1
00:00:39,020 --> 00:00:40,360
මට තරු මෙන් වීමට ඉඩ දෙන්න

2
00:00:40,380 --> 00:00:41,580
ඔබ සඳ මෙන් වෙයි.

3
00:00:42,450 --> 00:00:43,670
ලෝකය පවතින තාක්,

4
00:00:44,780 --> 00:00:45,780
එතකන් අපිත් ඉන්නවා.

5
00:01:01,720 --> 00:01:03,830
මට ඕන මම ආදරේ කරන කෙනා එක්ක විතරයි..

6
00:01:04,430 --> 00:01:06,060
සෑම හිරු උදාවක් සහ හිරු බැස යෑමක් දැකීමට අවශ්යයි.

7
00:01:07,640 --> 00:01:09,370
මට හැමදාම ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන.

8
00:01:13,620 --> 00:01:14,920
Shashwat සහ Rakshas වෙනම මාර්ගවල යනවා.

9
00:01:15,640 --> 00:01:17,480
ඔබ සහ ඔහු අවසානයේ වෙනස් ය.

10
00:01:37,970 --> 00:01:39,600
ඔබ කවදා හෝ තිබේ

11
00:01:40,220 --> 00:01:41,789
ඇත්තටම මම ගැන සැලකිලිමත් වුණාද?

12
00:01:44,440 --> 00:01:45,250
නැත,

13
00:01:45,660 --> 00:01:46,360
කවදාවත් නැහැ.

14
00:01:54,650 --> 00:01:57,720
මේ භවයේත්, මතු භවයේත්, හැම උපතකම...

15
00:02:02,150 --> 00:02:03,310
අපි එකට ජීවත් වෙමු මැරෙමු,

16
00:02:04,400 --> 00:02:06,040
ඒ වගේම ජීවිතයත් මරණයත් එකට බෙදාගන්න.

17
00:02:41,710 --> 00:02:45,790
[මූන්ලයිට් මිස්ටික්]

18
00:02:46,350 --> 00:02:49,990
[18 වැනි කථාංගය]

19
00:02:50,320 --> 00:02:51,320
ඇයි?

20
00:02:52,160 --> 00:02:53,130
Qi!

21
00:02:56,610 --> 00:02:57,650
Qi!

22
00:03:09,400 --> 00:03:11,020
ඔයාට එයාව ගොඩක් මතක් වෙන නිසා,

23
00:03:11,090 --> 00:03:12,930
ඇයි ඔබ ඔහුව ගස යට සිට එළියට නොගන්නේ?

24
00:03:14,310 --> 00:03:15,870
ඔබ, දීප්තිමත් සඳට අධිපති, කවදා සිට

25
00:03:15,870 --> 00:03:17,450
එවැනි කපටි සෙල්ලම් කිරීමට පටන් ගත්තාද?

26
00:03:17,500 --> 00:03:19,780
මම මෙහි පැමිණියේ එක් දෙයක් සත්‍යාපනය කිරීමට පමණි.

27
00:03:20,570 --> 00:03:22,400
ඊයේ රෑ, මම

28
00:03:23,070 --> 00:03:24,880
මෙම චිත්තවේගී ගස තුළ යම් අධ්‍යාත්මික පැවැත්මක් දැනුණි.

29
00:03:25,250 --> 00:03:26,800
චිත්ත වෘක්ෂයෙන් වෙන් වූ පසු,

30
00:03:26,820 --> 00:03:29,190
එම අධ්‍යාත්මික පැවැත්ම හැඩගැසී මට සහ බායි ෂුඕට පහර දුන්නේය.

31
00:03:30,050 --> 00:03:31,570
එහි භූතාත්මය

32
00:03:31,690 --> 00:03:34,660
Qi ට බෙහෙවින් සමාන ය

33
00:03:34,690 --> 00:03:35,600
මට තියෙනවා

34
00:03:37,380 --> 00:03:38,630
රොං ජියන්ගේ අප්‍රසාදය යටතේ,

35
00:03:41,520 --> 00:03:43,120
මට ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ.

36
00:03:43,820 --> 00:03:45,829
නමුත් ඔබේ ප්‍රකාශය අනුව විනිශ්චය කිරීම, මාස්ටර් චැං,

37
00:03:46,100 --> 00:03:47,030
මම හිතන්නේ එහෙමයි

38
00:03:47,390 --> 00:03:49,070
මිනිසා ගස යට වළලනු ලැබේ

39
00:03:49,480 --> 00:03:51,100
ඔබේ පෙම්වතා,

40
00:03:51,670 --> 00:03:52,910
Qi වේ. මම හරිද?

41
00:03:57,630 --> 00:03:59,070
විශ්වාස කරන්න බෑ එයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා...

42
00:04:01,700 --> 00:04:02,640
මෙය නිවැරදියි.

43
00:04:02,990 --> 00:04:03,940
අවුරුදු 800 ක් තිස්සේ අපි ගොඩක් වෙනස් -

44
00:04:04,300 --> 00:04:05,970
එකෙක් ජීවතුන් අතර, එක්කෙනෙක් ගිහින්.

45
00:04:06,560 --> 00:04:07,600
දැන්,

46
00:04:07,630 --> 00:04:09,280
ඒක මේ ලෝකේ දන්නේ බොහොම ටික දෙනයි

47
00:04:09,280 --> 00:04:10,590
අපි කාලෙක ආදරෙන් හිටියා.

48
00:04:10,930 --> 00:04:11,990
බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

49
00:04:12,130 --> 00:04:14,010
මාස්ටර් රසික, ඔබත් එය දැන ගනු ඇත.

50
00:04:14,610 --> 00:04:16,200
ඒක අහම්බයක් විතරයි.

51
00:04:16,570 --> 00:04:18,730
මාස්ටර් රසික, ඔබ වරක් Qi වාදනය කළා.

52
00:04:19,360 --> 00:04:21,560
නමුත් Qi ඔබ තරම් වාසනාවන්ත නොවීය

53
00:04:22,650 --> 00:04:24,100
ඔහුගේ පෙම්වතිය බව

54
00:04:24,160 --> 00:04:26,090
ඔහුට තිබුණා

55
00:04:26,120 --> 00:04:28,230
ඒ වගේම ඔහුව සදහටම ආරක්ෂා කළා.

56
00:04:28,460 --> 00:04:30,630
බායි මහත්මිය ඔබ වෙනුවෙන්

57
00:04:30,790 --> 00:04:32,450
දුර්වල වතුර ගල ඉල්ලන්න ආවා නේද?

58
00:04:33,180 --> 00:04:34,390
ඔබ දක්ෂයි, මාස්ටර් චැං.

59
00:04:34,659 --> 00:04:35,980
නැත,

60
00:04:37,330 --> 00:04:39,190
ආදරය කරන අය මොන වගේද කියලා මම දැන් දැක්කා.

61
00:04:39,800 --> 00:04:42,060
මම බායි මහත්මිය ඔබව බලන්න එවන්නම්.

62
00:04:42,530 --> 00:04:43,820
ක්‍රමය මට හුරුයි

63
00:04:45,200 --> 00:04:46,450
. ඒත් මොනතරම් දුකක්ද...

64
00:04:47,250 --> 00:04:48,350
මොකක්ද?

65
00:04:49,240 --> 00:04:50,860
ඒ වෙලාවේ මොකද වුණේ කියලා

66
00:04:51,230 --> 00:04:53,390
Qi ගස යට වළලනු ලැබුවාද?

67
00:04:54,050 --> 00:04:55,630
හැඟීම් ගස වියළී තිබේද?

68
00:04:55,659 --> 00:04:56,630
ඇයි?

69
00:04:56,659 --> 00:04:58,060
බායි මහත්මිය, ඔබ දන්නවාද?

70
00:04:58,159 --> 00:04:59,960
හැඟීම් ගසේ මුල යට

71
00:05:00,170 --> 00:05:02,610
වරක් දුර්වල ජල ගලක් වළලනු ලැබීය.

72
00:05:02,640 --> 00:05:03,740
සතියේ ජල ගල්

73
00:05:03,770 --> 00:05:05,140
ෆොක්ස් වංශයේ මුතුන් මිත්තන් විසින් සැබෑ ආදරයේ බලයෙන් නිර්මාණය කරන ලදී

74
00:05:05,310 --> 00:05:07,440
නිධානයක් තියෙනවා.

75
00:05:07,460 --> 00:05:08,590
ඔහු කොහේ සිටියත්,

76
00:05:08,610 --> 00:05:10,500
අධ්‍යාත්මික බලය නිමක් නැති ප්‍රවාහයක් මෙන් බහුල ය.

77
00:05:10,740 --> 00:05:12,380
වසර 1,000 කට පෙර එම සටනෙන් පසුව,

78
00:05:12,410 --> 00:05:13,770
ෆොක්ස් වංශයේ ජනගහනය අඩු වීමට පටන් ගත්තේය.

79
00:05:13,790 --> 00:05:15,080
මම සහ මගේ සහෝදරයා,

80
00:05:15,110 --> 00:05:16,800
මගේ ස්වාමියා සමඟ,

81
00:05:17,100 --> 00:05:18,190
වසර ගණනාවක් අරගල කළා

82
00:05:18,550 --> 00:05:20,960
අවසානයේ අපට Fox Clan නැවත සමෘද්ධිය කරා ගෙන ඒමට අවස්ථාව ලැබෙන තුරු.

83
00:05:20,980 --> 00:05:22,230
නමුත් වසර 800 කට පෙර

84
00:05:22,250 --> 00:05:23,780
දුර්වල ජල ගල හදිසියේම අතුරුදහන් විය.

85
00:05:26,160 --> 00:05:27,640
මෙය සිදු වූයේ කවදාද?

86
00:05:27,690 --> 00:05:28,890
එය හෙට රාත්‍රියේ සිදුවිය යුතුය.

87
00:05:29,770 --> 00:05:30,770
අද උදෑසන,

88
00:05:30,790 --> 00:05:31,940
මම තරුණ හිවලුන් මෙහෙට ගෙනාවා

89
00:05:32,500 --> 00:05:35,170
චිත්තවේග ගසේ සියලුම කොළ බිම විසිරී ඇති බව දුටුවේය.

90
00:05:35,420 --> 00:05:36,540
මම මගේ අධ්‍යාත්මික බලය පාවිච්චි කළා

91
00:05:36,659 --> 00:05:37,970
[Qi, Demon Race, Fox Attendant] සමඟ පරීක්ෂා කරන ලදී
සහ

92
00:05:37,970 --> 00:05:38,880
එහි කිසිවක් හමු නොවීය.

93
00:05:39,220 --> 00:05:40,250
එතකොට අපි මොනවද බලාගෙන ඉන්නේ?

94
00:05:40,840 --> 00:05:42,210
අපි කන්දට ඇතුල් වන දොරටුව වසා දමමු

95
00:05:42,240 --> 00:05:43,409
සහ සියලු ප්රවේශ අවහිර කරන්න!

96
00:05:43,430 --> 00:05:44,670
කවුරු හොරකම් කලත් කමක් නෑ..

97
00:05:44,700 --> 00:05:46,700
අපි සෑම ආකාරයකින්ම දුර්වල ජල ගල සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුයි!

98
00:05:46,720 --> 00:05:47,530
නැත,

99
00:05:48,540 --> 00:05:49,820
අවට සිටින සියලුම කුල සහ ගෝත්‍ර

100
00:05:49,850 --> 00:05:51,530
ජින්ග්යු ඉදිරියට යාමට සූදානම්ව කන්ද දෙස නෙත් යොමා සිටියි.

101
00:05:51,550 --> 00:05:53,140
ඉහළ පැතිකඩ සෙවීමක්

102
00:05:53,190 --> 00:05:54,880
චිත්තවේග ගසෙහි නොගැලපීම ගැන අන් අයට අනතුරු අඟවයි,

103
00:05:54,900 --> 00:05:56,330
තවද ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම කරදර ඇති කිරීමට අවස්ථාව ලබා ගනී.

104
00:05:57,240 --> 00:05:59,460
අපේ ෆොක්ස් වංශය බොහෝ දුක් විඳ ඇති අතර නැවතත් එහි දෙපයින් පැමිණ ඇත.

105
00:05:59,490 --> 00:06:00,750
තවත් පහරක් අපට දරාගත නොහැක.

106
00:06:00,780 --> 00:06:01,780
නමුත් අපි නම්

107
00:06:01,840 --> 00:06:03,450
චිත්ත වෘක්ෂය කිසිවක් නොකර මැලවී යන අයුරු ඔබ නරඹන්නේ නම්

108
00:06:03,480 --> 00:06:05,350
අපේ වංශයෙන් පැවත එන්නන් චිත්තවේගීය ස්නායු වර්ධනය කරයි

109
00:06:05,370 --> 00:06:06,810
සහ ශාපයක් ඇති කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

110
00:06:06,830 --> 00:06:07,990
මෙම අනුපාතයට,

111
00:06:08,170 --> 00:06:09,690
Jingyu කන්ද තවමත් කරදරයක පවතිනු ඇත.

112
00:06:09,760 --> 00:06:11,080
ඉතින් කිසිම දෙයක් වැඩ කරන්නේ නැහැ?

113
00:06:11,100 --> 00:06:12,410
පෘථිවියේ අප කුමක් කළ යුතුද?

114
00:06:15,020 --> 00:06:16,610
එය මගේ ජීවිතයෙන් පුරවන්න.

115
00:06:18,470 --> 00:06:19,400
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

116
00:06:21,210 --> 00:06:23,990
දුර්වල ජල ගල ආත්මික බලයේ පෝෂ්ය පදාර්ථ පමණක් ලබා දුන්නේය.

117
00:06:24,010 --> 00:06:26,020
අපි චිත්තවේග ගසට අධ්‍යාත්මික බලය ලබා දෙන තාක් කල්,

118
00:06:26,040 --> 00:06:27,310
මෙය වියළීම නවත්වනු ඇත.

119
00:06:27,690 --> 00:06:30,290
දැන් ෆොක්ස් ක්ලාන් එකේ මම තමයි ලොකුම ආධ්‍යාත්මික බලය තියෙන කෙනා.

120
00:06:30,990 --> 00:06:32,490
දුර්වල ජල ගල් පහව ගිය පසු,

121
00:06:32,780 --> 00:06:33,930
මම ඒකට මගේ ජීවිතයෙන් සහයෝගය දෙනවා.

122
00:06:34,850 --> 00:06:35,730
වූ,

123
00:06:35,750 --> 00:06:36,900
මෝඩ කතා කියන එක නවත්තන්න.

124
00:06:36,930 --> 00:06:37,900
ඔබ ජින්ග්යු කන්දේ අධිපතියාය.

125
00:06:37,920 --> 00:06:39,510
මම ස්වාමියා නිසා,

126
00:06:39,540 --> 00:06:41,659
මට මේ ප්‍රශ්නය විසඳන්න වෙනවා.

127
00:06:42,130 --> 00:06:43,400
ඔබට පෙනෙන පරිදි,

128
00:06:43,430 --> 00:06:45,190
ඔවුන් වංශයේ සාමාජිකයන්

129
00:06:45,230 --> 00:06:47,790
අක්කා කරපු දේ අතහරින්නේ නෑ..

130
00:06:47,810 --> 00:06:49,980
ඔවුන්ගේ පවුල් විනාශ කළ තැනැත්තා රොං ජියන් නොවනවාක් මෙනි.

131
00:06:50,000 --> 00:06:51,610
ඒ වෙනුවට ඒ මගේ සහෝදරිය.

132
00:06:51,640 --> 00:06:53,640
නමුත් තවමත් ඔබට කෝපයෙන් ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ දැමිය නොහැක.

133
00:06:53,659 --> 00:06:55,020
ඒ තරහකින් නෙවෙයි.

134
00:06:56,200 --> 00:06:57,280
මට මහන්සියි.

135
00:06:59,900 --> 00:07:00,780
qi,

136
00:07:01,140 --> 00:07:02,200
ඔවුන් සඳහා,

137
00:07:02,600 --> 00:07:05,420
වසර ගණනාවක් පුරා අපි ෆොක්ස් ක්ලැන් වෙනුවෙන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළෙමු

138
00:07:05,920 --> 00:07:07,160
ඒ සමාදානයට වඩා දෙයක් නැත

139
00:07:07,180 --> 00:07:09,230
අපි කළ යුතු දේ.

140
00:07:10,400 --> 00:07:12,930
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් මගේ පිටුපසින් මට නරක ලෙස කතා කරන බව මම දුටුවෙමි

141
00:07:12,960 --> 00:07:14,750
ඒ වගේම මට එයාලගේ ආකල්ප ඉවසන්න සිද්ධ වෙලා තියෙනවා.

142
00:07:15,880 --> 00:07:17,860
මට මගේ ජීවිතයෙන් ගෙවීමට ඉඩ දෙන්න,

143
00:07:18,160 --> 00:07:19,450
එවිට ඔවුන් එය දැන ගනු ඇත

144
00:07:19,870 --> 00:07:22,270
මගේ සහෝදරිය කවදාවත් ඔහුට ණය වුණේ නැහැ.

145
00:07:23,550 --> 00:07:24,920
ඒ වෙලාවේ Rong Jian කරපු දේ

146
00:07:25,530 --> 00:07:26,690
ඛේදවාචකයක් ඇති විය.

147
00:07:27,700 --> 00:07:29,100
නරියා වංශය සඳහා

148
00:07:29,450 --> 00:07:30,850
රොං ජියන්ට වෛර කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම යුක්ති සහගත ය.

149
00:07:31,310 --> 00:07:32,700
ඒත් ඇයි ලින්ග් ලෝන්ග්ට බනින්නේ

150
00:07:33,150 --> 00:07:34,690
අනික ඇයි මේ වරද ඔබ පිටට වැටුනේ?

151
00:07:35,680 --> 00:07:37,330
ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද

152
00:07:37,860 --> 00:07:41,010
මේ ලෝකේ තියෙන විෂම දේ අපේ හිතේ තියෙන වෛරයද?

153
00:07:41,890 --> 00:07:43,890
ලින්ග් ලෝන්ග් තවමත් සාන්තුවරයෙකුව සිටියදී,

154
00:07:43,909 --> 00:07:45,850
ඔවුන් සියල්ලෝම ඔල්වරසන් දුන්හ

155
00:07:45,870 --> 00:07:47,260
සහ කෙඳිරිගාමින් සිටියහ.

156
00:07:47,380 --> 00:07:49,270
නමුත් සියල්ල කඩා වැටුණු පසු,

157
00:07:49,560 --> 00:07:52,120
මගේ අක්කා හැමෝම හෙළා දකින පව්කාරියක් වුණා.

158
00:07:52,960 --> 00:07:54,450
ලින්ග් ලෝන්ග් රොං ජියන්ට ආදරය කරයි.

159
00:07:55,010 --> 00:07:57,090
සැබෑ ආදරය වෙනුවෙන් ඔහු මියයාමේ වරදක් නැත.

160
00:07:57,460 --> 00:07:59,909
ෆොක්ස් වංශය සහ කුන්ලුන් අතර ආරවුලක් නොතිබුනේ නම්,

161
00:08:00,840 --> 00:08:03,040
සමහර විට මේ වගේ දේවල් අවසන් වෙන්නේ නැහැ.

162
00:08:03,410 --> 00:08:06,490
ඇගේ ආදරය හැමෝගෙම ඇස් වල අපකීර්තියට සාක්ෂියක් වුනා

163
00:08:06,510 --> 00:08:08,020
ඒ වගේම ඔහුට අනන්ත අප්‍රමාණ අපහාසවලට මුහුණ දෙන්න සිදු වුණා.

164
00:08:08,910 --> 00:08:09,870
ෆොක්ස් වංශයේ වෛරය

165
00:08:09,890 --> 00:08:12,520
ඔවුන්ගේ සියලු වෛරය මා වෙත යොමු කිරීමට ඔවුන්ට හේතුවක් ලබා දුන්නේය.

166
00:08:13,380 --> 00:08:14,910
මම මැරුණොත්

167
00:08:14,940 --> 00:08:16,650
සහනයක් ලැබුණා.

168
00:08:17,660 --> 00:08:18,820
නමුත් අවාසනාවකට,

169
00:08:18,970 --> 00:08:20,400
Qi මට ආදරය කළා.

170
00:08:20,630 --> 00:08:21,750
මේ ආදරය නිසා

171
00:08:22,500 --> 00:08:24,420
ඔහු මාව බේරගන්න

172
00:08:24,620 --> 00:08:25,890
ජීවිතය පූජා කිරීමට සූදානම් විය

173
00:08:44,390 --> 00:08:45,350
. Qi!

174
00:08:52,570 --> 00:08:53,330
කුයි...

175
00:08:53,460 --> 00:08:54,100
වූ,

176
00:08:55,450 --> 00:08:56,760
මගේ ලොකුම කනගාටුව

177
00:08:57,100 --> 00:08:57,870
ඔබ එම මංගල ඇඳුමෙන්

178
00:08:57,870 --> 00:08:59,460
දැකීමට නොහැකි වීම

179
00:08:59,590 --> 00:09:02,680
. නැහැ, Qi!
♫මම අහන්නද, දෙවිවරු ලෝකයේ දකින්නේ කුමක්ද?♫

180
00:09:02,930 --> 00:09:04,930
නැහැ, ඉන්න!
♫ වෙන්වීමෙන් බැඳීම, කෝපය සහ දුක

181
00:09:05,040 --> 00:09:06,830
♫ මගේ ආදරය කඳුළු ගෙනාවා

182
00:09:07,080 --> 00:09:08,800
♫ එකතු කිරීමට, සන්තකයේ තබා ගැනීමට සහ පරිපූර්ණ වීමට ඇති තණ්හාව
නැහැ!

183
00:09:09,220 --> 00:09:11,260
♫ මම කවදාවත් මලක් නොවෙමි, නමුත් මම තනිවම වියළී ගියෙමි
නැහැ!

184
00:09:11,260 --> 00:09:12,680
♫මම ඔබේ ඇහි බැම අතරට වැටී හොඳ පලතුරක් වීමි

185
00:09:12,890 --> 00:09:14,510
♫ජීවිතයේ උදාර සිහිනය අතහරින්න අමාරුයි♫

186
00:09:14,850 --> 00:09:16,860
♫ මාර්ගයක්, පිළිතුරක් සොයමින්, තවමත් කිසිවක් සොයාගත නොහැකි විය
නැහැ!

187
00:09:17,060 --> 00:09:18,680
♫ මිනිසුන් කෙරෙහි අනුකම්පාවෙන් පිරුණු හදවතකින් මම මගේ ආශාව අත්හැරියෙමි

188
00:09:18,920 --> 00:09:20,970
♫සඳට පුද පූජා කරමින් ආශාවන්ගෙන් නිදහස් වීමට මා සූදානම් විය
කුයි...

189
00:09:20,970 --> 00:09:22,990
♫ දිවා ආලෝකය දැල්වෙයි, තරු දීප්තිමත්ව බබළයි

190
00:09:23,290 --> 00:09:24,850
♫බෞද්ධ දූවිල්ලෙන්, මම අහසේ සඳ දකිමි♫

191
00:09:24,990 --> 00:09:27,080
කුයි...
♫ මම මැකී යාමට නියම වූ මාරාන්තිකයෙකි

192
00:09:27,350 --> 00:09:29,350
♫ඒත් මම පොරොන්දුවක් වෙනුවෙන් දහසක් දුක් කරදර විඳලා

193
00:09:29,650 --> 00:09:31,150
♫මම ඔබ සහ මා අතර ඇති හැඟීම්, ආශාවන් සහ ඉරණම බිඳ දැමුවෙමි

194
00:09:31,350 --> 00:09:33,810
♫ ලෝකය සදාකාලිකව සුරක්ෂිතව තබා ගැනීමට♫

195
00:09:35,130 --> 00:09:36,330
Qi ගේ මරණයෙන් පසු,

196
00:09:36,520 --> 00:09:38,820
ස්වාමියා බොහෝ වේලාවක් දුකෙන් සිටියේය.

197
00:09:39,580 --> 00:09:40,570
අයියා ගියාට පස්සේ..

198
00:09:40,820 --> 00:09:43,060
ෆොක්ස් වංශය බලාගන්න මට තවත් මහන්සි වෙන්න වුණා

199
00:09:43,360 --> 00:09:45,240
එවිට ඔහුගේ ජීවිතය නිෂ්ඵල නොවන පරිදි.

200
00:09:46,040 --> 00:09:47,440
පෝෂක සමග,

201
00:09:47,480 --> 00:09:49,310
චිත්තවේග වෘක්ෂය නැවතත් කොළ පැහැයෙන් හා සමෘද්ධිමත් විය.

202
00:09:49,480 --> 00:09:50,450
හරියට ඒ වගේ

203
00:09:50,680 --> 00:09:52,130
වසර සිය ගණනක් ගෙවී ගියේය.

204
00:09:53,090 --> 00:09:55,190
අපි හිතුවා හැමදේම හොඳින් වෙයි කියලා.

205
00:09:55,350 --> 00:09:56,820
නමුත් මගේ සහෝදරයාගේ ආත්මික ශක්තිය

206
00:09:57,140 --> 00:09:58,690
ඒක දවසක ඉවර වෙයි.

207
00:09:59,480 --> 00:10:00,760
ඒකයි

208
00:10:00,800 --> 00:10:02,920
හැඟීම් ගස

209
00:10:02,940 --> 00:10:04,720
අධ්‍යාත්මික බලය දිගටම ලබා ගැනීම සඳහා මිනිසුන් ගිල දැමීමට පටන් ගත්තාද?

210
00:10:05,040 --> 00:10:06,020
මුලින්ම

211
00:10:06,390 --> 00:10:08,440
අපි අසාමාන්ය දෙයක් දුටුවේ නැත.

212
00:10:09,330 --> 00:10:11,150
සමහර පිටස්තර අය එනකම්

213
00:10:12,100 --> 00:10:13,620
සහ ඔවුන් විට

214
00:10:13,670 --> 00:10:14,920
ඔබ හැඟීම් ගස අසලින් ගියහොත්

215
00:10:14,940 --> 00:10:16,750
ස්වාමියාට මේකෙන් හුළං ආවා.

216
00:10:16,780 --> 00:10:19,380
Qi ගේ දේහය චිත්තවේගීය ගස යට තැන්පත් කර ඇත. qi ජීවිත කාලය

217
00:10:19,400 --> 00:10:21,040
ෆොක්ස් වංශයට සහ ස්වාමියාට පක්ෂපාතී විය

218
00:10:21,070 --> 00:10:22,340
.

219
00:10:22,360 --> 00:10:24,030
ඒ නිසා අපේ වංශයේ අය ආරක්ෂිතයි.

220
00:10:24,250 --> 00:10:25,790
නමුත් පිටස්තර අය වෙනස්.

221
00:10:27,070 --> 00:10:28,800
යමෙක් චිත්තවේග ගසට සමීප වුවහොත්,

222
00:10:28,900 --> 00:10:31,310
ඔවුන් ආදරයේ ආශාවෙන් වශී වනු ඇත

223
00:10:31,950 --> 00:10:33,240
සහ ඔවුන් මිනිසුන් සහ දේවල්

224
00:10:33,270 --> 00:10:34,550
ඔබේ මායාව තුළ ආදරය,

225
00:10:34,570 --> 00:10:35,820
ඔවුන් මරා දැමීමට සූදානම් බව දකිනු ඇත.

226
00:10:36,500 --> 00:10:37,780
ඔබ අදහස් කරන්නේ එයයි

227
00:10:38,650 --> 00:10:40,190
Qi මිනිසුන්ට හානියක් කරන්නේ ඇයි?

228
00:10:40,220 --> 00:10:42,360
චිත්තවේග ගස එවැනි නරක දෙයක් ලෙස අවසන් වේ

229
00:10:42,360 --> 00:10:43,680
ඒකාන්තයෙන්ම අයියගෙ අරමුණ උනේ නෑ.

230
00:10:43,710 --> 00:10:45,470
මේක පිටිපස්සේ මොකක් හරි වැරද්දක් තියෙනවා අනිවාර්යෙන්ම.

231
00:10:46,560 --> 00:10:47,420
බායි මහත්මිය,

232
00:10:47,920 --> 00:10:50,110
ඔයා එක පාරක් මගේ අයියා අවුල් වෙලා ඉන්නවා දැක්කා.

233
00:10:50,400 --> 00:10:51,720
එබැවින් ඔබ දැනගත යුතුය

234
00:10:51,750 --> 00:10:53,740
ඔහු කෙතරම් ධාර්මික සහ කරුණාවන්තද.

235
00:10:53,760 --> 00:10:55,960
අපි හැදුනේ එකට.

236
00:10:56,170 --> 00:10:58,220
ඔහු ගැන මා දන්නා සියල්ල වචන කිහිපයකින් සාරාංශ කළ නොහැක.

237
00:10:59,930 --> 00:11:01,420
අනිත් අයට නොතේරෙන්න පුළුවන්,

238
00:11:02,110 --> 00:11:03,210
නමුත් බායි මහත්මිය,

239
00:11:03,500 --> 00:11:04,890
ඔබට එය දැනෙනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි.

240
00:11:05,300 --> 00:11:07,030
මම Qi විශ්වාස කරමි.

241
00:11:07,290 --> 00:11:08,530
නමුත් දැන්

242
00:11:08,560 --> 00:11:10,170
ඒකත් ඇත්ත

243
00:11:10,190 --> 00:11:11,480
හැඟීම් ගස මිනිසුන් ගිල දමයි.

244
00:11:11,500 --> 00:11:12,380
ඉතින්,

245
00:11:12,690 --> 00:11:15,060
බායි මහත්මිය, ඔබට මේ කාරණයේ පහළට යා හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

246
00:11:15,080 --> 00:11:17,140
ඔබට වසර 1,000 කට පෙර රොන්ග් ජියන්ගේ ආශාව අතුරුදහන් කළ හැකි බැවින්,

247
00:11:17,220 --> 00:11:18,980
එබැවින් ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම

248
00:11:19,040 --> 00:11:20,160
මගේ සහෝදරයාගේ අඳුරු ආත්මය ඉවත් කළ හැකිය.

249
00:11:20,720 --> 00:11:23,670
බායි මහත්මිය, ඔබට ආපසු ගෙවීමට මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නෙමි.

250
00:11:23,930 --> 00:11:24,960
මොනවා ඉල්ලුවත්.

251
00:11:29,800 --> 00:11:30,850
කොහෙත්ම නැහැ.

252
00:11:32,950 --> 00:11:34,850
Qi හැඟීම් ගස මත තම ජීවිතය පූජා කිරීමෙන් පසු,

253
00:11:35,010 --> 00:11:36,820
ඔහුගේ ආත්මය කිසි විටෙකත් නොපෙනී ගියේය.

254
00:11:37,160 --> 00:11:38,640
ඊයේ රාත්‍රියේ ඔහුගේ හදිසි පෙනුම ගැන

255
00:11:38,670 --> 00:11:40,530
බායි මහත්මියගේ ලේ සමඟ සම්බන්ධයක් තිබිය යුතුය.

256
00:11:40,560 --> 00:11:41,960
මෙය සිතීමේ ගලෙහි බලය විය යුතුය!

257
00:11:41,980 --> 00:11:43,030
එය ආශ්චර්යයක් විය!

258
00:11:44,180 --> 00:11:45,000
ඔබට රසික,

259
00:11:45,210 --> 00:11:46,830
මම ඔය ගල වෙනුවෙන් සටන් කරන්නේ නැහැ.

260
00:11:46,860 --> 00:11:48,230
ඒ වගේම මට ඔබේ සතුරා වීමට අවශ්‍ය නැහැ.

261
00:11:48,440 --> 00:11:50,700
මට ඇත්තටම Qi නැවත වරක් දැකීමට අවශ්‍යයි.

262
00:11:51,450 --> 00:11:52,570
මම ඒක ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා

263
00:11:52,590 --> 00:11:54,670
මම බායි මහත්මියට කරදර කරන්නේ නැහැ.

264
00:11:54,700 --> 00:11:56,530
මට එයාගේ ලේ ටිකක් ඕනේ.

265
00:11:56,550 --> 00:11:57,640
මම කලින් කිව්වා වගේ,

266
00:11:57,670 --> 00:11:58,750
කොහෙත්ම නැහැ.

267
00:11:59,530 --> 00:12:01,810
දින තුනකින් දුර්වල ජල ගලක් ලබා දීමට ඔබ මට පොරොන්දු විය.

268
00:12:02,550 --> 00:12:03,790
එදත් ඔබ මාව අසාර්ථක කළා.

269
00:12:04,070 --> 00:12:05,880
ඔබ සහ Qi අහිංසක නිසා, එසේ

270
00:12:05,900 --> 00:12:06,970
මම ඔබට වග කියන්නේ නැහැ.

271
00:12:07,100 --> 00:12:08,430
නමුත් වැඩි දුර යන්න එපා.

272
00:12:09,370 --> 00:12:11,700
නමුත් ඔබ තරම් ප්‍රඥාවන්ත රසිකයෙක්,

273
00:12:12,280 --> 00:12:14,880
ඔයාට බැරිද අපි දෙන්නටම අනුකම්පා කරන්න.

274
00:12:15,520 --> 00:12:17,270
රොං ජියන් විසින් ඉතිරි කරන ලද මායාව

275
00:12:17,450 --> 00:12:19,690
ඉරණම යනු ඔබ සහ අප අතරයි.

276
00:12:19,710 --> 00:12:21,510
මම ඔබට අත් බැඳගෙන යාච්ඤා කරමි.

277
00:12:22,820 --> 00:12:24,010
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

278
00:12:27,110 --> 00:12:28,110
බායි මහත්මිය.

279
00:12:28,130 --> 00:12:30,210
බායි ෂුඕ, ඔබ මට විරුද්ධව යා යුතුද?

280
00:12:30,280 --> 00:12:31,930
ඔයාට දැන් ඔයාව බලාගන්නවත් බෑ.

281
00:12:31,960 --> 00:12:33,110
ඔබට අන් අයට උපකාර කළ හැක්කේ කෙසේද?

282
00:12:33,140 --> 00:12:34,530
මම කියන දේ මම දන්නවා.

283
00:12:35,150 --> 00:12:36,670
ඒ වගේම මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා මම සම්පූර්ණයෙන්ම දන්නවා.

284
00:12:37,270 --> 00:12:39,000
මාස්ටර් චැං හරි.

285
00:12:39,180 --> 00:12:41,330
ඔබත් මමත් Qi හොඳින්ම දැන සිටිය යුතුයි.

286
00:12:41,870 --> 00:12:43,590
ඔහු කිසිවෙකුට රිදවන්නේ නැත.

287
00:12:45,270 --> 00:12:47,560
ඔබට මතකද Ling Long ගේ අවසන් වචන?

288
00:12:48,770 --> 00:12:51,100
ඇයට අවශ්‍ය වුයේ සදාකාලිකයින් සහ යක්ෂයන් අතර සටනින් ඈත් වී සිටීමටය.

289
00:12:51,130 --> 00:12:52,300
ඔබ ගැන බලාගන්න

290
00:12:52,500 --> 00:12:54,330
ඒ වගේම නිදහස් හා සාමකාමී ජීවිතයක් ගත කරන්න.

291
00:12:54,620 --> 00:12:56,450
නමුත් මෙය ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

292
00:12:56,600 --> 00:12:58,210
මේ Ling Long ගේ පැතුමයි.

293
00:12:59,290 --> 00:13:00,590
නමුත්

294
00:13:01,000 --> 00:13:02,360
Fox Clan සඳහා,

295
00:13:02,380 --> 00:13:03,830
වූ නිදහස අත්හැරියා

296
00:13:04,960 --> 00:13:06,630
සහ වගකීම තෝරා ගත්තේය.

297
00:13:06,660 --> 00:13:08,420
මට මේ වෙලාවේ Wu ට උදව් කරන්න බැරි නම්,

298
00:13:08,440 --> 00:13:09,890
මට වරදකාරී හැඟීමක් ඇති වේවි.

299
00:13:10,910 --> 00:13:12,600
ඔය නරියන්ව මැරුවෙ නෑනෙ.

300
00:13:12,690 --> 00:13:14,360
Qi ගේ මරණය ඔබේ වරදක් ද නොවේ.

301
00:13:14,740 --> 00:13:16,300
ඔබට වරදකාරි හැඟීමක් ඇති වන්නේ ඇයි?

302
00:13:16,330 --> 00:13:18,410
ඒත් දැන් මට එයාට උදව්වක් කරන්න පුළුවන්.

303
00:13:18,690 --> 00:13:20,030
මම මගේ ඇස් වසා ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද?

304
00:13:20,050 --> 00:13:21,440
නමුත් ඔබ මිනිසෙකුට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ!

305
00:13:21,470 --> 00:13:23,510
ඔව්, සමාධි ගල වාසනාවන්ත ලෙස සොයා ගත් අයෙකි.

306
00:13:35,240 --> 00:13:36,030
මාස්ටර් චැං,

307
00:13:37,190 --> 00:13:39,810
මම ඔබ ගැන ඉගෙන ගත්තේ Ling Long ගෙන්.

308
00:13:39,840 --> 00:13:41,930
ලින්ග් ලෝන්ග් මගේ අතින් අල්ලා ගත්තේය

309
00:13:42,570 --> 00:13:44,650
ඒ වගේම එයාගේ නංගි විදියට මාව බලාගන්න එයා මට දුන්න උණුසුම මටත් දැනුනා.

310
00:13:45,680 --> 00:13:46,870
ඔබ එය නොදන්නවා විය හැක

311
00:13:47,610 --> 00:13:49,020
මටත් අක්කා කෙනෙක් හිටියා.

312
00:13:49,740 --> 00:13:51,490
ඔහු තවදුරටත් මා සමඟ නැත.

313
00:13:52,040 --> 00:13:53,150
මම විශ්වාස කරනවා

314
00:13:53,200 --> 00:13:54,560
ඒ Ling Long තවමත් ජීවතුන් අතර සිටියා නම්,

315
00:13:54,900 --> 00:13:56,520
නංගි තාමත් මාත් එක්ක හිටියා නම්..

316
00:13:56,960 --> 00:13:58,910
ඔවුන් කවදාවත් ඔවුන්ගේ සහෝදරියන්ට කියන්නේ නැහැ

317
00:13:59,150 --> 00:14:00,880
වෙන්වීමේ වේදනාව විඳිමින්

318
00:14:01,400 --> 00:14:02,820
පේන්න බෑ. කිසිම දෙයක් නොකර

319
00:14:03,450 --> 00:14:04,670
ඔබේ ආදරණීයයන්ගෙන්.

320
00:14:05,360 --> 00:14:07,390
වසර දහසකට පෙර සිදු වූ ඛේදවාචකය බොහෝ කලකට පෙර අවසන් විය යුතුව තිබුණි.

321
00:14:07,860 --> 00:14:08,900
මම ඔබට උදව් කිරීමට සූදානම්.

322
00:14:09,690 --> 00:14:10,570
බායි මහත්මිය...

323
00:14:10,600 --> 00:14:11,480
සමාවෙන්න, මාස්ටර් චැං.

324
00:14:13,260 --> 00:14:14,860
අපි තනියම කතා කරන්න ඕන.

325
00:14:30,630 --> 00:14:31,430
එළිදරව් වෙනවා.

326
00:14:32,640 --> 00:14:34,290
ඔබ කොපමණ කාලයක් මගෙන් සැඟවී සිටින්නේද?

327
00:14:37,820 --> 00:14:39,340
නැත, මම සැඟවී නොසිටිමි.

328
00:14:39,480 --> 00:14:40,340
හොඳයි.

329
00:14:40,610 --> 00:14:42,660
Bai Shuo ඔබව මට එව්වේ Chang Mei වෙනුවෙන්.

330
00:14:42,690 --> 00:14:43,630
තෑග්ගක් දුන්නා

331
00:14:43,660 --> 00:14:44,630
. කොහෙද?

332
00:14:46,920 --> 00:14:47,710
මම ඒක දැක්කේ නැහැ.

333
00:14:49,670 --> 00:14:50,880
මොන මනුස්සයෙක්ද...

334
00:14:50,900 --> 00:14:53,120
ඇත්තටම ඔයා බොරු කියන්න හරිම දක්ෂයි.

335
00:14:53,210 --> 00:14:55,060
ඔබ ඇත්තටම මාව මගහරිනවාද?

336
00:14:55,080 --> 00:14:56,590
අනික ඔයා ආයේ මට කතා කරන්නේ නැද්ද?

337
00:14:59,870 --> 00:15:00,960
ඔබ Mu Jiu ට අකමැති නම්,

338
00:15:00,960 --> 00:15:01,910
ඔබ ඔහුව විවාහ කර ගැනීමට යන්නේ ඇයි?

339
00:15:01,910 --> 00:15:02,550
එය ව්යාජ එකක් වුවද,

340
00:15:02,550 --> 00:15:03,200
මේක දුරදිග යනවා.

341
00:15:03,220 --> 00:15:03,870
මම ඇයට කැමතියි ...

342
00:15:03,890 --> 00:15:05,090
මම ඇයට කැමතියි ...

343
00:15:19,670 --> 00:15:21,020
නමුත් මෙය ආදරයේ කුඩා කොටසකි

344
00:15:22,230 --> 00:15:23,880
දැන් පැළවෙන්න පටන් අරන් තියෙන්නේ.

345
00:15:24,680 --> 00:15:27,190
ඒක මටම අල්ලගන්නවත් බැරි තරම් සියුම්යි.

346
00:15:27,820 --> 00:15:29,600
නමුත් ඔබ ඔහු සමඟ සටන් කළ විට

347
00:15:30,170 --> 00:15:31,590
මම කලබල වුණා

348
00:15:31,930 --> 00:15:33,340
සහ කනස්සල්ලට පත් විය.

349
00:15:34,530 --> 00:15:36,510
එවිට මම තේරුම් ගත්තා

350
00:15:37,890 --> 00:15:39,410
මම ඇත්තටම ඔහුට කැමති බව.

351
00:15:40,020 --> 00:15:41,000
ඔබ ඔහුට කැමතියි.

352
00:15:41,000 --> 00:15:41,910
එතකොට මට මොකද?

353
00:15:41,980 --> 00:15:43,020
මාස්ටර් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

354
00:15:43,460 --> 00:15:45,020
අපි තාමත් අපි හිටපු විදියටමයි.

355
00:15:45,270 --> 00:15:46,470
අපි තවමත් මිතුරන්.

356
00:15:48,050 --> 00:15:50,560
♫ අවුල් සහගත රාත්‍රී වාතය තුළ, සංගීතය නතර විය
ලෝකය යනු ස්ත්‍රීන් හා පුරුෂයන් අතර ඇති ආදර ප්‍රේමය පමණක් නොවේ.

357
00:15:50,560 --> 00:15:52,910
♫ සඳ එළිය මෘදුයි♫
ඔබයි ගුරුතුමයි මායි අතර ඇති බැඳීම

358
00:15:52,910 --> 00:15:55,790
♫සියලු හැඟීම් සිහිනයක් මිස අන් කිසිවක් නොවීය
මිත්රත්වය ඇත.

359
00:15:56,190 --> 00:15:58,570
♫ හොඳ පැරණි දින සිහිපත් කරමින්
කැන්ග් ෂාන්,

360
00:15:58,570 --> 00:15:59,880
මෙය මිත්රත්වයට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ.

361
00:15:59,930 --> 00:16:03,190
♫ කටහඬ අඩුවෙනකම් සිංදු කියද්දි මට පාළුවක් දැනෙනවා♫

362
00:16:03,880 --> 00:16:06,930
♫අතීතය සියල්ල අමතක කර දමා යන්න
දැන්,

363
00:16:06,930 --> 00:16:09,020
♫ විටින් විට♫
මට ඒ මඟුල් ඇඳුම දෙන්න පුළුවන්ද?

364
00:16:09,020 --> 00:16:13,820
♫අනේ දුකක්♫

365
00:16:17,290 --> 00:16:18,580
මුකුත් කියන්න ඕන නෑ.

366
00:16:18,740 --> 00:16:19,470
i

367
00:16:19,640 --> 00:16:20,760
මම කවදාවත් මේ කාරණයේදී ඔව් කියන්නේ නැහැ.

368
00:16:23,500 --> 00:16:25,740
ඔයාට මතකද අපි ආපහු Ning'an City එකට ආවා

369
00:16:25,810 --> 00:16:27,400
ඇයි මට දෙවියෙක් වෙන්න ඕන වුනේ

370
00:16:28,470 --> 00:16:30,420
? මම කුඩා කාලයේ,

371
00:16:30,580 --> 00:16:32,520
මහා අමරණීයයෙක් මාවයි මගේ නංගිවයි බේරගත්තා.

372
00:16:33,220 --> 00:16:35,150
එයා නිසා තමයි අපි බේරුනේ.

373
00:16:35,400 --> 00:16:37,230
දෙවි කෙනෙකුගේ ආයුෂ ඇත්තෙන්ම දිගු බව ඔහු පැවසුවා.

374
00:16:37,440 --> 00:16:38,910
තවද මට ඔහුට ආපසු ගෙවීමට නොහැකි වනු ඇත.

375
00:16:39,150 --> 00:16:40,910
ඒකයි මට දෙවියෙක් වෙන්න ඕන වුණේ

376
00:16:41,210 --> 00:16:42,910
සහ ඔහුගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට අවශ්ය විය.

377
00:16:43,630 --> 00:16:44,950
දැන් ඔයා

378
00:16:45,230 --> 00:16:46,650
එය සම්පූර්ණ කිරීමට පෙර ඔහු තම ජීවිතය පූජා කිරීමට යන්නේ ය.

379
00:16:47,160 --> 00:16:49,040
එය දැනටමත් ඔබ මෙන් පෙනේ

380
00:16:49,060 --> 00:16:50,220
ඔබේ පරිත්‍යාගශීලියාගේ වචන අමතක වුණා නේද?

381
00:16:50,340 --> 00:16:51,940
ඔබ මා ගැන කනස්සල්ලෙන් සිටින බව මම දනිමි.

382
00:16:52,600 --> 00:16:54,320
දුර්වල ජල ගල අතුරුදහන්.

383
00:16:54,340 --> 00:16:55,960
මම ඒක දන්නේ නැහැ

384
00:16:56,460 --> 00:16:58,160
මෙනෙහි කිරීමේ ගල මගේ ශරීරයේ කොපමණ කාලයක් පැවතිය හැකිද?

385
00:16:58,580 --> 00:17:00,480
ඔබ ඔබේ ආරක්ෂාව නොසලකා හැරියේය

386
00:17:00,500 --> 00:17:01,890
ඒ වගේම මුලින්ම මාව බේරගන්න හැදුවා.

387
00:17:02,720 --> 00:17:03,600
ඔබට රසික,

388
00:17:04,130 --> 00:17:05,310
මම ඇත්තටම කෘතඥ වෙනවා.

389
00:17:05,609 --> 00:17:06,329
ඔයාට ස්තූතියි.

390
00:17:08,670 --> 00:17:10,690
ඒත් මටත් දෙයක් කරන්න වෙනවා.

391
00:17:10,880 --> 00:17:11,849
chang mei

392
00:17:12,170 --> 00:17:14,079
අවුරුදු 1000ක් ජීවත් වෙච්ච වයසක කපටි නරියෙක් ඉන්නවා.

393
00:17:14,290 --> 00:17:15,880
ඔබ දන්නේ නැහැ

394
00:17:15,910 --> 00:17:16,859
අද ඇත්ත කිව්වත් නැතත්.

395
00:17:17,440 --> 00:17:18,430
qi ගේ මරණය

396
00:17:18,460 --> 00:17:20,630
ඔහුගේ වචන වලින් කතාවක් පමණි.

397
00:17:20,880 --> 00:17:22,000
ඔබ එය සිතන්නේ නැද්ද?

398
00:17:22,000 --> 00:17:23,520
දේවල් මාළු හා සැක සහිතද?

399
00:17:23,569 --> 00:17:24,220
හොඳයි.

400
00:17:24,560 --> 00:17:26,160
ඇය සඟවා ඇති දෙයට මගේ සම්බන්ධයක් නැත.

401
00:17:26,920 --> 00:17:28,720
ෆොක්ස් ක්ලැන් අර්බුදයට මැදිහත් වීමට මට අවශ්‍ය නැත.

402
00:17:29,030 --> 00:17:30,030
ඔබේ ලේ බිංදු කිහිපයක් ගන්න

403
00:17:30,030 --> 00:17:31,570
ලොකු දෙයක් නෙවෙයි වගේ.

404
00:17:31,730 --> 00:17:33,360
නමුත් ඇය වෙනත් දෙයක් කරන්නේ නම්?

405
00:17:33,610 --> 00:17:34,690
මම දන්නවා.

406
00:17:35,260 --> 00:17:37,580
හැබැයි මටත් දැන ගන්න ඕන හැගීම් ගහේ රහස.

407
00:17:37,830 --> 00:17:39,290
මේක දැනගත්තට පස්සෙ නම් මම

408
00:17:39,310 --> 00:17:40,550
ජීවත් වෙන්න කියලා

409
00:17:40,580 --> 00:17:41,910
මගේ දින ගණන් කර ඇත,

410
00:17:41,930 --> 00:17:43,310
කිසිම අවදානමක් ගැනීමට අකමැති

411
00:17:43,330 --> 00:17:44,440
, ඒ නිසා එය පමණක් නොවේ

412
00:17:44,560 --> 00:17:46,630
එය මගේ ප්‍රතිලාභියා පමණක් නොව මා ද කලකිරීමට පත් කරයි

413
00:17:48,970 --> 00:17:50,160
. ඔබ දැනගත යුතුයි

414
00:17:50,730 --> 00:17:52,240
එහෙම තමයි දැනෙන්නේ.

415
00:17:52,570 --> 00:17:53,480
තරු හතක් ආත්මය දැවෙන මුද්රාව

416
00:17:53,500 --> 00:17:55,880
දිගු කලක් ඔබ මත සිටියා.
♫ඔබේ ආදරය මගේ හදවතේ කැටයම් කරන විට

417
00:17:55,880 --> 00:17:58,250
ඒවා ජීවිතය හෝ මරණය අර්බුදද?
♫මගේ තරුව ඔබ වෙනුවෙන් පමණක් වැටෙන විට

418
00:17:58,250 --> 00:17:59,530
ඔබ කවදා හෝ කලබල වී තිබේද?

419
00:17:59,550 --> 00:18:00,270
මේ නිසා...

420
00:18:00,270 --> 00:18:01,380
ඔබ ශක්තිමත් නිසා.

421
00:18:01,380 --> 00:18:03,580
♫අහස වැටෙන විට♫
ඔබට ඔබ ගැන සම්පූර්ණ විශ්වාසයක් ඇත.

422
00:18:03,580 --> 00:18:06,670
♫ මට තවමත් ක්ෂය වෙමින් පවතින සඳ හරහා ඔබ හා සම්බන්ධ විය හැක♫
නමුත් කිසිවෙක් උපතින්ම ශක්තිමත් නැත.

423
00:18:06,670 --> 00:18:08,460
මම මනුෂ්‍යයෙක් බව අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත.

424
00:18:08,840 --> 00:18:10,660
මම මාවම පුහුණු නොකරන්නේ නම්
♫ මගේ වේදනාව මගේ ඇස් බොඳ කරන විට

425
00:18:10,660 --> 00:18:12,520
තවද සෑම දුෂ්කරතාවයක්ම ජය නොගනී,
♫ අසංඛ්‍යාත තරු අතරින් මට පෙනෙන්නේ ඔබ පමණයි♫

426
00:18:12,520 --> 00:18:14,910
මම කවදාවත් ශක්තිමත් වෙන්නේ නැහැ.

427
00:18:15,710 --> 00:18:16,580
ඉතින්,

428
00:18:16,900 --> 00:18:19,600
♫ ඔබ වෙඩි තැබීමේ තරුවක් බවට පත් වී මගේ හදවතට පහර දෙන විට
ඔයා දන්නවනේ Chang Mei කියන්නේ බොරුවක් කියලා.

429
00:18:19,600 --> 00:18:21,040
තවමත් ඔබට ඔබම සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවශ්‍යද?

430
00:18:22,290 --> 00:18:22,960
ඔව්.

431
00:18:25,850 --> 00:18:27,050
තවද,

432
00:18:27,720 --> 00:18:28,910
ඔබ මා සමඟයි.

433
00:18:28,930 --> 00:18:29,860
මම හරිද?

434
00:18:38,870 --> 00:18:39,760
ස්වාමියා,

435
00:18:40,450 --> 00:18:42,040
අපි බායි මහත්මියව රැවැට්ටුවා.

436
00:18:42,570 --> 00:18:44,270
දීප්තිමත් සඳෙහි ස්වාමියා දැනගත්තොත්,

437
00:18:44,650 --> 00:18:46,160
එයා ඒකට යන්න දෙන්නෙ නෑ, මට බයයි.

438
00:18:46,180 --> 00:18:47,830
මම එයාට බොරු කිව්වේ නැහැ.

439
00:18:48,390 --> 00:18:51,300
Qi හැඟීම් ගස වෙනුවෙන් සිය ජීවිතය කැප කළේය.

440
00:18:51,400 --> 00:18:53,530
Qi සහ මා අතර හැඟීම්

441
00:18:53,820 --> 00:18:55,150
සැබෑ ද විය.

442
00:18:55,380 --> 00:18:56,790
නමුත් දුර්වල ජලයේ ගල නැති වී ගියේ නැත.

443
00:18:56,820 --> 00:18:57,350
මෙය නිවැරදියි...

444
00:18:57,350 --> 00:18:58,070
කට වහගන්න!

445
00:18:59,810 --> 00:19:01,350
අයියා මැරුණම..

446
00:19:02,010 --> 00:19:03,340
ගුරුතුමනි, ඔබව ආරක්ෂා කරන ලෙස ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

447
00:19:04,250 --> 00:19:05,310
මේ වසර පුරා,

448
00:19:05,490 --> 00:19:06,790
මගේ හදවතේ,

449
00:19:06,910 --> 00:19:08,910
ඔයා මගේ නංගි,

450
00:19:10,330 --> 00:19:11,740
එයා මගේ නෑනා වගේ.

451
00:19:18,400 --> 00:19:19,490
මම ඒක දන්නවා

452
00:19:20,020 --> 00:19:21,690
ඔබ කළ සියල්ල

453
00:19:21,720 --> 00:19:23,120
ඒ Fox Clan සඳහායි.

454
00:19:23,370 --> 00:19:25,570
ඒත් Qi මැරිලා!

455
00:19:26,540 --> 00:19:29,090
චිත්තවේග ගස තුළ දැන් සිටින්නේ නපුරු රාක්ෂයෙකි!

456
00:19:29,780 --> 00:19:31,010
ඉතින් කුමක් ද?

457
00:19:31,160 --> 00:19:33,960
බායි මහත්මියගේ රුධිරයේ ඇත්තේ මෙනෙහි කිරීමේ ගල් ප්‍රභාවකි.

458
00:19:33,990 --> 00:19:35,270
අපි ඔහුගේ රුධිරය පෝෂණය සඳහා භාවිතා කරන්නේ නම්,

459
00:19:35,300 --> 00:19:37,300
එම නපුරු රාක්ෂයා තවත් ශක්තිමත් විය හැකිය!

460
00:19:37,420 --> 00:19:38,950
ඔහු තවදුරටත් Qi නොවේ නම්, එසේ නම්

461
00:19:38,980 --> 00:19:39,750
ඔහුව පිටතට ගැනීමෙන්

462
00:19:39,790 --> 00:19:42,110
මුළු ෆොක්ස් වංශය අනතුරේ!

463
00:19:42,490 --> 00:19:43,810
මගේ මුල් අරමුණ නම්

464
00:19:46,460 --> 00:19:48,680
Qi කවදාවත් එළියට දාන්න බැරි වුණාද?

465
00:19:54,150 --> 00:19:56,040
පසුගිය වතාවේ හැඟීම් ගස අවසන් වෙමින් පවතින විට,

466
00:19:57,020 --> 00:19:58,830
Qi ඔහුගේ සියලු ගොවිතැන් වියදම් කළේය

467
00:19:58,860 --> 00:20:00,400
චිත්තවේග ගසට කැපවී ඇත.

468
00:20:00,970 --> 00:20:02,010
මෙවර,

469
00:20:02,730 --> 00:20:04,560
මටත් එකම දේ එක පාරක් කරන්න හිතුනා,

470
00:20:06,800 --> 00:20:08,250
ඒත් ෆෑන් යූ ආවා.

471
00:20:08,520 --> 00:20:10,790
මම කල්පනා කළේ ඔහුගේ බලවත් අධ්‍යාත්මික ශක්තියෙන්,

472
00:20:10,890 --> 00:20:12,560
යම් බලාපොරොත්තුවක් ඇති විය හැක.

473
00:20:13,820 --> 00:20:15,470
දැන් අපිට අවස්ථාව තියෙනවා නේද?

474
00:20:17,360 --> 00:20:18,260
ස්වාමියා,

475
00:20:18,540 --> 00:20:20,410
ඔයා බායි මහත්මියව මරන්නද හදන්නේ?

476
00:20:20,700 --> 00:20:23,380
අද Fan Yu ගේ වදන් මට ඒ බව අවබෝධ කර දුන්නා

477
00:20:24,500 --> 00:20:25,840
දුර්වල ජල ගල්

478
00:20:25,900 --> 00:20:27,550
ෆොක්ස් වංශයේ නිධානයට වඩා වැඩි දෙයක් නැත,

479
00:20:27,680 --> 00:20:31,470
එහෙත් මෙනෙහි කිරීමේ ගල සැබෑ දිව්‍ය ගලයි.

480
00:20:31,570 --> 00:20:33,260
අපි Bai Shuo යනුවෙන් හැඳින්වුවහොත්

481
00:20:33,820 --> 00:20:35,580
එය හැඟීම් ගස යට වළලන්න,

482
00:20:36,130 --> 00:20:38,320
එසේ ගස

483
00:20:38,540 --> 00:20:40,710
සදහටම සමෘද්ධිමත් වනු ඇත.

484
00:20:41,130 --> 00:20:42,680
ගුරුතුමනි, ඔබ...

485
00:20:43,270 --> 00:20:45,270
මෙය වල් සහ යථාර්ථවාදී නොවේ!

486
00:20:45,300 --> 00:20:46,820
වෙන වෙනම වැඩ කලත්,

487
00:20:46,840 --> 00:20:48,000
අපි මෙය කළත්,

488
00:20:48,820 --> 00:20:51,060
දීප්තිමත් සඳෙහි මාස්ටර් කිසි විටෙකත් එකඟ නොවනු ඇත.

489
00:20:52,670 --> 00:20:53,990
මෙම අවස්ථාවේදී,

490
00:20:54,920 --> 00:20:56,820
මට වෙන විකල්පයක් නැහැ.

491
00:20:58,450 --> 00:20:59,270
බා,

492
00:21:00,690 --> 00:21:03,040
මට ඒක ඉවර කරන්න වෙනවා.

493
00:21:05,080 --> 00:21:06,990
මට යන්න දෙන්න! යන්න දෙන්න!

494
00:21:07,630 --> 00:21:10,300
මම සිරකරුවෙක්ද මනාලයෙක්ද?

495
00:21:11,000 --> 00:21:12,200
මට යන්න දෙන්න!

496
00:21:13,030 --> 00:21:14,310
මම මොනවද කළේ

497
00:21:14,340 --> 00:21:15,580
මා දෙස මේ ආකාරයෙන් බැලිය යුතුද?

498
00:21:15,600 --> 00:21:17,500
ඔයා හිතනවද මට ඔයාව බලන්න ඕන කියලා?

499
00:21:17,740 --> 00:21:19,270
මේ සියල්ල ඔබගේ නැන්දාගේ නියෝගයයි.

500
00:21:19,940 --> 00:21:21,180
ආන්ටි...

501
00:21:21,200 --> 00:21:22,370
ආයෙත් ඇන්ටි!

502
00:21:23,320 --> 00:21:24,560
මට පොඩි කාලෙම මගේ අම්මයි තාත්තයි නැති වුණා.

503
00:21:24,590 --> 00:21:25,840
මම හිතුවා මට කරදරයක් නැතිව ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියලා.

504
00:21:25,860 --> 00:21:26,880
ඒත් දෙයියනේ..

505
00:21:26,910 --> 00:21:28,200
මට තවමත් එවැනි කරදරකාරී ඇන්ටි ඇත!

506
00:21:28,530 --> 00:21:29,840
මට තවම අවුරුදු 20ක්වත් නෑ..

507
00:21:29,860 --> 00:21:30,590
තවමත් මගේ ජීවිතයෙන් අඩක්

508
00:21:30,590 --> 00:21:32,000
හිරකාරයෙක්ට වගේ සැලකුවා.

509
00:21:33,350 --> 00:21:34,070
මම හිතන්නේ කියලා

510
00:21:34,100 --> 00:21:36,130
මම වහල්භාවයේ ඉපදුණා,

511
00:21:36,150 --> 00:21:37,230
පැනලා යන්න බෑ.

512
00:21:37,260 --> 00:21:38,880
මොන වැඩකට නැති ජීවිතයක්ද.

513
00:21:38,900 --> 00:21:39,710
දෙවියනේ!

514
00:21:41,050 --> 00:21:42,530
ඔබ කෘතඥ විය යුතුය.

515
00:21:42,550 --> 00:21:43,500
නරියා වංශයේ,

516
00:21:43,530 --> 00:21:45,310
අපි එක්කෝ පවුලක් හෝ යම් ආකාරයකින් සම්බන්ධයි.

517
00:21:45,330 --> 00:21:46,160
අනිත් අය ගැන කතා නොකර ඉමු.

518
00:21:46,190 --> 00:21:47,600
ඔබේ පරම්පරාවේ

519
00:21:47,620 --> 00:21:49,060
අනාථ දරුවන් දුසිමක් ඇත

520
00:21:49,390 --> 00:21:50,950
. නමුත් ඔබ පමණයි

521
00:21:50,970 --> 00:21:51,840
ස්වාමියා තෝරා ගත්තේය

522
00:21:51,870 --> 00:21:52,950
සහ ඔහුගේ බෑණනුවන් ලෙස පිළිගත්තේය.

523
00:21:53,670 --> 00:21:54,540
දැන්,

524
00:21:54,600 --> 00:21:56,160
ඔබ ජැක්පොට් එකට පහර දුන්නා

525
00:21:56,200 --> 00:21:57,770
ඒ වගේම Jingyu කන්දේ ස්වාමියා විදියට සාර්ථක වෙන්න යනවා.

526
00:21:57,790 --> 00:21:58,390
ඔබ එය සිතන්නේ නැද්ද?

527
00:21:58,420 --> 00:22:00,490
හැමෝම ඔබට ඊර්ෂ්‍යා කරන තරමට ඔබ වාසනාවන්තද?

528
00:22:02,460 --> 00:22:03,810
Jingyou කන්දේ අධිපතියා ලෙස සාර්ථකද?

529
00:22:04,930 --> 00:22:06,780
අනුප්රාප්තික උත්සවය මංගල උත්සවයක් බවට පත් කර නැද්ද?

530
00:22:06,810 --> 00:22:08,050
ඇයි ඔබ තවමත් ඔහු ගැන කතා කරන්නේ?

531
00:22:12,510 --> 00:22:13,510
වැඩිහිටි...

532
00:22:16,400 --> 00:22:17,950
ඔබද?

533
00:22:18,250 --> 00:22:20,420
ඔයා මගේ නැන්දා එක්ක එකතු වෙලා මාව රවට්ටනවද?

534
00:22:20,740 --> 00:22:21,820
නැහැ!

535
00:22:21,840 --> 00:22:23,320
තවත් වල් අනුමාන නැත.

536
00:22:23,350 --> 00:22:23,970
මාර්ගය වන විට,

537
00:22:24,080 --> 00:22:25,120
මාව

538
00:22:25,140 --> 00:22:26,820
ඒ දෙන්නා සීතල වසන්ත මාලිගාවෙන් හොයාගන්න

539
00:22:26,850 --> 00:22:27,920
වනාන්තරයට යාමට සිදුවනු ඇත. ඒක තමයි.

540
00:22:27,940 --> 00:22:28,750
දැන් මට යන්න වෙනවා.

541
00:22:28,780 --> 00:22:29,730
නැවත හමුවෙමු.

542
00:22:29,750 --> 00:22:30,670
යන්න එපා!

543
00:22:30,690 --> 00:22:31,490
තරුණ මාස්ටර්...

544
00:22:33,150 --> 00:22:34,670
හෙටට කල් දාන්නද?

545
00:22:34,690 --> 00:22:35,800
ඇයි?

546
00:22:35,850 --> 00:22:37,440
අපි එකඟතාවකට ඇවිත් නැද්ද?

547
00:22:37,550 --> 00:22:39,630
Tian Huo මගේ හොඳ මිතුරෙක්.

548
00:22:39,650 --> 00:22:40,540
කුමක් සිදු වුවද කමක් නැත

549
00:22:40,570 --> 00:22:42,820
මම ඇගේ විවාහ මංගල්යය මග හැරිය යුතු නැත

550
00:22:42,910 --> 00:22:45,300
. මම ඔයාට පොරොන්දු වුනා මම කියලා

551
00:22:45,330 --> 00:22:46,940
ඔබගේ නැවත එක්වීම සඳහා qi නිකුත් කරනු ඇත,

552
00:22:46,970 --> 00:22:48,300
ඒ වගේම මම කවදාවත් මගේ වචනවලට ආපසු යන්නේ නැහැ.

553
00:22:48,320 --> 00:22:50,880
දිනකට පෙර හෝ පසු විශාල වෙනසක් නැත.

554
00:22:51,700 --> 00:22:53,480
බායි මහත්මිය, ඔබත් එය දැනගත යුතුයි

555
00:22:53,540 --> 00:22:55,770
වංශයේ සියලුම මිනිසුන්

556
00:22:55,790 --> 00:22:57,970
අද රාත්‍රියේ ඔහුගේ විවාහ මංගල්‍යයට සහභාගි වෙනවා.

557
00:22:58,250 --> 00:23:01,220
චිත්තවේග ගස ජින්ග්යු කන්දට ඇත්තෙන්ම වැදගත් වේ.

558
00:23:01,250 --> 00:23:03,600
යමක් වැරදී අන් අයව දැනුවත් කළහොත්,

559
00:23:03,620 --> 00:23:05,110
එබැවින් මෙය අනිවාර්යයෙන්ම අවුල් ජාලයකට තුඩු දෙනු ඇත.

560
00:23:05,250 --> 00:23:06,350
ජින්ග්යු කන්දේ අධිපතියා ලෙස,

561
00:23:06,370 --> 00:23:08,310
මම අපේ වංශය තුළ සාමය පවත්වා ගත යුතුයි.

562
00:23:08,330 --> 00:23:10,490
ඔබට තේරුම් ගත හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.

563
00:23:11,010 --> 00:23:12,600
එය අද රාත්‍රියේ සිදු විය යුතුද?

564
00:23:12,620 --> 00:23:13,470
ඔව්.

565
00:23:16,530 --> 00:23:17,410
හරි.

566
00:23:17,520 --> 00:23:19,310
ඔබ එය ඉල්ලා සිටි නිසා,

567
00:23:19,340 --> 00:23:20,890
මම ඔබේ ඉල්ලීමට ගරු කළ යුතුයි.

568
00:23:24,450 --> 00:23:25,220
මාර්ගය වන විට,

569
00:23:25,830 --> 00:23:27,070
මාස්ටර් චැං,

570
00:23:27,090 --> 00:23:28,930
Mu Jiu ගේ උපන් දිනය කවදාද?

571
00:23:28,960 --> 00:23:30,090
සහ ඔහුගේ වයස කීයද?

572
00:23:30,250 --> 00:23:32,930
ඇය සැප්තැම්බර් මාසයේදී උපත ලැබූ අතර වයස අවුරුදු 20 ට වඩා වැඩි නොවේ.

573
00:23:33,130 --> 00:23:34,650
ඇයි මෙහෙම අහන්නේ?

574
00:23:35,590 --> 00:23:36,940
මම මිනිස් වර්ගයාට අයත් වෙමි.

575
00:23:36,970 --> 00:23:39,810
සෑම විටම විවාහයේ කොටස් මතක තබා ගත යුතුය.

576
00:23:39,940 --> 00:23:41,570
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

577
00:23:41,860 --> 00:23:42,550
මම යනවා.

578
00:23:51,520 --> 00:23:53,560
Chang Mei හිතාමතාම අද තෝරා ගත්තේය.

579
00:23:53,590 --> 00:23:55,200
මොකක් හරි විශේෂ හේතුවක් තියෙන්න ඕන.

580
00:23:55,360 --> 00:23:56,840
අද දවසේ විශේෂත්වය කුමක්ද?

581
00:23:56,860 --> 00:23:57,990
නවවන චන්ද්ර මාසයේ පළමු දිනය.

582
00:23:58,020 --> 00:23:59,160
වැදගත් දෙයක්ද?

583
00:24:01,020 --> 00:24:03,850
Mu Jiu ගේ උපන්දිනය ද නවවන චන්ද්‍ර මාසයේ යෙදෙන බව Chang Mei සඳහන් කළේය.

584
00:24:04,600 --> 00:24:06,600
ඇය අදම කසාද බඳින ලෙස බලකරන්නේ විය හැකිද?

585
00:24:06,630 --> 00:24:08,560
මොකද එදා මූ ජියුගෙ උපන්දිනේ?

586
00:24:09,020 --> 00:24:10,600
කෙසේ වෙතත්, එය විශේෂ අර්ථයක් නැත.

587
00:24:11,420 --> 00:24:12,580
මේ ගැන වැඩිය හිතන්න අවශ්‍ය නැහැ.

588
00:24:12,880 --> 00:24:14,360
මම අද රෑ ඔයා එක්ක යන්නම්.

589
00:24:14,690 --> 00:24:15,760
මම එහි සිටියදී

590
00:24:15,850 --> 00:24:16,550
කිසිම දෙයක් වැරදෙන්නේ නැහැ.

591
00:24:18,910 --> 00:24:19,840
මමත් යන්නම්.

592
00:24:20,090 --> 00:24:21,550
ඔයා වෙඩින් එකට මෙතන ඉන්න.

593
00:24:21,780 --> 00:24:22,860
Tian Huo ගේ වෙඩින් එක උනත්

594
00:24:22,890 --> 00:24:23,970
එය ව්යාජ වුවද

595
00:24:24,260 --> 00:24:25,540
අපේ දීප්තිමත් සඳ මාලිගාවේ

596
00:24:25,560 --> 00:24:26,860
ඔහු කැටුව යන්නට කෙනෙකු සිටිය යුතුය.

597
00:24:27,130 --> 00:24:28,490
මානව වර්ගයාගේ සන්දර්භය තුළ,

598
00:24:28,890 --> 00:24:30,090
අපි මනාලියගේ පවුල ලෙස සලකනු ලැබේ.

599
00:24:32,170 --> 00:24:32,790
කොහොමද මේ ගැන:

600
00:24:32,820 --> 00:24:34,330
මම Bai Shuo සමඟ හැඟීම් ගස වෙත යන්නෙමි,

601
00:24:34,360 --> 00:24:35,680
ඔබ Tian Huo සමඟ රැඳී සිටිනු ඇත.

602
00:24:35,700 --> 00:24:36,400
ඇයි?

603
00:24:38,460 --> 00:24:39,280
කැන්ග් ෂාන්,

604
00:24:40,050 --> 00:24:41,070
මාත් එක්ක එන්න.

605
00:24:53,050 --> 00:24:55,250
ඔබ Tian Huo සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණේ කවදාද?

606
00:24:55,270 --> 00:24:57,550
ඔබ...

607
00:24:57,580 --> 00:24:58,410
කොහොමද ඔයාට...

608
00:24:58,430 --> 00:24:59,750
මම මෙය දැනගත්තේ කෙසේද?

609
00:25:00,460 --> 00:25:01,700
මේ එදා දවසයි

610
00:25:01,730 --> 00:25:03,390
අපි ඔබේ වයස ගැන කතා කළ විට.

611
00:25:05,370 --> 00:25:07,990
එබැවින් ඔබ විවාහ මංගල්යයට සහභාගී වීමට අවශ්ය නැත

612
00:25:08,090 --> 00:25:10,750
Tian Huo වෙන කෙනෙක්ව බඳිනවා දකින්න ඔයා කැමති නැති නිසා?

613
00:25:12,240 --> 00:25:15,170
Tian Huo මට පැහැදිලි කර ඇත.

614
00:25:17,410 --> 00:25:18,500
අපි

615
00:25:19,430 --> 00:25:20,630
මිතුරන් පමණි.

616
00:25:22,320 --> 00:25:23,300
බායි ෂුඕ,

617
00:25:23,530 --> 00:25:25,110
මා ජීවත් විය යුත්තේ ඇයි?

618
00:25:25,330 --> 00:25:26,770
ඇය කැමති දේ බවට පත් වේ,

619
00:25:26,790 --> 00:25:27,590
අතර i

620
00:25:28,200 --> 00:25:29,330
යාළුවෙක් විතරද?

621
00:25:30,260 --> 00:25:31,750
යාළුවෙක් වුණාට මදිද?

622
00:25:32,520 --> 00:25:33,580
මම දන්නේ නැහැ. i

623
00:25:33,790 --> 00:25:35,060
ඇය මු ජියු සමඟ විවාහ වෙනවා දැකීමට

624
00:25:35,080 --> 00:25:36,750
යන අදහස ඇතිව

625
00:25:37,850 --> 00:25:39,460
මට නිකන් අපහසුතාවයක් දැනෙනවා.

626
00:25:40,050 --> 00:25:42,280
ඔබ මට වඩා වැඩි කාලයක් Tian Huo හඳුනනවා.

627
00:25:42,490 --> 00:25:44,800
ඔබ හිතන්නේ ඇය මොන වගේ කෙනෙක් කියලද?

628
00:25:45,580 --> 00:25:47,140
ඔහු නොසැලකිලිමත්,

629
00:25:48,260 --> 00:25:49,030
නිර්භීත

630
00:25:51,190 --> 00:25:52,360
ඒ වගේම ඉතා බුද්ධිමත්.

631
00:25:52,530 --> 00:25:54,770
ඔහු සංවේදී, අශුභවාදී ය

632
00:25:54,800 --> 00:25:56,080
ඒ වගේම සමහර විට ටිකක් දුර්වලයි.

633
00:25:56,100 --> 00:25:57,060
ඔබට එය පැවසිය හැක්කේ කෙසේද?

634
00:25:57,090 --> 00:25:58,680
මේවා අනිවාර්යයෙන්ම අඩුපාඩු නොවේ.

635
00:25:59,160 --> 00:26:01,170
සමහරවිට ඔබේ ස්වාමියා

636
00:26:01,190 --> 00:26:02,670
ඔහු වගේ වෙන්න.

637
00:26:04,910 --> 00:26:06,910
Tian Huo අතීතයේ බොහෝ දේ අත්විඳ ඇත.

638
00:26:06,930 --> 00:26:08,520
ඔහුට නැවත කිසිවෙකු විශ්වාස කිරීමට අපහසුය.

639
00:26:09,120 --> 00:26:10,640
ඔබ සහ ඔබ රසිකයි

640
00:26:10,640 --> 00:26:12,760
ඇය සමඟ බොහෝ දේ හරහා යන්න

641
00:26:12,850 --> 00:26:14,400
යාළු වුණේ ඊට පස්සේ.

642
00:26:16,450 --> 00:26:18,890
දැන් Tian Huo අවසානයේ ඇයගේ හදවතේ ඇති ගැට කඩා දැමීමට සමත් වී ඇත

643
00:26:18,920 --> 00:26:20,840
ඒ වගේම Mu Jiu සමඟ යමක් උත්සාහ කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටිනවා

644
00:26:20,890 --> 00:26:22,740
මෙම විවාහ මංගල්යය

645
00:26:22,760 --> 00:26:24,000
එය ඔහුට පහසු නැත.

646
00:26:24,030 --> 00:26:25,060
ඒත් එයා එහෙම කිව්වා

647
00:26:25,080 --> 00:26:26,500
මෙය තාවකාලික විසඳුමක් පමණි.

648
00:26:28,270 --> 00:26:29,480
ඔබ

649
00:26:29,600 --> 00:26:31,000
එයාව තේරුම් ගන්න එපා.

650
00:26:32,820 --> 00:26:34,270
ඒ ගැන නොවුනත්,

651
00:26:35,090 --> 00:26:36,300
මම තවමත්

652
00:26:36,660 --> 00:26:38,160
Mu Jiu කෙරෙහි Chang Mei ගේ හැසිරීම

653
00:26:38,370 --> 00:26:39,740
හරි අමුතුයි වගේ.

654
00:26:41,240 --> 00:26:43,000
අද රාත්‍රියේ Chang Mei හට නපුරු චේතනාවක් නොමැති නම්,

655
00:26:43,000 --> 00:26:43,920
ඉතින් හරි.

656
00:26:43,940 --> 00:26:45,860
නමුත් ඔහුට ඇත්තටම වෙනත් සැලසුම් තිබේ නම්,

657
00:26:45,890 --> 00:26:48,340
අපි ටියන් හූඕට මු ජියු සමඟ විවාහ වීමට ඉඩ නොදෙමු.

658
00:26:48,360 --> 00:26:50,000
රසික යූ මගේ ආරක්ෂාව යටතේ,

659
00:26:50,090 --> 00:26:52,630
නමුත් Tian Huo මුළු Fox Clan එකටම මුහුණ දිය යුතුයි.

660
00:26:52,700 --> 00:26:54,170
ඔබ නතර වී ඔහුට උදව් කළහොත්,

661
00:26:54,190 --> 00:26:55,670
අපට සහතික විය හැකිය.

662
00:26:55,710 --> 00:26:56,870
ඉතින්, අපට පුළුවන්

663
00:26:57,180 --> 00:26:58,030
අද රෑ ආයෙත් රණ්ඩු වෙනවද?

664
00:26:58,740 --> 00:26:59,850
මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.

665
00:27:00,270 --> 00:27:02,360
Chang Mei ගේ ඉලක්කය කුමක් වුවත් කමක් නැත.

666
00:27:02,610 --> 00:27:04,840
ඇය ආදරයට කොටු වූ සෝචනීය පුද්ගලයෙකි.

667
00:27:05,440 --> 00:27:07,920
සමහර විට ඔහුට බොහෝ දේ ගැන තේරීමක් නැත.

668
00:27:08,260 --> 00:27:10,490
එය සැබවින්ම යුද්ධයට පැමිණියහොත්,

669
00:27:11,090 --> 00:27:12,440
ජයග්‍රාහකයන් ලෙස කිසිවෙක් මතු නොවනු ඇත.

670
00:27:12,840 --> 00:27:14,460
ෆොක්ස් ක්ලැන් සමඟ පෙර පැවති තත්වයක් තිබේද?

671
00:27:14,590 --> 00:27:16,110
මෙයට පරිපූර්ණ උදාහරණයක් නොවේද?

672
00:27:22,610 --> 00:27:24,890
ගොඩක් රිදෙනවා!

673
00:27:24,920 --> 00:27:26,890
ගොඩක් රිදෙනවා!

674
00:27:26,910 --> 00:27:27,870
එය වේදනා දෙයි!

675
00:27:27,900 --> 00:27:29,250
එය වේදනා දෙයි!

676
00:27:29,270 --> 00:27:29,990
තරුණ මාස්ටර්.

677
00:27:30,020 --> 00:27:30,630
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

678
00:27:30,650 --> 00:27:32,870
ඉක්මන් කරන්න. මට බෙහෙත් ටිකක් ගේන්න!

679
00:27:32,890 --> 00:27:33,580
යන්න.

680
00:27:34,340 --> 00:27:35,990
ඉක්මන් කරන්න, මාස්ටර් චැං වෙත වාර්තා කරන්න.

681
00:27:38,650 --> 00:27:39,450
තරුණ මාස්ටර්.

682
00:27:39,540 --> 00:27:40,770
ඔබ හොඳින්ද?

683
00:27:48,040 --> 00:27:48,730
ගොළු.

684
00:27:49,150 --> 00:27:50,590
වාසනාවකට මෙන්, මට තොග ගොඩක් තිබේ.

685
00:27:55,490 --> 00:27:57,040
හූ!

686
00:27:59,640 --> 00:28:00,640
ඔයා මෙහෙයි.

687
00:28:01,820 --> 00:28:03,150
ඔයා මාව බය කළා.

688
00:28:03,170 --> 00:28:05,130
මම හිතුවේ නැන්දා සහ අනෙක් අය ...

689
00:28:10,980 --> 00:28:12,070
ඔයා හරිම ලස්සනයි.

690
00:28:13,420 --> 00:28:15,030
එය ඔබට විශිෂ්ට ලෙස පෙනේ.

691
00:28:15,060 --> 00:28:16,330
ඔබේ හිසකෙස් ද ඉතා ලස්සනයි.

692
00:28:16,380 --> 00:28:17,570
ඔබේ මේකප් එකත් පුදුමයි.

693
00:28:19,150 --> 00:28:20,390
මම අදහස් කරන්නේ එයයි

694
00:28:20,410 --> 00:28:21,900
ඔබ දැනටමත් ඉතා ලස්සනයි.

695
00:28:21,970 --> 00:28:23,870
ඉරුණු ගෝනියක් ඇඳගෙන හිටියත්

696
00:28:23,890 --> 00:28:25,580
එහෙත් ඔබ මාරාන්තික ලෝකයට බැස යන දිව්‍ය සත්වයෙකු මෙන් පෙනෙනු ඇත.

697
00:28:29,580 --> 00:28:30,390
හූ.

698
00:28:31,130 --> 00:28:32,460
ඔබ මාව නොසලකා හරින්නේ ඇයි?

699
00:28:35,390 --> 00:28:36,080
හූ.

700
00:28:44,760 --> 00:28:45,670
ශාපලත් තාක්ෂණයද?

701
00:28:48,670 --> 00:28:50,390
මම කියපු නීති ඔයාට අමතකද?

702
00:28:50,680 --> 00:28:51,440
ආපසු යන්න.

703
00:28:52,300 --> 00:28:53,460
ආන්ටි මම යන්නෙ නෑ.

704
00:28:53,480 --> 00:28:54,350
මට ඒක පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න.

705
00:28:54,380 --> 00:28:55,940
අද රෑ ඔයාගේ වෙඩින් එක.

706
00:28:55,960 --> 00:28:57,770
ඔහුට තවමත් සූදානම් වීමට බොහෝ දේ ඇත.

707
00:28:57,800 --> 00:28:59,610
විවාහය ස්ථිර වූ පසු ඔබට එය නැරඹීමට කාලය ගත කළ හැකිය.

708
00:28:59,880 --> 00:29:00,960
ඇය අමුතු ලෙස හැසිරේ.

709
00:29:00,980 --> 00:29:02,510
ඔහුට ශාප කර ඇත.

710
00:29:04,570 --> 00:29:05,460
ඒක එහෙමද?

711
00:29:07,740 --> 00:29:09,430
ඔබ මෙය කළාද?

712
00:29:13,580 --> 00:29:14,590
මංගල ඇඳුමේ ශාපයක් තිබේ.

713
00:29:14,590 --> 00:29:15,350
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

714
00:29:15,370 --> 00:29:16,610
ඒක තමයි මගේ ජීවිතය.

715
00:29:16,720 --> 00:29:18,390
අද ඔබ ඔහුට හානියක් කිරීමට දැඩිව සිටින්නේ නම්,

716
00:29:18,420 --> 00:29:19,840
ඉතින් ඔයා මුලින්ම මාව මරන්න ඇති.

717
00:29:22,740 --> 00:29:23,710
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

718
00:29:24,120 --> 00:29:25,120
මම කිව්වා

719
00:29:25,140 --> 00:29:26,970
කරුණාකරලා මුලින්ම මාව මරන්න.

720
00:29:37,190 --> 00:29:38,270
මාස්ටර් චැං, අපි...

721
00:29:38,290 --> 00:29:39,530
පිටතට යන්න!

722
00:29:40,740 --> 00:29:41,540
ඔව්.

723
00:29:43,270 --> 00:29:44,740
මම ඔබව ඇති දැඩි කර ඇත්තෙමි.

724
00:29:44,930 --> 00:29:46,570
සීතල තුළ, ඔබ කැටි වේ යැයි මම බිය විය;

725
00:29:46,650 --> 00:29:48,530
ඔබ අසනීප වූ විට, ඔබට වේදනාවක් ඇති වේ යැයි මම බිය විය.

726
00:29:48,770 --> 00:29:50,940
මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම මම ඔබට කුඩා දුෂ්කරතාවයකින් පවා උදව් කළෙමි.

727
00:29:50,960 --> 00:29:52,360
නැත්නම් අසාධාරණය ඉවසන්න බැහැ.

728
00:29:53,690 --> 00:29:55,100
එසේ වුවද අවසානයේ,

729
00:29:55,670 --> 00:29:58,190
මම ගොඩක් මහන්සි වෙලා රැකගත්තු ජීවිතය පාවිච්චි කරලා

730
00:29:58,210 --> 00:29:59,590
පිටස්තරයෙකු ආරක්ෂා කිරීමට

731
00:29:59,610 --> 00:30:01,480
එය එතරම් නොසැලකිලිමත් ලෙස සිදුවෙමින් පවතී.

732
00:30:02,490 --> 00:30:05,120
ඔයාගේ නැන්දා උනත් මම ඔයාට වැදගත්ද?

733
00:30:08,830 --> 00:30:10,230
ආන්ටි ඔයා මට කරපු කරුණාව

734
00:30:10,260 --> 00:30:11,500
පෙන්වා දී ඇත, මට ඔහුව අමතක වී නැත,

735
00:30:12,640 --> 00:30:14,320
නමුත් මේ සියල්ල සමඟ Huo කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

736
00:30:14,340 --> 00:30:15,400
ඔහු මේ සියල්ල දරාගත යුතු නැත.

737
00:30:15,400 --> 00:30:17,070
ඔහු සහ ෆෑන් යූ ඔබට හානියක් කිරීමට පමණි

738
00:30:17,070 --> 00:30:18,310
ජින්ග්යු කන්දට ආවා!

739
00:30:18,330 --> 00:30:19,760
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ දුර්වල ජල ගල් පමණි.

740
00:30:19,790 --> 00:30:21,280
මට හානියක් කිරීමට අවශ්‍ය බව මෙයින් අදහස් කරන්නේ කෙසේද?

741
00:30:21,390 --> 00:30:22,980
ඔහු කිසි විටෙකත් ෆොක්ස් ගෝත්‍රය කෙරෙහි සතුරුකමක් ඇති කර ගත්තේ නැත.

742
00:30:23,090 --> 00:30:23,750
Outlanders City හි,

743
00:30:23,750 --> 00:30:25,680
ඔහු මාව නැවත නැවතත් ආරක්ෂා කළා.

744
00:30:26,240 --> 00:30:26,890
නැන්දා,

745
00:30:27,600 --> 00:30:28,810
මම ඔබෙන් අයදිනවා,

746
00:30:28,840 --> 00:30:29,970
දුර්වල වතුර ගල් ඔවුන්ට දෙන්න, හරිද?

747
00:30:30,000 --> 00:30:30,850
කට වහපන්!

748
00:30:31,250 --> 00:30:33,110
මම ඔබට අවසන් වරට කියන්නම්:

749
00:30:33,570 --> 00:30:35,130
දුර්වල ජල ගල් ගැන

750
00:30:35,370 --> 00:30:37,010
තවත් වචනයක් නැත

751
00:30:39,540 --> 00:30:40,490
. බායි මහත්මිය!

752
00:30:40,970 --> 00:30:42,020
බායි මහත්මිය!

753
00:30:42,050 --> 00:30:43,150
ස්වාමියා මෙතනද?

754
00:30:46,100 --> 00:30:46,900
හිමිකරු.

755
00:30:46,930 --> 00:30:48,100
මම අවසානයේ ඔබව සොයාගත්තා!

756
00:30:48,120 --> 00:30:48,760
නරක ආරංචියක්!

757
00:30:48,790 --> 00:30:49,450
මේ කුමක් ද?

758
00:30:49,500 --> 00:30:51,060
Tian Huo ආර්යාව අමාරුවේ වැටිලා.

759
00:30:51,510 --> 00:30:52,380
Tian Huo ආර්යාවට

760
00:30:52,410 --> 00:30:54,200
ඉතා සංකීර්ණ මන්ත්‍රයකින් ශාප කර ඇත.

761
00:30:54,230 --> 00:30:55,780
අපි ඔහු වෙනුවෙන් එය බිඳ දැමීමට උත්සාහ කළෙමු,

762
00:30:55,800 --> 00:30:56,870
නමුත් අපි පසුබෑමට මුහුණ දුන්නා.

763
00:30:56,890 --> 00:30:58,720
ඉහළ මට්ටමේ මන සහිත බලවත් යක්ෂයෙක් පමණි

764
00:30:58,750 --> 00:31:00,170
ඔහුට උදව් කළ හැකිය.

765
00:31:00,190 --> 00:31:01,590
මාස්ටර් ඔයා ගිහින් බලන්න කිව්වා.

766
00:31:01,620 --> 00:31:02,880
Tian Huo ශාප කළාද?

767
00:31:03,170 --> 00:31:04,260
ඔහු ශාප කරනු ලබන්නේ ඇයි?

768
00:31:04,700 --> 00:31:05,460
සමහර විට

769
00:31:05,480 --> 00:31:07,590
කැලේ සීතල වසන්ත මාලිගාවේ දෙන්නා තමයි මේක කළේ.

770
00:31:07,620 --> 00:31:09,420
කොහොම උනත් වෙඩින් එක ලං වෙද්දි

771
00:31:09,510 --> 00:31:11,350
අපි ඉක්මනින් ශාපය කඩ නොකළොත්,

772
00:31:11,370 --> 00:31:12,530
දේවල් කරදරකාරී වනු ඇත.

773
00:31:13,620 --> 00:31:14,210
මඟ පෙන්වයි.

774
00:31:22,100 --> 00:31:23,100
බායි මහත්මිය.

775
00:31:24,760 --> 00:31:25,910
පරක්කු වෙනවා.

776
00:31:25,930 --> 00:31:27,410
මට දැන් ඔබව හැඟීම් ගස වෙත ගෙන යා හැකිද?

777
00:31:28,880 --> 00:31:30,360
මම Fan Yuට එන්න කියන්නම්.

778
00:31:30,390 --> 00:31:31,320
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

779
00:31:32,070 --> 00:31:32,960
qi නිදහස් කිරීමට

780
00:31:32,960 --> 00:31:34,290
අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ රුධිරය පමණයි.

781
00:31:34,350 --> 00:31:35,110
එය කමක් නැත

782
00:31:35,110 --> 00:31:36,180
ඒ දීප්තිමත් සඳෙහි මාස්ටර්

783
00:31:36,210 --> 00:31:37,370
යනවා හෝ නැත.

784
00:31:38,010 --> 00:31:38,810
එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද

785
00:31:39,600 --> 00:31:41,810
බායි මහත්මිය ලින්ග් ලෝන්ග් කෙරෙහි දැක්වූ හැඟීම්

786
00:31:41,830 --> 00:31:42,870
ඔක්කොම බොරුද?

787
00:31:43,430 --> 00:31:44,560
නැත්නම් ඒ නිසාද

788
00:31:45,070 --> 00:31:46,720
ඔයාට මාව විශ්වාස නැති නිසාද?

789
00:31:51,370 --> 00:31:52,610
ඔයා විහිළු කරනවා ඇති.

790
00:31:52,640 --> 00:31:53,610
කරුණාකර!

791
00:32:12,400 --> 00:32:14,680
මෙන්න මෙයා එනවා.

792
00:32:21,320 --> 00:32:22,320
තරුණ ස්වාමියා මෙහි සිටී.

793
00:32:24,370 --> 00:32:25,380
තරුණ ස්වාමියා මෙහි සිටී.

794
00:32:25,400 --> 00:32:26,420
තරුණ ස්වාමියා මෙහි සිටී.

795
00:32:29,070 --> 00:32:30,990
ඔබට Tian Huo සුරැකිය හැක,

796
00:32:31,090 --> 00:32:33,320
හැබැයි මම කියන විදියට කරන්න ඕන.

797
00:32:33,830 --> 00:32:35,970
අද රාත්‍රියේ, මට වැඩිමහල් චැං ෂෙන්ග් හමුවෙයි

798
00:32:35,990 --> 00:32:38,000
ඔබට මාස්ටර් තනතුර ලබාදෙන බව ප්‍රකාශ කරමි.

799
00:32:38,020 --> 00:32:39,460
ඔබ ප්රතික්ෂේප කිරීමට නිර්භීත නම්,

800
00:32:40,610 --> 00:32:42,410
මම කවදාවත් Tian Huo ගේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්නේ නැහැ.

801
00:32:43,240 --> 00:32:44,080
තේරුනාද?

802
00:32:45,110 --> 00:32:46,450
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

803
00:32:46,470 --> 00:32:47,440
ආන්ටි, ඔයා

804
00:32:47,440 --> 00:32:49,090
ඇයි ඔබ මට මේ තනතුර භාර දෙන්න මෙච්චර අධිෂ්ඨාන කරන්නේ?

805
00:32:49,120 --> 00:32:50,690
මම දැන් ඔබට නොකියන සමහර දේවල් තිබේ,

806
00:32:50,710 --> 00:32:52,010
නමුත් එය ඔබගේම යහපත සඳහා ය.

807
00:32:52,270 --> 00:32:53,570
අද රාත්‍රියෙන් පසු,

808
00:32:53,890 --> 00:32:55,810
ඔබට හානියක් කළ හැකි සියල්ලන්ට මම සහතික කරමි,

809
00:32:55,830 --> 00:32:56,900
යන්න.

810
00:32:56,930 --> 00:32:57,880
එකල,

811
00:32:57,900 --> 00:32:59,280
ඔබට තේරුණත් නැතත්,

812
00:32:59,490 --> 00:33:01,530
මම නංගිට දුන්න පොරොන්දුව,

813
00:33:01,550 --> 00:33:02,930
එය සම්පූර්ණ වනු ඇත.

814
00:33:03,310 --> 00:33:04,240
ඔබේ සහෝදරිය?

815
00:33:05,810 --> 00:33:06,740
නැන්දාගේ සහෝදරිය

816
00:33:06,760 --> 00:33:07,950
Ling Long Scents නේද?

817
00:33:07,980 --> 00:33:09,490
ඔබ ඔහුට පොරොන්දු වූයේ කුමක්ද?

818
00:33:09,970 --> 00:33:10,940
මෙයට මා සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

819
00:33:10,970 --> 00:33:12,240
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

820
00:33:15,970 --> 00:33:16,850
නැන්දා,

821
00:33:21,720 --> 00:33:23,350
මොකද වෙන්නේ?

822
00:33:30,160 --> 00:33:31,930
ගුරුතුමනි, ශාපය බිඳීමට ඉක්මන් ක්‍රියා කරන්න.

823
00:33:32,100 --> 00:33:33,420
මෙම ශාපය අතිශයින්ම බලවත්ය,

824
00:33:33,440 --> 00:33:35,120
ඒ වගේම අපි ගොඩක් වෙලා බලන් හිටියොත් ඒක ප්‍රමාද වැඩියි.

825
00:33:46,550 --> 00:33:48,200
Tian Huo යනු Bright Moon Palace හි සාමාජිකයෙකි.

826
00:33:48,790 --> 00:33:50,030
ඔබ මම

827
00:33:50,030 --> 00:33:51,360
ඇයි ඔයා තවත් කලබල වෙලා බලන්නේ?

828
00:33:53,230 --> 00:33:54,470
? ඔබ ඉතා විනීතව කටයුතු කරයි.

829
00:33:54,500 --> 00:33:56,540
Tian Huo ආර්යාව ෆොක්ස් වංශය සමඟ විවාහ වීමට ආසන්නයි,

830
00:33:56,560 --> 00:33:58,070
එබැවින් ඇයද මගේ සාමාජිකාව වනු ඇත.

831
00:33:58,100 --> 00:33:59,710
මාලිගාවේ මංගල උත්සවය ආරම්භ වීමට ආසන්නයි,

832
00:33:59,730 --> 00:34:01,080
ඒ වගේම වෙලාව ආවොත්

833
00:34:01,110 --> 00:34:02,590
මනාලිය හා මනාලයා නොපැමිණියේ නම්,

834
00:34:02,610 --> 00:34:03,930
එය තරමක් අපහසුතාවයට පත් වනු ඇත.

835
00:34:05,310 --> 00:34:06,530
හොඳයි, එය ඒ වගේ.

836
00:34:07,170 --> 00:34:08,310
මම වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

837
00:34:42,969 --> 00:34:43,820
වෙන්නේ කුමක් ද?

838
00:34:43,850 --> 00:34:44,929
වෙඩින් එකක් කියලා කිව්වේ නැද්ද?

839
00:34:44,949 --> 00:34:45,980
- ඔව්. - එසේ නම් එය කුමක්ද?

840
00:34:46,239 --> 00:34:47,449
ඔව්, එය අමුතුයි.

841
00:34:47,469 --> 00:34:49,170
වෙන්නේ කුමක් ද?

842
00:34:49,969 --> 00:34:51,409
මාස්ටර් නියෝගය නිකුත් කළේය:

843
00:34:51,679 --> 00:34:53,159
හැමෝම හොඳින් සවන් දෙන්න.

844
00:34:53,190 --> 00:34:55,460
අවුරුදු දහසක් ගත වී ඇත, මම වයසට ගියෙමි

845
00:34:55,480 --> 00:34:58,210
ෆොක්ස් වංශයේ නැගීම සහ වැටීම දරාගත නොහැකිව දුර්වල වී ඇත.

846
00:34:58,240 --> 00:35:00,840
මා වෙත පැවරී ඇති භාරදූර වගකීම මගේ සිතට බරකි.

847
00:35:00,860 --> 00:35:03,900
බොහෝ සලකා බැලීමෙන් පසුව, මම දකින්නේ Mu Jiu ගේ දක්ෂතාවය පමණි.

848
00:35:04,150 --> 00:35:05,740
ඔහු දක්ෂද?

849
00:35:06,010 --> 00:35:07,420
පාලනය සහ පෝෂණය තුළින් සාර්ථකත්වය පැමිණ ඇත

850
00:35:07,440 --> 00:35:08,910
ඒ වගේම දියුණුවක් ඇති කරන්න ඔහු සමත්.

851
00:35:09,080 --> 00:35:10,570
මම එය අහසට පොළොවට පූජා කරමි,

852
00:35:10,600 --> 00:35:12,960
එබැවින් මාස්ටර් යන පදවිය පිරිනමනු ලැබේ.

853
00:35:14,290 --> 00:35:15,990
පෝස්ට් එකේ වැරැද්ද මොකක්ද?

854
00:35:16,010 --> 00:35:17,930
ඔව්. කිසිම තේරුමක් නැහැ.

855
00:35:18,030 --> 00:35:19,150
ඔව්.

856
00:35:20,600 --> 00:35:22,700
- ඔහුට ඇත්තටම ස්වාමියා විය හැකිද? - ඔව්.

857
00:35:24,850 --> 00:35:26,050
මම, වැඩිහිටි චැං ෂෙන්ග්,

858
00:35:26,070 --> 00:35:27,110
නව ස්වාමියා පිළිගැනීමට

859
00:35:27,140 --> 00:35:28,890
ගෝත්‍රයට නායකත්වය දෙන්න

860
00:35:28,920 --> 00:35:31,460
. ආයුබෝවන්, නව මාස්ටර්.

861
00:35:32,980 --> 00:35:33,790
චැං ෂෙන්ග්,

862
00:35:34,930 --> 00:35:36,690
Chang Mei නොසැලකිලිමත්ද?

863
00:35:36,710 --> 00:35:38,240
එතකොට ඔයා එයා එක්ක යනවද?

864
00:35:38,790 --> 00:35:40,380
මු ජියු මොන වගේ දක්ෂයෙක්ද?

865
00:35:40,410 --> 00:35:42,300
ඔහුට මෙම තනතුර ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද?

866
00:35:42,320 --> 00:35:43,610
ඔව්, ඔහු කොහොමද?

867
00:35:43,610 --> 00:35:44,400
ඔහුට කෙසේ විය හැකිද?

868
00:35:44,420 --> 00:35:45,610
ඔහුට කෙසේ විය හැකිද?

869
00:35:45,710 --> 00:35:46,800
ඔව්.

870
00:35:46,800 --> 00:35:48,010
එය පැහැදිලි කරන්න!

871
00:35:51,420 --> 00:35:52,300
වැඩිමහල්ලා!

872
00:35:53,780 --> 00:35:55,620
ස්වාමියා තවත් නියෝගයක් නිකුත් කර ඇත:

873
00:35:55,960 --> 00:35:58,390
මු ජියුට එම තනතුර උරුම වීම සමඟ එකඟ නොවන ඕනෑම අයෙක්,

874
00:35:58,580 --> 00:36:00,360
ඔහු එම ස්ථානයේදීම මරා දමනු ඇත.

875
00:36:19,590 --> 00:36:22,110
ඇත්ත වශයෙන්ම, කාලය සැබවින්ම කෙනෙකුව වෙනස් කළ හැකිය.

876
00:36:22,130 --> 00:36:23,220
නිවැරදිද?

877
00:36:23,740 --> 00:36:25,310
බායි මහත්මිය, ඇයි ඔබ එසේ කියන්නේ?

878
00:36:25,660 --> 00:36:27,180
ලින්ග් ලෝන්ග් වරක් මෙසේ පැවසීය

879
00:36:27,200 --> 00:36:29,160
woo සෑම විටම නොසැලකිලිමත් විය

880
00:36:29,270 --> 00:36:30,720
කුඩා කල සිටම ඇය මන්ත්‍ර අභ්‍යාස කිරීමට කැමති නැත.

881
00:36:30,970 --> 00:36:33,820
මේ නිසා ඇය Qi සමඟ Fox Clan හැර යනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වූවාය.

882
00:36:34,030 --> 00:36:35,680
සදාකාලික ප්‍රේමයේ ප්‍රතිඥාවක්, එක් පුද්ගලයෙකුට ජීවිත කාලයටම.

883
00:36:37,300 --> 00:36:38,790
නමුත් දැන් සහස්‍රයක් ගෙවී ගොස් ඇත.

884
00:36:38,820 --> 00:36:40,790
ගුරුතුමනි, ඔබ අතිමහත් බලයේ ප්‍රතිමූර්තියක් වී ඇත.

885
00:36:40,820 --> 00:36:42,110
සියල්ලෝම ගෞරවාදරයට පාත්‍ර වෙති.

886
00:36:42,200 --> 00:36:44,520
ෆොක්ස් වංශයේ කිසිවෙකු ඔබට අභියෝග කිරීමට එඩිතර නොවේ.

887
00:36:45,060 --> 00:36:46,350
Ling Long නම්

888
00:36:46,380 --> 00:36:47,570
මම ජීවතුන් අතර හිටියා නම් මේක බලන්න

889
00:36:47,600 --> 00:36:50,050
සමහරවිට ඔහුට ඔහුගේ දෑස් අදහාගත නොහැකි විය.

890
00:36:50,640 --> 00:36:52,330
නමුත් Ling Long තවමත් මෙහි සිටියා නම්,

891
00:36:52,440 --> 00:36:54,210
මම අද ඉන්න කෙනා වෙන්නේ නැහැ.

892
00:36:54,930 --> 00:36:56,580
මගේ තරුණ කාලයේ නොසැලකිලිමත් දවස්

893
00:36:56,610 --> 00:36:57,280
හැකි නිසා පමණි

894
00:36:57,280 --> 00:36:59,420
මට අක්ක කෙනෙක් හිටියා හැමදේම බලාගන්න.

895
00:37:00,370 --> 00:37:01,860
කාටද එහෙම ඕනේ නැත්තේ?

896
00:37:02,440 --> 00:37:03,930
ජීවිතයේ කුණාටු වලින් ආරක්ෂා වීම

897
00:37:03,960 --> 00:37:05,370
සෑම විටම නොසැලකිලිමත් දරුවෙකි

898
00:37:05,390 --> 00:37:07,390
ඔයා ඒක හදනවද? ඔබට එය තේරෙන නිසා,

899
00:37:07,420 --> 00:37:10,170
ඉතින් මු ජියුට මාස්ටර්ගේ චරිතය රඟපාන්න කියලා බලපෑම් කරන්නේ ඇයි?

900
00:37:10,310 --> 00:37:11,320
මු ජියු වෙත

901
00:37:11,320 --> 00:37:12,920
ඇයි හදිස්සියේ ගෙනාවේ

902
00:37:13,960 --> 00:37:14,830
? හරි,

903
00:37:15,170 --> 00:37:16,960
එහෙනම් අපි ලින්ග් ලෝන්ග් ගැන කතා කරමු.

904
00:37:17,020 --> 00:37:18,750
ඔයා ඔයාගේ නංගිට ගොඩක් ආදරෙයි

905
00:37:18,780 --> 00:37:20,530
ඔබ ඔබේ නිදහස අත්හැර දැමූ බවත්

906
00:37:20,550 --> 00:37:21,780
ඔහු වෙනුවෙන්

907
00:37:21,800 --> 00:37:22,910
ජින්ග්යු කන්ද ආරක්ෂා කිරීම

908
00:37:22,940 --> 00:37:24,730
කිරීමට තීරණය කළා. මට පරණ Chang Wu හමු වූ විට

909
00:37:24,750 --> 00:37:26,060
ස්වාමියාගේ භූමිකාව ගැන විමසූ විට,

910
00:37:26,090 --> 00:37:28,100
ඉතින් මෙය ඔබේ පවුල තුළ පරම්පරා ගණනාවක සිට පවතින තත්ත්වයක් බව ඔහු කීවේය.

911
00:37:28,430 --> 00:37:30,150
ඔබට පරම්පරාවක් නොමැති වුවද,

912
00:37:30,390 --> 00:37:32,190
ෆොක්ස් වංශයට ඔබ වගකිව යුතුද?

913
00:37:32,330 --> 00:37:34,830
ඒ වෙනුවට පවුලක් නැති අවුරුදු 20 ක අනාථයෙක්

914
00:37:35,080 --> 00:37:37,120
සුදුසු අනුප්‍රාප්තිකයෙකු තෝරා ගැනීමට

915
00:37:37,150 --> 00:37:38,710
මඟ පෙන්වීමක් තිබිය යුතු නොවේද?

916
00:37:38,730 --> 00:37:39,230
මම වැරදිද?

917
00:37:39,250 --> 00:37:41,290
බායි මහත්මිය, ඔබ මගේ නරියා වංශයට අයත් වේ

918
00:37:41,320 --> 00:37:42,590
පෞද්ගලික කාරණා ගැන අසාමාන්‍ය ලෙස උනන්දු වීම

919
00:37:42,610 --> 00:37:44,610
. නමුත් අපි අද මෙතන ඉන්නේ Qi වෙනුවෙන්.

920
00:37:45,300 --> 00:37:46,660
අර පරණ කතා

921
00:37:46,680 --> 00:37:48,600
අපි ඔහුව නිදහස් කරන තෙක් බලා සිටිය හැකිය.

922
00:37:48,630 --> 00:37:49,420
අපි යමු.

923
00:37:50,260 --> 00:37:51,510
ඇයි මෙච්චර කලින්?

924
00:37:51,570 --> 00:37:53,570
ෆෑන් යූ නැති වීමත් සමඟ,

925
00:37:53,590 --> 00:37:54,860
මගේ ලේ සහ ඇටකටු

926
00:37:54,890 --> 00:37:56,780
මෙන්න ඔබේ හිමිකම් පෑම සඳහා.

927
00:37:56,800 --> 00:37:58,200
මට කියන්න තියෙන දේ මුලින්ම ඉවර කරන්නම්

928
00:37:58,230 --> 00:37:59,420
එවිට ඔබට ඔබේ අදහස ඉදිරියට ගෙන යා හැකිය.

929
00:37:59,440 --> 00:38:01,690
බායි මහත්මිය, ඔබ ඇත්තටම සාක්ෂාත් කර ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

930
00:38:02,180 --> 00:38:03,610
මට දැනගන්න ඕන ඒක විතරයි

931
00:38:04,150 --> 00:38:05,850
ඇත්තටම Mu Jiu යනු කවුද?

932
00:38:11,190 --> 00:38:12,170
මහලු නරියා,

933
00:38:12,970 --> 00:38:14,260
මම තව එක පාරක් අහන්නම්.

934
00:38:15,770 --> 00:38:18,110
ඔබ තරුණ මාස්ටර් කෙනෙක්ද?

935
00:38:18,320 --> 00:38:19,470
ස්වාමියා ලෙස භාර ගැනීමට එකඟද?

936
00:38:24,580 --> 00:38:25,170
ඔව් මම කරනවා.

937
00:38:29,160 --> 00:38:31,200
වෙනත් අය එකඟ නොවන්නේද?

938
00:38:32,030 --> 00:38:33,150
නැත,

939
00:38:33,180 --> 00:38:34,270
මම එකඟ නැහැ.

940
00:38:40,440 --> 00:38:41,530
කැන්ග් ෂාන්?

941
00:38:42,360 --> 00:38:43,850
අද රාත්‍රිය Tian Huo ට විශාල දවසක්.

942
00:38:44,680 --> 00:38:46,400
ඔබේ ෆොක්ස් වංශය කුමන උපක්‍රම වාදනය කළත්,

943
00:38:46,400 --> 00:38:47,280
මට වැඩක් නෑ.

944
00:38:47,910 --> 00:38:50,100
නමුත් දීප්තිමත් සඳ මාලිගයේ භාරකරුගේ විවාහ මංගල්යයේදී

945
00:38:50,780 --> 00:38:52,650
කලබල නොවනු ඇත.

946
00:38:56,530 --> 00:38:57,710
mu jiu mere

947
00:38:57,710 --> 00:38:59,190
අවුරුදු විස්සක ළමයෙක් ඉන්නවා.

948
00:38:59,210 --> 00:39:01,780
පවුලක් නැති අනාථයෙක්.

949
00:39:02,440 --> 00:39:03,960
ඔහු සමඟ මගේ සම්බන්ධතාවය සම්පූර්ණයෙන්ම පෞද්ගලිකයි.

950
00:39:03,980 --> 00:39:05,140
නිසැකවම මෙය ඔබගේ සැලකිල්ල නොවේද?

951
00:39:05,170 --> 00:39:07,630
පුද්ගලයෙකුගේ සැබෑ වයස වසන් කිරීමට අප්‍රමාණ ක්‍රම තිබේ.

952
00:39:07,650 --> 00:39:10,170
උදාහරණයක් ලෙස, ඔවුන්ගේ සංවර්ධනය මුද්රා තැබීම

953
00:39:10,200 --> 00:39:12,390
ඒ නිසා අවුරුදු දහසකට පෙර උපන් දරුවෙකු පවා

954
00:39:12,410 --> 00:39:13,970
වසර 20 කට පමණ පෙර

955
00:39:14,000 --> 00:39:15,170
වයසට යා හැක.

956
00:39:15,200 --> 00:39:17,100
ඔබේ බලයේ සිටින කෙනෙකුට,

957
00:39:17,150 --> 00:39:18,800
එය පහසු වනු ඇත.

958
00:39:18,890 --> 00:39:20,490
නමුත් සමහර විට ප්‍රශ්නය වන්නේ ඔබට කුමක් කළ හැකිද යන්න නොවේ.

959
00:39:21,080 --> 00:39:22,140
එය ගැන

960
00:39:22,670 --> 00:39:23,590
ඒකයි ඔයා ඒක කරන්නේ.

961
00:39:24,260 --> 00:39:25,670
මම දැනගත් දා සිට

962
00:39:25,690 --> 00:39:27,730
මු ජියු ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ ජීව විද්‍යාත්මක බෑණා නොවේ,

963
00:39:27,760 --> 00:39:29,100
මට ඒ ගැන හිතන එක නවත්තගන්න බැරි වුණා.

964
00:39:29,120 --> 00:39:30,800
ඔබ දෙදෙනා අතර ඇති සම්බන්ධය

965
00:39:30,830 --> 00:39:32,380
රුධිර බන්ධන නොමැති වීම

966
00:39:32,400 --> 00:39:33,560
තවදුරටත් තේරුම් ගත හැකිය

967
00:39:33,590 --> 00:39:34,880
. මු ජියු සඳහා ඔබේ රැකවරණය

968
00:39:34,900 --> 00:39:37,490
එය මවක් තම දරුවාට දක්වන සැලකිල්ලට වඩා වැඩිය.

969
00:39:37,660 --> 00:39:39,140
මම වඩාත්ම පුදුමයට පත් වන්නේ මෙයයි

970
00:39:39,170 --> 00:39:40,810
නමුත් ඔබ බව

971
00:39:40,830 --> 00:39:42,530
මගේ මාතෘකාව ඔහුට භාර දීමට

972
00:39:42,710 --> 00:39:44,450
ඔබ සියලු දවස් අතරින් අද තෝරා ගත්තේ ඇයි?

973
00:39:48,110 --> 00:39:49,780
. පස්සේ මට අන්තිමට මතක් උනා.

974
00:39:49,780 --> 00:39:52,580
♫කවදාවත් පල නොදරන මල කුමක්ද?♫
අද, නවම් චන්ද්‍ර මාසයේ පළමු දින,

975
00:39:52,580 --> 00:39:53,700
වසර දහසක් ගත වී ඇත

976
00:39:53,720 --> 00:39:54,990
විට Rong Jian

977
00:39:55,020 --> 00:39:57,190
නමුත් කුන්ලුන්ගේ නිකායේ නායක ඔහු විසින් සැඟවී සිටි

978
00:39:57,210 --> 00:39:58,630
මගේ මනස නැති විය
♫කවදාවත් මල් නොපෙන්වන පලතුර කුමක්ද?♫

979
00:39:58,630 --> 00:40:01,030
ඒ වගේම එක දවසකින් මුළු ෆොක්ස් වංශයම විනාශ කළා.

980
00:40:01,050 --> 00:40:02,100
ඒ දවසද මෙය විය

981
00:40:02,260 --> 00:40:03,670
Ling Long ට ඛේදජනක මරණයක් සිදු විය.

982
00:40:04,000 --> 00:40:05,320
ඔහු හරිද?

983
00:40:06,220 --> 00:40:13,620
♫සාමය තිබියදීත්, ඔබ මගේ බිඳුණු කෑල්ලක්

984
00:40:14,540 --> 00:40:17,560
♫ මම ඔබේ මල් වල ඵලය
මෙනෙහි කිරීමේ ගල අපව රොන්ග් ජියන්ගේ අප්‍රසාදයේ ක්ෂේත්‍රයට ගෙන යන්නට ඇත.

985
00:40:17,560 --> 00:40:19,040
මගේ අනුමානය නිවැරදි නම්,

986
00:40:19,220 --> 00:40:21,650
ඉතින් ඒ ප්‍රදේශයේ දෛවයට අභියෝග කළේ ෆෑන් යූ.

987
00:40:21,810 --> 00:40:23,760
මූ ජියුට ජීවත් වෙන්න අවස්ථාවක් දුන්නා.

988
00:40:23,850 --> 00:40:25,570
මෙනෙහි කිරීමේ බලය ගල්

989
00:40:25,630 --> 00:40:28,130
ඊට පස්සේ මු ජියුට මේ ලෝකේ ජීවත් වෙන්න ඉඩ දුන්නා.

990
00:40:28,290 --> 00:40:30,300
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ලින්ග් ලෝංගේ දරුවා ය.

991
00:40:35,630 --> 00:40:36,510
කැන්ග් ෂාන්,

992
00:40:37,020 --> 00:40:38,140
හොඳින් බලන්න.

993
00:40:38,160 --> 00:40:39,650
Tian Huo ආර්යාව මෙහි නැත.

994
00:40:39,730 --> 00:40:42,080
මෙය Jingyu කන්ද සම්බන්ධ කාරණයක් පමණි.

995
00:40:42,110 --> 00:40:43,810
මෙය ඔබේ දීප්තිමත් සඳ මාලිගය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

996
00:40:43,900 --> 00:40:45,200
තීරණය කිරීම ඔබේ කාර්යය නොවේ.

997
00:40:48,080 --> 00:40:48,870
මු ජියු,

998
00:40:49,970 --> 00:40:51,890
Tian Huo තමා මට කිව්වේ

999
00:40:52,580 --> 00:40:53,530
ඇය ඔබට කැමති බව.

1000
00:40:54,890 --> 00:40:56,060
වැඩිය වෙන්න බෑ,

1001
00:40:56,730 --> 00:40:58,310
මෙය ආරම්භය පමණක් විය හැකිය,

1002
00:40:58,490 --> 00:40:59,360
නමුත්

1003
00:41:00,490 --> 00:41:02,180
ඔහුගේ හැඟීම් සැබෑ ය.

1004
00:41:04,890 --> 00:41:06,140
ඇය ඔබට කැමති නිසා,

1005
00:41:06,740 --> 00:41:08,580
ඉතින් මෙය ඇයට සතුට ලබා දිය හැකි පුද්ගලයා බවට පත් කරයි.

1006
00:41:08,850 --> 00:41:10,200
නමුත් ඔබ ලොක්කා නම්, එවිට

1007
00:41:10,430 --> 00:41:11,380
අනාගතයේ සතුට

1008
00:41:11,620 --> 00:41:13,390
කවුද දෙන්නේ?

1009
00:41:14,590 --> 00:41:15,500
එබැවින්

1010
00:41:16,150 --> 00:41:17,790
මම ඒකට විරුද්ධයි.

1011
00:41:20,970 --> 00:41:22,560
ෆොක්ස් ක්ලැන්, මගේ අණට අවධානය යොමු කරන්න!

1012
00:41:22,690 --> 00:41:24,120
ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න!

1013
00:41:27,260 --> 00:41:28,360
තරුණ මාස්ටර්.

1014
00:41:29,610 --> 00:41:30,680
හැමෝම, ආපසු යන්න!

1015
00:41:30,880 --> 00:41:31,630
කැන්ග් ෂාන්,

1016
00:41:31,980 --> 00:41:33,020
පිහිය අතහරින්න.

1017
00:41:33,050 --> 00:41:34,370
- ඔයා මොකක්ද?

1018
00:41:34,400 --> 00:41:35,560
ඔබට යමක් සිදු වුවහොත්,

1019
00:41:35,810 --> 00:41:37,240
Huo මේ සඳහා මගේ හිස කපා දමනු ඇත.

1020
00:41:38,210 --> 00:41:39,280
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න!

1021
00:41:39,300 --> 00:41:40,540
ඔබ සැවොම, නැවත නැගී සිටින්න!

1022
00:41:41,510 --> 00:41:43,870
වරක් ලින්ග් ලෝන්ග් මත ඇති වූ කෝපය සහ ශාපය ගැන ඔබ බිය වේ.

1023
00:41:43,900 --> 00:41:45,070
ඒක දැන් මු ජියුට වැටෙනවා.

1024
00:41:45,180 --> 00:41:47,620
ඒකයි මේ රහස හංගන්න මෙච්චර දුර ගියේ.

1025
00:41:47,640 --> 00:41:48,900
ඔහුගේ වයස පවා

1026
00:41:48,930 --> 00:41:50,040
සහ එහි පසුබිම වෙනස් කිරීමට

1027
00:41:50,070 --> 00:41:50,840
නොදන්නා ක්‍රමද භාවිතා කරයි.

1028
00:41:50,840 --> 00:41:51,760
අද, සෑම දිනකම, තෝරාගත් නිසා

1029
00:41:51,760 --> 00:41:53,800
ඒ Ling Long ගේ මරණ සංවත්සරය නිසා.

1030
00:41:53,800 --> 00:41:54,840
ඔබට ඔහුව දැකීමට අවශ්‍යයි

1031
00:41:54,840 --> 00:41:56,320
මු ජියු මිනිහෙක් වෙලා කියලා

1032
00:41:56,350 --> 00:41:57,830
ඒ සියල්ල ආපසු දෙන්න

1033
00:41:57,880 --> 00:41:58,710
ඔහුගේ විය යුතු දේ.

1034
00:41:58,710 --> 00:41:59,480
ප්රමාණවත්!

1035
00:42:04,800 --> 00:42:07,910
බායි මහත්මිය, ඔබ ඇත්තෙන්ම ඇදහිය නොහැකි තරම් දක්ෂයි.

1036
00:42:08,410 --> 00:42:09,810
ඔයා හරි.

1037
00:42:10,370 --> 00:42:13,060
ඔබ සහ බ්‍රයිට් මූන් මාස්ටර් යන දෙදෙනාම මු ජියුට දයාව පෙන්වා ඇත.

1038
00:42:13,090 --> 00:42:14,050
ඇත්තටම,

1039
00:42:14,520 --> 00:42:16,670
මම ඔයාට මෙහෙම නොසැලකිය යුතුයි.

1040
00:42:16,850 --> 00:42:18,400
නමුත් මම

1041
00:42:18,440 --> 00:42:20,320
මෙච්චර කල් ජියුගෙ රහස ආරක්ශිතව තියාගන්න හැම උත්සහයක්ම ගත්ත.

1042
00:42:20,870 --> 00:42:23,110
දැන් මට මේක කාටවත් හෙළි කරන්න දෙන්න බෑ.

1043
00:42:24,240 --> 00:42:25,510
ඔබේ කරුණාව...

1044
00:42:25,530 --> 00:42:27,890
මම මගේ ඊළඟ ජීවිතයේදී මෙය ආපසු ගෙවන්නෙමි.

1045
00:42:46,250 --> 00:42:47,570
ඔවුන් මට ඇඟිල්ල දිගු කිරීමට එඩිතර නොවනු ඇත.

1046
00:42:48,030 --> 00:42:48,930
දැන් Huo සොයා යන්න!

1047
00:42:48,950 --> 00:42:50,170
මගේ නැන්දා ඔහුට හානියක් කිරීමට අදහස් කරයි.

1048
00:42:50,190 --> 00:42:51,200
ඔබ ඔහුව බේරා ගත යුතුයි.

1049
00:42:51,220 --> 00:42:52,270
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

1050
00:42:53,650 --> 00:42:54,710
මාස්ටර් එහෙම කිව්වා

1051
00:42:54,730 --> 00:42:56,220
රේඛාව අල්ලා ගැනීමට ශක්තිමත් පිටුපස සිටිය යුතුය.

1052
00:42:56,250 --> 00:42:57,360
ඔබ Tian Huo සොයා.

1053
00:42:57,380 --> 00:42:58,570
ඔහුට යමක් සිදු වුවහොත්

1054
00:42:58,680 --> 00:42:59,810
ඔබට එහි මිල ගෙවීමට සිදුවනු ඇත.

1055
00:43:00,330 --> 00:43:00,830
දැන්, යන්න!

1056
00:43:01,750 --> 00:43:02,620
තරුණ ස්වාමියා නවත්වන්න!

1057
00:43:02,710 --> 00:43:03,590
ඔහුට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න!

1058
00:43:03,590 --> 00:43:04,480
- ඔව්. - ඔව්.

1059
00:43:16,340 --> 00:43:17,330
කවුරු හිතුවද?

1060
00:43:17,360 --> 00:43:18,680
අපි යමක් කිරීමට පෙර,

1061
00:43:18,700 --> 00:43:20,620
ෆොක්ස් වංශය දැනටමත් බිඳ වැටෙමින් තිබේ.

1062
00:43:21,260 --> 00:43:24,220
මේ වෙනකොට Bai Shuoව Chang Mei විසින් Emotion Tree එකට ගෙනියන්න තිබුණා.

1063
00:43:24,420 --> 00:43:25,140
අපි යමු.

1064
00:43:28,260 --> 00:43:28,970
චොං ෂාඕ,

1065
00:43:28,990 --> 00:43:30,210
ඔබ මොකද කරන්නේ?

1066
00:43:30,530 --> 00:43:31,930
ස්වාමියාට එය අවශ්‍යයි

1067
00:43:31,960 --> 00:43:33,120
මෙනෙහි කිරීමේ ගලෙහි බලය සඳහා

1068
00:43:33,140 --> 00:43:34,490
Bai Shuo යක්ෂයන්ගෙන් ශක්තිමත්ම වන්න.

1069
00:43:34,670 --> 00:43:35,870
නමුත් නම්

1070
00:43:35,890 --> 00:43:37,840
Chang Mei සහ Fan Yu අද රෑ මිය ගියොත්

1071
00:43:37,930 --> 00:43:39,330
ඇය දැනටමත් අසමසම වනු ඇත

1072
00:43:39,360 --> 00:43:40,880
ඔහුට තවදුරටත් බායි ෂූඕ අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

1073
00:43:40,900 --> 00:43:42,060
ඔයාට පිස්සුද?

1074
00:43:42,090 --> 00:43:44,370
අපි දෙන්නම Fan Yu සහ Chang Mei ඝාතනය කරන්නේ කෙසේද?

1075
00:43:44,890 --> 00:43:45,880
එය "අපි" නොවනු ඇත.

1076
00:43:45,900 --> 00:43:47,130
මට විතරයි.

1077
00:44:00,220 --> 00:44:01,100
චොං ෂාඕ,

1078
00:44:01,230 --> 00:44:02,420
ඔබ තුවාල වී ඇත.

1079
00:44:02,570 --> 00:44:04,530
තනියම යන එක සියදිවි නසා ගැනීමක්!

1080
00:44:04,560 --> 00:44:06,810
මම මෙහාට එනකොට චෙන් යේ නරක දෝෂ ටිකක් ගෙනාවා.

1081
00:44:06,830 --> 00:44:07,980
ඒවා තවමත් සම්පූර්ණයෙන් පිරිපහදු කර නැත,

1082
00:44:08,010 --> 00:44:09,810
නමුත් ඔවුන් ඵලදායී වීමට ප්රමාණවත් තරම් දිව්යමය හා භූත ශක්තිය අවශෝෂණය කර ඇත.

1083
00:44:09,840 --> 00:44:10,850
කලබල වෙන්න එපා.

1084
00:44:11,200 --> 00:44:12,440
ඔබ ආරක්ෂිත වනු ඇත.

1085
00:44:13,580 --> 00:44:14,370
Chong Zhao!

1086
00:44:15,070 --> 00:44:16,160
මට ඔබට උදව් කළ හැකියි.

1087
00:44:19,590 --> 00:44:20,460
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

1088
00:44:21,170 --> 00:44:22,230
අපේ මාර්ග කවදාවත් හරස් කළේ නැහැ,

1089
00:44:22,530 --> 00:44:23,900
ඒ නිසා අපි කවදාවත් ඔවුන් මත එකට ගමන් කිරීමට අදහස් කළේ නැහැ.

1090
00:44:24,210 --> 00:44:25,840
හෙට, ඔබට මෙතැනින් පිටවීමට නිදහස ඇත.

1091
00:44:26,210 --> 00:44:27,450
ඔබ මා ගැන කරදර වෙනවාද?

1092
00:44:27,980 --> 00:44:29,910
ලොකු මාස්ටර් දැනගත්තොත් මට දඬුවම් කරයි කියලා ඔයා බයයි.

1093
00:44:30,120 --> 00:44:30,890
එය නොවේද?

1094
00:44:41,520 --> 00:44:42,370
චොං...