1 00:00:06,369 --> 00:00:11,369 Suministrado por cráneo explosivo https://twitter.com/kaboomskull 2 00:00:16,992 --> 00:00:20,159 Max, vine aquí solo hablar contigo. 3 00:00:23,826 --> 00:00:27,125 Deberías haber hecho eso entregar un paquete a mi jefe 4 00:00:27,159 --> 00:00:28,460 Hace dos días. 5 00:00:30,893 --> 00:00:31,793 Ha terminado de esperar. 6 00:00:38,492 --> 00:00:40,159 Tienes 24 horas. 7 00:00:41,559 --> 00:00:43,427 Y si no lo haces entregar en 24 horas, 8 00:00:46,759 --> 00:00:49,192 sabes lo que va a pasar. 9 00:00:57,626 --> 00:01:00,325 Hombre, ese tipo realmente es Tengo que tener sexo, ¿eh? 10 00:01:07,893 --> 00:01:09,692 Solo mejora de aquí en adelante. 11 00:01:11,526 --> 00:01:13,992 Y también lo será tu lealtad ser recompensado. 12 00:01:14,025 --> 00:01:15,793 Sabes que nunca lo dejaremos ir estás abajo, ¿verdad? 13 00:01:15,826 --> 00:01:18,259 pero lo tomamos Mucho riesgo últimamente. 14 00:01:18,292 --> 00:01:20,726 Muchos riesgos innecesarios. 15 00:01:20,759 --> 00:01:23,025 Y no me quejo. 16 00:01:23,058 --> 00:01:24,292 Solo digo eso... 17 00:01:24,325 --> 00:01:26,793 que son tratando de decir es... 18 00:01:26,826 --> 00:01:29,726 que estamos encerrados y cargado y listo para lo que sea. 19 00:01:33,393 --> 00:01:35,092 Chicos, es viernes. 20 00:01:36,159 --> 00:01:37,092 tomemos una copa. 21 00:01:39,292 --> 00:01:41,025 quiero que salgas 22 00:01:41,058 --> 00:01:42,692 y quiero que te quemes desahogarse 23 00:01:43,759 --> 00:01:46,925 porque quiero que seas listo para el evento principal. 24 00:01:46,958 --> 00:01:47,726 Todos lo necesitamos. 25 00:01:49,992 --> 00:01:53,360 Aún no nos lo has dicho El plan para esta semana jefe. 26 00:01:53,392 --> 00:01:54,159 ¿Qué plan? 27 00:01:55,292 --> 00:01:57,426 Ah, sí, el plan. 28 00:01:58,826 --> 00:02:00,092 Lo dejaré a tiempo. 29 00:02:01,859 --> 00:02:03,392 Este no es el momento de trabajar. 30 00:02:05,793 --> 00:02:07,526 El negocio va genial. 31 00:02:07,559 --> 00:02:08,459 La vida es buena. 32 00:02:10,025 --> 00:02:11,659 Ya sabes lo que dicen, 33 00:02:11,692 --> 00:02:15,058 Todo trabajo y nada de diversión. convierte a Jack en un idiota. 34 00:02:18,025 --> 00:02:21,192 Por eso insisto muchachos. sal y disfrútalo. 35 00:02:22,426 --> 00:02:23,492 Estoy totalmente a favor de ese jefe. 36 00:02:24,759 --> 00:02:27,559 Sólo quiero estar listo cuando el llega el momento de recuperarte 37 00:02:27,592 --> 00:02:29,925 y cuanto antes sepa qué necesito saber, 38 00:02:29,958 --> 00:02:31,259 mejor puedo hacer mi trabajo. 39 00:02:34,958 --> 00:02:36,259 ¿Dije algo mal? 40 00:02:38,925 --> 00:02:40,092 No, en absoluto. 41 00:02:41,759 --> 00:02:44,726 Sólo tuve un momento de claridad. 42 00:02:45,659 --> 00:02:47,359 Mira, eres lo más. adición reciente 43 00:02:47,392 --> 00:02:48,359 a mi equipo de seguridad 44 00:02:50,992 --> 00:02:52,793 así que tenía antecedentes comprobarte 45 00:02:54,025 --> 00:02:54,859 ¿Y adivina qué? 46 00:02:56,559 --> 00:02:57,526 Saliste limpio. 47 00:03:01,359 --> 00:03:02,192 Limpieza de espías. 48 00:03:04,192 --> 00:03:05,826 Y luego ayer 49 00:03:05,859 --> 00:03:08,592 un colega me dijo yo que ella te conocía 50 00:03:09,726 --> 00:03:10,726 van kniffen dang 51 00:03:12,225 --> 00:03:14,392 Imagina mi sorpresa cuando vi una foto 52 00:03:14,426 --> 00:03:15,659 de ustedes juntos en Turquía. 53 00:03:18,125 --> 00:03:19,426 todavía no lo creía 54 00:03:21,192 --> 00:03:22,226 hasta ahora. 55 00:06:44,559 --> 00:06:46,492 Salam Aleikum mi amigo. 56 00:06:47,759 --> 00:06:49,026 Aleikum Salam. 57 00:06:51,793 --> 00:06:53,292 ¿Quién era ese tipo? 58 00:06:53,325 --> 00:06:54,125 ¿Él? 59 00:06:54,159 --> 00:06:55,026 Un espía. 60 00:06:55,059 --> 00:06:56,325 El enemigo nos trajo aquí. 61 00:06:56,359 --> 00:06:58,359 para estar seguro La transacción no sucederá. 62 00:06:59,426 --> 00:07:01,359 Entonces saben que eres tú me dio información. 63 00:07:01,392 --> 00:07:04,292 Sí, significa que soy sospechoso. 64 00:07:04,325 --> 00:07:06,392 Si me hubieran creado, estaría muerto. 65 00:07:07,958 --> 00:07:11,426 ¿Pero qué va a pasar? cuando este tipo no aparece? 66 00:07:12,426 --> 00:07:13,325 No estoy preocupado. 67 00:07:13,359 --> 00:07:15,259 Le disparé con el arma que me diste. 68 00:07:15,292 --> 00:07:16,759 Lo rastrean hasta nuestras tropas. 69 00:07:16,793 --> 00:07:17,659 Precisamente. 70 00:07:18,592 --> 00:07:19,859 Eso significa que sabrán 71 00:07:19,893 --> 00:07:21,325 me diste información. 72 00:07:21,359 --> 00:07:23,893 Mira, puedo cuidarme a mi mismo. 73 00:07:23,925 --> 00:07:25,859 tengo la sensación de que no lo eres Entiéndeme. 74 00:07:25,893 --> 00:07:26,859 Estás quemado. 75 00:07:26,893 --> 00:07:27,993 Tenemos que sacarte de aquí. 76 00:07:28,026 --> 00:07:28,826 No, no, no, no, no, no. 77 00:07:28,859 --> 00:07:29,659 No es posible amigo. 78 00:07:29,692 --> 00:07:30,692 No es posible, ¿vale? 79 00:07:30,726 --> 00:07:32,192 No puedo irme. 80 00:07:32,225 --> 00:07:32,993 ¿Por qué? 81 00:07:38,259 --> 00:07:39,092 Es por eso. 82 00:07:42,192 --> 00:07:43,092 Ella es hermosa. 83 00:07:43,125 --> 00:07:44,092 ¿Quién es ella? 84 00:07:44,125 --> 00:07:45,659 Ella es mi esposa. 85 00:07:45,692 --> 00:07:46,692 nos conocimos en secreto 86 00:07:46,726 --> 00:07:49,225 así de esa manera mis enemigos No conocerás mi debilidad. 87 00:07:51,459 --> 00:07:53,259 Hoy descubrí que ellos estaba embarazada. 88 00:07:55,292 --> 00:07:56,592 Felicidades. 89 00:07:57,959 --> 00:07:59,225 Gracias. 90 00:07:59,259 --> 00:08:01,426 Ahora entiendes por qué no puedo irme. 91 00:08:01,459 --> 00:08:04,959 y por qué te importa Pagame mucho, lo necesito. 92 00:08:04,993 --> 00:08:06,025 Casi lo olvido. 93 00:08:06,058 --> 00:08:06,959 Yo no. 94 00:08:14,526 --> 00:08:15,659 Entonces, ¿qué tienes para mí? 95 00:08:15,692 --> 00:08:16,492 Sí, sí. 96 00:08:16,526 --> 00:08:17,225 Negocios, negocios, negocios. 97 00:08:18,492 --> 00:08:22,325 Bajan tres grupos de 30 al US Composite Mail esta noche. 98 00:08:23,192 --> 00:08:25,325 Potencia de fuego muy pesada 99 00:08:25,359 --> 00:08:26,793 pero viajan livianos. 100 00:08:26,826 --> 00:08:28,459 Así que no hay tanques ni algo así. 101 00:08:31,125 --> 00:08:32,559 Necesitamos fortalecer la defensa. 102 00:08:32,592 --> 00:08:34,058 No es necesario. 103 00:08:34,092 --> 00:08:36,192 Digamos que trae 200 tropas. 104 00:08:36,225 --> 00:08:39,259 al sur a medianoche. 105 00:08:39,292 --> 00:08:40,626 Deberías matarlos fácilmente. 106 00:08:42,492 --> 00:08:43,292 Muchas gracias. 107 00:08:44,292 --> 00:08:48,025 Ah, y gracias por eso. salvame la vida otra vez. 108 00:08:48,058 --> 00:08:48,859 Ningún problema. 109 00:08:48,893 --> 00:08:50,859 Tú harías lo mismo por mí, ¿no? 110 00:08:50,893 --> 00:08:51,759 Sí. 111 00:08:51,793 --> 00:08:52,793 Eso espero. 112 00:08:52,826 --> 00:08:54,025 Sí. 113 00:08:54,058 --> 00:08:54,859 Lindo. 114 00:08:54,894 --> 00:08:55,692 Porque he escuchado rumores 115 00:08:55,726 --> 00:08:58,192 que no he estado gustando demasiado. 116 00:08:58,225 --> 00:08:59,359 ¿Qué tipo de rumores? 117 00:08:59,392 --> 00:09:01,025 Tu presidente se está reuniendo. 118 00:09:01,058 --> 00:09:02,759 con los turcos Presidente esta noche. 119 00:09:04,958 --> 00:09:06,459 Probablemente algunos tonterías políticas. 120 00:09:06,492 --> 00:09:07,325 No. 121 00:09:07,359 --> 00:09:08,759 Es decir, amigo, significado. 122 00:09:08,793 --> 00:09:09,992 Los kurdos en los que trabajé 123 00:09:10,025 --> 00:09:11,292 durante años con las tropas estadounidenses. 124 00:09:11,325 --> 00:09:12,726 Miles ya han muerto. 125 00:09:13,726 --> 00:09:15,359 Ahora no estoy preocupado demasiado sobre mí. 126 00:09:15,392 --> 00:09:16,426 Conozco mi fe, Allah. 127 00:09:16,459 --> 00:09:17,292 Sé que he estado aquí. 128 00:09:17,325 --> 00:09:19,058 se a donde voy 129 00:09:19,092 --> 00:09:19,958 pero si eso sucede 130 00:09:19,992 --> 00:09:22,392 por favor dime si escuchas algo 131 00:09:22,426 --> 00:09:23,759 de una posible retirada. 132 00:09:23,793 --> 00:09:24,626 Por favor, urgencia. 133 00:09:24,659 --> 00:09:25,894 Dime. 134 00:09:25,926 --> 00:09:27,559 No es para preocuparme a mí, sino a Aisha. 135 00:09:28,726 --> 00:09:29,926 creo que estas preocupado sobre nada 136 00:09:29,958 --> 00:09:32,692 pero claro que te tengo a ti. 137 00:10:25,092 --> 00:10:28,159 Parece que has estado allí una semana en el desierto. 138 00:10:28,192 --> 00:10:30,092 ¿Conseguiste algo bueno? 139 00:10:30,125 --> 00:10:32,925 Alrededor de 90 skinnies partieron hacia el campamento base esta noche. 140 00:10:34,794 --> 00:10:35,893 Me encanta. 141 00:10:35,925 --> 00:10:37,559 ¿Por qué es gracioso? 142 00:10:37,592 --> 00:10:39,659 tenemos una sorpresa esperándolos. 143 00:10:39,692 --> 00:10:41,659 vamos a asarlo hijos de puta 144 00:10:42,626 --> 00:10:44,626 ¿Por qué? tenemos uno nuevo ¿arma o algo así? 145 00:10:45,592 --> 00:10:46,893 Amigo, ha estado en el desierto. 146 00:10:46,925 --> 00:10:49,392 el tiene el noticias o algo así. 147 00:10:49,426 --> 00:10:50,659 ¿Alguien por favor para la mierda 148 00:10:50,692 --> 00:10:51,659 y dime que esta pasando. 149 00:10:51,692 --> 00:10:53,492 tenemos pedidos de el comandante en jefe 150 00:10:53,526 --> 00:10:55,692 para salir de este infierno. 151 00:10:55,726 --> 00:10:56,859 Nos estamos reorganizando hoy. 152 00:10:57,925 --> 00:10:59,827 La base ya está vacía Sheph. 153 00:10:59,859 --> 00:11:02,559 Bueno, ya sabes, excepto para el C4 que dejamos atrás. 154 00:11:03,726 --> 00:11:05,125 ¿Nos vamos? 155 00:11:05,159 --> 00:11:07,092 Saca el árabe de tu cerebro 156 00:11:07,125 --> 00:11:09,626 y escuchar las palabras que salir de mi boca. 157 00:11:09,659 --> 00:11:11,592 Te vas a casa ahora. 158 00:11:32,359 --> 00:11:34,092 en noticias internacionales, 159 00:11:34,125 --> 00:11:35,925 Siguiendo a EE.UU. La decisión del presidente 160 00:11:35,958 --> 00:11:38,159 retirar todas las tropas de la región, 161 00:11:38,192 --> 00:11:40,325 abandonando a sus aliados kurdos, 162 00:11:40,359 --> 00:11:42,692 Las tropas turcas se han movido. en el matadero 163 00:11:42,727 --> 00:11:45,659 miles de kurdos combatientes y civiles. 164 00:13:22,492 --> 00:13:24,893 David, Soy yo. 165 00:13:26,492 --> 00:13:27,893 Me desperté y ya no estabas. 166 00:13:30,492 --> 00:13:33,459 De todos modos, anoche fue divertida. 167 00:13:34,559 --> 00:13:35,392 Llámame. 168 00:13:46,726 --> 00:13:50,259 David, es padre por supuesto. 169 00:13:50,292 --> 00:13:53,526 No apareciste por ti entrevista de trabajo en la empresa. 170 00:13:53,559 --> 00:13:56,192 no se que intentas hacer, 171 00:13:56,225 --> 00:13:58,325 pero no puedo sostenerlo establecer mi reputación 172 00:13:58,359 --> 00:14:00,025 en la línea para ti. 173 00:14:00,058 --> 00:14:00,793 Llámame. 174 00:14:05,092 --> 00:14:07,659 pastor, es el dr. Schwab del VA. 175 00:14:07,692 --> 00:14:09,627 tienes tu cita esta mañana 176 00:14:09,659 --> 00:14:12,159 así que acabo de llamar asegúrese de que todo esté en orden. 177 00:14:12,192 --> 00:14:14,492 Puede que no pienses que la terapia funciona 178 00:14:14,526 --> 00:14:17,192 pero te aseguro que lo somos progresar. 179 00:14:17,225 --> 00:14:19,092 Asegúrate de reprogramarlo. 180 00:14:26,560 --> 00:14:27,692 ¿Alina? 181 00:14:27,726 --> 00:14:28,526 Sí. 182 00:14:28,560 --> 00:14:30,159 Conduce rápido. 183 00:14:30,192 --> 00:14:30,958 Bueno. 184 00:14:50,759 --> 00:14:52,292 ¿Día difícil? 185 00:14:52,325 --> 00:14:53,359 Ni siquiera lo sabes. 186 00:14:55,159 --> 00:15:00,159 ellos dicen camareros y conductores 187 00:15:01,092 --> 00:15:02,259 son los mejores oyentes. 188 00:15:03,826 --> 00:15:06,192 Parece que tienes suficientes problemas propios. 189 00:15:06,225 --> 00:15:07,092 Sin ofender. 190 00:15:08,359 --> 00:15:09,659 Todo el mundo tiene problemas. 191 00:15:09,692 --> 00:15:11,225 ¿Todos duermen en su coche? 192 00:15:13,726 --> 00:15:17,225 Huele a mañana respiración y sexo. 193 00:15:18,259 --> 00:15:19,192 ¿Qué? 194 00:15:19,225 --> 00:15:20,392 Tengo padres. 195 00:15:20,426 --> 00:15:21,192 Lo sé. 196 00:15:24,159 --> 00:15:26,225 Pensé que éramos hablando de ti. 197 00:15:26,259 --> 00:15:27,192 Créeme. 198 00:15:27,225 --> 00:15:28,426 No quieres saberlo. 199 00:15:28,459 --> 00:15:29,225 Pruébame. 200 00:15:31,992 --> 00:15:34,159 Acabo de ver algo terrible. 201 00:15:43,159 --> 00:15:44,359 Bueno, ¿maldita sea? 202 00:15:48,859 --> 00:15:49,826 ¿Quién eres? 203 00:15:49,859 --> 00:15:51,493 No soy nadie, lo juro. 204 00:15:51,527 --> 00:15:53,359 nadie quiere matar nadie tan malo. 205 00:15:56,025 --> 00:15:57,925 Espera, ¿qué estás haciendo? 206 00:15:57,958 --> 00:15:59,058 Inclinándose. 207 00:16:42,526 --> 00:16:43,659 ¿Cuál es tu código de acceso? 208 00:16:43,692 --> 00:16:45,025 Tengo que llamar a mis padres. 209 00:16:45,058 --> 00:16:46,626 No lo recomiendo todavía. 210 00:16:47,826 --> 00:16:49,460 ¿Por qué? 211 00:16:49,492 --> 00:16:51,192 Si alguien te persigue, 212 00:16:51,225 --> 00:16:52,559 tus padres podrían conseguir atrapado en el fuego cruzado, 213 00:16:52,592 --> 00:16:53,925 y no quieres eso. 214 00:16:53,958 --> 00:16:56,659 Entonces, ¿qué somos? debería hacer ahora? 215 00:16:56,692 --> 00:16:59,726 Empecemos con tratando de descubrir 216 00:16:59,759 --> 00:17:00,925 ¿Quién intenta matarte? 217 00:17:00,958 --> 00:17:02,392 No lo sé. 218 00:17:02,427 --> 00:17:03,526 Debes saberlo. 219 00:17:03,559 --> 00:17:05,492 ¿Qué estabas intentando? que decirme en el auto? 220 00:17:05,526 --> 00:17:06,793 Viste algo terrible. 221 00:17:07,759 --> 00:17:09,492 Mi mejor amiga Natalia y yo, 222 00:17:09,526 --> 00:17:10,925 vamos a la escuela de Santa María 223 00:17:10,958 --> 00:17:12,359 y ella la dejo reservar en mi casa 224 00:17:12,392 --> 00:17:13,592 así que fui a devolvérselo. 225 00:17:14,659 --> 00:17:17,526 La puerta principal estaba abierta así que entré. 226 00:17:17,559 --> 00:17:19,125 Cuando llegué a la cocina 227 00:17:19,159 --> 00:17:21,559 Vi a un hombre apuñalar el padre de natalia 228 00:17:22,559 --> 00:17:25,192 y me escapé, pero yo Creo que me vio. 229 00:17:27,826 --> 00:17:30,058 ¿Qué hace Natalia? ¿Qué hace mi padre para ganarse la vida? 230 00:17:30,092 --> 00:17:32,492 No lo sé, pero son ricos. 231 00:17:32,526 --> 00:17:34,659 Coches caros, bonita casa. 232 00:17:34,692 --> 00:17:35,459 Todo lo que. 233 00:17:38,058 --> 00:17:41,692 Oye, ¿por qué ya no estás? ¿Entrasdo en pánico por todo esto? 234 00:17:42,958 --> 00:17:44,359 No me pasó a mí. 235 00:17:44,393 --> 00:17:45,192 Lo hizo. 236 00:17:45,225 --> 00:17:47,259 Hay agujeros de bala en tu auto. 237 00:17:47,292 --> 00:17:48,992 ¿Quieres que entre en pánico? 238 00:17:49,025 --> 00:17:50,492 No, pero no quiero que lo aceptes 239 00:17:50,526 --> 00:17:51,992 También como psicópata. 240 00:17:54,759 --> 00:17:56,292 Haces muchas preguntas. 241 00:17:56,325 --> 00:17:57,292 Tú también. 242 00:17:59,426 --> 00:18:00,759 Estaba en el ejército, ¿vale? 243 00:18:02,025 --> 00:18:02,992 Eso es genial. 244 00:18:03,025 --> 00:18:03,958 ¿Qué has hecho? 245 00:18:03,992 --> 00:18:05,526 Inteligencia. 246 00:18:05,559 --> 00:18:07,793 ¿Tú, inteligencia? 247 00:18:07,826 --> 00:18:10,393 espero una inteligencia amigo, ser todo nerd 248 00:18:10,426 --> 00:18:11,958 y leer datos durante todo el día. 249 00:18:11,992 --> 00:18:13,292 Yo también hice eso. 250 00:18:14,159 --> 00:18:15,192 Esos son analistas. 251 00:18:15,225 --> 00:18:16,225 yo también hice eso 252 00:18:16,259 --> 00:18:20,192 pero especialmente la inteligencia humana y interrogatorios. 253 00:18:21,058 --> 00:18:21,992 Eso es genial. 254 00:18:22,025 --> 00:18:23,259 ¿Por qué te fuiste? 255 00:18:23,292 --> 00:18:24,526 Larga historia. 256 00:18:24,559 --> 00:18:25,826 Dime. 257 00:18:25,859 --> 00:18:26,826 Otra vez. 258 00:18:26,859 --> 00:18:28,526 Centrémonos en mantenerte con vida. 259 00:18:29,459 --> 00:18:31,058 Bien, ¿y ahora qué? 260 00:18:31,092 --> 00:18:33,058 Debes tener un plan. 261 00:18:33,092 --> 00:18:34,426 Los malos siempre tienen un plan. 262 00:18:36,893 --> 00:18:38,326 Estoy trabajando en ello. 263 00:18:38,360 --> 00:18:40,092 ¿Trabajando en uno? 264 00:18:40,125 --> 00:18:42,292 Quizás necesitemos un analista. 265 00:18:42,326 --> 00:18:43,092 Muy divertido. 266 00:18:54,692 --> 00:18:55,526 Sube al auto. 267 00:18:57,459 --> 00:18:58,360 En el asiento delantero. 268 00:19:22,293 --> 00:19:23,992 ¿Esta es tu casa? 269 00:19:24,925 --> 00:19:26,025 Bueno, técnicamente. 270 00:19:26,058 --> 00:19:27,859 Es la casa de mi padre. 271 00:19:27,893 --> 00:19:29,359 ¿Aún vives con tu padre? 272 00:19:30,793 --> 00:19:32,826 Él vendió. 273 00:19:32,859 --> 00:19:33,726 Se siente solo. 274 00:19:35,826 --> 00:19:36,759 Siéntete como en casa 275 00:19:36,793 --> 00:19:37,726 Ya vuelvo. 276 00:20:06,092 --> 00:20:06,958 ¿David Pastor? 277 00:20:07,859 --> 00:20:09,859 ¿Quién diablos pregunta? 278 00:20:09,893 --> 00:20:10,992 Howard Baskis. 279 00:20:13,826 --> 00:20:15,260 Z te envía saludos. 280 00:20:21,159 --> 00:20:22,893 ¿Quién diablos es Z? 281 00:20:52,793 --> 00:20:54,092 Hola. 282 00:20:54,125 --> 00:20:56,526 Oh hola, debes estar El padre de David. 283 00:20:56,559 --> 00:20:59,159 Yo soy y quien eres tu señorita? 284 00:21:00,793 --> 00:21:01,893 Alina. 285 00:21:01,925 --> 00:21:03,958 Hola Alina. 286 00:21:03,992 --> 00:21:05,692 ¿Dónde está mi hijo? 287 00:21:05,726 --> 00:21:06,592 No lo sé. 288 00:21:06,626 --> 00:21:07,992 fue a buscar el correo 289 00:21:08,025 --> 00:21:10,492 pero creo que fue a conseguir comida o algo así. 290 00:21:10,526 --> 00:21:12,492 Me dijo que lo hiciera yo mismo un hogar. 291 00:21:12,526 --> 00:21:13,759 Oh, lo hizo, ¿no? 292 00:21:14,859 --> 00:21:17,826 Bueno, déjame llamarlo. 293 00:21:24,225 --> 00:21:27,893 esto es David, deja un mensaje. 294 00:21:27,925 --> 00:21:32,859 Bueno, parece que lo es. solo tu y yo. 295 00:21:36,592 --> 00:21:38,292 ¿Has comido? 296 00:21:38,325 --> 00:21:40,859 No, tengo hambre. 297 00:21:40,893 --> 00:21:43,126 Ven conmigo a la cocina. 298 00:21:45,859 --> 00:21:47,392 ¿Entonces te gustan los sándwiches? 299 00:21:47,426 --> 00:21:48,292 Sí. 300 00:21:48,325 --> 00:21:51,359 Entonces, ¿qué hizo mi hijo? hablarte de mi? 301 00:21:52,325 --> 00:21:53,192 Poco. 302 00:21:53,225 --> 00:21:56,526 Sólo que eres viejo y estás solo. 303 00:21:56,559 --> 00:21:57,759 ¿En realidad? 304 00:21:57,793 --> 00:22:00,325 Pero parece que lo hiciste más juntos que él. 305 00:22:01,559 --> 00:22:06,559 Bueno mi hijo se va ahora estamos pasando por un período difícil 306 00:22:08,992 --> 00:22:13,592 y lo mantiene unido. 307 00:22:13,626 --> 00:22:15,992 Sin duda de su época en el ejercito 308 00:22:16,025 --> 00:22:20,726 y claramente lo es tener un gran corazón. 309 00:22:20,759 --> 00:22:21,692 Quiero decir, estás aquí. 310 00:22:22,626 --> 00:22:27,259 Entonces dime como ¿Se conocieron? 311 00:22:27,292 --> 00:22:28,259 Él me recogió. 312 00:22:28,292 --> 00:22:29,126 ¿Te recogiste? 313 00:22:30,058 --> 00:22:31,559 Sí, viaje compartido. 314 00:22:32,459 --> 00:22:33,859 Viaje compartido, sí. 315 00:22:36,426 --> 00:22:37,692 Bien, entonces continúa. 316 00:22:39,692 --> 00:22:42,058 Calub, pareces uno. chico realmente agradable 317 00:22:42,093 --> 00:22:45,259 y realmente no quiero causar problemas 318 00:22:45,292 --> 00:22:48,526 pero hay más cómo conocí a David. 319 00:22:48,559 --> 00:22:51,459 Mira, entonces David me recogió, 320 00:22:51,492 --> 00:22:53,726 Vi algo terrible. 321 00:22:54,692 --> 00:22:58,093 vi el de mi mejor amigo el padre es apuñalado. 322 00:23:00,392 --> 00:23:02,392 Lo siento mucho. 323 00:23:02,426 --> 00:23:05,159 sé que debe ser muy difícil para ti. 324 00:23:05,192 --> 00:23:06,225 Estoy pasando por eso. 325 00:23:07,559 --> 00:23:10,592 Escucha, estás dentro el lugar correcto. 326 00:23:11,726 --> 00:23:14,259 Como dije, de mi hijo. tener un gran corazón 327 00:23:14,292 --> 00:23:16,793 y él sabe lo que está haciendo. 328 00:23:16,826 --> 00:23:18,426 Puedes confiar en él. 329 00:23:18,459 --> 00:23:20,893 Así que lo esperamos. 330 00:23:20,925 --> 00:23:24,392 Y por ahora tenemos unos bocadillos y... 331 00:23:24,426 --> 00:23:25,292 Videojuegos. 332 00:23:25,325 --> 00:23:27,859 Y jugar algunos videojuegos, por supuesto. 333 00:24:27,192 --> 00:24:28,026 Bienvenido. 334 00:24:29,225 --> 00:24:31,325 Oh, no seas tan antisocial 335 00:24:31,359 --> 00:24:32,893 sólo porque has estado corriendo por la ciudad, 336 00:24:32,925 --> 00:24:34,559 aléjanos de nuestras metas. 337 00:24:35,492 --> 00:24:37,058 ¿Quiénes diablos son ustedes? 338 00:24:37,092 --> 00:24:40,726 somos uno organización de héroes. 339 00:24:40,759 --> 00:24:42,459 Protegemos a Estados Unidos de la amenaza 340 00:24:42,492 --> 00:24:44,492 de guerra asimétrica 341 00:24:44,526 --> 00:24:46,826 proporcionando información 342 00:24:46,859 --> 00:24:50,125 y de vez en cuando lo consigo deshacerse de los desechos humanos. 343 00:24:51,659 --> 00:24:52,726 Mercenarios. 344 00:24:53,826 --> 00:24:54,893 Mmm. 345 00:24:54,925 --> 00:24:56,459 Odio las etiquetas. 346 00:24:56,492 --> 00:24:59,793 Así que adelante, pregunta. siguiente pregunta. 347 00:24:59,826 --> 00:25:00,726 Sé que quieres. 348 00:25:02,392 --> 00:25:03,259 ¿Por qué estoy aquí? 349 00:25:03,292 --> 00:25:04,459 Bingo. 350 00:25:04,492 --> 00:25:06,058 ¿Por qué estás aquí? 351 00:25:06,092 --> 00:25:07,092 Mmm. 352 00:25:07,125 --> 00:25:09,459 ¿Es porque tomaste de nuestro mejor agente? 353 00:25:11,025 --> 00:25:13,459 No, no hacemos prisioneros. 354 00:25:13,492 --> 00:25:15,726 Matamos a nuestros enemigos y seguimos adelante. 355 00:25:16,726 --> 00:25:17,659 Bien, entonces ¿por qué? 356 00:25:19,159 --> 00:25:22,058 La única razón para eso estas vivo ahora 357 00:25:22,092 --> 00:25:24,793 es porque creo que puedas ser útil. 358 00:25:25,992 --> 00:25:27,426 Te revisé. 359 00:25:27,459 --> 00:25:30,392 Tu Delta, muy condecorado, 360 00:25:32,192 --> 00:25:34,826 Tiene un problema con la autoridad. 361 00:25:34,859 --> 00:25:37,392 Cuando la autoridad hace eso las cosas equivocadas. 362 00:25:38,759 --> 00:25:39,592 Toca. 363 00:25:40,592 --> 00:25:42,225 Tengo una propuesta para ti. 364 00:25:43,359 --> 00:25:45,559 La chica que te protege 365 00:25:45,592 --> 00:25:47,159 ella es un daño colateral. 366 00:25:48,159 --> 00:25:50,459 Ella fue testigo de nuestro agente, 367 00:25:50,492 --> 00:25:54,125 alguien apague eso Había que matarlo urgentemente. 368 00:25:54,159 --> 00:25:55,659 Era un enemigo del Estado. 369 00:25:56,592 --> 00:25:58,759 ella es solo una niña ¿ella lo va a decir? 370 00:25:59,793 --> 00:26:02,793 Pastor, estamos operando. en las sombras. 371 00:26:02,826 --> 00:26:06,392 Tan insignificante como eso niña, 372 00:26:06,426 --> 00:26:08,192 ella puede llevarnos al suelo. 373 00:26:08,225 --> 00:26:10,192 No finjas que no lo haces entender eso. 374 00:26:11,192 --> 00:26:12,592 ¿Cuál es entonces la propuesta? 375 00:26:14,793 --> 00:26:16,225 haces un trabajo para nosotros 376 00:26:17,526 --> 00:26:18,826 y la dejamos en paz. 377 00:26:21,459 --> 00:26:22,392 ¿Cuál es el trabajo? 378 00:26:23,626 --> 00:26:25,025 Lo siento, ¿fue un sí? 379 00:26:30,992 --> 00:26:35,492 Un asesinato y tu Déjala en paz para siempre. 380 00:26:37,860 --> 00:26:38,692 un asesinato 381 00:26:40,793 --> 00:26:43,125 El nombre del objetivo es Maximiliano Che. 382 00:26:44,159 --> 00:26:46,726 el es internacional traficante de armas especializado 383 00:26:46,759 --> 00:26:48,092 en armas biológicas. 384 00:26:55,259 --> 00:26:59,092 ¿Cómo sé que no lo eres? Voy a matarla de todos modos 385 00:26:59,125 --> 00:27:00,426 después de haber hecho este trabajo para usted? 386 00:27:01,492 --> 00:27:05,159 No haces eso, tiras los dados. 387 00:27:05,192 --> 00:27:06,860 o ella muere hoy. 388 00:27:06,893 --> 00:27:07,659 Esa es tu elección. 389 00:27:11,359 --> 00:27:12,192 Seguir. 390 00:27:13,259 --> 00:27:15,459 hemos perdido un hombre última misión. 391 00:27:15,492 --> 00:27:17,392 Estaba recopilando información sobre el Che. 392 00:27:17,426 --> 00:27:19,426 hasta que su tapadera fue descubierta. 393 00:27:19,459 --> 00:27:21,859 Che, lo mató a sangre fría. 394 00:27:21,893 --> 00:27:24,426 Sin embargo, descubrimos 395 00:27:24,459 --> 00:27:27,025 lo que estaba planeando hacer vender y cuando. 396 00:27:27,058 --> 00:27:30,125 Lo que sabemos es que es un arma de destrucción masiva 397 00:27:30,159 --> 00:27:33,859 creado por Eva Howell, Científico americano. 398 00:27:34,992 --> 00:27:37,859 Lo que no sabemos es como funciona 399 00:27:37,893 --> 00:27:39,626 y con quien esta hasta para venderlo. 400 00:27:40,692 --> 00:27:42,159 Entonces ¿cuál es la obra? 401 00:27:42,192 --> 00:27:44,125 El Che es un fantasma. 402 00:27:44,159 --> 00:27:46,726 Eve Howell, ella es tu mejor apuesta. 403 00:27:46,760 --> 00:27:48,692 Ahí es donde deberías empezar. 404 00:27:48,726 --> 00:27:50,559 ¿Sabes lo que pasará? sucede cuando fallas. 405 00:27:52,859 --> 00:27:53,692 Yo no. 406 00:28:10,459 --> 00:28:12,359 Hola, soy Maxine. 407 00:28:12,392 --> 00:28:13,626 Pastor. 408 00:28:13,659 --> 00:28:16,058 Aquí para apoyar su operación. 409 00:28:16,092 --> 00:28:18,893 Y bueno, en el pasado trabajar para la NSA 410 00:28:18,925 --> 00:28:21,292 pero estaba demasiado adelantado piensa por ellos. 411 00:28:21,325 --> 00:28:22,559 soy anarquista 412 00:28:22,592 --> 00:28:23,925 nacidos en diferentes países. 413 00:28:23,958 --> 00:28:26,492 soy movil y no tener muchos amigos. 414 00:28:26,526 --> 00:28:27,692 No lo compro. 415 00:28:27,727 --> 00:28:29,192 Sí. 416 00:28:29,225 --> 00:28:30,893 Aquí está su paquete de ataque. 417 00:28:30,925 --> 00:28:32,526 Armas, otros artilugios útiles. 418 00:28:34,826 --> 00:28:35,692 ¿Qué es esto? 419 00:28:35,727 --> 00:28:37,992 Esa es una bomba ácida. 420 00:28:39,592 --> 00:28:41,426 Actívalo, tienes cinco segundos. 421 00:28:42,259 --> 00:28:43,859 Así que desactívalo. 422 00:28:49,225 --> 00:28:50,992 Entonces uso un casco camara o que? 423 00:28:51,025 --> 00:28:52,125 ¿Usas lentes de contacto? 424 00:28:52,159 --> 00:28:52,925 No. 425 00:28:54,025 --> 00:28:55,159 Ahora lo es. 426 00:28:55,192 --> 00:28:57,125 Observamos cada uno de tus movimientos. 427 00:28:57,159 --> 00:28:57,992 También traje la libertad. 428 00:28:58,025 --> 00:28:59,459 de comprobar al científico. 429 00:28:59,492 --> 00:29:00,727 Ella estará en la gala mañana. 430 00:29:00,759 --> 00:29:02,793 cerraré todo la electricidad en su coche 431 00:29:02,826 --> 00:29:04,426 y el resto depende de ti. 432 00:29:04,459 --> 00:29:05,559 ¿Alguna pregunta? 433 00:29:07,058 --> 00:29:09,192 Mi auto ha sido puesto a punto 434 00:29:09,225 --> 00:29:10,727 ¿Puedes darme uno nuevo? 435 00:29:10,759 --> 00:29:13,058 ¿Qué deseas? 436 00:29:13,092 --> 00:29:14,192 Lamborghini. 437 00:29:15,125 --> 00:29:17,125 Nosotros arreglaremos el tuyo. 438 00:30:20,225 --> 00:30:23,292 ¿Cuál es el problema? 439 00:30:23,325 --> 00:30:26,426 Déjame adivinar, eres mecanico? 440 00:30:26,459 --> 00:30:27,893 Sé algo pequeño. 441 00:30:27,925 --> 00:30:28,925 Abre el capó. 442 00:30:42,559 --> 00:30:43,392 Te entendí. 443 00:31:07,225 --> 00:31:09,125 El problema es absolutamente eléctrico. 444 00:31:10,958 --> 00:31:12,492 Quería esto contigo. 445 00:31:14,893 --> 00:31:16,626 ¿Te llamo? una grúa? 446 00:31:17,893 --> 00:31:20,593 ¿Sabes qué? Yo soy Realmente date prisa. 447 00:31:20,626 --> 00:31:23,292 ¿Crees que puedes dar? llevarme a mi evento? 448 00:31:24,426 --> 00:31:25,526 Eso depende. 449 00:31:26,560 --> 00:31:27,925 No estás loco ni nada ¿eres tú? 450 00:31:29,292 --> 00:31:31,459 Todos tenemos nuestros factores desencadenantes, bueno y malo. 451 00:31:33,025 --> 00:31:35,626 solo tengo que quedarme en esos buenos factores desencadenantes ahora. 452 00:31:36,659 --> 00:31:37,492 Vamos. 453 00:31:47,659 --> 00:31:49,560 Así que si no te importa que te lo pregunte, 454 00:31:51,225 --> 00:31:52,492 ¿Qué tipo de trabajo haces? 455 00:31:55,759 --> 00:31:56,793 Soy un agente secreto. 456 00:31:57,925 --> 00:31:58,759 Mmmmm. 457 00:31:59,893 --> 00:32:01,359 ¿Qué tipo de misiones? 458 00:32:02,958 --> 00:32:04,626 Principalmente cosas internacionales. 459 00:32:05,992 --> 00:32:08,527 Soy como la mujer negra 007. 460 00:32:11,292 --> 00:32:15,692 Está bien, tal vez huiremos algunos de los mismos círculos. 461 00:32:16,759 --> 00:32:20,125 Vaya, eres crédulo 462 00:32:20,159 --> 00:32:22,292 Tienes una cara honesta, ¿vale? 463 00:32:22,325 --> 00:32:23,092 ¿Qué puedo decir? 464 00:32:24,292 --> 00:32:25,659 Soy un científico. 465 00:32:27,159 --> 00:32:30,159 Un científico muy aburrido. 466 00:32:30,192 --> 00:32:31,992 Lo dudo. 467 00:32:32,025 --> 00:32:32,759 Es cierto. 468 00:32:33,826 --> 00:32:36,859 Quiero decir, no me malinterpretes. 469 00:32:38,292 --> 00:32:39,292 Amo mi trabajo 470 00:32:39,325 --> 00:32:43,559 y creo que es solo Ya no es lo que solía ser. 471 00:32:43,592 --> 00:32:44,992 Bueno, puedo estar de acuerdo con eso. 472 00:32:46,359 --> 00:32:47,659 Mi último trabajo fue así. 473 00:32:49,125 --> 00:32:50,726 ¿En realidad? 474 00:32:50,759 --> 00:32:51,527 Sí. 475 00:32:53,058 --> 00:32:54,392 ¿Es éste mejor? 476 00:32:56,292 --> 00:32:57,559 Es demasiado pronto para saberlo. 477 00:32:59,259 --> 00:33:00,359 Pero ahora mismo, 478 00:33:03,192 --> 00:33:04,359 Realmente amo mi trabajo. 479 00:33:08,592 --> 00:33:12,325 Entonces sí, cuando comencé 480 00:33:13,460 --> 00:33:15,025 pensé que lo haría cambiar el mundo 481 00:33:15,058 --> 00:33:16,992 uno científico descubrimiento a la vez. 482 00:33:19,659 --> 00:33:22,992 Me contrataron para curarme muy mal. enfermedad poderosa 483 00:33:23,025 --> 00:33:25,325 que no puedo mencionar debido a mi acuerdo de confidencialidad. 484 00:33:26,559 --> 00:33:30,427 Y encontré la cura pero estaba oculto al público. 485 00:33:32,925 --> 00:33:35,793 demasiado dinero en el medicamentos de tratamiento. 486 00:33:35,826 --> 00:33:36,626 Precisamente. 487 00:33:38,659 --> 00:33:41,992 Y luego descubrí una fórmula anti-envejecimiento 488 00:33:42,025 --> 00:33:46,159 eso realmente funcionó y sin embargo, fue suprimido. 489 00:33:46,192 --> 00:33:46,958 Guau. 490 00:33:48,159 --> 00:33:50,292 Mi último descubrimiento haría 491 00:33:50,325 --> 00:33:52,692 el mundo entero más seguro de clima extremo. 492 00:33:54,626 --> 00:33:56,559 tengo eso en el El Gobierno de los Estados Unidos. 493 00:33:56,592 --> 00:33:58,759 De esa manera, si lo intentan para reprimirlo, 494 00:33:58,793 --> 00:34:00,526 todavía puedo compartirlo con el mundo. 495 00:34:02,793 --> 00:34:04,359 Suena como un punto de inflexión. 496 00:34:06,058 --> 00:34:07,592 Sí, eso espero. 497 00:34:07,626 --> 00:34:08,492 De verdad y de verdad. 498 00:34:10,427 --> 00:34:13,659 Sólo quiero, ya sabes, dejar mi huella 499 00:34:13,692 --> 00:34:15,092 y hacer mi parte, ya sabes. 500 00:34:17,325 --> 00:34:18,159 Sí. 501 00:34:19,325 --> 00:34:20,659 Ciertamente lo hago. 502 00:35:31,726 --> 00:35:33,492 El sedante funcionó. 503 00:35:33,526 --> 00:35:34,692 Bien hecho. 504 00:35:34,726 --> 00:35:36,293 No te tragaste uno, ¿verdad? 505 00:35:36,326 --> 00:35:38,092 No duermas mientras trabajas. 506 00:35:38,125 --> 00:35:38,893 Estoy bien. 507 00:35:40,826 --> 00:35:41,692 ¿Qué debo hacer ahora? 508 00:35:43,359 --> 00:35:44,759 Viejo. 509 00:35:44,793 --> 00:35:46,492 ¿Viejo? 510 00:35:48,159 --> 00:35:51,659 Ejecuto un programa que analiza sus tendencias de compra 511 00:35:51,692 --> 00:35:55,025 para determinar lo más probable opciones de contraseña. 512 00:35:55,058 --> 00:35:55,826 Casi terminado. 513 00:35:57,459 --> 00:35:58,326 Bueno. 514 00:35:58,359 --> 00:36:03,259 Prueba la chica científica con S mayúscula. 515 00:36:07,692 --> 00:36:09,492 Estoy dentro, guau. 516 00:36:09,526 --> 00:36:10,992 Tienes que hackear bancos. 517 00:36:12,025 --> 00:36:13,058 ¿Quién dice que no? 518 00:36:14,260 --> 00:36:16,392 Bien, entonces, ¿qué sigue? 519 00:36:16,426 --> 00:36:20,526 Bien, escribe esto código en la barra de búsqueda 520 00:36:29,025 --> 00:36:29,859 Ahora presione Entrar. 521 00:36:31,092 --> 00:36:32,092 Hecho. 522 00:36:32,125 --> 00:36:33,392 Lindo. 523 00:36:33,426 --> 00:36:35,559 Ahora tengo acceso a sus archivos. 524 00:36:35,592 --> 00:36:37,359 Sal de ahí temprano ella se despierta. 525 00:36:43,925 --> 00:36:46,426 Eve Howell, científica. 526 00:36:46,459 --> 00:36:48,859 Eva fue contratada por el Ministerio de Energía 527 00:36:48,893 --> 00:36:51,125 para crear un dispositivo que evitaría un huracán 528 00:36:51,159 --> 00:36:53,025 de llegar a la costa. 529 00:36:53,058 --> 00:36:56,159 El dispositivo crea un corriente en la tormenta 530 00:36:56,192 --> 00:36:59,058 que cancela efectivamente del huracán. 531 00:36:59,092 --> 00:37:02,292 Desafortunadamente para Howell presunto contacto 532 00:37:02,325 --> 00:37:04,925 resultó ser uno de los Los hombres del Che, Nicholas Garner. 533 00:37:06,159 --> 00:37:09,226 El propósito del dispositivo del Che siempre estuvo destinado a ser usado 534 00:37:09,260 --> 00:37:11,659 como arma de destrucción masiva, 535 00:37:11,692 --> 00:37:13,592 vendido al mejor postor. 536 00:37:13,626 --> 00:37:15,058 Una bomba meteorológica. 537 00:37:15,092 --> 00:37:19,426 El dispositivo está desplegado en tierra. puede destruir cualquier estructura 538 00:37:19,459 --> 00:37:22,592 dentro de un radio de 20 millas 539 00:37:22,626 --> 00:37:27,492 cientos de muertos y miles en el proceso. 540 00:37:27,526 --> 00:37:29,726 Creemos en el Che tiene comprador. 541 00:37:29,759 --> 00:37:32,958 Identificamos su ubicación como esta casa. 542 00:37:34,259 --> 00:37:38,292 Métete, trae al Che. y vete. 543 00:37:38,325 --> 00:37:40,659 y no te dejes atrapar. 544 00:38:55,692 --> 00:38:57,225 Disculpe, pero ¿puedo ayudarle? 545 00:38:59,025 --> 00:38:59,859 Probablemente. 546 00:39:01,359 --> 00:39:02,225 ¿Quieres? 547 00:39:04,392 --> 00:39:06,159 Ésa es la cuestión. 548 00:39:08,659 --> 00:39:09,859 Estoy aquí con mi marido. 549 00:39:09,893 --> 00:39:11,192 Ah, lo sé. 550 00:39:12,893 --> 00:39:13,893 Feliz cumpleaños. 551 00:39:17,025 --> 00:39:18,592 Mira, voy a llamar a seguridad. 552 00:39:20,626 --> 00:39:23,392 alguien va el hombre del que estás enamorado. 553 00:39:23,426 --> 00:39:24,626 Mi marido, ¿por qué? 554 00:39:26,058 --> 00:39:30,192 No tu marido, el hombre del que estás enamorado. 555 00:39:32,225 --> 00:39:33,958 El hombre que pasaste anoche con 556 00:39:34,893 --> 00:39:37,093 en su supuesto viaje de negocios. 557 00:39:43,592 --> 00:39:44,526 ¿Qué deseas? 558 00:39:49,392 --> 00:39:51,426 Sólo una conversación honesta 559 00:39:53,093 --> 00:39:55,125 entre dos personas con un muchos secretos. 560 00:39:58,059 --> 00:39:58,925 Bueno, habla rápido. 561 00:39:58,958 --> 00:40:00,292 Él volverá enseguida. 562 00:40:01,626 --> 00:40:06,626 tiene mucho cuerpo guardias, muchos guardaespaldas. 563 00:40:12,392 --> 00:40:14,026 Pero cuando la muerte llega para Reyes, 564 00:40:16,292 --> 00:40:19,259 no vendrá cuando él esté rodeado de sus guardaespaldas 565 00:40:20,826 --> 00:40:24,092 vendrá cuando él esté en su momento más vulnerable. 566 00:40:25,859 --> 00:40:29,759 ¿Te imaginas cuando lo sea? en su momento más vulnerable? 567 00:40:32,526 --> 00:40:34,225 ¿Cuando está conmigo? 568 00:40:34,259 --> 00:40:35,026 Bingo. 569 00:40:36,159 --> 00:40:41,159 He aquí, el asunto es la muerte. No le gustan los testigos. 570 00:40:44,259 --> 00:40:46,259 Entonces, ¿qué piensas? significa para ti? 571 00:40:48,659 --> 00:40:50,359 A mí también me matarán. 572 00:40:50,392 --> 00:40:51,159 En efecto. 573 00:40:55,592 --> 00:40:57,692 Así que supongo que esto es cierto. tu historia termina. 574 00:41:00,359 --> 00:41:01,259 Qué pérdida. 575 00:41:09,659 --> 00:41:10,492 A menos que, 576 00:41:15,225 --> 00:41:17,392 a menos que me digas exactamente 577 00:41:20,925 --> 00:41:25,893 donde y cuando Reyes quiera Estar solo y vulnerable. 578 00:41:33,292 --> 00:41:34,192 Encontraré una manera. 579 00:41:41,359 --> 00:41:44,392 Envíame un mensaje de texto número si lo haces. 580 00:41:49,359 --> 00:41:50,859 Ni siquiera sé tu nombre. 581 00:41:53,159 --> 00:41:56,459 Confía en mí, eres mejor de no saber. 582 00:42:18,992 --> 00:42:20,526 Pensé en los adolescentes fueron asumidos 583 00:42:20,559 --> 00:42:22,626 ser bueno en los videojuegos? 584 00:42:22,659 --> 00:42:25,859 Parece que tus miedos son a punto de decepcionarse. 585 00:42:26,759 --> 00:42:28,492 No te preocupes por mí, viejo. 586 00:42:28,526 --> 00:42:29,592 ¿Viejo? 587 00:42:29,626 --> 00:42:31,859 solo te daré uno falsa sensación de seguridad 588 00:42:31,894 --> 00:42:33,025 antes de que te rompa. 589 00:42:33,058 --> 00:42:33,526 ¿En realidad? 590 00:42:33,559 --> 00:42:34,692 De verdad, míralo. 591 00:42:34,726 --> 00:42:39,225 Bueno, este viejo se siente bastante seguro por el momento. 592 00:42:39,826 --> 00:42:41,592 Entonces creo que funciona. 593 00:42:46,459 --> 00:42:47,259 ¿Hola? 594 00:42:47,292 --> 00:42:48,092 Sí. 595 00:42:48,125 --> 00:42:49,125 Hola papá, soy yo. 596 00:42:49,159 --> 00:42:50,359 David. 597 00:42:50,392 --> 00:42:51,392 Déjame hablar con él. 598 00:42:53,292 --> 00:42:55,392 Hola David. 599 00:42:55,426 --> 00:42:58,292 solo quería gracias. 600 00:42:59,159 --> 00:43:00,759 Sé que no tienes que hacer esto 601 00:43:02,392 --> 00:43:05,192 Pero bueno, eso es todo, supongo. 602 00:43:09,592 --> 00:43:13,860 David, tu pequeño amigo me contó todo. 603 00:43:13,894 --> 00:43:15,992 si, eso es verdad Fue un día complicado. 604 00:43:16,025 --> 00:43:18,259 ¿Cómo lo hiciste? Confundirte 605 00:43:18,292 --> 00:43:19,025 en todo este lío? 606 00:43:20,259 --> 00:43:22,726 solo lo estoy intentando hacer lo correcto, papá. 607 00:43:22,759 --> 00:43:23,759 ¿Lo correcto? 608 00:43:23,793 --> 00:43:25,958 ¿Quiénes son estas personas? 609 00:43:25,992 --> 00:43:27,559 no puedo decirte eso. 610 00:43:28,925 --> 00:43:32,392 Bueno, dime, ¿estamos? en peligro? 611 00:43:32,426 --> 00:43:34,592 No si lo hago lo que me pidieron que hiciera. 612 00:43:34,626 --> 00:43:37,192 Bueno, ¿qué son? pedirte que hagas? 613 00:43:37,225 --> 00:43:39,192 no puedo decir tú tampoco. 614 00:43:41,159 --> 00:43:46,159 Está bien David, solo sé Cuidado ahí fuera, ¿vale? 615 00:43:49,692 --> 00:43:50,526 ¿David? 616 00:44:29,192 --> 00:44:30,192 Hola pastor. 617 00:44:30,225 --> 00:44:31,292 Sí. 618 00:44:31,325 --> 00:44:32,794 No dispares la bomba. 619 00:44:32,826 --> 00:44:34,559 Lo ves disparándome ¿Verdad? 620 00:44:36,159 --> 00:44:39,359 El chaleco de Kevlar está reforzado. manejar armas 621 00:44:39,392 --> 00:44:40,760 para que puedas tomarlo. 622 00:44:40,794 --> 00:44:43,092 Mientras yo no te disparen en la cara. 623 00:44:43,125 --> 00:44:43,859 Precisamente. 624 00:44:49,626 --> 00:44:50,794 Titanio cristales mi culo 625 00:44:50,826 --> 00:44:51,592 esa mierda duele. 626 00:44:52,726 --> 00:44:54,526 No puedo creer que te hayas caído para ese. 627 00:44:54,559 --> 00:44:56,359 empiezo para no gustarte. 628 00:45:26,159 --> 00:45:26,925 Murmura. 629 00:45:36,727 --> 00:45:41,259 Maxine, ese sonido es proveniente de ese dispositivo. 630 00:45:43,659 --> 00:45:44,992 ¿Es eso normal? 631 00:45:46,492 --> 00:45:47,992 No lo sé. 632 00:45:48,025 --> 00:45:49,325 Está en cuenta regresiva. 633 00:45:50,259 --> 00:45:51,992 ¿Cómo lo detengo? 634 00:45:52,025 --> 00:45:52,893 No lo sé. 635 00:45:52,958 --> 00:45:54,092 ¿No lo sabes? 636 00:45:54,125 --> 00:45:56,727 Ese es literalmente tu único trabajo. 637 00:45:56,759 --> 00:45:58,459 Soy un hacker, no un mago. 638 00:45:58,492 --> 00:46:01,192 No está construido con uno función de desactivación. 639 00:46:02,125 --> 00:46:03,826 La única persona que sabrá es... 640 00:46:05,727 --> 00:46:06,559 Eva. 641 00:46:11,559 --> 00:46:12,392 hola 642 00:46:13,526 --> 00:46:17,693 David, es un placer saber de ti. 643 00:46:17,726 --> 00:46:19,392 ¿Tienes un momento? 644 00:46:19,426 --> 00:46:20,159 Sí, claro. 645 00:46:20,192 --> 00:46:21,058 ¿Lo que está sucediendo? 646 00:46:21,092 --> 00:46:24,492 entonces realmente no lo sé como decir esto 647 00:46:25,359 --> 00:46:27,526 pero necesito tu ayuda. 648 00:46:27,559 --> 00:46:28,660 Así que sólo voy a decirlo. 649 00:46:28,693 --> 00:46:29,925 Así es como me gusta. 650 00:46:29,958 --> 00:46:32,826 Crudo y real 651 00:46:33,925 --> 00:46:35,259 Hola. 652 00:46:35,292 --> 00:46:36,058 Eve, soy una espía. 653 00:46:37,526 --> 00:46:39,793 Bueno, el gobierno tipo de agente. 654 00:46:41,025 --> 00:46:42,859 Está bien, lo entiendo. 655 00:46:42,893 --> 00:46:45,159 Estás tratando de recuperarme por ese chiste del agente secreto. 656 00:46:45,192 --> 00:46:46,793 Muy divertido. 657 00:46:47,660 --> 00:46:49,359 No Eve, no es gracioso. 658 00:46:49,392 --> 00:46:50,692 El dispositivo que creaste 659 00:46:50,726 --> 00:46:52,992 para el departamento Energía para salvar a la gente. 660 00:46:53,025 --> 00:46:56,925 de huracanes está armado en tierra 661 00:46:56,958 --> 00:46:59,058 para producir víctimas masivas. 662 00:46:59,092 --> 00:47:02,092 Me contrataron para hacer el se produce la venta. 663 00:47:02,125 --> 00:47:03,426 y yo hice eso 664 00:47:03,459 --> 00:47:07,392 pero accidentalmente activé el cronómetro de cinco minutos. 665 00:47:08,859 --> 00:47:11,292 Si no me ayudas cien mil personas 666 00:47:11,325 --> 00:47:12,092 están muriendo. 667 00:47:13,259 --> 00:47:14,392 Incluyéndonos a nosotros. 668 00:47:16,192 --> 00:47:17,958 ¿Acabas de decir cinco? temporizador de minutos? 669 00:47:17,992 --> 00:47:19,958 ¿Cómo pudiste ¿lo sabes? 670 00:47:19,992 --> 00:47:21,526 Porque digo la verdad. 671 00:47:24,259 --> 00:47:27,459 Está bien, escucha, no puede abrir el caso 672 00:47:27,492 --> 00:47:30,125 sin uno huella de mano autorizada. 673 00:47:30,159 --> 00:47:32,426 Hay una sección rectangular. 674 00:47:32,459 --> 00:47:34,593 en el lateral de la carcasa. 675 00:47:34,627 --> 00:47:35,692 Eso lo activará. 676 00:47:36,627 --> 00:47:37,692 Vale, un segundo. 677 00:47:39,559 --> 00:47:40,859 Espera, no muevas el dispositivo. 678 00:47:40,893 --> 00:47:43,025 Si lo mueves, sucederá. autodestrucción 679 00:47:43,058 --> 00:47:44,392 e ignorar el cronómetro. 680 00:48:03,759 --> 00:48:04,626 Bueno. 681 00:48:04,659 --> 00:48:05,459 Bien, tengo la copia impresa. 682 00:48:05,492 --> 00:48:06,292 ¿Y ahora qué? 683 00:48:06,325 --> 00:48:07,092 Bueno. 684 00:48:08,359 --> 00:48:12,359 Abra con cuidado el estuche. 685 00:48:13,593 --> 00:48:17,958 Escucha, no muevas ese caso. desde su posición actual. 686 00:48:20,759 --> 00:48:22,359 Sin presión. 687 00:48:22,392 --> 00:48:23,259 Bien, allá vamos. 688 00:48:25,759 --> 00:48:28,325 Hizo un sonido diferente pero todavía está la cuenta regresiva. 689 00:48:28,359 --> 00:48:29,726 Está bien, eso es bueno. 690 00:48:29,759 --> 00:48:32,325 Sólo significa que lo tienes 90 segundos para entrar 691 00:48:32,359 --> 00:48:34,125 el código de desactivación. 692 00:48:34,159 --> 00:48:36,325 Sólo puedes ingresar a la vez. 693 00:48:36,359 --> 00:48:38,192 Así que no te puedes perder ni una canción. 694 00:48:38,225 --> 00:48:38,992 ¿Entender? 695 00:48:41,159 --> 00:48:44,426 Vale, sí lo tengo. 696 00:48:44,459 --> 00:48:45,793 Vamos. 697 00:48:45,826 --> 00:48:50,759 El código de 12 dígitos es siete, dos. 698 00:49:00,259 --> 00:49:01,092 Víspera. 699 00:49:02,259 --> 00:49:03,092 Víspera. 700 00:49:04,659 --> 00:49:05,493 Víspera. 701 00:49:13,292 --> 00:49:14,125 ¿Alguna idea? 702 00:49:17,493 --> 00:49:19,292 No tengo nada. 703 00:49:19,325 --> 00:49:21,459 Bien, ¿qué fue? pasaporte en la computadora portátil? 704 00:49:23,092 --> 00:49:25,992 Puntuación de signos 1. 705 00:49:26,025 --> 00:49:28,292 Son 12 caracteres. 706 00:49:28,325 --> 00:49:32,559 Así que sólo tenemos que asignar un número para cada personaje 707 00:49:32,592 --> 00:49:33,826 eso no es un número. 708 00:49:35,426 --> 00:49:37,692 Bueno, si hablamos por teléfono 709 00:49:37,726 --> 00:49:40,826 eso es tres a cuatro Posibilidades para una canción. 710 00:49:42,958 --> 00:49:46,092 Pero podemos ejecutar una personalidad. prueba utilizando las tendencias de compra 711 00:49:46,125 --> 00:49:47,893 y ver lo que se me ocurre. 712 00:49:49,058 --> 00:49:50,159 30 segundos. 713 00:49:52,025 --> 00:49:53,092 Bueno. Comprendido. 714 00:49:53,125 --> 00:49:53,893 Escribe esto, 715 00:49:56,092 --> 00:50:01,092 nueve, ocho, cinco, tres, siete, siete, siete, ocho, nueve, 716 00:50:02,626 --> 00:50:03,659 seis, siete, uno. 717 00:51:47,826 --> 00:51:48,692 Hola. 718 00:51:48,726 --> 00:51:49,559 Entrega por la Sra. Yvonne. 719 00:51:49,592 --> 00:51:50,958 Bien, gracias. 720 00:51:58,292 --> 00:52:01,893 Este vídeo fue enviado a Nosotros hace una hora. 721 00:52:09,326 --> 00:52:11,859 ¿Por qué? ¿Quiénes son? 722 00:52:12,759 --> 00:52:14,225 ellos trabajan para el comprador potencial 723 00:52:14,259 --> 00:52:16,092 del dispositivo interceptaste. 724 00:52:17,293 --> 00:52:18,925 La torturarán 725 00:52:18,958 --> 00:52:21,726 hasta que ella esté de acuerdo fabricar otro dispositivo. 726 00:52:23,859 --> 00:52:25,192 Ella no lo hará. 727 00:52:25,225 --> 00:52:26,259 ¿Cómo lo sabes? 728 00:52:28,326 --> 00:52:29,726 Eva es... 729 00:52:29,759 --> 00:52:30,958 Ella es una verdadera creyente. 730 00:52:30,992 --> 00:52:32,392 Ella hace algo de mierda zen. 731 00:52:32,426 --> 00:52:34,826 Algo sobre cada persona 732 00:52:34,859 --> 00:52:37,659 tiene un papel que desempeñar en este mundo. 733 00:52:37,692 --> 00:52:38,659 Ahora que ella sabe 734 00:52:38,692 --> 00:52:41,592 que el dispositivo no se utilizan para salvar vidas 735 00:52:41,626 --> 00:52:42,793 ella no lo recreará. 736 00:52:44,426 --> 00:52:45,726 Ella morirá pronto. 737 00:52:47,559 --> 00:52:49,025 No, ella no lo es. 738 00:52:50,526 --> 00:52:52,526 ¿Adónde la llevan? 739 00:52:52,559 --> 00:52:53,392 Columbia. 740 00:52:57,260 --> 00:52:59,492 Pasaporte con su alias, billetes de avion 741 00:52:59,526 --> 00:53:00,925 y una foto de Reyes. 742 00:53:05,893 --> 00:53:08,058 ¿Vas a enviar un equipo? 743 00:53:08,092 --> 00:53:08,859 No. 744 00:53:09,826 --> 00:53:12,225 Esta misión no está sancionada. 745 00:53:13,526 --> 00:53:15,925 El gobierno de Estados Unidos ha adoptado para neutralizarnos 746 00:53:15,958 --> 00:53:17,893 la amenaza de ataque Eliminar al Che. 747 00:53:20,025 --> 00:53:21,925 Desarmar la bomba, 748 00:53:21,958 --> 00:53:23,925 eso fue una ventaja 749 00:53:23,958 --> 00:53:26,226 pero eso nos mantendrá en el negocio. 750 00:53:26,260 --> 00:53:28,426 Es un valor añadido si lo deseas. 751 00:53:29,958 --> 00:53:31,925 Pero salva a Eve Howell, 752 00:53:31,958 --> 00:53:35,192 eso no es una prioridad en la lista del gobierno de EE. UU. 753 00:53:35,226 --> 00:53:36,359 actualmente. 754 00:53:36,392 --> 00:53:37,692 Pero si ella hiciera... 755 00:53:37,726 --> 00:53:41,125 Como tal debemos limitar nuestra exposición 756 00:53:42,260 --> 00:53:43,759 en caso de que algo salga mal. 757 00:53:44,692 --> 00:53:46,726 Desafortunadamente eso es todo el apoyo 758 00:53:46,759 --> 00:53:48,092 Puedo darte este momento. 759 00:53:49,659 --> 00:53:50,559 Buena caza. 760 00:53:54,659 --> 00:53:55,492 También. 761 00:54:01,125 --> 00:54:02,459 ¿Qué es esto? 762 00:54:02,492 --> 00:54:03,259 Cianuro. 763 00:54:04,692 --> 00:54:06,859 El gobierno no tiene ninguno conexión contigo 764 00:54:08,359 --> 00:54:12,259 y no tiene autoridad para hacerlo acción contra Reyes. 765 00:54:12,292 --> 00:54:14,726 Reyes es ex-CIA. 766 00:54:14,759 --> 00:54:16,459 Es un maestro interrogador. 767 00:54:16,492 --> 00:54:20,459 el te deseara muerto por años 768 00:54:20,492 --> 00:54:23,325 sólo para matarte después de ti dile lo que quiere saber. 769 00:54:27,160 --> 00:54:29,992 si estas atrapado toma la pastilla. 770 00:55:41,426 --> 00:55:42,492 ¿Me perdiste? 771 00:55:44,225 --> 00:55:45,692 Yvonne te envía saludos. 772 00:55:47,359 --> 00:55:51,259 Entonces, ¿qué puede hacer la CIA? ¿Yvonne y su equipo hoy? 773 00:56:03,459 --> 00:56:04,292 Lo entiendo. 774 00:56:07,392 --> 00:56:09,726 Sabes que hago mucho de eso haciendo negocios con Reyes. 775 00:56:11,659 --> 00:56:14,692 ¿Yvonne está lista para eso? compensarme por mis pérdidas? 776 00:56:16,059 --> 00:56:17,359 Consulta tu cuenta bancaria. 777 00:56:27,426 --> 00:56:30,325 Ahora estás hablando mi idioma. 778 00:56:30,359 --> 00:56:33,025 Necesito armas y una ubicación. 779 00:56:35,093 --> 00:56:37,559 el no sera señal fácil, ya sabes. 780 00:56:37,592 --> 00:56:38,925 No espero ninguno. 781 00:56:43,826 --> 00:56:48,092 Él y sus hombres recientemente adquirió un científico. 782 00:56:49,526 --> 00:56:53,225 Entonces te estoy adivinando la quiere de vuelta. 783 00:56:56,259 --> 00:56:57,592 Te daré lo que necesitas. 784 00:57:16,459 --> 00:57:17,292 ¿Te gusta? 785 00:57:19,192 --> 00:57:20,392 esta un poco polvoriento 786 00:57:20,426 --> 00:57:22,125 necesita ser limpiado 787 00:57:22,159 --> 00:57:23,192 pero tenía su encanto. 788 00:57:26,192 --> 00:57:28,426 Estamos en un búnker de guerra. 789 00:57:28,459 --> 00:57:32,325 esto es para proteccion políticos, presidentes 790 00:57:32,359 --> 00:57:33,893 y la élite de mi país. 791 00:57:36,392 --> 00:57:38,592 Estamos 10 pisos bajo tierra. 792 00:57:38,626 --> 00:57:40,793 Este es uno de los más seguros. lugares en el mundo 793 00:57:42,925 --> 00:57:45,225 y último lugar para todos alguna vez encontrarás. 794 00:57:47,859 --> 00:57:48,692 ¿Como esto? 795 00:57:49,659 --> 00:57:51,359 Eres el mejor, ¿no es así? 796 00:57:52,392 --> 00:57:53,893 Déjame ponértelo fácil. 797 00:57:55,159 --> 00:57:57,459 no te voy a obligar la bomba y listo. 798 00:57:58,492 --> 00:58:00,826 Me engañaste una vez ahora que lo sé 799 00:58:00,859 --> 00:58:02,292 lo que planeas hacer con el dispositivo, 800 00:58:02,325 --> 00:58:04,325 Preferiría morir. 801 00:58:04,359 --> 00:58:05,626 El valor de mi vida. está definido... 802 00:58:05,659 --> 00:58:08,526 Por el bien que hacemos el mundo, bla, bla, bla. 803 00:58:08,559 --> 00:58:10,392 Sé lo que vas a decir. 804 00:58:10,426 --> 00:58:13,259 He leído tus mejores venta de libro cientifico 805 00:58:14,459 --> 00:58:15,292 y es aburrido. 806 00:58:16,225 --> 00:58:18,159 Es tan aburrido. 807 00:58:18,192 --> 00:58:18,959 Aprende todo 808 00:58:20,192 --> 00:58:21,926 De hecho, querida, de hecho. 809 00:58:22,926 --> 00:58:25,392 Así que si sabes que lo soy no voy a construir la bomba 810 00:58:25,426 --> 00:58:27,092 ¿Cómo es que lo entiendes? ¿Se acabó? 811 00:58:28,459 --> 00:58:31,025 Tu jefe lo va a arreglar Me torturas hasta que muera. 812 00:58:32,426 --> 00:58:35,192 entonces crees que lo tienes Todo salió bien, ¿eh? 813 00:58:35,225 --> 00:58:37,092 Veo muchas películas. 814 00:58:37,125 --> 00:58:39,793 Bueno, eso es verdad. estás equivocado. 815 00:58:41,592 --> 00:58:42,659 No tengo jefe. 816 00:58:43,893 --> 00:58:45,192 Yo soy el jefe. 817 00:58:46,225 --> 00:58:50,592 Básicamente mi empresa de medios. ayudó a los elegidos 818 00:58:50,626 --> 00:58:51,992 los tres últimos presidentes. 819 00:58:53,659 --> 00:58:54,793 Y para mi próximo truco 820 00:58:56,492 --> 00:58:58,526 voy a conseguirme presidente electo. 821 00:59:00,759 --> 00:59:02,759 lo unico ponerse en el camino 822 00:59:02,793 --> 00:59:06,025 es tu gobierno apoyar a otro candidato. 823 00:59:08,325 --> 00:59:10,859 el es un títere 824 00:59:10,894 --> 00:59:11,759 Es un juego de palabras. 825 00:59:15,459 --> 00:59:17,292 No pretendo hacer ningún juego de palabras 826 00:59:20,292 --> 00:59:22,759 Y lo primero que yo haría como presidente 827 00:59:22,793 --> 00:59:25,058 está liberando a mi país 828 00:59:25,092 --> 00:59:27,992 de la economía estadounidense y influencia política. 829 00:59:33,325 --> 00:59:37,492 y me vas a ayudar entregando uno creíble 830 00:59:37,526 --> 00:59:40,793 y una amenaza devastadora, Tu dispositivo. 831 00:59:46,259 --> 00:59:48,559 ¿Por qué no lo tomas? ¿Los 50 millones de dólares? 832 00:59:48,592 --> 00:59:49,626 La oferta todavía está sobre la mesa. 833 00:59:49,659 --> 00:59:50,426 Es para ti. 834 00:59:51,592 --> 00:59:53,392 Usa eso para comprar algo. mentas. 835 01:00:07,459 --> 01:00:09,092 Muy bien. 836 01:00:09,125 --> 01:00:13,359 Mira a tu alrededor en esta habitación son todos los componentes necesarios 837 01:00:14,726 --> 01:00:16,159 para que completes el dispositivo. 838 01:00:17,492 --> 01:00:19,292 Hay que hacerlo. 839 01:00:19,325 --> 01:00:20,159 ¿Lo entiendes? 840 01:00:24,259 --> 01:00:28,192 Nosotros observaremos y tú tenían razón en una cosa, 841 01:00:29,492 --> 01:00:30,992 si no lo completas, 842 01:00:31,025 --> 01:00:32,860 morirás de hambre. 843 01:04:23,225 --> 01:04:24,325 ¿Me quieres? matarlo jefe? 844 01:04:24,359 --> 01:04:25,958 No, no, no, no, no. 845 01:04:27,759 --> 01:04:29,726 Nunca te das mi 846 01:04:29,759 --> 01:04:30,359 bomba. 847 01:04:30,392 --> 01:04:33,025 quiero que vayas a estados unidos 848 01:04:33,058 --> 01:04:34,058 y dame mi dinero. 849 01:04:34,958 --> 01:04:36,325 Yo me ocuparé de este hombre. 850 01:04:42,159 --> 01:04:43,992 Ahora, esto es divertido. 851 01:04:44,025 --> 01:04:46,259 Esta es una agradable sorpresa. 852 01:04:47,359 --> 01:04:50,259 Mi contacto de la CIA me dijo Podría ir de visitante. 853 01:04:51,526 --> 01:04:55,292 Y pensé quién sería ¿Qué estupidez venir a buscarme? 854 01:04:57,292 --> 01:05:00,992 Pero sé que ahora Esto, esto es personal. 855 01:05:04,793 --> 01:05:06,958 Sé que estás buscando a Eve. 856 01:05:06,992 --> 01:05:08,560 no se que ves en ella. 857 01:05:09,925 --> 01:05:11,125 Es difícil trabajar con ella. 858 01:05:12,359 --> 01:05:14,225 Una cosa es segura, 859 01:05:14,259 --> 01:05:15,459 a ella le gusta el dolor 860 01:05:17,192 --> 01:05:18,859 y eso me parece muy sexy. 861 01:05:22,893 --> 01:05:23,958 ¿Te corté los nervios? 862 01:05:25,459 --> 01:05:26,325 No te preocupes por eso. 863 01:05:26,359 --> 01:05:27,692 Nunca la encontrarás. 864 01:05:27,726 --> 01:05:31,560 Ella está en un lugar donde nadie La encontraré algún día, ¿vale? 865 01:05:39,259 --> 01:05:40,559 siempre me ha gustado el beisbol 866 01:05:44,493 --> 01:05:45,992 pero ¿sabes qué? 867 01:05:46,025 --> 01:05:47,759 El fútbol siempre ha era mi deporte. 868 01:05:51,759 --> 01:05:52,958 Pero claro, como dicen, 869 01:05:53,992 --> 01:05:55,692 nunca es demasiado tarde para aprender, ¿eh? 870 01:06:07,259 --> 01:06:10,259 Entonces, si no tienes una CIA. 871 01:06:10,292 --> 01:06:11,726 Estás solo aquí. 872 01:06:13,159 --> 01:06:15,426 Y eso significa que tienes un hombre que sabe 873 01:06:15,460 --> 01:06:17,692 y tienes que hacer el información que necesito. 874 01:06:18,559 --> 01:06:21,159 necesito que me digas yo todo. 875 01:06:21,192 --> 01:06:22,025 Todo. 876 01:07:46,893 --> 01:07:47,726 Víspera. 877 01:07:57,759 --> 01:07:58,992 ¿Está ella a salvo? 878 01:07:59,025 --> 01:07:59,259 ¿Cómo hiciste...? 879 01:07:59,992 --> 01:08:02,225 Anarquista ciberespía, pastor. 880 01:08:02,259 --> 01:08:03,292 Dame un respiro. 881 01:08:03,325 --> 01:08:04,292 Ella no está aquí. 882 01:08:05,659 --> 01:08:07,058 ¿Dónde está Reyes? 883 01:08:07,092 --> 01:08:07,859 Muerto. 884 01:08:08,859 --> 01:08:09,958 Vale, dame un momento. 885 01:08:12,225 --> 01:08:13,659 Reyes tiene 10 propiedades 886 01:08:13,692 --> 01:08:15,360 pero la mayoría son comerciales 887 01:08:15,393 --> 01:08:18,793 y los escaneos del edificio son no mostrar habitaciones ocultas, 888 01:08:18,826 --> 01:08:22,526 sin contraventanas, truco, paredes, nada de eso. 889 01:08:24,659 --> 01:08:27,492 Lo siento pastor no hay nada que pueda hacer. 890 01:08:55,058 --> 01:08:58,859 Maxine, eres uno de ellos. sus edificios 891 01:08:58,893 --> 01:09:00,826 construido encima ¿Estructuras más antiguas? 892 01:09:02,526 --> 01:09:03,359 Controlar. 893 01:09:05,893 --> 01:09:07,025 Bote. 894 01:09:07,058 --> 01:09:09,359 Su estudio de televisión es construido en el sitio 895 01:09:09,392 --> 01:09:11,326 de un búnker subterráneo. 896 01:09:11,359 --> 01:09:13,659 Eso tiene que ser cuando la sostienen. 897 01:09:13,692 --> 01:09:15,025 ¿Y cómo llego allí? 898 01:09:15,058 --> 01:09:17,925 debe haber uno anomalía en alguna parte 899 01:09:18,759 --> 01:09:22,025 pero no lo ves. 900 01:09:23,426 --> 01:09:24,893 Aquí vamos. 901 01:09:24,925 --> 01:09:25,726 Hay un ascensor privado. 902 01:09:25,759 --> 01:09:26,592 Debe ser eso. 903 01:09:28,058 --> 01:09:29,092 Envíame las coordenadas. 904 01:09:29,125 --> 01:09:30,592 Estoy en camino. 905 01:09:30,626 --> 01:09:33,192 Está bien, pero yo no. trabajar pro bono. 906 01:09:33,225 --> 01:09:35,192 Sobrevive a esto mejor consigue un trabajo 907 01:09:35,225 --> 01:09:37,025 para que puedas pagar mi tarifa. 908 01:09:37,958 --> 01:09:39,359 Ya sabes dónde encontrarme. 909 01:10:06,925 --> 01:10:08,359 10 segundos. 910 01:10:08,392 --> 01:10:10,159 Bien, copia eso. 911 01:10:10,192 --> 01:10:11,559 Bienvenidos al estudio de Reyes. 912 01:10:12,426 --> 01:10:14,392 También conocido como televisión de propaganda. 913 01:10:26,925 --> 01:10:28,426 Guardia. 914 01:10:28,459 --> 01:10:29,226 Dos de patrulla. 915 01:10:37,826 --> 01:10:40,125 Pensé que tu ¿Dijo que esta luz estaba vigilada? 916 01:10:40,159 --> 01:10:43,092 Es, simplemente sucede ser un mal momento. 917 01:10:43,125 --> 01:10:43,893 Ve ahora. 918 01:11:41,958 --> 01:11:43,958 Pastor, eres aprox. para desconectar. 919 01:11:43,992 --> 01:11:45,893 La señal se vuelve débil. 920 01:11:45,925 --> 01:11:47,025 te mando las coordenadas 921 01:11:47,058 --> 01:11:48,958 desde el ascensor hasta tu teléfono. 922 01:11:48,992 --> 01:11:50,392 Cuida tus seis. 923 01:11:50,426 --> 01:11:51,225 Comprendido. 924 01:12:31,492 --> 01:12:32,992 Víspera. 925 01:12:33,025 --> 01:12:33,793 Víspera. 926 01:12:44,992 --> 01:12:45,826 Víspera. 927 01:12:47,325 --> 01:12:48,159 Víspera. 928 01:12:56,859 --> 01:12:57,692 Pastor. 929 01:13:00,225 --> 01:13:01,925 Sí, soy yo, Eve. 930 01:13:01,958 --> 01:13:02,726 Estás a salvo ahora. 931 01:13:08,325 --> 01:13:10,659 Sácame de aquí antes de que te coma. 932 01:13:56,492 --> 01:13:58,392 puedo decir eso eres nuevo en esto. 933 01:14:00,492 --> 01:14:02,092 Así que déjame explicártelo. 934 01:14:06,292 --> 01:14:07,893 Todo es negocio. 935 01:14:09,058 --> 01:14:10,125 Nada es personal. 936 01:14:12,125 --> 01:14:16,125 Pagas más que él hazlo y obtendrás más. 937 01:14:17,392 --> 01:14:18,225 ¿Lo entendiste? 938 01:14:19,626 --> 01:14:21,192 Entonces ahora tienes influencia sobre mí. 939 01:14:25,092 --> 01:14:29,159 Entonces, ¿qué tal esto? para una cotización? 940 01:14:31,325 --> 01:14:33,025 Voy a pasar. 941 01:14:33,058 --> 01:14:34,692 No me gustan las promesas vacías. 942 01:15:08,390 --> 01:15:13,390 Suministrado por cráneo explosivo https://twitter.com/kaboomskull