1 00:00:28,403 --> 00:00:30,237 Doktor: Üzgünüm Bay Donnelly... 2 00:00:32,073 --> 00:00:35,409 ama karınız vefat etti bu sabah saat 3:00'te. 3 00:00:57,432 --> 00:00:58,974 Onu görmek ister misin? 4 00:01:02,854 --> 00:01:06,273 Ah. (boğazını temizler) Evet lütfen. Teşekkür ederim. 5 00:01:09,527 --> 00:01:14,114 Seninle daha uzun süre kalmak isterim. Bay Donnelly, 6 00:01:14,199 --> 00:01:15,741 ama çok meşgulüz. 7 00:01:16,659 --> 00:01:18,827 Ayakların yerden kesildi, değil mi? 8 00:01:18,912 --> 00:01:20,454 Evet. 9 00:01:20,538 --> 00:01:22,414 İki bebek karyolası ölümü ve bir kadın. 10 00:01:23,333 --> 00:01:25,375 Oğlu zavallının kafasını başından vurdu. 11 00:01:25,460 --> 00:01:27,169 HAYIR! 12 00:01:27,253 --> 00:01:29,088 Hayatta mı, yoksa öldü mü? 13 00:01:29,172 --> 00:01:30,756 Ölü. Ölü. 14 00:01:30,840 --> 00:01:32,716 Kafası kalmamıştı sanki. 15 00:01:35,428 --> 00:01:36,887 Seni bununla baş başa bırakacağım. 16 00:01:51,027 --> 00:01:53,028 Sana ne diyeceğimi bilmiyorum bebeğim. 17 00:01:56,491 --> 00:01:57,741 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 18 00:02:04,916 --> 00:02:06,708 Sana David'in fotoğrafını getirdim. 19 00:02:17,512 --> 00:02:19,179 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 20 00:02:21,975 --> 00:02:23,767 Şu an neredesin bilmiyorum. 21 00:03:18,656 --> 00:03:19,823 Burada oturan var mı? 22 00:03:19,908 --> 00:03:22,534 Evet, yüzlerce adam var. Şunlara bak. 23 00:03:24,704 --> 00:03:26,079 Basit bir soru. 24 00:03:26,164 --> 00:03:28,207 Öyleydi, evet. Bunlar en iyi soru türüdür. 25 00:03:28,291 --> 00:03:29,833 Dayanamadığım o sert herifler. 26 00:03:55,401 --> 00:03:56,818 (havlıyor) 27 00:04:11,960 --> 00:04:13,418 Sen. 28 00:04:13,503 --> 00:04:16,088 Selam, sen. Senin derdin ne? 29 00:04:16,172 --> 00:04:17,965 Biraz moralin bozuk gibi görünüyorsun. 30 00:04:18,049 --> 00:04:19,508 Sadece kendi işine bak. 31 00:04:20,343 --> 00:04:21,760 Bunu duyuyor musun? 32 00:04:22,637 --> 00:04:24,179 Sadece biraz sohbet etmek istiyorum. 33 00:04:24,264 --> 00:04:26,181 Tanıdığınız biriyle sohbet edin. 34 00:04:26,266 --> 00:04:29,226 Kimseyi tanımıyorum. Dünyada bir arkadaşım yok. 35 00:04:34,857 --> 00:04:35,857 Biraz huysuz. 36 00:04:43,032 --> 00:04:45,951 Hey dostum, neden böyle? hiç uzun boylu jokey alamadın mı? 37 00:04:47,662 --> 00:04:48,453 Ha? 38 00:04:48,538 --> 00:04:50,956 Neden hiç uzun boylu jokey almıyorsun? 39 00:04:51,040 --> 00:04:52,880 Onlar her zaman bir çeşit cücedirler bir nevi arkadaşlar. 40 00:04:53,960 --> 00:04:56,086 - Ağırlık. - Biliyorum, ağırlık. 41 00:04:56,170 --> 00:04:59,381 Tanrım, "ağırlık." Ağırlık. 42 00:04:59,465 --> 00:05:03,051 Ama eğer uzun boylu bir adamsan ne yaparsın? ve jokey mi olmak istiyorsun? 43 00:05:03,136 --> 00:05:05,137 Bu senin için adil değil, o yüzden de değil. 44 00:05:05,221 --> 00:05:06,388 Annem her zaman bize derdi ki 45 00:05:06,472 --> 00:05:08,932 herkesin büyüyebileceğini olmak istedikleri herhangi bir şey olmak. 46 00:05:09,017 --> 00:05:11,120 Şimdi uzun boylu adamların durumunda jokey olmak isteyenler, 47 00:05:11,144 --> 00:05:12,728 bu kesinlikle doğru değil. 48 00:05:14,480 --> 00:05:17,065 - Atlamayı gösterebilirsin. - Atlamayı gösterebilirsin! 49 00:05:17,191 --> 00:05:19,776 Sadece tutunuyorsun şimdi kahrolası kamışlarda. 50 00:05:19,861 --> 00:05:21,903 "Atlamayı gösterebilirsin." İsa! 51 00:05:22,989 --> 00:05:24,906 "Atlamayı gösterebilirsin." 52 00:05:27,869 --> 00:05:30,829 Terbiye. Başka bir amcık daha var bu beni sinirlendiriyor. 53 00:05:30,913 --> 00:05:32,998 İzlemenin sakıncası var mı? senin lanet dilin mi? 54 00:05:33,082 --> 00:05:34,082 Hey! 55 00:05:35,084 --> 00:05:36,084 Bu adam! 56 00:05:36,794 --> 00:05:37,794 Tanrım! 57 00:05:39,297 --> 00:05:43,175 Peki, büfe vagonuna gidiyorum sıkıcı boyunduruklardan uzaklaşmak için. 58 00:05:43,259 --> 00:05:44,843 Bir şey isteyen var mı? 59 00:05:44,927 --> 00:05:47,179 Ağlayan bebek mi? HAYIR? Eski dostum? 60 00:05:47,263 --> 00:05:48,472 Bir fincan çay. 61 00:05:48,556 --> 00:05:51,141 Bir fincan çay, ha? Hayır, paranızı çekmeyin. 62 00:05:51,225 --> 00:05:53,871 Çünkü eğer silahlandırılabileceğimi düşünüyorsan Çay bardaklarını senin için yukarı aşağı taşıyorum, 63 00:05:53,895 --> 00:05:56,521 Yaklaşan başka bir şeyin var, evlat. Evet. 64 00:06:01,110 --> 00:06:02,486 Adam: İyi misin? 65 00:06:02,570 --> 00:06:04,029 Hayır, iyi değilim. 66 00:06:07,450 --> 00:06:08,450 Sorun ne? 67 00:06:09,786 --> 00:06:12,496 Oğlumuz dün gece öldü. Bebek karyolası ölümü. 68 00:06:12,580 --> 00:06:13,955 Evet, herkese söyle. 69 00:06:18,086 --> 00:06:19,086 Üzgünüm. 70 00:06:45,196 --> 00:06:47,322 Bir torba Taytos için 50 peni. 71 00:06:48,074 --> 00:06:50,909 Saflığa inanamıyorum zencefil küçük orospunun. 72 00:06:53,704 --> 00:06:55,330 - Sana ne kadar borcum var? - Atla. 73 00:06:55,415 --> 00:06:57,207 - Hayır, gerçekten. - Atla dedim. 74 00:06:57,917 --> 00:06:59,626 Eski gülen ikizler nerede? 75 00:07:03,047 --> 00:07:04,339 Oğulları dün gece öldü. 76 00:07:05,049 --> 00:07:06,049 Öyle mi? 77 00:07:07,218 --> 00:07:08,885 Aman Tanrım. 78 00:07:10,054 --> 00:07:11,179 Öldürdüler mi? 79 00:07:12,223 --> 00:07:13,598 Hayır öldürmediler. 80 00:07:13,683 --> 00:07:16,268 - Belki bir şeye çarptılar. - Bu bir bebek karyolası ölümüydü. 81 00:07:16,352 --> 00:07:19,438 Hepsi böyle söylüyor. Eminim bir şeye çarptılar. 82 00:07:19,522 --> 00:07:21,022 Çocuğum olsaydı yapardım. 83 00:07:21,107 --> 00:07:23,733 Ben sadece vurmaya devam edeceğim, şöyle: bir şeyin üzerinde, 84 00:07:23,818 --> 00:07:25,318 eğer sinirlerimi bozuyorsa falan. 85 00:07:25,403 --> 00:07:27,320 Marvin Gaye'in babası gibi. 86 00:07:27,405 --> 00:07:30,490 Marvin Gaye'i vururdum Marvin Gaye'nin babası olsaydım. 87 00:07:30,575 --> 00:07:32,325 Amcığın çenesini kapatmasını sağla. 88 00:07:32,410 --> 00:07:35,245 Anne ve babalara şaşırdım çocuklarını daha sık öldürmeyin. 89 00:07:35,329 --> 00:07:38,373 Çünkü çoğu çocuk çürüktür. Kesinlikle öyleyim. 90 00:07:38,458 --> 00:07:40,584 Ben berbat bir çocuğum. 91 00:07:40,668 --> 00:07:42,752 - Çocuğunuz var mı? - Hayır. 92 00:07:42,837 --> 00:07:44,880 Sahip olacak mısın? Gelecekte mesela? 93 00:07:44,964 --> 00:07:47,299 Çünkü önemli değil bugünlerde kaç yaşındasın? 94 00:07:47,383 --> 00:07:50,802 Tony Curtis, o kahrolası bir antika ki, ve hala çocukları var. 95 00:07:50,887 --> 00:07:52,345 Tony Curtis değil. DSÖ? 96 00:07:52,972 --> 00:07:54,639 Rod Steiger. 97 00:07:54,724 --> 00:07:56,558 Ben her zaman bu amcıkları karıştırıyorum. 98 00:07:56,642 --> 00:07:59,561 Rod Steiger, evet. Ve o kahrolası bir 100 falan. 99 00:07:59,645 --> 00:08:00,812 Ah, koyun. 100 00:08:06,903 --> 00:08:08,612 Hiç bir koyuna bağırdınız mı? 101 00:08:10,531 --> 00:08:11,948 Hayır. 102 00:08:12,033 --> 00:08:13,033 Ah. 103 00:08:16,329 --> 00:08:18,830 Elbette. İşte Fred ve Rosemary. 104 00:08:22,126 --> 00:08:23,286 Nereye gidiyorsun Dublin? 105 00:08:24,170 --> 00:08:27,088 Dublin, evet. Asla süpürülmeyen şehir. 106 00:08:27,924 --> 00:08:29,684 Bak, biraz eroine ihtiyacım vardı ve boktan bir aksan, 107 00:08:29,717 --> 00:08:31,718 bu yüzden yola çıkacağımı düşündüm doğrudan kaynağa, mesela. 108 00:08:31,802 --> 00:08:33,428 Eğer o dili bir kez daha kullanırsan, 109 00:08:33,513 --> 00:08:35,365 oraya geleceğim ve seni fena halde dövdüm. 110 00:08:35,389 --> 00:08:37,891 Hangi dil? "Kahretsin" küfür değil. 111 00:08:37,975 --> 00:08:39,726 - Öyle. - Kesinlikle değil. 112 00:08:40,770 --> 00:08:41,645 Hadi. Hadi. 113 00:08:41,729 --> 00:08:43,248 artık almıyorum bugün bu saçmalıktan! 114 00:08:43,272 --> 00:08:44,940 Bırakın bana vursun! Umurumda değil! 115 00:08:45,024 --> 00:08:47,359 - Başka bir yere taşın! - Başka bir yere taşın! 116 00:08:47,443 --> 00:08:49,569 Siz spastiklerden önce buradaydım! 117 00:08:49,654 --> 00:08:50,654 Oturmak. 118 00:08:53,282 --> 00:08:55,784 Sadece bir çatlak daha! Bir tane daha! 119 00:09:02,083 --> 00:09:05,085 Dinle, seni savunmuyorum artık yok, tamam mı? 120 00:09:05,169 --> 00:09:06,628 Benim de kendi sorunlarım var. 121 00:09:15,137 --> 00:09:17,806 Hey, bu harika hikayeyi duydum Rüzgarın sıkışıp kaldığı bir inek hakkında. 122 00:09:17,890 --> 00:09:19,140 Duymak istiyor musun? 123 00:09:19,225 --> 00:09:21,309 HAYIR! İsa! 124 00:09:22,228 --> 00:09:23,770 Hiç eğlenceli değilsin. 125 00:09:40,162 --> 00:09:41,640 senin olmaman gerekiyordu yukarı ve aşağı gitmek için, değil mi? 126 00:09:41,664 --> 00:09:42,789 Hayır. 127 00:09:43,583 --> 00:09:44,958 Pringles'ın var mı? 128 00:09:45,042 --> 00:09:47,919 Hayır. Hiçbir çağrı almadık buralarda süslü cipsler için. 129 00:09:48,004 --> 00:09:49,713 Taytos'umuz var ve Ripples'ımız var. 130 00:09:50,673 --> 00:09:53,216 - Alkol satmayın, değil mi? - Saat sabah 11:00. 131 00:09:53,801 --> 00:09:55,594 Sana saatin kaç olduğunu sordum mu? 132 00:09:55,678 --> 00:09:57,698 Sana sorduğumu sandığım şey şuydu: alkollü içki satıyor musun? 133 00:09:57,722 --> 00:09:59,347 Bana karşı huysuz davranma. 134 00:09:59,432 --> 00:10:00,867 Peki, bana karşı huysuz davranma. 135 00:10:00,891 --> 00:10:02,202 Sana nasıl kızıyordum? 136 00:10:02,226 --> 00:10:04,436 - Genel yüzün berbattı. - Yüzüm mü? 137 00:10:04,520 --> 00:10:05,720 Genel tavrın bayağıydı. 138 00:10:05,771 --> 00:10:07,131 Trende çalışmak ister misiniz? 139 00:10:07,189 --> 00:10:09,441 Bu benim suçum mu? boktan bir işin mi var? 140 00:10:09,525 --> 00:10:11,234 Boktan bir işim olduğunu söylemedim. 141 00:10:11,319 --> 00:10:13,279 öyle olmadığını söylüyordum kendim için umduğum tek şey. 142 00:10:14,572 --> 00:10:18,074 Bana içki mi getiriyorsun? Yoksa burada mı duracağım? 143 00:10:32,715 --> 00:10:34,466 Yukarı aşağı gitmemen gerekiyor, değil mi? 144 00:10:38,137 --> 00:10:39,137 Sana ne alabilirim? 145 00:10:39,180 --> 00:10:40,722 Birkaç çay lütfen. 146 00:10:58,908 --> 00:11:00,450 Sizce geri zekalı olabilir mi? 147 00:11:01,869 --> 00:11:02,869 Genç adam. 148 00:11:04,246 --> 00:11:06,414 "Geri zekalı" demezdim, hayır. 149 00:11:08,334 --> 00:11:10,085 Yani terbiyenin ne olduğunu biliyor. 150 00:11:13,631 --> 00:11:14,673 Ona bir zarar yok mu? 151 00:11:16,634 --> 00:11:18,551 Ben de bunu yapmaya çalışıyordum sana şunu söylemek istiyorum. 152 00:11:25,393 --> 00:11:26,726 Bu senin ölen çocuğun mu? 153 00:11:28,062 --> 00:11:29,062 Bize bir göz atın. 154 00:11:31,357 --> 00:11:32,982 Senin adamına benziyor Bronski Beat'in dışında. 155 00:11:33,067 --> 00:11:35,068 Bronski Beat'teki adamını hatırlıyor musun? 156 00:11:35,152 --> 00:11:36,403 Ona benziyor. 157 00:11:37,154 --> 00:11:39,072 Bir şeye çarpmana şaşmamalı. 158 00:11:39,990 --> 00:11:41,783 O bir bebek karyolası ölümüydü. 159 00:11:41,867 --> 00:11:43,868 Bütün annelerin söylediği bu. 160 00:11:43,953 --> 00:11:46,793 Herkes senin bir araya toplandığını biliyor seni utandıracak çirkin bir bebekle. 161 00:11:57,883 --> 00:11:59,175 Peki, bunun için beni suçlama. 162 00:12:05,725 --> 00:12:08,393 Hey hanımefendi, arkadaşınız şu tarafta. 163 00:12:16,902 --> 00:12:18,403 Bu biraz fazla mıydı şimdi? 164 00:12:19,697 --> 00:12:22,073 gitmiş olabileceğini düşünüyorum Biraz fazla abartmışız dostum. 165 00:13:06,952 --> 00:13:08,286 Karımın nereye gittiğini gördün mü? 166 00:13:08,370 --> 00:13:11,039 Evet, yaptım. Kendini fırlattı beş dakika önce trenden indim, 167 00:13:11,123 --> 00:13:12,809 beynini çamura çarptı orada bir duvara karşı. 168 00:13:12,833 --> 00:13:14,375 (alay ediyor) O gerizekalıdır. 169 00:13:16,128 --> 00:13:17,670 Karımı aramaya gidiyorum. 170 00:13:19,924 --> 00:13:21,716 ÇOCUK: Tren boyunca dışarı bakması gerekiyor. 171 00:13:21,801 --> 00:13:23,201 Yarısını damlatıyor. 172 00:13:33,979 --> 00:13:37,440 (gülüyor) Bana bakma. Bunu sana beş dakika önce söylemiştim. 173 00:13:40,653 --> 00:13:41,861 (frenler gıcırdıyor) 174 00:13:46,700 --> 00:13:48,380 ÇOCUK: Yani tuhaf bir adam gibi davranıyordu 175 00:13:48,410 --> 00:13:49,911 oturduğu andan itibaren. 176 00:13:49,995 --> 00:13:52,997 Herkes her yerde ağlıyor delirmiş bir şey gibiydi. 177 00:13:53,082 --> 00:13:56,042 Her yerde ağlamıyor muydu? çılgınca bir şey gibi mi, dostum? 178 00:13:56,126 --> 00:13:57,502 Oğlu yeni ölmüştü. 179 00:13:57,586 --> 00:13:58,670 Evet, vardı. 180 00:13:58,754 --> 00:14:01,474 Tam aşağı, çünkü o bununla bir ilgisi olabilir. 181 00:14:05,261 --> 00:14:06,344 Bu o. 182 00:14:07,263 --> 00:14:09,305 Acımasız görünüşlü bebek. 183 00:14:09,390 --> 00:14:11,266 Senin adamına benziyor Bronski Beat'in dışında. 184 00:14:13,269 --> 00:14:14,310 Adamın nereye gitti? 185 00:14:14,395 --> 00:14:15,555 Bronski Beat'teki adamınız. 186 00:14:17,231 --> 00:14:18,231 Eşcinsel adam mı? 187 00:14:18,315 --> 00:14:20,984 Evet, eşcinsel adam. Eşcinsel adam. Evet, eşcinsel adam. 188 00:14:23,070 --> 00:14:24,279 Bunu saklayabilir miyim? 189 00:14:24,363 --> 00:14:25,196 ÇOCUK: Uzak dur, evet. 190 00:14:25,281 --> 00:14:27,824 Bunu ölü bebek vuruşunun içine koy... Bronski Beat'e benzeyen dosya. 191 00:14:30,119 --> 00:14:31,221 Seni bir yerden tanıyor muyum? 192 00:14:31,245 --> 00:14:33,162 Ben? Hayır. 193 00:14:36,834 --> 00:14:37,834 Tamam. Şey... 194 00:14:38,878 --> 00:14:42,463 Siz ve Bayan Dooley ne konuşuyordunuz? arabadan ayrılmadan önce mi? 195 00:14:42,548 --> 00:14:45,758 Ona hikayemi anlatıyordum rüzgârın sıkıştığı bu inek hakkında. 196 00:14:45,843 --> 00:14:48,803 Ah, tanrım. Bu onu göndermezdi Sınırın ötesinde mi, bayım? 197 00:14:48,888 --> 00:14:51,598 Hayır. Eminim ki sadece... 198 00:14:52,516 --> 00:14:54,642 bazı üzücü şeyler oluyor kendi zihninde. 199 00:14:56,937 --> 00:14:58,313 Zaman ayırdığınız için teşekkürler çocuklar. 200 00:15:03,027 --> 00:15:05,445 Ve ben düşünüyorum Freud çoktan ölmüştü. 201 00:15:35,351 --> 00:15:37,769 O treni durdurun. 202 00:15:37,853 --> 00:15:39,729 Ve çocuklara silahları çıkarmalarını söyleyin! 203 00:15:54,745 --> 00:15:58,039 Tanrım! Sen çok duygusalsın. 204 00:15:58,123 --> 00:15:59,540 Kadını tanımıyordun bile. 205 00:16:01,835 --> 00:16:03,315 Ölülere saygınız yok değil mi? 206 00:16:03,379 --> 00:16:05,546 (gülüyor) Yapmadım, hayır. 207 00:16:05,631 --> 00:16:06,881 Siyah adam benimkini çaldı. 208 00:16:10,928 --> 00:16:12,971 (iç çekerek) Kabul et dostum. 209 00:16:13,055 --> 00:16:15,390 O da senin sinirlerini bozuyordu. onun bağırmasıyla. 210 00:16:19,436 --> 00:16:21,396 Annem dün gece öldürüldü. 211 00:16:21,480 --> 00:16:23,731 ama sen beni görmüyorsun spa gibi inliyor! 212 00:16:28,112 --> 00:16:29,904 - Beni kandırıyorsun. - Evet. 213 00:16:29,989 --> 00:16:32,949 Sonsuza dek insanları kodluyorum annem az önce öldürüldü. 214 00:16:33,033 --> 00:16:35,076 Harika bir eğlence kaynağı bana göre öyle. 215 00:16:36,745 --> 00:16:38,162 Bu konuda üzgün görünmüyorsun. 216 00:16:39,039 --> 00:16:40,600 Pek hoş biri değildi kadınların. 217 00:16:40,624 --> 00:16:42,250 Ve elbette hayat devam ediyor. 218 00:16:46,296 --> 00:16:47,839 Eşim dün gece öldü. 219 00:16:47,923 --> 00:16:49,007 Öyle mi? 220 00:16:50,092 --> 00:16:51,384 O da mı öldürüldü? 221 00:16:53,178 --> 00:16:54,387 Hayır, hayır. 222 00:16:54,471 --> 00:16:55,638 Teşekkür ederim. 223 00:16:55,723 --> 00:16:57,843 Lanet bir seri katilimiz olduğunu sanıyordum gevşek durumda. 224 00:17:05,441 --> 00:17:07,316 Hayır. Ağlama, eski dostum. 225 00:17:08,110 --> 00:17:10,028 Artık Tanrı'nın yanındadır. 226 00:17:10,112 --> 00:17:11,404 Artık Tanrı'nın yanındadır. 227 00:17:13,782 --> 00:17:15,491 Artık Tanrı'ya inanmıyorum. 228 00:17:15,576 --> 00:17:16,576 Hey! 229 00:17:17,453 --> 00:17:20,496 Tabii ki Tanrıya inanıyorsun. Sen yaşlı bir adamsın. 230 00:17:21,915 --> 00:17:22,915 Hayır. 231 00:17:23,542 --> 00:17:25,043 Bugün bardağı taşıran son damla oldu. 232 00:17:25,127 --> 00:17:26,252 Neden? Bugün ne oldu? 233 00:17:26,336 --> 00:17:28,796 Ah, evet, karınız. ve şimdi de Bayan Train Surf kadını. 234 00:17:29,590 --> 00:17:31,674 Aslında bu Tanrı'nın hatası değildi. 235 00:17:31,759 --> 00:17:33,342 Aynı anda her yerde olamaz. 236 00:17:34,219 --> 00:17:35,219 (güler) 237 00:17:37,598 --> 00:17:38,598 Ne? 238 00:17:40,642 --> 00:17:41,768 Hiç bir şey. 239 00:17:41,852 --> 00:17:44,228 Sonunda senden lanet bir gülümseme çıktı. 240 00:17:45,105 --> 00:17:48,316 İşte, hikayemi duymak ister misin? rüzgârın sıkıştığı inek hakkında? 241 00:17:48,400 --> 00:17:49,901 Bu çok ölümcül bir hikaye. 242 00:17:52,237 --> 00:17:54,197 İsterim. Bunu duymak isterim. 243 00:17:54,281 --> 00:17:56,616 Yapabilir misin? Siktir et beni! 244 00:17:58,577 --> 00:18:00,870 Ve olay şu ki, bu kesinlikle doğru. 245 00:18:00,954 --> 00:18:02,413 Çılgınca olan da bu. 246 00:18:04,291 --> 00:18:07,126 Babamla birlikte bu büyükbaş hayvan fuarındaydım yedi yaşımdayken. 247 00:18:07,211 --> 00:18:10,213 Bütün bu lanet inekler etrafta, sığır fuarlarında olduğu gibi. 248 00:18:10,756 --> 00:18:13,341 Ve sonra bu bir inek bu sıkışmış rüzgar var gibi. 249 00:18:13,425 --> 00:18:15,945 Bunun teknik bir adı var. ama ne sikim olduğunu bilmiyorum. 250 00:18:15,969 --> 00:18:19,138 Neyse, bu inek büyümeye başlıyor çılgın bir şey gibi, 251 00:18:19,223 --> 00:18:21,057 balon gibi şişmeye başlıyor. 252 00:18:21,141 --> 00:18:23,684 Ve bu gerçekten tehlikeli. çünkü bu şekilde ölebilirler. 253 00:18:23,769 --> 00:18:27,230 Ve kimse ne yapacağını bilmiyordu ta ki bu kısa, minik adam ortaya çıkana kadar. 254 00:18:27,314 --> 00:18:29,065 Sadece oradan geçiyordu. 255 00:18:29,149 --> 00:18:32,527 Ve lanet bir tornavida çıkarıyor ve kalemin içine atlıyor. 256 00:18:32,611 --> 00:18:35,822 Ve herkes gidiyor "Ah, kahretsin, hayır" gibi. 257 00:18:35,906 --> 00:18:38,241 Ve kısa boylu adam başlıyor büyük lanet delikler bıçaklamak 258 00:18:38,325 --> 00:18:40,076 bu ineğin yanında, mesela. 259 00:18:40,160 --> 00:18:42,995 Ve hepimiz onun zihinsel olduğunu düşündük. mesela bir ineği bıçaklamaya gidiyorum. 260 00:18:43,080 --> 00:18:45,706 Ama sonra ineğin havası sönmeye başladı normale döndü. 261 00:18:45,791 --> 00:18:48,478 Çünkü yapman gereken şey bu Rüzgarın sıkıştığı bir inekle, 262 00:18:48,502 --> 00:18:49,627 herifi bıçakla. 263 00:18:49,711 --> 00:18:52,213 Yani herkes bu kısa adama verdi bir alkış 264 00:18:52,297 --> 00:18:53,756 topa bu kadar hakim olduğun için. 265 00:18:53,841 --> 00:18:55,735 Ama sonra bize vermeye başlıyor onun tüm hayat hikayesi 266 00:18:55,759 --> 00:18:58,553 onun ne kadar uzman olduğu hakkında lanet ineklerin üzerinde. 267 00:18:58,637 --> 00:19:00,847 Ve diyor ki bu gaz bu inekten çıkıyor, 268 00:19:00,931 --> 00:19:03,766 tamamen aynı gaz Evinizdeki fırınınızdaki gaz gibi. 269 00:19:03,851 --> 00:19:06,018 Ve herkes dedi ki: "Siktir git, aynı şey mi?" 270 00:19:06,103 --> 00:19:07,728 Ama kısa boylu adam dedi ki: "Öyle! İzle." 271 00:19:08,188 --> 00:19:10,189 Ve kahrolası gazı yakıyor, sanki! 272 00:19:10,274 --> 00:19:13,401 Yani bu lanet ateş akışı var bu inekten ateş ediliyor! 273 00:19:13,485 --> 00:19:15,111 Ve biz o kadar etkilendik ki, 274 00:19:15,195 --> 00:19:17,196 ve ona verdik bir alkış daha. 275 00:19:17,281 --> 00:19:19,509 Ama o zaman gaz olmalı içeride yedeklenmiş falan, 276 00:19:19,533 --> 00:19:21,325 çünkü inek patladı. 277 00:19:29,001 --> 00:19:30,001 (gümbürtü) 278 00:19:50,439 --> 00:19:53,399 ÇOCUK: Lanet hayatımın en güzel günü, o inek patlıyor. 279 00:20:06,955 --> 00:20:09,248 - Bu benim. - Buradasın, değil mi? 280 00:20:09,333 --> 00:20:12,001 Yeterince adil, yani. Sen başlıyordun göğüslerimi sıkmak için. 281 00:20:15,923 --> 00:20:17,131 Sana iyi şanslar. 282 00:20:18,300 --> 00:20:19,300 Dostum. 283 00:20:22,512 --> 00:20:24,555 duyduğuma üzüldüm ölü hanımınız ve diğer şeyler hakkında. 284 00:20:25,307 --> 00:20:26,307 Ah. 285 00:20:28,727 --> 00:20:30,019 Evet, teşekkür ederim. 286 00:20:32,189 --> 00:20:34,857 - Annen için üzgünüm. - Kayıp yok. 287 00:21:04,638 --> 00:21:06,847 (frenler gıcırdıyor) 288 00:21:06,932 --> 00:21:08,599 Doktor: İki bebek karyolası ölümü ve bir kadın. 289 00:21:08,684 --> 00:21:10,804 - Oğlu zavallının kafasını vurmuş. - (silahlar kalkıyor) 290 00:21:11,728 --> 00:21:12,979 Hayır! 291 00:21:59,443 --> 00:22:00,443 Hayır. 292 00:22:08,618 --> 00:22:10,870 Hiçbirine vurmadım. 293 00:22:10,954 --> 00:22:13,956 Çok kötü bir atıştı. 294 00:22:14,041 --> 00:22:16,250 Çok acıklı falan. 295 00:22:16,335 --> 00:22:19,128 Biliyor musun? Ne demek istediğimi biliyor musun? 296 00:22:19,212 --> 00:22:22,048 Aynen, çok acıklı. 297 00:22:44,529 --> 00:22:46,280 (sirenler çalıyor) 298 00:23:43,213 --> 00:23:44,839 Umarım yakında görüşürüz bebeğim. 299 00:23:47,759 --> 00:23:49,009 Yapmazsam yapmam. 300 00:24:19,040 --> 00:24:20,583 (tırmalama) 301 00:24:40,896 --> 00:24:42,271 - Donnelly: Orada, orada, orada. 302 00:24:47,819 --> 00:24:49,403 İşte orada, David. 303 00:24:56,328 --> 00:24:57,995 Her birimiz için bir tane var. 304 00:25:07,464 --> 00:25:09,006 Birazdan sizi takip edeceğim. 305 00:25:15,514 --> 00:25:16,847 (silah ateşleniyor) 306 00:25:27,150 --> 00:25:28,526 (silah ateşleniyor) 307 00:25:50,173 --> 00:25:51,257 (iç çeker) 308 00:25:52,801 --> 00:25:54,009 Tanrım. 309 00:25:56,179 --> 00:25:58,097 Ne lanet bir gün!