1
00:00:55,689 --> 00:00:58,226
ПРОПОВЕДНИК: Алилуја!
Хвала ти Господе.

2
00:00:58,226 --> 00:00:59,059
КОНГРЕГАЦИЈА:
Хвала ти Господе.

3
00:00:59,059 --> 00:01:00,661
Хвала ти Господе.
Хвала ти Господе.

4
00:01:00,661 --> 00:01:02,463
Хвала ти Исусе.
Хвала ти Исусе.

5
00:01:02,463 --> 00:01:03,697
Хвалите Господа.
Хвалите Господа.

6
00:01:03,697 --> 00:01:06,467
Слава Богу.
Ставили су лопова...

7
00:01:06,467 --> 00:01:07,535
ЖЕНА 1: Да.
ЖЕНА 2: Да.

8
00:01:07,535 --> 00:01:08,536
На свакој страни
Исуса.

9
00:01:08,536 --> 00:01:10,238
ЗАЈЕДНИЦА: Да!

10
00:01:10,238 --> 00:01:11,839
можете ли рећи,
"Да, Господе"?
Да, Господе!

11
00:01:11,839 --> 00:01:13,774
Измолите име
од Господа.
Молите име Господње.

12
00:01:13,774 --> 00:01:15,776
Један на десној руци.
Да, Господе.

13
00:01:15,776 --> 00:01:17,811
И један са његове леве стране.
Да, Господе.

14
00:01:17,811 --> 00:01:19,547
Слава Богу.
Слава Богу.

15
00:01:19,547 --> 00:01:22,883
Библија ми каже...
Молите име Господње.

16
00:01:22,883 --> 00:01:24,385
(СВИ НЕРАЗГЛЕДНО хвале)

17
00:01:24,385 --> 00:01:26,587
Реци ми
пљују га.
Да, Господе.

18
00:01:26,587 --> 00:01:28,722
Измолите име
од Господа.

19
00:01:28,722 --> 00:01:30,458
можете ли рећи,
"Да, Господе"?
Да, Господе.

20
00:01:30,458 --> 00:01:32,226
Да, Господе.
Да, Господе.

21
00:01:32,226 --> 00:01:34,295
Да, Господе.
Да, Господе.

22
00:01:34,295 --> 00:01:37,565
Хвала ти Господе.
Хвала ти Господе.
Да, Господе.

23
00:01:37,565 --> 00:01:39,400
Хвала ти Исусе.
Хвала ти Исусе.

24
00:01:39,400 --> 00:01:42,203
Закуцали су ексере...
Да, Господе.

25
00:01:42,203 --> 00:01:44,138
У његовим рукама...
Да, Господе.

26
00:01:44,138 --> 00:01:46,874
сестре и браћо,
за тебе и мене.
Да, Господе.

27
00:01:46,874 --> 00:01:50,244
Забили су му ексере у ноге
за тебе и мене.
Да, Господе.

28
00:01:50,244 --> 00:01:53,414
Пробили су га
у страну за тебе и мене.
Да, Господе.

29
00:01:53,414 --> 00:01:57,885
Хеј! Стављају трње
о његовој глави за тебе и мене.
Да!

30
00:01:57,885 --> 00:01:59,587
можете ли рећи,
"Да, Господе"?
Да, Господе.

31
00:01:59,587 --> 00:02:00,921
Реци: "Да, Господе."
Да, Господе.

32
00:02:00,921 --> 00:02:03,857
Вхоо! Слава!
Алелуја.
Алелуја.

33
00:02:03,857 --> 00:02:05,859
Хеј, алелуја!

34
00:02:05,859 --> 00:02:08,196
Хеј, алелуја.
Алелуја.

35
00:02:08,196 --> 00:02:09,597
(СВЕ ПОХВАЛЕ)

36
00:02:09,597 --> 00:02:14,635
Господе мој. Господе мој.
Вхоо! Слава.

37
00:02:14,635 --> 00:02:16,170
Хвала ти Исусе.
Хвала ти Исусе.

38
00:02:16,170 --> 00:02:17,338
Алелуја.
Алелуја!

39
00:02:17,338 --> 00:02:19,373
Вхоо! Слава Богу.

40
00:02:19,373 --> 00:02:21,609
Хеј! Хвала.
Хвала ти Господе.

41
00:02:21,609 --> 00:02:23,877
Господе мој, Господе мој,
Господе мој.

42
00:02:23,877 --> 00:02:26,214
Хвалите Господа.
Хвалите Господа.

43
00:02:26,214 --> 00:02:28,482
Хвала ти Исусе.
Хвала ти Исусе.

44
00:02:28,482 --> 00:02:30,384
Слава Богу.
Слава Богу.

45
00:02:30,384 --> 00:02:33,354
Исус је рекао,
„Благо онима који
нисам видео и веровао“.

46
00:02:33,354 --> 00:02:35,656
Хеј!
(ХВАЛА)

47
00:02:35,656 --> 00:02:38,259
Хеј! Хеј!

48
00:02:38,259 --> 00:02:39,527
Хеј!

49
00:02:40,794 --> 00:02:43,531
Благо њима
то није видео.

50
00:02:43,531 --> 00:02:44,932
Хвала ти Господе.
Хвала ти Господе.

51
00:02:44,932 --> 00:02:46,834
Хвала ти Господе.
Хвала ти Господе.

52
00:02:46,834 --> 00:02:48,602
И још верују
у њему.
Да, Господе.

53
00:02:48,602 --> 00:02:51,372
Да, Господе. Вхоо!
Да, Господе.

54
00:02:51,372 --> 00:02:53,374
Алелуја!
Алелуја!

55
00:02:54,642 --> 00:02:56,677
Хеј! Слава!
(ХВАЛА)

56
00:02:59,213 --> 00:03:00,581
(ударање)

57
00:03:02,383 --> 00:03:04,285
(ХВАЛЕЊЕ СЕ НАСТАВЉА)

58
00:03:11,425 --> 00:03:14,395
КОНГРЕГАЦИЈА:
* Невоља света

59
00:03:14,395 --> 00:03:16,764
* Ускоро ће бити готово

60
00:03:16,764 --> 00:03:19,633
* Са невољом
света

61
00:03:19,633 --> 00:03:24,738
* Идем кући
да живим са Богом

62
00:03:24,738 --> 00:03:25,706
ПРОПОВЕДНИК: О, да!

63
00:03:25,706 --> 00:03:30,778
* Нема више
плаче и моли се

64
00:03:30,778 --> 00:03:32,746
* Нема више

65
00:03:32,746 --> 00:03:36,617
* Нема више
плаче и моли се

66
00:03:36,617 --> 00:03:41,389
* Нема више
плаче и моли се

67
00:03:41,389 --> 00:03:45,459
* Идем кући
да живим са Богом

68
00:03:45,459 --> 00:03:46,794
Алелуја!

69
00:03:46,794 --> 00:03:48,729
(ПЕВАЊЕ СЕ НАСТАВЉА)

70
00:03:49,730 --> 00:03:50,631
ЖЕНА: Хвала ти, Господе!

71
00:03:50,631 --> 00:03:56,404
* Идем кући
да живим са Богом

72
00:03:56,404 --> 00:04:00,474
* Бићемо готови
са невољом
света

73
00:04:00,474 --> 00:04:05,446
* Идем кући
живети са Богом *

74
00:04:05,446 --> 00:04:06,980
(ЖЕНА ГОВОРИ
НА ПОЛИЦИЈСКОМ РАДИО)

75
00:04:09,750 --> 00:04:12,853
Колико је
у том ауту тамо?

76
00:04:12,853 --> 00:04:14,755
Два су
тамо и тамо,
и један тамо,

77
00:04:14,755 --> 00:04:17,791
а претпостављам да су два
у овом овде.

78
00:04:17,791 --> 00:04:20,428
Прилично тужно, тужно.
Мрзим ово.

79
00:04:20,428 --> 00:04:22,996
Као тај мали пас,
никад се не зна
коме припада.

80
00:04:22,996 --> 00:04:25,499
Добар мали дечак.

81
00:04:25,499 --> 00:04:27,801
мало штене,
где си био
коме припадаш?

82
00:04:27,801 --> 00:04:31,639
Ти припадаш овом ауту
или припадаш
оном доле?

83
00:04:31,639 --> 00:04:35,809
Свиђа ми се та мала врста
малих паса,
они су паметни мали пси.

84
00:04:35,809 --> 00:04:38,479
МАМА: Шећер јесте
добра мала ствар.

85
00:04:38,479 --> 00:04:40,013
Узми велику стару шаку
шећера,

86
00:04:40,013 --> 00:04:42,416
баци то у њега.
И много љутих паприка.

87
00:04:42,416 --> 00:04:45,786
Мама, чекај, сад.
немој. Сачекај.
Сачекај, мама.

88
00:04:51,792 --> 00:04:53,026
Ја ћу повући
само овде.

89
00:04:54,061 --> 00:04:55,596
О, Господе, сине.

90
00:04:55,596 --> 00:04:57,898
Само ћути.
Само ћути.

91
00:04:59,700 --> 00:05:01,502
Остани на месту, мама.

92
00:05:04,338 --> 00:05:05,739
Остани на месту.

93
00:05:21,622 --> 00:05:23,424
МУШКАРАЦ: Само сам био
трчећи тамо доле.

94
00:05:23,424 --> 00:05:26,460
Улазим у ауто
и она је покушала
да ме пратиш назад.

95
00:05:27,961 --> 00:05:31,432
Онда идем по човека,
рекао му да изађе.

96
00:05:31,432 --> 00:05:33,634
Годинама су ми захваљивали
за то, знаш.

97
00:05:42,410 --> 00:05:43,977
(РОК МУЗИКА НА РАДИЈА)

98
00:05:51,985 --> 00:05:53,954
„Зато када
Прошао сам поред тебе

99
00:05:53,954 --> 00:05:57,124
„и видео те оскврњеног
у својој крви,

100
00:05:57,124 --> 00:06:00,494
„Рекох ти
када твој отпад
у твојој крви,

101
00:06:00,494 --> 00:06:03,063
„уживо.

102
00:06:03,063 --> 00:06:06,734
„Да, рекао сам ти
када твој отпад
у твојој крви...

103
00:06:12,172 --> 00:06:14,908
"Уживо."

104
00:06:14,908 --> 00:06:16,710
Живи, живи.
(ИСКЉУЧУЈЕ МУЗИКУ)

105
00:06:20,448 --> 00:06:21,749
Сине, чујеш ли ме?

106
00:06:21,749 --> 00:06:22,816
Немате
да кажем било шта,

107
00:06:22,816 --> 00:06:24,351
само знај да сам овде
да ти помогнем.

108
00:06:24,351 --> 00:06:26,987
Ја сам слуга Господњи.
Желим да упознате Господа
воли те данас овде,

109
00:06:26,987 --> 00:06:28,756
и волим те.

110
00:06:28,756 --> 00:06:30,524
Сад, ако не можеш
одговори, само климни главом.

111
00:06:30,524 --> 00:06:33,561
Ако не можеш да климаш главом,
само, знаш,
размисли.

112
00:06:34,728 --> 00:06:36,864
Одговори ми
у твом уму...

113
00:06:36,864 --> 00:06:38,599
И у твом срцу.

114
00:06:42,135 --> 00:06:46,440
Кад би Господ
позови те одмах,
да ли би био спреман?

115
00:06:46,440 --> 00:06:49,510
Да ли прихватате
Господа Исуса Христа
као ваш лични спасилац?

116
00:06:49,510 --> 00:06:51,512
Јесте ли спремни за њега?

117
00:06:51,512 --> 00:06:55,783
Да ли сте спремни да
прати и прихвати га
у овом тренутку?

118
00:06:55,783 --> 00:06:58,118
Сада, ако отвориш своје срце
и нека уђе,

119
00:06:58,118 --> 00:07:00,654
он ће стајати уз тебе
било да идеш кући

120
00:07:00,654 --> 00:07:03,190
или да ли
ти остани овде са нама.

121
00:07:03,190 --> 00:07:06,126
А ако није твоје време,
он ће стати уз тебе, брате,

122
00:07:06,126 --> 00:07:09,830
и ти и твоја жена,
он ће те избавити
кроз читаво ово искушење.

123
00:07:11,865 --> 00:07:13,734
Слушај ме сада.

124
00:07:13,734 --> 00:07:19,573
постоје анђели,
чак и у овом аутомобилу
у овом тачном тренутку.

125
00:07:19,573 --> 00:07:21,742
Он има
послао овде своје анђеле
да те чувам.

126
00:07:22,743 --> 00:07:24,812
Сада, да ли
прихвати га...

127
00:07:25,212 --> 00:07:26,647
Овде данас?

128
00:07:28,115 --> 00:07:31,652
Да.

129
00:07:31,652 --> 00:07:34,588
(ШАПАЊЕМ)
Хвала ти Исусе.
Хеј, господине.

130
00:07:34,588 --> 00:07:35,789
Хвала ти Исусе.
Мораш
идите одатле.

131
00:07:35,789 --> 00:07:37,758
Не можеш бити тамо.
Хвала ти Исусе.

132
00:07:37,758 --> 00:07:39,660
Чујеш ли ме?
идемо.
Да.

133
00:07:39,660 --> 00:07:41,228
Када је то возило хитне помоћи
добија те,

134
00:07:41,228 --> 00:07:42,930
на путу,
ти ћеш летети
низ аутопут.

135
00:07:42,930 --> 00:07:44,565
Господ ће
имати цело стадо
својих анђела

136
00:07:44,565 --> 00:07:45,899
води те
на том аутопуту.
Хајде, излази.

137
00:07:45,899 --> 00:07:47,635
Он ће отићи
до краја са тобом.

138
00:07:47,635 --> 00:07:48,836
Узели сте
Господ данас,

139
00:07:48,836 --> 00:07:50,270
он ће отићи
до краја са тобом,

140
00:07:50,270 --> 00:07:52,005
јер сте обоје
су његови шампиони
данас овде.

141
00:07:52,005 --> 00:07:53,641
Слава Богу.

142
00:07:56,243 --> 00:07:58,979
Хвала.
Хвала, господине.

143
00:08:01,549 --> 00:08:04,117
Не морам
хвала, сине.

144
00:08:04,117 --> 00:08:06,587
Хвала Господу
и Спаситеља
Исусе Христе.

145
00:08:06,587 --> 00:08:09,523
Ви сте за
сада његове руке.

146
00:08:09,523 --> 00:08:13,160
Благословени били обоје.
Благословени били обоје.

147
00:08:13,160 --> 00:08:15,929
„Где год два или више
окупљени су у моје име,
биће и мене“.

148
00:08:15,929 --> 00:08:18,899
Господине, жао ми је
о овоме,

149
00:08:18,899 --> 00:08:19,933
али мораш да идеш
назад у свој ауто.

150
00:08:19,933 --> 00:08:21,702
Не можете бити овде.
Није вам дозвољено овде.

151
00:08:21,702 --> 00:08:23,637
Да, господине.
ја то разумем.

152
00:08:23,637 --> 00:08:26,974
Претпостављам да мислите
постигао си нешто
унутра, ха?

153
00:08:28,175 --> 00:08:30,778
Знам да јесам.
ста?

154
00:08:30,778 --> 00:08:34,214
Све што знам је да нисам
провући моју главу
џабе тај прозор.

155
00:08:34,214 --> 00:08:36,984
Како би ти то знао?
Па, ја ћу
рећи ти.

156
00:08:36,984 --> 00:08:39,553
Радије бих умро данас
и иди у рај,

157
00:08:39,553 --> 00:08:42,022
него доживети 100
и иди у пакао.

158
00:08:42,022 --> 00:08:44,124
Да ли је то чињеница?
Да, господине.

159
00:08:44,124 --> 00:08:46,594
Да, господине, јесте.

160
00:08:46,594 --> 00:08:48,596
Алелуја за
Господ Бог свемогући
то царује

161
00:08:48,596 --> 00:08:49,997
у Књизи
Откривења.

162
00:08:49,997 --> 00:08:52,733
Вхоо! Слава!

163
00:08:52,733 --> 00:08:55,936
Вхоо! Слава!
Хвала.

164
00:08:55,936 --> 00:08:58,572
* Не идеш
да држим своје тело доле

165
00:08:58,572 --> 00:09:00,774
* Не идеш
да држим своје тело доле

166
00:09:00,774 --> 00:09:02,710
Не, господине. бр.

167
00:09:02,710 --> 00:09:06,980
* Победа је моја
Победа је данас моја

168
00:09:06,980 --> 00:09:10,751
* Рекао сам старом Сатани
да те оставим иза

169
00:09:10,751 --> 00:09:12,853
* Јер победа
је наш данас *

170
00:09:12,853 --> 00:09:14,221
(СИРЕНА ВАИЛИНГ)

171
00:09:14,221 --> 00:09:15,856
Мама?

172
00:09:15,856 --> 00:09:17,958
Мама, направили смо вести
јутрос у рају.

173
00:09:17,958 --> 00:09:19,993
Мама, успели смо
вести на небу.

174
00:09:19,993 --> 00:09:22,062
шта је то?
Тамо су двоје младих људи
који је километрима испред њих.

175
00:09:22,062 --> 00:09:24,297
Човек може живети,
неко може да умре.

176
00:09:24,297 --> 00:09:25,833
не знам.
Додирните и идите,

177
00:09:25,833 --> 00:09:28,201
па да се помолимо
за њих, мама.

178
00:09:28,201 --> 00:09:29,670
Ох, мој Господе.
Да.

179
00:09:30,203 --> 00:09:32,105
Моли се са мном, мама.

180
00:09:32,105 --> 00:09:33,841
Само певај
и моли се, мама.

181
00:09:33,841 --> 00:09:37,645
МАМА:
* Понекад мој
кораци су уморни

182
00:09:37,645 --> 00:09:39,813
* Понекад
спори су моји кораци

183
00:09:39,813 --> 00:09:40,814
(СИРЕНА ВАИЛИНГ)

184
00:09:40,814 --> 00:09:44,084
* Али имам
друго путовање

185
00:09:44,084 --> 00:09:46,353
* На памети

186
00:09:46,353 --> 00:09:48,756
„Да, иако ходам

187
00:09:48,756 --> 00:09:51,091
„кроз долину
сенке смрти,
(НАСТАВЉА ПЕВАЊЕ)

188
00:09:51,091 --> 00:09:54,094
„Нећу се бојати зла,
јер ти си са мном.

189
00:09:54,094 --> 00:09:56,730
„Твој штап и твој штап
утешиће ме.

190
00:09:56,730 --> 00:09:59,867
„Ти припремаш трпезу
преда мном у присуству
мојих непријатеља.

191
00:09:59,867 --> 00:10:02,936
„Ти помазаш
моја глава са уљем,
моја чаша прелеће.

192
00:10:02,936 --> 00:10:07,174
„Сигурно доброта и милост
пратиће ме
све дане живота мога.

193
00:10:07,174 --> 00:10:10,277
„И пребиваћу
у кући од
Господ заувек. амин"

194
00:10:10,277 --> 00:10:14,882
* Ја ћу седети,
цртање слика
у песку

195
00:10:14,882 --> 00:10:18,051
Хајде, мама.
Певај то. певај то.

196
00:10:18,051 --> 00:10:21,321
* А кад видим
долазиш

197
00:10:21,321 --> 00:10:23,824
* Ја ћу устати
уз вику

198
00:10:23,824 --> 00:10:26,193
Слава Богу!
Хвалите га данас!

199
00:10:26,193 --> 00:10:29,697
* И трчим
плитка вода

200
00:10:29,697 --> 00:10:31,832
* Посегните за
твоја рука... *

201
00:10:31,832 --> 00:10:35,703
СВЕ:
* О, како волим Исуса

202
00:10:35,703 --> 00:10:40,307
* О, како волим Исуса

203
00:10:40,307 --> 00:10:44,912
* О, како волим Исуса

204
00:10:44,912 --> 00:10:48,215
* Зато што је он први
волео ме

205
00:10:48,215 --> 00:10:49,950
Твој ред.

206
00:10:49,950 --> 00:10:53,787
ДЕЦА:
* То ми говори о
спаситељска љубав

207
00:10:53,787 --> 00:10:57,758
* Ко је умро
да ме ослободи

208
00:10:57,758 --> 00:11:01,695
(СМЕЈЕ СЕ)
* То ми говори о
његову драгоцену крв

209
00:11:01,695 --> 00:11:04,164
* Грешника
савршена молба

210
00:11:04,164 --> 00:11:05,332
и...

211
00:11:05,332 --> 00:11:09,369
* О, како волим Исуса

212
00:11:09,369 --> 00:11:13,306
* О, како волим Исуса

213
00:11:13,306 --> 00:11:17,210
* О, како волим Исуса

214
00:11:17,210 --> 00:11:21,014
* Зато што он
прво ме волео *

215
00:11:21,014 --> 00:11:22,950
дајмо
велики пљесак руком
за Исуса.

216
00:11:26,286 --> 00:11:28,421
Можда на одмору
библијска школа је готова,

217
00:11:28,421 --> 00:11:30,457
певаћемо заједно
у храму,
у реду?

218
00:11:30,457 --> 00:11:31,558
На тај начин ћемо добити
Мама Јессие да игра
за нас.

219
00:11:31,558 --> 00:11:33,093
МАМА: Могла бих да певам
хармонијски део.
(КОЛА труби)

220
00:11:33,093 --> 00:11:34,227
Хајде.
Идемо сада.

221
00:11:34,227 --> 00:11:36,997
Нека се баба одмори.
Хајде, идемо.

222
00:11:36,997 --> 00:11:38,899
ДЕВОЈЧИЦА: Ћао, бако.
Играј за нас?

223
00:11:38,899 --> 00:11:40,768
видећемо.
Ммм.

224
00:11:40,768 --> 00:11:42,502
видимо се
за минут.
Да.

225
00:11:42,502 --> 00:11:44,037
БОБИ: Ћао, бако.

226
00:11:44,037 --> 00:11:45,939
кад си ти
враћаш се?

227
00:11:45,939 --> 00:11:48,475
зваћу те,
у реду?
У реду, сине.

228
00:11:48,475 --> 00:11:50,443
Слушај, мама,
око три недеље,
у реду?

229
00:11:50,443 --> 00:11:52,245
У реду.
Волим те и
Господ те воли.

230
00:11:52,245 --> 00:11:53,781
Нека ти буде удобно овде.
У реду.

231
00:11:53,781 --> 00:11:55,783
Волим те, сине.
Чувај се.

232
00:11:55,783 --> 00:11:57,417
У реду.
У реду.

233
00:11:57,417 --> 00:11:59,119
Сонни?
Ммм-хмм?

234
00:11:59,119 --> 00:12:00,453
ако ти не смета,
да ли бисте се вратили тамо

235
00:12:00,453 --> 00:12:02,956
и узми моје
дупла утеха?

236
00:12:02,956 --> 00:12:04,391
јеси ли добро?
Да, добро сам.

237
00:12:04,391 --> 00:12:06,093
Јесте ли сигурни?
Да.

238
00:12:06,093 --> 00:12:08,061
ја сам само...
Само ми је мало хладно.

239
00:12:08,061 --> 00:12:11,031
у реду,
издржи сада.
Сачекај.

240
00:12:11,031 --> 00:12:13,100
И донеси ми
моје друго ћебе.

241
00:12:18,205 --> 00:12:20,207
МЛАДИ СИН: (ВИЧЕ)
Једног дана, ти ћеш
укрцати се у авион...

242
00:12:20,207 --> 00:12:21,942
ЗАЈЕДНИЦА: Да!

243
00:12:21,942 --> 00:12:24,344
И тај авион ће бити
далеко од својих звезда...

244
00:12:24,344 --> 00:12:26,279
ЗАЈЕДНИЦА: Да! Да!
И ион моон!

245
00:12:26,279 --> 00:12:30,183
Говорим о сунцу и месецу
и сазвежђа,
склони ми се с пута!

246
00:12:30,183 --> 00:12:33,520
Да!
Јупитер и Марс,
помери се!

247
00:12:33,520 --> 00:12:35,989
јер ти кажем,

248
00:12:35,989 --> 00:12:39,026
ми ћемо бити
иде право горе
до бисерних капија!

249
00:12:39,026 --> 00:12:41,328
Мама, не могу
поведи те сада са собом,

250
00:12:41,328 --> 00:12:44,097
па врати се назад
у својој столици.

251
00:12:44,097 --> 00:12:45,999
Сада, знам да си умро на мени
и отишао кући на небо,

252
00:12:45,999 --> 00:12:47,801
па се надам
још увек ме чујеш.

253
00:12:47,801 --> 00:12:49,436
Сада, буди добар
док ме нема,

254
00:12:49,436 --> 00:12:51,538
и зваћу те
вечерас, у реду?

255
00:12:51,538 --> 00:12:54,074
Не могу те узети
са мном сада, ок?

256
00:12:56,143 --> 00:12:58,511
У реду?
Ех? Ех, мама?

257
00:13:01,581 --> 00:13:03,316
Загрлите врат Светог Петра
за мене, хоћеш ли?

258
00:13:03,316 --> 00:13:04,517
(ВРАТА СЕ ОТВАРАЈУ)

259
00:13:04,517 --> 00:13:07,020
Збогом, мама.
Пољуби анђела за мене.

260
00:13:07,020 --> 00:13:09,256
Кренућу на пут,
Мама. Морам да радим.
(ВРАТА ЗАТВОРЕНА)

261
00:13:09,256 --> 00:13:10,958
Морам на посао.

262
00:13:16,063 --> 00:13:19,166
Јессие, зваћу те
да видим да ли желиш
лети у Литл Рок

263
00:13:19,166 --> 00:13:20,167
и вози назад
са мном и Џоом.

264
00:13:21,501 --> 00:13:25,272
Имам свој Женски сјај
састанак па, ум, можда.

265
00:13:25,272 --> 00:13:27,407
Зовеш ме?

266
00:13:27,407 --> 00:13:30,110
Видимо се
за неколико недеља.
Хорације, благословио си.

267
00:13:30,110 --> 00:13:31,344
Ћао, Сонни.
Сретан пут.

268
00:13:31,344 --> 00:13:33,346
Даћу све од себе.

269
00:13:33,346 --> 00:13:35,916
Лепо се проведите у кампу,
и научи књиге
Библије.

270
00:13:35,916 --> 00:13:37,317
Да те чујем
реци их одмах.
Не, ти.

271
00:13:37,317 --> 00:13:38,718
Не, не, не.
Ти их кажеш.
Ти, ти, ти.

272
00:13:38,718 --> 00:13:40,520
Реци их одмах.
Реците, "Постанак, Излазак..."
Ти, ти, ти, ти.

273
00:13:40,520 --> 00:13:42,255
„Левитски законик, бројеви,
Поновљени закони..."
Не, ти...

274
00:13:42,255 --> 00:13:43,690
"Јошуа..."
Ти, ти, ти.
Ти, ти, ти.

275
00:13:43,690 --> 00:13:48,061
Постанак, Излазак, Левитска,
Бројеви, Поновљени закони,
Исус Навин, судије, Рут,

276
00:13:48,061 --> 00:13:51,098
И и ИИ Самуило,
И и ИИ Краљеви,
И и ИИ Летописа,

277
00:13:51,098 --> 00:13:56,269
Јездра, Немија, Јестира,
Јов, псалми, пословице,
и тако даље, и тако даље,

278
00:13:56,269 --> 00:13:57,871
на Откровење.

279
00:14:02,409 --> 00:14:03,276
(ПОКРЕТАЊЕ МОТОРА)

280
00:14:04,544 --> 00:14:07,214
(ГУМЕ ШРИСТЕ)

281
00:14:07,214 --> 00:14:09,349
СОН: Можда јесам
на ђавољој хит листи,

282
00:14:09,349 --> 00:14:11,885
али ја сам на Исусовом
маилинг листа.

283
00:14:11,885 --> 00:14:14,554
„Да, иако ходам
кроз долину од
сенка смрти,

284
00:14:14,554 --> 00:14:17,057
„Нећу се бојати зла,
јер си ти са мном“.
(СКУПШТИНА НАДРАВИ)

285
00:14:17,057 --> 00:14:19,159
И зашто, зашто, зашто
да ли ја то кажем?

286
00:14:19,159 --> 00:14:21,661
Јер имамо
Моћ Светог Духа
овде данас!

287
00:14:21,661 --> 00:14:23,330
Имамо
Моћ Светог Духа.

288
00:14:23,330 --> 00:14:27,534
Имам море
крви његовог сина
обавијен око мог тела.

289
00:14:27,534 --> 00:14:29,569
Да ли свако може да осети
имамо моћ Светог Духа
у овом шатору данас?

290
00:14:29,569 --> 00:14:31,038
(СВЕ ПОХВАЛЕ)

291
00:14:31,038 --> 00:14:33,340
Реци то поново!
Сила Светога Духа!

292
00:14:33,340 --> 00:14:35,542
Сила Светога Духа!

293
00:14:35,542 --> 00:14:37,677
рекао сам
Сила Светога Духа!

294
00:14:37,677 --> 00:14:41,414
Моћ да те промени.
Ми који не желимо
бити промењен.

295
00:14:41,414 --> 00:14:45,185
Моћ да те преправи.
Ми који не желимо
бити преправљен.

296
00:14:45,185 --> 00:14:47,254
Реци алелуја!

297
00:14:47,254 --> 00:14:51,024
Алелуја!
Алелуја!
(СВЕ ПОХВАЛЕ)

298
00:14:51,024 --> 00:14:54,161
Алелуја!

299
00:14:54,161 --> 00:14:59,032
Моћ Светог Духа.
Моћ Светог Духа.
Алелуја.

300
00:14:59,032 --> 00:15:02,035
Ђаво помисли
имао је кључеве.

301
00:15:02,035 --> 00:15:04,304
Ђаво помисли
имао је кључеве.

302
00:15:04,304 --> 00:15:09,409
Али Исус је отишао у пакао.
Направио је кућни позив
на ђавола.

303
00:15:09,409 --> 00:15:11,711
Скинуо га је
његовог престола.

304
00:15:11,711 --> 00:15:15,048
Урадио је заокрет
на ђавола,

305
00:15:15,048 --> 00:15:17,517
и скинуо га
од све своје моћи,

306
00:15:17,517 --> 00:15:21,721
и изађи из пакла
са кључевима
у Царство.

307
00:15:21,721 --> 00:15:26,559
у цркви,
добили смо кључеве
у Царство!

308
00:15:26,559 --> 00:15:30,263
Црква! Црква!
Добили смо...

309
00:15:30,263 --> 00:15:34,434
Имамо кључеве
у Царство!
Алелуја!

310
00:15:34,434 --> 00:15:36,136
Вхоо!
Шта кажеш на то?

311
00:15:36,136 --> 00:15:38,005
(СМЕЈЕ СЕ)

312
00:15:38,005 --> 00:15:39,606
Хајде и вичи,
"Свети дух"!
СВИ: Душе Свети!

313
00:15:39,606 --> 00:15:43,210
Вичите: „Свети Душе!
Свети Дух!"

314
00:15:43,210 --> 00:15:45,478
"Свети Дух!"

315
00:15:45,478 --> 00:15:47,247
Вичите, "Свети Душе"!

316
00:15:47,247 --> 00:15:50,984
ЖЕНА:
* Одлучио сам
да следи Исуса

317
00:15:50,984 --> 00:15:55,322
* Одлучио сам
да следи Исуса

318
00:15:55,322 --> 00:15:59,526
* Одлучио сам
да следи Исуса

319
00:15:59,526 --> 00:16:03,396
* Нема окретања
Нема окретања *

320
00:16:03,396 --> 00:16:05,098
Ко је краљ
краљева?

321
00:16:05,098 --> 00:16:06,399
СВИ: Исусе!

322
00:16:06,399 --> 00:16:08,335
Пре него што је Абрахам,
био ко?

323
00:16:08,335 --> 00:16:09,502
СВИ: Исусе!

324
00:16:09,502 --> 00:16:11,171
Ко је био први
а последњи?

325
00:16:11,171 --> 00:16:12,339
СВИ: Исусе!

326
00:16:12,339 --> 00:16:14,174
Ако сам на ђаволском
листа погодака,

327
00:16:14,174 --> 00:16:15,408
ко ја имам
поред мене?

328
00:16:15,408 --> 00:16:16,576
СВИ: Исусе!

329
00:16:16,576 --> 00:16:18,245
Ко је љиљан
долине?

330
00:16:18,245 --> 00:16:20,647
СВИ: Исусе!

331
00:16:20,647 --> 00:16:22,182
Да, иако ходам
кроз долину од
сенка смрти,

332
00:16:22,182 --> 00:16:24,517
ко је поред мене?
СВИ: Исусе!

333
00:16:24,517 --> 00:16:27,587
ПРОПОВЕДНИК: Хајде и реци,
"Исусе", вољени.
СВИ: Исусе!

334
00:16:27,587 --> 00:16:30,457
Ако се пробудим у паклу
ујутру,
на кога се угледам?

335
00:16:30,457 --> 00:16:31,624
СВИ: Исусе!

336
00:16:31,624 --> 00:16:34,561
Вичи то гласно
и реци: „Исусе“.

337
00:16:34,561 --> 00:16:35,728
СВИ: Исусе!

338
00:16:35,728 --> 00:16:37,464
Не чујем те.

339
00:16:37,464 --> 00:16:39,399
СВИ: Исусе!
* Исусе

340
00:16:39,399 --> 00:16:41,734
СВИ: Исусе.
Исусе.

341
00:16:41,734 --> 00:16:42,669
СВИ: Исусе.

342
00:16:42,669 --> 00:16:45,205
ПРОПОВЕДНИК:
* Његово име је Исус

343
00:16:45,205 --> 00:16:46,339
СВИ: Исусе!

344
00:16:46,339 --> 00:16:48,175
Пљесните још једном руком
за Исуса.

345
00:16:48,175 --> 00:16:49,342
Хајде.
Сви ми дајте
пљесак руком.

346
00:16:49,342 --> 00:16:51,111
Амин.

347
00:16:51,111 --> 00:16:53,380
„Да, иако ходам...
(ПРЕВОД НА ШПАНСКИ)

348
00:16:53,380 --> 00:16:55,548
„Кроз долину
сенке смрти,
(НАСТАВЉА ПРЕВОД)

349
00:16:55,548 --> 00:16:57,717
"Нећу се бојати зла."

350
00:16:59,352 --> 00:17:01,354
јер ходам
са Исусом.

351
00:17:01,354 --> 00:17:04,424
Ходам са Исусом.
Разговарам са Исусом.

352
00:17:04,424 --> 00:17:07,760
Ходам са Исусом.
Вичем са Исусом!

353
00:17:07,760 --> 00:17:10,630
Ходам са Исусом.
Газим са Исусом.

354
00:17:10,630 --> 00:17:14,101
Газимо ђавола!
Газимо на дијабло!

355
00:17:14,101 --> 00:17:15,702
Хоћу да шетам са њим
и гази с њим.

356
00:17:15,702 --> 00:17:17,604
Хајде. Неко
дај ми "Амин".
СВИ: Амин.

357
00:17:25,745 --> 00:17:28,648
Да, хвала.

358
00:17:28,648 --> 00:17:31,518
Хвала.
Хвала ти Исусе.
Хвала ти Господе.

359
00:17:33,720 --> 00:17:36,123
Ох, да. Ох, да.

360
00:17:37,324 --> 00:17:39,826
Хајде. Јое? Јое?

361
00:17:39,826 --> 00:17:41,828
Јое?
Јое, хајде.

362
00:17:41,828 --> 00:17:43,430
ЏО: Шта се дешава?
Јое, хајде.

363
00:17:43,430 --> 00:17:44,797
Морамо да идемо, сада.
Хајде, Јое.

364
00:17:44,797 --> 00:17:47,367
(Трубе сирена)
Ок, ок.

365
00:17:47,367 --> 00:17:50,537
долазим.

366
00:17:50,537 --> 00:17:53,506
ЏО: Пусти ме унутра!
Шта, јеси ли
покушаваш да ме убијеш?

367
00:17:53,506 --> 00:17:56,143
Шта се дешава, човече?
Идемо погрешним путем.

368
00:17:56,143 --> 00:17:58,211
СИН: Ако је неко
у мом кревету то је
требало би да буде тамо,

369
00:17:58,211 --> 00:18:00,613
вратићемо се
на путу за 24 часа
у правом смеру.

370
00:18:00,613 --> 00:18:02,415
Уверавам вас
од тога.
Мислиш на Јессие?

371
00:18:02,415 --> 00:18:05,485
Да, моја слатка жено,
Јессие, кладиш се.

372
00:18:05,485 --> 00:18:07,520
зваћу те
ујутру.

373
00:18:22,302 --> 00:18:23,570
Јессие?

374
00:18:26,139 --> 00:18:27,207
Јессие?

375
00:18:28,408 --> 00:18:30,543
Јессие? Јессие?

376
00:18:30,543 --> 00:18:32,612
(МИНИСТАР ПРОПОВЕДА НА РАДИЈА)

377
00:18:46,193 --> 00:18:47,227
Сонни?

378
00:19:05,778 --> 00:19:07,647
(ТУП)

379
00:19:07,647 --> 00:19:08,715
Шта је то?
(ШУМИ)

380
00:19:11,184 --> 00:19:13,486
Само иди на спавање.
Врати се на спавање.

381
00:19:14,254 --> 00:19:15,522
(УЗДАС)

382
00:19:21,228 --> 00:19:22,395
У реду.

383
00:19:24,497 --> 00:19:26,499
Није било ништа.
Ништа.

384
00:19:45,618 --> 00:19:47,254
"Не убиј."

385
00:19:48,888 --> 00:19:50,690
(ТЕШКО ДИШЕ)

386
00:20:05,705 --> 00:20:07,540
(РАСИМ СЕ СТАКЛО)
(ВРИЧЕ)

387
00:20:07,540 --> 00:20:10,677
Сонни?
Проклетство, Сонни!

388
00:20:13,880 --> 00:20:15,315
(ПОКРЕЋЕ МОТОР)

389
00:20:15,315 --> 00:20:17,684
(МИНИСТАР НА РАДИЈА
НАСТАВЉА ПРОПОВЕДАЊЕ)

390
00:20:20,853 --> 00:20:23,556
СОНИ: Ценим
твоје пријатељство, Јое.

391
00:20:23,556 --> 00:20:24,991
Стварно, стварно.

392
00:20:30,497 --> 00:20:33,900
Само седи чврсто
у случају да почнем да се гушим
ову жену до смрти.

393
00:20:33,900 --> 00:20:36,403
Ако то урадим, знаћеш.
Чујеш ли?
Ммм-хмм.

394
00:20:36,403 --> 00:20:37,704
(ЦКИЋЕ СЕ)

395
00:20:40,873 --> 00:20:44,444
СОН: Шта ћемо
do about this, Jessie? Хмм?

396
00:20:44,444 --> 00:20:47,814
Дај ми неку врсту
од одговора. ста?

397
00:20:47,814 --> 00:20:51,284
Само желим да изађем из свега овога.
Само желим да изађем, то је све.

398
00:20:53,620 --> 00:20:55,021
Од чега?
Овај брак?

399
00:20:55,021 --> 00:20:56,255
Да.

400
00:20:58,558 --> 00:21:00,693
Well, I have to
размисли о томе.

401
00:21:00,693 --> 00:21:02,395
Нема пуно за тебе
да размислим, Сони.

402
00:21:02,395 --> 00:21:03,663
Да?

403
00:21:03,663 --> 00:21:05,432
Само желим
настави са тим.

404
00:21:05,432 --> 00:21:08,501
Ти само, знаш,
чувај руке
где су, у реду?

405
00:21:08,501 --> 00:21:09,769
немој.
ста?

406
00:21:09,769 --> 00:21:11,904
(СМЕЈЕ СЕ)

407
00:21:11,904 --> 00:21:12,839
шта хоћеш
наставити са?

408
00:21:15,875 --> 00:21:17,310
Мој живот.

409
00:21:17,310 --> 00:21:19,512
СОН: То је то.

410
00:21:19,512 --> 00:21:21,514
Ја ћу
да ти кажем нешто.

411
00:21:23,049 --> 00:21:24,817
Могла бих
направи мало буке
о свему овоме.

412
00:21:24,817 --> 00:21:25,652
знаш то,
зар не?

413
00:21:27,019 --> 00:21:28,688
Да, замишљам
ти ћеш.

414
00:21:28,688 --> 00:21:30,423
Нико бољи неред
са мојом децом,

415
00:21:30,423 --> 00:21:33,426
посебно
било који слабашан
министар за младе.

416
00:21:33,426 --> 00:21:34,961
Чујеш ли ме?

417
00:21:34,961 --> 00:21:37,864
Нико неће.
у то вас уверавам.

418
00:21:37,864 --> 00:21:39,666
(ЗВЕКАЈУ МЕЦИ)

419
00:21:39,666 --> 00:21:43,470
не бих направио
превише о овоме
да сам на твом месту.

420
00:21:43,470 --> 00:21:44,837
То свакако знам
о томе шта радите

421
00:21:44,837 --> 00:21:47,407
и урадили
као што мислиш да ја радим,

422
00:21:47,407 --> 00:21:49,809
и ти то знаш.

423
00:21:49,809 --> 00:21:51,744
Да, ваљда знам.
(СМЕЈЕ СЕ)

424
00:21:52,712 --> 00:21:53,913
ста?

425
00:21:53,913 --> 00:21:55,882
ха? У реду је.

426
00:21:55,882 --> 00:21:57,717
Сачекај.
У реду је, душо.

427
00:21:59,886 --> 00:22:01,921
Зашто не сиђеш
on your knees

428
00:22:01,921 --> 00:22:05,625
with me one more time,
just this last time.

429
00:22:05,625 --> 00:22:06,693
Why, Sonny?
Come on, Jessie.

430
00:22:06,693 --> 00:22:08,127
Why, Sonny?

431
00:22:08,127 --> 00:22:09,729
желим...

432
00:22:10,830 --> 00:22:14,701
I want... I want us
to pray together.

433
00:22:14,701 --> 00:22:18,070
Разумевање и љубав,
разумевање за могуће

434
00:22:18,070 --> 00:22:19,939
будуће помирење
for us

435
00:22:19,939 --> 00:22:21,641
and for our son
and daughter.

436
00:22:21,641 --> 00:22:23,142
No, Sonny.

437
00:22:23,142 --> 00:22:24,811
It's not the time.
Хајде.
Jessie, come on.

438
00:22:24,811 --> 00:22:26,413
I don't want to pray
са тобом данас.

439
00:22:26,413 --> 00:22:27,880
Не, не. сутра?
Maybe next week?

440
00:22:27,880 --> 00:22:29,582
бр.

441
00:22:29,582 --> 00:22:31,518
(МЕКО)
У реду.

442
00:22:34,387 --> 00:22:35,622
Видим.

443
00:22:37,490 --> 00:22:39,592
Дечко, ти си нешто.

444
00:22:39,592 --> 00:22:40,527
(СЦОФФС)

445
00:22:44,564 --> 00:22:46,032
Нисмо никад
имао проблем

446
00:22:46,032 --> 00:22:48,801
нисмо
успео да реши
када дођемо до тога.

447
00:22:48,801 --> 00:22:51,137
И ти то знаш.
Већ ми је дао
моје одговоре.

448
00:22:51,137 --> 00:22:52,939
СЗО? ко даје
ти одговори

449
00:22:52,939 --> 00:22:54,474
Господа.

450
00:22:54,474 --> 00:22:55,808
Наш Господ има?

451
00:22:57,577 --> 00:22:59,446
Да.
Ух-хух.

452
00:22:59,446 --> 00:23:01,147
Јесте ли сигурни
да ли је Господ говорио?

453
00:23:01,147 --> 00:23:03,616
Од тада смо се молили заједно
пре него што смо се венчали.

454
00:23:03,616 --> 00:23:05,918
Колена су ми
истрошен над нама.

455
00:23:05,918 --> 00:23:08,955
Не желим да живим
овако више.

456
00:23:08,955 --> 00:23:12,759
Због мог лутајућег ока
и зли, зли путеви?
Хмм?

457
00:23:14,461 --> 00:23:17,764
Надилази само то.

458
00:23:17,764 --> 00:23:19,432
Кажем ти, јесам
лутајућа буба у мени

459
00:23:19,432 --> 00:23:22,168
јер волим
евангелизовати.

460
00:23:22,168 --> 00:23:24,103
Али ја волим своју жену и породицу.
Увек јесу, увек ће.

461
00:23:25,505 --> 00:23:26,906
Волим своју жену.

462
00:23:32,879 --> 00:23:35,582
Волим своје лепоте,
моје бебе.

463
00:23:35,582 --> 00:23:38,451
Погледај ме, Јессие.

464
00:23:38,451 --> 00:23:40,753
Знаш да те волим.
Ви то знате.

465
00:23:44,056 --> 00:23:46,192
Да, имам.

466
00:23:46,192 --> 00:23:47,159
Да.

467
00:23:52,532 --> 00:23:53,800
(ШАПАЊЕМ) Немој.

468
00:23:58,505 --> 00:23:59,772
Бог те благословио.

469
00:24:00,206 --> 00:24:02,074
Требаће ти.

470
00:24:05,978 --> 00:24:07,847
ЈОЕ: Са тобом сам
до краја, брате.

471
00:24:07,847 --> 00:24:10,049
Да није било
јер ме водиш
Господу,

472
00:24:10,049 --> 00:24:12,985
ко зна какав затвор
Ја бих био унутра.

473
00:24:12,985 --> 00:24:14,821
Никада нећу
нека то заборавиш.

474
00:24:14,821 --> 00:24:16,088
Ценим то.

475
00:24:16,088 --> 00:24:18,257
чујеш ме сада,
зар не?

476
00:24:18,257 --> 00:24:20,593
Шта да радимо
имати овде, сада?

477
00:24:20,593 --> 00:24:22,128
Шта имамо овде?

478
00:24:23,530 --> 00:24:24,731
(стече)

479
00:24:26,733 --> 00:24:28,601
СОН: Јутро.
Здраво, сине.

480
00:24:28,601 --> 00:24:31,571
Шта се овде дешава?

481
00:24:31,571 --> 00:24:33,740
чија смо ми сахрана
ускоро ће тежити овде?

482
00:24:33,740 --> 00:24:35,742
Немој ми рећи
то је, ух, моје.

483
00:24:37,209 --> 00:24:39,579
не знам
како почети.

484
00:24:39,579 --> 00:24:40,980
Отвори уста
и само некако
доћи до тога.

485
00:24:40,980 --> 00:24:43,015
То је најбољи начин
Знам.

486
00:24:43,015 --> 00:24:45,818
Изгледа да је сестра Јессие
не желим те
више међу нама,

487
00:24:45,818 --> 00:24:50,757
и она ће узети
црква далеко од тебе
кроз одговарајуће канале.

488
00:24:50,757 --> 00:24:52,692
Зато смо овде.

489
00:24:55,762 --> 00:24:57,630
Како то да сам то знао?

490
00:25:00,867 --> 00:25:03,703
Како то да сам то знао?
Пусти ме да седнем
на овом.

491
00:25:04,537 --> 00:25:05,872
рећи ћу ти.

492
00:25:09,576 --> 00:25:11,243
Како то да сам то знао?

493
00:25:12,979 --> 00:25:14,046
Управо сам био тамо.
Сви сте овде.

494
00:25:14,046 --> 00:25:17,750
Мислим, управо сам био тамо,
а ти си већ овде.

495
00:25:17,750 --> 00:25:20,753
Желела је да дође
из неког дела
црквеног тела.

496
00:25:21,287 --> 00:25:25,224
Она јесте?
Аха, видим.

497
00:25:25,224 --> 00:25:28,795
Она то не може, сине,
знаш да не може.

498
00:25:28,795 --> 00:25:30,963
Ох, да, може.
Претпостављам да може
уради било шта

499
00:25:30,963 --> 00:25:32,264
она жели
у овом тренутку.

500
00:25:32,264 --> 00:25:34,000
зар не може она,
брате Едвардс?

501
00:25:34,000 --> 00:25:35,868
Све се десило
пребрзо налик.

502
00:25:37,003 --> 00:25:38,204
Шта ми то говориш?

503
00:25:38,204 --> 00:25:41,340
Чини се да је исправно
црквено гласање,

504
00:25:41,340 --> 00:25:43,843
према
црквени акт,

505
00:25:43,843 --> 00:25:47,313
и закони о
држава Тексас
за непрофитне организације.

506
00:25:47,313 --> 00:25:49,782
Помогао си да се постави
онако како је.

507
00:25:49,782 --> 00:25:52,284
Када је правилно гласано,
видиш како нисам био тамо?

508
00:25:52,284 --> 00:25:55,121
Прекјуче.
Тако нам је речено.

509
00:25:55,121 --> 00:25:56,756
Жао нам је.

510
00:25:56,756 --> 00:25:58,357
То је само такав шок.

511
00:25:58,357 --> 00:26:01,160
не знам
шта друго рећи.

512
00:26:01,160 --> 00:26:03,796
Само не знам
шта друго рећи.

513
00:26:06,699 --> 00:26:09,201
Испоручили сте
твоја порука,
и примио сам га.

514
00:26:09,201 --> 00:26:10,837
Хвала вам пуно.

515
00:26:14,707 --> 00:26:16,375
СОН: Неко,
кажем неко,

516
00:26:16,375 --> 00:26:18,778
узео моју жену,
украли су ми цркву.

517
00:26:18,778 --> 00:26:21,814
То је храм
Градио сам за тебе.

518
00:26:21,814 --> 00:26:23,683
И викат ћу на тебе
јер сам љута на тебе.

519
00:26:23,683 --> 00:26:26,352
Не могу да поднесем!

520
00:26:26,352 --> 00:26:29,155
Дај ми знак
или тако нешто.

521
00:26:29,155 --> 00:26:31,824
Одувај овај бол
из мене.

522
00:26:31,824 --> 00:26:33,893
дај ми то вечерас,
Господ Бог Јехова.

523
00:26:33,893 --> 00:26:37,163
Ако ми нећеш дати
врати моју жену,
дај ми мир.

524
00:26:37,163 --> 00:26:39,866
дај ми, дај ми,
дај ми, дај ми мир.

525
00:26:39,866 --> 00:26:42,969
дај ми мир.

526
00:26:42,969 --> 00:26:45,071
Не знам ко је
зезао се самном,
ти или ђаво.

527
00:26:45,071 --> 00:26:46,973
не знам.

528
00:26:46,973 --> 00:26:48,207
Нећу ни да донесем
човека у ово.

529
00:26:48,207 --> 00:26:50,710
Он је само џукела,
па нећу ни да
уведи га у то.

530
00:26:50,710 --> 00:26:53,780
али сам збуњен,
љута сам.

531
00:26:53,780 --> 00:26:55,948
Волим те, Господе.
волим те,
али ја сам љут на тебе.

532
00:26:55,948 --> 00:26:57,616
љута сам на тебе!

533
00:27:00,653 --> 00:27:03,322
Зато ме избави вечерас, Господе.
шта да радим?

534
00:27:03,322 --> 00:27:06,392
Сад ми реци да ли треба
ставити руке на себе?
шта да радим?

535
00:27:06,392 --> 00:27:09,295
Знам да сам грешник
а с времена на време
женскарош,

536
00:27:09,295 --> 00:27:11,831
али ја сам твој слуга.

537
00:27:11,831 --> 00:27:13,432
Од када сам био мали дечак,
вратио си ме
из мртвих,

538
00:27:13,432 --> 00:27:15,201
Ја сам твој слуга!

539
00:27:18,137 --> 00:27:19,906
шта да радим?
Реци ми.

540
00:27:19,906 --> 00:27:23,209
Увек сам те звао Исусе.
Увек си ме звао Сонни.

541
00:27:23,209 --> 00:27:26,779
Шта да радим, Исусе?
Ово Сонни сада говори.

542
00:27:26,779 --> 00:27:28,748
(ГРОМ ГРУМЊА)
(ПАС ЛАЈЕ)

543
00:27:31,083 --> 00:27:32,885
(ТЕЛЕФОН ЗВОНИ)

544
00:27:33,452 --> 00:27:34,854
У реду.

545
00:27:39,125 --> 00:27:40,993
СОН: Изневерио си ме.

546
00:27:42,128 --> 00:27:44,430
здраво

547
00:27:44,430 --> 00:27:46,332
ЖЕНА НА ТЕЛЕФОНУ: госпођице Дјуи,
звучи као да имаш
дивљи човек тамо

548
00:27:46,332 --> 00:27:48,735
настави и виче
и шта год. ја сам само...

549
00:27:48,735 --> 00:27:49,769
Ко је то тамо?

550
00:27:49,769 --> 00:27:51,203
Да ли је то твој син или...
ко је то?

551
00:27:51,203 --> 00:27:54,006
Ох, добро,
то је мој син.

552
00:27:54,006 --> 00:27:58,177
Он је... Кажем ти,
откад је био
мали мали дечак,

553
00:27:58,177 --> 00:28:00,980
понекад прича
Господу,

554
00:28:00,980 --> 00:28:03,082
а понекад
виче на Господа.

555
00:28:03,082 --> 00:28:06,318
и вечерас,
само му се деси
да вичеш на њега.

556
00:28:06,318 --> 00:28:08,721
Па, можеш ли му рећи
да мало попричамо
мекше или било шта друго,

557
00:28:08,721 --> 00:28:10,322
јер људи морају
наспавају се,
гђице Девеи.

558
00:28:10,322 --> 00:28:13,392
да ли знате шта
време је? здраво

559
00:28:13,392 --> 00:28:17,864
СОН: Сада,
Зовем те, Исусе.
Причај са Сонијем.

560
00:28:17,864 --> 00:28:20,900
Ти не причаш
за Сонија вечерас,
изгледа као.

561
00:28:20,900 --> 00:28:22,902
(ЦКИЋЕ СЕ)
(СОНИ НАСТАВЉА ДА РАНТУЈЕ)

562
00:28:26,939 --> 00:28:28,407
ЈОЕ: Мислим
ниси много спавао.

563
00:28:28,407 --> 00:28:30,409
СОН: Нисам спавао
за 48 сати.

564
00:28:30,409 --> 00:28:32,411
викао сам
код Бога до изласка сунца.

565
00:28:32,411 --> 00:28:33,980
Имаш
сапи на Педесетницу?

566
00:28:33,980 --> 00:28:35,782
(СМЕЈЕ СЕ)
И како, да.

567
00:28:41,888 --> 00:28:43,522
зашто идеш
где ниси тражен?

568
00:28:43,522 --> 00:28:45,357
Хајде, Јое.
Не могу да ме закључају.

569
00:28:45,357 --> 00:28:47,493
Они могу да ме изгласају,
али не могу
закључај ме.

570
00:28:47,493 --> 00:28:49,428
Ови људи ме воле.

571
00:28:49,428 --> 00:28:51,798
(СВИРИ ГЛАСНА ВЕСЕЛА МУЗИКА)

572
00:28:51,798 --> 00:28:53,199
ЖЕНА: Пусти ме
чујем да кажеш "Да."

573
00:28:53,199 --> 00:28:55,034
КОНГРЕГАЦИЈА: Да!
Да!

574
00:28:55,034 --> 00:28:56,869
СВИ: Да!
Да!

575
00:28:56,869 --> 00:28:58,437
Да!
Да!

576
00:28:58,437 --> 00:29:00,472
Да!
Реци: "Да."

577
00:29:00,472 --> 00:29:02,308
Да!
Реци: "Да."

578
00:29:02,308 --> 00:29:04,143
Да!
Реци: "Да."

579
00:29:04,143 --> 00:29:05,912
Да!
Реци: "Да."

580
00:29:05,912 --> 00:29:07,546
Да!
Реци: "Да."

581
00:29:07,546 --> 00:29:09,849
Да!
Да!

582
00:29:09,849 --> 00:29:11,784
* Он је добро
СВЕ:
* Он је добро

583
00:29:11,784 --> 00:29:13,385
* Он је добро
* Он је добро

584
00:29:13,385 --> 00:29:15,187
* Он је добро
* Он је добро

585
00:29:15,187 --> 00:29:17,189
* Он је добро
* Он је добро

586
00:29:17,189 --> 00:29:18,991
* То ти ја кажем
* Он је добро

587
00:29:18,991 --> 00:29:20,426
* Потребан ми је
* Он је добро

588
00:29:20,426 --> 00:29:22,228
* Да, јесте
* Он је добро

589
00:29:22,228 --> 00:29:24,831
* Да, јесте
* Он је добро

590
00:29:24,831 --> 00:29:27,566
* Он је добро

591
00:29:27,566 --> 00:29:31,437
* Познајете ли га
као исцелитељ
* Он је добро

592
00:29:31,437 --> 00:29:35,041
* Познајете ли га
* Као твој спаситељ
* Он је добро

593
00:29:35,041 --> 00:29:38,444
* Познајете ли га
као твој пријатељ
* Он је добро

594
00:29:38,444 --> 00:29:42,281
* Познајете ли га
као адвокат
* Он је добро

595
00:29:42,281 --> 00:29:45,918
* Познајете ли га
као лекар
* Он је добро

596
00:29:45,918 --> 00:29:49,155
* Знате ли
он је добро
* Он је добро

597
00:29:49,155 --> 00:29:51,157
* Он је добро
* Он је добро

598
00:29:51,157 --> 00:29:53,125
* Он је добро
* Он је добро

599
00:29:53,125 --> 00:29:54,994
* Он је добро
* Он је добро

600
00:29:54,994 --> 00:29:56,829
* Он је добро
* Он је добро

601
00:29:56,829 --> 00:29:58,430
* Он је добро
* Он је добро

602
00:29:58,430 --> 00:30:00,099
* Он је добро
* Он је добро

603
00:30:00,099 --> 00:30:02,001
* Он је добро
* Он је добро

604
00:30:02,001 --> 00:30:04,036
* Он је добро
* Он је добро

605
00:30:04,036 --> 00:30:05,972
* Он је добро
* Он је добро

606
00:30:05,972 --> 00:30:07,539
* Он је добро
* Он је добро

607
00:30:07,539 --> 00:30:09,341
* Он је добро
* Он је добро

608
00:30:10,009 --> 00:30:11,543
(НЕЈАСНО)

609
00:30:20,186 --> 00:30:22,154
ЖЕНА:
* Могу ли добити сведока
* Он је добро

610
00:30:22,154 --> 00:30:24,056
* Могу ли добити сведока
* Он је добро

611
00:30:24,056 --> 00:30:25,624
(ЖЕНА ВОКАЛИЗУЈЕ)
* Он је добро

612
00:30:25,624 --> 00:30:27,559
ЧОВЕК:
* Исусе, Исусе

613
00:30:27,559 --> 00:30:29,261
* Господар Господа
* Он је добро

614
00:30:29,261 --> 00:30:30,963
* Он је добро
* Он је добро

615
00:30:30,963 --> 00:30:32,932
* Он је добро
* Он је добро

616
00:30:32,932 --> 00:30:34,300
* Он је добро
* Он је добро

617
00:30:34,300 --> 00:30:36,235
* Он је добро
* Он је добро

618
00:30:36,235 --> 00:30:38,004
* Он је добро
* Он је добро

619
00:30:38,004 --> 00:30:39,471
* Он је добро
* Он је добро

620
00:30:39,471 --> 00:30:41,540
(ПЕВАЊЕ СЕ НАСТАВЉА)

621
00:30:43,509 --> 00:30:46,145
Он је добро.
Он је добро.

622
00:30:46,145 --> 00:30:49,315
Он је добро.
Он је добро.

623
00:30:49,315 --> 00:30:52,151
Он је добро.
Да, он је добро.

624
00:30:53,085 --> 00:30:54,053
Да.

625
00:30:56,588 --> 00:30:58,090
(НЕЈАСНО)

626
00:31:06,565 --> 00:31:08,634
ЧОВЕК: Бог те воли,
Сонни!

627
00:31:12,371 --> 00:31:15,041
Шта се догодило, Сонни?

628
00:31:15,041 --> 00:31:17,609
Нисам више
ваш локални пастир
је оно што јесте.

629
00:31:17,609 --> 00:31:20,146
Сигурно си им показао
са том новчаницом од 50 долара,
слава Бога.

630
00:31:20,146 --> 00:31:21,413
То ми се сигурно допало.

631
00:31:21,413 --> 00:31:22,949
Била је то новчаница од 100 долара.

632
00:31:22,949 --> 00:31:24,216
ЧОВЕК: Па,
шта ћеш даље?

633
00:31:24,216 --> 00:31:25,384
не знам.

634
00:31:25,384 --> 00:31:27,519
Много људи
ићи ће с тобом.

635
00:31:27,519 --> 00:31:29,989
знам да хоћу,
ако бисте почели
своју цркву.

636
00:31:31,657 --> 00:31:33,993
Па, ово је било
моја властита црква, сестро.

637
00:31:33,993 --> 00:31:36,328
Ово је била моја сопствена црква.

638
00:31:36,328 --> 00:31:38,464
Бог иде с тобом.
Ја бих ишао са тобом.
Благословени били.

639
00:31:38,464 --> 00:31:39,631
волим те,
и Господ те воли.

640
00:31:39,631 --> 00:31:42,268
(СВЕ ПОХВАЛЕ)
Да.

641
00:31:42,268 --> 00:31:44,436
ЧОВЕК: Свештеник,
не могу да гласају за тебе
из цркве.

642
00:31:44,436 --> 00:31:47,039
Ваше тело је храм
и табернакул
Духа Светога.

643
00:31:47,039 --> 00:31:49,608
Бог хода горе-доле
путевима твоје душе!

644
00:31:49,608 --> 00:31:52,945
Римљанима 8:28. Бог је рекао,
"Све ствари раде заједно."

645
00:31:52,945 --> 00:31:54,947
Охрабрите се, пастире,
у Исусово име.
Будите охрабрени.

646
00:31:55,547 --> 00:31:57,283
(ПУНА НАВИРА)

647
00:32:01,988 --> 00:32:04,223
(ДЕЦА ВИЧУ)

648
00:32:10,662 --> 00:32:13,199
МУШКАРАЦ: Хајде, Боби.
Доведи га кући, Боббие.

649
00:32:13,199 --> 00:32:14,666
Доведите га кући.
Идемо, Боббие.

650
00:32:18,504 --> 00:32:20,406
ЧОВЕК: Добро око.
Добро око.

651
00:32:20,406 --> 00:32:22,741
Боби, Боббие, Боббие.

652
00:32:22,741 --> 00:32:25,377
Боби, Боббие.

653
00:32:25,377 --> 00:32:28,080
ЏЕСИ: Пази на очи
на лопту. (Упс)

654
00:32:32,684 --> 00:32:35,087
ДЕЧАК: Да,
удари ту лопту!

655
00:32:35,087 --> 00:32:36,522
Хајде, Боббие.
Хајде, Боббие.

656
00:32:36,522 --> 00:32:39,158
Хајде, Боббие.
Хајде, Боббие.

657
00:32:39,158 --> 00:32:40,726
заиста желим
ниси дошао овде.

658
00:32:40,726 --> 00:32:41,493
долазим овде
да видим моје лепоте,

659
00:32:41,493 --> 00:32:43,729
Госпођа Исус-Он је-У реду
Девеи,

660
00:32:43,729 --> 00:32:45,564
ако је то у реду
са тобом. Хмм?

661
00:32:48,567 --> 00:32:50,036
Све
у реду овде?

662
00:32:50,036 --> 00:32:52,138
све је у реду,
Роднеи. Да.

663
00:32:55,674 --> 00:32:58,077
Идем по њих.
Останите овде.

664
00:33:00,412 --> 00:33:02,714
Тако је, Ваше Височанство.
Право на.

665
00:33:04,416 --> 00:33:06,685
Осећаш ли се добро?

666
00:33:06,685 --> 00:33:08,387
Осећам се отприлике тако добро
као што сам се икада осећао у животу
до сада, Родни.

667
00:33:08,387 --> 00:33:10,556
Да, имам.

668
00:33:10,556 --> 00:33:12,224
Сонни, зашто не
само остани овде, знаш?

669
00:33:12,224 --> 00:33:15,727
И моје име је
не Роднеи.

670
00:33:15,727 --> 00:33:19,231
Па, желим
види моје лепоте,
ако немаш ништа против, ок?

671
00:33:21,233 --> 00:33:23,135
Сонни, слушај ме.

672
00:33:23,135 --> 00:33:26,305
Заиста ми је жао
о томе шта се овде десило,
стварно јесам.

673
00:33:26,305 --> 00:33:28,507
Па, пусти ме
да ти кажем нешто.

674
00:33:28,507 --> 00:33:31,243
Зашто само не дупе
одавде пре него што узмем
моја чизма овде

675
00:33:31,243 --> 00:33:33,112
и истргнути те
други сероња

676
00:33:33,112 --> 00:33:35,614
баш где
нос ти је на,
разумес ли ме?

677
00:33:35,614 --> 00:33:38,050
У реду?

678
00:33:38,050 --> 00:33:39,485
Сонни, нема позива
за ту врсту разговора сада.

679
00:33:39,485 --> 00:33:41,287
Видећемо о томе.

680
00:33:41,287 --> 00:33:43,455
Хајде, идемо.
Хајдемо сви
иди кући сада.

681
00:33:43,455 --> 00:33:45,457
Хајде да сви...
Само напред
и играти.

682
00:33:45,457 --> 00:33:47,559
Жао ми је што раскинем
забава овде.
Хајде, идемо.

683
00:33:47,559 --> 00:33:50,129
Хајде.
Идемо, сад.

684
00:33:50,129 --> 00:33:51,330
Ево, дај ми то.

685
00:33:51,330 --> 00:33:53,265
Сони, немој...
немој...

686
00:33:53,265 --> 00:33:55,667
(ДАХТА ГОМИЛА)
Један за пут, Роднеи.
Један за пут.

687
00:33:55,667 --> 00:33:57,703
Шта је било
са тобом? (ВРИШТА)

688
00:33:57,703 --> 00:33:59,105
Сонни!

689
00:33:59,105 --> 00:34:01,173
Хајдемо сада кући.
Хајдемо сада кући.

690
00:34:01,173 --> 00:34:02,508
(СВИ ВРИШТУ)

691
00:34:02,508 --> 00:34:03,809
Пусти ме!

692
00:34:03,809 --> 00:34:06,678
Хајде, хајде,
сви, померите се.

693
00:34:06,678 --> 00:34:09,648
Хорације!
Хоћеш са мном?
Хоћеш са мном?

694
00:34:09,648 --> 00:34:11,817
Душо, дај ми пољубац.
Дај ми пољубац, душо.
Хајде.

695
00:34:11,817 --> 00:34:13,419
ЏЕСИ: Хорације!

696
00:34:13,419 --> 00:34:14,653
(МРМЉАЊЕ ГОМИЛА)

697
00:34:20,126 --> 00:34:22,361
ЖЕНА: О, Боже,
молимо за милост Твоју, Господе.

698
00:34:22,361 --> 00:34:23,795
Твоја милост, Господе.

699
00:34:23,795 --> 00:34:26,232
У име Исусово.

700
00:34:26,232 --> 00:34:27,733
У име
Исуса Христа.

701
00:34:27,733 --> 00:34:29,735
(СВИ СЕ МОЛЕ НЕРАЗГЛЕДНО)

702
00:34:30,802 --> 00:34:32,638
Алелуја! Алелуја!

703
00:34:37,176 --> 00:34:38,544
(Трубећи)

704
00:34:46,885 --> 00:34:49,421
Сонни?
Јое.

705
00:34:49,421 --> 00:34:51,423
Урадио сам то овог пута.
Шта се десило?

706
00:34:51,423 --> 00:34:54,260
Дозволио сам
тај наивчина га има.

707
00:34:54,260 --> 00:34:55,761
Колико лоше?
Шта се десило?

708
00:34:55,761 --> 00:34:58,297
Тукао сам га као
једноноги пасторак
је оно што сам урадио.

709
00:34:58,297 --> 00:35:00,166
Да ли је јако повређен?

710
00:35:00,166 --> 00:35:02,501
Да, замишљам.
Довољно лоше.

711
00:35:02,501 --> 00:35:04,436
хајде,
шта се десило?

712
00:35:04,436 --> 00:35:06,438
Мислим да би могао бити
на путу ка слави
овај пут.

713
00:35:06,438 --> 00:35:08,207
Ммм-хмм.
не знам,
Морам да идем.

714
00:35:08,207 --> 00:35:10,209
Недостајаће ми мој
лепотице, слава Бога.

715
00:35:10,209 --> 00:35:12,144
Дај им моју љубав
кад их видиш.
Можете се кладити.

716
00:35:12,144 --> 00:35:13,745
И провери маму.

717
00:35:13,745 --> 00:35:15,414
Не могу јој рећи
шта сам урадио,
Заиста не могу.

718
00:35:15,414 --> 00:35:17,283
Дођавола се надам
да се видимо ускоро.

719
00:35:17,283 --> 00:35:20,352
па не знам,
Морам да идем.
Морам да идем.

720
00:35:20,352 --> 00:35:21,653
Бог те благословио.

721
00:35:21,653 --> 00:35:23,589
Бог те благословио.
Воли мој врат.

722
00:35:24,623 --> 00:35:26,458
Бог те благословио.

723
00:35:26,458 --> 00:35:27,759
обећавам.

724
00:35:27,759 --> 00:35:29,695
Ти си најбољи!
Ти си најбољи!

725
00:35:29,695 --> 00:35:30,829
Како ћу
ступити у контакт са вама?

726
00:35:30,829 --> 00:35:33,265
СИН: Зовем те
сваке ноћи сакупљати.

727
00:35:33,265 --> 00:35:36,268
Волим те, сине.
волим те.

728
00:35:36,268 --> 00:35:38,237
Волим и ја тебе, Сони.

729
00:35:38,237 --> 00:35:39,538
(ХОР ПЈЕВМАЊЕ)

730
00:35:55,421 --> 00:35:56,822
(ГУМЕ ШРИСТЕ)

731
00:36:08,267 --> 00:36:11,437
„Ево послао сам анђела
пред тобом да те чувам
на путу

732
00:36:11,437 --> 00:36:15,674
„и да те доведем
на место које
Припремио сам се. Амин“.

733
00:36:19,678 --> 00:36:24,350
ХОР:
* И певаћу
Алелуја *

734
00:36:24,350 --> 00:36:25,784
(ОБРАТАЊЕ МОТОРА)

735
00:36:34,660 --> 00:36:35,861
(ГУМЕ ШРИСТЕ)

736
00:36:54,913 --> 00:36:57,716
Слава! Слава!

737
00:36:57,716 --> 00:37:00,619
Слава! Да, господине.
Хвала.

738
00:37:02,020 --> 00:37:05,357
Адиос, амиго.
здраво Исусе.

739
00:37:22,508 --> 00:37:23,709
То је то.

740
00:37:25,411 --> 00:37:28,480
Имам пре-рај
адреса.

741
00:37:28,480 --> 00:37:31,650
2120 и по
у покрету.

742
00:37:33,585 --> 00:37:36,955
Поштански број, не постоји.
То је то.

743
00:37:38,557 --> 00:37:39,891
У реду.

744
00:37:39,891 --> 00:37:42,694
Где год да водиш,
пратићу.

745
00:37:43,295 --> 00:37:44,696
Хвала.

746
00:37:45,564 --> 00:37:46,498
Да, господине.

747
00:37:48,400 --> 00:37:52,871
* Не знам
о сутра

748
00:37:52,871 --> 00:37:56,642
* Можда ће ме донети
сиромаштво *

749
00:38:10,489 --> 00:38:11,623
Јутро, пријатељу.

750
00:38:12,991 --> 00:38:15,361
Добро јутро.

751
00:38:15,361 --> 00:38:18,630
Да те питам, да ли
ухвати било какву слатку воду
ципал одавде?

752
00:38:18,630 --> 00:38:21,800
Некад. ухватио сам
неколико овде раније,
али хватам више сома.

753
00:38:21,800 --> 00:38:22,834
Видим.

754
00:38:26,738 --> 00:38:29,941
(муцање)
Смета ти ако седнем овде
неко време са тобом?

755
00:38:29,941 --> 00:38:31,910
Ох, не, не.
Само напред.

756
00:38:32,744 --> 00:38:34,780
(УЗДАС)

757
00:38:34,780 --> 00:38:40,619
видис,
Ја сам на свом путовању.

758
00:38:40,619 --> 00:38:44,556
Сатана...
Сатана је вођен
велики клин

759
00:38:45,957 --> 00:38:49,928
између мене и моје породице,
видите, и то је...

760
00:38:49,928 --> 00:38:51,663
(УЗДАС)
ја ти кажем.

761
00:38:55,133 --> 00:38:57,636
Имаш ли деце?

762
00:38:57,636 --> 00:39:00,772
Да, господине, и имам осам
унуци поред тога.

763
00:39:02,941 --> 00:39:05,110
Па мислим да би
зна шта то значи

764
00:39:05,110 --> 00:39:08,814
суочити се са могућношћу
да изгубим све
и све.

765
00:39:11,717 --> 00:39:14,686
То се никада није догодило
за мене, не, господине,

766
00:39:14,686 --> 00:39:17,656
али сам могао бити сигуран
односе на то.

767
00:39:33,038 --> 00:39:34,473
Да.

768
00:39:41,613 --> 00:39:46,918
Да ли би вам сметало да останем
овде на један дан
или два, само да се мало одморим

769
00:39:46,918 --> 00:39:50,789
и види шта год
Господ има
за мене следеће?

770
00:39:50,789 --> 00:39:52,624
Да ли би вам сметало то?

771
00:39:53,492 --> 00:39:55,060
Имаш
нема куда?

772
00:39:55,060 --> 00:39:57,529
Не да још знам,
али Господ ме води,

773
00:39:57,529 --> 00:39:59,598
и он прича
за мене је он.

774
00:39:59,931 --> 00:40:01,132
Да.

775
00:40:04,169 --> 00:40:06,805
Звучиш
као проповедник.

776
00:40:06,805 --> 00:40:09,608
(ЦКИЋЕ СЕ)
Да, па, да.

777
00:40:09,608 --> 00:40:12,478
Био сам министар
од Господа пошто
Имао сам 12 година,

778
00:40:12,478 --> 00:40:15,146
назад кад Бог
звао ме.
Да, јесам.

779
00:40:15,146 --> 00:40:18,083
Имам шатор за штене
позади

780
00:40:18,083 --> 00:40:19,985
да моји унуци
буди са мном много

781
00:40:19,985 --> 00:40:21,787
а они свирају
у њему некада.

782
00:40:21,787 --> 00:40:23,722
Можете ли то искористити?

783
00:40:23,722 --> 00:40:26,892
Ох, хајде.
Спаваћу у било ком шатору за штенце
било када, било где.

784
00:40:26,892 --> 00:40:28,994
Ценио бих то.
Да, господине.

785
00:40:28,994 --> 00:40:31,129
То је као вила
на брду.
Твоја је.

786
00:40:31,129 --> 00:40:32,798
То је вила
на брду.

787
00:40:41,072 --> 00:40:43,542
ЧОВЕК: Драги Оче на небесима,
захваљујемо вам се на овој храни

788
00:40:43,542 --> 00:40:45,877
да смо сада
о примању.

789
00:40:45,877 --> 00:40:46,845
Амин.

790
00:40:47,813 --> 00:40:48,714
(певуши)

791
00:40:52,751 --> 00:40:56,121
* Можда ми донесе сиромаштво

792
00:40:58,023 --> 00:40:59,625
(ПЕВАЊЕ СЕ НАСТАВЉА)

793
00:41:30,255 --> 00:41:32,090
Слава.
Хвала ти Исусе.

794
00:41:44,069 --> 00:41:48,239
ЏЕСИ: Осећам се као да јесам
изнова разапео Христа
у ономе што сам урадио.

795
00:41:49,741 --> 00:41:52,678
Прељуба је
демонско угњетавање,

796
00:41:52,678 --> 00:41:56,682
и док тражимо
потребно избављење
од таквог безакоња,

797
00:41:56,682 --> 00:42:00,786
Знам то
никада нећу бити дирнут
или опет ослабљен њиме.

798
00:42:00,786 --> 00:42:02,688
Никад, до дана кад умрем.

799
00:42:06,024 --> 00:42:08,927
Као што знаш, о, Господе,

800
00:42:08,927 --> 00:42:12,964
када се један поништи
дело крста,
настаје безакоње.

801
00:42:22,808 --> 00:42:26,011
Јутро, пријатељу.
Добро јутро.

802
00:42:26,011 --> 00:42:28,647
Оставио сам доручак
на столу за тебе.

803
00:42:28,647 --> 00:42:30,782
Не, господине, верујем
Почео сам пост

804
00:42:30,782 --> 00:42:33,719
после вечере
синоћ,
али хвала ти.

805
00:42:33,719 --> 00:42:36,855
Вратићу се око поднева.
Хоћеш ли онда вечеру?

806
00:42:36,855 --> 00:42:37,956
Не, господине.

807
00:42:43,729 --> 00:42:46,297
ЏЕСИ:
огорчен сам
на мој грех,

808
00:42:46,297 --> 00:42:49,701
и, у овом тренутку,
чак и док се молим,

809
00:42:49,701 --> 00:42:52,137
Молим за снагу
да настави посао

810
00:42:52,137 --> 00:42:55,340
министарства
у овом светом храму.

811
00:42:55,340 --> 00:43:00,378
и ја вас молим
у ово време пустити
туга се овде завршава,

812
00:43:00,378 --> 00:43:03,982
да је сломљена срца
може бити везан.

813
00:43:03,982 --> 00:43:07,318
Молим се са свом усрдношћу
Поседујем и ценим.

814
00:43:07,318 --> 00:43:10,789
Да га нађеш
у свом врховном
и света сила

815
00:43:10,789 --> 00:43:14,125
да нам опрости
за наша дела,

816
00:43:14,125 --> 00:43:16,795
и да нам дозволи
настави свој посао.

817
00:43:16,795 --> 00:43:19,631
У име Господа нашег
Исусе Христе,

818
00:43:19,631 --> 00:43:22,567
амин и амин.

819
00:43:26,404 --> 00:43:29,140
(ПРОПОВЕДНИК ПЛЕЋЕ)

820
00:43:29,140 --> 00:43:32,978
КОНГРЕГАЦИЈА:
(ПЈЕВАЊЕ) Исусе.

821
00:43:32,978 --> 00:43:35,914
СОНИ:
Увек сам те звао Исусе.
Звао си ме Сонни.

822
00:43:35,914 --> 00:43:39,050
Сада исцели ово сломљено срце.

823
00:43:39,050 --> 00:43:42,120
МАМА: Немој јој дозволити
имају децу сада.

824
00:43:42,120 --> 00:43:44,890
Борите се за ту децу,
Сонни, чујеш ли ме?

825
00:43:44,890 --> 00:43:46,257
Мама.

826
00:43:49,094 --> 00:43:52,130
ЏЕСИ: Сони,
Не желим да се молим
са тобом више.

827
00:43:52,130 --> 00:43:55,266
ХОРАЦЕ:
Сонни, слушај, стварно
и заиста ми је жао

828
00:43:55,266 --> 00:43:58,804
о томе шта је
догодило овде,
стварно јесам.

829
00:43:58,804 --> 00:44:01,139
ЏЕСИ:
Желим да изађем из свега овога.
Само желим да изађем, то је све.

830
00:44:01,139 --> 00:44:02,908
(ПЕВАЊЕ СЕ НАСТАВЉА)

831
00:44:15,253 --> 00:44:17,355
СОНИ:
Са великом понизношћу,

832
00:44:17,355 --> 00:44:20,458
Питам за дозволу
да буде прихваћен

833
00:44:20,458 --> 00:44:24,462
као апостол Господа нашега
и Спаситеља Исуса Христа
из Назарета.

834
00:44:24,462 --> 00:44:26,331
И са вашим
милостива дозвола,

835
00:44:26,331 --> 00:44:30,135
Желим да се крстим
као апостол Господа нашега.

836
00:44:32,370 --> 00:44:36,742
ја стога,
без сведока,
крстити се

837
00:44:37,709 --> 00:44:40,078
у име
Оца,

838
00:44:40,078 --> 00:44:44,415
и од Сина
и Духа Светога.

839
00:44:44,415 --> 00:44:46,451
(ДУБОКО УДИШЕ)

840
00:44:46,451 --> 00:44:48,319
(ЧОВЕК СЕ ТИХО МОЛИ)

841
00:44:50,455 --> 00:44:53,291
И у име
Исуса.

842
00:45:01,867 --> 00:45:05,103
Имам првог рођака
који је парох у пензији.

843
00:45:05,103 --> 00:45:06,872
Ух-хух.
Постио је једном годишње.

844
00:45:06,872 --> 00:45:08,840
Ох, разумем.

845
00:45:08,840 --> 00:45:10,475
Он је добар човек.
разумем.
разумем.

846
00:45:10,475 --> 00:45:12,077
Где он станује?

847
00:45:12,077 --> 00:45:15,480
Он живи у месту
звани Баиоу Боутте.

848
00:45:15,480 --> 00:45:17,248
Ух-хух.
где је то,
у Тексасу?

849
00:45:17,248 --> 00:45:19,450
то је, ух,
то је у Луизијани.
Ах, да.

850
00:45:19,450 --> 00:45:21,152
јужно је одавде,
неколико сати.

851
00:45:21,152 --> 00:45:23,889
Ух-хух. како се зове?
Можда сам чуо за њега.

852
00:45:23,889 --> 00:45:25,957
Његово име је
Цхарлес Блацквелл.

853
00:45:25,957 --> 00:45:28,827
Чарлс Блек...
Знам много Блеквелса,
али никад нисам чуо за њега.

854
00:45:28,827 --> 00:45:30,996
Никад чуо за
Цхарлес Блацквелл.

855
00:45:30,996 --> 00:45:34,065
Знам много проповедника,
али не знам
Цхарлес Блацквелл.

856
00:45:34,065 --> 00:45:36,401
Ох, да, господине.
Слава Богу.

857
00:45:36,401 --> 00:45:38,069
Ти си благословен човек.

858
00:45:42,440 --> 00:45:45,243
Хвала ти Господе.
Ја сам сада твој апостол,

859
00:45:45,243 --> 00:45:47,245
од сада
до краја
од целе вечности.

860
00:45:47,245 --> 00:45:50,782
Још од дана
звонио си ми,
када сам имао 12 година,

861
00:45:50,782 --> 00:45:53,551
Био сам са тобом.

862
00:45:53,551 --> 00:45:57,422
Понекад
цик-цак сам скренуо са курса,
више цик него цик,

863
00:45:57,422 --> 00:45:59,791
али рећи ћу ти,

864
00:45:59,791 --> 00:46:04,262
Сада сам са тобом
у правој линији заувек.
Ја сам сада твој апостол.

865
00:46:04,262 --> 00:46:06,832
У име Исусово,
не мораш да се враћаш
унутра, чујеш ли ме?

866
00:46:06,832 --> 00:46:09,300
У име Исусово и
Духа Светога, ти не
морам да се вратим тамо.

867
00:46:09,300 --> 00:46:11,837
Реци 21 пут,
„Исус ће ме спасити“.
Исус ће ме спасити.

868
00:46:11,837 --> 00:46:13,872
Двадесет један пут...

869
00:46:13,872 --> 00:46:15,273
(ЗВИЂАЊЕ)
Хеј, чекај, чекај!

870
00:46:15,273 --> 00:46:17,475
Двадесет један пут.
Не враћај се сада тамо.
Не враћај се тамо.

871
00:46:17,475 --> 00:46:21,346
(ЗВИЂАЊЕ) Хеј!
Имате моћ Светог Духа!
Сила Светога Духа!

872
00:46:21,346 --> 00:46:26,084
ЧОВЕК:
* Ја сам војник
у војсци Господњој

873
00:46:26,084 --> 00:46:30,421
(ЉУДИ ПЛАПУ)
* Ја сам војник у војсци

874
00:46:30,421 --> 00:46:34,926
* Ја сам војник
у војсци Господњој

875
00:46:34,926 --> 00:46:39,130
* Ја сам војник у војсци

876
00:46:39,130 --> 00:46:41,833
* О, верујем да ћу умрети

877
00:46:41,833 --> 00:46:43,835
ХОР:
* У војсци Господњој

878
00:46:43,835 --> 00:46:46,204
* О, верујем да ћу умрети

879
00:46:46,204 --> 00:46:49,040
* У војсци

880
00:46:49,040 --> 00:46:51,109
О, алелуја!
КОНГРЕГАЦИЈА:
Алелуја!

881
00:46:51,109 --> 00:46:53,444
Слава! Слава!
Слава!

882
00:46:56,014 --> 00:46:57,883
(ЧОВЕК ГОВОРИ
ФРАНЦУСКИМ ПРЕКО ПА)

883
00:46:57,883 --> 00:46:59,250
Слава. Слава.

884
00:47:11,096 --> 00:47:14,499
Уради то на свој начин,
Ја то радим своје, али ми
урадимо то, зар не?

885
00:47:14,499 --> 00:47:16,167
Да.

886
00:47:24,943 --> 00:47:26,111
Да.

887
00:47:27,478 --> 00:47:29,214
"Баиоу Боутте."

888
00:47:34,419 --> 00:47:36,121
Како си?
Стварно добро.

889
00:47:38,189 --> 00:47:40,892
(ЦКИЋЕ СЕ)
Господе, твој сам.

890
00:47:49,400 --> 00:47:50,435
Којим путем, Господе?

891
00:47:52,103 --> 00:47:55,106
Ти бираш.
пратићу...

892
00:47:55,106 --> 00:47:57,275
Сваки корак
на путу.

893
00:47:57,275 --> 00:48:00,145
Да, господине,
на сваком кораку,
на сваком кораку.

894
00:48:00,979 --> 00:48:02,914
Амин.

895
00:48:02,914 --> 00:48:05,083
Ти ме водиш даље.
Да, господине.

896
00:48:10,621 --> 00:48:15,426
Извините.
има ли хотел,
мотел овде?

897
00:48:15,426 --> 00:48:18,296
знаш,
ноћење и доручак,
тако нешто?

898
00:48:18,296 --> 00:48:21,632
Некада је било
мотел у граду зове се
ресторан Црвена јабука.

899
00:48:21,632 --> 00:48:23,268
не мислим
ту је више.

900
00:48:23,268 --> 00:48:25,236
Видим. Да, па...

901
00:48:28,573 --> 00:48:30,108
(ИЗДИХ)

902
00:48:30,108 --> 00:48:32,010
Шта је твоје
проблем тамо?

903
00:48:33,678 --> 00:48:37,448
Па, поставио сам тачке.

904
00:48:37,448 --> 00:48:39,050
Шта је са њима?

905
00:48:39,050 --> 00:48:42,220
Па, поставио сам их,
и поставио сам пловак.

906
00:48:42,220 --> 00:48:44,189
Ух-хух.
Да видим то.

907
00:48:44,189 --> 00:48:46,224
Али мора бити
нешто друго.

908
00:48:46,224 --> 00:48:50,028
Ти вероватно
добио вакуум
унутра. да видимо.

909
00:48:50,028 --> 00:48:54,099
Па, твоја ломљива плоча
не напредује, видиш?

910
00:48:54,099 --> 00:48:56,501
Видиш
та мала стара цев тамо?
Знаш за шта је то?

911
00:48:56,501 --> 00:48:59,004
ста?
Па, рећи ћу ти.
Забрљано је.

912
00:48:59,004 --> 00:49:02,373
Мораш га очистити, исећи.
Онда га вратиш унутра,
и ваш проблем је решен.

913
00:49:02,373 --> 00:49:05,310
То ће бити то.
Да. Тамо.

914
00:49:05,310 --> 00:49:07,979
Па ја...
Ценим то.
Да.

915
00:49:07,979 --> 00:49:11,616
Да, господине.
Знао сам да је исправно
унутра, али, ух...

916
00:49:11,616 --> 00:49:13,151
Па, хвала ти.
Хвала.
са задовољством.

917
00:49:13,151 --> 00:49:15,420
Хвала вам пуно.
Да, господине.

918
00:49:15,420 --> 00:49:17,088
МУШКАРАЦ: Како иде
тамо доле, Сам?

919
00:49:17,088 --> 00:49:19,390
Имаш то
већ схватио?

920
00:49:19,390 --> 00:49:23,628
Па, јеси
мали квар
у вашем дистрибутеру.

921
00:49:23,628 --> 00:49:26,231
Поправили смо то
као нов.

922
00:49:26,231 --> 00:49:29,300
То је супер.
Изгледа да смо нашли
ми смо нови механичар.

923
00:49:29,300 --> 00:49:31,002
шта кажеш?

924
00:49:31,002 --> 00:49:33,304
Па, спреман сам
ако јеси. Да.

925
00:49:33,304 --> 00:49:36,007
Озбиљан си?
Само ако јеси.

926
00:49:36,007 --> 00:49:39,610
Дајеш ми одговарајуће делове,
Направићу вам било које возило
желите од темеља.

927
00:49:39,610 --> 00:49:41,246
Па, одакле си?

928
00:49:41,246 --> 00:49:43,548
Видите где стојим?
Одатле сам ја.

929
00:49:43,548 --> 00:49:45,350
Ох, стварно?
Да.

930
00:49:45,350 --> 00:49:47,485
Само реци, био сам тамо.
Имам мало
свуда у мени.

931
00:49:47,485 --> 00:49:50,221
Звуци као
моје прве две жене.
Идеш около, а?

932
00:49:50,221 --> 00:49:53,124
(СМЕЈЕ СЕ) Да, да.

933
00:49:53,124 --> 00:49:55,393
да, па,
Био сам у свакој држави
осим Аљаске

934
00:49:55,393 --> 00:49:58,596
и неколико страних
такође земље,
укључујући Мисисипи.

935
00:49:58,596 --> 00:50:01,099
Миссиссиппи.
Свиђа ми се то.
Да.

936
00:50:01,099 --> 00:50:03,068
Па, разговарај о томе
са мојим партнером.

937
00:50:03,068 --> 00:50:04,735
Сада, он зна више
о аутомобилима него ја.

938
00:50:04,735 --> 00:50:05,770
У реду, хоћу.
Хвала.
Проверићу те касније.

939
00:50:14,745 --> 00:50:18,316
Било ко од вас зна
или чути за пречасног
Ц. Чарлс Блеквел...

940
00:50:18,316 --> 00:50:20,318
Можда живи
овде негде?

941
00:50:20,318 --> 00:50:22,820
ух...
Мислим доле
на тај начин, господине.

942
00:50:22,820 --> 00:50:24,222
Овуда?
Да, господине.

943
00:50:24,222 --> 00:50:25,290
у реду,
хвала ти.
Ммм-хмм.

944
00:50:35,100 --> 00:50:38,236
Извините ме.
Да ли Ц. Цхарлес Блацквелл
живети овде горе на овај начин?

945
00:50:38,236 --> 00:50:39,737
Он живи даље
следећи блок.
Овуда?

946
00:50:39,737 --> 00:50:42,740
Ух-хух.
Хвала.
Ценим то.

947
00:50:42,740 --> 00:50:44,342
Кућа са
лепо цвеће.

948
00:50:48,579 --> 00:50:49,780
(ПЛАПАЊЕ)

949
00:51:29,120 --> 00:51:30,421
Да, господине?

950
00:51:30,421 --> 00:51:32,357
Ви велечасни
Ц. Цхарлес Блацквелл?

951
00:51:32,357 --> 00:51:35,126
Да, господине.
Па ја сам апостол ЕФ.

952
00:51:35,126 --> 00:51:38,196
веровали или не,
Господ ме посла да имам
дружење са тобом,

953
00:51:38,196 --> 00:51:42,600
па кад би ме могао поштедети
минут вашег времена,
Био бих веома захвалан.

954
00:51:42,600 --> 00:51:43,768
Уђи унутра.

955
00:51:43,768 --> 00:51:45,470
Хвала, господине.
Ценим то.

956
00:51:52,277 --> 00:51:55,713
Имао сам овај сан
да ћу упознати мушкарца
као што си ти,

957
00:51:55,713 --> 00:51:57,815
а Господ ми рече
да дођем право к вама.

958
00:51:57,815 --> 00:52:01,319
И када разговара са мном,
Увек слушам
и прати га.

959
00:52:01,319 --> 00:52:03,521
Да, господине, разумем.
Ммм-хмм.

960
00:52:03,521 --> 00:52:04,889
ЖЕНА: Извините.
Да, госпођо.
Хвала.

961
00:52:04,889 --> 00:52:07,192
Хвала ти, душо.

962
00:52:07,192 --> 00:52:08,759
Не знаш
морају устати.
Нема на чему.

963
00:52:13,564 --> 00:52:16,634
Сада, у мом сну,
показало се да
Ја бих разговарао са тобом

964
00:52:16,634 --> 00:52:19,570
о цркви
или оснивање цркве
заједнички.

965
00:52:19,570 --> 00:52:21,239
Барем причам
никад никога не повреди,

966
00:52:21,239 --> 00:52:24,275
па сам мислио да бисмо могли
испитати предмет
донекле.

967
00:52:24,275 --> 00:52:26,444
знаш,
размислите о томе, знате.

968
00:52:26,444 --> 00:52:28,479
Ммм-хмм. Да, да.

969
00:52:28,479 --> 00:52:32,217
Па, апостоле,
Ја више не министар.

970
00:52:32,217 --> 00:52:34,619
Сада сам у контакту
са неким од мојих људи,

971
00:52:34,619 --> 00:52:38,456
али, ух, већина њих
су искључени и придружени
са другим црквама.

972
00:52:38,456 --> 00:52:43,628
Ммм-хмм.
Видим. Па, ух...

973
00:52:43,628 --> 00:52:44,962
Кад бих се сложио
неки од тих људи,

974
00:52:44,962 --> 00:52:48,799
и они су били вољни
да покренем нови храм,
знаш, мали,

975
00:52:48,799 --> 00:52:50,935
да ли бисте били вољни
да пође са мном

976
00:52:50,935 --> 00:52:52,670
и помози ми
у заједници?

977
00:52:52,670 --> 00:52:56,407
(СМЕЈЕ СЕ) Па,
постоји могућност.

978
00:52:56,407 --> 00:52:58,343
видис,
Не проповедам више.
Ммм-хмм.

979
00:52:58,343 --> 00:53:01,446
Сад, имао сам
два срчана удара
за шест месеци.

980
00:53:01,446 --> 00:53:03,848
Кад устанем
на оном амвону

981
00:53:03,848 --> 00:53:07,485
и дух
почни да се крећеш у мени,
хвала Богу,

982
00:53:07,485 --> 00:53:08,819
Ја... не бих се суздржавао,

983
00:53:08,819 --> 00:53:11,256
а ја то не могу
нема више.

984
00:53:11,256 --> 00:53:13,358
Амин.
Морам да узмем

985
00:53:13,358 --> 00:53:15,426
све
мало мирније
ових дана.

986
00:53:15,426 --> 00:53:16,761
Слава Богу.

987
00:53:16,761 --> 00:53:19,230
Али ја ћу се молити за то.
хоћу. Ммм-хмм.

988
00:53:21,299 --> 00:53:23,234
Па, можда бисте размислили,
јер знаш,

989
00:53:23,234 --> 00:53:25,636
Подигао сам храмове
свуда, знаш,
свуда.

990
00:53:27,672 --> 00:53:30,441
Реци ми нешто.

991
00:53:30,441 --> 00:53:33,244
Зашто би
верујем ти?

992
00:53:33,244 --> 00:53:36,947
Господ зна шта си ти
могао бити
или урађено у прошлости.

993
00:53:36,947 --> 00:53:40,518
Не, господине, морамо
пази на ђавола,

994
00:53:40,518 --> 00:53:41,952
јер ако те опљачка
ваших беба,

995
00:53:41,952 --> 00:53:44,822
могао би да опљачка некога
овде око њихових беба,

996
00:53:44,822 --> 00:53:46,624
посебно ако он
те пратио доле
одакле год да дођете.

997
00:53:48,459 --> 00:53:50,795
Ох, ја...
Схватам. Схватам.

998
00:53:50,795 --> 00:53:53,298
Право на. Право на.

999
00:53:53,298 --> 00:53:58,403
Сада, кажете
Бог те довео до мене
а не ником другом?

1000
00:53:58,403 --> 00:54:02,640
Да, господине,
Ја верујем у то.
Да, господине.

1001
00:54:02,640 --> 00:54:05,843
Па, ако, у ствари,
довео те је до мене,
Могао бих то прихватити.

1002
00:54:07,378 --> 00:54:09,514
Ако није, ја ћу
сазнајте ускоро,

1003
00:54:09,514 --> 00:54:12,883
јер он је тај
обавестиће ме
овако или онако.

1004
00:54:12,883 --> 00:54:16,020
А ако јесте,
онда бих, наравно, желео
да будем са тобом, зар не?

1005
00:54:16,020 --> 00:54:18,689
јер тада,
Био бих са њим, зар не?

1006
00:54:18,689 --> 00:54:22,960
Дакле, другим речима,
ако те он води,
он мора и мене да води.

1007
00:54:24,862 --> 00:54:28,065
Па, ти си то ставио
много боље него што могу,
то је сигурно.

1008
00:54:28,065 --> 00:54:29,934
Да.

1009
00:54:29,934 --> 00:54:31,736
Да.

1010
00:54:31,736 --> 00:54:33,971
Рећи ћу ти шта.

1011
00:54:33,971 --> 00:54:36,474
Ја ћу задржати
моје око на тебе,

1012
00:54:36,474 --> 00:54:39,744
и Господ чува
његово око на нас обоје.

1013
00:54:39,744 --> 00:54:42,313
И ми ћемо све троје
пазити
за ђавола, у реду?

1014
00:54:42,313 --> 00:54:43,581
(СМЕЈЕ СЕ)

1015
00:54:55,793 --> 00:54:57,428
(ВИЧЕ)

1016
00:54:59,464 --> 00:55:00,731
Хеј!

1017
00:55:00,731 --> 00:55:02,099
Твоја рука
моја чизма назад!

1018
00:55:02,099 --> 00:55:03,601
(СМЕЈЕ СЕ)

1019
00:55:07,905 --> 00:55:11,976
Добро јутро.
Ја сам апостол ЕФ.
Овде сам да видим Елма.

1020
00:55:11,976 --> 00:55:14,845
Хеј ти. Ја сам Тоосие.
Добродошли у КББР.

1021
00:55:14,845 --> 00:55:17,482
Он је горе.
Само ћу га зујати
за тебе.

1022
00:55:17,482 --> 00:55:20,885
Наравно, можда јесте
у етру тренутно.

1023
00:55:20,885 --> 00:55:22,052
Можеш да седнеш
ако желите.

1024
00:55:22,052 --> 00:55:23,120
У реду је, не.

1025
00:55:23,120 --> 00:55:24,422
Могу ли те добити
мало кафе?

1026
00:55:24,422 --> 00:55:26,123
Не, хвала. бр.

1027
00:55:26,123 --> 00:55:28,092
Радиш напорно?

1028
00:55:28,092 --> 00:55:29,727
(СМЕЈЕ СЕ)
Једва ради.

1029
00:55:31,362 --> 00:55:32,997
Дакле, они робове возаче,
јесу ли?

1030
00:55:32,997 --> 00:55:34,899
Ох, па, не.

1031
00:55:34,899 --> 00:55:38,969
Они ме држе прилично заузетим,
али има много затишја,
такође, знаш.

1032
00:55:38,969 --> 00:55:40,971
графоскоп:
Шта имаш, Тоосие?

1033
00:55:40,971 --> 00:55:44,442
Ох, господин ЕФ
је овде да те видим.

1034
00:55:44,442 --> 00:55:46,577
Ах, апостол.
Пошаљите га горе.

1035
00:55:46,577 --> 00:55:49,614
Само иди горе.
Да. видимо се
за мало.

1036
00:55:49,614 --> 00:55:51,449
Било је добро
да те упознам.
Да, исто.

1037
00:55:54,985 --> 00:55:58,022
графоскоп:
* Ммм, зато си ми потребан

1038
00:55:58,022 --> 00:55:59,957
* Ух, зато
волим те

1039
00:55:59,957 --> 00:56:01,058
* Оох

1040
00:56:02,560 --> 00:56:04,662
* Зато
требам те *

1041
00:56:04,662 --> 00:56:06,063
(певушава мелодија)

1042
00:56:06,063 --> 00:56:07,865
господине.
Па, Апостол.

1043
00:56:07,865 --> 00:56:09,434
Драго ми је да те видим
јутрос.

1044
00:56:09,434 --> 00:56:10,234
како си?
Да, господине.
Добро јутро.

1045
00:56:10,234 --> 00:56:12,637
Па, подигни столицу.
Да, господине.

1046
00:56:12,637 --> 00:56:14,138
шта могу да урадим
за апостола
јутрос?

1047
00:56:14,138 --> 00:56:15,906
Па, рећи ћу ти.

1048
00:56:15,906 --> 00:56:17,708
Како си знао
Ја сам био апостол?

1049
00:56:17,708 --> 00:56:20,845
Ох, вести се шире.
шта могу да урадим
за тебе данас?

1050
00:56:20,845 --> 00:56:22,179
Па, кажем ти.

1051
00:56:22,179 --> 00:56:23,848
Волео бих да видим око
на радију

1052
00:56:23,848 --> 00:56:24,982
за неку промоцију
цркве

1053
00:56:24,982 --> 00:56:26,951
Покушавам да добијем
ићи за Господа.

1054
00:56:26,951 --> 00:56:29,920
Имам позадину светости,
и оно што желим да знам је,

1055
00:56:29,920 --> 00:56:32,189
да сте имали
било које верске тачке
у прошлости

1056
00:56:32,189 --> 00:56:34,425
које сте продали
проповедницима за емитовање?

1057
00:56:34,425 --> 00:56:36,193
Да, кладиш се да јесам.

1058
00:56:36,193 --> 00:56:38,429
Јесте.
Па како је испало
највећим делом?

1059
00:56:38,429 --> 00:56:41,131
Па, имао сам број
проповедника у прошлости,

1060
00:56:41,131 --> 00:56:43,668
неке добре
а неки не тако добри.

1061
00:56:43,668 --> 00:56:45,069
Како то?

1062
00:56:45,069 --> 00:56:48,473
Па, неки јесу
било је добро,

1063
00:56:48,473 --> 00:56:50,908
али други, нпр.
прескочили су град
пре него што су ми платили.

1064
00:56:50,908 --> 00:56:52,543
Да ли је то тачно?

1065
00:56:52,543 --> 00:56:54,512
Да, јесам
морао научити
на тежи начин,

1066
00:56:54,512 --> 00:56:55,913
мора бити
уговор плати пре него што се помолиш.

1067
00:56:55,913 --> 00:56:57,882
То је оно
кажем свима.

1068
00:56:57,882 --> 00:56:59,850
наравно
није било
толико у последње време,

1069
00:56:59,850 --> 00:57:01,986
али је плата
пре него што се помолиш

1070
00:57:01,986 --> 00:57:03,754
и то за оне
ко само гледа
проћи даље.

1071
00:57:03,754 --> 00:57:05,590
не кривим те
на томе.

1072
00:57:05,590 --> 00:57:07,658
Још једна ствар.

1073
00:57:07,658 --> 00:57:10,027
Нема фенси ствари.
Не дозвољавамо
говорећи у језицима.

1074
00:57:10,027 --> 00:57:13,230
Само краљеви енглески.
Нема говора у језицима
преко ових таласа.

1075
00:57:13,230 --> 00:57:16,601
Ја... разумем.
Могу то да разумем.

1076
00:57:16,601 --> 00:57:18,903
Дакле, какав
проповедника
јеси ли уопште?

1077
00:57:18,903 --> 00:57:21,506
Ох, добро,

1078
00:57:21,506 --> 00:57:23,574
Могу да проповедам
Света Тројица,

1079
00:57:23,574 --> 00:57:25,576
Стари и Нови Завет,
пакао, васкрсење.

1080
00:57:25,576 --> 00:57:27,778
ти то назови,
Ја то могу.
Видим.

1081
00:57:27,778 --> 00:57:30,981
Да, могу да проповедам
на ђавола уназад
и напред.

1082
00:57:30,981 --> 00:57:33,050
Рећи ћу ти о
све што желиш
да чује, али нема језика.

1083
00:57:33,050 --> 00:57:35,920
Па, звучи добро.
Звучи добро.

1084
00:57:35,920 --> 00:57:37,254
ЕЛМО: Знаш,
морали бисмо доћи горе
са неким углом

1085
00:57:37,254 --> 00:57:38,556
добијања
нешто новца овде

1086
00:57:38,556 --> 00:57:40,257
док сте добили
реч је изашла
преко ваздуха.

1087
00:57:40,257 --> 00:57:43,794
шта ти мислиш?
СОНИ: Апсолутно.
Знаш, састави крај с крајем.

1088
00:57:43,794 --> 00:57:45,863
То је Елмово место.
Је ли?

1089
00:57:45,863 --> 00:57:48,098
Да, господине.
Стари Елмо, он је
све је готово, зар не?

1090
00:57:48,098 --> 00:57:50,467
(ОБЈЕ СЕ СМЕЈУ)
Он је нешто,
тај момак.

1091
00:57:52,236 --> 00:57:55,105
Има своје прсте
у скоро свему,
ваљда.

1092
00:57:57,241 --> 00:57:58,843
То је твоја кућа, а?

1093
00:57:58,843 --> 00:58:01,546
Да, господине.
Да, то је то.

1094
00:58:01,546 --> 00:58:04,849
Где си научио
о аутомобилима?

1095
00:58:04,849 --> 00:58:07,117
Аутомобили? шта год да знам,
Научио сам од брата.

1096
00:58:07,117 --> 00:58:08,886
Некада се тркао са њима
у Фресну, Калифорнија,

1097
00:58:08,886 --> 00:58:10,688
па све што знам,
он ме је научио.

1098
00:58:10,688 --> 00:58:13,190
Мој брат Роби.
Он је заиста стручњак.

1099
00:58:14,759 --> 00:58:15,960
Па, то није
нема тркачког аутомобила или ништа,

1100
00:58:15,960 --> 00:58:18,028
али то је то,
управо тамо.

1101
00:58:18,028 --> 00:58:20,865
Да. изгледа да би могао
пожурите се негде
у њему, ипак.

1102
00:58:20,865 --> 00:58:25,069
(СМЕЈЕ СЕ)
па не иде
нигде тренутно.

1103
00:58:25,069 --> 00:58:29,206
То је само прилично
седи тамо, претпостављам,
али планирам да га набавим...

1104
00:58:29,206 --> 00:58:31,308
Има 350 у себи
и...

1105
00:58:31,308 --> 00:58:34,178
Изгледа добро.
Изгледа да знаш
шта радиш.

1106
00:58:34,178 --> 00:58:35,946
Па ја...
покушавао сам,
знаш

1107
00:58:35,946 --> 00:58:38,883
Радио сам за
већ око четири године.

1108
00:58:38,883 --> 00:58:40,951
Иначе, ја сам ЕФ.
Апостол ЕФ.

1109
00:58:40,951 --> 00:58:42,587
Али људи
зови ме ЕФ.

1110
00:58:42,587 --> 00:58:44,655
Ја... ја сам Сам, ЕФ.
лепо да...

1111
00:58:44,655 --> 00:58:46,223
Нећу
да те оставим овде?
Имаш ли довољно места?

1112
00:58:46,223 --> 00:58:47,792
Да, господине,
Имам доста простора.

1113
00:58:47,792 --> 00:58:49,159
Не брини о томе.
Само ја овде, па...

1114
00:58:49,159 --> 00:58:51,061
Ценим то.

1115
00:58:51,061 --> 00:58:52,597
Добродошли.

1116
00:58:52,597 --> 00:58:57,267
Али хоћу да га офарбам у црно,
и, хм, и све.

1117
00:58:57,267 --> 00:58:59,870
Свиђа ти се?
Да, имам.

1118
00:58:59,870 --> 00:59:03,007
СОН: Господе, нисам љут,
и никад нећу
бити љут на тебе икада више.

1119
00:59:03,007 --> 00:59:06,243
Знам да ме водиш.
Добро си ме водио
овом човеку Сему.

1120
00:59:06,243 --> 00:59:09,146
Он је фин мали момак
и добар мали момак,

1121
00:59:09,146 --> 00:59:12,650
и знам
волиш га вечерас,
као што знам да ме волиш.

1122
00:59:12,650 --> 00:59:14,719
Па било где
ти водиш,

1123
00:59:15,586 --> 00:59:16,954
пратићу.

1124
00:59:18,322 --> 00:59:21,025
БРАТ БЛЕКВЕЛ:
Па, ево је.

1125
00:59:21,025 --> 00:59:25,596
Пасторирао сам овде
преко 27 година,
док ми се здравље није покварило.

1126
00:59:28,098 --> 00:59:30,801
СОН: Где су сви
отишао у, твоје стадо?

1127
00:59:30,801 --> 00:59:33,671
Ох, сви су се раширили
или отишао даље.

1128
00:59:33,671 --> 00:59:34,672
Да.

1129
00:59:36,106 --> 00:59:38,843
не знам
ако бисте то желели
или бити заинтересовани за то.

1130
00:59:38,843 --> 00:59:40,645
То је само мисао.

1131
00:59:40,645 --> 00:59:43,213
Ух-хух. Желиш то?

1132
00:59:43,213 --> 00:59:46,083
Борио бих се са 10 људи
преко тога. ја бих.
(СМЕЈЕ СЕ)

1133
00:59:46,083 --> 00:59:49,353
Слава. Слава.
ја ти кажем.

1134
00:59:49,353 --> 00:59:52,890
Да ти кажем нешто.
Сачекај сада. Сачекај.

1135
00:59:52,890 --> 00:59:55,359
Да, али ево шта
Требаће ми.

1136
00:59:56,761 --> 00:59:59,029
У реду сада.

1137
00:59:59,029 --> 01:00:01,932
Време васкрсења.
Време васкрсења.

1138
01:00:01,932 --> 01:00:06,270
Треба ми, шта?
Рекао бих око 29,
30 галона беле боје,

1139
01:00:06,270 --> 01:00:08,906
око пет галона
друге боје
за трим.

1140
01:00:08,906 --> 01:00:12,242
Требају ми стругови за цемент,
малтер песак,
ти то назовеш.

1141
01:00:12,242 --> 01:00:14,779
И кров
треба...

1142
01:00:14,779 --> 01:00:16,647
знаш,
приличну количину материјала
за кров, очигледно,

1143
01:00:16,647 --> 01:00:18,382
али ћемо
обави је.

1144
01:00:18,382 --> 01:00:21,051
мислим
могу да је обавим,
да, господине.

1145
01:00:21,051 --> 01:00:25,055
Изаћи ће из
моје прве две плате,
треће, ако је потребно.

1146
01:00:25,055 --> 01:00:26,123
Да, господине.

1147
01:00:26,123 --> 01:00:29,193
Сада нема кирије
јер припада мени.

1148
01:00:29,193 --> 01:00:31,729
Па, благословио си.

1149
01:00:31,729 --> 01:00:34,431
Има их неколико
заостали порези,
ипак. То је све.

1150
01:00:34,431 --> 01:00:39,003
Стварно? Па, могу добити
други посао, морам.

1151
01:00:39,003 --> 01:00:42,006
Наћи ћу други посао.
Могу да поставим ове цркве
у сну, нема проблема.

1152
01:00:42,006 --> 01:00:44,174
(СМЕЈЕ СЕ)
Нема проблема.

1153
01:00:44,174 --> 01:00:46,210
Крећете се брже од
било ког човека кога сам икада видео.

1154
01:00:46,210 --> 01:00:48,879
Па, кад сам био млад,

1155
01:00:48,879 --> 01:00:50,815
кажем свима
Напустио сам школу због тога
Није ми се допао одмор.

1156
01:00:51,682 --> 01:00:53,050
Да. Да.

1157
01:00:55,119 --> 01:00:58,022
Сада погледајте.
Ово је нешто овде.

1158
01:00:58,022 --> 01:00:59,957
Да видим сад.

1159
01:00:59,957 --> 01:01:01,692
Имаш те
добра основа овде.

1160
01:01:01,692 --> 01:01:04,862
Да, господине.
Да видимо изнутра.

1161
01:01:04,862 --> 01:01:06,330
Немаш браву.
Нема браве.

1162
01:01:08,198 --> 01:01:11,268
Да, господине.
Сачекај сада.
Сачекај.

1163
01:01:11,268 --> 01:01:15,105
(ОДЈЕКАЊЕ)
Вау! Мислим, могао бих
неки вичу овде!

1164
01:01:15,105 --> 01:01:18,175
Да, господине. Ово је овде
црква која виче.

1165
01:01:18,175 --> 01:01:20,911
Викаћу мало
за Духа Светога. Ха!

1166
01:01:20,911 --> 01:01:24,014
Човече, ја... па...

1167
01:01:24,014 --> 01:01:26,784
мислим,
то ће ми добро доћи,
ако сте сигурни.

1168
01:01:26,784 --> 01:01:28,919
Ох, сигуран сам.
То ће ми бити добро.

1169
01:01:28,919 --> 01:01:33,157
Твоја је.
Да, господине. Па, благословио си.
Ти си добар човек.

1170
01:01:33,157 --> 01:01:36,360
Слава Богу.
Хвалите га.

1171
01:01:36,360 --> 01:01:40,197
О, слава.
Хвалите га.
Слава. Слава.

1172
01:01:40,197 --> 01:01:42,967
Па, Бог те благословио,
и добар дан,
у реду?

1173
01:01:47,037 --> 01:01:50,808
Снежни конус?
Немамо
нема снежних чуњева.

1174
01:01:50,808 --> 01:01:53,277
Снежне шишарке
су низ улицу,
у реду?

1175
01:01:53,277 --> 01:01:56,180
Чекај. Сачекај.
Изволите.
Изволите.

1176
01:01:56,180 --> 01:01:58,415
Лизалица.
(ЦКИЋЕ СЕ)

1177
01:01:58,415 --> 01:02:00,484
Без снежних чуњева, међутим.

1178
01:02:00,484 --> 01:02:02,486
(СВИРА МУЗИКА ЗИДЕЦО ВАЛЦ)

1179
01:02:03,353 --> 01:02:05,055
(СВА КУКА)

1180
01:02:18,435 --> 01:02:20,805
(БЕНД ПЕВА НА ФРАНЦУСКОМ)

1181
01:02:24,909 --> 01:02:27,011
(МАЖА РИТМИЧНО ПЉЕШЕ)

1182
01:02:45,429 --> 01:02:48,833
Добар амиго, пријатељу Јое.
како си?
ЏО: Сони.

1183
01:02:48,833 --> 01:02:50,000
Да.
Како иде?

1184
01:02:50,000 --> 01:02:53,070
Добро, добро. Дакле, ух...

1185
01:02:53,070 --> 01:02:55,205
Знаш Хорација
не иде баш добро.

1186
01:02:55,205 --> 01:02:56,807
Држиш то против мене,
зар не, Јое?

1187
01:02:56,807 --> 01:03:00,210
Нема шансе, Сонни. Можда јесам
сам урадио исту ствар.

1188
01:03:00,210 --> 01:03:02,446
Ја само тебе желим
да буде добро,
јер те волим.

1189
01:03:02,446 --> 01:03:06,917
(МУЦАЊЕ) Па, кажете
још увек је у коми?

1190
01:03:06,917 --> 01:03:11,188
цела црква се моли
за њега даноноћно
у једночасовним сменама.

1191
01:03:11,188 --> 01:03:12,589
Да.

1192
01:03:12,589 --> 01:03:14,558
Полиција има питања?

1193
01:03:14,558 --> 01:03:16,861
Можда не бих требао
звати те више
неко време.

1194
01:03:16,861 --> 01:03:20,130
Можда на неко време.
Дошли су и питали ме
гомила питања.

1195
01:03:20,130 --> 01:03:24,869
Рекао сам им да не знам
где си, који је
истина, заправо.

1196
01:03:24,869 --> 01:03:27,037
Да те питам
нешто, Џо.

1197
01:03:27,037 --> 01:03:29,373
Како то да нисам био
може да се дочепа маме?

1198
01:03:29,373 --> 01:03:31,976
Покушао сам доста пута,
и нема одговора.

1199
01:03:33,310 --> 01:03:36,213
мислио сам
да ти кажем.
ста?

1200
01:03:36,213 --> 01:03:37,481
Твоје мајке
не иде баш добро.

1201
01:03:37,481 --> 01:03:38,983
Она је призната
у болници.

1202
01:03:38,983 --> 01:03:40,050
Нисам знао како
да те дочепам.

1203
01:03:41,251 --> 01:03:42,319
Шта није у реду, Јое?

1204
01:03:43,921 --> 01:03:45,422
не знам
шта је, Сони.

1205
01:03:45,422 --> 01:03:48,492
То је нешто да се уради
са њеним бубрезима, мислим.

1206
01:03:48,492 --> 01:03:51,395
Ух-хух. па сад,
који је број телефона?

1207
01:03:51,395 --> 01:03:52,897
Каква болница
да ли је унутра?

1208
01:03:52,897 --> 01:03:55,165
Не, не могу ти дати
број, Сони.

1209
01:03:55,165 --> 01:04:00,270
Не можеш да зовеш.
Они централе,
полиција је свуда по њима.

1210
01:04:00,270 --> 01:04:03,540
У реду. Да ли бисте отишли
посети је за мене, Џо?
Да ли би то урадио, сине?

1211
01:04:03,540 --> 01:04:07,044
Посећујем је сваки дан,
Сонни, знаш да знам
и наставићу.

1212
01:04:07,577 --> 01:04:10,114
Да.

1213
01:04:10,114 --> 01:04:12,950
Па, сад идем.
Волим те, сине.
Бог те благословио.

1214
01:04:12,950 --> 01:04:15,385
Држиш линију?
Да, јесам.

1215
01:04:15,385 --> 01:04:17,187
да,
Бог те благословио, сине.

1216
01:04:20,925 --> 01:04:24,128
Узврати ми, Господе,
зар не? Враћај ми се.

1217
01:04:25,029 --> 01:04:26,463
Дај ми маму.

1218
01:04:30,901 --> 01:04:33,103
(ПЕСМА СЕ ЗАВРШАВА)
(ПУНА НАВИРА)

1219
01:04:39,576 --> 01:04:41,578
СОН: Знаш,
велечасни Блеквел,
једног од ових дана,

1220
01:04:41,578 --> 01:04:42,579
Желео бих да почнем
сиротиште.

1221
01:04:42,579 --> 01:04:44,348
шта ти мислиш?

1222
01:04:44,348 --> 01:04:46,951
Па, једна ствар
на време Апостол.

1223
01:04:46,951 --> 01:04:50,420
Да, знам, знам.
Можда за годину дана
или тако нешто.

1224
01:04:50,420 --> 01:04:52,589
Волео бих да урадим нешто
за бескућнике
и сирочад,

1225
01:04:52,589 --> 01:04:56,393
јер када Сатана
одузима вам децу или
раздваја те од твоје маме,

1226
01:04:56,393 --> 01:04:58,228
тера те да желиш
да би истински помогао другима.

1227
01:04:58,228 --> 01:05:00,697
Заиста ради.
да, па,
за све је потребан новац.

1228
01:05:00,697 --> 01:05:03,333
Стићи ћемо тамо.
За све је потребно време.

1229
01:05:03,333 --> 01:05:06,336
Знам. Покушаћемо да створимо
мало локалног интересовања
на радију.

1230
01:05:06,336 --> 01:05:10,040
Елмо ће нас спојити
а такође и новине.
Имамо новине, зар не?

1231
01:05:10,040 --> 01:05:11,608
БРАТ БЛЕКВЕЛ:
Ох, да.

1232
01:05:11,608 --> 01:05:14,178
Екстра, екстра,
прочитајте све о томе.

1233
01:05:14,178 --> 01:05:17,581
Свети Дух човече
је овде управо сада.
Исусов народ је овде.

1234
01:05:17,581 --> 01:05:22,652
(СМЕЈЕ СЕ)
Да. Да, Господ се креће
у мени, говори ми ствари.

1235
01:05:22,652 --> 01:05:25,289
Шта мислиш, душо?
ха? Господ се креће у мени.

1236
01:05:27,124 --> 01:05:28,525
Померам све.

1237
01:05:28,525 --> 01:05:30,194
(ЦКИЋЕ СЕ)

1238
01:05:30,194 --> 01:05:31,695
Ослони се на ту четку, Сам.

1239
01:05:31,695 --> 01:05:34,398
Нагињем се.
(БРАТ БЛЕКВЕЛ СЕ СМЕЈЕ)

1240
01:05:34,398 --> 01:05:36,733
Па, рећи ћу ти.
Можемо да вечерамо
на земљи.

1241
01:05:36,733 --> 01:05:40,437
Играмо софтбол,
Представљам лепу
меан цурвебалл.

1242
01:05:40,437 --> 01:05:44,174
Играјте Методисте.
Продај неке карте.
Добијте добар публицитет.

1243
01:05:44,174 --> 01:05:48,012
Не иди тако далеко
од себе сада. (СМЕЈЕ СЕ)

1244
01:05:48,012 --> 01:05:51,415
Показаћемо им.
То ћемо показати заједници
свети Господ је ту да остане.

1245
01:05:51,415 --> 01:05:53,717
да,
слава Бога.
(ПОКРЕТАЊЕ МОТОРА)

1246
01:05:53,717 --> 01:05:57,254
Не можете нас се отарасити.
Не можете нас се отарасити.
Ммм-хмм. Да, Господе.

1247
01:05:57,254 --> 01:06:00,024
СИН: Ја проповедам
као да идем у рат
јутрос.

1248
01:06:00,024 --> 01:06:03,693
Обукао сам своју ратну одећу.
Проповедам као
Идем у рат јутрос.

1249
01:06:03,693 --> 01:06:07,564
Ја сам истински, Свети Душе,
Исусом испуњено проповедање
машина јутрос.

1250
01:06:07,564 --> 01:06:11,201
Кажем ти, ја сам прави,
Духа Светога, испуњеног Исусом

1251
01:06:11,201 --> 01:06:13,237
машина за проповедање
овде јутрос.

1252
01:06:13,237 --> 01:06:16,540
Сада ако је Бог за нас,
ко може бити против нас?

1253
01:06:16,540 --> 01:06:20,110
Он је овде Бог
у овој радио станици.
Он је Бог у Грузији.

1254
01:06:20,110 --> 01:06:23,113
Он је Бог у Тенесију.
Он је Бог на проповедаоници.

1255
01:06:23,113 --> 01:06:26,516
Он је Бог на улазним вратима.
Он је Бог у 7-Елевен.

1256
01:06:26,516 --> 01:06:29,653
И да, иако ходам...
Кажем, да, иако ходам...

1257
01:06:29,653 --> 01:06:33,223
„Кажем да, иако ходам
кроз долину
of the shadow of death,"

1258
01:06:33,223 --> 01:06:36,026
„Нећу се бојати зла,
јер си ти са мном“.

1259
01:06:36,026 --> 01:06:39,296
И зашто, зашто, зашто
да ли ја то кажем?
Ох, зашто, зашто?

1260
01:06:39,296 --> 01:06:41,198
Зато што сам добио
Моћ Светог Духа
данас овде.

1261
01:06:41,198 --> 01:06:43,267
Имаћемо
експлозија Светог Духа.

1262
01:06:43,267 --> 01:06:45,602
Имаћемо кратки спој
ђаво овде данас,

1263
01:06:45,602 --> 01:06:48,738
и Духа Светога
је наш далековод до неба.

1264
01:06:48,738 --> 01:06:53,410
Рећи ћу ти одмах.
У данима старим, Мојсије је отишао горе
у планину.

1265
01:06:53,410 --> 01:06:57,614
Када је устао
планина, висока, висока,
високо на планини,

1266
01:06:57,614 --> 01:07:01,251
Господ Бог горе
дао му 10 заповести.

1267
01:07:01,251 --> 01:07:03,653
Није му дао
11 или 12 или 13 или 14.

1268
01:07:03,653 --> 01:07:06,290
Дао му је 10 заповести,
и 11. заповест...

1269
01:07:06,290 --> 01:07:08,758
нећеш викати,

1270
01:07:08,758 --> 01:07:10,194
не постоји.

1271
01:07:16,733 --> 01:07:19,636
Како сам прошао?
Да ли сам добро урадио?
(ВРИШЋЕ)

1272
01:07:19,636 --> 01:07:22,806
Па, изгледало је
добро си ми урадио.
Ох, да.

1273
01:07:22,806 --> 01:07:25,642
Никада никога нисам чуо
говори тако.
Никад ниси?

1274
01:07:25,642 --> 01:07:28,245
Не. Проповедници које сам чуо,
мање-више причају.
Слава Богу.

1275
01:07:29,446 --> 01:07:31,781
Ја сам заправо био
фасциниран тиме.

1276
01:07:31,781 --> 01:07:34,518
Па, кад будемо спремни,
хајде
у нашу цркву кад-тад.

1277
01:07:34,518 --> 01:07:37,454
I guarantee you,
you won't see nobody
sittin' on their hands.

1278
01:07:37,454 --> 01:07:40,290
Will you,
Brother Blackwell?
Not too many.

1279
01:07:40,290 --> 01:07:42,159
I don't believe in goin'
ни једној цркви у мртвачници.

1280
01:07:42,159 --> 01:07:43,527
I can believe that.

1281
01:07:43,527 --> 01:07:44,661
Нисмо
the frozen children.

1282
01:07:44,661 --> 01:07:46,096
(СМЕЈЕ СЕ)

1283
01:07:48,265 --> 01:07:51,468
да, па,
seriously, though,

1284
01:07:51,468 --> 01:07:53,670
I'd like to get you
out to dinner sometime
before church.

1285
01:07:53,670 --> 01:07:55,772
на тај начин,
нећете се уплашити.

1286
01:07:55,772 --> 01:08:01,145
Обећавам ти, обећавам ти,
I'll be quiet at you
across the table, okay?

1287
01:08:01,145 --> 01:08:03,813
Па, то би могло бити лепо.
видећемо.
We'll talk about it.

1288
01:08:03,813 --> 01:08:06,116
Па, морам
врати се на посао.
У реду.

1289
01:08:06,116 --> 01:08:07,184
видимо се.
Збогом.

1290
01:08:14,158 --> 01:08:16,526
ЖЕНА: Слушајте, сви...
ДЕЦА: ...могу да разговарам са вама

1291
01:08:16,526 --> 01:08:19,829
о књигама
Библије...

1292
01:08:19,829 --> 01:08:22,799
Постанак, Излазак,
Левитски законик, бројеви.

1293
01:08:22,799 --> 01:08:25,569
Деутерономи, Јосхуа,
Судије, Рут.

1294
01:08:25,569 --> 01:08:28,672
И Самуило, ИИ Самуило,

1295
01:08:28,672 --> 01:08:32,609
И Цар, ИИ Цар, Језра...

1296
01:08:32,609 --> 01:08:37,781
Езра...
СВИ: Немија, Јестира, Јов,

1297
01:08:37,781 --> 01:08:42,286
псалми, пословице,
Еццлесиастес.

1298
01:08:42,286 --> 01:08:45,589
ДЕЦА:
Постоји закон и историја,
поезије и пророчанства

1299
01:08:45,589 --> 01:08:48,692
у Старом Завету.

1300
01:08:48,692 --> 01:08:51,895
Ревелатионс! Ревелатионс!
Ревелатионс! Ревелатионс!

1301
01:08:51,895 --> 01:08:54,464
Ревелатионс!
Ревелатионс! Ревелатионс!

1302
01:08:54,464 --> 01:08:56,866
Ревелатионс!
Ревелатионс! Ревелатионс!

1303
01:08:56,866 --> 01:09:00,370
Ревелатионс! Ревелатионс!
Ревелатионс! Ревелатионс!

1304
01:09:00,370 --> 01:09:02,639
Ревелатионс! Ревелатионс!
Ревелатионс! Ревелатионс!

1305
01:09:02,639 --> 01:09:05,609
СОН: Слава, јесмо
у пламену за Исуса!

1306
01:09:05,609 --> 01:09:08,278
Ми смо у пламену за Исуса!
Ревелатионс! Ревелатионс!

1307
01:09:08,278 --> 01:09:10,680
(СВИ УЗВИЧЕ УЗБУЂЕНО)

1308
01:09:10,680 --> 01:09:13,583
ДЕЦА: (ПЕВАЊЕ)
Ревелатионс! Ревелатионс!

1309
01:09:18,755 --> 01:09:20,690
(СМЕЈЕ СЕ)
Како то?

1310
01:09:23,893 --> 01:09:26,930
СОН: Ох, шта ти радиш
мислиш да ћеш имати?

1311
01:09:26,930 --> 01:09:28,798
ТУСИ:
Дај ми шансу
да прочитате мени.

1312
01:09:28,798 --> 01:09:33,603
Ох, тачно, тачно, тачно.
Па, мислим да знам
шта ћу имати.

1313
01:09:33,603 --> 01:09:36,473
ста?
Узећу мало
ове заливске шкампе.

1314
01:09:37,207 --> 01:09:38,174
Да.

1315
01:09:39,576 --> 01:09:42,512
Ваљда ћу и ја имати исто.

1316
01:09:42,512 --> 01:09:44,848
Јесте ли сигурни?
Да. То ће бити у реду.

1317
01:09:46,283 --> 01:09:47,251
Добро.

1318
01:09:51,421 --> 01:09:52,389
ста?

1319
01:09:53,923 --> 01:09:55,859
Ништа.
ја не...

1320
01:10:01,465 --> 01:10:04,234
Шта год да те поседну
да се преселим овде доле?

1321
01:10:05,769 --> 01:10:08,338
Ох, мој муж
добио добру понуду

1322
01:10:08,338 --> 01:10:10,907
на офшору
сирове линије.

1323
01:10:10,907 --> 01:10:13,843
Твој муж.
Уууу, то је крај
овог договора, зар не?

1324
01:10:13,843 --> 01:10:16,946
ха? Хо-хо!
бр.

1325
01:10:16,946 --> 01:10:20,417
Не, ми смо, некако,
раздвојени у овом тренутку.

1326
01:10:20,417 --> 01:10:23,487
Ох, Господе, молим те
нека иде у моју корист.

1327
01:10:23,487 --> 01:10:25,289
(СМЕЈЕ СЕ)

1328
01:10:25,289 --> 01:10:27,524
Имаш ли деце?

1329
01:10:27,524 --> 01:10:30,226
Имам два дечака.
Они остају код моје мајке.

1330
01:10:31,628 --> 01:10:33,330
Где?

1331
01:10:33,330 --> 01:10:34,631
Бовлинг Греен,
Кентуцки.

1332
01:10:34,631 --> 01:10:35,732
Ох.

1333
01:10:37,334 --> 01:10:39,669
Ви питате
много питања.
Да ли?

1334
01:10:40,537 --> 01:10:41,938
Ваљда јесам.

1335
01:10:43,540 --> 01:10:47,477
Знате, евангелизовао сам
тамо време или два.

1336
01:10:47,477 --> 01:10:50,314
Ох, да. Чинило ми се,
било је доста проповедника

1337
01:10:50,314 --> 01:10:52,716
прођи тамо
када сам била девојчица.

1338
01:10:52,716 --> 01:10:56,286
Па, могао сам бити
један од њих,
али је прошло неко време.

1339
01:10:59,789 --> 01:11:01,758
Имаш ли деце?

1340
01:11:01,758 --> 01:11:04,761
Имам дечака и девојчицу.
То су моје лепотице.

1341
01:11:04,761 --> 01:11:06,763
Ја их зовем својим лепотицама.

1342
01:11:06,763 --> 01:11:08,865
Где да
они живе?

1343
01:11:08,865 --> 01:11:11,801
Живе далеко
одавде, исто као и твоје.

1344
01:11:12,536 --> 01:11:13,503
Да, госпођо.

1345
01:11:14,638 --> 01:11:15,705
Да.

1346
01:11:17,006 --> 01:11:18,742
Недостаје ти твој
много беба?

1347
01:11:18,742 --> 01:11:21,945
Да, имам.
Ох, па, они су...

1348
01:11:21,945 --> 01:11:25,982
Нису баш бебе
више, али, ух...

1349
01:11:25,982 --> 01:11:28,017
Да, недостају ми.

1350
01:11:31,488 --> 01:11:32,589
па...

1351
01:11:35,725 --> 01:11:40,497
(МУЦАЊЕ) Мислиш
Ја сам добар састанак?
шта ти мислиш?

1352
01:11:40,497 --> 01:11:42,999
Како то мислиш?
како сам
до сада?

1353
01:11:42,999 --> 01:11:44,701
(СМЕЈЕ СЕ)
Ах.

1354
01:11:44,701 --> 01:11:47,637
Па, не би требало
то питати.
Ја нисам?

1355
01:11:47,637 --> 01:11:51,975
Не! Требало би
да пустим вече
развија се сам...

1356
01:11:51,975 --> 01:11:54,611
Извуците свој закључак.

1357
01:11:54,611 --> 01:11:56,079
Мислиш?
Да.

1358
01:11:57,080 --> 01:11:58,515
(ЦКИЋЕ СЕ)

1359
01:12:02,819 --> 01:12:05,889
не бих
изашао са тобом
да нисам мислио да ти...

1360
01:12:05,889 --> 01:12:07,023
Ох. (УЗДАС)

1361
01:12:09,959 --> 01:12:11,761
(ЦКИЋЕ СЕ)

1362
01:12:15,799 --> 01:12:17,000
Хвала.

1363
01:12:18,034 --> 01:12:19,002
Оох.

1364
01:12:21,805 --> 01:12:24,073
Сада сачекај.
Сачекај минут. Чекај.

1365
01:12:26,776 --> 01:12:29,679
Драги Господе, хвала ти
за ову храну о којој смо
да примимо у своја тела.

1366
01:12:29,679 --> 01:12:33,817
Захваљујемо вам на духовном
дружење између
добра жена и добар човек.

1367
01:12:33,817 --> 01:12:36,886
Хвала вам за дан
у Исусово име. Амин.

1368
01:12:38,955 --> 01:12:41,024
Амин.
Сада можемо да једемо.

1369
01:12:54,838 --> 01:12:57,474
имаш...
Ох.

1370
01:12:57,474 --> 01:13:00,844
Свиња. ја сам свиња.
Не!

1371
01:13:00,844 --> 01:13:02,946
ТУТСИЕ: Да, када
Био сам стварно млад...
СОН: А-ха?

1372
01:13:02,946 --> 01:13:05,515
Знаш шта
моја мајка би певала?

1373
01:13:05,515 --> 01:13:07,150
Волим да причам причу.

1374
01:13:07,150 --> 01:13:10,687
То је увек
била омиљена у
моја породица, такође.

1375
01:13:10,687 --> 01:13:12,188
Увек.

1376
01:13:12,188 --> 01:13:15,425
* Волим да причам
прича

1377
01:13:15,425 --> 01:13:18,595
* 'Биће
моја тема у слави
* Моја тема у слави

1378
01:13:18,595 --> 01:13:20,063
Да.

1379
01:13:20,063 --> 01:13:24,033
ОБА:
* Да испричам стару, стару причу

1380
01:13:24,868 --> 01:13:26,836
* Од Исуса

1381
01:13:26,836 --> 01:13:30,540
* И његова љубав

1382
01:13:32,008 --> 01:13:33,477
То је добро.

1383
01:13:34,444 --> 01:13:36,713
Да.

1384
01:13:36,713 --> 01:13:38,848
Па, шта ти мислиш?
Ох.

1385
01:13:40,183 --> 01:13:43,219
Хоће ли ово бити то?
Хмм?

1386
01:13:43,219 --> 01:13:46,022
Морам размислити о томе.
Ммм-хмм. Да.

1387
01:13:46,022 --> 01:13:49,559
Рекао сам ти
ми смо раздвојени.
Да.

1388
01:13:49,559 --> 01:13:52,829
Не могу више да те видим.
Мислим, ово је крај.

1389
01:13:52,829 --> 01:13:56,500
Ово је крај.
Рекао сам ти да ћемо видети.

1390
01:13:56,500 --> 01:14:00,937
(УЗДАС)
Ти блесави. ја...
Било ми је стварно лепо.

1391
01:14:00,937 --> 01:14:03,039
Да ли си заиста?
Стварно лепо.
Да, јесам.

1392
01:14:06,009 --> 01:14:07,977
Дођи овамо.
Дођи овамо.

1393
01:14:07,977 --> 01:14:09,078
бр.

1394
01:14:11,881 --> 01:14:14,017
(ШАПАЊЕМ) Дођи овамо,
дођи овамо, дођи овамо.

1395
01:14:16,052 --> 01:14:18,955
Загрли ме сада.

1396
01:14:18,955 --> 01:14:21,525
Сада могу да се загрлим,
бар не могу?

1397
01:14:21,525 --> 01:14:25,461
Ох! Наравно да можете.

1398
01:14:28,665 --> 01:14:31,467
Слатка ствар. Хмм.

1399
01:14:33,603 --> 01:14:34,470
(љубљење)

1400
01:14:35,939 --> 01:14:37,774
(ДУБОКО УЗДАШЕ)

1401
01:14:37,774 --> 01:14:40,209
Супер сам се провео.

1402
01:14:41,210 --> 01:14:42,879
видимо се
опет некад?

1403
01:14:42,879 --> 01:14:45,014
видећемо. Збогом.

1404
01:14:52,822 --> 01:14:54,257
Одспавај мало.
Збогом.

1405
01:15:32,862 --> 01:15:34,297
(ТЕЛЕФОН ЗВОНИ)

1406
01:15:42,706 --> 01:15:44,073
ЏЕСИ: хало?

1407
01:15:48,778 --> 01:15:50,046
ко је ово?

1408
01:15:56,219 --> 01:15:57,654
Сонни?

1409
01:16:01,991 --> 01:16:03,026
Сонни.

1410
01:16:15,338 --> 01:16:16,773
Сонни.

1411
01:16:31,120 --> 01:16:35,224
СОНИ:
„Стојте мирно и размислите
чудесна дела Божија“.

1412
01:16:36,826 --> 01:16:38,261
Јов 37:14.

1413
01:16:46,035 --> 01:16:48,337
Мала стара црква
у дивљини.

1414
01:16:50,273 --> 01:16:53,710
Да. Господе,
нека живи ова црква.

1415
01:16:53,710 --> 01:16:57,080
Само, ух, молим те
нека живи Хорације.

1416
01:16:57,080 --> 01:16:59,783
У име Исусово,
нека живи.

1417
01:17:02,418 --> 01:17:06,990
Не знам колико дуго
то ће трајати, Господе, јер
могли би доћи по мене...

1418
01:17:06,990 --> 01:17:09,158
Јер они долазе...

1419
01:17:09,158 --> 01:17:12,796
Али у међувремену,
урадили смо нешто,
зар не?

1420
01:17:12,796 --> 01:17:15,098
Урадили смо нешто.

1421
01:17:15,098 --> 01:17:17,033
желим да ти се захвалим
за то.

1422
01:17:17,734 --> 01:17:19,002
стварно знам.

1423
01:17:36,052 --> 01:17:37,887
Лаку ноћ, Јессие.

1424
01:17:39,789 --> 01:17:42,358
волим те,
и увек ћу те волети.

1425
01:17:57,807 --> 01:17:59,208
Лаку ноћ, Тооси.

1426
01:18:05,281 --> 01:18:07,116
Ово је дан када
Господ је створио.

1427
01:18:07,116 --> 01:18:09,452
ОБА: Радујмо се
и радуј се у томе.

1428
01:18:09,452 --> 01:18:12,021
хвала на подршци,
брате. ценим
сваки део тога.

1429
01:18:12,021 --> 01:18:14,023
ЕЛМО НА РАДИО:
Чак и док говорим
теби данас,

1430
01:18:14,023 --> 01:18:16,159
апостол ЕФ
прави своје обиласке

1431
01:18:16,159 --> 01:18:19,428
у свом приватном аутобусу
да те доведем физички
свом министарству

1432
01:18:19,428 --> 01:18:21,765
на старом аутопуту 10,

1433
01:18:21,765 --> 01:18:26,502
на свом новоуређеном
Једносмерни пут у рај
храм светости.

1434
01:18:26,502 --> 01:18:31,207
Он је са-пастирски
са Преосвећеним
Ц. Цхарлес Блацквелл.

1435
01:18:31,207 --> 01:18:35,745
Сви сте, не само сигурни
његове руке, али ти си заиста
у Божијим рукама

1436
01:18:35,745 --> 01:18:39,783
на овај дан богослужења
овде у Баиоу Боуттеу, близу
Острво Пекан, Луизијана.

1437
01:18:39,783 --> 01:18:43,419
Запамтите, само један месец,
за обе недељне службе,

1438
01:18:43,419 --> 01:18:45,755
апостол ЕФ,
покупиће те лично

1439
01:18:45,755 --> 01:18:48,758
на самом одређеном месту
за сваког од вас.

1440
01:18:48,758 --> 01:18:51,194
Не желим да бежиш.
Узмите си времена тамо.

1441
01:18:51,194 --> 01:18:55,999
Желим да се понашате како треба
у том аутобусу. Чујеш ли ме?

1442
01:18:55,999 --> 01:19:00,303
Добро, хвалићемо се
Господа, а ја не желим
морају бити поремећени

1443
01:19:00,303 --> 01:19:02,972
да морам да те викнем, ок?

1444
01:19:02,972 --> 01:19:06,342
Идем да славим Господа.
Добро ћемо се провести.

1445
01:19:06,342 --> 01:19:10,246
ЕЛМО НА РАДИО: И ти ћеш
примите малу шаронску ружу
од самог апостола.

1446
01:19:10,246 --> 01:19:12,982
Они који играју,
не заборавите да понесете
своје инструменте.

1447
01:19:12,982 --> 01:19:14,784
Бог те благословио.

1448
01:19:14,784 --> 01:19:16,152
СОН: Добро јутро, госпођо.
У реду.
Како си, Апостоле?

1449
01:19:16,152 --> 01:19:21,157
Ево руже за тебе.
Росе оф Схарон.
О, хвала Богу. Хвала вам!

1450
01:19:21,157 --> 01:19:23,827
Како се зовеш, сестро?
Сестра Џонсон.

1451
01:19:23,827 --> 01:19:26,162
СОН: Драго ми је да те видим.
БРАТ БЛЕКВЕЛ:
Јутро, сестро Џонсон.

1452
01:19:26,162 --> 01:19:28,064
ЏОНСОН: Бог те благословио,
брате. Како си?

1453
01:19:28,064 --> 01:19:30,133
СОН: Ви момци
спремни за цркву?
ДЕЧАК: Да, господине!

1454
01:19:30,133 --> 01:19:31,868
Да, јесу
спреман за цркву.

1455
01:19:31,868 --> 01:19:35,471
Спремали су се
цело јутро за ово.

1456
01:19:35,471 --> 01:19:39,142
Да, господине, они су близанци.
Они су двострука невоља
и двоструки благослови.

1457
01:19:39,142 --> 01:19:40,776
Хеј, хеј!
Чекај ме!

1458
01:19:42,178 --> 01:19:44,380
Исусе.
Ти си у стању да га зауставиш.

1459
01:19:44,380 --> 01:19:48,051
Хвала ти Исусе.
Алелуја. Слава Богу.
Чекај! Ево ме!

1460
01:19:48,051 --> 01:19:52,055
СИН: Чекамо те.
Алелуја.
Хвала ти Исусе.

1461
01:19:52,055 --> 01:19:54,991
Ево мало
Шаронова ружа за тебе.
О, хвала Богу за тебе!

1462
01:19:54,991 --> 01:19:57,460
Здраво, брате Блацквелл.
Слава Богу.

1463
01:19:57,460 --> 01:19:59,028
ЏОНСОН:
Шта радиш овде?

1464
01:19:59,028 --> 01:20:00,129
ДЕЛИЛАХ: Исто као и ти,
ићи у цркву.

1465
01:20:00,129 --> 01:20:01,497
(ДЕЧАК СЕ СМЕЈЕ)

1466
01:20:15,979 --> 01:20:17,513
(ДУВАЊЕ СИГА)

1467
01:20:25,354 --> 01:20:30,359
ДЕЛИЛАХ: Хвала.
ЏОНСОН: Скоро сам схватио да изгледа
као и на истом месту.

1468
01:20:30,359 --> 01:20:33,062
Хеј, госпођо.
Како си? Добродошли
до Једносмерног пута у рај.

1469
01:20:33,062 --> 01:20:34,864
Уђите сви.

1470
01:20:35,464 --> 01:20:37,166
И живи Бог.

1471
01:20:37,166 --> 01:20:39,402
БРАТ БЛЕКВЕЛ:
Ок, буди опрезан сада.
Хвала.

1472
01:20:39,402 --> 01:20:42,238
Самми, како си?
Нека добра седишта.
Заиста добро, ЕФ.

1473
01:20:42,238 --> 01:20:44,640
Хајде, момци.
Идемо сада.
Улази овамо.

1474
01:20:44,640 --> 01:20:47,410
Хајде, ево.

1475
01:20:47,410 --> 01:20:49,545
Уђите сви.
ЏОНСОН:
Хвала ти Господе.

1476
01:20:49,545 --> 01:20:52,548
Хвала ти, Апостоле.
Имам те тамо
у једном комаду.

1477
01:20:52,548 --> 01:20:55,351
Алелуја! Слава Богу!
Хвала ти Исусе.

1478
01:20:55,351 --> 01:20:57,320
Здраво, госпођо. Добродошли у
Једносмерни пут у рај.

1479
01:20:57,320 --> 01:20:58,654
О, хвала Богу, брате.
Благословени били.

1480
01:20:58,654 --> 01:21:00,856
Увек задовољство.
Да, господине.
То је добро.

1481
01:21:07,296 --> 01:21:09,598
Апостол, знам
шта мислиш.

1482
01:21:09,598 --> 01:21:12,902
Све што могу да кажем је да кад год
био си на радију,

1483
01:21:12,902 --> 01:21:15,238
највише белаца
мисли да си црнац.

1484
01:21:15,238 --> 01:21:17,373
Највише сви обојени људи
знам да ниси црнац,

1485
01:21:17,373 --> 01:21:20,176
али сигурно воле
твој стил проповедања.

1486
01:21:20,176 --> 01:21:23,046
па...
Дакле, шта видите
је оно што добијамо.

1487
01:21:23,046 --> 01:21:26,315
Да, па, имамо
што је Господ послао.
Тако је.

1488
01:21:26,315 --> 01:21:29,218
Видимо се министре.
Хвала. Можете се кладити.
У реду. Хмм.

1489
01:21:29,218 --> 01:21:30,186
Да.

1490
01:21:35,291 --> 01:21:39,562
„Онај кога је Бог послао
говори речи Божије“.

1491
01:21:39,562 --> 01:21:42,298
Да. Јован 3:34.

1492
01:21:53,609 --> 01:21:57,346
Имаћемо цркву
овде јутрос.
СВИ: О, да. Амин.

1493
01:21:57,346 --> 01:21:59,448
Хајде да чујемо да неко каже,
„Имаћемо цркву
овде јутрос."

1494
01:21:59,448 --> 01:22:02,018
СВИ: Имаћемо
црква овде јутрос.

1495
01:22:02,018 --> 01:22:04,453
СИН: Нека црква каже,
„Имаћемо цркву
ево јутрос."

1496
01:22:04,453 --> 01:22:09,258
Имаћемо цркву
овде јутрос. Да, господине.
СИН: Слава, слава, слава.

1497
01:22:09,258 --> 01:22:12,561
Хајде да ставимо руке заједно
и добродошли Исуса Христа
у нашу цркву.

1498
01:22:12,561 --> 01:22:15,431
(АПЛАУЗ)
Јер ово је његов дом.

1499
01:22:15,431 --> 01:22:20,569
Ово је његов дом.
Ако ово није његов дом, ми бисмо
боље да идемо кући

1500
01:22:20,569 --> 01:22:23,506
и закључај ово место,
јер би нам било боље
увек буди спреман

1501
01:22:23,506 --> 01:22:24,840
да Бог дочека...

1502
01:22:24,840 --> 01:22:28,044
СВИ: Амин!
...у нашој богомољи,
јер је ово његов дом.

1503
01:22:28,044 --> 01:22:32,982
Слава Богу.
Амин! Амин.

1504
01:22:32,982 --> 01:22:35,051
такође желим да кажем
Нећу узети ниједан
десетине и приносе данас.

1505
01:22:35,051 --> 01:22:36,352
То ће бити следеће недеље.

1506
01:22:36,352 --> 01:22:39,122
нећу проћи
плоча за прикупљање данас,

1507
01:22:39,122 --> 01:22:41,390
али када то урадим,
проћи ћу...

1508
01:22:41,390 --> 01:22:44,593
Ако донесеш десет долара, ти
дај ми једну, за цркву.
Амин.

1509
01:22:44,593 --> 01:22:46,329
десет кромпира,
даш један кромпир.

1510
01:22:46,329 --> 01:22:47,997
Амин.
десет свиња,
дај нам једну свињу.

1511
01:22:47,997 --> 01:22:50,533
У реду?
Десет посто.

1512
01:22:50,533 --> 01:22:54,037
Ево шта ти желим
да урадим сада. желим те
да отворите своје Библије.

1513
01:22:54,037 --> 01:22:56,572
донео си своју Библију,
зар не?
СВИ: Амин!

1514
01:22:56,572 --> 01:22:58,474
Отворите своје Библије
до 150. псалма.

1515
01:22:58,474 --> 01:22:59,808
То је последње
Псалам постоји.

1516
01:22:59,808 --> 01:23:04,047
Похвалићемо га.
150. псалам каже,
„Хвалите Господа.

1517
01:23:04,047 --> 01:23:06,082
Да!
„Хвалите Бога у његовој светињи“

1518
01:23:06,082 --> 01:23:08,451
„и хвалите га
на небеском своду
његове моћи“.

1519
01:23:08,451 --> 01:23:10,619
ЖЕНА: Амин.
Хвалите га.
Да, господине.

1520
01:23:10,619 --> 01:23:13,256
„Хвалите га
за његова моћна дела“.
Хвалите га. Да, господине.

1521
01:23:13,256 --> 01:23:17,526
„Хвалите га према
његове изузетне величине“.
Хвалите га. Да, господине.

1522
01:23:17,526 --> 01:23:20,663
„Хвалите га
за звук
трубе“.

1523
01:23:20,663 --> 01:23:24,067
Да ли имамо
труба овде данас?
Имамо ли трубу?

1524
01:23:24,067 --> 01:23:26,335
ЖЕНА: Амин. Амин!
СОН: Удари!

1525
01:23:29,238 --> 01:23:31,474
ЖЕНА: Слава Богу. Амин.

1526
01:23:34,377 --> 01:23:38,647
Имамо трубу.
Слава. Хвала, господине.
То је супер.

1527
01:23:38,647 --> 01:23:41,584
(ЦКИЋЕ СЕ)

1528
01:23:41,584 --> 01:23:44,620
„Хвалите га са псалтиром
и харфа“. не мислим
имамо харфу овде, зар не?

1529
01:23:44,620 --> 01:23:46,655
(СКУПШТИНА
мрмљање)

1530
01:23:46,655 --> 01:23:48,591
„Хвалите га с
бубањ и игра“.
Имамо ли бубањ?

1531
01:23:48,591 --> 01:23:50,826
(ЗВЕЋАЊЕ ТАМБУРА)
Хвалите Господа.

1532
01:23:50,826 --> 01:23:53,829
(СКУПШТИНА ПОХВАЛА)
СОН: Претпостављам да је то
што зовеш бубањ.

1533
01:23:53,829 --> 01:23:55,798
волим то.
волим то.

1534
01:23:55,798 --> 01:23:58,501
Сада, „Хвалите га са
жичаних инструмената
и органи“.

1535
01:23:58,501 --> 01:24:00,169
Имамо орган,
али без оргуљаша.

1536
01:24:00,169 --> 01:24:01,670
„Хвалите га с
жичаних инструмената“.

1537
01:24:01,670 --> 01:24:03,439
Имамо жичане инструменте?
Хајде!

1538
01:24:06,475 --> 01:24:07,676
ЖЕНА 1: Алилуја!
ЖЕНА 2: Хвалите га браћо.

1539
01:24:07,676 --> 01:24:08,744
СОН: Бабе нанизане.

1540
01:24:08,744 --> 01:24:10,079
ЖЕНА 2: Вау!

1541
01:24:11,647 --> 01:24:14,150
Алелуја, душо.

1542
01:24:14,150 --> 01:24:17,120
Хвалите Господа.
Хвалите га.

1543
01:24:19,288 --> 01:24:20,656
СОНИ: Ван
уста бабе.

1544
01:24:20,656 --> 01:24:23,526
Амин. Амин.

1545
01:24:23,526 --> 01:24:26,129
БРАТ БЛЕКВЕЛ:
Да, Господе. (СМЕЈЕ СЕ)

1546
01:24:26,129 --> 01:24:28,197
Слава. Слава Богу.
Алелуја!

1547
01:24:28,197 --> 01:24:30,466
(ЗВУК ТРУБЕ)

1548
01:24:30,466 --> 01:24:34,103
ЖЕНА: Реци: "Алелуја!"
У реду, доста је.
То је доста.

1549
01:24:34,103 --> 01:24:36,405
То је доста.
Хвала.
То је доста.

1550
01:24:36,405 --> 01:24:39,275
(БРАТ БЛЕКВЕЛ СЕ СМЕЈЕ)

1551
01:24:39,275 --> 01:24:41,610
Желим све
да се дохвати и загрли
нечији врат и каже,

1552
01:24:41,610 --> 01:24:43,846
„Волим тебе и Господа
воли те данас овде."

1553
01:24:43,846 --> 01:24:47,683
Немојте бити странци.
Сви смо у
Исусова кућа сада.

1554
01:24:47,683 --> 01:24:52,221
Нико те неће угристи.
Волим тебе и Господа
воли те, сине.

1555
01:24:52,221 --> 01:24:53,556
волим те,
бака.
волим те.

1556
01:24:53,556 --> 01:24:55,891
Волим те, сестро.
Волим те.

1557
01:24:55,891 --> 01:24:59,662
волим те,
и Господ те воли.
И Бог те воли, душо.

1558
01:24:59,662 --> 01:25:02,198
Бог те благословио.
Слава имену Твоме, Боже.

1559
01:25:03,599 --> 01:25:05,434
Бог те благословио.

1560
01:25:05,434 --> 01:25:07,203
Хајдемо сви горе
и спојите руке у круг.

1561
01:25:07,203 --> 01:25:09,905
волим те.
Господ те воли.

1562
01:25:09,905 --> 01:25:12,208
Да се мало формирамо
Свети Дух кружи овде.
ЖЕНА: Да.

1563
01:25:12,208 --> 01:25:14,643
мали смо,
али ми смо моћни.
Алелуја!

1564
01:25:14,643 --> 01:25:15,878
Може ли неко рећи,
„Ми смо мали,
али ми смо моћни."

1565
01:25:15,878 --> 01:25:19,782
СВИ: Ми смо мали,
али ми смо моћни.
Да, Господе. Да, Господе.

1566
01:25:19,782 --> 01:25:22,218
(МОЛИ СЕ НЕРАЗГЛЕДНО)

1567
01:25:22,218 --> 01:25:26,622
ЕЛМО: Даме и господо,
добродошли на радио станицу КББР
у Бајоу Буту, Луизијана.

1568
01:25:26,622 --> 01:25:30,426
Данас апостол ЕФ и
његов славни хор ће
отпевај нам песму. Апостол.

1569
01:25:30,426 --> 01:25:33,396
Једног дана ћу одлетети.
Имам своју
мали авион.

1570
01:25:33,396 --> 01:25:35,931
једног дана, идем
низ ту писту.
Ја ћу да полетим.

1571
01:25:35,931 --> 01:25:37,600
Не идем у Џексон,
Миссиссиппи.

1572
01:25:37,600 --> 01:25:39,468
Не идем у Чикаго,
Иллиноис.

1573
01:25:39,468 --> 01:25:40,703
не идем у Париз,
Француска.

1574
01:25:40,703 --> 01:25:42,505
Да!

1575
01:25:42,505 --> 01:25:44,307
Идем низ ту писту.
Идем тамо у рај.

1576
01:25:44,307 --> 01:25:45,441
Ја ћу устати
тамо и реци,

1577
01:25:45,441 --> 01:25:48,544
„Склони се с пута, месече.
Склоните се с пута, звезде.

1578
01:25:48,544 --> 01:25:52,215
„На путу сам у рај.
На путу сам у рај“.

1579
01:25:52,215 --> 01:25:53,449
Слава!

1580
01:25:53,449 --> 01:25:55,684
(СВИРАЊЕ ВЕСЕЉНЕ МЈЕСМЕ)

1581
01:25:55,684 --> 01:25:58,954
СВЕ:
* Неко добро јутро
када је овај живот на располагању

1582
01:25:58,954 --> 01:26:01,424
* Одлетећу

1583
01:26:02,525 --> 01:26:06,229
* У дом
на Божијој небеској обали

1584
01:26:06,229 --> 01:26:09,832
* Одлетећу

1585
01:26:09,832 --> 01:26:13,469
* Одлетећу
О, слава

1586
01:26:13,469 --> 01:26:16,972
* Одлетећу

1587
01:26:16,972 --> 01:26:20,576
* Идемо, алелуја
Повремено

1588
01:26:20,576 --> 01:26:23,846
* Одлетећу

1589
01:26:23,846 --> 01:26:25,814
(ПЕСМА СЕ НАСТАВЉА НЕРАЗГЛЕДНО)

1590
01:26:25,814 --> 01:26:27,783
(КУЦАЊЕ)

1591
01:26:27,783 --> 01:26:31,287
* Одлетећу
Хвала вам!
Хвалите Господа. Хвала вам!

1592
01:26:34,423 --> 01:26:38,227
Ох, то је чудо.
Боже, то је чудо.
Откуд ово?

1593
01:26:38,227 --> 01:26:41,864
* Одлетећу
О, слава

1594
01:26:41,864 --> 01:26:43,699
* Одлетећу

1595
01:26:43,699 --> 01:26:45,534
(КУЦАЊЕ)

1596
01:26:45,534 --> 01:26:48,504
* Сви ћемо ићи, алелуја,
по мало

1597
01:26:48,504 --> 01:26:50,339
Вхоо-хоо!

1598
01:26:50,339 --> 01:26:52,275
Срећан Дан захвалности!

1599
01:26:52,275 --> 01:26:55,944
* Одлетећу
О, слава

1600
01:26:55,944 --> 01:26:57,713
Хвала вам браћо!
Бог те благословио!

1601
01:26:57,713 --> 01:26:59,014
* Одлетећу

1602
01:26:59,014 --> 01:27:05,788
ЖЕНА:
* Дошла жедна жена

1603
01:27:05,788 --> 01:27:10,626
* Цртала је
из бунара
Крсти те у име

1604
01:27:10,626 --> 01:27:12,961
Оца, Сина
и Духа Светога

1605
01:27:12,961 --> 01:27:16,365
и у име Исусово.
* Њен живот је уништен

1606
01:27:16,365 --> 01:27:19,635
* И потрошено
Алелуја.

1607
01:27:19,635 --> 01:27:22,505
Алелуја!
Хвала ти Исусе. Слава.
Слава Богу.

1608
01:27:22,505 --> 01:27:25,808
Слава Богу.
Хвала ти Исусе.
Ја сам рођен.

1609
01:27:27,710 --> 01:27:31,447
* Тамо се упознала

1610
01:27:31,447 --> 01:27:35,451
* Господар
СИН: Ја те крстим
у име Оца...

1611
01:27:35,451 --> 01:27:42,391
* Ко је причао о њеном великом греху

1612
01:27:42,391 --> 01:27:47,296
* Рекао је
ако нас само доведеш
О, слава! Слава!

1613
01:27:47,296 --> 01:27:49,798
* Ова вода
Алелуја!
Хвала ти, Господе!

1614
01:27:49,798 --> 01:27:54,337
* Никада нећете
поново служити *
Хвала вам! Хвала ти Исусе!

1615
01:27:54,337 --> 01:27:56,439
(ХАРМОНИКА И УКУЛЕЛЕ
СВИРАЊЕ ОФФ-КЕИ)

1616
01:27:56,439 --> 01:27:58,674
(ДЕЦА ПЕВА ИЗВАН КЉУЧ)

1617
01:28:09,685 --> 01:28:12,421
(РИТМИЧНО ПЉЕСАЊЕ)

1618
01:28:12,421 --> 01:28:15,023
СВЕ:
* Победа је моја
Победа!

1619
01:28:15,023 --> 01:28:17,760
* Победа је моја
Победа!

1620
01:28:17,760 --> 01:28:21,497
* Победа је данас моја

1621
01:28:21,497 --> 01:28:23,065
— Рекао сам Сатани!

1622
01:28:23,065 --> 01:28:26,369
* Рекао сам Сатани

1623
01:28:26,369 --> 01:28:29,037
* Повуците се
ЖЕНА: Победа!

1624
01:28:29,037 --> 01:28:34,109
* Победа је данас моја

1625
01:28:34,109 --> 01:28:36,612
Алелуја!
Алелуја!

1626
01:28:47,923 --> 01:28:49,358
Алелуја.

1627
01:28:51,494 --> 01:28:52,928
Да.
Да.
Да, то је то.

1628
01:28:55,364 --> 01:28:57,533
То је било стварно добро.
Деца су добра.

1629
01:29:00,403 --> 01:29:03,606
Како то они
зовем те ЕФ?

1630
01:29:03,606 --> 01:29:05,874
Немаш
цело име?
па...

1631
01:29:09,144 --> 01:29:11,580
можда и знам,
можда нисам.
(ЦКИЋЕ СЕ)

1632
01:29:11,580 --> 01:29:13,382
како си?

1633
01:29:13,382 --> 01:29:15,951
Па, само сам дошао да видим
шта се дешавало, знаш?

1634
01:29:15,951 --> 01:29:18,754
Музика је била добра.
Они твоји пријатељи деце?
Ови људи овде?

1635
01:29:18,754 --> 01:29:22,057
Па они су само деца,
чеда Господња.
Рецимо то тако.

1636
01:29:22,057 --> 01:29:24,727
Ми смо Исусова црква,
а они су Исусова деца.

1637
01:29:24,727 --> 01:29:26,161
Да ли је то тачно?
Бићу стрпљив.
Да, господине.

1638
01:29:26,161 --> 01:29:29,998
Скинути капу?
Ох, извини.

1639
01:29:29,998 --> 01:29:33,135
Стани овде у кући
од Господа са мојом капом.
Нисам мислио то да урадим.

1640
01:29:33,135 --> 01:29:36,472
Па, могу ли
нешто за тебе?

1641
01:29:36,472 --> 01:29:39,808
Само сам мало радознао
зашто те зову ЕФ.
То је све. не знам.

1642
01:29:39,808 --> 01:29:45,013
Е, сад то није брига
било чије осим моје
и Господњи, дакле...

1643
01:29:45,013 --> 01:29:47,550
Ако желите
да разговарамо о томе напољу,
знаш, то је у реду.

1644
01:29:49,017 --> 01:29:50,453
Шта год хоћеш.
Да, господине.

1645
01:29:50,453 --> 01:29:52,955
Хоћеш ли ми проповедати?
Не, господине, нисам.

1646
01:29:52,955 --> 01:29:56,425
који је твој проблем?
Ја немам проблема.
Да.

1647
01:29:56,425 --> 01:29:59,762
Не, не мислим, мислим.
Мислим да не обожавам
Господ је било какав проблем.

1648
01:29:59,762 --> 01:30:01,730
Волео бих и ти
напустити ове просторије,

1649
01:30:01,730 --> 01:30:03,832
или ако желите да се вратите
овај пут у нашу цркву
као господин,

1650
01:30:03,832 --> 01:30:06,835
то је у реду,
такође, али иначе,
само иди кући.

1651
01:30:06,835 --> 01:30:10,506
Не идем ни у једну цркву
са било ким по имену ЕФ.

1652
01:30:10,506 --> 01:30:13,141
Друга ствар је,
Не желим да седим
са гомилом црнаца.

1653
01:30:13,141 --> 01:30:15,778
Па, само се губи одавде.
Одлази одавде одмах!

1654
01:30:15,778 --> 01:30:18,547
Отићи ћу кад
Ја бирам, господине ЕФ.
То ћу урадити.

1655
01:30:18,547 --> 01:30:20,483
Хајде са друге стране,
друже. Остани ту.

1656
01:30:20,483 --> 01:30:21,684
Ок, идемо.

1657
01:30:21,684 --> 01:30:23,218
Да видимо шта
ти си направљен од.

1658
01:30:23,218 --> 01:30:24,553
Желиш Господа
да ме гледаш
разбити дупе?

1659
01:30:24,553 --> 01:30:27,089
Не треба ми Господ, сине.
Да ли је то оно што желиш?
ха? Хајде.

1660
01:30:27,089 --> 01:30:28,190
Хајде.

1661
01:30:29,024 --> 01:30:31,193
(СКУПШТИНА мрмља)

1662
01:30:31,193 --> 01:30:32,628
(БАЦАЊЕ УДАРА)

1663
01:30:33,762 --> 01:30:35,163
(СВИРАЊЕ ОРГУЉА)

1664
01:30:36,632 --> 01:30:38,634
* У крви

1665
01:30:38,634 --> 01:30:40,903
* Од јагњетине

1666
01:30:40,903 --> 01:30:43,906
* Има моћ, моћ

1667
01:30:43,906 --> 01:30:45,741
* Чудо његовој моћи

1668
01:30:45,741 --> 01:30:48,844
* У драгоценој крви
од јагњетине

1669
01:30:48,844 --> 01:30:49,912
(РИТМИЧНО ПЉЕСАЊЕ)

1670
01:30:49,912 --> 01:30:53,616
* Има моћ, моћ...

1671
01:30:53,616 --> 01:30:55,851
Не могу да верујем.

1672
01:30:55,851 --> 01:30:59,154
САМ: Јеси ли икада видео
проповедник је ударио било кога
тако раније?

1673
01:30:59,154 --> 01:31:01,857
* Има моћ, моћ

1674
01:31:01,857 --> 01:31:04,159
Узми свој шешир
и бежи одавде.
Изађи напоље.

1675
01:31:04,159 --> 01:31:06,161
* У драгоценој крви
од јагњетине

1676
01:31:06,161 --> 01:31:07,996
Никада не желим да видим
твоје лице опет овде.

1677
01:31:07,996 --> 01:31:09,932
Ја ћу се вратити
и видимо се.

1678
01:31:09,932 --> 01:31:13,101
Да. Урадите исту ствар
још једном, зар не?
Да.

1679
01:31:13,101 --> 01:31:14,670
Видећемо о томе,
богами.

1680
01:31:14,670 --> 01:31:17,906
* У драгоценој крви
од јагњетине

1681
01:31:17,906 --> 01:31:20,943
* Има моћ, моћ
* Моћ, моћ

1682
01:31:20,943 --> 01:31:23,078
* Чудо његовој моћи

1683
01:31:23,078 --> 01:31:25,280
* У крви
* О, у крви

1684
01:31:25,280 --> 01:31:29,151
* Од јагњетине

1685
01:31:29,151 --> 01:31:31,587
(МУЗИКА СТАЈЕ)
Ценим вашу подршку.

1686
01:31:31,587 --> 01:31:34,823
Знам да није хришћанин
ствар коју треба урадити. Требао си
окрени други образ, али...

1687
01:31:34,823 --> 01:31:37,993
(ДАХАЊЕ)
Ако то урадиш, неко
узећу твоју цркву,

1688
01:31:37,993 --> 01:31:39,795
и нико неће узети
било која моја црква.

1689
01:31:39,795 --> 01:31:41,029
ЗАШТИТА: Амин.

1690
01:31:44,232 --> 01:31:46,835
Зато што волим његову цркву...
Да, знаш.

1691
01:31:46,835 --> 01:31:49,572
Више него ја сам.

1692
01:31:49,572 --> 01:31:52,040
Нико га неће уништити.
Амин. Богу хвала. Амин.

1693
01:31:52,040 --> 01:31:54,009
Неко
дај ми "Амин".
СВИ: Амин!

1694
01:31:55,744 --> 01:31:58,647
(АПЛАУЗ)
ЖЕНА: Слава! Слава!

1695
01:31:58,647 --> 01:32:00,716
Слава! Слава!

1696
01:32:08,691 --> 01:32:10,292
* Волим

1697
01:32:10,292 --> 01:32:13,929
(СВИРАЊЕ ОРГУЉА)
СВЕ:
* Да испричам причу

1698
01:32:13,929 --> 01:32:19,768
* Од невиђених ствари изнад

1699
01:32:19,768 --> 01:32:26,141
* О Исусу и његовој слави

1700
01:32:26,141 --> 01:32:32,715
* О Исусу и његовој љубави

1701
01:32:32,715 --> 01:32:39,187
* Волим да причам причу

1702
01:32:39,187 --> 01:32:44,326
* Зато што знам да је то истина

1703
01:32:44,326 --> 01:32:45,928
Алелуја.
Алелуја.

1704
01:32:45,928 --> 01:32:51,099
* То задовољава моју чежњу

1705
01:32:51,099 --> 01:32:52,635
Алелуја.
Алелуја.

1706
01:32:52,635 --> 01:32:59,307
* Као што ништа друго не може

1707
01:32:59,307 --> 01:33:06,314
* Волим да причам причу

1708
01:33:06,314 --> 01:33:13,155
* 'Биће
моја тема у слави

1709
01:33:13,155 --> 01:33:19,862
* Да испричам стару, стару причу

1710
01:33:19,862 --> 01:33:22,731
* Од Исуса

1711
01:33:22,731 --> 01:33:27,169
* И његова љубав

1712
01:33:27,169 --> 01:33:30,238
(АПЛАУЗ)
МУШКАРАЦ: Амин. Амин!

1713
01:33:43,285 --> 01:33:46,755
Ево нас опет.
(ЦКИЋЕ СЕ)

1714
01:33:46,755 --> 01:33:49,391
Да. Да.
У реду.

1715
01:33:49,391 --> 01:33:51,727
бар вечерас,

1716
01:33:51,727 --> 01:33:55,931
Ја ћу те отпратити
до улазних врата.

1717
01:33:55,931 --> 01:33:58,400
У реду.
Душо, јесам.
Тачно горе на предњем трему.

1718
01:34:01,770 --> 01:34:03,839
Да, госпођо.

1719
01:34:03,839 --> 01:34:05,340
(ЧИШЋА ГРЛО)
Да.

1720
01:34:05,340 --> 01:34:06,875
па...

1721
01:34:09,745 --> 01:34:10,445
дакле,

1722
01:34:12,815 --> 01:34:14,883
мислиш да сам интензиван,
да ли ти

1723
01:34:14,883 --> 01:34:16,318
мало.
Да?

1724
01:34:16,318 --> 01:34:17,986
Ммм-хмм.

1725
01:34:17,986 --> 01:34:21,156
Па, добро сам се уклопио,
ипак, зар не?

1726
01:34:21,156 --> 01:34:23,258
Јер иако
Ја сам проповедник,

1727
01:34:23,258 --> 01:34:25,193
Не морам увек да будем
говорећи о Господу.

1728
01:34:25,193 --> 01:34:28,897
Много размишљам о њему.
Нисам као други проповедници.

1729
01:34:28,897 --> 01:34:33,135
Оно што покушавам да кажем
је да сам ја мушкарац,
ти си жена.

1730
01:34:33,135 --> 01:34:35,237
Осећам се пријатно
са тобом,

1731
01:34:36,404 --> 01:34:38,373
и свиђаш ми се.

1732
01:34:38,373 --> 01:34:41,443
Па, свиђаш ми се.

1733
01:34:41,443 --> 01:34:43,278
Да ли ме разумете?
Да, имам.

1734
01:34:43,278 --> 01:34:44,446
Да.

1735
01:34:46,915 --> 01:34:48,784
Чујеш ме.
Ух-хух.
Ммм-хмм.

1736
01:34:49,718 --> 01:34:50,919
Дођи овамо.

1737
01:34:56,491 --> 01:34:59,061
Хајде, жено.
Хајде.

1738
01:35:07,402 --> 01:35:08,336
Хмм.

1739
01:35:10,405 --> 01:35:11,874
(УЗДАС)

1740
01:35:13,141 --> 01:35:15,477
Шта сада значи ЕФ
станд фор?

1741
01:35:17,445 --> 01:35:19,281
шта радиш
желите да знате за?

1742
01:35:19,281 --> 01:35:21,083
(УЗДАЈЕ) Зато што...

1743
01:35:23,185 --> 01:35:24,787
Пусти ме да уђем.
ја ћу ти рећи.

1744
01:35:25,888 --> 01:35:27,089
Обећавам?
Да.

1745
01:35:28,023 --> 01:35:29,257
(ЦКИЋЕ СЕ)

1746
01:35:30,793 --> 01:35:33,095
Следећи пут.
бр.

1747
01:35:33,095 --> 01:35:35,530
Можда и неће
бити следећи пут.
Сад ме слушај.

1748
01:35:35,530 --> 01:35:38,801
Тоосие,

1749
01:35:38,801 --> 01:35:41,904
све што ми треба је неко
или нешто за шта треба да се држиш
у ово доба мог живота.

1750
01:35:41,904 --> 01:35:43,405
То је све што ми треба.

1751
01:35:43,405 --> 01:35:45,007
Зато желим
да уђе.

1752
01:35:45,974 --> 01:35:48,376
Разумете ли ме? Хмм?

1753
01:35:50,045 --> 01:35:52,848
Следећи пут.
Да, госпођо.

1754
01:35:55,050 --> 01:35:57,853
(Пригушен смех) Ммм.

1755
01:36:00,789 --> 01:36:02,190
Морам да идем.

1756
01:36:02,190 --> 01:36:03,859
Превише си.

1757
01:36:05,994 --> 01:36:08,230
Могу ли поћи са тобом?

1758
01:36:08,230 --> 01:36:09,898
Следећи пут.

1759
01:36:10,532 --> 01:36:12,134
(ЗАТВОРИ ВРАТА)

1760
01:36:26,048 --> 01:36:29,484
Зови ме Сонни.
Сви ме зову Сонни.

1761
01:36:29,484 --> 01:36:30,919
(ЦКИЋЕ СЕ)

1762
01:36:36,424 --> 01:36:39,494
СОН: Да, па,
мораћу,
Јое, некако.

1763
01:36:39,494 --> 01:36:41,563
ЈОЕ: Боље ти је
уради то ускоро.

1764
01:36:41,563 --> 01:36:44,466
Па, не знам како
Урадићу то,
али некако, само, знаш...

1765
01:36:44,466 --> 01:36:46,034
ЈОЕ: Потребан си јој
прилично лоше.

1766
01:36:48,136 --> 01:36:51,473
Преболео сам
да је посећује скоро сваки дан.

1767
01:36:51,473 --> 01:36:56,578
Она тражи од тебе много.
Понекад чак и помисли
Ја сам ти и зовеш ме Сонни.

1768
01:36:56,578 --> 01:36:58,480
СОН: Покушаћу
да то некако направим.

1769
01:36:58,480 --> 01:37:00,949
Реци јој да издржи.

1770
01:37:00,949 --> 01:37:06,354
Хоћу, брате.
Будите веома, веома опрезни,
шта год да радиш.

1771
01:37:06,354 --> 01:37:09,892
Реци јој да сам ја изградио
најлепша црква
ову страну неба,

1772
01:37:09,892 --> 01:37:12,294
напољу у дивљини.

1773
01:37:12,294 --> 01:37:13,962
Реци јој то.

1774
01:37:15,630 --> 01:37:18,366
Реци јој
лош дечко је то поново урадио.

1775
01:37:18,366 --> 01:37:22,104
Не могу да успем.
знаш...

1776
01:37:22,104 --> 01:37:25,407
Знаш, покушаћу,
па јој реци да се држи.

1777
01:37:26,474 --> 01:37:29,177
Ок, Сонни, хоћу.

1778
01:37:29,177 --> 01:37:31,446
У реду брате.
волим те. Збогом.

1779
01:37:40,355 --> 01:37:41,489
(УЗДАС)

1780
01:37:48,430 --> 01:37:50,198
кажем ти,

1781
01:37:50,198 --> 01:37:51,934
резервну гуму без
џак је као црква
без Исуса.

1782
01:37:51,934 --> 01:37:53,001
Амин.

1783
01:37:53,001 --> 01:37:54,402
(ДЕЧАК СЕ СМЕЈЕ)

1784
01:37:54,402 --> 01:37:56,438
Да ли је ово шта
тражиш?

1785
01:37:56,438 --> 01:37:58,941
Где си, забога
нађеш то, сестро Далила?
Испод седишта. Ево.

1786
01:37:58,941 --> 01:38:01,109
Практично ходао по њему.
Дај ми то.
Слава. Хвала.

1787
01:38:01,910 --> 01:38:03,912
Амин!

1788
01:38:03,912 --> 01:38:05,113
Говорити и веровати.
сви,
дај руку за Исуса.

1789
01:38:05,113 --> 01:38:07,115
СВИ: Амин. Алелуја.

1790
01:38:07,115 --> 01:38:10,118
Ох, да, он ми се обраћа.
Прица са мном
углавном све време.

1791
01:38:10,118 --> 01:38:12,320
Вероватно никад
чуј га кад заиста
разговара са тобом,

1792
01:38:12,320 --> 01:38:13,922
јер бежиш
твоја уста све време.

1793
01:38:13,922 --> 01:38:15,357
једва чујем како
можете чути било шта.

1794
01:38:15,357 --> 01:38:17,559
(ДЕЧАЦИ СЕ СМЕЈУ)
Хеј, сестро Џонсон,

1795
01:38:17,559 --> 01:38:20,162
Верујем ти боље
изађи из аутобуса сада,
јер ако не,

1796
01:38:20,162 --> 01:38:24,166
Тата и ЕФ неће моћи
да га подигнем довољно високо
да ставим резервни.

1797
01:38:24,166 --> 01:38:26,434
Слава Богу!
Хајде сада, даме.
Субота је.

1798
01:38:26,434 --> 01:38:28,937
Господ неће
прихватити све ове трачеве
и приговарање.

1799
01:38:28,937 --> 01:38:30,973
У реду?
Не кажем ништа.

1800
01:38:30,973 --> 01:38:33,641
Ти си то рекао. Ништа од
ништа не остави ништа.
СОН: Хајде сад.

1801
01:38:33,641 --> 01:38:36,244
Изађите сви из аутобуса.
Подигнићемо ову ствар.
Хајде, бебе.

1802
01:38:36,244 --> 01:38:40,248
Пусти
ово приговарање и дерање
и чачкају једни друге.

1803
01:38:40,248 --> 01:38:44,386
Шабат дан.
Хајде сада. Дај велики
пљесак за Исуса Христа.

1804
01:38:44,386 --> 01:38:46,688
Хвалите Господа.
сестра Џонсон,
дођи овамо.

1805
01:38:46,688 --> 01:38:49,691
Дођи овамо.
Хвала Господу.
Алилуја, алелуја.

1806
01:38:49,691 --> 01:38:52,560
Желим да волиш ово
женски врат. Помири се сада.
О, хвала Богу.

1807
01:38:52,560 --> 01:38:54,562
Нема више туче сада.
Алилуја, алелуја.

1808
01:38:54,562 --> 01:39:00,168
* Нека се црква ваља
Нека се црква ваља

1809
01:39:00,168 --> 01:39:03,505
* Нека се црква ваља

1810
01:39:03,505 --> 01:39:06,741
* Нека се црква ваља

1811
01:39:06,741 --> 01:39:10,378
* Нека се црква ваља

1812
01:39:10,378 --> 01:39:13,748
* Нека се црква ваља

1813
01:39:13,748 --> 01:39:17,085
* Има чланова
у цркви

1814
01:39:17,085 --> 01:39:20,655
* И неће поступити како треба

1815
01:39:20,655 --> 01:39:24,492
* Реци ми шта ћеш да радиш

1816
01:39:24,492 --> 01:39:28,663
ЕЛМО: А ово је
радио станица КББР.

1817
01:39:28,663 --> 01:39:33,035
Долазимо вам уживо
Једносмерни пут ка небу
храм светости.

1818
01:39:33,035 --> 01:39:36,738
Налази се на аутопуту 10,
северно од града, Стари аутопут 10.

1819
01:39:36,738 --> 01:39:41,143
Данас је месец дана
годишњице првог
служба коју је црква одржавала.

1820
01:39:41,143 --> 01:39:44,646
Кажем ти, то
први сервис, моћно слим.
Седам, осам људи.

1821
01:39:44,646 --> 01:39:48,450
Порастао је за месец дана да...
Људи, основа је праведна
пун људи.

1822
01:39:48,450 --> 01:39:51,219
Гледам около.
Видим децу како се играју.
Фризби.

1823
01:39:51,219 --> 01:39:53,655
Деца се играју са лоптом,
бејзбол лопте, софтбаллс.

1824
01:39:53,655 --> 01:39:56,758
Управо овде, имамо
старомодна трка у врећама.
Марк, спреми се, иди!

1825
01:39:56,758 --> 01:39:59,627
да видимо.
Овде имамо победника.
Имамо... Вау!

1826
01:39:59,627 --> 01:40:01,329
Ох, и имамо пилетину.
Како си данас?

1827
01:40:01,329 --> 01:40:05,200
Ја сам добро. Био сам
недостајеш ми доле поред Баиоуа.
(ЕЛМО НАСТАВЉА НЕРАЗГЛЕДАН)

1828
01:40:05,200 --> 01:40:08,103
СОНИ: 2,95 долара, 3,95 долара, 4,95 долара.

1829
01:40:08,103 --> 01:40:10,072
Не, не могу да их једем.
Превише за мене!

1830
01:40:10,072 --> 01:40:11,406
(СМЕЈЕ СЕ)

1831
01:40:11,406 --> 01:40:15,410
(СВИ ПРИЧАЈУ НЕРАЗГЛЕДНО)

1832
01:40:15,410 --> 01:40:18,213
ЖЕНА: Мораш да добијеш
мало више тежине на теби.
Ох, да.

1833
01:40:23,485 --> 01:40:26,321
Величанствен је дан.
Зар није лепо?
Да, јесте.

1834
01:40:26,321 --> 01:40:29,191
Није могао
бољи дан.
Не може бити боље.

1835
01:40:29,191 --> 01:40:31,459
ЕЛМО: Али изађи.
ја ти кажем.
Ми смо на аутопуту 10.

1836
01:40:46,308 --> 01:40:49,344
Могли смо да те искористимо
јутрос мало
аутобуског превоза.

1837
01:40:49,344 --> 01:40:51,413
Добро дошли.

1838
01:40:58,453 --> 01:41:00,455
Рекао сам ти да ћу се вратити,
зар нисам?

1839
01:41:00,455 --> 01:41:02,424
СОНИ: Да, јеси.
Рекао си ми то.

1840
01:41:02,424 --> 01:41:04,826
Сада ако желите
придружити се аукцији,

1841
01:41:04,826 --> 01:41:08,596
имамо прилично поштено
домаће торте и пите,

1842
01:41:08,596 --> 01:41:11,099
да сте добродошли
да лицитирате ако желите.

1843
01:41:11,099 --> 01:41:13,768
Нисмо овде да лицитирамо
без колача и пита.

1844
01:41:13,768 --> 01:41:15,437
шта си ти овде
за онда, каубоју?

1845
01:41:17,272 --> 01:41:20,175
Верујем да ти је боље
изађи одатле.

1846
01:41:20,175 --> 01:41:22,510
ЖЕНА: Стани
ваша земља, пасторе.
Зашто?

1847
01:41:22,510 --> 01:41:26,381
Јер ја сам овде да узмем
та твоја црква напоље.
СОНИ: Не, господине.

1848
01:41:26,381 --> 01:41:28,483
Спуштам га.
Не желимо да чујемо
нема више.

1849
01:41:28,483 --> 01:41:32,820
Нико нигде не иде,
и тај дом Божији
остаје тамо где је.

1850
01:41:32,820 --> 01:41:35,223
КОНГРЕГАЦИЈА:
Амин! Амин.

1851
01:41:35,223 --> 01:41:37,225
ЖЕНА: Слава Исусу.

1852
01:41:37,225 --> 01:41:40,262
Сада, шта ти радиш
морате рећи за себе?

1853
01:41:40,262 --> 01:41:42,130
Можете рећи "амин"
све што желиш.

1854
01:41:42,130 --> 01:41:45,333
То ме не чини
нема разлике, јер
Износим ту цркву.

1855
01:41:45,333 --> 01:41:47,735
Рећи ћу ти одмах.
Видиш ово?
Да, видим.

1856
01:41:47,735 --> 01:41:49,637
Видите ли то?
Да, видим ту књигу.

1857
01:41:49,637 --> 01:41:51,373
Отварам то 91. псалму.

1858
01:41:53,775 --> 01:41:55,643
„Онај који пребива
на тајном месту
од највиших"

1859
01:41:55,643 --> 01:41:57,479
„одржаваће се
испод сенке
свемогућег“.

1860
01:41:57,479 --> 01:41:59,547
ЖЕНА: Ох, мој. Слава!
ЗАШТИТА: Амин.

1861
01:42:06,588 --> 01:42:09,257
Ако желиш да идеш
у тој цркви, мораш
иди прво на ту свету књигу,

1862
01:42:09,257 --> 01:42:11,326
и, брате, ако то урадиш,
Не желим да постављам где
сада се постављаш,

1863
01:42:11,326 --> 01:42:13,428
не, не.

1864
01:42:13,428 --> 01:42:15,363
Апостол, можда
Боље да позовем полицију.
Ох, не, не, не.

1865
01:42:15,363 --> 01:42:20,568
Не зови полицију.
Не, не. Ми и Господ
ће се носити са тим.

1866
01:42:20,568 --> 01:42:23,471
Јер ће те ударити
доле у недељу поподне,
као да никад ниси ударен.

1867
01:42:23,471 --> 01:42:25,607
То је обећање
Могу да те натерам одмах.
СВИ: Амин!

1868
01:42:25,607 --> 01:42:27,909
Да ли чујем "Амин"? Слава.
Амин!

1869
01:42:27,909 --> 01:42:31,446
Не почињи
прети ми тако.
Померите ту Библију.

1870
01:42:31,446 --> 01:42:33,215
СОНИ: Не, господине.

1871
01:42:33,215 --> 01:42:34,582
Рекао сам, да, господине.
Ви померате Библију.

1872
01:42:34,582 --> 01:42:36,218
Желим да то урадиш
помери га одмах.

1873
01:42:36,218 --> 01:42:37,452
ЖЕНА: Не, господине.

1874
01:42:38,720 --> 01:42:40,422
ЖЕНА: Бог је на нашој страни.
МУШКАРАЦ: Тако је.

1875
01:42:40,422 --> 01:42:42,557
СОН: Чујем ли
неко каже, "Амин"?
САБОР: Амин!

1876
01:42:42,557 --> 01:42:46,594
Ко је сада са нама?
Духа Светога. Реци то.
Амин!

1877
01:42:46,594 --> 01:42:49,331
Узми ту Библију
управо тамо.
Не могу то да урадим.

1878
01:42:49,331 --> 01:42:51,266
ЏОНСОН:
Хвала ти Господе.

1879
01:42:51,266 --> 01:42:53,601
Та књига остаје
баш тамо где је.

1880
01:42:53,601 --> 01:42:55,770
Чујем ли некога
рећи: "Амин"?
СВИ: Амин!

1881
01:42:55,770 --> 01:42:57,872
ЖЕНА: Слава!
Алилуја, Исусе.

1882
01:42:57,872 --> 01:42:59,841
(НЕЈАСНО)

1883
01:42:59,841 --> 01:43:01,776
Рецимо да имамо
Моћ Светог Духа
овде управо сада.

1884
01:43:01,776 --> 01:43:04,512
СВИ: Имамо Светог Духа
моћ овде одмах!

1885
01:43:04,512 --> 01:43:05,947
Могу изабрати Библију
горе себе.

1886
01:43:05,947 --> 01:43:09,517
Не започињи ствари проповедника
са мном, у реду?

1887
01:43:09,517 --> 01:43:13,321
ДЕЛИЛАХ: „Нема оружја
формирана против нас ће
напредовати“. Алелуја!

1888
01:43:13,321 --> 01:43:15,723
Амин!
Слава Богу.

1889
01:43:15,723 --> 01:43:19,827
Не гледај ме тако.
знам шта покушаваш
учинити.

1890
01:43:19,827 --> 01:43:21,796
А ти мислиш
Могу се добити, зар не?

1891
01:43:24,299 --> 01:43:28,703
ЏОНСОН: Библија каже,
„Никакво оружје није формирано против нас
напредоваће“. Алелуја.

1892
01:43:28,703 --> 01:43:31,706
СИН: Нико се не мрда
та књига. Нико.

1893
01:43:31,706 --> 01:43:33,708
ЖЕНА: Амин.
Па, могу га померити.

1894
01:43:33,708 --> 01:43:36,444
Могу га померити
што брже можете.
СОНИ: Не, господине.

1895
01:43:37,445 --> 01:43:38,513
ЖЕНА: Слава.

1896
01:43:42,684 --> 01:43:44,852
Алелуја.

1897
01:43:44,852 --> 01:43:47,021
хајде да сви кажу,
„Ту књигу нико не помера.

1898
01:43:47,021 --> 01:43:48,890
СВИ: Нико не помера ту књигу.

1899
01:43:48,890 --> 01:43:50,325
Реци то још једном.

1900
01:43:50,325 --> 01:43:52,660
Ту књигу нико не помера!
И трећи пут.

1901
01:43:52,660 --> 01:43:55,363
Ту књигу нико не помера!
И четврти пут.

1902
01:43:55,363 --> 01:43:57,699
Ту књигу нико не помера!
Још једном!

1903
01:43:57,699 --> 01:44:01,769
Ту књигу нико не помера!
Не, господине. Нико.

1904
01:44:01,769 --> 01:44:03,738
(ШАПАЊЕМ)
Нико га не помера.
Нико.

1905
01:44:06,708 --> 01:44:07,975
(ШАПАЊЕМ) Не, господине.

1906
01:44:12,647 --> 01:44:15,717
Знам зашто
дошао си овде.

1907
01:44:15,717 --> 01:44:18,886
Ниси дошао овде
да срушим моју цркву,
јеси ли

1908
01:44:18,886 --> 01:44:21,389
Дошао си
из другог разлога,
зар не?

1909
01:44:21,389 --> 01:44:23,491
Не, дошао сам да покуцам
твоја црква доле.

1910
01:44:23,491 --> 01:44:25,393
Не, господине.
Да, господине, јесам.

1911
01:44:27,862 --> 01:44:32,066
Па, ниси
срушићу га.
Желим да то знаш.

1912
01:44:32,066 --> 01:44:34,669
ЕЛМО: (ШАПУЋЕ)
Народе, само сам
тешко ми је.

1913
01:44:34,669 --> 01:44:38,039
Да видим да ли
Могу да се позиционирам где
Чујем мало боље.

1914
01:44:38,039 --> 01:44:39,507
И ето га.
Да.

1915
01:44:44,312 --> 01:44:47,749
Нисам дошао
да срушиш своју цркву.

1916
01:44:47,749 --> 01:44:49,384
Да, господине.
Знам.

1917
01:44:50,685 --> 01:44:53,020
Знам. Зато
Клечим са тобом.

1918
01:44:53,020 --> 01:44:55,590
И молићу се са тобом
ако хоћеш да.
Чак ћу и плакати.

1919
01:44:55,590 --> 01:44:57,525
Учинићу све
желиш да урадим
са тобом.

1920
01:44:58,960 --> 01:45:00,562
Јер знам
ти си добар човек.

1921
01:45:01,763 --> 01:45:03,465
Знам то.

1922
01:45:03,465 --> 01:45:06,067
ЕЛМО: (ШАПУЋЕ)
Да, да.

1923
01:45:06,067 --> 01:45:08,803
Младић није ни близу
као љут. у ствари,

1924
01:45:08,803 --> 01:45:12,440
Верујем да он заиста
има сузу у оку.

1925
01:45:12,440 --> 01:45:16,744
Амин.
Сада ако посегнете, Господе
прихватиће те данас овде.

1926
01:45:19,381 --> 01:45:21,616
ако посегнете,

1927
01:45:21,616 --> 01:45:24,452
он ће те прихватити овде
заувек.

1928
01:45:24,452 --> 01:45:28,423
Волеће те заувек,
као и ми у овој цркви
волим те сада.

1929
01:45:29,557 --> 01:45:31,593
Заувек.

1930
01:45:31,593 --> 01:45:35,397
Чујем ли некога
рећи: "Амин"?
СВИ: Амин!

1931
01:45:35,397 --> 01:45:38,866
(ШАПАЊЕМ) Ово може бити
прва конверзија
имали смо преко таласа.

1932
01:45:38,866 --> 01:45:41,603
САБОР: Амин!

1933
01:45:41,603 --> 01:45:43,371
У ствари, сасвим сам сигуран
да јесте.

1934
01:45:45,373 --> 01:45:46,941
(ШАПАЊЕМ)
Осећам се посрамљено.

1935
01:45:46,941 --> 01:45:49,477
(ШАПАЊЕМ) Ох, не, не,
немате
да се осрамоти.

1936
01:45:49,477 --> 01:45:53,781
Осећам се срамотно, али...
Био сам гори грешник
него што си био у моје време.

1937
01:45:53,781 --> 01:45:55,783
(плаче)
Био сам гори грешник
него што си био.

1938
01:45:55,783 --> 01:45:58,386
Ово је невероватан призор.

1939
01:45:58,386 --> 01:46:01,155
Покушавам да будем
што тише могуће,
да не ремете овај тренутак.

1940
01:46:01,155 --> 01:46:04,559
Ово је важан тренутак
у животу овог младића...

1941
01:46:04,559 --> 01:46:07,595
Још важније
него што чак и он може да схвати
у овом тренутку, сигуран сам.

1942
01:46:07,595 --> 01:46:09,797
Само напред брате.
Цри.

1943
01:46:09,797 --> 01:46:13,435
Плакаћу са тобом.
Плакаћу са тобом.

1944
01:46:13,435 --> 01:46:17,004
(ПЛАЧАЊЕ)
Неко каже: „Дух Свети
је овде управо сада."

1945
01:46:17,004 --> 01:46:18,773
КОНГРЕГАЦИЈА:
Духа Светога
је овде управо сада.

1946
01:46:18,773 --> 01:46:22,477
Реци поново.
Духа Светога
је овде управо сада.

1947
01:46:22,477 --> 01:46:26,714
„Ми волимо Светог Духа.“
Нека неко каже.
Ми волимо Светог Духа.

1948
01:46:26,714 --> 01:46:28,916
ЖЕНА: Дивни Исусе.
ЧОВЕК: Слава Исусу.

1949
01:46:28,916 --> 01:46:30,785
Победа је наша данас.

1950
01:46:30,785 --> 01:46:33,688
ЖЕНА:
* Победа је моја

1951
01:46:33,688 --> 01:46:36,524
СВЕ:
* Победа је моја

1952
01:46:36,524 --> 01:46:40,862
* Победа, данас је моја

1953
01:46:40,862 --> 01:46:42,063
МУШКАРАЦ: Волимо те брате.

1954
01:46:42,063 --> 01:46:44,599
* Рекао сам старом Сатани

1955
01:46:44,599 --> 01:46:47,502
* Повуците се

1956
01:46:47,502 --> 01:46:52,474
* Победа је данас моја

1957
01:46:52,474 --> 01:46:55,142
МУШКАРАЦ: Да!
* Радост је моја

1958
01:46:55,142 --> 01:46:58,880
ЖЕНА:
* Радост
* Радост је моја

1959
01:46:58,880 --> 01:47:02,984
* Радост, данас је мој

1960
01:47:02,984 --> 01:47:04,118
ДЕЛИЛАХ: "Рекао сам Сатани."

1961
01:47:04,118 --> 01:47:06,187
* Рекао сам Сатани

1962
01:47:06,187 --> 01:47:07,088
ДЕЛИЛАХ:
"Одлази!"

1963
01:47:07,088 --> 01:47:10,024
* Повуците се

1964
01:47:10,024 --> 01:47:14,529
* Радост, данас је мој

1965
01:47:14,529 --> 01:47:16,130
* Срећа је моја

1966
01:47:16,130 --> 01:47:19,033
* Срећа је моја
Да!

1967
01:47:19,033 --> 01:47:22,704
* Срећа је моја
Ово је апсолутно невероватно.

1968
01:47:22,704 --> 01:47:25,740
* Срећа, данас је моја
Ја само... Не знам
шта рећи.

1969
01:47:25,740 --> 01:47:27,642
Ја апсолутно
не знам шта да кажем.

1970
01:47:27,642 --> 01:47:30,845
* Рекао сам Сатани
За оне од вас
ко ме познаје,

1971
01:47:30,845 --> 01:47:34,982
* Повуците се
Да останем без речи...

1972
01:47:34,982 --> 01:47:38,620
* Победа, данас је моја
ЕЛМО: Па, боље означи
ово на вашем календару, људи.

1973
01:47:38,620 --> 01:47:43,124
* Љубав је моја
Љубав је моја

1974
01:47:43,124 --> 01:47:47,161
* Љубави, данас је мој

1975
01:47:47,161 --> 01:47:48,863
ДЕЛИЛАХ: Рекла сам Сатани!

1976
01:47:48,863 --> 01:47:51,666
* Рекао сам Сатани
ДЕЛИЛАХ: Иди иза мене!

1977
01:47:51,666 --> 01:47:53,868
* Повуците се

1978
01:47:53,868 --> 01:47:58,172
ДЕЛИЛАХ: Победа!
* Победа, данас је моја

1979
01:47:58,172 --> 01:48:01,643
ЧОВЕК: Хајде да га данас похвалимо.
Слава Исусу Христу.

1980
01:48:04,946 --> 01:48:06,948
Не ради овде
уморити те
са проповедањем?

1981
01:48:06,948 --> 01:48:09,551
пакао, да.
дођавола, ја само радим
пола радног времена,

1982
01:48:09,551 --> 01:48:13,521
али ако се уморим,
Господ ми увек даје
енергија ако ми затреба,

1983
01:48:13,521 --> 01:48:15,823
а кад ми затреба.

1984
01:48:15,823 --> 01:48:18,593
Сигурно имаш
много више него ја,
То могу да ти кажем.

1985
01:48:18,593 --> 01:48:21,596
Нисам ја, брате.
Господ ради
кроз мене хвали Бога.

1986
01:48:21,596 --> 01:48:23,698
Немој никад
заборави то. Да.

1987
01:48:24,532 --> 01:48:25,833
(ЗВОНА ЗВОНА)

1988
01:48:30,638 --> 01:48:32,206
(НЕЈАСНО)

1989
01:48:43,050 --> 01:48:45,887
СОН: Тери,
реци шефу да сам дао отказ.

1990
01:48:45,887 --> 01:48:47,088
Шта има?

1991
01:48:48,055 --> 01:48:50,224
Не много.

1992
01:48:50,224 --> 01:48:53,828
никад нећу служити ништа
кроз тај прозор
икада поново. То је то.

1993
01:48:55,697 --> 01:48:57,331
СОН: И зато,
знаш,
Ја сам мистерија.

1994
01:48:57,331 --> 01:49:02,303
Зато, знаш,
долазим из ведра неба,
ниоткуда.

1995
01:49:04,138 --> 01:49:08,175
Бити овде можда
најбоља ствар коју сам икада урадио
у мом досадашњем животу.

1996
01:49:08,175 --> 01:49:09,310
Знаш.

1997
01:49:11,713 --> 01:49:13,848
Па шта си ти
гонна до?

1998
01:49:16,818 --> 01:49:19,220
шта радиш
желите да урадим?

1999
01:49:19,220 --> 01:49:21,623
Шта год желите да радите.

2000
01:49:21,623 --> 01:49:22,289
ми те волимо.

2001
01:49:24,892 --> 01:49:27,995
Помогао си многима,
много људи у граду.

2002
01:49:32,166 --> 01:49:33,635
Да, па...

2003
01:49:34,969 --> 01:49:35,937
Амин.

2004
01:49:37,905 --> 01:49:39,874
(ШАПАЊЕМ)
Амин. Амин.

2005
01:49:44,278 --> 01:49:46,848
Ако и када дођу,

2006
01:49:49,216 --> 01:49:52,153
Желим да узмеш
моје злато, мој сат,
мој накит.

2007
01:49:52,153 --> 01:49:57,358
Хоцк 'ем.
Узми сваки пени који можеш
да помогну овом министарству.

2008
01:49:57,358 --> 01:50:01,663
Остани жив, знаш,
јер волим ово
мала стара црква,

2009
01:50:01,663 --> 01:50:05,099
и, ух...
(СМЕЈЕ СЕ)

2010
01:50:05,099 --> 01:50:07,635
Никад се не зна
колико дуго ће Господ
нека се моташ.

2011
01:50:09,103 --> 01:50:14,141
Па, сви ћемо знати.

2012
01:50:14,141 --> 01:50:17,779
Он нас поставља
баш тамо где је он
жели да будемо,

2013
01:50:17,779 --> 01:50:19,747
у свим временима
и на свим местима.

2014
01:50:21,015 --> 01:50:23,017
Да ли верујете у то?

2015
01:50:23,017 --> 01:50:25,019
Амин брате. Да.

2016
01:50:25,920 --> 01:50:27,088
Да.

2017
01:50:28,055 --> 01:50:30,191
За само 7,95 долара,

2018
01:50:30,191 --> 01:50:32,827
можете примити
један од ових прелепо
ручно осликане мараме,

2019
01:50:32,827 --> 01:50:36,898
управо одавде из
Баиоу Боутте, Луизијана,
и апостол ЕФ,

2020
01:50:36,898 --> 01:50:40,201
то сам ја,
лично ће благословити
ове мараме за тебе.

2021
01:50:40,201 --> 01:50:42,737
Да можеш да се оклизнеш
под јастуком и спавај
мирније ноћу.

2022
01:50:42,737 --> 01:50:45,272
У име Исусово.
Слава Богу.

2023
01:50:45,272 --> 01:50:47,074
7,95 долара.

2024
01:50:47,074 --> 01:50:50,211
(МУЗИКА ПУШТА НА РАДИЈА)

2025
01:50:50,211 --> 01:50:53,715
Нацртај ми крст,
леп крст.
У реду.

2026
01:50:53,715 --> 01:50:56,884
(СТАТИЧНО зујање)
ЕЛМО: ...апостол ЕФ.

2027
01:50:56,884 --> 01:50:58,252
(МУЗИКА ИЗВРШАВАЈУЋА)

2028
01:50:58,252 --> 01:51:00,054
ЕЛМО: Не чекајте.
ко је то?

2029
01:51:01,455 --> 01:51:03,758
Пошаљите је овој станици.

2030
01:51:03,758 --> 01:51:06,160
Једносмерни пут
до неба...

2031
01:51:06,160 --> 01:51:09,764
(СТАТИЧНО зујање)
Баиоу Боутте,
Лоуисиана.

2032
01:51:09,764 --> 01:51:12,900
ЕЛМО: Зато не чекај,
јер ми
нема их много.

2033
01:51:12,900 --> 01:51:16,270
Био си веома великодушан.
У ствари, добили смо замах
и још више замаха...

2034
01:51:16,270 --> 01:51:18,339
(МУЗИКА НАСТАВЉА СВИРАЊЕ)

2035
01:51:21,075 --> 01:51:24,078
ЖЕНА: Државна полиција Луизијане
за Баиоу Боутте,
Одељење за убиства.

2036
01:51:24,078 --> 01:51:25,947
Како могу да усмерим ваш позив?

2037
01:51:25,947 --> 01:51:27,248
СОНИ:
Нека неко каже, "Амин."

2038
01:51:27,248 --> 01:51:30,451
СВИ: Амин!
Слава Богу.

2039
01:51:30,451 --> 01:51:34,055
Мораћемо да имамо
беба Исуса, па ако ми
имати волонтера,

2040
01:51:34,055 --> 01:51:37,925
иначе, увек можемо да користимо
лутка неке врсте, знаш,

2041
01:51:37,925 --> 01:51:41,963
и, ух, они који
желе да буду мудраци,
пријави мајци Блеквел.

2042
01:51:41,963 --> 01:51:43,397
јер она треба да режира
божићни избор.

2043
01:51:43,397 --> 01:51:44,966
Она зна све о томе
такве ствари.

2044
01:51:44,966 --> 01:51:47,501
СВИ: Амин.

2045
01:51:47,501 --> 01:51:49,837
После прве године,
Имаћу
мало изненађење за тебе.

2046
01:51:49,837 --> 01:51:53,074
Имаћемо
брачна радионица.

2047
01:51:53,074 --> 01:51:54,141
СВИ: Амин!

2048
01:51:55,843 --> 01:51:57,912
Брате Блеквел
ће председавати,

2049
01:51:57,912 --> 01:52:00,381
јер он је дефинитивно више
успешан него што сам икада био

2050
01:52:00,381 --> 01:52:03,184
у било које време
по мом искуству.
(СМЕЈЕ СЕ)

2051
01:52:03,184 --> 01:52:06,120
Па ако брат Блеквел
има реч да каже овде,
ми бисмо то ценили.

2052
01:52:06,120 --> 01:52:10,491
Апостол, знаш,
само то осећамо
ако Лас Вегас

2053
01:52:10,491 --> 01:52:14,161
могу изградити та казина
који растура бракове...
ЖЕНА: Аха.

2054
01:52:14,161 --> 01:52:18,199
...онда би требало да будемо у могућности
да подигнем скромни храм,
скроман храм,

2055
01:52:18,199 --> 01:52:21,869
где можемо покушати да уштедимо
и спасити те бракове.

2056
01:52:21,869 --> 01:52:23,905
САБОР: Амин!
СИН: Алелуја!

2057
01:52:23,905 --> 01:52:28,009
Нема родитељства у тиму.
О, слава Богу.
Алелуја.

2058
01:52:28,009 --> 01:52:29,243
Алелуја.

2059
01:52:35,382 --> 01:52:39,320
Да, господине. бићемо
са тобом за минут,
после службе,

2060
01:52:39,320 --> 01:52:43,124
тако да можете само
затегнути неко време
и можда нешто научиш.

2061
01:52:43,124 --> 01:52:46,060
Па само, знаш,
настави даље. Да.

2062
01:52:47,328 --> 01:52:49,530
Сада, ух...
(СКУПШТИНА мрмља)

2063
01:52:49,530 --> 01:52:51,198
(УСТА)

2064
01:52:52,834 --> 01:52:53,500
Да.

2065
01:52:55,436 --> 01:52:57,939
Извини због овога.

2066
01:52:57,939 --> 01:53:01,008
ух...
МАЈКА БЛЕКВЕЛ:
све је у реду.

2067
01:53:01,008 --> 01:53:05,880
(МУЦАЊЕ) Само тренутак.
Ми ћемо, ух...
ЧОВЕК: Велечасни?

2068
01:53:05,880 --> 01:53:09,383
Отворите овај састанак
на сведочења,

2069
01:53:09,383 --> 01:53:11,385
и пре него што добијемо
до главног спрата,

2070
01:53:11,385 --> 01:53:14,989
Желим своје мале пријатеље
можда да кажем нешто овде.
Амин!

2071
01:53:14,989 --> 01:53:18,392
Ови дивни мали
деца су важан део
наше црквене службе.

2072
01:53:18,392 --> 01:53:20,561
Ови млади људи.
имаш нешто
рећи, сине?

2073
01:53:22,463 --> 01:53:23,564
Хвала ти Исусе.
СВИ: Амин!

2074
01:53:23,564 --> 01:53:25,199
Хвала ти Исусе.
Хвала.

2075
01:53:26,433 --> 01:53:28,569
Хвала ти Исусе.
Право на.

2076
01:53:28,569 --> 01:53:33,007
хвала ти...
Хвала ти Господе.
(СКУПШТИНА СЕ СМЕЈЕ)

2077
01:53:33,007 --> 01:53:36,143
Добар дечко! Хеј!
хајде да сви кажу,
"Хвала ти, Исусе."

2078
01:53:36,143 --> 01:53:39,213
(ВИЧЕ)
Хвала ти Исусе!
Из уста беба.

2079
01:53:39,213 --> 01:53:41,182
Из уста
од бабе. Слава.

2080
01:53:42,283 --> 01:53:44,085
Сестра Далила.

2081
01:53:44,085 --> 01:53:46,954
Па, волео бих, Апостоле.
Вечерас слава Богу.

2082
01:53:46,954 --> 01:53:49,924
Волео бих да дам
Богу слава и част
за све што ради.

2083
01:53:49,924 --> 01:53:52,894
Желим да му се захвалим
јер си тако стваран вечерас.
Да!

2084
01:53:52,894 --> 01:53:55,562
Био сам двапут ожењен
у мом животу, али оба моја
мужеви су отишли даље.

2085
01:53:55,562 --> 01:53:59,100
Били су добри хришћани.
Али усуђујем се да то дозволим
заустави ме, знаш,

2086
01:53:59,100 --> 01:54:01,468
јер Исус
живи у мени!

2087
01:54:01,468 --> 01:54:03,905
Слава Богу. Алелуја.
О, хвала ти Исусе,
за тако добро.

2088
01:54:03,905 --> 01:54:06,507
Алелуја!

2089
01:54:06,507 --> 01:54:10,244
Нашао сам овај дивни пени,
овај прелепи црни пени
на земљи пре неки дан,

2090
01:54:10,244 --> 01:54:13,047
и сетих се Господа
рекао у својој речи,

2091
01:54:13,047 --> 01:54:16,383
„Имате моћ да позовете
ствари које нису, да
постаните ствари које јесу“.

2092
01:54:16,383 --> 01:54:19,353
И нашао сам тај пени,
и рекао сам: „Господе,

2093
01:54:19,353 --> 01:54:22,123
„овај пени
је учешће
на моју кућу и мој ауто!"

2094
01:54:22,123 --> 01:54:25,626
(СКУПШТИНА ВИЧЕ)
Слава Богу.
Вечерас је стваран, зар не?

2095
01:54:25,626 --> 01:54:28,062
Он је прави, амин!
И слава Богу.
(СКУПШТИНА ПОХВАЛА)

2096
01:54:28,930 --> 01:54:30,497
Слава!
Алелуја!

2097
01:54:34,201 --> 01:54:38,172
Ух-ох.
Једнако време овде,
једнако време.

2098
01:54:38,172 --> 01:54:40,474
(СМЈЕХ)
Сестра Џонсон.

2099
01:54:40,474 --> 01:54:44,345
Ох, славим Бога вечерас,
и хвалим те
јер сам усред,

2100
01:54:44,345 --> 01:54:46,380
и сав скуп
и верници.

2101
01:54:46,380 --> 01:54:48,282
знаш,
Спашен сам вечерас.
САБОР: Амин!

2102
01:54:48,282 --> 01:54:51,152
Ја сам посвећен.
Испуњен сам Светим Духом.
КОНГРЕГАЦИЈА: Да!

2103
01:54:51,152 --> 01:54:55,356
Ја сам ватрено крштен.
И знаш, мој муж
побегао са другом женом.

2104
01:54:55,356 --> 01:54:58,392
ЗАЈЕДНИЦА: Ох!
Ох, да, јесте, али ја јесам
ево да ти кажем вечерас,

2105
01:54:58,392 --> 01:55:02,329
ако одлучим да икада
уради то поново, имаћу
да проверим његове акредитиве.

2106
01:55:02,329 --> 01:55:07,101
Мораће да буде спасен!
Санцтифиед!
И Свети Дух испуњен!

2107
01:55:07,101 --> 01:55:09,036
(СКУПШТИНА ПОХВАЛА)
Слава за његово име!

2108
01:55:09,036 --> 01:55:10,604
хвала Богу.
Богу хвала.

2109
01:55:10,604 --> 01:55:13,107
Хвала, сестро Џонсон.
хвала, хвала,
хвала ти.

2110
01:55:13,107 --> 01:55:18,112
Слава Богу. Слава Богу.
Имаш било шта
да кажем, Самми?

2111
01:55:18,112 --> 01:55:22,049
ја сам само...
Срећан сам што сам овде...
ЖЕНА: Хвалите Господа.

2112
01:55:22,049 --> 01:55:24,385
И ја сам срећан
да сви остали
је и овде.

2113
01:55:25,652 --> 01:55:27,321
Хвала вам пуно.

2114
01:55:27,321 --> 01:55:30,958
МУШКАРАЦ: Хајде!
А сада имамо
Г. Елмо из КББР-а.

2115
01:55:30,958 --> 01:55:34,628
г. Елмо.
Па, да видимо, Апостоле.
Претпостављам, ух...

2116
01:55:34,628 --> 01:55:39,433
(СМЕЈЕ СЕ) Захвалан сам што...
Захвалан сам Богу
послао те на моју станицу,

2117
01:55:39,433 --> 01:55:41,535
и ја сам захвалан
да је било доста
од ових људи који слушају

2118
01:55:41,535 --> 01:55:43,670
и вечерас су овде.

2119
01:55:43,670 --> 01:55:45,606
Само сам захвалан
да будем било где!
Ми смо добар тим, зар не?

2120
01:55:45,606 --> 01:55:47,408
Тако је.
Тако је.

2121
01:55:47,408 --> 01:55:50,311
(СКУПШТИНА ПОХВАЛА)
Слава Богу.
Слава Богу.

2122
01:55:50,311 --> 01:55:53,647
Да, господине, Елмо је веома
помоћи у овој области.

2123
01:55:53,647 --> 01:55:57,218
Сада, брате Ђорђе.

2124
01:55:57,218 --> 01:56:00,587
спремао је нешто
на рог за нас.
Он је диван музичар.

2125
01:56:00,587 --> 01:56:01,555
Он ће играти нешто
као, зар нисам био

2126
01:56:01,555 --> 01:56:04,525
или један од ових дивних
религиозне песме.

2127
01:56:04,525 --> 01:56:07,028
Ок, Георге.
Однеси то.

2128
01:56:07,028 --> 01:56:08,729
(СКУПШТИНА АПЛАЂУЈЕ)

2129
01:56:12,466 --> 01:56:15,136
(БЕЛЕШКЕ КЛЕПЕ)
МАЈКА БЛЕКВЕЛ:
све је у реду.

2130
01:56:15,136 --> 01:56:16,670
(ЈАЧАЊЕ МЕЛОДИЈЕ)

2131
01:56:52,273 --> 01:56:54,375
(НЕРАЗГОВОРАНО
НА ПОЛИЦИЈСКОМ РАДИО)

2132
01:56:54,375 --> 01:56:56,310
ДИСПЕТЕР:
Они су напољу
од Баиоу Боуттеа.

2133
01:56:56,310 --> 01:56:59,280
Сматрајте сумњивим
наоружан и опасан.

2134
01:56:59,280 --> 01:57:01,515
СОН: Научи своју АБЦ.

2135
01:57:01,515 --> 01:57:04,351
А, признајте то
ти си грешник.

2136
01:57:04,351 --> 01:57:07,121
Б, верујте у Исуса Христа.
Верујте у њега.

2137
01:57:07,121 --> 01:57:10,124
Ц, признај да си спашен!
СВИ: Да!

2138
01:57:10,124 --> 01:57:12,793
Признајте то другима.
Вичите то у брдима
и долине.

2139
01:57:12,793 --> 01:57:15,362
Да!

2140
01:57:15,362 --> 01:57:17,831
Сада ако задржите
твоје око на Исуса,
он ће те држати на оку.

2141
01:57:17,831 --> 01:57:20,534
Он ће!

2142
01:57:20,534 --> 01:57:22,103
Као што не можете побећи
поглед насликаног
слика на зиду.

2143
01:57:22,103 --> 01:57:26,473
Где год да погледаш,
његове очи ће те пратити,
те очи Исуса Христа.

2144
01:57:26,473 --> 01:57:28,609
Где год да водиш,
пратићу.

2145
01:57:28,609 --> 01:57:33,080
У јагњету, са тобом увек.
Сви реците: "Увек."
Увек!

2146
01:57:33,080 --> 01:57:36,183
понедељак, уторак,
среда, четвртак,
петак, субота, недеља.

2147
01:57:36,183 --> 01:57:39,220
Двадесет четири сата дневно,
седам дана у недељи.
(СКУПШТИНА АПЛАЗИ)

2148
01:57:39,220 --> 01:57:41,088
када се окренем,
окреће се.
Да, Господе!

2149
01:57:41,088 --> 01:57:43,524
Када скачем горе-доле,
Исус скаче горе-доле,

2150
01:57:43,524 --> 01:57:45,759
и, комшија, повлачи се
шта ја данас овде проповедам.

2151
01:57:45,759 --> 01:57:49,263
Нека ми неко да "Амин".
Неко. Слава.

2152
01:57:49,263 --> 01:57:52,399
Слава Богу на висини.
Слава Богу на висини.
(СКУПШТИНА ПОХВАЛА)

2153
01:57:52,399 --> 01:57:56,570
Он ме подржава овде вечерас.
Он ме подржава овде вечерас.
Зграбиш некога.

2154
01:57:56,570 --> 01:57:59,540
Погледај их у очне јабучице,
и реци,
„Исус је тренутно овде.“

2155
01:57:59,540 --> 01:58:00,707
КОНГРЕГАЦИЈА:
Исус је овде управо сада!

2156
01:58:00,707 --> 01:58:04,111
Исус исти јуче,
данас и заувек.

2157
01:58:04,111 --> 01:58:05,712
Сада било када...

2158
01:58:05,712 --> 01:58:08,149
Кад год помислиш
ђаво добија
испред тебе, кажеш,

2159
01:58:08,149 --> 01:58:10,351
„Одмакни се од мене, Сатано.
Не гурај."

2160
01:58:10,351 --> 01:58:12,453
Неко каже, "Ухвати."
Гет!

2161
01:58:12,453 --> 01:58:15,489
„Бјежи иза мене, стари кретени,
јер ме Господ не жели
пијем.

2162
01:58:15,489 --> 01:58:17,358
„Зато што је добио
његово око на мене“.
Да!

2163
01:58:17,358 --> 01:58:20,494
Не можете сакрити флашу
ако те има на оку!
(ХВАЛА)

2164
01:58:20,494 --> 01:58:23,164
„Стани иза мене,
јер Господ не
хоћеш да плешем."

2165
01:58:23,164 --> 01:58:24,898
"Он ме је бацио на око."
Гет!

2166
01:58:24,898 --> 01:58:26,700
„Стани иза мене.
Господ не жели
грешим."

2167
01:58:26,700 --> 01:58:28,669
"Он ме је бацио на око."
Гет!

2168
01:58:28,669 --> 01:58:31,705
Он има своје вечно око
на мене и тебе,
јер воли тебе и мене.

2169
01:58:31,705 --> 01:58:34,741
А зашто нас воли?
Како знамо да нас воли
овде вечерас?

2170
01:58:34,741 --> 01:58:38,745
Како знамо да ће нас волети
од сада па до краја свега
вечност? Како то знамо?

2171
01:58:38,745 --> 01:58:40,681
јер...
Не, јер...
Јер!

2172
01:58:40,681 --> 01:58:44,418
јер...
јер...
јер...

2173
01:58:46,787 --> 01:58:50,657
Зато што је послао
његов јединорођени син.
Да!

2174
01:58:50,657 --> 01:58:53,227
Ставите га у табернакул
од глине, да бисмо могли
препознати га.

2175
01:58:53,227 --> 01:58:54,628
(УЗВИЧЕ ПОХВАЛЕ)

2176
01:58:54,628 --> 01:58:56,797
Дошао је да нас спасе.
Алелуја!

2177
01:58:56,797 --> 01:58:59,400
Дошао је да нас спасе.
Да!

2178
01:58:59,400 --> 01:59:03,237
Могао је да се јави
колико? Колико?
Колико?

2179
01:59:03,237 --> 01:59:06,840
Колико? Колико?
Колико анђела?

2180
01:59:06,840 --> 01:59:11,512
Колико анђела?
Могао је да се јави
10.000 анђела!

2181
01:59:11,512 --> 01:59:13,280
Десет хиљада!

2182
01:59:15,782 --> 01:59:18,885
Али дошао је да нас спасе.
Спаси нас.

2183
01:59:18,885 --> 01:59:22,789
Он је заузео наше место.
Висио је на том дрвету
па не бисмо морали.

2184
01:59:22,789 --> 01:59:25,759
То сурово, окрутно дрво.
Висио је на том дрвету.

2185
01:59:25,759 --> 01:59:30,197
Он је умро за нас
да бисмо могли да се спасемо.
Бесплатно је, али није јефтино.

2186
01:59:30,197 --> 01:59:33,267
Јесам ли овде вечерас?
Јесам ли овде вечерас?
Да!

2187
01:59:33,267 --> 01:59:36,370
Слава Богу на висини.
Нека ми неко да "Амин".

2188
01:59:36,370 --> 01:59:39,240
Амин!
Слава Богу на висини!

2189
01:59:39,240 --> 01:59:42,343
Слава Богу на висини!
Слава Богу на висини!
Слава Богу на висини!

2190
01:59:42,343 --> 01:59:45,679
Слава Богу на висини.
Сада да те питам нешто.

2191
01:59:45,679 --> 01:59:49,283
Да те питам нешто.
Да ли то желиш?
Знам да то желим.

2192
01:59:49,283 --> 01:59:51,718
Имам га!
ЖЕНА: Да,
Желим то!

2193
01:59:51,718 --> 01:59:55,656
Знам да ли сте се осећали 300 или 400
волти Духа Светога, дакле
Знам да ћеш то желети.

2194
01:59:55,656 --> 01:59:58,492
Да ли желиш да се укључиш?
ЖЕНА: Да!

2195
01:59:58,492 --> 02:00:01,362
Хајде. да ли чујем
неко каже, "Амин"?
СВИ: Амин!

2196
02:00:01,362 --> 02:00:03,597
Нека се неко укључи,
можда ћете добити
три у једном,

2197
02:00:03,597 --> 02:00:06,233
Отац, Син,
Духа Светога.

2198
02:00:06,233 --> 02:00:08,369
То је моћно
скупо крштење!

2199
02:00:08,369 --> 02:00:11,438
(СВЕ УЗВИЧЕ ПОХВАЛЕ)
Хеј!

2200
02:00:11,438 --> 02:00:15,709
Сад ако желиш
иди на то, спаси се.
Људи ће бити спасени.

2201
02:00:15,709 --> 02:00:19,613
Кад би Бог послао свог јединог сина,
онда је вредан тога.
Хвалите његово име!

2202
02:00:19,613 --> 02:00:21,815
Да ли сте желели да будете
на листи ђавола?
СВИ: Не!

2203
02:00:21,815 --> 02:00:24,385
да ли желите да будете
на ђавољој хит листи?
Не!

2204
02:00:24,385 --> 02:00:26,753
Онда боље да добијеш
на Исусовој мејлинг листи.
(ВИЧЕ)

2205
02:00:26,753 --> 02:00:29,022
Боље ти је
на Исусовој мејлинг листи.
Слава!

2206
02:00:29,022 --> 02:00:32,926
Ставите све непријатеље
а иза тебе ђаво.
Ради на томе.

2207
02:00:32,926 --> 02:00:37,431
Ослободите се свега комбинованог
Сатанистичке силе, и поправи се
са Богом овде вечерас!

2208
02:00:37,431 --> 02:00:39,800
Ово није не
парохијски поданик.

2209
02:00:39,800 --> 02:00:42,636
Ово је моћ Светог Духа
ми говоримо о.
Да!

2210
02:00:42,636 --> 02:00:46,407
Добијте моћ Светог Духа.
Желите да имате
експлозија Светог Духа?

2211
02:00:46,407 --> 02:00:48,642
СВИ: Да!
Имаћемо кратак спој
ђаво вечерас.

2212
02:00:48,642 --> 02:00:53,280
Имаћемо кратак спој
ђаво вечерас.
Ђаволе, иди иза мене.

2213
02:00:53,280 --> 02:00:56,350
Остани тамо.
Остани тамо.
Остани тамо. Ти остани.

2214
02:00:56,350 --> 02:00:58,652
Ох, ти остани ту, ђаволе.
Ох, ти остани ту, ђаволе.

2215
02:00:58,652 --> 02:01:00,454
Остани тамо.
Остани тамо.

2216
02:01:00,454 --> 02:01:03,957
Ох, мој, мој, мој.
Ох, мој, мој, мој, мој,
мој, мој, мој.

2217
02:01:03,957 --> 02:01:07,894
Срешћемо се
Исусе вечерас. о мој,
мој, мој, мој, мој, мој, мој.

2218
02:01:07,894 --> 02:01:11,432
Бићемо
са Исусом вечерас. Ох, јесмо
биће са Исусом вечерас.

2219
02:01:11,432 --> 02:01:14,768
Може ли неко рећи: „Ми смо
бити са Исусом вечерас"?
(УЗВИЧЕ ПОХВАЛЕ)

2220
02:01:14,768 --> 02:01:16,637
Реци поново.
„Бићемо
са Исусом вечерас“.

2221
02:01:18,672 --> 02:01:20,941
Пустите све људе напоље
на острву Пецан чујем те.

2222
02:01:20,941 --> 02:01:22,776
Бићемо са
Исусе вечерас!

2223
02:01:22,776 --> 02:01:25,312
СВИ: „Бићемо
са Исусом вечерас!"

2224
02:01:27,013 --> 02:01:28,382
(СОНЕ ШУМИ)

2225
02:01:29,550 --> 02:01:31,385
(СКУПШТИНА мрмља)

2226
02:01:34,555 --> 02:01:36,523
(ШАПАЊЕМ)
Слава Богу.

2227
02:01:36,523 --> 02:01:39,426
Погледај сада ове прелепе,
лепе мале руке.

2228
02:01:39,426 --> 02:01:43,697
Погледај их.
Сада замислите нокат

2229
02:01:43,697 --> 02:01:45,332
пробијајући дланове
руку овог детета.

2230
02:01:45,332 --> 02:01:50,371
КОНГРЕГАЦИЈА: Не, Господе, не!
А онда замислите нокте
улазим у стару таблу...

2231
02:01:50,371 --> 02:01:53,674
Ако бисте узели две табле
и споји их заједно...
МУШКАРАЦ: Милост!

2232
02:01:53,674 --> 02:01:57,378
Знам да немам
толико љубави у мени,
да ово урадим свом сину. да ли?

2233
02:01:57,378 --> 02:01:59,012
ЖЕНА: Ох!
СОН: Знам да не знам.

2234
02:01:59,012 --> 02:02:01,582
немам
толико љубави у мени.
Амин!

2235
02:02:02,516 --> 02:02:04,551
Али Бог има.
Амин!

2236
02:02:04,551 --> 02:02:07,087
(СВИ АПЛАЂУ)
Бог има.

2237
02:02:17,498 --> 02:02:20,501
Благословени били.
Благословени били.
Хвала.

2238
02:02:20,501 --> 02:02:23,003
Стави руку
над својим срцем.

2239
02:02:23,003 --> 02:02:26,640
Твоја друга рука,
пружи руку и додирне некога.

2240
02:02:26,640 --> 02:02:29,876
Свети Дух може
и ући ће у тебе,

2241
02:02:29,876 --> 02:02:32,879
али постоји
још једну страну
на ово питање.

2242
02:02:32,879 --> 02:02:38,619
На другој страни
експлозије Светог Духа
је тих, тих глас...

2243
02:02:38,619 --> 02:02:42,122
Тихи, тихи глас
Исуса у теби,
у твом срцу,

2244
02:02:42,122 --> 02:02:45,492
разговарам са тобом,
води те.

2245
02:02:45,492 --> 02:02:49,630
СВИ: Алилуја.
Води нас даље.
Ова моћна, тиха сила

2246
02:02:49,630 --> 02:02:53,500
може продрети у најбешћутније
и тврдокорни атеиста
икада би желео да се упознаш.

2247
02:02:53,500 --> 02:02:55,469
(УЗВИЧЕ ПОХВАЛЕ)

2248
02:02:55,469 --> 02:03:01,041
Једино место мирно,
тихи глас Исуса Христа
не могу ући,

2249
02:03:01,041 --> 02:03:04,511
је у срцу
било који мушкарац или жена који кажу,
"Не, не можете ући."

2250
02:03:04,511 --> 02:03:06,547
ЖЕНА: Мм-хмм.
Мерци!

2251
02:03:06,547 --> 02:03:10,050
„Не можете ући
овде вечерас."

2252
02:03:10,050 --> 02:03:12,185
Ммм-хмм.
Нећу
реци то.

2253
02:03:12,185 --> 02:03:13,920
СОН: Слава.

2254
02:03:13,920 --> 02:03:16,890
ЖЕНА:
Алелуја.
Амин.

2255
02:03:16,890 --> 02:03:18,925
ЧОВЕК:
Слава!
Желим сваку погнуту главу,

2256
02:03:20,193 --> 02:03:21,495
свако око затворено.

2257
02:03:21,495 --> 02:03:23,430
(СВИРАЊЕ ОРГУЉА)

2258
02:03:25,432 --> 02:03:27,701
Има ли некога овде
који хоће да иступи

2259
02:03:27,701 --> 02:03:31,137
и прими Господа нашег
и Спаситељу, Исусу Христу,
као свог личног спаситеља?

2260
02:03:31,137 --> 02:03:32,873
Нека то уради сада.

2261
02:03:35,876 --> 02:03:40,113
Једном када сте спасени,
то је готова ствар.
ЖЕНА: О, да! Ох, да!

2262
02:03:40,113 --> 02:03:42,849
Можете ли рећи: „Спреман сам
спреман вечерас"?

2263
02:03:42,849 --> 02:03:45,886
За било ког мајчиног сина
или ћерка која то жели,
овде је вечерас.

2264
02:03:45,886 --> 02:03:47,220
Ох, да.

2265
02:03:47,220 --> 02:03:49,490
Исус је овде.
Исус је овде.

2266
02:03:49,490 --> 02:03:53,159
То је једносмерни пут до неба.
Једносмерни пут ка Богу!

2267
02:03:53,159 --> 02:03:57,030
Исус чека,
и Духа Светога
диригент

2268
02:03:57,030 --> 02:04:00,801
зове,
"Укрцај се! Сви укрцај!"

2269
02:04:00,801 --> 02:04:02,035
ЖЕНА: Сви укрцај.

2270
02:04:03,837 --> 02:04:05,706
* Меко и нежно

2271
02:04:05,706 --> 02:04:08,174
* Исус зове

2272
02:04:09,776 --> 02:04:14,515
* Позивам вас
и за мене

2273
02:04:14,515 --> 02:04:18,719
СВЕ:
* Погледајте на порталима
он чека и гледа

2274
02:04:18,719 --> 02:04:21,254
* Чека, о, грешниче
Дођи кући

2275
02:04:21,254 --> 02:04:22,656
СОН: Хајде сад.

2276
02:04:22,656 --> 02:04:25,492
* Дођи кући
ЖЕНА:
* Дом

2277
02:04:25,492 --> 02:04:28,128
СВЕ:
* Дођи кући

2278
02:04:29,596 --> 02:04:32,899
* Ви који сте уморни вратите се кући

2279
02:04:34,868 --> 02:04:40,140
* Драгоцено, нежно
Исус зове

2280
02:04:40,140 --> 02:04:43,877
Ох, Самми.
Срце ми је сломљено за
радост вечерас, Самми.

2281
02:04:43,877 --> 02:04:45,245
* О грешниче, врати се кући

2282
02:04:45,245 --> 02:04:47,213
Срце ми је сломљено од радости.

2283
02:04:47,213 --> 02:04:51,117
Хвала ти Исусе.
Дођи овамо, сине.

2284
02:04:51,117 --> 02:04:54,855
* Дођи кући
Дошли сте да прихватите
Господа вечерас?

2285
02:04:54,855 --> 02:04:56,690
Да ли прихватате
Господ Исус Христос као
твој лични спасилац?

2286
02:04:56,690 --> 02:04:58,291
* Дођи кући

2287
02:04:58,291 --> 02:04:59,760
Јесте ли спремни за њега?
Јесте ли спремни
да коначно буде прихваћен,

2288
02:04:59,760 --> 02:05:01,828
у овом тренутку?

2289
02:05:01,828 --> 02:05:05,298
(ХИМНА СЕ НАСТАВЉА)
Он је спреман за тебе.
Свети Павле каже,

2290
02:05:05,298 --> 02:05:10,804
„Сваки човек који прихвата Христа
као што је његов спаситељ светац“.

2291
02:05:10,804 --> 02:05:13,807
ти си светац
овде вечерас, Самми.

2292
02:05:13,807 --> 02:05:16,777
Идеш у рај.
идем у затвор,
идеш у рај.

2293
02:05:16,777 --> 02:05:19,746
(ЦКИЋЕ СЕ)
* Драгоцено, нежно
Исус зове

2294
02:05:19,746 --> 02:05:22,649
Волим те, сине.
И ја тебе волим.

2295
02:05:22,649 --> 02:05:25,786
* О грешниче, врати се кући

2296
02:05:25,786 --> 02:05:28,889
Слава Богу на висини.
Слава Богу на висини.

2297
02:05:30,824 --> 02:05:33,727
дајмо Господа Бога
на високом велики пљесак.

2298
02:05:33,727 --> 02:05:36,597
Имамо новог члана
Христа у нашој средини.

2299
02:05:37,698 --> 02:05:38,965
* Дођи кући

2300
02:05:40,133 --> 02:05:44,037
* Ви који сте уморни

2301
02:05:44,037 --> 02:05:47,608
* Дођи кући

2302
02:05:49,242 --> 02:05:53,614
* Драгоцено, нежно

2303
02:05:53,614 --> 02:05:56,750
* Исус зове

2304
02:05:58,752 --> 02:06:02,656
* Позивам вас

2305
02:06:02,656 --> 02:06:05,191
* И за мене

2306
02:06:06,059 --> 02:06:08,094
Слава.
ми те волимо.

2307
02:06:08,094 --> 02:06:10,697
Амин.
Колико верује
Ја сам вечерас овде проповедао?

2308
02:06:10,697 --> 02:06:12,999
СВИ: Да!
Слава.

2309
02:06:20,807 --> 02:06:23,744
(ПЛАЧЕ) Ја ћу
морам да те оставим сада.

2310
02:06:23,744 --> 02:06:28,048
Сатана ме је позвао
у арени још једном.

2311
02:06:28,048 --> 02:06:31,151
Идем сада.
Можда те никада нећу видети
опет много више,

2312
02:06:31,151 --> 02:06:35,722
али волим те једног и све
и само желим да кажем,
пре него што одем,

2313
02:06:35,722 --> 02:06:37,290
Рекао сам ти у прошлости,

2314
02:06:38,925 --> 02:06:42,128
неки људи
ући у авион.

2315
02:06:42,128 --> 02:06:45,899
Они лете
у Џексон, Мисисипи.
Други лете у Лондон, Енглеска.

2316
02:06:45,899 --> 02:06:49,235
Неки лете за Чикаго.
Неки, у Далас-Форт Ворт.
Алелуја.

2317
02:06:49,235 --> 02:06:52,739
Али ја имам своје
мали авион. једног дана,
Идем низ ту писту.

2318
02:06:52,739 --> 02:06:56,109
(АПЛАУЗ)
Ја ћу да полетим. Ја нисам
идем у Јацксон, Миссиссиппи.

2319
02:06:56,109 --> 02:06:58,879
Не идем у Филаделфију.
не идем у Лондон,
Енглеска.

2320
02:06:58,879 --> 02:07:02,082
Идем тамо у рај.
Ја ћу устати
тамо и реци,

2321
02:07:02,082 --> 02:07:06,086
„Склони се с пута, месече.
Склоните се с пута, звезде.
На путу сам у рај!

2322
02:07:06,086 --> 02:07:09,255
„На путу сам у рај!
На путу сам у рај!"

2323
02:07:10,123 --> 02:07:11,925
* Алилуја, помало

2324
02:07:11,925 --> 02:07:14,360
* Одлетећу

2325
02:07:15,996 --> 02:07:19,800
* Одлетећу
О, слава

2326
02:07:19,800 --> 02:07:21,968
* Одлетећу

2327
02:07:23,670 --> 02:07:27,207
* Кад умрем
Алилуја, мало по мало

2328
02:07:27,207 --> 02:07:30,110
* Одлетећу

2329
02:07:31,244 --> 02:07:34,915
* Одлетећу
О, слава

2330
02:07:34,915 --> 02:07:37,350
* Одлетећу

2331
02:07:38,919 --> 02:07:42,055
* Кад умрем
Алилуја, мало по мало

2332
02:07:42,789 --> 02:07:45,692
* Одлетећу

2333
02:07:46,793 --> 02:07:50,396
* Одлетећу
О, слава

2334
02:07:50,396 --> 02:07:53,166
* Одлетећу

2335
02:07:53,166 --> 02:07:54,701
(НЕЧУЈНО)

2336
02:07:54,701 --> 02:07:57,437
* Кад умрем
Алилуја, мало по мало

2337
02:07:57,971 --> 02:08:00,841
* Одлетећу

2338
02:08:01,975 --> 02:08:05,846
* Одлетећу
О, слава

2339
02:08:05,846 --> 02:08:09,816
* Одлетећу

2340
02:08:09,816 --> 02:08:13,253
* Кад умрем
Алилуја, мало по мало

2341
02:08:13,253 --> 02:08:16,056
* Одлетећу

2342
02:08:17,357 --> 02:08:20,961
* Одлетећу
О, слава

2343
02:08:20,961 --> 02:08:23,163
* Одлетећу

2344
02:08:23,163 --> 02:08:25,465
Ухапшени сте
за убиство првог степена
у Форт Ворту.

2345
02:08:25,465 --> 02:08:27,968
Имаш право
да ћуте.

2346
02:08:27,968 --> 02:08:30,203
Све што кажеш може
и користиће се против
ти на суду.

2347
02:08:30,203 --> 02:08:32,505
Имаш право
адвокату.

2348
02:08:32,505 --> 02:08:34,140
Ако не можете себи да приуштите,
један ће бити именован
вама од стране државе.

2349
02:08:34,140 --> 02:08:37,177
Да ли разумете
та права?
Да, господине.

2350
02:08:37,177 --> 02:08:41,247
Ставите руке
на ауто, господине.
Рашири ноге за мене.

2351
02:08:41,247 --> 02:08:44,184
КОНГРЕГАЦИЈА:
* Кад умрем
Алилуја, мало по мало

2352
02:08:44,184 --> 02:08:47,754
* Одлетећу

2353
02:08:47,754 --> 02:08:49,289
Ставите десну руку
иза твојих леђа.

2354
02:08:50,490 --> 02:08:53,026
Самми, накит
за цркву.

2355
02:08:53,026 --> 02:08:54,795
Узми то у
Велечасни Блеквел.

2356
02:08:54,795 --> 02:08:56,997
Да, господине.

2357
02:08:56,997 --> 02:08:59,432
Нека црква иде
докле год можемо.

2358
02:09:03,837 --> 02:09:06,406
Самми? Врати се тамо
где сте потребни.

2359
02:09:08,541 --> 02:09:11,477
Моја Библија је за тебе, сине.
То је за тебе.

2360
02:09:11,477 --> 02:09:13,947
Пазите на главу, господине.
Да, господине.

2361
02:09:13,947 --> 02:09:16,149
Ви сте Еулисс Ф. Девеи,
зар не?

2362
02:09:16,149 --> 02:09:18,985
Не изговарај то име
прегласно овде.

2363
02:09:18,985 --> 02:09:22,522
* Кад умрем
Алилуја, мало по мало

2364
02:09:22,522 --> 02:09:25,458
* Одлетећу
СОН: Да, господине,
Ја сам твој човек.

2365
02:09:25,458 --> 02:09:28,128
Ја сам такође апостол ЕФ,
али ја сам твој човек.

2366
02:09:28,128 --> 02:09:29,429
Ја сам из дуге линије
оф Девеис.

2367
02:09:29,429 --> 02:09:32,899
Мој деда је био
блацкјацк Девеи.

2368
02:09:32,899 --> 02:09:36,769
Професионални блацкјацк
играч, карташ,
пре него што је спашен.

2369
02:09:37,570 --> 02:09:39,172
(СИРЕНА ВАИЛИНГ)

2370
02:09:41,241 --> 02:09:43,810
мислио сам...
Још увек возиш ове Фордове?

2371
02:09:43,810 --> 02:09:46,880
Мислио сам да си се променио
за Цхевие као и они
назад у Тексас.

2372
02:09:46,880 --> 02:09:51,017
(СМЕЈЕ СЕ) Или можда
то је на други начин
около. Да.

2373
02:09:51,017 --> 02:09:54,921
„Право на ћутање.
Изгледа да сам увек имао
нешто да се каже.

2374
02:09:54,921 --> 02:09:58,524
* Одлетећу
Много причам.

2375
02:09:58,524 --> 02:10:03,096
* Још само неколико
срећни дани и онда

2376
02:10:03,096 --> 02:10:07,600
* Одлетећу

2377
02:10:07,600 --> 02:10:12,072
* У земљу где
радости никад краја

2378
02:10:12,072 --> 02:10:16,576
* Одлетећу

2379
02:10:16,576 --> 02:10:21,281
* Одлетећу
О, слава

2380
02:10:21,281 --> 02:10:26,052
* Одлетећу

2381
02:10:26,052 --> 02:10:30,390
* Када он позива на високо
Алилуја, мало по мало

2382
02:10:30,390 --> 02:10:36,096
* Одлетећу

2383
02:10:39,199 --> 02:10:42,635
СОН: Пре
Ко је био Абрахам?
МУШКАРЦИ: Исусе!

2384
02:10:42,635 --> 02:10:46,072
Ко је био наш алфа
а наша омега?
Исусе!

2385
02:10:46,072 --> 02:10:49,910
Да, иако пролазим
долина, ко иде са мном?
Исусе!

2386
02:10:49,910 --> 02:10:52,178
Ако легнем у зелено
пашњаци, који леже
тамо са мном?

2387
02:10:52,178 --> 02:10:54,480
Исусе!

2388
02:10:54,480 --> 02:10:56,516
Ако се уздигнем на небо
ујутру,
с ким ћу прво разговарати?

2389
02:10:56,516 --> 02:10:59,385
Исусе!
Ко је наш небески
Очев син?

2390
02:10:59,385 --> 02:11:02,655
Исусе!
И који је послат на земљу
да нас спасе овде?

2391
02:11:02,655 --> 02:11:05,525
Исусе!
Да, иако ходам
кроз долину,

2392
02:11:05,525 --> 02:11:08,194
ко је мој Господ и Спаситељ?
Исусе!

2393
02:11:08,194 --> 02:11:10,563
Он је наш шта?
Исусе!

2394
02:11:10,563 --> 02:11:12,598
Опет.
Исусе!

2395
02:11:12,598 --> 02:11:15,268
Још једном.
Исусе!

2396
02:11:15,268 --> 02:11:18,905
Ако ходам улицом,
ко иде са мном?
Исусе!

2397
02:11:18,905 --> 02:11:21,607
Ако одем у Њујорк,
кога ћу срести у
средином Тајмс сквера?

2398
02:11:21,607 --> 02:11:23,443
Исусе!

2399
02:11:23,443 --> 02:11:27,080
Ако скачем горе-доле, ко
скаче горе-доле са мном?
Исусе!

2400
02:11:27,080 --> 02:11:30,383
Ако прођем
долина, ко је са мном?
Исусе!

2401
02:11:30,383 --> 02:11:33,053
Хајде да то поновимо.
Исусе!

2402
02:11:33,053 --> 02:11:35,421
Још једном.
Исусе!

2403
02:11:35,421 --> 02:11:37,357
И?
Исусе!

2404
02:11:37,357 --> 02:11:40,493
Отац је послао свог сина.
како се он звао?
Исусе!

2405
02:11:40,493 --> 02:11:42,595
Како се опет зове?
Исусе!

2406
02:11:42,595 --> 02:11:47,633
Још једном.
Исусе! Исусе!

2407
02:11:47,633 --> 02:11:51,637
Опет.
Исусе! Исусе!

2408
02:11:51,637 --> 02:11:55,408
Ко је наш Господ
и Спаситељ?
Исусе!

2409
02:11:55,408 --> 02:11:58,578
Кога више волимо
него било шта на земљи?
Исусе!

2410
02:11:58,578 --> 02:12:02,182
Ко је био Маријин
сопствени драги?
Исусе!

2411
02:12:02,182 --> 02:12:06,286
* Ја сам војник
у војсци Господњој

2412
02:12:06,286 --> 02:12:08,288
* Ја сам војник
* Војник

2413
02:12:08,288 --> 02:12:10,390
* У војсци

2414
02:12:10,390 --> 02:12:12,558
* Ја сам војник
* Војник

2415
02:12:12,558 --> 02:12:14,427
* У војсци Господњој

2416
02:12:14,427 --> 02:12:16,462
* Ја сам војник
* Војник

2417
02:12:16,462 --> 02:12:18,664
* У војсци

2418
02:12:18,664 --> 02:12:22,635
* Обукао сам ратну одећу
* У војсци Господњој

2419
02:12:22,635 --> 02:12:27,007
* Обукао сам своју ратну одећу
* У војсци

2420
02:12:27,007 --> 02:12:30,676
* Обукао сам ратну одећу
* У војсци Господњој

2421
02:12:30,676 --> 02:12:34,981
* Обукао сам своју ратну одећу
* У војсци

2422
02:12:34,981 --> 02:12:39,119
* Ја сам војник
у војсци Господњој

2423
02:12:39,119 --> 02:12:43,223
* Ја сам војник
у војсци

2424
02:12:43,223 --> 02:12:47,360
* Ја сам војник
у војсци Господњој

2425
02:12:47,360 --> 02:12:51,531
* Ја сам војник
у војсци

2426
02:12:51,531 --> 02:12:55,601
* О, верујем да ћу умрети
* У војсци Господњој

2427
02:12:55,601 --> 02:12:59,739
* О, верујем
Да, да
* У војсци

2428
02:12:59,739 --> 02:13:03,643
* Верујем да ћу умрети
* У војсци Господњој

2429
02:13:03,643 --> 02:13:07,780
* Верујем да ћу умрети
* У војсци

2430
02:13:07,780 --> 02:13:12,118
* Ја сам војник
у војсци Господњој

2431
02:13:12,118 --> 02:13:16,256
* Ја сам војник у војсци

2432
02:13:16,256 --> 02:13:20,460
* Ја сам војник
у војсци Господњој

2433
02:13:20,460 --> 02:13:24,297
* Ја сам војник у војсци

2434
02:13:24,297 --> 02:13:28,534
* Имам напрсник
* У војсци Господњој

2435
02:13:28,534 --> 02:13:33,039
* Имам напрсник
* У војсци

2436
02:13:33,039 --> 02:13:37,043
* Имам напрсник
* У војсци Господњој

2437
02:13:37,043 --> 02:13:40,813
* Имам напрсник
* У војсци

2438
02:13:40,813 --> 02:13:45,151
* Ја сам војник
у војсци Господњој

2439
02:13:45,151 --> 02:13:49,322
* Ја сам војник у војсци

2440
02:13:49,322 --> 02:13:53,459
* Ја сам војник
у војсци Господњој

2441
02:13:53,459 --> 02:13:57,263
* Ја сам војник у војсци

2442
02:13:57,263 --> 02:14:01,534
* Борићу се док не умрем
* У војсци Господњој

2443
02:14:01,534 --> 02:14:05,405
* Борићу се док не умрем
* У војсци

2444
02:14:05,405 --> 02:14:09,542
* Борићу се док не умрем
* У војсци Господњој

2445
02:14:09,542 --> 02:14:14,114
* Борићу се док не умрем
* У војсци

2446
02:14:14,114 --> 02:14:17,417
* Ја сам војник
у војсци Господњој *


