1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:26,738 --> 00:01:30,220
Всеки момент. виждаш ли,
не можеш да бързаш, момиченце.

4
00:01:30,264 --> 00:01:33,267
Тайната на риболова
е търпението.

5
00:01:33,310 --> 00:01:35,791
Било е
пет часа, татко.

6
00:01:35,834 --> 00:01:38,185
Колко още търпение
имаме ли нужда

7
00:01:38,228 --> 00:01:41,188
не ме питай
Попитайте рибата.

8
00:01:42,406 --> 00:01:44,539
Какво става, момчета?
Това е твоето момче, Дъстин.

9
00:01:44,582 --> 00:01:46,497
аз съм на лодката,
и още веднъж,

10
00:01:46,541 --> 00:01:49,065
баща ми не може да хване
всяка риба.

11
00:01:49,109 --> 00:01:50,980
хей чух това

12
00:01:51,023 --> 00:01:53,765
Не се тревожи, скъпа,
Хванах ги тази сутрин.

13
00:01:53,809 --> 00:01:55,637
В магазина за хранителни стоки.

14
00:01:55,680 --> 00:01:59,031
Мамо, жив съм!
Толкова неудобно!

15
00:02:08,215 --> 00:02:10,652
Г-н Пухкав дупе, не!

16
00:02:10,695 --> 00:02:11,653
Лошо коте!

17
00:02:14,134 --> 00:02:15,483
Уау

18
00:02:15,526 --> 00:02:16,527
Ъъъ... татко?

19
00:02:16,571 --> 00:02:17,572
татко!

20
00:02:17,615 --> 00:02:20,488
Шшт! Тихо.
Ще изплашиш рибките.

21
00:02:20,531 --> 00:02:22,446
Лодката гори!

22
00:02:32,108 --> 00:02:34,458
надолу! Готов... комплект.

23
00:02:34,980 --> 00:02:35,851
Ръф!

24
00:02:37,069 --> 00:02:39,028
Скай! Скай, отворен съм!

25
00:02:39,071 --> 00:02:40,421
Маршал, продължи дълго!

26
00:02:42,031 --> 00:02:44,512
разбрах го разбрах го Аз-- Уау!

27
00:02:46,557 --> 00:02:48,777
Оф!

28
00:02:48,820 --> 00:02:50,779
Маршал!

29
00:02:50,822 --> 00:02:52,520
аз съм добре!

30
00:02:52,563 --> 00:02:55,000
Пропускът е непълен.
Флаг на пиесата.

31
00:02:55,044 --> 00:02:56,654
Десет ярда за тромавост.

32
00:03:01,398 --> 00:03:03,226
<i>Поздрав, помощ! S.O.S.!</i>

33
00:03:03,270 --> 00:03:05,663
<i>Нашата котка подпали лодката ни!</i>

34
00:03:05,707 --> 00:03:07,143
Това е PAW Patrol.

35
00:03:07,187 --> 00:03:09,493
S.O.S. получени.
Ние сме на път.

36
00:03:14,585 --> 00:03:17,153
Хайде, малки.
Райдър има нужда от нас.

37
00:03:20,765 --> 00:03:24,421
Това беше първият ми тъчдаун!
Все още ще се брои, нали?

38
00:03:25,161 --> 00:03:26,423
Хей, чакай!

39
00:03:27,685 --> 00:03:28,730
<i>Добре, малки.</i>

40
00:03:28,773 --> 00:03:30,340
<i>Имаме</i>
<i>пожар на лодка с пет аларми</i>

41
00:03:30,384 --> 00:03:32,037
<i>и на борда има хора.</i>

42
00:03:33,604 --> 00:03:36,607
<i>Зума, готов си за изстрелване.</i>

43
00:03:36,651 --> 00:03:38,087
Да-да, Райдър, сър!

44
00:03:49,054 --> 00:03:51,840
<i>Скай, да видим очи</i>
<i>на тази лодка възможно най-скоро.</i>

45
00:03:51,883 --> 00:03:53,189
Аз съм на това.

46
00:03:56,497 --> 00:03:59,674
Маршал, Чейс, Ръбъл,
нека се борим с този огън.

47
00:04:04,461 --> 00:04:05,680
Включете маркучи!

48
00:04:09,205 --> 00:04:10,946
помощ! тук горе!
помощ!

49
00:04:10,989 --> 00:04:12,426
Ние сме тук горе!

50
00:04:12,469 --> 00:04:15,559
Казвам се Зума
и аз ще бъда твоето спасително куче.

51
00:04:17,561 --> 00:04:20,651
добре!
О, слава Богу.

52
00:04:20,695 --> 00:04:23,437
Време е за вас пичове
да карам пързалката.

53
00:04:24,829 --> 00:04:26,396
Уау-уу!

54
00:04:26,440 --> 00:04:27,571
Уау!

55
00:04:28,485 --> 00:04:29,617
о!

56
00:04:32,097 --> 00:04:33,098
Уау!

57
00:04:34,404 --> 00:04:36,667
<i>Добре, малки,</i>
<i>време е за шоу!</i>

58
00:04:40,410 --> 00:04:42,934
Човече, това видео е огън!

59
00:04:42,978 --> 00:04:46,155
Дъстин, свали телефона си
и се евакуирайте.

60
00:04:46,198 --> 00:04:48,766
о трябва да тръгвам
Харесайте и се абонирайте.

61
00:04:48,810 --> 00:04:50,942
Хап! Уау-уу!

62
00:04:52,596 --> 00:04:53,641
Това са всички.

63
00:04:53,684 --> 00:04:55,077
Уау-уу!

64
00:04:55,120 --> 00:04:57,079
<i>Брава работа, Зума.</i>

65
00:04:57,122 --> 00:04:59,560
котката!
Хей, къде е г-н Пухкав дупе?

66
00:04:59,603 --> 00:05:02,084
Сигурно все още е на борда.

67
00:05:02,127 --> 00:05:05,174
Г-н Пухкав дупе!

68
00:05:05,217 --> 00:05:07,524
Кученца, имаме котка на борда.

69
00:05:07,568 --> 00:05:09,526
Винаги е котка.

70
00:05:09,570 --> 00:05:11,702
Заклещен в дърво,
заседнал в лодка...

71
00:05:11,746 --> 00:05:13,400
не се притеснявай Аз съм на това.

72
00:05:28,328 --> 00:05:31,505
Добре, Маршал.
Без непохватност, без грешки.

73
00:05:39,730 --> 00:05:43,299
Ето, коте,
коте, коте! здравей

74
00:05:43,343 --> 00:05:45,345
Г-н Пухкав дупе!

75
00:05:45,388 --> 00:05:48,043
Кити къде си

76
00:05:57,661 --> 00:06:00,360
Изглежда, че ще имаме
да направите това по трудния начин.

77
00:06:00,403 --> 00:06:01,622
Огнени брадви!

78
00:06:08,368 --> 00:06:09,847
Намерих котето.

79
00:06:09,891 --> 00:06:13,111
Той всъщност е доста сладък.
За котка.

80
00:06:16,637 --> 00:06:18,247
<i>Маршал,</i>
<i>вашият изход е блокиран.</i>

81
00:06:18,290 --> 00:06:20,205
<i>Ще трябва да намерите</i>
<i>друг изход.</i>

82
00:06:20,249 --> 00:06:21,163
Копирай това.

83
00:06:26,081 --> 00:06:27,387
Съжалявам за това, коте.

84
00:06:37,440 --> 00:06:38,746
О, не!

85
00:06:38,789 --> 00:06:40,051
хайде човече

86
00:06:40,095 --> 00:06:41,183
къде са те

87
00:06:41,226 --> 00:06:42,489
не...
о, не

88
00:06:45,056 --> 00:06:46,406
да!

89
00:06:46,449 --> 00:06:48,973
Това не беше толкова лошо,
беше ли, коте?

90
00:06:51,759 --> 00:06:54,283
Ела при мама.
Ела при мама.

91
00:06:54,326 --> 00:06:57,852
О, бебето ми. Мва.

92
00:06:57,895 --> 00:07:00,637
уф сигурен ли си
това е г-н пухкаво дупе?

93
00:07:01,943 --> 00:07:03,510
не се притеснявай

94
00:07:03,553 --> 00:07:06,251
Дупето му пак ще се надуе
веднага щом изсъхне.

95
00:07:07,992 --> 00:07:11,518
Примка, замах и дръпване.

96
00:07:11,561 --> 00:07:13,998
добре,
тегличът е закачен!

97
00:07:14,042 --> 00:07:15,435
Не се тревожете, деца.

98
00:07:15,478 --> 00:07:17,828
Капитан Turbot е O.G.
на откритото море.

99
00:07:17,872 --> 00:07:20,004
Той ще ни върне
да кацне за нула време.

100
00:07:20,048 --> 00:07:21,571
Вие го знаете!

101
00:07:21,615 --> 00:07:23,355
Сбогом, Cap'n Turbot!
Довиждане!

102
00:07:23,399 --> 00:07:24,879
Сбогом, приятели!
Чао!

103
00:07:24,922 --> 00:07:27,185
Ще се видим по-късно!
Стойте спокойни, малки кученца!

104
00:07:27,229 --> 00:07:28,883
Чао, г-н Пухкав дупе!

105
00:07:28,926 --> 00:07:32,277
Добра работа, Маршал.
Това беше идеално спасение.

106
00:07:32,321 --> 00:07:33,453
какво мога да кажа

107
00:07:33,496 --> 00:07:35,890
Спасителни кученца
не правете грешки.

108
00:07:40,198 --> 00:07:42,549
Изглежда, че се насочваме
в някакво време.

109
00:07:42,592 --> 00:07:43,854
Закопчайте се, малки.

110
00:07:51,775 --> 00:07:54,082
Уау!

111
00:07:54,125 --> 00:07:56,040
Уау!

112
00:07:56,084 --> 00:07:58,390
Това не е ли забавно?

113
00:07:58,434 --> 00:08:01,872
аз мисля
Аз съм по-скоро сухоземен бозайник.

114
00:08:13,318 --> 00:08:15,146
Включете фаровете за мъгла!

115
00:08:15,190 --> 00:08:16,887
Включване на фаровете за мъгла.

116
00:08:26,636 --> 00:08:27,724
Райдър,

117
00:08:27,768 --> 00:08:29,683
ние се отклоняваме от курса.

118
00:08:29,726 --> 00:08:33,208
Летя на сляпо тук!
Инструментите полудяват.

119
00:08:33,251 --> 00:08:35,340
Това е утешително.

120
00:08:35,384 --> 00:08:37,560
Чакай, какво е това?

121
00:08:38,213 --> 00:08:39,562
Какво за бога?

122
00:08:42,260 --> 00:08:44,262
о, не Не, не, не!

123
00:08:45,307 --> 00:08:46,656
Подгответе се за въздействие!

124
00:08:51,792 --> 00:08:53,533
Уау!

125
00:09:08,809 --> 00:09:09,897
уф

126
00:09:11,333 --> 00:09:12,639
уф

127
00:09:24,564 --> 00:09:28,742
Това няма никакъв смисъл.
На картата няма остров.

128
00:09:28,785 --> 00:09:30,874
Май е време
за актуализиране на картата.

129
00:09:32,093 --> 00:09:34,443
И така, какво правя
правим сега?

130
00:09:34,486 --> 00:09:36,880
Имаме
да изследват острова.

131
00:09:36,924 --> 00:09:38,055
на Маршал
точно.

132
00:09:38,099 --> 00:09:40,014
Но ако тръгваме
в тази джунгла,

133
00:09:40,057 --> 00:09:41,798
трябва да се облечем
за работата.

134
00:09:43,408 --> 00:09:44,540
<i>Добре, малки,</i>

135
00:09:44,584 --> 00:09:46,673
<i>това са</i>
<i>вашите нови костюми за оцеляване.</i>

136
00:09:46,716 --> 00:09:49,763
<i>Имат</i>
<i>всичко, от което се нуждаете</i> <i>за да останете живи в джунглата.</i>

137
00:09:49,806 --> 00:09:51,503
<i>Защита от елементите.</i>

138
00:09:51,547 --> 00:09:52,983
<i>Предпазна екипировка за катерене.</i>

139
00:09:53,027 --> 00:09:55,029
<i>Вградени плаващи устройства.</i>

140
00:09:55,072 --> 00:09:58,554
<i>Фенерчета, компас</i>
<i>и G.P.S.</i>

141
00:09:58,598 --> 00:10:00,600
<i>Какъвто и да е този остров</i>
<i>хвърля ни,</i>

142
00:10:00,643 --> 00:10:01,949
<i>ще бъдем подготвени.</i>

143
00:10:05,909 --> 00:10:07,911
Готов за действие,
Райдър, сър!

144
00:10:19,357 --> 00:10:21,664
Това място
е невероятно.

145
00:10:21,708 --> 00:10:23,927
Всичко
е толкова огромен.

146
00:10:25,015 --> 00:10:26,364
Да се катерим
до върха на тази скала

147
00:10:26,408 --> 00:10:27,757
и да разгледаме земята.

148
00:10:42,859 --> 00:10:43,730
уф

149
00:10:43,773 --> 00:10:46,254
уау Вижте тази гледка!

150
00:10:54,479 --> 00:10:55,829
Пичове.

151
00:10:55,872 --> 00:10:57,657
Невероятно е.

152
00:10:57,700 --> 00:11:00,747
И аз имам
най-доброто място в къщата.

153
00:11:00,790 --> 00:11:02,052
Уау

154
00:11:09,886 --> 00:11:11,322
аз съм добре!

155
00:11:11,366 --> 00:11:13,890
Маршал!

156
00:11:16,371 --> 00:11:18,025
Маршал!

157
00:11:18,068 --> 00:11:20,680
какво? Казах, че съм добре.
Това е нещо като мое нещо.

158
00:11:20,723 --> 00:11:22,594
Блъскам се в нещо,
след това изскачам обратно

159
00:11:22,638 --> 00:11:23,857
и кажете "Добре съм!"

160
00:11:23,900 --> 00:11:24,945
Хората изглежда го харесват.

161
00:11:24,988 --> 00:11:26,947
Маршал, бягай!

162
00:11:29,906 --> 00:11:32,561
Какво за бога
това нещо ли е?!

163
00:11:38,741 --> 00:11:40,612
хайде де! Давай, давай, давай!

164
00:11:45,052 --> 00:11:46,793
Бягай!

165
00:11:46,836 --> 00:11:49,056
бягам!

166
00:11:49,099 --> 00:11:53,016
Аз съм булдог, това е толкова бързо
както мога да отида!

167
00:11:53,060 --> 00:11:55,062
Това динозавър ли е?

168
00:11:55,105 --> 00:11:56,933
Мислех си тези неща
бяха изчезнали!

169
00:12:08,858 --> 00:12:10,773
Не ме изяж! Не ме изяж!

170
00:12:10,817 --> 00:12:12,209
Маршал!

171
00:12:34,579 --> 00:12:37,017
махай се от тук
ти, стари раздразнени гащи!

172
00:12:47,157 --> 00:12:48,898
Ти я събуди, нали?

173
00:12:48,942 --> 00:12:50,944
К-- К-Какво?

174
00:12:50,987 --> 00:12:52,336
Не го приемайте лично.

175
00:12:52,380 --> 00:12:55,557
Този Спинозавър е винаги
раздразнителна след дрямката си.

176
00:12:58,690 --> 00:13:01,041
Момче, хубаво ли е да се види
някои други кученца!

177
00:13:01,084 --> 00:13:02,869
Просто бях аз
и динозаврите

178
00:13:02,912 --> 00:13:05,045
за последно
две години и половина.

179
00:13:07,569 --> 00:13:10,702
О, колко грубо от моя страна! Аз съм Рекс.

180
00:13:10,746 --> 00:13:12,617
А това е T-Rex Тими.

181
00:13:16,012 --> 00:13:18,232
Тими е т-т-ужасяващ.

182
00:13:18,275 --> 00:13:19,973
Не, не е.

183
00:13:20,016 --> 00:13:21,713
Не си ужасяващ.

184
00:13:21,757 --> 00:13:24,586
ти си добро момче,
нали, приятел?

185
00:13:24,629 --> 00:13:27,110
Да, ти си добро момче.

186
00:13:32,594 --> 00:13:35,162
Н-Как са там
динозаври тук?

187
00:13:35,205 --> 00:13:38,339
Как... Как си тук?
какво става

188
00:13:38,382 --> 00:13:40,602
Сигурен съм, че имаш
много въпроси.

189
00:13:40,645 --> 00:13:42,169
Защо не ми позволиш
развеждам те наоколо,

190
00:13:42,212 --> 00:13:45,085
и ще дам всичко от себе си
да отговоря на колкото мога.

191
00:13:49,437 --> 00:13:51,047
Бях блокиран
на този остров

192
00:13:51,091 --> 00:13:53,528
откакто паднах зад борда
по време на буря.

193
00:13:53,571 --> 00:13:55,530
Първият път
Видях динозавър,

194
00:13:55,573 --> 00:13:57,706
Почти изскочих от козината си.

195
00:13:57,749 --> 00:13:59,534
Но те всъщност са
наистина приятелски настроен

196
00:13:59,577 --> 00:14:00,709
когато ги опознаеш.

197
00:14:04,191 --> 00:14:05,714
Хайде след мен.

198
00:14:07,803 --> 00:14:08,630
ха!

199
00:14:14,114 --> 00:14:15,506
Уау!

200
00:14:15,550 --> 00:14:17,508
Той е толкова готин.

201
00:14:17,552 --> 00:14:20,250
Кученцето има движения,
няма съмнение за това.

202
00:14:25,081 --> 00:14:27,475
Уау--

203
00:14:27,518 --> 00:14:30,260
Чакай, ей, ей...
Уау! Уау, уау, уау!

204
00:14:31,827 --> 00:14:33,873
Маршал!

205
00:14:33,916 --> 00:14:35,875
Съжалявам за това

206
00:14:35,918 --> 00:14:39,226
В случай, че не сте се досетили,
Аз съм тромавото кученце.

207
00:14:39,269 --> 00:14:41,141
Всичко е наред.
Продължавайте да опитвате.

208
00:14:41,184 --> 00:14:44,187
Всеки прави грешки
когато учат нещо ново.

209
00:14:45,145 --> 00:14:46,363
Уау Вижте!

210
00:14:53,240 --> 00:14:55,285
о! здравей

211
00:14:55,329 --> 00:14:56,678
Ах!

212
00:14:56,721 --> 00:14:59,115
О... Ъъъ...

213
00:15:01,639 --> 00:15:03,728
Просто са срамежливи.

214
00:15:03,772 --> 00:15:05,339
Ще свикнат
за теб достатъчно скоро.

215
00:15:06,079 --> 00:15:07,776
Добре, това съм аз.

216
00:15:19,266 --> 00:15:23,096
Уау Рекс,
ти си построил всичко това?

217
00:15:23,139 --> 00:15:27,143
да Взе ме
две години, сто четиридесет и седем дни,

218
00:15:27,187 --> 00:15:28,884
и почти съм готов.

219
00:15:44,030 --> 00:15:46,815
Уау! Уау

220
00:15:51,994 --> 00:15:53,256
Всички на борда.

221
00:15:53,822 --> 00:15:54,649
Хъп.

222
00:15:57,478 --> 00:15:59,175
о! Уау--
Уау, уау.

223
00:16:00,829 --> 00:16:02,091
Уау!

224
00:16:04,702 --> 00:16:06,095
Уау!

225
00:16:29,075 --> 00:16:30,641
Благодаря за транспорта, Нели!

226
00:16:35,168 --> 00:16:37,039
хей

227
00:16:41,130 --> 00:16:44,177
Винаги е било моята мечта
да построя собствена къщичка на дърво.

228
00:16:44,220 --> 00:16:47,658
Когато останах блокиран тук,
Най-накрая получих шанса.

229
00:16:49,660 --> 00:16:51,010
Уау!

230
00:16:51,662 --> 00:16:53,925
Това е невероятно!

231
00:16:53,969 --> 00:16:57,059
Всичко е направено
от неща, които намерих на острова.

232
00:16:57,103 --> 00:16:58,974
Удивително е колко природа
ще ви даде

233
00:16:59,018 --> 00:17:00,454
ако знаеш къде да търсиш.

234
00:17:01,629 --> 00:17:04,023
Добре дошъл в моя дом, сладък дом.

235
00:17:04,066 --> 00:17:05,850
Няма
климатик,

236
00:17:05,894 --> 00:17:08,157
телевизор с голям екран или Wi-Fi...

237
00:17:09,680 --> 00:17:10,986
...но върши работа.

238
00:17:11,421 --> 00:17:13,206
Уау!

239
00:17:13,249 --> 00:17:17,166
Пич, това е най-якото
къща на дърво в света!

240
00:17:17,210 --> 00:17:20,517
Това е глемпинг. можех
напълно застанете зад това.

241
00:17:20,561 --> 00:17:22,737
Освен това, да си толкова високо
трябва да ви осигури малко уединение

242
00:17:22,780 --> 00:17:24,043
от всички динозаври.

243
00:17:24,086 --> 00:17:25,261
Ах!

244
00:17:26,219 --> 00:17:27,655
Или може би не.

245
00:17:31,311 --> 00:17:33,791
Ако наистина искате да видите
Дино остров,

246
00:17:33,835 --> 00:17:35,750
има само един начин
да го направя.

247
00:17:37,578 --> 00:17:40,320
Искаш ли да отидеш
за возене?

248
00:17:40,363 --> 00:17:42,409
<i></i>

249
00:17:42,452 --> 00:17:44,759
<i>♪ Нещо за теб</i>
<i>Разбра ме</i>

250
00:17:46,587 --> 00:17:47,762
<i>♪ Като ударена мълния</i>

251
00:17:47,805 --> 00:17:49,111
<i>♪ Моето тяло</i>

252
00:17:49,155 --> 00:17:50,895
<i>♪ Кажете на стаята</i>
<i>Махнете се от пътя</i>

253
00:17:50,939 --> 00:17:51,983
да!

254
00:17:52,027 --> 00:17:53,159
<i>♪ Ние сме направени от счупени парчета</i>

255
00:17:53,202 --> 00:17:55,291
<i>♪ Но ето как</i>
<i>Любовта влиза</i>

256
00:17:55,335 --> 00:17:57,641
Уау-уу!

257
00:17:57,685 --> 00:17:59,426
<i>♪ Ти си под кожата ми</i>

258
00:17:59,469 --> 00:18:01,906
Вижте го! Трицератопс!

259
00:18:03,473 --> 00:18:06,128
<i>♪ О, ако се чувстваш</i>
<i>Любовта е по-дълбока</i>

260
00:18:06,172 --> 00:18:08,217
<i>♪ И по-дълбоко, слез долу</i>
Уау-уу!

261
00:18:08,261 --> 00:18:10,306
<i>♪ Не знам</i>
<i>Когато ще се върна</i>

262
00:18:10,350 --> 00:18:11,612
<i>♪ Запазете това завинаги</i>

263
00:18:11,655 --> 00:18:13,483
<i>♪ И, ох</i>
<i>Изучавам всяка функция</i>

264
00:18:13,527 --> 00:18:14,528
Уау
Уау

265
00:18:14,571 --> 00:18:15,442
<i>♪ Нямам думи</i>

266
00:18:15,485 --> 00:18:16,704
Уау
<i>♪ Точно сега</i>

267
00:18:16,747 --> 00:18:19,054
<i>♪ Вземете този момент</i>

268
00:18:21,100 --> 00:18:23,537
<i>♪ И затворете това чувство</i>

269
00:18:24,190 --> 00:18:25,669
Хей, малки пичове!

270
00:18:25,713 --> 00:18:27,410
<i>♪ Когато те гледам как танцуваш</i>

271
00:18:27,454 --> 00:18:29,673
<i>♪ Под ваше командване съм</i>

272
00:18:29,717 --> 00:18:31,545
<i>♪ Само с едно докосване ме разбрахте</i>
Уау!

273
00:18:31,588 --> 00:18:32,981
<i>♪ Право в дланта</i>
<i>От твоята ръка</i>

274
00:18:33,024 --> 00:18:34,025
Уау!

275
00:18:34,069 --> 00:18:35,114
<i>♪ Затова вземете този момент</i>
Уау

276
00:18:37,681 --> 00:18:40,336
<i>♪ И затворете това чувство</i>

277
00:18:41,816 --> 00:18:44,993
Хей, момиче,
това е хубаво летене.

278
00:18:45,036 --> 00:18:46,995
<i>♪ Не мога да спра времето</i>

279
00:18:47,038 --> 00:18:48,518
<i>♪ Но тази вечер</i>

280
00:18:49,345 --> 00:18:53,044
<i>♪ Е за цял живот</i>

281
00:18:53,088 --> 00:18:54,916
<i>♪ Вземете този момент</i>

282
00:18:57,266 --> 00:18:59,834
<i>♪ И затворете това чувство</i>

283
00:19:01,575 --> 00:19:04,839
<i>♪ Вземете този момент</i>

284
00:19:04,882 --> 00:19:07,972
<i>♪ И затворете това чувство</i>

285
00:19:10,758 --> 00:19:12,760
<i>♪ О, оо</i>
<i>♪ О, оо</i>

286
00:19:12,803 --> 00:19:14,936
<i>♪ О, оо</i>
<i>♪ О, оо</i>

287
00:19:14,979 --> 00:19:17,199
<i>♪ О, оо</i>
<i>♪ О, оо</i>

288
00:19:17,243 --> 00:19:19,070
<i>♪ О, оо</i>
<i>♪ О, оо</i>

289
00:19:19,114 --> 00:19:21,334
<i>♪ О, оо</i>
<i>♪ О, оо</i>

290
00:19:21,377 --> 00:19:23,336
<i>♪ О, оо</i>
<i>♪ О, оо</i>

291
00:19:23,379 --> 00:19:25,555
<i>♪ О, оо</i>
<i>♪ О, оо</i>

292
00:19:25,599 --> 00:19:27,296
<i>♪ О, оо</i>
<i>♪ Ох, ох ♪</i>

293
00:19:33,172 --> 00:19:36,523
Уау, Рекс, това беше толкова готино!

294
00:19:36,566 --> 00:19:38,438
Никога не остарява.

295
00:19:38,481 --> 00:19:41,832
Този остров е най-големият
научно откритие

296
00:19:41,876 --> 00:19:43,965
в историята на света!

297
00:19:53,975 --> 00:19:56,325
ах

298
00:19:56,369 --> 00:19:59,110
котенца,
добре дошли в първия ден

299
00:19:59,154 --> 00:20:01,200
от останалата част от живота ни.

300
00:20:02,549 --> 00:20:05,508
Хей, Хъмдингер,
пазете се от неприятности!

301
00:20:05,552 --> 00:20:08,337
О, няма нужда да се тревожиш,
Обърнах нов лист.

302
00:20:08,381 --> 00:20:12,515
Няма повече престъпления за мен.
Аз съм променен човек.

303
00:20:13,821 --> 00:20:16,127
Ще повярвам на това
когато го видя.

304
00:20:20,741 --> 00:20:23,700
Това със сигурност бие затворническата храна,
нали, котенца?

305
00:20:28,096 --> 00:20:31,534
о! <i>Гаркон!</i>Още един рунд
на млечни шейкове тук!

306
00:20:33,057 --> 00:20:34,624
Добре, котенца.

307
00:20:34,668 --> 00:20:37,105
Обществото ни е дало
втори шанс,

308
00:20:37,148 --> 00:20:39,542
и тръгваме
да го направя правилно този път.

309
00:20:39,586 --> 00:20:41,240
Край на измамата.

310
00:20:41,283 --> 00:20:42,937
Край на лъжата.

311
00:20:42,980 --> 00:20:45,722
Не повече
схеми за бързо забогатяване.

312
00:20:45,766 --> 00:20:47,550
за първи път в живота ми,

313
00:20:47,594 --> 00:20:50,031
отивам да печеля
честен живот.

314
00:20:53,034 --> 00:20:55,210
<i>Аз съм Лилиан Ледес, </i>
<i>coming to you live</i>

315
00:20:55,254 --> 00:20:57,212
<i>от преди</i>
<i>неизследван остров</i>

316
00:20:57,256 --> 00:21:00,084
<i>where the PAW Patrol have made </i>
<i>an amazing discovery.</i>

317
00:21:00,128 --> 00:21:03,784
уф PAW Patrol.
Все още ли са нещо?

318
00:21:03,827 --> 00:21:06,700
<i>They're calling it</i>
<i>Остров Дино.</i>

319
00:21:06,743 --> 00:21:09,877
<i>And it's the only place</i>
<i>on Earth where, get this--</i>

320
00:21:09,920 --> 00:21:12,183
<i>dinosaurs still exist.</i>

321
00:21:13,707 --> 00:21:17,058
Уау! Динозаври?
Това е невероятно!

322
00:21:17,101 --> 00:21:19,626
На кого му пука
вонящи динозаври?

323
00:21:19,669 --> 00:21:24,108
Погледнете зад него, котенца.
Това са диаманти.

324
00:21:24,152 --> 00:21:25,675
Забравете да печелите
честен живот.

325
00:21:26,981 --> 00:21:29,157
Ако можех да си взема ръцете
върху тези диаманти,

326
00:21:29,200 --> 00:21:31,202
Щях да съм каймилионер!

327
00:21:31,725 --> 00:21:32,856
Ще бъдем

328
00:21:32,900 --> 00:21:35,076
отново на върха, скъпа.
Уау-уу!

329
00:21:35,119 --> 00:21:37,426
Уау!

330
00:21:47,044 --> 00:21:49,003
<i>Най-добри учени</i>
<i>от цял свят</i>

331
00:21:49,046 --> 00:21:51,484
<i>пристигнаха на остров Дино.</i>

332
00:21:51,527 --> 00:21:54,138
<i>Ще работят</i>
<i>ръка за ръка</i> <i>с PAW Patrol</i>

333
00:21:54,182 --> 00:21:56,053
<i>за изучаване на тези</i>
<i>невероятни същества</i>

334
00:21:56,097 --> 00:21:58,317
<i>и защита</i>
<i>тяхната крехка екосистема.</i>

335
00:21:59,100 --> 00:22:01,189
Добре дошли на Dino Island.

336
00:22:01,232 --> 00:22:02,538
Благодаря, че дойдохте.

337
00:22:02,582 --> 00:22:04,888
Имаме нужда от всички
учените, които можем да получим.

338
00:22:04,932 --> 00:22:06,020
майтапиш ли се

339
00:22:06,063 --> 00:22:07,935
Не бих пропуснал това
за света.

340
00:22:07,978 --> 00:22:08,979
здравейте

341
00:22:09,023 --> 00:22:11,591
аз съм Хайди,
а това е Джийн. здрасти

342
00:22:11,634 --> 00:22:14,158
Ние сме от Палеонтологията
Институт за изследвания.

343
00:22:14,202 --> 00:22:17,161
Е, ако харесвате динозаври,
попаднахте на правилното място.

344
00:22:17,205 --> 00:22:19,773
Базовият лагер на палеонтологията
е точно по този път.

345
00:22:24,865 --> 00:22:26,736
Това е истински динозавър.

346
00:22:26,780 --> 00:22:30,479
о Това е много по-страшно
отколкото си представях.

347
00:22:31,741 --> 00:22:35,179
страхотно Моят лабораторен партньор
е експерт по динозаври

348
00:22:35,223 --> 00:22:37,573
който се страхува от динозаври.

349
00:22:37,617 --> 00:22:38,835
Работя в музей.

350
00:22:38,879 --> 00:22:39,880
Изучавам кости.

351
00:22:39,923 --> 00:22:42,143
Не съм изграден
за полето.

352
00:22:43,971 --> 00:22:48,062
виждаш ли Това би
никога не се случва в музея.

353
00:22:48,105 --> 00:22:51,065
<i></i>

354
00:22:54,503 --> 00:22:56,157
<i>♪ Бягайте диво</i>

355
00:22:56,200 --> 00:22:59,334
<i>♪ Аз съм на мисия</i>
<i>Чето няма да спра</i>

356
00:22:59,378 --> 00:23:02,468
<i>♪ Няма дестинация</i>
<i>Но си струва опита</i>

357
00:23:02,511 --> 00:23:04,165
<i>♪ Трябва да ме пуснеш</i>

358
00:23:04,208 --> 00:23:05,645
<i>♪ Трябва да ме пуснеш</i>

359
00:23:05,688 --> 00:23:07,603
<i>♪ Трябва да ме пуснеш</i>

360
00:23:07,647 --> 00:23:08,691
<i>♪ Моля, махнете се от пътя ми</i>

361
00:23:08,735 --> 00:23:10,563
<i>♪ Без правила в дивата природа</i>
<i>Започва</i>

362
00:23:10,606 --> 00:23:12,086
<i>♪ Наивен, така че L е победа</i>

363
00:23:12,129 --> 00:23:13,479
<i>♪ Имам усмивка на лицето си</i>
<i>И ние тръгваме към състезанието</i>

364
00:23:13,522 --> 00:23:15,002
<i>♪ Върви бързо</i>
<i>И ние никога не забавяме</i>

365
00:23:15,045 --> 00:23:16,743
<i>♪ Един срещу друг</i>
<i>Вървим паунд за паунд</i>

366
00:23:16,786 --> 00:23:18,005
<i>♪ Изведете ги в центъра</i>

367
00:23:18,048 --> 00:23:19,310
<i>♪ Наводнете града</i>
<i>Полицаите ще слязат</i>

368
00:23:19,354 --> 00:23:21,008
Уау!
<i>♪ Бягайте диво</i>

369
00:23:21,051 --> 00:23:24,533
<i>♪ Аз съм на мисия</i>
<i>И няма да спра</i>

370
00:23:24,577 --> 00:23:27,841
<i>♪ Няма дестинация</i>
<i>Но си струва опита</i>

371
00:23:27,884 --> 00:23:29,408
<i>♪ Трябва да ме пуснеш</i>

372
00:23:29,451 --> 00:23:30,757
<i>♪ Трябва да ме пуснеш</i>

373
00:23:31,932 --> 00:23:34,717
Добре, екип,
имаме 65 милиона години

374
00:23:34,761 --> 00:23:37,198
на научното откритие
да наваксам.

375
00:23:37,241 --> 00:23:38,895
Да се ​​захващаме за работа.

376
00:23:48,383 --> 00:23:49,863
<i>♪ Трябва да ме пуснеш</i>

377
00:23:49,906 --> 00:23:51,255
<i>♪ Трябва да ме пуснеш</i>

378
00:23:51,299 --> 00:23:52,822
<i>♪ Трябва да ме пуснеш</i>

379
00:23:52,866 --> 00:23:54,084
<i>♪ Готови за война</i>

380
00:23:54,128 --> 00:23:55,042
<i>♪ Взех бронята си</i>
<i>Наточете меча си</i>

381
00:23:55,085 --> 00:23:56,173
<i>♪ Защото времето наближава</i>

382
00:23:56,217 --> 00:23:57,523
<i>♪ Трябва да го направя голямо</i>
<i>Като Bon Iver</i>

383
00:23:57,566 --> 00:23:59,307
<i>♪ Аз съм рок звезда</i>
<i>На полилей</i>

384
00:23:59,350 --> 00:24:01,004
<i>♪ Извън стените, да</i>
<i>На път съм да полудея</i>

385
00:24:01,048 --> 00:24:02,571
<i>♪ Освободете звяра, не е никой </i>
<i>Това може да ме укроти</i>

386
00:24:02,615 --> 00:24:04,007
<i>♪ Каква тръпка</i>
<i>Изглежда винаги ме изумява</i>

387
00:24:04,051 --> 00:24:05,661
<i>♪ В гората с младостта </i>
<i>И те бълнуват</i>

388
00:24:05,705 --> 00:24:07,054
<i>♪ Dancin' nonstop</i>
<i>До зори</i>

389
00:24:07,097 --> 00:24:08,447
<i>♪ Шерифите идват наоколо</i>
<i>Вероятно е най-добре да стартирате</i>

390
00:24:08,490 --> 00:24:10,231
<i>♪ Огън в очите ми</i>
<i>Не можете да ме хванете сега</i>

391
00:24:10,274 --> 00:24:11,798
<i>♪ Аз съм млад и безчувствен</i>
<i>Опитвам се да се забавлявам</i>

392
00:24:11,841 --> 00:24:13,103
<i>♪ Не ме съдете</i>

393
00:24:13,147 --> 00:24:14,278
<i>♪ Живееш само веднъж</i>
<i>Приятели отзад</i>

394
00:24:14,322 --> 00:24:15,628
<i>♪ Така че трябва да го преживеем</i>
Кажете „ах“.

395
00:24:21,460 --> 00:24:22,939
<i>♪ Пробягани мили</i>
<i>И диво бягане</i>

396
00:24:22,983 --> 00:24:24,114
<i>♪ Пъхтя ми се</i>
<i>Сякаш зареждам</i>

397
00:24:24,158 --> 00:24:25,333
<i>♪ Хюстън</i>

398
00:24:25,376 --> 00:24:26,726
<i>♪ И да им разкажа</i>
<i>Че идвам</i>

399
00:24:26,769 --> 00:24:27,770
<i>♪ Аз съм на пътешествие</i>
а?

400
00:24:27,814 --> 00:24:29,032
<i>♪ Космическото усилване се разхлабва</i>

401
00:24:29,076 --> 00:24:29,990
<i>♪ Но всичко, което чувствам</i>

402
00:24:30,033 --> 00:24:31,034
<i>♪ Музиката е като</i>

403
00:24:31,078 --> 00:24:32,427
<i>♪ Не, не, не, не</i>

404
00:24:32,471 --> 00:24:33,950
<i>♪ Никога не поглеждай назад</i>

405
00:24:33,994 --> 00:24:35,474
<i>♪ Не, не, не, не</i>

406
00:24:35,517 --> 00:24:37,084
<i>♪ Никога не поглеждай назад</i>

407
00:24:37,127 --> 00:24:38,694
<i>♪ Никога не поглеждай назад</i>

408
00:24:38,738 --> 00:24:40,217
<i>♪ Бягайте диво</i>

409
00:24:40,261 --> 00:24:42,524
<i>♪ Аз съм на мисия</i>
<i>И няма да спра</i>

410
00:24:43,786 --> 00:24:46,136
<i>♪ Няма дестинация</i>
<i>Но си струва опита</i>

411
00:24:46,920 --> 00:24:48,356
<i>♪ Трябва да ме пуснеш</i>

412
00:24:48,399 --> 00:24:49,966
<i>♪ Трябва да ме пуснеш</i>

413
00:24:50,010 --> 00:24:51,490
<i>♪ Трябва да ме пуснеш ♪</i>

414
00:24:53,622 --> 00:24:55,581
Рекс, водата ни свърши.

415
00:24:55,624 --> 00:24:58,061
Уф, водното колело
заседнал отново.

416
00:24:58,105 --> 00:25:00,542
Понякога неща
от реката се забива в него.

417
00:25:20,344 --> 00:25:21,476
Ето го.

418
00:25:22,216 --> 00:25:23,043
Ох!

419
00:25:29,223 --> 00:25:31,312
Току-що ли
хвърли тази пръчка по мен?

420
00:25:33,444 --> 00:25:35,055
Хей, върни се тук!

421
00:25:47,546 --> 00:25:48,938
о

422
00:25:50,157 --> 00:25:52,638
Това не е много
на рев за T-Rex.

423
00:25:56,511 --> 00:25:57,381
о

424
00:25:57,425 --> 00:25:59,166
Виждам какво става тук.

425
00:25:59,209 --> 00:26:00,776
Искате да играете на донасяне.

426
00:26:00,820 --> 00:26:02,909
Защо не го каза?

427
00:26:02,952 --> 00:26:06,347
Вие говорите на
оригиналния майстор на извличане.

428
00:26:13,528 --> 00:26:15,486
окей Още едно хвърляне.

429
00:26:15,530 --> 00:26:17,793
Но тогава трябва да получа
обратно на работа. сделка?

430
00:26:27,673 --> 00:26:28,630
не!

431
00:26:30,719 --> 00:26:33,069
Чакай, идвам!

432
00:26:48,389 --> 00:26:50,217
Аз съм точно зад теб!

433
00:26:50,260 --> 00:26:51,958
Всичко ще е наред!

434
00:26:53,307 --> 00:26:54,613
Хващайте се!

435
00:27:02,708 --> 00:27:06,537
о, не
Моля, бъди малък, моля те, бъди малък.

436
00:27:10,193 --> 00:27:13,153
Не е малко!

437
00:27:25,469 --> 00:27:27,167
разбрах те!

438
00:27:39,658 --> 00:27:40,920
добре си

439
00:27:44,663 --> 00:27:47,666
Мисля, че това е
достатъчно за един ден.

440
00:28:02,071 --> 00:28:06,380
Dino Island е най-големият
диамантено находище в света.

441
00:28:06,423 --> 00:28:07,990
И вие двамата

442
00:28:08,034 --> 00:28:10,906
отиват
за да ми помогне да го получа.

443
00:28:10,950 --> 00:28:13,779
Първа фаза на плана
се ръководи от Харпър Кътлас,

444
00:28:13,822 --> 00:28:15,781
нашето експертно ръководство за оцеляване.

445
00:28:15,824 --> 00:28:17,957
Вие сте тук, за да ни помогнете
преминете през джунглата

446
00:28:18,000 --> 00:28:23,223
и се уверете
не ни изяжда някой от тези гадни динозаври.

447
00:28:23,266 --> 00:28:26,095
не се притеснявай
Аз съм майстор на стелта.

448
00:28:26,139 --> 00:28:29,055
Тези динозаври
никога няма да ни чуе да идваме.

449
00:28:33,494 --> 00:28:35,322
Всичко е наред!
Няма повод за притеснение.

450
00:28:36,192 --> 00:28:38,368
окей

451
00:28:38,412 --> 00:28:41,807
Втора фаза от нашия план
е мястото, където вие влизате в игра.

452
00:28:41,850 --> 00:28:45,985
Алистър Стоунуол.
Експерт по минно дело и експлозиви.

453
00:28:46,028 --> 00:28:49,510
няма нищо
Не мога да копая. Нищо, което не мога да пробия.

454
00:28:49,553 --> 00:28:50,990
И ако всичко друго се провали,

455
00:28:51,033 --> 00:28:54,471
няма нищо
Не мога да се разбия на пух и прах!

456
00:28:54,515 --> 00:28:57,474
Харесва ми ентусиазма.

457
00:28:57,518 --> 00:28:59,955
Но нека го спестим
за диамантите, а?

458
00:29:00,477 --> 00:29:02,436
Land ho!

459
00:29:02,479 --> 00:29:03,567
Уау-уу!

460
00:29:04,786 --> 00:29:07,136
А... Ето го.

461
00:29:07,920 --> 00:29:11,314
Дино остров.

462
00:29:16,885 --> 00:29:20,280
хей

463
00:29:20,323 --> 00:29:23,762
Това са всички.
Диносите са скърцащо чисти.

464
00:29:25,111 --> 00:29:27,026
Маршал! Ето ви.

465
00:29:27,069 --> 00:29:28,679
Чудехме се
където отиде.

466
00:29:28,723 --> 00:29:30,638
Ами няма да го направиш
повярвай в това,

467
00:29:30,681 --> 00:29:32,553
но мисля
Намерих нов приятел.

468
00:29:33,946 --> 00:29:36,383
Той е малко срамежлив.

469
00:29:36,426 --> 00:29:39,212
Толкова е сладък!

470
00:29:39,255 --> 00:29:41,040
Аз го спасих
когато падна в реката,

471
00:29:41,083 --> 00:29:42,998
и той е бил
следи ме оттогава.

472
00:29:43,042 --> 00:29:46,001
Не е честно!
Искам динозавър B.F.F.

473
00:29:47,350 --> 00:29:49,657
Това сме аз и ти, приятел.
Най-добри приятели завинаги.

474
00:29:49,700 --> 00:29:52,094
О-- Оу! Оу, ау, ау!

475
00:29:52,138 --> 00:29:53,139
Добре, спри, спри, спри!

476
00:29:53,182 --> 00:29:54,531
няма значение!

477
00:29:58,231 --> 00:30:00,755
Така че, прави
това малко момче има ли име?

478
00:30:00,799 --> 00:30:02,104
Не доколкото знам.

479
00:30:02,148 --> 00:30:03,758
Ами би трябвало
дай му един.

480
00:30:03,802 --> 00:30:06,848
Не е всеки ден
можете да назовете динозавър.

481
00:30:06,892 --> 00:30:08,110
да видим

482
00:30:08,154 --> 00:30:10,852
Ти си ярко червен
с бяло коремче

483
00:30:10,896 --> 00:30:13,420
и малко зелено
на опашката си.

484
00:30:13,463 --> 00:30:15,291
Трябва да ти се обадим...

485
00:30:15,335 --> 00:30:16,597
Ревен!

486
00:30:17,032 --> 00:30:18,555
Ревен?!

487
00:30:19,905 --> 00:30:21,471
Мисля, че му харесва
неговото име.

488
00:30:21,515 --> 00:30:23,299
Твърде късно
да го променя сега.

489
00:30:23,343 --> 00:30:25,040
Е, ако е щастлив,
щастлива съм

490
00:30:25,084 --> 00:30:26,825
Това е ревен!

491
00:30:32,178 --> 00:30:34,093
Какво беше това?

492
00:30:34,136 --> 00:30:37,009
Ревенът все още работи върху рева си.

493
00:30:56,855 --> 00:30:59,335
Е, ще бъда.

494
00:31:05,689 --> 00:31:07,561
Вижте размера
на това нещо.

495
00:31:14,481 --> 00:31:16,352
уф, добре
нямаме цял ден.

496
00:31:16,396 --> 00:31:18,746
Вземи това нещо
от пътя.

497
00:31:18,789 --> 00:31:21,096
Отдръпнете се. Разбрах това.

498
00:31:31,150 --> 00:31:32,803
какво правиш

499
00:31:32,847 --> 00:31:36,764
Това е моето обаждане на динозавър.
Опитвам се да привлека вниманието му.

500
00:31:36,807 --> 00:31:39,332
Ау, не е ли сладко?

501
00:31:39,375 --> 00:31:41,595
Няма да работи обаче.
Махни се от пътя ми!

502
00:31:41,638 --> 00:31:44,250
Минавам!

503
00:31:47,253 --> 00:31:48,994
Какво мислите
правиш ли?

504
00:31:49,037 --> 00:31:52,519
Не позволявам
този Креден кретин стои на пътя ми.

505
00:31:59,613 --> 00:32:00,962
Раздвижи се!

506
00:32:01,006 --> 00:32:03,573
махни се от пътя ми,
Имам места, където да бъда!

507
00:32:03,617 --> 00:32:05,053
Скоут! Шу! Vamoose!

508
00:32:24,464 --> 00:32:25,769
Уау

509
00:32:25,813 --> 00:32:29,208
Какво?! Това не беше моя вина.
Спъна се сам.

510
00:32:29,251 --> 00:32:30,774
Видяхте го, нали, котенца?

511
00:32:44,658 --> 00:32:45,876
Добре, ревен,

512
00:32:45,920 --> 00:32:48,140
трябва да работим
на този твой рев.

513
00:32:48,183 --> 00:32:49,532
Ти си T-Rex.

514
00:32:49,576 --> 00:32:51,795
Трябва да имате голям, силен,

515
00:32:51,839 --> 00:32:54,146
заповеден рев!

516
00:32:54,189 --> 00:32:57,192
Ето, прави каквото и аз.
Раздалечете краката си така.

517
00:32:58,411 --> 00:33:00,108
Сега се изправете.

518
00:33:01,196 --> 00:33:02,893
Гърди напред.

519
00:33:03,894 --> 00:33:06,071
Но пази опашката си
във въздуха.

520
00:33:06,114 --> 00:33:08,421
Поемете дълбоко дъх.

521
00:33:10,466 --> 00:33:12,512
Сега... рев!

522
00:33:19,388 --> 00:33:24,393
Добре, не е лошо.
Беше добро начало.

523
00:33:24,437 --> 00:33:27,396
Ще стигнеш до там.
Просто трябва да се придържате към него.

524
00:33:29,920 --> 00:33:31,835
Хей, Хайди.
Как е там?

525
00:33:31,879 --> 00:33:34,490
<i>Райдър!</i>
<i>Има брахиозавър</i> <i>в беда!</i>

526
00:33:37,276 --> 00:33:38,407
къде си

527
00:33:38,451 --> 00:33:40,105
<i>Ние сме от другата страна</i>
<i>на острова.</i>

528
00:33:40,148 --> 00:33:41,715
<i>Изпращам ви</i>
<i>координатите сега.</i>

529
00:33:41,758 --> 00:33:43,151
Ние сме на път.

530
00:33:43,717 --> 00:33:44,848
Хайде, малки!

531
00:33:44,892 --> 00:33:47,677
Никой дино не е твърде голям,
никое кученце не е твърде малко.

532
00:33:51,072 --> 00:33:52,900
<i>Кученца,</i>
<i>пригответе се за стартиране.</i>

533
00:34:17,098 --> 00:34:18,926
Готов за стартиране!

534
00:34:18,969 --> 00:34:20,014
Маршал, давай!

535
00:34:32,461 --> 00:34:34,202
Скай, давай!

536
00:34:43,124 --> 00:34:44,125
Зума, върви!

537
00:34:48,260 --> 00:34:49,609
Роки, давай!

538
00:34:51,828 --> 00:34:53,091
Развалини, давай!

539
00:34:59,706 --> 00:35:01,577
Чейс, върви!

540
00:35:19,117 --> 00:35:20,901
О, слава Богу
вие сте тук.

541
00:35:21,684 --> 00:35:22,685
какво стана

542
00:35:22,729 --> 00:35:24,687
аз не знам
Сигурно се е подхлъзнал.

543
00:35:34,697 --> 00:35:36,046
Нямаме много време!

544
00:35:36,090 --> 00:35:38,614
Чейс, Роки,
нека го вържем.

545
00:35:38,658 --> 00:35:39,746
Разбра, Райдър!

546
00:35:41,095 --> 00:35:42,662
Влизам.

547
00:35:46,535 --> 00:35:48,058
Нека направим това.

548
00:35:55,022 --> 00:35:56,763
Маршал, имам нужда от теб
да използвате вашата лебедка

549
00:35:56,806 --> 00:35:58,721
да дръпна това
Брахиозавър оттам.

550
00:35:58,765 --> 00:36:01,246
Аз съм на това!
Стабилизаторите са паднали.

551
00:36:04,988 --> 00:36:06,164
Ето го.

552
00:36:12,605 --> 00:36:14,389
Нека обърнем и изрежем.

553
00:36:18,001 --> 00:36:19,655
Разгръщане на мрежата.

554
00:36:25,574 --> 00:36:27,185
Ето го куката!

555
00:36:28,969 --> 00:36:31,406
Брахиозавърът
е сигурен.

556
00:36:31,450 --> 00:36:33,582
Добре, Маршал,
издърпайте го.

557
00:36:33,626 --> 00:36:35,062
Копирай това.

558
00:36:35,105 --> 00:36:37,499
Добре, Маршал,
без грешки.

559
00:36:44,419 --> 00:36:46,334
Дино е на ход!

560
00:36:46,378 --> 00:36:48,554
Отглеждането му
бавно и стабилно.

561
00:37:01,044 --> 00:37:02,611
Нещо е заседнало
в лебедката!

562
00:37:04,570 --> 00:37:07,137
дръж се! аз ще го оправя

563
00:37:14,144 --> 00:37:16,234
не, не Не, не, не, не!
Не, не!

564
00:37:18,018 --> 00:37:18,932
Маршал!

565
00:37:27,941 --> 00:37:28,811
Внимавай!

566
00:37:28,855 --> 00:37:29,725
Уау!

567
00:37:38,212 --> 00:37:39,474
Моят камион!

568
00:37:47,047 --> 00:37:48,440
о, не

569
00:37:48,483 --> 00:37:50,529
Как ще стигнем
този дино сега?

570
00:37:52,270 --> 00:37:53,967
Какво можем да направим, за да помогнем?

571
00:37:58,667 --> 00:38:00,800
Всички, хващайте въже!

572
00:38:06,545 --> 00:38:09,809
три, две, едно,

573
00:38:09,852 --> 00:38:11,158
дръпни!

574
00:38:23,170 --> 00:38:24,214
Заклещи се!

575
00:38:26,304 --> 00:38:27,566
хайде де!

576
00:38:38,011 --> 00:38:39,404
Работи!

577
00:38:54,506 --> 00:38:56,029
Страхотна работа, екип.

578
00:38:56,072 --> 00:38:57,726
добре направено,
кученца!

579
00:39:07,736 --> 00:39:10,348
Трябва да гледате
твоята стъпка следващия път, голямо момче.

580
00:39:13,829 --> 00:39:16,484
Изглежда толкова стабилен
на краката си.

581
00:39:16,528 --> 00:39:18,573
Чудя се какво го е накарало да падне.

582
00:39:36,417 --> 00:39:37,331
Ние сме тук!

583
00:39:39,289 --> 00:39:40,682
о!

584
00:39:40,726 --> 00:39:41,988
Ъ-ъ?

585
00:39:47,994 --> 00:39:49,561
Стой зад мен.

586
00:39:49,604 --> 00:39:52,868
Кой знае
какви чудовища се крият в тези сенки.

587
00:40:06,534 --> 00:40:09,189
Съжалявам, аз... помислих си
щеше да е по-голямо.

588
00:40:09,232 --> 00:40:10,843
не се притеснявай

589
00:40:10,886 --> 00:40:13,628
Няма да кажа на никого
крещиш така.

590
00:40:13,672 --> 00:40:17,632
ох Проверете го.
Това е магматична скала.

591
00:40:17,676 --> 00:40:21,288
Целият остров седи
на върха на гигантски вулкан!

592
00:40:21,331 --> 00:40:22,985
Вулкан.

593
00:40:23,029 --> 00:40:25,466
Не съм сигурен, че харесвам
звукът от това.

594
00:40:25,510 --> 00:40:26,772
Това е нищо
да се притеснявам.

595
00:40:26,815 --> 00:40:29,514
Това бебе беше спящо
в продължение на хиляди години.

596
00:40:29,557 --> 00:40:31,472
Не е събуждане
за никого.

597
00:40:31,516 --> 00:40:35,998
Още по-блестящо е
отколкото беше по телевизията!

598
00:40:36,042 --> 00:40:37,739
Ще бъда богат.

599
00:40:37,783 --> 00:40:39,349
Не, мръсно богат.

600
00:40:39,393 --> 00:40:42,788
не! Мръсен, вонящ богат!

601
00:40:44,398 --> 00:40:45,747
Мм!

602
00:40:45,791 --> 00:40:47,009
Оу!

603
00:40:47,053 --> 00:40:49,969
Махни се от мен! Махни се от мен!

604
00:40:50,012 --> 00:40:51,579
Оу!

605
00:40:51,623 --> 00:40:53,581
не се притеснявай
Ще заложа капани.

606
00:40:53,625 --> 00:40:55,931
Научете тези хапливи малко
същества някакви обноски.

607
00:40:58,368 --> 00:40:59,544
всичко е наред

608
00:41:00,283 --> 00:41:02,547
окей

609
00:41:03,809 --> 00:41:05,811
Е, какво сме ние
стои наоколо за?

610
00:41:05,854 --> 00:41:07,290
Нека добием тези диаманти

611
00:41:07,334 --> 00:41:09,423
и се махай от тук
пред PAW Patrol

612
00:41:09,467 --> 00:41:11,294
започва да души наоколо.

613
00:41:14,602 --> 00:41:16,082
ох

614
00:41:16,125 --> 00:41:18,476
Това не е добре.

615
00:41:21,783 --> 00:41:24,525
Ще имаме нужда
малко повече мощност.

616
00:41:27,702 --> 00:41:31,184
Хей, Хъмдингър!
Сигурен ли си, че можеш да се справиш с това?

617
00:41:31,227 --> 00:41:33,839
какво? не те чувам!

618
00:41:46,460 --> 00:41:48,027
ха, ха, ха.

619
00:41:48,070 --> 00:41:50,464
Вие, малки гущерчета
смятате, че това е смешно?

620
00:41:50,508 --> 00:41:52,945
Ще ти дам нещо
да се смея.

621
00:41:53,641 --> 00:41:56,035
Сглобете свредлото!

622
00:41:56,078 --> 00:41:58,428
Сега, ето какво
говоря за.

623
00:41:58,472 --> 00:42:01,780
Нека това парти започне!

624
00:42:27,632 --> 00:42:30,373
Наистина си разбит
това е хубаво, нали?

625
00:42:30,896 --> 00:42:32,506
да

626
00:42:32,550 --> 00:42:35,509
Ех! Не се тревожи за това.
Случват се грешки.

627
00:42:35,553 --> 00:42:38,512
Спасителните кученца не са
трябва да прави грешки.

628
00:42:41,646 --> 00:42:44,605
това не е истина
Всеки прави грешки.

629
00:42:45,171 --> 00:42:46,912
Не ти.

630
00:42:46,955 --> 00:42:48,130
майтапиш ли се

631
00:42:48,174 --> 00:42:50,524
Правя повече грешки
отколкото всеки.

632
00:42:51,438 --> 00:42:53,527
Вие правите?

633
00:42:53,571 --> 00:42:56,182
Поглеждаш нагоре
и вижте завършена къща на дърво.

634
00:42:56,225 --> 00:42:57,618
Но това, което не виждате

635
00:42:57,662 --> 00:43:00,621
е всичките грешки
трябваше да се стигне до там.

636
00:43:00,665 --> 00:43:03,493
Правенето на грешки е как
учиш се и ставаш по-добър.

637
00:43:04,190 --> 00:43:05,670
Е, това...

638
00:43:05,713 --> 00:43:07,628
и никога не се отказва.

639
00:43:12,546 --> 00:43:14,417
Добре, нека я разкъса!

640
00:43:17,986 --> 00:43:20,206
Дръжте се, котенца.

641
00:43:28,649 --> 00:43:30,956
Уау! Уау!

642
00:43:30,999 --> 00:43:32,522
Уау!

643
00:43:32,566 --> 00:43:33,828
уау--

644
00:43:42,271 --> 00:43:45,492
Какъв вид намаление
минно оборудване е това?!

645
00:43:45,535 --> 00:43:48,713
Хей, вината не е моя.
Диамантът е твърде твърд.

646
00:43:48,756 --> 00:43:50,628
Никога не съм виждал
нещо подобно.

647
00:43:50,671 --> 00:43:52,064
И така, какво да правим?

648
00:43:52,630 --> 00:43:53,674
Когато се съмнявате...

649
00:43:53,718 --> 00:43:56,111
ние го взривихме!

650
00:43:57,678 --> 00:44:00,028
Избухни го,
гръмни го, гръмни го!

651
00:44:00,072 --> 00:44:03,858
Казах да го взривим,
гръмни го, гръмни го!

652
00:44:03,902 --> 00:44:05,077
Уау-уу!

653
00:44:07,470 --> 00:44:09,342
Всички се отдръпнете.

654
00:44:09,385 --> 00:44:12,388
О, о, о! Мога ли да натисна
динамитното бутало?

655
00:44:12,432 --> 00:44:14,303
мога ли Моля?

656
00:44:16,654 --> 00:44:18,046
Добре.

657
00:44:18,090 --> 00:44:20,222
Просто спри да правиш това лице.
Плашиш ме!

658
00:44:20,266 --> 00:44:22,137
Исках да направя това

659
00:44:22,181 --> 00:44:24,662
откакто започнах
гледане на анимационни филми.

660
00:44:24,705 --> 00:44:27,273


661
00:44:43,332 --> 00:44:45,726
обожавам го
когато тръгне бум!

662
00:44:48,686 --> 00:44:50,122
ох

663
00:44:50,165 --> 00:44:51,558
Уау!

664
00:44:51,601 --> 00:44:55,823
Подейства!
Подейства!

665
00:44:55,867 --> 00:44:58,217
Ще ни трябват
повече динамит.

666
00:44:58,260 --> 00:45:00,610
Много повече динамит.

667
00:45:10,751 --> 00:45:11,970
а?

668
00:45:18,672 --> 00:45:20,239
какво е това

669
00:45:20,282 --> 00:45:22,110
Чувате ли момчета
този звук?

670
00:45:23,372 --> 00:45:24,765
Стомахът ми е.

671
00:45:24,809 --> 00:45:27,159
Тези бебета динозаври
изядох всичките ми лакомства за кученца.

672
00:45:29,857 --> 00:45:32,077
Някой да вземе
този човек е лека закуска!

673
00:45:34,035 --> 00:45:34,949
Уау!

674
00:45:36,081 --> 00:45:38,170
Това е блъсканица!

675
00:45:38,213 --> 00:45:39,475
Уау!

676
00:45:50,617 --> 00:45:52,967
Те се насочват
направо за лагера по геология!

677
00:45:55,665 --> 00:45:57,885
Хайде, кученца,
да се търкаляме!

678
00:46:00,670 --> 00:46:03,673
Не мога да отида на помощ.
Нямам камион!

679
00:46:19,515 --> 00:46:21,779
Някой има нужда от превоз?

680
00:46:23,345 --> 00:46:25,434
Хайде, Ревен,
да тръгваме!

681
00:46:32,833 --> 00:46:34,226
Нашата хипотеза

682
00:46:34,269 --> 00:46:37,533
е, че лавовите тръби текат
под спящия вулкан

683
00:46:37,577 --> 00:46:39,057
поддържаше острова достатъчно топъл

684
00:46:39,100 --> 00:46:42,451
за тези динозаври
за да оцелее през ледниковия период.

685
00:46:42,495 --> 00:46:44,149
И режете!

686
00:46:44,192 --> 00:46:45,846
Разбрахме го.

687
00:46:47,195 --> 00:46:48,283
Прикривай се!

688
00:46:48,327 --> 00:46:49,719
Уау!

689
00:46:49,763 --> 00:46:51,765
О, внимавай!

690
00:46:51,809 --> 00:46:54,855
Помощ, помощ!
Това е блъсканица!

691
00:46:54,899 --> 00:46:55,725
Уау!

692
00:47:10,001 --> 00:47:12,351
Райдър! Някой е хванат
в блъсканицата!

693
00:47:13,700 --> 00:47:15,615
Копирай това.
Ние сме на път.

694
00:47:18,009 --> 00:47:20,011
Ето я!

695
00:47:20,054 --> 00:47:21,751
Помощ, тук!

696
00:47:21,795 --> 00:47:23,057
дръж се!

697
00:47:23,101 --> 00:47:24,232
влизам

698
00:47:27,496 --> 00:47:30,673
Има твърде много дино.
Не можем да влезем там!

699
00:47:30,717 --> 00:47:32,371
Е, кой ще я спаси?

700
00:47:33,763 --> 00:47:36,114
Хайде, Ревен,
зависи от нас!

701
00:47:36,157 --> 00:47:37,028
Здравейте!

702
00:47:41,771 --> 00:47:42,860
Здравейте!

703
00:47:43,730 --> 00:47:45,471
да! Маршал!

704
00:47:48,169 --> 00:47:51,738
Мога да я видя!
Тя е само напред!

705
00:47:51,781 --> 00:47:54,306
Маршал,
Пускам спасителна линия.

706
00:47:59,572 --> 00:48:02,401
Хайде, Ревен,
трябва да се доближим!

707
00:48:02,444 --> 00:48:04,969
Не мога да се задържа!

708
00:48:05,012 --> 00:48:06,971
Стабилно, стабилно.

709
00:48:07,014 --> 00:48:07,885
помощ!

710
00:48:07,928 --> 00:48:09,190
Сега!

711
00:48:12,585 --> 00:48:15,153
Всичко ще е наред!

712
00:48:15,196 --> 00:48:17,285
аз не мога
дръж се вече!

713
00:48:17,329 --> 00:48:20,549
Просто имам нужда да се задържиш
за още пет секунди.

714
00:48:20,593 --> 00:48:22,116
Можете да пуснете след пет...

715
00:48:23,248 --> 00:48:24,249
...четири...

716
00:48:25,163 --> 00:48:26,860
три...

717
00:48:26,904 --> 00:48:27,861
...два...

718
00:48:30,037 --> 00:48:31,647
...един!

719
00:48:35,129 --> 00:48:36,478
да!

720
00:48:39,873 --> 00:48:41,527
Видяхте ли това?!

721
00:48:41,570 --> 00:48:43,703
<i>Разбрах я.</i>
<i>Хубави движения, Маршал.</i>

722
00:48:43,746 --> 00:48:45,923
<i>Сега се махай оттам.</i>

723
00:48:49,491 --> 00:48:51,102
Готов ли си, приятел?

724
00:48:52,059 --> 00:48:53,365
Нека направим това.

725
00:48:53,408 --> 00:48:55,062
Оф!

726
00:48:57,108 --> 00:48:58,457
Оф.

727
00:48:58,500 --> 00:49:00,589
не! Ревен!

728
00:49:13,472 --> 00:49:14,777
Маршал?

729
00:49:16,649 --> 00:49:17,824
Маршал?

730
00:49:23,438 --> 00:49:26,006
Паднал си доста тежко
там навън.

731
00:49:26,050 --> 00:49:28,226
Хубавото
нищо не е счупено.

732
00:49:29,314 --> 00:49:30,880
Къде е Ревен?

733
00:49:32,360 --> 00:49:33,971
ние не знаем

734
00:49:34,014 --> 00:49:35,798
Той се изгуби
в блъсканицата.

735
00:49:35,842 --> 00:49:37,322
Трябва да го намеря.

736
00:49:37,365 --> 00:49:40,586
Трябва да си починете.
Екипът вече го търси.

737
00:49:41,369 --> 00:49:43,110
Ревенът може да бъде наранен.

738
00:49:46,984 --> 00:49:48,637
Всичко това е моя вина.

739
00:49:49,725 --> 00:49:52,685
Не, не е.
Беше нещастен случай.

740
00:49:52,728 --> 00:49:55,949
Злополуките изглежда се случват
много около мен.

741
00:49:55,993 --> 00:49:58,517
Преди бях забавен
като тромавото кученце.

742
00:49:58,560 --> 00:50:00,214
щях да падна
и кажи "Добре съм"

743
00:50:00,258 --> 00:50:02,216
и всичко щеше да е наред.

744
00:50:02,260 --> 00:50:03,783
Но сега не е добре.

745
00:50:05,306 --> 00:50:07,656
Продължавам да правя грешки.

746
00:50:07,700 --> 00:50:10,137
Почти ме изядоха
от динозавър.

747
00:50:10,181 --> 00:50:11,965
Разбих камиона си.

748
00:50:12,009 --> 00:50:13,836
и този път,
когато се обърках,

749
00:50:14,620 --> 00:50:17,188
Нараних моя приятел.

750
00:50:17,231 --> 00:50:20,234
Понякога си мисля
всички ще сте по-добре

751
00:50:20,278 --> 00:50:22,323
без тромаво куче като мен.

752
00:50:22,367 --> 00:50:24,151
не казвай това

753
00:50:24,195 --> 00:50:26,458
Вие само се фокусирате
върху грешките си.

754
00:50:26,501 --> 00:50:28,721
Помислете за всички
добрите неща, които си направил.

755
00:50:30,810 --> 00:50:32,855
Помните ли
първия път, когато се срещнахме?

756
00:50:41,081 --> 00:50:43,562
Добре дошли в
изпитанията на PAW Patrol.

757
00:50:43,605 --> 00:50:46,478
Успех там, малки.
Нека да видим какво можете да направите.

758
00:50:59,186 --> 00:51:00,100
Уау!

759
00:51:11,807 --> 00:51:13,548
Уау!

760
00:51:15,072 --> 00:51:15,898
Хъп.

761
00:51:16,812 --> 00:51:18,597
Да... Ъъъ!

762
00:51:24,124 --> 00:51:24,994
Оф.

763
00:51:39,792 --> 00:51:42,229
Райдър,
елате да видите това.

764
00:51:55,547 --> 00:51:56,548
Уау

765
00:51:56,591 --> 00:51:57,810
Уау!

766
00:52:02,336 --> 00:52:04,730
Мога да направя това.

767
00:52:09,126 --> 00:52:10,649
<i>Аз не</i>
<i>избирам теб, защото</i>

768
00:52:10,692 --> 00:52:12,433
<i>никога не сте правили грешки.</i>

769
00:52:17,525 --> 00:52:19,571
<i>Избрах теб</i>
<i>защото ти си кученцето</i>

770
00:52:19,614 --> 00:52:21,138
<i>който никога не се предава.</i>

771
00:52:40,896 --> 00:52:43,899
нямам нужда от теб
да бъде перфектен.

772
00:52:43,943 --> 00:52:47,207
Просто трябва да ми го дадеш
всичко, което имаш.

773
00:52:47,251 --> 00:52:49,166
Можете ли да направите това
за мен?

774
00:52:49,209 --> 00:52:51,211
Можете да разчитате
на мен, Райдър.

775
00:52:58,653 --> 00:53:01,569
той добре ли е
Намерихте ли Ревен?

776
00:53:01,613 --> 00:53:03,528
Не, още не.

777
00:53:03,571 --> 00:53:06,487
Твърде тъмно е
там навън. Не можем да видим нищо.

778
00:53:07,401 --> 00:53:09,360
Но не се отказваме.

779
00:53:09,403 --> 00:53:11,710
Ще започнем търсенето отново
първото нещо сутрин.

780
00:53:50,270 --> 00:53:52,794
хей
къде отиваш

781
00:53:52,838 --> 00:53:54,753
аз отивам
за да намерите Ревен.

782
00:53:54,796 --> 00:53:56,537
Черен мрак е
там навън.

783
00:53:56,581 --> 00:53:59,366
Няма начин да го направиш
намери го в тъмното.

784
00:53:59,410 --> 00:54:02,761
Трябва да опитам. Не мога просто
седи до сутринта.

785
00:54:02,804 --> 00:54:04,980
Джунглата не е шега
през нощта.

786
00:54:05,024 --> 00:54:07,069
Лесно е да се изгубиш
там навън.

787
00:54:07,940 --> 00:54:09,681
Не се отказвам от него.

788
00:54:20,605 --> 00:54:21,910
Ревен!

789
00:54:25,174 --> 00:54:27,176
Ревен!

790
00:54:29,004 --> 00:54:31,050
ревен?

791
00:54:38,492 --> 00:54:40,755
здравей ревен?

792
00:54:54,856 --> 00:54:56,205
Ревен?!

793
00:54:56,641 --> 00:54:58,556
Ревен!

794
00:54:58,599 --> 00:55:00,645
къде си

795
00:55:05,084 --> 00:55:06,433
Ревен!

796
00:55:15,007 --> 00:55:16,313
аз съм добре

797
00:55:17,836 --> 00:55:20,055
Да, добре съм.

798
00:55:29,848 --> 00:55:31,197
Уау!

799
00:55:31,240 --> 00:55:33,330
какво става

800
00:55:33,373 --> 00:55:35,332
Измъкни ме от тук!

801
00:55:35,375 --> 00:55:37,334
помощ!

802
00:55:39,727 --> 00:55:41,294
Хм.

803
00:55:41,338 --> 00:55:43,296
Сложи ги по-близо!
Опаковайте го там!

804
00:55:43,340 --> 00:55:46,386
Ще бъде
четвърти юли!

805
00:55:46,430 --> 00:55:49,563
Мисля, че имаме
стига динамит, шефе.

806
00:55:49,607 --> 00:55:52,174
Достатъчно е
когато кажа стига!

807
00:55:52,218 --> 00:55:54,220
Продължавайте!

808
00:55:54,263 --> 00:55:56,527
хей
Познайте какво.

809
00:55:56,570 --> 00:55:58,833
Хванах
първият ми динозавър.

810
00:55:59,660 --> 00:56:00,705
Хъмдингър!

811
00:56:00,748 --> 00:56:03,403
Това не е динозавър.

812
00:56:03,447 --> 00:56:06,450
Това е едно от онези кучета
от PAW Patrol.

813
00:56:06,493 --> 00:56:07,581
има
толкова много от тях,

814
00:56:07,625 --> 00:56:09,496
Никога не мога да си спомня
техните имена.

815
00:56:09,540 --> 00:56:11,585
О, о, о!
Този е Маршал!

816
00:56:11,629 --> 00:56:13,848
Той е любимецът на моя племенник!

817
00:56:15,502 --> 00:56:18,287
Ако знаех
имахте племенник, който харесваше PAW Patrol,

818
00:56:18,331 --> 00:56:20,202
Никога не бих те наел!

819
00:56:20,246 --> 00:56:21,726
какво си ти
правиш тук?

820
00:56:21,769 --> 00:56:23,554
добре,
започнахме сондиране,

821
00:56:23,597 --> 00:56:25,382
но сега продължихме напред
до взривяване.

822
00:56:25,425 --> 00:56:27,079
Побъркал ли си се?!

823
00:56:27,122 --> 00:56:28,863
Това е спящ вулкан!

824
00:56:28,907 --> 00:56:30,387
Ако задействаш това нещо,

825
00:56:30,430 --> 00:56:32,824
ще унищожиш
островът.

826
00:56:32,867 --> 00:56:35,740
Е, предполагам, че това е просто
разходите за правене на бизнес.

827
00:56:35,783 --> 00:56:39,004
Дръж под око този.
Тези малки са хлъзгави.

828
00:56:39,047 --> 00:56:40,571
Не му позволявай
далеч от погледа ти.

829
00:56:40,614 --> 00:56:43,269
не се притеснявай
Той никъде няма да ходи.

830
00:56:51,625 --> 00:56:53,105
Няма да се измъкнеш
с това.

831
00:56:53,148 --> 00:56:54,585
„Няма да го направиш
разкарайте се с това."

832
00:56:56,587 --> 00:56:59,677
Страхувам се, че си ти
който няма да се измъкне.

833
00:57:00,852 --> 00:57:02,375
Това е всичко.

834
00:57:02,419 --> 00:57:04,725
Официално сме
от динамит.

835
00:57:10,078 --> 00:57:11,906
Добра работа, Маршал.

836
00:57:11,950 --> 00:57:14,779
Не намери ревен,
хванахте се,

837
00:57:14,822 --> 00:57:16,824
и сега Хъмдингер ще го направи
взриви острова

838
00:57:16,868 --> 00:57:19,479
докато си заседнал тук
не правя нищо.

839
00:57:19,523 --> 00:57:22,003
Толкова за кученцето
който никога не се предава.

840
00:57:23,222 --> 00:57:25,311
Кой каквото е казал
относно отказването?

841
00:57:26,312 --> 00:57:27,444
Рекс?

842
00:57:27,487 --> 00:57:28,923
какво правиш тук

843
00:57:28,967 --> 00:57:31,752
Следвах следите ти.
И е добре, че го направих.

844
00:57:31,796 --> 00:57:32,971
Сега да те вземем
вън от тук.

845
00:57:34,363 --> 00:57:35,452
Ами тя?

846
00:57:37,715 --> 00:57:38,629
хех

847
00:57:38,672 --> 00:57:39,934
Аз ще се справя.

848
00:57:50,815 --> 00:57:52,120
какво е това

849
00:57:52,164 --> 00:57:54,949
Бисквитка с форма на кост?

850
00:57:58,344 --> 00:58:01,521
Те обичат
тези лакомства за кученца.

851
00:58:01,565 --> 00:58:03,567
Хъмдингър има
целият вулкан е окабелен

852
00:58:03,610 --> 00:58:04,742
с динамит!

853
00:58:04,785 --> 00:58:06,787
Може би искате
да си запушиш ушите!

854
00:58:06,831 --> 00:58:07,919
Чакай, не, спри!

855
00:58:25,371 --> 00:58:26,328
Уау-уу!

856
00:58:31,508 --> 00:58:32,552
Уау!

857
00:58:42,910 --> 00:58:46,044
Сега това е, което наричам
весели се!

858
00:58:50,657 --> 00:58:52,311
Вулканът!

859
00:58:55,662 --> 00:58:57,925
Трябва да предупредим Райдър.
хайде де!

860
00:59:14,115 --> 00:59:15,247
Райдър!
Райдър!

861
00:59:15,290 --> 00:59:17,902
Райдър!
Райдър!

862
00:59:17,945 --> 00:59:20,382
Маршал! Рекс!
къде бяхте

863
00:59:20,426 --> 00:59:21,558
Humdinger е тук!

864
00:59:21,601 --> 00:59:23,081
Хъмдингър?!

865
00:59:23,124 --> 00:59:25,387
Той просто тръгна
хиляда пръчки динамит

866
00:59:25,431 --> 00:59:26,780
от страната на вулкана.

867
00:59:33,395 --> 00:59:34,527
Уау!

868
00:59:34,571 --> 00:59:36,398
Какво за бога?
о, не

869
00:59:39,967 --> 00:59:42,491
Ревен все още е там!

870
00:59:42,535 --> 00:59:45,103
Внимавай!

871
00:59:45,146 --> 00:59:48,236
Трябва да вземем
всички хора и динозаврите на безопасно място.

872
00:59:48,280 --> 00:59:50,151
Ние сме на това!

873
00:59:50,195 --> 00:59:53,198
Какво ще кажете за ревен?
не се притеснявай Ще го намеря.

874
00:59:53,241 --> 00:59:54,982
Тогава ти си
ще имам нужда от това.

875
00:59:59,508 --> 01:00:02,033
Моят камион!
Запознайте се с нас в пещерите.

876
01:00:05,645 --> 01:00:08,082
запалих се!

877
01:00:13,740 --> 01:00:14,872
Къде е Тими?

878
01:00:14,915 --> 01:00:16,395
Когато поправях
Камионът на Маршал,

879
01:00:16,438 --> 01:00:18,919
Направих няколко надстройки
и на вашето возене.

880
01:00:26,013 --> 01:00:27,275
Уау!

881
01:00:27,319 --> 01:00:30,539
Да се ​​разгърнем!
Трябва да спасим остров.

882
01:00:41,550 --> 01:00:45,032
Тази работа е
много по-опасно, отколкото си мислех, че ще бъде.

883
01:00:45,076 --> 01:00:46,164
Уау!

884
01:00:53,562 --> 01:00:55,652
Трябва да вземем
всички към пещерите.

885
01:00:55,695 --> 01:00:57,784
Това е единственото място
ще бъдем в безопасност.

886
01:00:57,828 --> 01:00:59,786
хайде де!
Да се ​​раздвижим, хора!

887
01:01:01,875 --> 01:01:03,964
Всички на!

888
01:01:06,793 --> 01:01:09,404
Добре, давай, давай!

889
01:01:09,448 --> 01:01:11,189
Чакай!
Чакай!

890
01:01:21,416 --> 01:01:22,504
тук!

891
01:01:22,548 --> 01:01:24,637
Помогни ми да взема големия.

892
01:01:24,681 --> 01:01:27,553
Колкото по-големи са,
толкова повече струват!

893
01:01:27,596 --> 01:01:30,208
Камионът е пълен
от диаманти. Вече сме богати.

894
01:01:30,251 --> 01:01:31,688
Да се махаме
от тук, човече!

895
01:01:31,731 --> 01:01:34,342
Но вижте размера
на това нещо!

896
01:01:34,386 --> 01:01:37,345
Мислиш, че има
урок тук за това да не бъдеш твърде алчен?

897
01:01:38,042 --> 01:01:40,044
Не, нямам.

898
01:01:40,087 --> 01:01:41,436
Сега ела тук
и вдигнете!

899
01:01:45,440 --> 01:01:48,443
Хайде, слабаци,
повдигнете с гръб.

900
01:01:57,452 --> 01:01:59,411
лифт!

901
01:01:59,454 --> 01:02:01,587
Наистина би трябвало
махай се оттук

902
01:02:01,630 --> 01:02:04,721
не! аз няма да си тръгна
този диамант.

903
01:02:07,811 --> 01:02:08,681
а?

904
01:02:08,725 --> 01:02:11,162
о!

905
01:02:19,648 --> 01:02:21,868
не!

906
01:02:29,136 --> 01:02:30,442
Хей, хей, хей!

907
01:02:30,485 --> 01:02:31,748
хайде
малък приятел.

908
01:02:31,791 --> 01:02:32,705
хайде

909
01:02:32,749 --> 01:02:34,272
Трябва да те вземем
вън от тук.

910
01:02:38,842 --> 01:02:40,582
Хайде сега хайде

911
01:02:40,626 --> 01:02:41,758
Слез от това дърво.

912
01:02:41,801 --> 01:02:42,976
Не, не, не, не, не!
Стани на дървото!

913
01:02:43,020 --> 01:02:43,803
Качи се на дървото!

914
01:03:01,429 --> 01:03:03,780
Добре, Тими,
Ще ги грабна.

915
01:03:03,823 --> 01:03:06,260
Хайде, малки момчета.
Качи се.

916
01:03:13,833 --> 01:03:15,617
Щастлив съм да те закарам,

917
01:03:15,661 --> 01:03:16,793
но трябва да обещаеш

918
01:03:16,836 --> 01:03:19,317
да не крадат
повече лакомства за моите малки.

919
01:03:20,709 --> 01:03:22,886
О, хайде!

920
01:03:29,066 --> 01:03:32,069
<i>Това са Джийн и Хайди.</i>
<i>Ние сме заседнали в кално свлачище.</i>

921
01:03:32,112 --> 01:03:34,288
<i>Нуждаем се от евакуация... ASAP!</i>

922
01:03:34,332 --> 01:03:35,550
Разбрано, Джийн.

923
01:03:35,594 --> 01:03:37,204
Имам очи
на вашето местоположение.

924
01:03:46,039 --> 01:03:47,388
Добре, промяна на плана.

925
01:03:47,432 --> 01:03:50,348
не мога да летя
Във въздуха има твърде много пепел.

926
01:03:50,391 --> 01:03:52,916
Ще трябва да направим
това спасяване от земята.

927
01:03:59,574 --> 01:04:01,707
Чейс, ще имам нужда от подкрепление.

928
01:04:01,750 --> 01:04:03,143
<i>Вече съм на път.</i>

929
01:04:10,716 --> 01:04:12,979
Маршал, това е Райдър.

930
01:04:13,023 --> 01:04:14,763
Някаква следа от ревен?

931
01:04:14,807 --> 01:04:15,939
<i>Все още не.</i>

932
01:04:15,982 --> 01:04:18,376
Но аз не влизам
докато го намеря.

933
01:04:24,991 --> 01:04:26,123
Ето ги!

934
01:04:26,166 --> 01:04:28,212
тук!
помощ!

935
01:04:28,255 --> 01:04:30,431
дръж се!
ние идваме!

936
01:04:30,475 --> 01:04:32,433
Скай, ще стрелям
моята кука за захващане

937
01:04:32,477 --> 01:04:33,826
срещу вас.

938
01:04:33,870 --> 01:04:34,914
Готови, когато сте.

939
01:04:34,958 --> 01:04:35,872
Огън!

940
01:04:38,483 --> 01:04:39,440
Хубав удар.

941
01:04:40,006 --> 01:04:41,138
Булсай!

942
01:04:42,269 --> 01:04:43,836
Качвай се!

943
01:04:43,880 --> 01:04:45,882
Разбрах!
Уау

944
01:04:45,925 --> 01:04:47,927
И тръгваме нагоре!

945
01:04:55,587 --> 01:04:57,806
Качи се към мен!

946
01:04:58,851 --> 01:05:01,288
Катери се, катери се
катери се!

947
01:05:01,332 --> 01:05:03,160
ъъъъ Хълм!

948
01:05:04,683 --> 01:05:07,599
О... Уау!

949
01:05:10,471 --> 01:05:12,996
Добре, нека опитаме отново.

950
01:05:16,825 --> 01:05:20,568
Ако това въже удари тази скала,
ще го преполови!

951
01:05:20,612 --> 01:05:23,702
Добре, катеря се,
Катеря се!

952
01:05:28,489 --> 01:05:30,274
Вие сте
почти там! Хващайте се!

953
01:05:30,317 --> 01:05:33,930
О, не, не, не, не, не!

954
01:05:33,973 --> 01:05:35,540
Уау!

955
01:05:35,583 --> 01:05:38,021
Това става нелепо!

956
01:05:38,064 --> 01:05:39,239
Сега или никога.

957
01:05:41,415 --> 01:05:43,461
Време е да поемем по високия път.

958
01:05:57,257 --> 01:05:58,476
Разбрах ги!

959
01:06:00,478 --> 01:06:01,392
да!

960
01:06:01,435 --> 01:06:03,524
Добър улов, Скай!

961
01:06:03,568 --> 01:06:05,744
почакай

962
01:06:13,839 --> 01:06:15,884
Ревен! Ревен!

963
01:06:18,191 --> 01:06:19,105
Ревен!

964
01:06:20,280 --> 01:06:21,281
Ревен!

965
01:06:25,590 --> 01:06:27,157
ревен?

966
01:06:27,200 --> 01:06:28,985
Ревен, къде си?

967
01:06:29,028 --> 01:06:31,378
хайде приятелю
трябва да се махаме от тук!

968
01:06:35,295 --> 01:06:36,383
Ревен!

969
01:06:38,646 --> 01:06:41,519
Е, вижте кой е.

970
01:06:41,562 --> 01:06:43,390
Хъмдингър!

971
01:06:43,434 --> 01:06:44,826
Вижте какво
направихте!

972
01:06:44,870 --> 01:06:48,395
о, не
Няма да привържеш това към мен.

973
01:06:48,439 --> 01:06:51,181
Ти и PAW Patrol
обичам да обвинявам стария Хъмдингер

974
01:06:51,224 --> 01:06:52,617
за всичко!

975
01:06:52,660 --> 01:06:54,706
Къде са останалите
от твоите приятели сега,

976
01:06:54,749 --> 01:06:57,143
малко кученце?

977
01:06:57,187 --> 01:06:59,363
Само ти и аз сме.

978
01:07:11,549 --> 01:07:13,725
Да, Ревен!

979
01:07:22,560 --> 01:07:24,475
Това вече е рев!

980
01:07:29,828 --> 01:07:33,614
Всички, ставайте под прикритие!
Ще бъдем в безопасност в пещерата.

981
01:07:39,011 --> 01:07:40,534
Хайде, хайде!

982
01:07:43,320 --> 01:07:46,975
Това ли е последният дино?
Всички ли са в безопасност?

983
01:07:47,019 --> 01:07:50,153
Не. Маршал и ревен
все още са там.

984
01:07:56,724 --> 01:07:58,857
не се притеснявай
Скоро ще се измъкнем от това.

985
01:07:58,900 --> 01:08:00,989
Ще се прикрием
в пещерата.

986
01:08:02,774 --> 01:08:04,471
Да разчистим пътя!

987
01:08:06,473 --> 01:08:09,563
<i>♪ Ходим на места</i>
<i>Никога не сме били</i>

988
01:08:09,607 --> 01:08:12,392
<i>♪ На състезания</i>
<i>На път сме да спечелим</i>

989
01:08:12,436 --> 01:08:15,700
<i>♪ Чувствам се невероятно</i>
<i>Десет от десет</i>

990
01:08:15,743 --> 01:08:17,136
<i>♪ Да тръгваме</i>

991
01:08:17,180 --> 01:08:18,964
<i>♪ Да тръгваме</i>
ох...

992
01:08:19,007 --> 01:08:21,923
<i>♪ Горе ръцете, ако сте готови</i>

993
01:08:21,967 --> 01:08:24,709
<i>♪ Дръж се, дръж го стабилно</i>
Ревен, какво правиш?

994
01:08:24,752 --> 01:08:27,712
<i>♪ Изчезват като конфети</i>

995
01:08:27,755 --> 01:08:30,497
<i>♪ Дръж се здраво</i>

996
01:08:30,541 --> 01:08:33,674
<i>♪ По-добре работи</i>
<i>Оооо</i>

997
01:08:33,718 --> 01:08:36,416
<i>♪ По-добре работи</i>
<i>Оооо</i>

998
01:08:36,460 --> 01:08:39,115
<i>♪ Да се захващаме за работа</i>
Да, Ревен!

999
01:08:39,158 --> 01:08:41,726
Хубави движения! Ти си естествен!

1000
01:08:41,769 --> 01:08:43,902
<i>♪ Работа, работа, работа, работа ♪</i>

1001
01:08:57,568 --> 01:08:58,525
Маршал!

1002
01:08:59,135 --> 01:09:00,310
Маршал!

1003
01:09:02,312 --> 01:09:03,356
Ние сме в капан!

1004
01:09:03,400 --> 01:09:05,576
Всички, отдръпнете се!

1005
01:09:17,370 --> 01:09:20,852
Не става!
Няма достатъчно вода!

1006
01:09:28,686 --> 01:09:31,732
Ако мога да се изкача по тази скала
и пуснете тази вода,

1007
01:09:31,776 --> 01:09:33,560
може да имаме шанс.

1008
01:09:36,346 --> 01:09:38,174
Маршал,
какво правиш

1009
01:09:39,000 --> 01:09:40,176
По мой сигнал,

1010
01:09:40,219 --> 01:09:42,090
насочете водните оръдия
право надолу.

1011
01:09:44,136 --> 01:09:45,050
готов...

1012
01:09:47,226 --> 01:09:48,227
цел...

1013
01:09:50,447 --> 01:09:51,317
огън!

1014
01:10:05,549 --> 01:10:07,638
Опитва се да го пресече.

1015
01:10:10,075 --> 01:10:11,381
Работи!

1016
01:10:15,776 --> 01:10:17,343
Маршал, побързай!

1017
01:10:17,865 --> 01:10:18,997
а?

1018
01:10:25,395 --> 01:10:27,832
Не, не!
Хайде, хайде!

1019
01:10:28,485 --> 01:10:30,182
Не, не!

1020
01:10:31,836 --> 01:10:33,141
Маршал!

1021
01:10:33,185 --> 01:10:34,839
Ревен, махай се оттам!

1022
01:10:40,366 --> 01:10:42,368
Ще трябва да скочим.

1023
01:10:42,412 --> 01:10:44,457
три, две,

1024
01:10:44,501 --> 01:10:45,980
едно, сега!

1025
01:10:56,426 --> 01:10:57,557
Той го направи!

1026
01:11:00,691 --> 01:11:03,824
Това не е добра седмица
да бъде пожарната кола на Маршал.

1027
01:11:09,787 --> 01:11:11,092
Взех го от тук,
приятелю.

1028
01:11:11,136 --> 01:11:12,268
Останете в безопасност.

1029
01:11:22,365 --> 01:11:24,192
какъв е той
правя?

1030
01:11:24,236 --> 01:11:27,021
Той се опитва да изгаси
най-големият пожар в живота му.

1031
01:11:27,065 --> 01:11:30,155
По-добре да е бърз.
Нямаме много време.

1032
01:11:49,740 --> 01:11:52,090
Ревен, внимавай!

1033
01:11:53,700 --> 01:11:55,093
Това беше близо.

1034
01:11:58,314 --> 01:11:59,706
о, не

1035
01:11:59,750 --> 01:12:01,621
не, не не!

1036
01:12:06,365 --> 01:12:07,584
Маршал!

1037
01:12:29,780 --> 01:12:34,175
Хайде, Маршал, ставай.
Стани.

1038
01:12:54,413 --> 01:12:55,501
<i>Не съм те избрал</i>

1039
01:12:55,545 --> 01:12:58,330
<i>защото ти никога</i>
<i>допусна грешки.</i>

1040
01:12:59,723 --> 01:13:02,116
Мога да направя това.

1041
01:13:02,160 --> 01:13:04,031
<i>Избрах теб, защото...</i>

1042
01:13:04,075 --> 01:13:05,990
<i>...ти си кученцето</i>
<i>който никога не се предава.</i>

1043
01:13:18,568 --> 01:13:21,048
Мога да направя това.

1044
01:13:21,092 --> 01:13:23,921
той е добре

1045
01:13:23,964 --> 01:13:25,662
Още не е свършило.

1046
01:14:04,178 --> 01:14:05,353
хайде де!

1047
01:14:21,282 --> 01:14:22,762
о, не

1048
01:14:22,806 --> 01:14:23,894
Не гледай!

1049
01:14:29,116 --> 01:14:30,727
хайде де!

1050
01:15:23,170 --> 01:15:24,215
Райдър?

1051
01:15:24,781 --> 01:15:25,738
кученца?

1052
01:15:27,044 --> 01:15:28,524
всички добре ли са

1053
01:15:33,354 --> 01:15:35,269
Райдър!

1054
01:15:36,270 --> 01:15:37,445
Маршал!

1055
01:15:45,584 --> 01:15:47,543
Ето защо
Избрах теб.

1056
01:15:47,586 --> 01:15:50,894
Защото ти си кученцето
който никога не се отказва.

1057
01:15:52,722 --> 01:15:54,288
Ти го направи, Маршал.

1058
01:15:54,332 --> 01:15:57,988
Ти ни спаси.
Ти спаси всички ни.

1059
01:16:23,927 --> 01:16:26,190
Просто съм щастлив
всички са добре.

1060
01:16:28,279 --> 01:16:30,673
Ревен! Уау... уау.

1061
01:16:31,369 --> 01:16:32,805
Оф--

1062
01:16:32,849 --> 01:16:33,980
какво...

1063
01:16:34,024 --> 01:16:37,027
о!

1064
01:16:39,029 --> 01:16:41,074
аз съм щастлив
да те видя и теб, приятел.

1065
01:16:54,261 --> 01:16:55,915
Добра работа, Маршал.

1066
01:16:55,959 --> 01:16:59,353
Ще имаме тази джунгла
расте отново за нула време.

1067
01:16:59,397 --> 01:17:01,921
Така че каквото и да се случи
на онзи Хъмдингер?

1068
01:17:01,965 --> 01:17:04,837
Дадох му избор.
Може да се върне в затвора

1069
01:17:04,881 --> 01:17:06,273
или можеше да го отработи.

1070
01:17:07,797 --> 01:17:11,235
Той ще бъде
на мито тор за дълго време.

1071
01:17:11,278 --> 01:17:16,022
Колко от това
праисторическа кака има?!

1072
01:17:17,458 --> 01:17:20,723
Те ядат
хиляда паунда растения на ден.

1073
01:17:20,766 --> 01:17:22,202
Вие правите сметката!

1074
01:17:25,989 --> 01:17:27,555
Какво-- О!

1075
01:17:28,165 --> 01:17:29,862
уф

1076
01:17:29,906 --> 01:17:33,736
никога няма да го направя
прощавам ти за това.

1077
01:17:36,042 --> 01:17:38,784
Хей всички,
събирам се. <i>♪ О, просто трябва да летиш</i>

1078
01:17:38,828 --> 01:17:40,830
<i>♪ Протегнете ръка и докоснете небето</i>

1079
01:17:40,873 --> 01:17:43,702
<i>♪ Открийте, че има нов хоризонт</i>

1080
01:17:43,746 --> 01:17:47,401
<i>♪ Там някъде ви чака</i>

1081
01:17:47,445 --> 01:17:49,665
Добре, Маршал,
махни го.

1082
01:17:53,190 --> 01:17:55,932
Рекс, ти беше
като се грижи за този остров

1083
01:17:55,975 --> 01:17:57,107
и тези динозаври

1084
01:17:57,150 --> 01:17:58,674
от деня, в който дойде тук.

1085
01:17:58,717 --> 01:17:59,762
Ти ни показа всичко това

1086
01:17:59,805 --> 01:18:01,764
щом си решиш
към нещо

1087
01:18:01,807 --> 01:18:04,288
няма нищо
не можеш да направиш.

1088
01:18:06,638 --> 01:18:09,554
да!

1089
01:18:09,597 --> 01:18:11,295
О, благодаря, момчета.

1090
01:18:11,338 --> 01:18:14,733
Ти си смел, ти си мил,
и никога не се предаваш.

1091
01:18:17,083 --> 01:18:19,390
Така че е време
за да стане официално.

1092
01:18:19,433 --> 01:18:21,522
Рекс, с гордост ви представям

1093
01:18:21,566 --> 01:18:23,437
с вашия
много собствено кученце,

1094
01:18:23,481 --> 01:18:26,440
което те прави
постоянен член на PAW Patrol

1095
01:18:26,484 --> 01:18:29,748
и пазачът
на остров Дино.

1096
01:18:29,792 --> 01:18:31,532
Браво, Рекс!
Браво!

1097
01:18:31,576 --> 01:18:33,317
да!
Браво, Рекс.

1098
01:18:36,929 --> 01:18:40,193
Нашият свят е пълен
с мистерии и чудо.

1099
01:18:40,237 --> 01:18:42,935
И това е наша работа
за да го защитим.

1100
01:18:42,979 --> 01:18:45,242
Тези динозаври са оцелели
на този остров

1101
01:18:45,285 --> 01:18:46,765
за милиони години.

1102
01:18:46,809 --> 01:18:49,594
И ние обещаваме
да направим всичко, което можем

1103
01:18:49,637 --> 01:18:52,510
за да ги пазим завинаги.

1104
01:18:52,553 --> 01:18:55,469
да!

1105
01:18:55,513 --> 01:18:58,472
<i>♪ Има нов хоризонт</i>

1106
01:18:58,516 --> 01:19:02,563
<i>♪ Там някъде ви чака</i>

1107
01:19:02,607 --> 01:19:05,479
<i>♪ Има нов хоризонт</i>

1108
01:19:06,959 --> 01:19:09,222
<i>♪ Там някъде те чака ♪</i>

1109
01:19:18,928 --> 01:19:20,930
<i></i>

1110
01:19:20,973 --> 01:19:22,888
<i>♪ Нещо в теб ме хвана</i>

1111
01:19:25,282 --> 01:19:27,327
<i>♪ Като светкавица</i>
<i>Удари тялото ми</i>

1112
01:19:27,371 --> 01:19:29,416
<i>♪ Кажете на стаята</i>
<i>Махнете се от пътя</i>

1113
01:19:29,460 --> 01:19:31,288
<i>♪ Ние сме създадени</i>
<i>От счупени парчета</i>

1114
01:19:31,331 --> 01:19:33,507
<i>♪ Но ето как</i>
<i>Любовта влиза</i>

1115
01:19:35,945 --> 01:19:38,034
<i>♪ Ти си под кожата ми</i>

1116
01:19:38,077 --> 01:19:40,297
<i>♪ И дори да мога да го спра</i>

1117
01:19:42,255 --> 01:19:44,301
<i>♪ Бих се променил</i>
<i>Точно нищо</i>

1118
01:19:44,344 --> 01:19:46,607
<i>♪ Нито дума, която да кажа</i>

1119
01:19:46,651 --> 01:19:50,829
<i>♪ Да обобщя как ме правиш</i>
<i>Чувствам се, че имам всичко</i>

1120
01:19:50,873 --> 01:19:53,745
<i>♪ Това е нещо</i>
<i>Което носите</i>

1121
01:19:53,789 --> 01:19:57,053
<i>♪ И не мога да спра времето</i>

1122
01:19:57,793 --> 01:19:59,142
<i>♪ Но тази вечер</i>

1123
01:19:59,969 --> 01:20:03,755
<i>♪ Това е за цял живот</i>

1124
01:20:03,799 --> 01:20:05,713
<i>♪ Вземете този момент</i>

1125
01:20:08,064 --> 01:20:10,196
<i>♪ И затворете това чувство</i>

1126
01:20:12,285 --> 01:20:14,548
<i>♪ Вземете този момент</i>

1127
01:20:16,420 --> 01:20:18,770
<i>♪ И затворете това чувство</i>

1128
01:20:20,685 --> 01:20:22,818
<i>♪ Защото кога</i>
<i>Гледам те как танцуваш</i>

1129
01:20:22,861 --> 01:20:25,081
<i>♪ Под ваше командване съм</i>

1130
01:20:25,124 --> 01:20:27,605
<i>♪ Само едно докосване и вие</i>
<i>Хвана ме право в дланта</i>

1131
01:20:27,648 --> 01:20:29,259
<i>♪ От твоята ръка</i>

1132
01:20:29,302 --> 01:20:32,392
<i>♪ Затова вземете този момент</i>

1133
01:20:33,480 --> 01:20:35,787
<i>♪ И затворете това чувство</i>

1134
01:20:39,095 --> 01:20:40,574
<i>♪ О, ако си</i>
<i>Усещане на любов</i>

1135
01:20:40,618 --> 01:20:42,576
<i>♪ Отидете все по-дълбоко и по-дълбоко</i>

1136
01:20:42,620 --> 01:20:43,926
<i>♪ Слез долу</i>

1137
01:20:43,969 --> 01:20:45,971
<i>♪ Не знам кога</i>
<i>Ще се върна отново</i>

1138
01:20:46,015 --> 01:20:48,321
<i>♪ Запазете това завинаги и ох</i>

1139
01:20:48,365 --> 01:20:50,280
<i>♪ Проучвам всяка функция</i>

1140
01:20:50,323 --> 01:20:52,021
<i>♪ В момента съм без думи</i>

1141
01:20:52,064 --> 01:20:55,285
<i>♪ И само един поглед</i>
<i>Може да ме изведе</i>

1142
01:20:55,328 --> 01:20:58,679
<i>♪ И не мога да спра времето</i>

1143
01:20:59,550 --> 01:21:00,986
<i>♪ Но тази вечер</i>

1144
01:21:01,639 --> 01:21:05,425
<i>♪ Това е за цял живот</i>

1145
01:21:05,469 --> 01:21:07,253
<i>♪ Вземете този момент</i>

1146
01:21:09,647 --> 01:21:11,867
<i>♪ И затворете това чувство</i>

1147
01:21:13,825 --> 01:21:16,349
<i>♪ Вземете този момент</i>

1148
01:21:18,134 --> 01:21:20,571
<i>♪ И затворете това чувство</i>

1149
01:21:22,355 --> 01:21:24,444
<i>♪ Защото кога</i>
<i>Гледам те как танцуваш</i>

1150
01:21:24,488 --> 01:21:26,664
<i>♪ Под ваше командване съм</i>

1151
01:21:26,707 --> 01:21:28,318
<i>♪ Само с едно докосване ме разбрахте</i>

1152
01:21:28,361 --> 01:21:29,319
<i>♪ Право в дланта</i>

1153
01:21:29,362 --> 01:21:30,624
<i>♪ От твоята ръка</i>

1154
01:21:30,668 --> 01:21:33,323
<i>♪ Затова вземете този момент</i>

1155
01:21:35,151 --> 01:21:37,501
<i>♪ И затворете това чувство</i>

1156
01:21:38,502 --> 01:21:40,852
<i>♪ Под тези светлини</i>

1157
01:21:40,896 --> 01:21:42,723
<i>♪ Искам никога да не си тръгвам</i>

1158
01:21:42,767 --> 01:21:44,987
<i>♪ Мога ли да те държа близо до мен</i>

1159
01:21:45,030 --> 01:21:46,727
<i>♪ Точно където искам да бъда</i>

1160
01:21:46,771 --> 01:21:49,252
<i>♪ Това просто се чувства толкова правилно</i>

1161
01:21:49,295 --> 01:21:51,471
<i>♪ Кажи ми</i>
<i>Това измислица ли е?</i>

1162
01:21:51,515 --> 01:21:53,299
<i>♪ Как стана това</i>

1163
01:21:53,343 --> 01:21:58,304
<i>♪ Това е нашата реалност тази вечер</i>

1164
01:21:58,348 --> 01:22:00,611
<i>♪ Затова вземете този момент</i>

1165
01:22:02,830 --> 01:22:05,094
<i>♪ И затворете това чувство</i>

1166
01:22:07,052 --> 01:22:10,186
<i>♪ Вземете този момент</i>

1167
01:22:11,230 --> 01:22:14,581
<i>♪ И бутилирайте</i>
<i>Това чувство</i>

1168
01:22:14,625 --> 01:22:15,713
<i>♪ О</i>

1169
01:22:15,756 --> 01:22:17,541
<i>♪ Защото кога</i>
<i>Гледам те как танцуваш</i>

1170
01:22:17,584 --> 01:22:19,847
<i>♪ Аз съм под</i>
<i>Вашата команда</i>

1171
01:22:19,891 --> 01:22:21,371
<i>♪ Само с едно докосване ме разбрахте</i>

1172
01:22:21,414 --> 01:22:22,459
<i>♪ Право в дланта</i>

1173
01:22:22,502 --> 01:22:23,808
<i>♪ От твоята ръка</i>

1174
01:22:23,851 --> 01:22:26,289
<i>♪ Затова вземете този момент</i>

1175
01:22:26,332 --> 01:22:28,160
<i>♪ Вземете този момент</i>

1176
01:22:28,204 --> 01:22:30,510
<i>♪ И затворете това чувство</i>

1177
01:22:30,554 --> 01:22:31,859
<i>♪ Мога ли да те чуя да казваш</i>

1178
01:22:31,903 --> 01:22:33,122
<i>♪ Hear you say</i>

1179
01:22:33,165 --> 01:22:34,166
<i>♪ Ооооо</i>

1180
01:22:34,210 --> 01:22:35,254
<i>♪ Ооооо</i>

1181
01:22:35,298 --> 01:22:36,342
<i>♪ Ооооо</i>

1182
01:22:36,386 --> 01:22:37,387
<i>♪ Ооооо</i>

1183
01:22:37,430 --> 01:22:38,388
<i>♪ Ооооо</i>

1184
01:22:38,431 --> 01:22:39,519
<i>♪ Ооооо</i>

1185
01:22:39,563 --> 01:22:40,564
<i>♪ Ооооо</i>

1186
01:22:40,607 --> 01:22:41,565
<i>♪ Ооооо</i>

1187
01:22:41,608 --> 01:22:42,566
<i>♪ Ооооо</i>

1188
01:22:42,609 --> 01:22:43,654
<i>♪ Ооооо</i>

1189
01:22:43,697 --> 01:22:44,698
<i>♪ Ооооо</i>

1190
01:22:44,742 --> 01:22:45,786
<i>♪ Ооооо</i>

1191
01:22:45,830 --> 01:22:47,919
<i>♪ Ооооо</i>
<i>♪ Ооооо</i>

1192
01:22:47,963 --> 01:22:50,052
<i>♪ Ооооо</i>
<i>♪ Ооооо</i>

1193
01:22:50,095 --> 01:22:52,184
<i>♪ Ооооо</i>
<i>♪ Ооооо</i>

1194
01:22:52,228 --> 01:22:54,317
<i>♪ Ооооо</i>
<i>♪ Ооооо</i>

1195
01:22:54,360 --> 01:22:56,580
<i>♪ Ооооо</i>
<i>♪ Ооооо</i>

1196
01:22:56,623 --> 01:22:58,930
<i>♪ Ооооо</i>
<i>♪ Оооо ♪</i>




