11,333 --> 01:04:12,709 Αλλά δεν ξέρω πώς να ξεκινήσετε. 798 01:04:14,213 --> 01:04:15,793 σε αγαπώ. 799 01:04:22,853 --> 01:04:24,393 Με είδες κι εσύ; Ειλικρινά, σωστά; 800 01:04:26,693 --> 01:04:27,631 Δεν. 801 01:04:44,933 --> 01:04:47,036 Δεν εννοώ αυτό, Μην παρεξηγείτε. 802 01:04:51,653 --> 01:04:53,013 Ούτε αυτό εννοώ. 803 01:05:55,973 --> 01:05:56,933 Είναι αργά, πήγαινε για ύπνο νωρίς. 804 01:06:12,293 --> 01:06:14,461 Δεν περίμενα να φάει πάρε τόσα. 805 01:06:14,495 --> 01:06:15,615 Είμαι λίγο πεινασμένος. 806 01:06:16,810 --> 01:06:18,919 Δεν είναι ότι πεινάω, αλλά επειδή στενοχωριέσαι. 807 01:06:19,560 --> 01:06:22,313 Ακριβώς όπως εγώ, απλά να το έχεις η θλίψη καπνίζει πάλι. 808 01:06:23,429 --> 01:06:24,513 Έχετε και εσείς προβλήματα; 809 01:06:26,693 --> 01:06:28,244 Είναι απλώς θέμα χρέους με τη γυναίκα και τα παιδιά μου. 810 01:06:28,670 --> 01:06:31,071 Όταν το παιδί μου μεγαλώσει, θέλει να πάει στην Αμερική να σπουδάσει για να διευρύνετε τους ορίζοντές σας 811 01:06:31,109 --> 01:06:34,231 Και έπρεπε να βάλω ενέχυρο τα εσώρουχά μου Απλά αρκετά χρήματα για να του αγοράσω ένα αεροπορικό εισιτήριο. 812 01:06:34,661 --> 01:06:38,059 Πάρτε τα στοιχηματικά χρήματα του φίλου σας που λέει ότι δεν είναι αρκετό. 813 01:06:39,570 --> 01:06:42,931 Άκουσα ότι υπάρχουν πολλές ευκαιρίες για να βγάλεις χρήματα στην ηπειρωτική χώρα, Αν έχετε την ευκαιρία, θυμηθείτε να με βοηθήσετε. 814 01:06:43,973 --> 01:06:44,935 Δεν θέλεις να γίνεις πια αστυνομικός; 815 01:06:46,795 --> 01:06:48,515 Αυτά τα λίγα χρήματα δεν φτάνουν για τίποτα, σωστά; 816 01:06:49,733 --> 01:06:50,907 Γιατί λοιπόν επιλέξατε αυτό το επάγγελμα στο παρελθόν; 817 01:06:51,653 --> 01:06:54,474 Όταν ήμουν μικρός, μου άρεσε να κρατάω όπλο Η πλάτη είναι πολύ μαγευτική. 818 01:06:54,533 --> 01:06:56,452 Ήμουν και πολύ μεγαλοπρεπής, κάποτε Έγινε ληστεία τράπεζας... 819 01:06:56,453 --> 01:06:58,372 Είμαι μόνος με το όπλο συνέλαβε μια ντουζίνα άτομα 820 01:06:58,373 --> 01:07:00,958 Όλο το αστυνομικό τμήμα ξαφνιάστηκε και με αποκάλεσε ιδιοφυΐα. 821 01:07:01,253 --> 01:07:03,172 - Πρέπει να ήσουν πολύ περήφανος εκείνη την εποχή. - Περήφανος. 822 01:07:03,173 --> 01:07:07,012 Περήφανος, το ίδιο πράγμα Είμαι τόσο περήφανος τώρα. 823 01:07:07,013 --> 01:07:08,932 Η γυναίκα μου με αγαπάει γι' αυτό. 824 01:07:08,933 --> 01:07:12,949 Για να δω, είναι πολύ όμορφο. 825 01:07:13,733 --> 01:07:15,519 - Η γυναίκα σου πρέπει να έχει πολλούς μνηστήρες. - Σωστά. 826 01:07:16,613 --> 01:07:18,672 Αλλά ξέρω ότι με αγαπάει ακόμα. 827 01:07:19,493 --> 01:07:20,622 Είναι επίσης επειδή δεν είμαι καλός. 828 01:07:21,212 --> 01:07:22,768 Δεν νοιάζομαι για αυτήν σε όλη μου τη ζωή. 829 01:07:23,333 --> 01:07:26,421 Είμαστε παντρεμένοι 9 χρόνια, γενέθλια Δεν θυμάμαι τι μέρα ήταν. 830 01:07:26,455 --> 01:07:28,320 Ακόμα και όταν γέννησε Ούτε εγώ είμαι τριγύρω. 831 01:07:32,933 --> 01:07:34,852 Μια φορά μου είπε 832 01:07:34,853 --> 01:07:37,172 υπάρχει ένας επιχειρηματίας σκοπεύει να την καταδιώξει. 833 01:07:38,693 --> 01:07:40,778 Νόμιζα ότι αστειευόταν και την αγνόησα. 834 01:07:40,861 --> 01:07:43,492 Είπα: «Σε ξέρω δεν μου ταιριάζει». 835 01:07:43,493 --> 01:07:45,412 «Κάνοντας τη δουλειά μας, γνωρίζοντας κάθε μέρα, Αύριο δεν ξέρω αν θα ζήσω ή θα πεθάνω». 836 01:07:45,413 --> 01:07:47,578 «Σκεφτείτε προσεκτικά, Δεν με νοιάζει». 837 01:07:50,213 --> 01:07:51,501 Πες βλακείες και πες ότι δεν τις έχεις Δεν μπορώ να ακούσω λόγια. 838 01:07:52,768 --> 01:07:54,463 Νομίζω ότι ήθελε απλώς οι άνθρωποι είναι απλά καλύτεροι. 839 01:07:55,013 --> 01:07:57,226 Πολύ καλά το λες αυτό, Δεν είμαι τόσο κακός. 840 01:07:57,702 --> 01:07:59,137 Είμαι ακριβώς όπως εσύ, προσποιούμαι κρύο, τώρα τελείωσε. 841 01:08:00,736 --> 01:08:03,297 Το στόμα δεν λέει ποτέ γλυκά λόγια, και μέσα, υπάρχει πόνος. 842 01:08:04,613 --> 01:08:06,696 Αδερφέ, μην το λες αυτό Δεν έχω υπενθυμίσεις, 843 01:08:06,730 --> 01:08:08,822 Η ευκαιρία έρχεται μόνο μια φορά. 844 01:08:12,293 --> 01:08:14,832 Η καλή προσπάθεια είναι άχρηστη, Ο ρομαντισμός είναι άλλο θέμα. 845 01:08:14,866 --> 01:08:16,662 Ακόμα και το καλό κουνγκ φου δεν μπορεί να το βοηθήσει. 846 01:08:17,093 --> 01:08:19,012 Συνάντησε αυτόν τον άνθρωπο Μόνο νεκρό νερό. 847 01:08:19,013 --> 01:08:20,856 Ο κόσμος τους αποκαλεί ήρωες Είναι δύσκολο να περάσεις το φράγμα της ομορφιάς. 848 01:08:21,893 --> 01:08:24,589 Εσύ όμως είσαι διαφορετικός, ο θάνατος αξίζει 849 01:08:24,773 --> 01:08:27,663 Όχι μόνο να έχεις χρήματα, αλλά να έχεις και όμορφο σώμα, Μπορείτε ακόμη και να πάτε στα καλλιστεία. 850 01:08:29,573 --> 01:08:32,229 Εκμεταλλευτείτε αυτήν την ευκαιρία σήμερα, Κανείς δεν το παραδέχτηκε αμέσως. 851 01:08:34,905 --> 01:08:36,317 Δεν είπε ότι το παραδέχτηκε. 852 01:08:37,253 --> 01:08:39,172 Προστατεύω τους ανθρώπους Δεν μπορεί να αποσπαστεί η προσοχή. 853 01:08:39,173 --> 01:08:43,201 Η δουλειά είναι δουλειά, αδύνατη να έχει μια προσωπική υπόθεση. 854 01:08:43,973 --> 01:08:45,358 Οι φρουροί, οι φρουροί δεν είναι άνθρωποι; 855 01:08:45,893 --> 01:08:46,852 Μην αντιστέκεσαι σε τίποτα, 856 01:08:46,853 --> 01:08:48,585 Το να αντισταθείς μόνο θα κάνει τον εαυτό σου να υποφέρει. 857 01:08:52,499 --> 01:08:53,749 Κοίτα, σε παίρνει τηλέφωνο. 858 01:08:54,533 --> 01:08:56,685 Δεν πειράζει, ο υπολογιστής μου μόλις δυσλειτουργούσε. 859 01:08:57,413 --> 01:08:59,801 Τα προβλήματα του μηχανήματος είναι απλώς ένα μικρό θέμα. 860 01:09:00,148 --> 01:09:03,424 Αν μια γοργόνα κολυμπήσει στη θάλασσα Είναι μεγάλη υπόθεση, αδερφέ. 861 01:09:33,893 --> 01:09:35,802 Κύριε Κουόνγκ! 862 01:09:54,053 --> 01:09:54,948 Cuong! 863 01:10:00,773 --> 01:10:01,919 Cuong, πώς είσαι; 864 01:10:16,133 --> 01:10:17,960 Είσαι ο σκοπευτής Το πιο γρήγορο που έχω δει ποτέ. 865 01:10:18,579 --> 01:10:19,182 Δυστυχώς... 866 01:10:20,916 --> 01:10:21,602 Σου έχουν τελειώσει οι σφαίρες. 867 01:12:13,253 --> 01:12:15,172 Κύριε Μπα, ορίστε λίγα χρήματα 868 01:12:15,173 --> 01:12:19,012 Αύριο θα μου αγοράσεις ένα παιδί Νο 8, Αφρικανοί στρατιώτες. 869 01:12:19,013 --> 01:12:20,932 Κάθε φορά που σου λέω ψέματα. 870 01:12:20,933 --> 01:12:22,852 Βάλε τα λεφτά σου στην τσέπη σου, γιατί με εμπιστεύεσαι ακόμα; 871 01:12:22,853 --> 01:12:24,772 Αυτή τη φορά μάλλον έχασα. 872 01:12:24,773 --> 01:12:28,041 Αυτά τα χρήματα τα χρησιμοποίησε για να στείλει τα παιδιά του στο σχολείο. 873 01:12:28,613 --> 01:12:29,723 Σίγουρα θα σας το επιστρέψω. 874 01:12:31,493 --> 01:12:32,877 Θα πληρώσω σίγουρα. 875 01:12:35,909 --> 01:12:37,829 κα Ντουόνγκ. 876 01:12:38,213 --> 01:12:40,336 Αυτή πραγματικά... 877 01:12:41,093 --> 01:12:43,192 πολύ όμορφο. 878 01:12:44,352 --> 01:12:51,172 Μπορείς να... υπογράψεις μια λέξη για μένα; 879 01:13:05,093 --> 01:13:08,189 Cuong! Cuong! 880 01:13:09,893 --> 01:13:11,596 θα σε εκδικηθώ. 881 01:15:00,581 --> 01:15:01,915 Κύριε Τσιν, είμαι εγώ. 882 01:15:24,389 --> 01:15:26,200 Τώρα όλο το σπίτι είναι γεμάτο γκάζι. 883 01:15:26,995 --> 01:15:28,614 Η πόρτα μου είναι κλειδωμένη, το παράθυρο είναι αλεξίσφαιρο. 884 01:15:29,093 --> 01:15:30,194 Απλά μια σπίθα. 885 01:15:30,228 --> 01:15:31,317 Όλοι θα πεθάνουμε. 886 01:15:35,813 --> 01:15:39,395 Όπως ήταν αναμενόμενο, υπάρχουν προετοιμασίες. Δεν φοβάσαι τον θάνατο; 887 01:15:39,652 --> 01:15:42,862 Η δουλειά μου είναι αντιμετωπίζουν τον θάνατο. 888 01:15:44,452 --> 01:15:45,368 Μη με τρομάζεις. 889 01:15:46,372 --> 01:15:49,612 Πολέμησα στο Βιετνάμ, Αυτή η ζωή μπορεί επίσης να ληφθεί πίσω. 890 01:15:51,628 --> 01:15:54,787 Αδέρφια, ας ανοίξουμε πυρ μαζί. 891 01:15:55,972 --> 01:15:58,164 Πιάστε τον μέχρι θανάτου, είναι εντάξει; 892 01:15:59,812 --> 01:16:00,744 Φοβάσαι τον θάνατο; 893 01:16:00,772 --> 01:16:02,846 Ο αδερφός μου δεν φοβάται τον θάνατο, 894 01:16:02,879 --> 01:16:04,799 Γι' αυτό δεν φοβάμαι τον θάνατο. 895 01:16:05,572 --> 01:16:07,484 Είσαι ο μόνος με αδέρφια; το εχω και εγω. 896 01:16:09,412 --> 01:16:12,009 Ο μικρότερος αδερφός μου πυροβολήθηκε από αυτόν. 897 01:16:12,915 --> 01:16:16,689 Hua Chinh Duong, το θέλεις πεθαίνουν μαζί; Εντάξει... 898 01:16:17,669 --> 01:16:19,577 Πάμε κάτω να δούμε τον αδερφό μου. 899 01:16:22,100 --> 01:16:23,343 Κύριε, μην το κάνετε! 900 01:16:29,148 --> 01:16:30,054 Κουόνγκ, κάτσε σταθερά. 901 01:16:51,652 --> 01:16:52,757 Είμαι ο καλύτερος στρατιώτης. 902 01:16:53,243 --> 01:16:54,992 Γεννημένος για να επιτεθεί, φέρνει ανθρώπους στο θάνατο. 903 01:16:55,821 --> 01:16:58,085 Είσαι μεγάλος προστάτης, ξέρουν μόνο να αμύνονται. 904 01:16:58,685 --> 01:17:01,102 Σήμερα, μόλις έχουμε ένα άτομο εδώ έξω, 905 01:21:31,973 --> 01:21:33,882 - Ο θείος - Κύριε Τσινχ! 906 01:22:06,078 --> 01:22:06,769 Γιατί μυρίζει σαν αέριο; 907 01:22:14,788 --> 01:22:15,331 Μισέλ. 908 01:22:17,092 --> 01:22:18,051 Σε παρακαλώ απελευθερώστε την κοπέλα μου. 909 01:22:18,052 --> 01:22:20,568 Πόσα χρήματα σου δίνουν; Θα σε πληρώσω διπλά. 910 01:22:20,932 --> 01:22:21,891 Πιστεύεις ότι είναι καλό να έχεις χρήματα; 911 01:22:21,892 --> 01:22:23,347 Γρήγορα παραμερίζεις. 912 01:22:24,772 --> 01:22:25,582 Σου είπα να μείνεις μακριά. 913 01:22:29,088 --> 01:22:30,290 Φοβάσαι τώρα; 914 01:22:30,809 --> 01:22:34,760 Εκεί είναι, έχει ρίξει επτά σφαίρες στον αδερφό μου. 915 01:22:35,170 --> 01:22:38,170 Τώρα πυροβολώ κι εγώ Αυτό το κορίτσι έχει επτά χάπια. 916 01:22:39,298 --> 01:22:40,195 Δεν θα μπορείς πια να είσαι φύλακας. 917 01:22:42,052 --> 01:22:44,721 Αρκεί να μην τη σκοτώσεις, Δέχομαι οποιοδήποτε τίμημα. 918 01:22:44,932 --> 01:22:46,586 Μιλάς πολύ, πρέπει να πυροβολήσω. 919 01:22:46,852 --> 01:22:47,835 Δεν σου λείπουν χρήματα; 920 01:22:48,772 --> 01:22:51,575 Μπορείτε να προσλάβετε κάποιον να πάρει τη σφαίρα αντί για αυτήν. 921 01:22:56,452 --> 01:23:00,253 Γιατί, κανείς δεν τολμά να πάει εκεί πάνω Πάρτε σφαίρες, σωστά; 922 01:23:03,172 --> 01:23:03,924 εγω... 923 01:23:04,132 --> 01:23:04,961 Φοβάσαι τον θάνατο; 924 01:23:20,259 --> 01:23:22,647 Είσαι πολύ καλός, έχεις πραγματικά κουράγιο. 925 01:23:27,172 --> 01:23:27,755 Μισέλ. 926 01:23:37,732 --> 01:23:39,338 Δεν φοβάσαι τον θάνατο; 927 01:23:56,051 --> 01:23:56,491 Κύριε Τσινχ! 928 01:23:56,878 --> 01:23:57,961 Δεν έχει τελειώσει ακόμα. 929 01:23:58,543 --> 01:24:00,937 - Κύριε Τσιν, μην το κάνετε. - Έμειναν άλλα έξι χάπια. 930 01:24:02,692 --> 01:24:04,352 Μην το κάνετε. 931 01:24:08,567 --> 01:24:12,315 Kien Quoc, τώρα θα σου τον φέρω. 932 01:24:16,208 --> 01:24:16,956 Μην το κάνετε! 933 01:24:40,015 --> 01:24:41,120 Κύριε Τσινχ! 934 01:24:44,043 --> 01:24:45,922 Τσιν, μη με αφήσεις. 935 01:24:58,372 --> 01:25:00,166 Τι κάνετε; Ο θείος Μπα είναι χοντρός. 936 01:25:00,499 --> 01:25:02,935 Τι κάνετε; Ο θείος Μπα! 937 01:25:05,203 --> 01:25:08,629 Τσιν, μη με αφήσεις. 938 01:25:24,267 --> 01:25:26,024 Αυτό είναι το όπλο του Hua Chinh Duong, Παρακαλώ αποδεχτείτε το. 939 01:25:36,842 --> 01:25:38,177 Τζέιμς, βιάσου. 940 01:25:39,766 --> 01:25:44,169 Κύριε Tong, τόλμησα να πάρω τη σφαίρα γιατί Έχω περάσει από αμέτρητες προπονήσεις. 941 01:25:44,452 --> 01:25:46,454 Εκείνη την ώρα απέφυγε τις σφαίρες, 942 01:25:46,488 --> 01:25:49,436 απλά μια φυσιολογική αντίδραση, έτσι δεν χρειάζεται να ντρέπεσαι. 943 01:25:53,470 --> 01:25:56,385 Αυτό ανήκει στον σύντροφο Hua έστειλε στον κ. Luong Tien Ba. 944 01:26:03,672 --> 01:26:05,575 Απλώς θέλω να τον δω μια τελευταία φορά. 945 01:26:09,379 --> 01:26:12,172 Οι γυναίκες θέλουν να έχουν περνούν πολύ χρόνο μαζί τους. 946 01:26:24,992 --> 01:26:28,447 Ο κύριος Μπα είναι χοντρός, δεν το έχω πει ακόμα Κανείς δεν ξέρει για αυτά τα χρήματα 947 01:26:28,645 --> 01:26:31,772 Χρησιμοποιήστε αυτά τα χρήματα για να υποστηρίξετε την εκπαίδευση του παιδιού σας. 948 01:26:33,412 --> 01:26:36,040 Τι συμβαίνει με αυτό το ηλίθιο όνομα; να μου δώσεις τόσα χρήματα; 949 01:26:39,555 --> 01:26:41,705 Κύριε Τσινχ! Κύριε Τσινχ! 950 01:26:42,089 --> 01:26:42,833 Απαραίτητος. 951 01:26:44,157 --> 01:26:44,823 Κύριε Τσινχ! 952 01:26:46,852 --> 01:26:48,734 - Έχω διαβατήριο εδώ. - Μόνο εσύ μπορείς να περάσεις. 953 01:26:57,259 --> 01:27:00,051 Βοηθήστε μας μια φορά, παρακαλώ. Μπορούμε να έρθουμε; 954 01:27:08,932 --> 01:27:09,892 Κύριε Τσινχ! 955 01:27:11,184 --> 01:27:13,914 Έφυγε, αυτός αφήστε αυτό για εσάς. 956 01:27:25,252 --> 01:27:27,161 Κύριε Τσινχ! 957 01:27:52,132 --> 01:27:54,215 Κύριε Τσινχ!