1
00:00:10,710 --> 00:00:11,710
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

2
00:00:51,310 --> 00:00:55,290
ஆரம்பம், பயம் மட்டுமே முடிந்தது.

3
00:01:00,770 --> 00:01:06,090
நம் தாய் வாழ்வு வெளிப்படும் வரை.

4
00:01:07,030 --> 00:01:08,150
பயம்.

5
00:01:09,670 --> 00:01:15,250
அவளுடைய இதயம் உயிரை உருவாக்கும் சக்தியைக் கொண்டிருந்தது
தன்னை.

6
00:01:16,930 --> 00:01:20,430
மேலும் Te Fiti அதை உலகத்துடன் பகிர்ந்துள்ளார்.

7
00:01:23,150 --> 00:01:30,050
காலப்போக்கில், சிலர் இதயத்தைக் கைப்பற்ற வேண்டும்
அவர்களே, ஏனெனில் அவர்கள் நம்பினார்கள் என்றால்

8
00:01:30,050 --> 00:01:35,230
படைப்பின் சக்தியை முன்வைக்க முடியும்
அங்கு இருக்கும்.

9
00:01:38,030 --> 00:01:44,590
ஒரு நாள், அவர்களில் மிகவும் தைரியமானவர்
பரந்த கடல் வழியாக பயணம் செய்தார்

10
00:01:44,590 --> 00:01:49,270
அதை எடுக்க. அவர் காற்றின் தேவதையாக இருந்தார்
மற்றும் கடல்.

11
00:02:01,600 --> 00:02:08,300
சக்தியுடன் வடிவத்தை மாற்றவும்

12
00:02:08,300 --> 00:02:12,640
அவரது மந்திர மீன் மற்றும் அவரது பெயர்

13
00:02:29,420 --> 00:02:30,780
நாங்கள் இங்கு வருவதற்கு முன்பு நீங்கள் முணுமுணுத்தீர்கள்.

14
00:02:37,120 --> 00:02:44,100
தரிசனங்கள் தந்து, செழிக்க ஆரம்பித்தன
ஒரு பயங்கரமான மரணத்திற்கு பிறப்பு.

15
00:02:50,720 --> 00:02:54,640
ஆனால் இன்னொருவரை எதிர்கொள்ளும் போது
உபதேசிப்பவர்...

16
00:02:59,150 --> 00:03:01,830
பூமியின் அரக்கன் நெருப்பில்.

17
00:03:03,050 --> 00:03:05,670
இப்போது அவர் வானத்திலிருந்து தாக்கப்பட்டார்.

18
00:03:07,130 --> 00:03:09,630
மீண்டும் பார்க்க முடியாது.

19
00:03:10,230 --> 00:03:16,910
மற்றும் அவரது மந்திர ஃபிஷ்ஹூக் மற்றும் இதயம்
டெ ஃபிட்டியிடம் தோற்றனர்

20
00:03:16,910 --> 00:03:23,870
கடல். இப்போது கூட, ஆயிரம் ஆண்டுகள்
பின்னர், தே கான் மற்றும் பேய்கள்

21
00:03:23,870 --> 00:03:26,830
ஆழமானவை இதயத்தை வேட்டையாடுகின்றன.

22
00:03:27,170 --> 00:03:33,850
அதை மறை. ஒரு இருளில் என்று
தொடர்ந்து பரவி, வாழ்வை வடிகட்டுகிறது

23
00:03:33,850 --> 00:03:36,010
தீவுக்குப் பிறகு தீவு.

24
00:03:36,390 --> 00:03:42,870
நாம் அனைவரும் விழுங்கும் வரை
இரத்தவெறி, தவிர்க்க முடியாதது

25
00:03:42,870 --> 00:03:49,730
தாடைகள்... ஆனால் ஒரு நாள், இதயம்
இருக்கும்

26
00:03:49,730 --> 00:03:50,730
கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

27
00:03:50,930 --> 00:03:56,450
நம்மைத் தாண்டி பயணிக்கும் ஒருவரால்
அடையும்.

28
00:03:59,950 --> 00:04:06,750
பெரிய சமுத்திரத்தின் குறுக்கே அவரை ஒப்படைக்கவும்
டெல்பியின் இதயத்தை மீட்டெடுக்கவும்

29
00:04:06,750 --> 00:04:11,570
எல்லாவற்றையும் உயர்த்துங்கள்.

30
00:04:11,990 --> 00:04:13,170
ஐயோ, ஐயோ, ஐயோ.

31
00:04:13,870 --> 00:04:15,970
நன்றி, அம்மா.

32
00:04:16,790 --> 00:04:18,769
அப்பா! அங்கே அவர் இருக்கிறார்.

33
00:04:19,010 --> 00:04:24,410
நீங்கள் அனைவரும் அறிந்தபடி, யாரும் அதைத் தாண்டி செல்ல மாட்டார்கள்
உங்கள் பாதுகாப்பிற்காக பாறைகள்.

34
00:04:24,630 --> 00:04:28,070
இருளும் இல்லை, இல்லை
ஆச்சரியம்.

35
00:04:41,230 --> 00:04:43,150
ஒவ்வொரு மாநில வன்முறையும் நன்றாக இருக்கும்.

36
00:07:14,920 --> 00:07:18,220
பாறைக்கு அப்பால் எதுவும் இல்லை
புயல்கள் வெடிக்கின்றன. வார்னர்.

37
00:07:18,800 --> 00:07:19,800
அங்கே வா.

38
00:07:19,920 --> 00:07:21,640
என்னுடைய சிறிய சாகசம் இருக்கிறது.

39
00:07:22,020 --> 00:07:23,860
நீங்கள் மிகவும் முக்கியமானவர், அன்பே.

40
00:07:24,180 --> 00:07:26,520
மேலும் நமது மக்களின் அடுத்த பெரிய தலைவர்.

41
00:07:26,760 --> 00:07:28,360
மேலும் அதிசயமான செயல்களைச் செய்வீர்கள்.

42
00:07:28,680 --> 00:07:30,100
நான் அவற்றை தண்ணீரில் செய்யலாமா?

43
00:07:30,400 --> 00:07:31,400
இல்லை

44
00:07:33,200 --> 00:07:34,540
பாறைகளை ஒருபோதும் கடக்க வேண்டாம்.

45
00:07:35,040 --> 00:07:36,040
வாருங்கள்.

46
00:07:36,460 --> 00:07:37,700
முதலில் நீங்கள் ஸ்லாம் செய்யுங்கள்.

47
00:08:10,040 --> 00:08:12,460
நாம் பார்ப்போம்

48
00:08:12,460 --> 00:08:20,540
நீ

49
00:08:20,540 --> 00:08:25,940
அடுத்தது

50
00:08:25,940 --> 00:08:37,039
நேரம்.

51
00:08:51,440 --> 00:08:53,540
தேங்காய் தான் நமக்கு தேவை.

52
00:08:54,200 --> 00:08:56,260
தோட்டத்தில் இருந்து எங்கள் கொட்டைகளை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

53
00:08:56,460 --> 00:08:57,920
தண்ணீர் உள்ளே இனிமையாக இருக்கும்.

54
00:08:58,480 --> 00:09:00,260
நெருப்பு கட்ட இலைகளை பயன்படுத்துகிறோம்.

55
00:09:00,460 --> 00:09:01,800
மேலும் தோட்டத்தில் செடிகளை வைக்கவும்.

56
00:09:02,240 --> 00:09:03,680
தேங்காயின் நடுவில் ஒரு துண்டு.

57
00:09:04,100 --> 00:09:05,600
தண்டு மற்றும் இலைகள்.

58
00:09:06,280 --> 00:09:08,460
தீவு நமக்குத் தேவையானதைத் தருகிறது.

59
00:09:08,760 --> 00:09:10,520
மற்றும் கவலை இல்லை.

60
00:09:11,500 --> 00:09:14,040
நாங்கள் பாதுகாப்பாகவும் சிறப்பாகவும் இருக்கிறோம்.

61
00:09:14,320 --> 00:09:16,400
நாம் பார்க்கும்போது, எதிர்காலம் இருக்கிறது
அங்கு.

62
00:09:27,710 --> 00:09:33,490
நான் தண்ணீருடன் நடனமாட விரும்புகிறேன்
அடி மற்றும் காற்று. தண்ணீர் தான்

63
00:09:33,490 --> 00:09:39,590
மர்மமான. அது எப்படி இருக்கும் என்று நான் விரும்புகிறேன். சில
நான் பைத்தியம் என்று மக்கள் நினைக்கலாம் அல்லது அப்படிச் சொல்லலாம்

64
00:09:39,590 --> 00:09:40,670
நான் வெகுதூரம் செல்கிறேன்.

65
00:09:41,010 --> 00:09:44,530
ஆனால் நீங்கள் விரும்புவதை அறிந்தவுடன், சரி,
நீ இருக்கிறாய்.

66
00:09:53,930 --> 00:09:57,510
உங்கள் தந்தையின் மகள், உடன்படிக்கைகள் மற்றும்
பெருமை.

67
00:09:57,930 --> 00:10:02,290
அவர் சொல்வதைக் கவனியுங்கள், ஆனால் நினைவில் கொள்ளுங்கள்
உள்ளே ஒரு குரல் கேட்கிறது.

68
00:10:02,910 --> 00:10:07,490
மேலும் அந்த குரல் தான் ஒலித்தது
தந்தையின் மகனைப் பின்பற்றும்படி கிசுகிசுத்தார்.

69
00:10:08,150 --> 00:10:12,210
மோனா, உள்ளே இருக்கும் அந்தக் குரல் நீ யார்.

70
00:10:45,520 --> 00:10:48,440
அன்று முதல் உன்னை இங்கு அழைத்து வர விரும்பினேன்
நீ கண் திறந்த கணம்.

71
00:10:49,500 --> 00:10:51,500
இது ஒரு புனிதமான இடம்.

72
00:10:54,040 --> 00:10:55,700
தலைவர்களின் இடம்.

73
00:10:57,380 --> 00:11:02,700
விரைவில் நீங்கள் வயதுக்கு வந்து ஒரு இடத்தைப் பெறுவீர்கள்
நான் செய்தது போல் இந்த மலையில் கல்.

74
00:11:03,960 --> 00:11:05,320
என் தந்தை செய்தது போல்.

75
00:11:06,460 --> 00:11:07,800
மற்றும் அவரது தாயார் செய்தார்.

76
00:11:08,540 --> 00:11:10,460
மற்றும் இதுவரை இருந்த ஒவ்வொரு தலைவரும்.

77
00:11:11,860 --> 00:11:13,940
அந்த நாளில் உன்னுடைய கல் உன்னிடம் இருந்தபோது,

78
00:11:15,790 --> 00:11:18,270
நீங்கள் இந்த முழு தீவையும் உயர்த்துவீர்கள்.

79
00:11:19,490 --> 00:11:21,930
நீங்கள் எங்கள் மக்களின் எதிர்காலம், மோனா.

80
00:11:22,770 --> 00:11:25,130
எங்கள் மக்கள் வெளியே இல்லை.

81
00:11:26,290 --> 00:11:27,290
அவர்கள் இங்கேயே இருக்கிறார்கள்.

82
00:11:27,830 --> 00:11:30,030
இருக்க தயாராகத் தொடங்க வேண்டிய நேரம் இது.

83
00:12:54,600 --> 00:12:55,600
மிக்க நன்றி.

84
00:13:02,380 --> 00:13:05,040
என்பதன் பொருளை நாம் மதிப்பாய்வு செய்ய வேண்டும்
டேனியல் வார்த்தை.

85
00:13:36,200 --> 00:13:39,980
இந்த நடனத்தை முயற்சித்துப் பார்க்கலாம். இது ஒன்று
என்கிறார்...

86
00:13:39,980 --> 00:13:47,060
எது

87
00:13:47,060 --> 00:13:48,060
சாலை?

88
00:13:48,420 --> 00:13:49,420
அங்கே.

89
00:13:50,140 --> 00:13:51,140
இது மோசமாகி வருகிறது.

90
00:13:51,700 --> 00:13:53,700
நோய்வாய்ப்பட்ட மரங்களை அகற்ற வேண்டும்.

91
00:13:54,180 --> 00:13:56,140
மீண்டும் நடவு செய்யுங்கள். நீங்கள் மேலும் கண்டால் எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

92
00:13:58,140 --> 00:13:59,620
மக்களின் தலைவர்.

93
00:14:10,190 --> 00:14:11,190
அது எங்களுக்கு முக்கியம்.

94
00:14:15,630 --> 00:14:16,630
அது நிரந்தரம்.

95
00:14:23,850 --> 00:14:26,810
என்ன தவறு?

96
00:14:27,610 --> 00:14:29,270
இப்போது தேங்காய் மட்டுமல்ல.

97
00:14:29,550 --> 00:14:30,670
அதுவும் பூனைகள் தான்.

98
00:14:31,770 --> 00:14:33,550
நாங்கள் முழு குளத்தையும் முயற்சித்தோம்.

99
00:14:34,050 --> 00:14:35,450
அவர்கள் முகம் இல்லை.

100
00:14:36,290 --> 00:14:38,170
அவர்கள் இப்போதுதான் போய்விட்டார்கள்.

101
00:14:41,480 --> 00:14:47,100
என் பாட்டி இருந்தபோது எனக்கு நினைவிருக்கிறது
சூறாவளி மீன்களை வாரக்கணக்கில் தள்ளி வைத்தது

102
00:14:47,100 --> 00:14:51,880
அவை புதியதாக இருந்து கதவுக்காக உலர்ந்தன
தேங்காய்களை அவர்கள் காத்திருக்க தயார் செய்தனர்

103
00:14:51,880 --> 00:14:58,480
மீன் திரும்பி வந்தது, அவை வந்தன
மீண்டும் ஆனால் சூறாவளி மற்றும் கூட இல்லை

104
00:14:58,480 --> 00:15:03,400
அப்போது குளம் அங்கே காலியாக இல்லை
எப்போதும் ஒரு தீர்வை நாம் பார்க்க வேண்டும்

105
00:15:03,400 --> 00:15:04,400
அதற்கு

106
00:15:13,930 --> 00:15:19,910
குளம் காலியாக இருந்தால் மீன் பிடித்தால் என்ன ஆகும்
பாறைக்கு அப்பால் இன்னும் தொலைவில்?

107
00:15:22,770 --> 00:15:26,810
பாறைக்கு அப்பால் யாரும் செல்வதில்லை. ஆனால் நாம் என்றால்
இங்குள்ள தேங்காய் மற்றும் மீன்களை நம்பி இருக்க முடியாது

108
00:15:26,810 --> 00:15:30,290
போய்விட்டன, நாங்கள் ஒரு ஆல் சூழப்பட்டுள்ளோம்
நிறைய மீன்கள். எங்களுக்கு ஒரு விதி உள்ளது.

109
00:15:30,510 --> 00:15:33,770
உணவு இருக்கும்போது ஒரு விதி. என்று ஒரு விதி
நம்மை பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கிறது. நாம் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

110
00:15:34,030 --> 00:15:35,730
நான் எங்கள் மக்களுக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்த மாட்டேன்.

111
00:15:36,470 --> 00:15:38,250
எனவே நீங்கள் மீண்டும் தண்ணீருக்கு ஓடலாம்.

112
00:15:59,719 --> 00:16:02,340
மோனா, நான் உன்னை இங்கே கண்டுபிடிக்க நினைத்தேன்.

113
00:16:03,320 --> 00:16:07,560
அதைத் தாண்டிச் செல்ல வேண்டும் என்று நான் கூறவில்லை
நான் பாறையில் இருக்க விரும்புவதால் ரீஃப்.

114
00:16:08,200 --> 00:16:09,200
எனக்கு தெரியும்.

115
00:16:10,580 --> 00:16:12,360
ஆனால் நீங்கள் செய்ய வேண்டும்.

116
00:16:14,380 --> 00:16:16,780
நமது மக்களுக்கு என்ன தேவையோ அதையே செய்ய முயற்சிக்கிறேன்.

117
00:16:17,600 --> 00:16:18,600
அவருக்கு என்ன தேவை.

118
00:16:18,920 --> 00:16:20,820
அது அவருக்குப் போதுமானதாகத் தெரியவில்லை.

119
00:16:23,360 --> 00:16:25,320
அவர் உங்களைப் போலவே இருந்தார், மோனா.

120
00:16:26,280 --> 00:16:27,280
அப்பா.

121
00:16:28,320 --> 00:16:29,580
கடலுக்கு இழுக்கப்பட்டது.

122
00:16:30,940 --> 00:16:33,740
எச்சரிக்கையை புறக்கணித்து, கடக்க வேண்டாம்
பாறைகள்

123
00:16:41,960 --> 00:16:43,220
அவர் ஒரு கேனோ எடுத்தார்.

124
00:16:46,420 --> 00:16:47,420
பாறையைக் கடந்தது.

125
00:16:51,260 --> 00:16:52,660
கடல் போல் அலைந்தது.

126
00:16:53,720 --> 00:16:55,660
அந்தப் படகில் இருப்பார் என்று எதிர்பார்க்க முடியவில்லை.

127
00:16:59,630 --> 00:17:00,690
மேலும் என்னால் அவரைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை.

128
00:17:01,710 --> 00:17:05,190
அவர் உங்களைக் காப்பாற்றுவார் என்று நம்புகிறார்.

129
00:17:10,230 --> 00:17:15,089
சில நேரங்களில் நாம் யாராக இருக்க விரும்புகிறோம், யாராக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறோம்
இருக்க வேண்டும்

130
00:17:46,860 --> 00:17:53,100
நான் அதன் விளிம்பில் வசித்து வருகிறேன்
தண்ணீர், எனக்கு நினைவில் இருக்கும் வரை,

131
00:17:53,700 --> 00:17:56,460
உண்மையில் ஏன் என்று தெரியாது.

132
00:17:58,360 --> 00:18:05,140
நான் சரியான மகளாக இருக்க விரும்புகிறேன்,
ஆனால் நான் மீண்டும் வருகிறேன்

133
00:18:05,140 --> 00:18:08,500
தண்ணீர், நான் எவ்வளவு கடினமாக முயற்சி செய்தாலும்.

134
00:18:10,800 --> 00:18:16,640
நான் எடுக்கும் ஒவ்வொரு திருப்பமும், நான் கண்காணிக்கும் ஒவ்வொரு பாதையும்,
நான் செய்யும் ஒவ்வொரு பாதையும், ஒவ்வொரு பாதையும் பின்னோக்கி செல்கிறது

135
00:18:16,640 --> 00:18:19,420
எனக்குத் தெரிந்த இடத்திற்கு நான் செல்ல முடியாத இடத்திற்கு.

136
00:18:45,390 --> 00:18:46,390
நமக்காக

137
00:21:54,350 --> 00:21:57,950
என்ன நடந்தாலும், அதை குற்றம் சொல்லுங்கள்
மக்கள்.

138
00:22:03,010 --> 00:22:06,550
கடவுளிடம் சொல்லப் போகிறீர்களா?

139
00:22:07,150 --> 00:22:08,470
நான் அவனுடைய அம்மா.

140
00:22:09,210 --> 00:22:11,830
நான் அவரிடம் எதுவும் சொல்ல வேண்டியதில்லை.

141
00:22:13,030 --> 00:22:14,030
அவர் சொன்னது சரிதான்.

142
00:22:15,810 --> 00:22:19,970
நான் அங்கு இல்லை.

143
00:22:27,720 --> 00:22:29,600
நான் என் கல்லை மலையில் வைக்க வேண்டும்.

144
00:22:29,920 --> 00:22:32,460
சரி. மகிழுங்கள்.

145
00:22:34,020 --> 00:22:35,960
நீங்கள் என்னிடம் பேச முயற்சிக்க மாட்டீர்கள்
அதில்?

146
00:22:36,300 --> 00:22:38,520
உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொன்னாய்.

147
00:22:39,380 --> 00:22:40,380
WHO?

148
00:22:44,320 --> 00:22:51,140
நான் இறக்கும் போது, நான் மீண்டும் வருவேன்
ஒன்று

149
00:22:51,140 --> 00:22:52,140
இவற்றில்.

150
00:23:01,290 --> 00:23:02,750
நான் தவறான நுட்பத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தேன்.

151
00:23:03,210 --> 00:23:04,950
ஏன் விசித்திரமாக நடந்து கொள்கிறீர்கள்?

152
00:23:05,550 --> 00:23:08,130
நான் கிராமத்து பைத்தியம். அது என்னுடையது
வேலை.

153
00:23:08,350 --> 00:23:11,410
பாட்டி, உனக்கு ஏதாவது வேண்டுமானால்
என்னிடம் சொல்ல, சொல்லுங்கள்.

154
00:23:12,550 --> 00:23:18,870
நீங்கள் என்னிடம் ஏதாவது சொல்ல விரும்புகிறீர்களா?
உங்களுக்கு ஏதாவது வேண்டுமா?

155
00:23:42,920 --> 00:23:49,700
எங்கள் மக்கள் அனைவருக்கும் சொல்லப்பட்டிருக்கிறது
கதைகள், ஆனால்

156
00:23:49,700 --> 00:23:50,700
ஒன்று.

157
00:23:57,580 --> 00:23:59,700
இந்த இடம் என்ன?

158
00:24:00,080 --> 00:24:05,480
நம் முன்னோர்கள் பணம் கொடுத்ததாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
இது மனிதனில்?

159
00:24:13,740 --> 00:24:17,020
நீங்கள் தொடர்ந்து கேட்கும் கேள்விக்கு பதில் சொல்லுங்கள்
நீங்களே.

160
00:24:17,800 --> 00:24:21,860
உள்ளே சென்று, மேளம் முழங்க.

161
00:25:48,280 --> 00:25:49,280
நன்றி.

162
00:26:46,019 --> 00:26:48,820
நன்றி.

163
00:27:27,289 --> 00:27:30,970
© BF -WATCH TV 2021

164
00:28:10,480 --> 00:28:13,340
நாங்கள் பயணிகளா?

165
00:28:35,020 --> 00:28:36,020
ஏன் நிறுத்தினோம்?

166
00:28:36,240 --> 00:28:42,500
இப்போது, ​​அனைத்து இதயங்களிலும் தோல்வி மற்றும்

167
00:28:42,500 --> 00:28:49,340
தீமை தொடங்கியது, டெட், எழுந்தது, மலைகள் உள்ளன
வெளிப்பட்டது,

168
00:28:49,920 --> 00:28:52,760
மற்றும் படகுகள் திரும்பி வருவதை நிறுத்துகின்றன.

169
00:28:53,360 --> 00:29:00,160
நம் மக்களை, பழங்காலத்தை பாதுகாக்க
தலைவர்கள் தடை செய்கிறார்கள்

170
00:29:00,160 --> 00:29:03,440
இவ்வளவு நேரம் பயணம்.

171
00:29:04,780 --> 00:29:06,920
நாம் யார் என்பதை மறந்துவிட்டோம்.

172
00:29:07,800 --> 00:29:14,380
இப்போது, இறுதியாக இருள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது
எங்களை.

173
00:29:17,440 --> 00:29:18,860
எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறது.

174
00:29:19,880 --> 00:29:21,760
தீவு இறந்து கொண்டிருக்கிறது.

175
00:29:22,340 --> 00:29:23,960
உண்மைக்கான கதை.

176
00:29:24,320 --> 00:29:27,420
கதை இப்போதுதான் ஆரம்பித்திருக்கிறது.

177
00:29:43,400 --> 00:29:48,140
தண்ணியில நம்மள அதிகம் இருக்காங்க.

178
00:29:48,460 --> 00:29:50,520
மரம் என்று நினைத்தேன்.

179
00:29:50,720 --> 00:29:57,440
கடல் உங்களைத் தாண்டிப் பயணம் செய்யத் தேர்ந்தெடுத்தது
எங்கள்

180
00:29:57,440 --> 00:30:04,160
இறக்கைகள். லைட் மௌய் அவரை முழுவதும் வழங்குகிறார்
பெரிய கடல்

181
00:30:04,160 --> 00:30:09,780
பலவீனமானவர்களின் இதயங்களை மீட்டெடுக்க
மற்றும்

182
00:30:09,780 --> 00:30:11,960
எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.

183
00:30:52,110 --> 00:30:59,010
அங்கே அவனது அடியில் கிடக்கிறது
மீன்கொக்கி. அதைப் பின்பற்றுங்கள், நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள்

184
00:30:59,010 --> 00:31:03,370
அவரை. அப்பா, உங்களுக்குத் தெரியும், நான் அவருக்குக் காட்டுகிறேன்
படகோட்டி அவர் உதவுவார்.

185
00:31:04,370 --> 00:31:06,110
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதைச் செய்யுங்கள்.

186
00:31:47,720 --> 00:31:49,680
இதை எப்படி சரி செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும்.

187
00:31:50,000 --> 00:31:54,540
மோலியை நாம் கண்டுபிடிக்கலாம். எனக்கு இதயம் இருக்கிறது. நாங்கள்
நட்சத்திரங்களைப் பின்தொடரவும், கொக்கி, இருக்கிறது

188
00:31:54,540 --> 00:31:57,660
படகோட்டிகள். அப்பா, நாங்கள் ஒரு காலத்தில் பயணிகளாக இருந்தோம். நாங்கள்
மீண்டும் பயணம் செய்யலாம்.

189
00:31:58,170 --> 00:32:00,090
நீங்கள் தான் முதல் நபர் என்று நினைக்கிறீர்கள்
பாட்டி அந்த இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டாரா?

190
00:32:04,070 --> 00:32:05,049
உனக்கு தெரியுமா?

191
00:32:05,050 --> 00:32:08,470
நமது முன்னோர்கள் அந்த குகையை ஒரு வேளை மூடிவிட்டனர்
காரணம். அவர்கள் எங்களை பாதுகாக்க முயன்றனர்.

192
00:32:08,530 --> 00:32:09,530
அப்பா!

193
00:32:09,710 --> 00:32:11,670
எங்கள் மக்களுக்கு உதவச் சொன்னீர்கள்.

194
00:32:12,250 --> 00:32:16,390
நாம் யார் என்பதை புறக்கணிப்பது நமக்கு உதவாது
மக்கள். மௌயை கண்டுபிடித்து மீட்டெடுக்க வேண்டும்

195
00:32:16,390 --> 00:32:17,349
இதயம்.

196
00:32:17,350 --> 00:32:18,690
எங்கள் தீவு இறந்து கொண்டிருக்கிறது.

197
00:32:19,070 --> 00:32:20,330
எங்களால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது.

198
00:32:28,910 --> 00:32:29,910
தாய் -

199
00:33:20,360 --> 00:33:21,820
இப்போது இல்லை, என்னால் முடியும்.

200
00:33:22,440 --> 00:33:23,740
நீங்கள் வேண்டும்.

201
00:33:25,100 --> 00:33:27,780
கடல் உன்னைத் தேர்ந்தெடுத்தது.

202
00:33:30,880 --> 00:33:32,900
மீன் தோற்றத்தைப் பின்பற்றவும்.

203
00:33:35,720 --> 00:33:42,260
நீங்கள் மௌயியைக் கண்டதும், அவரைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்
காது மற்றும்

204
00:33:42,260 --> 00:33:48,460
நீங்கள் சொல்கிறீர்கள், நான் மோடுனுயின் மோனா.

205
00:33:50,800 --> 00:33:56,680
நீங்கள் என் படகில் ஏறுவீர்கள், கடந்து செல்வீர்கள்
கடல்,

206
00:33:57,040 --> 00:34:01,180
மற்றும் Te Fiti இன் இதயத்தை மீட்டெடுக்கவும்.

207
00:35:34,779 --> 00:35:37,760
நான் இருக்க வேண்டிய இடம் பின்னால் உள்ளது

208
00:36:45,930 --> 00:36:52,550
என் படகில் ஏறி கடல் கடந்து
டிக்கியின் இதயத்தை மீட்டெடுக்க நான் அதில் ஒருவன்

209
00:36:52,550 --> 00:36:55,630
என் படகில் ஏறுங்கள்

210
00:37:46,960 --> 00:37:52,320
ஓஷன் என்னுடைய நண்பன்

211
00:37:52,320 --> 00:37:56,980
என்னை

212
00:37:56,980 --> 00:38:04,640
நீ

213
00:38:04,640 --> 00:38:05,640
உங்கள் சொந்த உணவை கொண்டு வந்தேன்

214
00:38:29,550 --> 00:38:32,730
எனது புத்தகத்தைப் புகாரளிக்க விரும்புகிறேன்.

215
00:38:35,050 --> 00:38:36,710
நான் மானா.

216
00:41:16,710 --> 00:41:20,550
காற்று பிடித்தது. நான் உங்களில் ஒருவன்.

217
00:41:20,910 --> 00:41:22,490
நீங்கள் இப்போது என்னை எச்சரிப்பீர்கள்.

218
00:41:22,850 --> 00:41:24,910
நீங்கள் என் தந்தையை எச்சரிப்பீர்கள்.

219
00:41:25,110 --> 00:41:28,510
நீங்கள் என் தந்தையை எச்சரிப்பீர்கள். இருவரும்!

220
00:41:30,170 --> 00:41:32,210
கடவுள் எனக்கு ஒரு தவறு கொடுத்தார்!

221
00:41:43,290 --> 00:41:46,430
மற்றும் ஒரு சிறிய சிறிய மனிதன் சிறிய வணக்கம்
மனித.

222
00:41:47,210 --> 00:41:48,570
எனக்கு ஏன் தேவை என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள் என்று தெரியவில்லை
நீ.

223
00:41:48,990 --> 00:41:50,570
நீங்கள் சிறிய மனிதனை திரும்பப் பெறலாம்.

224
00:41:53,830 --> 00:41:54,930
நான் என்ன சாப்பிடப் போகிறேன்.

225
00:41:55,210 --> 00:41:55,868
கோழி.

226
00:41:55,870 --> 00:41:59,210
அவர் பெயர் ஹைடன். அவர் பெயர் யூம் -யம்
அவர் என் வயிற்றில் செல்லும் போது.

227
00:42:03,490 --> 00:42:04,490
மோலி.

228
00:42:05,090 --> 00:42:06,090
வடிவமாற்றுபவர்.

229
00:42:06,210 --> 00:42:07,650
காற்று மற்றும் கடலின் தேவதை.

230
00:42:07,870 --> 00:42:10,010
ஆம். நான் ஒருவன்... ஐயோ, ஐயோ, ஐயோ.

231
00:42:10,410 --> 00:42:11,410
ஆண்களின் ஹீரோ.

232
00:42:11,550 --> 00:42:13,330
ஆமா? எனவே இது இப்படி செல்கிறது. மோலி.

233
00:42:14,030 --> 00:42:15,890
வடிவமாற்றுபவர். காற்றின் தேவதை மற்றும்
கடல்.

234
00:42:17,040 --> 00:42:18,040
மனிதர்களின் நாயகன்.

235
00:42:19,080 --> 00:42:20,220
ஆ, பெண்கள்.

236
00:42:20,640 --> 00:42:25,260
பெண்களும் கூட. ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள். பெண் இல்லை
- பையன் விஷயம். ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள். மௌயி என்பது ஏ

237
00:42:25,260 --> 00:42:29,060
அனைவருக்கும். நீங்கள் சிறப்பாக செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
மேலே தொடங்கவும். மூன்று, இரண்டு, ஒன்று.

238
00:42:29,420 --> 00:42:30,359
அதை அடிக்கவும்.

239
00:42:30,360 --> 00:42:35,240
நான் பார்க்கிறேன்... நான்... இல்லை இல்லை. நீங்கள்
முற்றிலும் நிரம்பி வழிந்தது. ஆனால் கவலைப்படாதே.

240
00:42:35,320 --> 00:42:39,040
மௌயி தனது ரசிகர்களுக்காக எப்போதும் நேரம் வைத்திருப்பார். ஓ
நான்... பரவாயில்லை.

241
00:42:39,260 --> 00:42:40,260
நான் ஆர்டரைப் பார்க்கலாமா?

242
00:42:40,280 --> 00:42:41,280
நன்றி.

243
00:42:46,570 --> 00:42:49,570
உங்களுக்கு தெரியும், நான் எதையும் எழுதுவதற்கு முன், நான்
உன்னை பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

244
00:42:49,950 --> 00:42:51,810
உங்கள் நம்பிக்கையை சொல்லுங்கள். உங்கள் கனவுகளை சொல்லுங்கள்.

245
00:42:52,050 --> 00:42:54,070
சரி, நான் அதைப் பற்றி கனவு கண்டேன் என்று நினைக்கிறேன்.
நேரம் முடிந்துவிட்டது. நான் துள்ள வேண்டும்.

246
00:42:54,390 --> 00:42:58,970
மோனாவுக்கு. உங்கள் கனவுகளை கண்டுபிடி மற்றும்
அவர்களைப் பின்பற்றுங்கள்.

247
00:43:00,750 --> 00:43:03,310
ஓ, ஒரு சிறிய கோழி என்னைக் குத்தியது
கால்.

248
00:43:03,750 --> 00:43:04,750
அவனுக்கும் ஒன்று வேண்டும்.

249
00:43:05,690 --> 00:43:06,690
சரி.

250
00:43:07,610 --> 00:43:08,610
ஆட்டோகிராப்.

251
00:43:09,550 --> 00:43:10,550
கோழி.

252
00:43:13,050 --> 00:43:14,150
அந்த முகத்தைப் பாருங்கள்.

253
00:43:14,590 --> 00:43:16,810
எனக்கு தெரியும் அது ஒவ்வொரு நாளும் உங்களுக்கு கிடைக்காது
உங்கள் ஹீரோவைப் பார்க்கும் வாய்ப்பு.

254
00:43:17,570 --> 00:43:22,970
நீ என் ஹீரோ இல்லை. மேலும் நான் இங்கே இல்லை
நீங்கள் என் துணுக்கு கையெழுத்திடலாம். ஏனென்றால் நான் இங்கே இருக்கிறேன்

255
00:43:22,970 --> 00:43:27,070
நீங்கள் டிஸ்னியின் இதயத்தைத் திருடிவிட்டீர்கள்.

256
00:43:27,710 --> 00:43:29,550
நீங்கள் என் படகில் ஏறுவீர்கள்.

257
00:43:29,930 --> 00:43:36,250
குறுக்கே பயணிக்க... நீ

258
00:43:36,250 --> 00:43:40,650
தெரியும், இது ஒரு வகையான பைத்தியம், ஏனென்றால் ...

259
00:43:40,890 --> 00:43:47,010
உனக்கு என்னைப் பிடிக்கவில்லை போலும்.
என்னைப் பார்ப்பதால் இது சாத்தியமற்றது.

260
00:43:47,270 --> 00:43:51,090
நான் இந்த தீவில் சிக்கிக்கொண்டேன்
நான் இருந்ததால் ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு மேல்

261
00:43:51,090 --> 00:43:55,930
அந்த இதயத்தை பரிசாக பெற முயற்சிக்கிறேன்
நீங்கள் மனிதர்கள். எனவே நீங்கள் என்ன என்று நான் நம்புகிறேன்

262
00:43:55,930 --> 00:44:00,730
நான் உன்னை பாராட்டுகிறேன் என்று சொல்ல முயற்சிக்கிறேன்.

263
00:44:01,110 --> 00:44:03,390
என்ன? நான் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். ஆமா?

264
00:44:03,710 --> 00:44:05,850
அதெல்லாம் சரிதான். நான் இப்போது நிறுத்துகிறேன். நன்றி
நீ.

265
00:44:07,350 --> 00:44:08,350
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

266
00:44:12,290 --> 00:44:13,290
சரி,

267
00:44:14,850 --> 00:44:18,190
சரி. என்ன நடக்கிறது என்று நான் பார்க்கிறேன், ஆம்.

268
00:44:19,290 --> 00:44:24,210
நீங்கள் மகத்துவத்துடன் நேருக்கு நேர் இருக்கிறீர்கள்
அது விசித்திரமானது. எப்படி என்று கூட உங்களுக்குத் தெரியாது

269
00:44:24,210 --> 00:44:25,790
உணர்கிறேன். இது அபிமானமானது.

270
00:44:26,630 --> 00:44:29,290
மனிதர்கள் ஒருபோதும் இல்லை என்பதைப் பார்ப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது
மாற்றம்.

271
00:44:29,710 --> 00:44:32,550
கண்களைத் திற, தொடங்குவோம்.

272
00:44:33,210 --> 00:44:36,130
ஆம், அது உண்மையில் இங்கே இருக்கிறது. அது மௌயி.
அதை சுவாசிக்கவும்.

273
00:44:37,000 --> 00:44:43,680
எப்போது வாங்க வேண்டும் என்று எனக்கு தெரியும்
நீங்கள் ஒரு தேவதையை உற்றுப் பார்க்கிறீர்கள்.

274
00:44:44,040 --> 00:44:51,040
நீங்கள் வரவேற்கப்படுவதைத் தவிர நான் என்ன சொல்ல முடியும்
வானம், சூரியன், வானம்.

275
00:44:51,420 --> 00:44:55,040
ஏய், பரவாயில்லை, பரவாயில்லை, நீ
வரவேற்கிறேன்.

276
00:44:55,780 --> 00:45:01,660
நான் ஒரு சாதாரண தேவதை. ஏய், என்ன
மூன்று கட்டைவிரல்கள் மற்றும் வானத்தை மேலே இழுத்தது

277
00:45:01,660 --> 00:45:04,800
நீங்கள் இந்த பையனின் பின்னால் அலைந்து கொண்டிருக்கும் போது?

278
00:45:05,470 --> 00:45:09,630
இரவு குளிர்ந்ததும், உன்னை யார் திருடினார்கள்
கீழே இருந்து தீ?

279
00:45:09,990 --> 00:45:11,130
நீங்கள் அவரைப் பார்க்கிறீர்கள், ஐயோ.

280
00:45:11,610 --> 00:45:15,730
ஓ, நானும் கடைசியாக சூரியனைப் பார்த்தேன்.

281
00:45:15,990 --> 00:45:19,130
நீங்கள் வரவேற்கிறேன். உங்கள் நாட்களை நீட்டிக்க மற்றும்
உங்களுக்கு வேடிக்கை தருகிறது.

282
00:45:19,630 --> 00:45:22,690
மேலும் நான் தென்றலைக் கேட்கிறேன்.

283
00:45:22,950 --> 00:45:23,928
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

284
00:45:23,930 --> 00:45:26,190
மணிகளை உணர மற்றும் உங்கள் மாற்ற
கனவுகள்.

285
00:45:26,570 --> 00:45:29,810
எனவே நீங்கள் வரவேற்கப்படுவதைத் தவிர நான் என்ன சொல்ல முடியும்.

286
00:45:30,330 --> 00:45:33,070
இந்த தீவுகளுக்கு நான் கடலில் இருந்து இழுக்கிறேன்.

287
00:45:33,510 --> 00:45:34,730
பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டிய அவசியம் இல்லை.

288
00:45:38,030 --> 00:45:40,070
என்னைப் பார்க்கும் விதம் அதுதான் என்று நினைக்கிறேன்.

289
00:45:41,230 --> 00:45:42,230
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

290
00:45:42,910 --> 00:45:43,910
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

291
00:45:45,110 --> 00:45:46,450
சரி, யோசித்துப் பாருங்கள்.

292
00:45:46,890 --> 00:45:50,170
ஆம், நேர்மையாக, என்னால் தொடர்ந்து செல்ல முடியும். ஐ
ஒவ்வொரு இயற்கை நிகழ்வையும் விளக்க வேண்டும்.

293
00:45:50,570 --> 00:45:54,030
அலை, புல், தரை. ஓ
அது எப்போதும் எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது அல்ல.

294
00:45:54,030 --> 00:45:55,350
அதை உனக்குள் வை. நான் நீதிபதியை அடக்கம் செய்தேன்.

295
00:45:55,570 --> 00:45:58,410
நீங்கள் மரத்திலிருந்து வெளியேறிவிட்டீர்கள். இப்போது உங்களுக்கு கிடைத்துள்ளது
தேங்காய். என்ன? வாருங்கள் பார்ப்போம். ஏன்

296
00:45:58,410 --> 00:46:00,410
நீ அவர்களை போக விடவில்லையா? வாருங்கள்,
பார்க்கலாம். அவர் வரும்போது நான் காத்திருப்பேன்

297
00:46:00,410 --> 00:46:02,410
சரி. போய்விடு. மற்றும் இங்கே சீலை
என் தோல்.

298
00:46:02,690 --> 00:46:04,130
இது நான் பெற்ற வெற்றிகளின் வரைபடம்.

299
00:46:04,680 --> 00:46:06,500
மேலும் நான் எல்லாவற்றையும் செய்வேன். பார்
என்று.

300
00:47:07,660 --> 00:47:10,120
சரி, நான் டெ ஃபிட்டிக்குப் போகப் போவதில்லை
சில குழந்தையுடன். நான் என் கொக்கி எடுக்க போகிறேன்.

301
00:47:11,680 --> 00:47:15,280
நண்பரே, உங்களிடம் ஏற்கனவே உள்ளது. நான் இல்லை
என்னுடையது இல்லாமல் என் வழி. மற்றும் நீங்கள் அதை வைத்திருந்தால்

302
00:47:15,280 --> 00:47:16,900
மேலே, நீங்கள் உள்ளே செல்ல எனக்கு ஒரு குகை உள்ளது.

303
00:48:13,040 --> 00:48:13,799
அவள் நலமாக இருக்கிறாள்.

304
00:48:13,800 --> 00:48:16,740
பார், அவள் முழுவதையும் பெறப் போகிறாள்
தனக்குத் தானே தீவு.

305
00:48:17,440 --> 00:48:18,760
அவள் அதை விரும்பப் போகிறாள்.

306
00:48:19,600 --> 00:48:20,900
மேலும் நான் உன்னை காதலிக்கப் போகிறேன்.

307
00:48:22,920 --> 00:48:24,160
என் வயிற்றில்.

308
00:49:02,380 --> 00:49:03,680
நான் அதை நாள் முழுவதும் பார்க்க முடியும்.

309
00:49:04,060 --> 00:49:05,080
தீவை அனுபவிக்கவும்.

310
00:49:05,440 --> 00:49:06,440
மௌயி, வெளியே.

311
00:49:07,700 --> 00:49:11,160
ஏய், இல்லை. இதயத்தை மீட்டெடுக்க வேண்டும்.

312
00:49:11,420 --> 00:49:12,420
பை -பை.

313
00:49:13,800 --> 00:49:15,000
ஏய், என்ன?

314
00:49:19,840 --> 00:49:21,360
குழந்தையா? இல்லை, இங்கே இல்லை.

315
00:49:25,500 --> 00:49:26,500
நீங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டீர்கள்.

316
00:49:26,740 --> 00:49:30,500
அவர்களில் நானும் ஒருவன்.

317
00:49:33,870 --> 00:49:40,710
நல்ல வேலை எனக்கு இருந்தது

318
00:49:40,710 --> 00:49:42,550
நான் பிறந்தேன்

319
00:49:42,550 --> 00:49:52,270
எடுத்துக்கொள்

320
00:49:52,270 --> 00:49:59,090
அரக்கர்களுடனான எனது வாய்ப்புகள்

321
00:50:08,840 --> 00:50:09,840
நாங்கள் நண்பர்களாக இருந்தோம்.

322
00:50:14,320 --> 00:50:19,520
உனக்கு என்ன ஆச்சு? எதுவும் இல்லை
என்னுடன் தவறு. நான் அருமை. நீங்கள் இல்லையா

323
00:50:19,520 --> 00:50:20,620
கேட்டது? நீங்களா?

324
00:50:20,920 --> 00:50:21,920
இல்லை

325
00:50:22,700 --> 00:50:23,700
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

326
00:50:23,780 --> 00:50:24,780
அதை செய்யாதே.

327
00:50:25,300 --> 00:50:26,360
பயமா? இல்லை, இல்லை, இல்லை.

328
00:50:27,420 --> 00:50:28,420
பயமா? இல்லை

329
00:50:29,080 --> 00:50:30,320
நான் காரியங்களைச் செய்வதில்லை.

330
00:50:32,500 --> 00:50:34,160
அந்த விஷயம் இதயம் அல்ல. அது ஒரு சாபம்.

331
00:50:34,680 --> 00:50:38,760
நான் அதை எடுத்த இரண்டாவது, நான் வெடித்துவிட்டேன்
வானமும் நானும் என் கொக்கியை இழந்தோம். அப்புறப்படுத்துங்கள்

332
00:50:38,760 --> 00:50:39,760
என்னிடமிருந்து.

333
00:50:39,820 --> 00:50:41,960
ஆம், அது போதும்.

334
00:50:42,180 --> 00:50:43,980
நான் ஒரு தேவதை.

335
00:50:45,740 --> 00:50:47,100
மேலும் நான் உன்னை அடிப்பேன்.

336
00:50:48,080 --> 00:50:50,100
இந்தப் புகை எதுவும் வருவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை
வெளியே.

337
00:50:50,560 --> 00:50:54,000
ஆமாம், நீங்கள், நீங்கள் விரும்பாதது போல்
என்று. அந்த விஷயம் வாழ்க்கையை உருவாக்காது,

338
00:50:54,000 --> 00:50:56,920
மரண விளக்கு. மற்றும் நீங்கள் அதை வைக்கவில்லை என்றால்
விலகி, பின்னர் கெட்ட விஷயங்கள் போகிறது

339
00:50:56,920 --> 00:50:58,100
நடக்கும். இதை போடவா?

340
00:50:58,520 --> 00:51:01,000
ஆம். இதயமா? அதை செய்யாதே. ஏ
நுட்பம்?

341
00:51:01,260 --> 00:51:02,260
இல்லை!

342
00:51:03,440 --> 00:51:06,080
அது ஒரு கடவுள். அந்த வழியில் நீங்கள் போகிறீர்கள்
எங்களை கொல்லுங்கள். நான் அதைப் பெறப் போகிறேன்

343
00:51:06,080 --> 00:51:08,180
டெக் PT எனவே நீங்கள் அதை மீண்டும் வைக்கலாம்.

344
00:51:08,380 --> 00:51:09,359
நன்றி.

345
00:51:09,360 --> 00:51:10,360
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

346
00:51:19,840 --> 00:51:23,980
உங்களுக்குத் தெரியும், நான் தவறு செய்திருந்தால், நான் செய்திருப்பேன்
அடக்கமான.

347
00:51:37,919 --> 00:51:40,300
அவர்கள் ஒருவிதத்தில் அழகாக இருக்கிறார்கள்.

348
00:51:48,140 --> 00:51:50,840
அவர்கள் எதற்காக இங்கு வந்திருக்கிறார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

349
00:52:10,860 --> 00:52:12,360
உங்களை வேலைக்கு அமர்த்துவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
மாநில.

350
00:52:14,900 --> 00:52:16,100
நீங்கள் தோல்வியடைய முடியாது.

351
00:52:16,360 --> 00:52:17,680
நான் சுயமாக கற்றுக்கொண்டவன்.

352
00:52:22,200 --> 00:52:24,220
தயவுசெய்து விட்டுவிடுங்கள்.

353
00:52:32,420 --> 00:52:33,820
உங்களால் அதை மாற்ற முடியாதா அல்லது ஏதாவது?

354
00:52:34,060 --> 00:52:35,420
மந்திர கொக்கி இல்லை, மந்திர சக்தி இல்லை.

355
00:54:10,350 --> 00:54:11,570
எனக்கு அந்த பம்ப் தேவைப்படும்.

356
00:55:37,360 --> 00:55:39,080
மௌயி என்கிறீர்கள்.

357
00:55:39,580 --> 00:55:40,900
ஏனென்றால் நாங்கள் எதுவும் செய்யவில்லை.

358
00:55:41,300 --> 00:55:45,600
நான் அதை செய்தேன். சொல்லப்போனால், மௌயியின் எழுத்துப்பிழை இல்லை
ஒரு நாம். இது I. We உடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது

359
00:55:45,600 --> 00:55:46,339
உயிருடன் இருக்கிறார்கள்.

360
00:55:46,340 --> 00:55:48,260
ஆனால் நான் இன்னும் அந்த விஷயத்தை எடுத்துக் கொள்ளவில்லை
மீண்டும். ஏன் இல்லை?

361
00:55:48,500 --> 00:55:52,600
ஏனென்றால் என்னை தோற்கடிக்க,
நீங்கள் ஒரு எரிமலைக்குழம்பு வெளியே எடுக்க வேண்டும்

362
00:55:52,600 --> 00:55:53,600
அசுரன்.

363
00:55:54,600 --> 00:55:56,400
நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு எரிமலை அசுரனை தோற்கடிப்பீர்கள்,
இளவரசி?

364
00:55:56,760 --> 00:55:57,940
இல்லை. உங்களிடம் உள்ளதா?

365
00:56:01,740 --> 00:56:05,140
என்ன தெரியுமா? நான் தான் சொல்லப் போகிறேன்.
நீங்கள் இருவரும் மிகவும் மோசமானவர்கள்.

366
00:56:10,600 --> 00:56:16,900
உங்களுடையதை நான் நம்ப வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
முழு தீவு, உங்கள் தலைவர் உங்களை தேர்வு செய்யலாம்.

367
00:56:16,900 --> 00:56:20,080
என்பது வலுவான வார்த்தை. நான் ஒரு போகவில்லை
ஒருவருடன் தற்கொலை பணி.

368
00:56:20,580 --> 00:56:22,480
இதயத்தை மீட்டெடுக்க, உங்களுக்குத் தேவை
என்னை.

369
00:56:22,960 --> 00:56:24,900
நான் என் ஹூக்கைப் பெறுகிறேன்.

370
00:56:25,180 --> 00:56:31,100
முடிவு... நீங்கள் மீண்டும் ஹீரோ ஆவீர்களா?

371
00:56:31,940 --> 00:56:33,200
அதைத்தான் நீங்கள் பற்றி, சரியா?

372
00:56:33,580 --> 00:56:35,660
சரி, பெண்ணே, நான் ஒரு ஹீரோ.

373
00:56:37,640 --> 00:56:38,780
ஒருவேளை நீங்கள் இருந்திருக்கலாம்.

374
00:56:40,600 --> 00:56:45,060
ஆயிரம் ஆண்டுகள் மாறியது. இப்போது நீங்கள் தான்
டெதிசியின் இதயத்தைத் திருடிய பையன்

375
00:56:45,060 --> 00:56:46,520
உலகம் முழுவதையும் சபித்த பையன்.

376
00:56:49,180 --> 00:56:50,360
நீங்கள் யாருக்கும் ஹீரோ இல்லை.

377
00:56:54,520 --> 00:56:56,860
அது சாத்தியமற்றது. நான் எல்லோருக்கும் ஹீரோ.

378
00:57:02,500 --> 00:57:05,240
ஓ, நன்று. வெறும் கும்பல் தேவதை.

379
00:57:06,260 --> 00:57:08,020
பார், நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.

380
00:57:08,720 --> 00:57:13,400
நீங்கள் இதை மீண்டும் வைத்து, உலகைக் காப்பாற்றுங்கள்
எல்லோருக்கும் நாயகனாக இரு.

381
00:57:13,820 --> 00:57:15,900
எப்போதும். நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

382
00:57:21,360 --> 00:57:22,900
ஆஹா. ஆஹா.

383
00:57:23,520 --> 00:57:24,520
ஆஹா.

384
00:57:24,780 --> 00:57:25,780
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

385
00:57:25,900 --> 00:57:27,480
ஆஹா. வரையறையைப் பாருங்கள்.

386
00:57:27,800 --> 00:57:28,800
பெண்.

387
00:57:30,140 --> 00:57:31,700
உண்மைதான். அவனுக்காக நான் உன்னை வைத்திருக்கிறேன்.

388
00:57:40,170 --> 00:57:44,510
நான் இதைச் செய்தால், நீங்களும் உங்கள் மக்களும்
என்னை ஹீரோ என்று அழைப்பார்.

389
00:57:45,310 --> 00:57:46,650
ஒருவரைப் போல் செயல்படுங்கள், என்னால் முடியும்.

390
00:57:49,290 --> 00:57:50,290
ஒப்பந்தம்.

391
00:57:55,310 --> 00:58:01,010
உன்னால் என்னை ஒழிக்க முடியாது.

392
00:58:03,990 --> 00:58:04,990
உங்களால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

393
00:58:10,060 --> 00:58:11,060
மயக்க நிலையில் உள்ளவர்.

394
00:58:11,880 --> 00:58:15,000
யாரிடமாவது என் கொக்கி இருந்தால், அது அந்த பீடி தான்
-கண் மோசடி செய்பவன்.

395
00:58:16,080 --> 00:58:17,400
நான் படகில் செல்கிறேன்?

396
00:58:17,940 --> 00:58:19,420
இது படகோட்டம் அல்ல, இளவரசி.

397
00:58:19,920 --> 00:58:21,060
இது வழிதேடல் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

398
00:58:21,540 --> 00:58:23,960
நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் என்பதைப் பார்ப்பது பற்றியது
உங்கள் மனம்.

399
00:58:24,840 --> 00:58:27,660
நீங்கள் எங்கிருக்கிறீர்கள் என்பதை அறிவது மற்றும்
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள் என்று தெரியும்.

400
00:58:27,960 --> 00:58:29,060
நான் இளவரசி அல்ல.

401
00:58:29,680 --> 00:58:31,000
நான் தலைவரின் மகள்.

402
00:58:31,380 --> 00:58:35,440
அதே விஷயம் தான். இல்லை ஆம். நீங்கள் என்றால்
ஒரு பாவாடை அணிந்து, உங்களிடம் கொஞ்சம் இருந்தால்

403
00:58:35,440 --> 00:58:38,600
விலங்குகளின் துணை, நீ ஒரு இளவரசி,
இளவரசி.

404
00:58:39,120 --> 00:58:40,120
வழிகாண்பவர் அல்ல.

405
00:58:40,180 --> 00:58:44,320
நீங்கள் குறைவாக இருக்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியாவிட்டால்
எரிச்சலூட்டும்.

406
00:58:47,160 --> 00:58:52,800
நீங்கள் என்றால்

407
00:58:52,800 --> 00:58:59,500
பேச முடியும், கற்பிக்க முடியும்.

408
00:58:59,980 --> 00:59:01,980
நான் ஒரு தேவதை!

409
00:59:02,880 --> 00:59:05,140
வழி கண்டுபிடிப்பான், பாடம் ஒன்று, அதை அடி!

410
00:59:08,940 --> 00:59:10,300
முச்சக்கரவண்டியை இருட்டடிப்பு செய்யுங்கள்.

411
00:59:12,540 --> 00:59:15,040
இல்லை. அது இல்லை. மற்றொன்று.

412
00:59:15,440 --> 00:59:17,040
எண். பழுப்பு நிறமானது.

413
00:59:19,280 --> 00:59:20,720
நாங்கள் நட்சத்திரங்களை அளவிடுகிறோம்.

414
00:59:21,160 --> 00:59:23,360
வானத்திற்கு உயர் ஐந்து கொடுக்கவில்லை.

415
00:59:26,860 --> 00:59:28,980
நீங்கள் தண்ணீரை உணர்கிறீர்கள். சூடாக இருக்கிறது.

416
00:59:29,260 --> 00:59:30,740
நாம் சரியான வழியில் செல்கிறோம் என்று அர்த்தம்.

417
00:59:31,900 --> 00:59:32,900
குளிர்.

418
00:59:33,640 --> 00:59:34,760
காத்திருங்கள், அது வெப்பமடைகிறது.

419
01:00:37,190 --> 01:00:38,490
அமெச்சூர் ஒரு பையன் அல்ல.

420
01:00:39,550 --> 01:00:42,490
குளிர்ச்சியான எதுவும் மூழ்கிவிடும்
கடலின் அடிப்பகுதியில், அவர் அதை சேகரிக்கிறார்.

421
01:00:43,770 --> 01:00:45,270
என் கொக்கியை விட குளிர்ச்சியானது எதுவும் இல்லை.

422
01:00:46,370 --> 01:00:47,370
ஒருவேளை மந்திரம்.

423
01:00:49,150 --> 01:00:50,150
அவரது தசைகள் மூலம்.

424
01:00:51,630 --> 01:00:52,630
நான் என் ஹூக்கைப் பெறுகிறேன்.

425
01:01:11,790 --> 01:01:13,650
நீங்கள் இப்போது பாட ஆரம்பியுங்கள், நான் போகிறேன்
எல்லா இடங்களிலும் தூக்கி எறியுங்கள்.

426
01:01:17,110 --> 01:01:19,130
அதனால், நுழைவாயிலைக் காணவில்லை.

427
01:01:19,530 --> 01:01:22,010
நுழைவாயில் பிறகுதான் தோன்றும்
மனித தியாகம்.

428
01:01:24,110 --> 01:01:26,310
கேலி. நீங்கள் ஒளிர வேண்டும்.

429
01:01:54,990 --> 01:01:56,730
இது பார்ப்பதை விட மிகவும் கீழே உள்ளது.

430
01:02:06,730 --> 01:02:08,950
நான் இன்னும் விழுகிறேன்!

431
01:02:09,530 --> 01:02:10,730
இது பைத்தியம்!

432
01:02:14,570 --> 01:02:17,090
ஒரு காரணத்திற்காக கடல் உங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தது.

433
01:02:52,100 --> 01:02:54,920
என் தலைமுடி எப்படி இருக்கிறது? அதற்கு பதில் சொல்லாதே.
என்ன தெரியுமா? ஒருவேளை நீங்கள் மீண்டும் குதிக்கலாம்

434
01:02:54,920 --> 01:02:56,360
முணுமுணுப்பவர்கள் இங்கிருந்து வெளியேறுங்கள்
வேலைக்கு போ.

435
01:02:56,580 --> 01:02:57,840
என்னைத் தள்ளிவிடும் முயற்சியை நிறுத்து.

436
01:02:58,280 --> 01:02:59,280
என்னால் பொருட்களை செய்ய முடியும்.

437
01:02:59,480 --> 01:03:03,120
ஆமாம்? என்ன மாதிரி? நான் குதித்தது போல
அந்த அரக்கன் வாய் விஷயம் மற்றும் நான் செய்யவில்லை

438
01:03:03,120 --> 01:03:04,120
இறக்கின்றன.

439
01:03:04,420 --> 01:03:06,320
நான் உன்னை அந்த தீவிலிருந்து வெளியேற்றினேன்.

440
01:03:06,900 --> 01:03:07,900
வேறு யாரும் செய்யவில்லையா?

441
01:03:11,200 --> 01:03:12,240
எனவே நமது திட்டம் என்ன?

442
01:03:13,060 --> 01:03:14,060
ஓ, இங்கே போ.

443
01:03:14,400 --> 01:03:17,620
நான் அதை தனியாக செய்ய திட்டமிட்டேன்,
ஆனால் இன்று நான் அதிர்ஷ்டசாலி இல்லை.

444
01:03:18,000 --> 01:03:19,000
மோலி!

445
01:03:22,200 --> 01:03:23,200
சரி.

446
01:03:28,240 --> 01:03:30,860
உண்மையில்? உங்களுக்கு தெரியும், சில நேரங்களில் அது இருக்கலாம்.

447
01:03:31,220 --> 01:03:35,940
நீங்கள் தான் ஹீரோ, சில சமயங்களில்... நீங்கள் தான்
வலி.

448
01:03:37,340 --> 01:03:38,340
காத்திருங்கள், என்ன?

449
01:03:44,240 --> 01:03:46,860
ஆஹா, பளபளக்கும் பளபளக்கும் வலி.

450
01:03:47,920 --> 01:03:49,140
பிரகாசம், பிரகாசம்.

451
01:03:49,600 --> 01:03:50,600
என்ன, நீங்கள் இறுதி சடங்கிற்கு செல்கிறீர்களா?

452
01:03:51,080 --> 01:03:53,780
நீங்கள் எவ்வளவு நம்பிக்கையற்ற முறையில் பேசுகிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
இப்போது? நீங்கள் உறுதியளிக்க வேண்டும்.

453
01:03:54,500 --> 01:03:55,960
நான் எழுதிய இன்னொரு வரியைச் சொல்லுங்கள்.

454
01:03:56,200 --> 01:03:57,940
அதனுடன் மகிழுங்கள். நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள்.

455
01:03:58,860 --> 01:03:59,860
ஆஹா!

456
01:04:00,460 --> 01:04:02,040
நான் பிரகாசமான பொக்கிஷம்.

457
01:04:02,340 --> 01:04:03,400
இங்கே பார்.

458
01:04:03,740 --> 01:04:05,180
மீண்டும் அதைச் செய்யுங்கள், ஆனால் மிகவும் உறுதியானது.

459
01:04:05,680 --> 01:04:06,900
பிரகாசம். பக்கவாட்டில்.

460
01:04:07,240 --> 01:04:08,240
பிரகாசம்.

461
01:04:09,080 --> 01:04:10,440
பிரகாசம். நல்லவேளையாக நீங்கள் கூட்டணி.

462
01:04:10,900 --> 01:04:13,400
பிரகாசம். இது இன்னும் ஒரு மாதிரி... எனக்கு இல்லை
அது என்னவென்று கூட தெரியும்.

463
01:04:13,720 --> 01:04:15,400
பிரகாசம். மிகவும் விரும்பத்தகாத வழி.

464
01:04:15,720 --> 01:04:16,720
பிரகாசமா?

465
01:04:19,400 --> 01:04:20,560
இது எல்லாம் அசிங்கமானது.

466
01:04:21,580 --> 01:04:26,000
இனி இதைச் செய் ஆம் உங்களால் முடியும்
தூண்டில் நான் அங்கு சென்று வருகிறேன்

467
01:04:26,000 --> 01:04:30,600
நீங்கள் அங்கு செல்லுங்கள், நீங்கள் கொல்லப்படுவீர்கள்
குறைந்த பட்சம் இது சரியாகி விடும், கேளுங்கள்

468
01:04:30,600 --> 01:04:35,000
நீங்கள் அவரிடம் ஓடினால், நீங்கள் திசைதிருப்ப வேண்டும்
அவரைப் பற்றி தற்பெருமை காட்ட விரும்புகிறார் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்

469
01:04:35,000 --> 01:04:39,700
அவர் எவ்வளவு பெரியவர், நீங்கள் நன்றாகப் பழக வேண்டும்
நான் கிழித்ததிலிருந்து உண்மையில் இல்லை

470
01:04:39,700 --> 01:04:40,700
கால்

471
01:05:03,280 --> 01:05:04,280
ஆர்வமாக இருக்கிறது.

472
01:05:05,140 --> 01:05:09,180
ஷெல் தலை, ஷெல் உடல். ஒரு நிமிடம் பொறு.
நீங்கள் ஒரு மனிதர்.

473
01:05:09,420 --> 01:05:15,400
நீங்கள் இங்கே கீழே என்ன செய்கிறீர்கள்
அரக்கர்களின் சாம்ராஜ்யம்?

474
01:05:19,140 --> 01:05:22,620
கண்ணைத் தேர்ந்தெடு, குழந்தை. என்னால் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை
நான் என்ன சொல்கிறேன்.

475
01:05:22,820 --> 01:05:24,820
ஆம், ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுங்கள். ஒன்றை மட்டும் தேர்ந்தெடுங்கள்.

476
01:05:25,580 --> 01:05:27,400
நீங்கள் வேடிக்கை பார்ப்பவர்.

477
01:05:27,620 --> 01:05:29,260
ஆனால் இந்த நெக்லஸ்...

478
01:05:34,570 --> 01:05:39,350
மற்றும் என் பாட்டி. மேலும் இது ஒரு வாரம் ஆனது
ஏனென்றால் அவள் முற்றிலும் தாராளமானவள்.

479
01:05:39,350 --> 01:05:40,350
நீ இங்கே இருக்கிறாயா?

480
01:05:44,870 --> 01:05:45,870
நீ!

481
01:05:46,230 --> 01:05:47,750
ஏனென்றால் நீங்கள் மிகவும் அற்புதமானவர்.

482
01:05:48,590 --> 01:05:50,470
உங்களை சந்திக்க.

483
01:05:50,830 --> 01:05:51,850
தொடருங்கள்.

484
01:05:52,150 --> 01:05:58,810
மனிதர்களாகிய நாம் இதைப் பற்றி நிறைய கேள்விப்பட்டிருக்கிறோம்
நண்டு தன் நானாவை தின்று அ

485
01:05:58,870 --> 01:05:59,870
ஒரு நிமிடம் பொறு.

486
01:06:00,010 --> 01:06:03,010
நீங்கள் என்னை பேச வைக்க முயற்சிக்கிறீர்களா?
என்னை பற்றி?

487
01:06:03,690 --> 01:06:07,750
ஏனென்றால் நீங்கள் இருந்தால், நான் அதை மகிழ்ச்சியுடன் செய்வேன்.

488
01:06:08,010 --> 01:06:09,810
ஆமா? வலுவான வடிவத்தில்.

489
01:06:10,010 --> 01:06:12,350
சரி, எல்லோரும், இதற்காகத்தான் நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்.
விளக்குகள்.

490
01:06:13,010 --> 01:06:14,010
இசை.

491
01:06:14,810 --> 01:06:15,810
பெறுவோம்.

492
01:06:18,430 --> 01:06:21,470
சரி, நம்மில் சிலர் எப்போதுமே இப்படித்தான்
வழி.

493
01:06:21,670 --> 01:06:24,550
நான் ஒருமுறை உலர்ந்த சிறிய நண்டாக இருந்தேன்.

494
01:06:25,250 --> 01:06:28,330
அந்த நேரத்தில் என்னால் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியாது என்று இப்போது எனக்குத் தெரியும்.

495
01:06:28,550 --> 01:06:30,690
ஆனால் நம்புவதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது.

496
01:06:33,870 --> 01:06:40,870
அவளுடைய வாதங்களைச் சொல்ல நான் மூன்று வார்த்தைகளைச் சொல்கிறேன்
தவிர.

497
01:07:12,339 --> 01:07:14,460
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்.

498
01:07:38,030 --> 01:07:39,030
அது சரி. நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.

499
01:07:40,610 --> 01:07:42,470
நான் கலமாரியை ஆர்டர் செய்யவில்லை.

500
01:07:43,050 --> 01:07:43,550
என்ன

501
01:07:43,550 --> 01:07:52,230
அ

502
01:07:52,230 --> 01:07:56,810
பயங்கரமான செயல்திறன்.

503
01:07:58,310 --> 01:08:00,810
நீங்கள் முன்பு போல் கொண்டு வரவில்லை.

504
01:08:01,210 --> 01:08:02,210
ஆம்,

505
01:08:02,590 --> 01:08:04,890
என் பாடலுக்கான கிரெடிட்டை நான் தர வேண்டும்.

506
01:08:05,400 --> 01:08:07,580
அது இன்னும் என்னை வெளியே எரிக்கும்.

507
01:08:08,460 --> 01:08:11,600
சரி, உங்களைப் போலவே நானும் என்னையே ஆக்கிக் கொண்டேன்
நெருப்பு உலகம்.

508
01:08:11,960 --> 01:08:14,940
நான் ஒருபோதும் மறைக்க மாட்டேன். என் கால்விரல்கள் மிகவும் பளபளப்பாக உள்ளன.

509
01:08:15,540 --> 01:08:18,340
நான் வைரம் போல் ஆடுவதைப் பாருங்கள்
கரடுமுரடான.

510
01:08:18,859 --> 01:08:21,740
ஆனால் என் கால்விரல்கள், என் கால்விரல்கள் மிகவும் பளபளப்பாக உள்ளன.

511
01:08:22,300 --> 01:08:24,939
உங்கள் இராணுவத்தைச் சொல்லுங்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒருபோதும் இருக்க மாட்டார்கள்
போதும்.

512
01:08:25,439 --> 01:08:27,960
என் கால்விரல்கள் மேலும் மேலும் ஆகின்றன.

513
01:08:51,620 --> 01:08:52,680
நன்றி.

514
01:09:17,050 --> 01:09:19,529
உங்கள் உடலை தயார் செய்ய நான் உங்களுக்கு கற்பிப்பேன்
என்னை.

515
01:09:19,810 --> 01:09:21,229
எனக்காகத்தான்.

516
01:09:21,910 --> 01:09:24,649
நீங்கள் ஒருபோதும் பளபளப்பாக இருக்க மாட்டீர்கள்.

517
01:09:25,250 --> 01:09:28,210
நீங்களும் அழகாகவும் பளபளப்பாகவும் இருக்கிறீர்கள்.

518
01:09:31,850 --> 01:09:36,770
ஏய்! உங்களுக்காக பளபளப்பான ஒன்றை நான் பெற்றுள்ளேன்.

519
01:09:37,050 --> 01:09:39,970
ஓ, என்னை தோற்கடிக்காதே. நான் கொடுக்கிறேன்
நீ.

520
01:09:40,229 --> 01:09:41,229
உனக்கு அது வேண்டுமா?

521
01:09:41,930 --> 01:09:42,950
வந்து பெற்றுக்கொள்.

522
01:09:43,290 --> 01:09:45,050
நீங்கள் என்னை விட்டு ஓட முடியாது.

523
01:09:47,120 --> 01:09:48,300
என்னை ஓட்டிக் கொண்டே இருங்கள்.

524
01:09:50,420 --> 01:09:54,140
இதுவரை இருந்தால் மட்டுமே நீங்கள் அந்த இரண்டையும் பெற முடியும்
சிறிய கால்கள்.

525
01:09:54,920 --> 01:09:56,700
நீங்கள் துரதிர்ஷ்டவசமாக உள்ளீர்கள்.

526
01:09:57,920 --> 01:10:00,060
ஓ, படைப்பின் சக்தி.

527
01:10:00,360 --> 01:10:01,420
படைப்பின் சக்தி.

528
01:10:02,540 --> 01:10:04,420
ஓ, சோர்வு.

529
01:10:05,720 --> 01:10:08,680
நல்ல வேலை, சிம்பி.

530
01:10:09,500 --> 01:10:11,120
இதோ போகிறோம். நாம் செய்யலாமா?

531
01:10:11,980 --> 01:10:13,600
இதயம் பற்றி என்ன? நீங்கள் அதை வைத்திருக்க முடியும்.

532
01:10:13,860 --> 01:10:14,960
என்னிடம் சிறந்த ஒன்று உள்ளது.

533
01:10:18,540 --> 01:10:22,320
ஒரு நிமிடம் பொறு. அவள் எடுக்கப்பட்டதை நான் காண்கிறேன்
barnacle மற்றும் அவள் அதை மூடிவிட்டாள்

534
01:10:22,320 --> 01:10:24,560
ஒரு திசைதிருப்பலாக பயோலுமினசென்ட் பாசி.

535
01:10:26,260 --> 01:10:27,400
இங்கு திரும்பவில்லை!

536
01:10:29,060 --> 01:10:31,200
தப்பில்லை.

537
01:10:31,680 --> 01:10:32,680
ஓ

538
01:10:34,720 --> 01:10:35,720
ஒரு தப்பித்தல் உள்ளது.

539
01:10:36,300 --> 01:10:39,660
ஏய், உங்களுக்கு பாடல் பிடித்திருக்கிறதா? உங்களிடம் இருந்ததா
ஏதேனும் குறிப்புகள் அல்லது கருத்து?

540
01:11:00,300 --> 01:11:05,980
நீங்கள் கீழே செய்ததை பாராட்டுகிறேன். என்று
தைரியம் எடுத்தார். மற்றும் நான்... ஓ, எனக்கு புரிந்தது.

541
01:11:06,200 --> 01:11:11,200
பெரிய, கடினமான, அழகான பையன் உணர்ச்சிவசப்படுகிறான்,
மற்றும் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? நீங்கள் அவனில் சிரிக்கிறீர்கள்

542
01:11:11,200 --> 01:11:12,200
முகம்.

543
01:11:13,340 --> 01:11:16,300
என்ன? ஓ, இல்லை. என் மீது ஏதாவது இருக்கிறதா
முகம்?

544
01:11:16,960 --> 01:11:17,960
என் பற்களில்?

545
01:11:18,180 --> 01:11:19,500
என் பற்களில் ஏதாவது இருக்கிறதா?

546
01:11:19,760 --> 01:11:21,300
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை!

547
01:11:22,020 --> 01:11:23,020
சுறா தலை!

548
01:11:23,040 --> 01:11:28,000
எனக்கு இந்தப் பகுதி பிடிக்கும். அதாவது, நல்ல பகுதி.
நான் சுறாவை கேலி செய்யவில்லை

549
01:11:28,000 --> 01:11:29,520
பகுதி. பார்.

550
01:11:30,470 --> 01:11:32,570
விஷயம் என்னவென்றால், நீங்கள் எனக்கு ஒரு திடமான செயல் செய்தீர்கள்.

551
01:11:33,050 --> 01:11:34,790
ஆனால், நீங்கள் கிட்டத்தட்ட இறந்துவிட்டீர்கள்.

552
01:11:35,130 --> 01:11:36,950
மேலும் என்னால் அந்த முட்டாள்தனத்தை கூட வெல்ல முடியவில்லை.

553
01:11:37,210 --> 01:11:40,210
எனவே, டாக்காவை வீழ்த்துவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம்.

554
01:11:40,450 --> 01:11:42,690
இந்த பணிக்கு வாய்ப்பு இல்லை.

555
01:11:42,930 --> 01:11:45,970
ஏனென்றால் நீங்கள் இன்னும் நீங்கள் தான், எனக்கு ஒரு உள்ளது
சுறா தலை.

556
01:11:48,130 --> 01:11:50,810
ஏய், பரவாயில்லை, பரவாயில்லை.

557
01:11:51,270 --> 01:11:52,750
காற்று இல்லை.

558
01:11:53,710 --> 01:11:55,110
நாங்கள் விரைவில் இறந்துவிடுவோம்.

559
01:11:56,090 --> 01:11:57,570
நாங்கள் விரைவில் இறந்துவிடுவோம்.

560
01:11:58,470 --> 01:12:02,090
ஏனென்றால் நாங்கள் இருவரும் இதில் இறக்கப் போகிறோம்
படகு, ஏய்.

561
01:12:03,290 --> 01:12:05,030
ஒரு ஸ்லாமுடன் முயற்சி செய்யலாம்.

562
01:12:05,950 --> 01:12:06,990
ராட்சத பருந்து.

563
01:12:11,470 --> 01:12:16,890
இப்போது அவர் இறந்தவரின் மிதவை செய்யப் போகிறார்,
ஏய்.

564
01:12:17,470 --> 01:12:19,110
ஏன் இப்படி இருக்கிறீர்கள்?

565
01:12:33,830 --> 01:12:35,350
பச்சை குத்தல்கள். அவர்கள் தான் காட்டுகிறார்கள்.

566
01:12:36,590 --> 01:12:37,590
நான் அவற்றை சம்பாதிக்கும் போது.

567
01:12:38,650 --> 01:12:39,710
அவர்கள் தான் காட்டுகிறார்கள்.

568
01:12:40,250 --> 01:12:42,290
உங்களுக்கு அது எப்படி கிடைத்தது?

569
01:12:44,610 --> 01:12:46,350
இது நன்யாவின் ஆளில்லா கண்டுபிடிப்பு.

570
01:12:46,610 --> 01:12:48,150
நான்யா என்ன? நான்யா அதை செய்தாள்.

571
01:12:48,490 --> 01:12:49,710
நான் கேட்டுக்கொண்டே போகிறேன்.

572
01:12:49,990 --> 01:12:52,970
அதை விடு. அந்த நண்டு ஏன் என்னைக் குத்துகிறது?
பின்வாங்க. அது என்ன? இல்லை

573
01:12:53,190 --> 01:12:55,270
அது என்ன? நான் பேச விரும்பவில்லை
அது. திரும்பப் பெறுங்கள்.

574
01:13:09,260 --> 01:13:11,280
நீங்கள் பேச விரும்பவில்லை என்றால், பரவாயில்லை.

575
01:13:13,280 --> 01:13:18,800
ஆனால் என் தீவு, என் மக்கள், என் குடும்பம்,

576
01:13:18,960 --> 01:13:23,860
நாம் அதை செய்யாவிட்டால் அவர்கள் வாழ மாட்டார்கள்.

577
01:13:25,460 --> 01:13:29,160
நீங்கள் என்னை அனுமதித்தால் நான் உதவ விரும்புகிறேன்.

578
01:13:59,650 --> 01:14:01,610
எப்படியோ கரை ஒதுங்கினேன்.

579
01:14:02,950 --> 01:14:04,130
தெய்வங்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

580
01:14:05,710 --> 01:14:07,030
அவர்கள் என் கொக்கியைக் கொடுத்தார்கள்.

581
01:14:08,110 --> 01:14:09,510
என்னை மௌயி ஆக்கினார்கள்.

582
01:14:10,770 --> 01:14:12,910
எனவே மனித நினைவகத்திற்குத் திரும்பு.

583
01:14:14,110 --> 01:14:15,390
நான் அவர்களுக்கு எல்லாவற்றையும் கொடுத்தேன்.

584
01:14:16,670 --> 01:14:17,670
தீவுகள்.

585
01:14:26,030 --> 01:14:27,730
அவர்கள் விரும்பும் எதையும் நான் அவர்களுக்குக் கொடுத்தேன்.

586
01:14:29,550 --> 01:14:31,570
நீங்கள் எங்களுக்காக இதயத்தை எடுத்துக் கொண்டீர்கள்.

587
01:14:33,830 --> 01:14:35,810
நீங்கள் எங்களுக்காக எல்லாவற்றையும் செய்தீர்கள்.

588
01:14:37,430 --> 01:14:38,750
எனவே நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம்.

589
01:14:41,410 --> 01:14:42,410
ஆம்.

590
01:14:45,750 --> 01:14:47,170
அது ஒருபோதும் போதுமானதாக இல்லை.

591
01:14:47,410 --> 01:14:50,570
கடல் உங்களையும் தேர்ந்தெடுத்தது.

592
01:14:51,030 --> 01:14:52,090
அதுதான் உங்களின் பிடிப்பு.

593
01:14:52,470 --> 01:14:53,970
ஏனென்றால் அது யாரையோ பார்த்தது.

594
01:14:54,590 --> 01:14:55,910
விசுவாசத்திற்கு தகுதியானவர்.

595
01:14:56,190 --> 01:14:57,310
மற்றும் நான் இப்போது என்ன?

596
01:14:57,710 --> 01:14:58,710
நீ மௌயி.

597
01:15:00,050 --> 01:15:02,070
தெய்வங்கள் அதை உண்மையாக்கவில்லை.

598
01:15:03,750 --> 01:15:04,750
நீங்கள் செய்தீர்கள்.

599
01:15:49,680 --> 01:15:50,680
மன்னிக்கவும், கோழி.

600
01:18:24,330 --> 01:18:26,450
மேனிஃபெஸ்டர்கள் கடல்களில் பயணம் செய்வார்கள் மற்றும்
அவர்களை கண்டுபிடிக்க.

601
01:18:27,270 --> 01:18:31,930
நீங்கள் அணியும் அந்த நெக்லஸ், சொந்தமானது
தாவோடை வஸ்ஸா, முதல் மாஸ்டர் வேஃபைண்டர்.

602
01:18:32,430 --> 01:18:35,930
இரண்டு பயணங்களும் ஒரே மாதிரியானவை அல்ல என்பது அவருக்குத் தெரியும்.
ஒவ்வொரு முறையும் வேறுபட்டது.

603
01:18:37,330 --> 01:18:44,090
ஒரு உண்மையானவன் உலகம் முழுவதையும் பார்ப்பான்
பாலம்

604
01:18:44,090 --> 01:18:47,570
மற்றும் ஒரு தடையாக இல்லை.

605
01:18:49,490 --> 01:18:53,930
நான் கடலாக இருந்தால், என்னால் முடியாது
கண்டுபிடிக்க.

606
01:18:54,270 --> 01:18:58,970
சிறந்த சுருள் முடி உடையவர், பக்கத்துணை உடையவர்,
அல்லாத இளவரசி.

607
01:19:02,650 --> 01:19:04,070
இது எனக்கு மீண்டும் ஒரு இருண்ட பையன்.

608
01:19:04,950 --> 01:19:08,030
அதுதான் நீங்கள் எப்போதும் இல்லாத நல்ல விஷயம்
என்னிடம் கூறினார்.

609
01:19:08,910 --> 01:19:10,870
அனேகமாக அதை சேமித்திருக்க வேண்டும்
டிக்கெட் கூட.

610
01:19:11,450 --> 01:19:12,450
நான் செய்தேன்.

611
01:19:28,429 --> 01:19:29,429
இல்லை நான் இல்லை.

612
01:19:57,250 --> 01:19:58,250
ஒன்றை சுவைக்கவும்.

613
01:20:57,930 --> 01:20:58,749
என்ன செய்கிறாய்?

614
01:20:58,750 --> 01:20:59,750
உங்களுக்குள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்கிறேன்.

615
01:21:00,790 --> 01:21:01,790
இப்போது நமக்கு வாய்ப்பு.

616
01:21:03,230 --> 01:21:04,129
திரும்பவும்.

617
01:21:04,130 --> 01:21:06,930
இல்லை. நாங்கள் அதைச் செய்யப் போவதில்லை. ஆம், நாங்கள்
சாப்பிடுவேன். எங்களில் ஒருவருக்கு. இல்லை

618
01:21:07,170 --> 01:21:08,170
என்னால் முடியும்.

619
01:21:39,880 --> 01:21:40,880
நலமா?

620
01:21:41,960 --> 01:21:44,140
மோலி? திரும்பிப் போகச் சொன்னேன்.

621
01:21:45,220 --> 01:21:46,700
சாதிக்கலாம் என்று நினைத்தேன். நாம்?

622
01:21:47,840 --> 01:21:48,840
என்ன?

623
01:22:11,980 --> 01:22:14,620
உங்கள் கொக்கியை சரிசெய்ய ஒரு வழியைக் கண்டறியவும். தேவர்கள்
என் கொக்கியை உருவாக்கியது.

624
01:22:15,560 --> 01:22:17,140
உங்களால் அதை சரிசெய்ய முடியாது.

625
01:22:17,980 --> 01:22:20,580
அடுத்த முறை இன்னும் கவனமாக இருப்பேன். இருக்கிறது
அடுத்த முறை இல்லை.

626
01:22:20,840 --> 01:22:24,700
ஆனால் இப்போது தெகாவால் எங்களைப் பின்தொடர முடியாது என்று எங்களுக்குத் தெரியும்
தண்ணீருக்குள். நாம் வேறு வழியைக் காணலாம்

627
01:22:24,700 --> 01:22:27,320
சுற்றி வேறு வழியில்லை. நான் இல்லை
திரும்பி செல்கிறது.

628
01:22:27,600 --> 01:22:30,060
என் கொக்கியைப் பாருங்கள். மேலும் ஒரு வெற்றி மற்றும்
அது முடிந்துவிட்டது.

629
01:22:30,460 --> 01:22:37,240
ஆனால் என் மக்கள், என் தீவு... என் இல்லாமல்
கொக்கி, நான் ஒன்றுமில்லை.

630
01:22:37,960 --> 01:22:41,240
நீங்கள் திருடியதால் தான் நாங்கள் இங்கு இருக்கிறோம்
முதலில் இதயம்.

631
01:22:41,450 --> 01:22:42,450
இல்லை

632
01:22:43,050 --> 01:22:47,790
நாங்கள் உங்களுக்கு அதிகம் கடன்பட்டுள்ளதால் இங்கு வந்துள்ளோம்
நீங்கள் சிறப்பாக இருந்தீர்கள்.

633
01:22:49,370 --> 01:22:50,470
நீங்கள் அதை நம்பினீர்கள்.

634
01:22:52,170 --> 01:22:56,330
நான் இனி இழப்பதற்கு இல்லை. குட்பை,
மோனா. நீங்கள் கடல் கடந்து பயணம் செய்வீர்கள்

635
01:22:56,330 --> 01:22:59,090
மீட்க... நான் என்னைக் கொல்லவில்லை அதனால் நீ
நீங்கள் இல்லை என்பதை நிரூபிக்க முடியும்.

636
01:22:59,290 --> 01:23:00,730
கடல் என்னைத் தேர்ந்தெடுத்தது.

637
01:23:01,210 --> 01:23:02,370
அது எங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தது.

638
01:23:03,350 --> 01:23:04,350
அது ரோவைத் தேர்ந்தெடுத்தது.

639
01:23:06,010 --> 01:23:07,010
குட்பை, மோனா.

640
01:23:07,250 --> 01:23:08,250
இல்லை

641
01:23:49,290 --> 01:23:50,650
ஒருபோதும் சரியான நபர் அல்ல.

642
01:23:56,390 --> 01:23:58,490
நீங்கள் வேறு யாரையாவது தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.

643
01:25:25,390 --> 01:25:32,390
நீங்கள் பாறை I ஐ தாண்டி வெகு தொலைவில் உள்ளீர்கள்

644
01:25:32,390 --> 01:25:36,390
நான் சரியான டாட்டூவை தேர்ந்தெடுத்தேன் என்று நினைக்கிறேன்

645
01:25:36,390 --> 01:25:42,490
ஐ

646
01:25:42,490 --> 01:25:51,990
முயற்சித்தார்

647
01:25:51,990 --> 01:25:53,430
நான் நம்புகிறேன்

648
01:25:54,600 --> 01:25:55,600
என்னால் முடியாது.

649
01:25:56,500 --> 01:25:58,120
என்னால் முடியாது.

650
01:25:58,820 --> 01:26:03,860
நீங்கள் வெளியே செல்ல தயாராக இருந்தால், நான் இருப்பேன்
உன்னுடன்.

651
01:26:20,580 --> 01:26:22,680
நீங்கள் ஏன் தயங்குகிறீர்கள்?

652
01:26:28,680 --> 01:26:29,680
எனக்கு தெரியாது.

653
01:26:30,660 --> 01:26:33,520
ஒரு தீவைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணை எனக்குத் தெரியும்.

654
01:26:34,140 --> 01:26:37,180
அவள் கூட்டத்திலிருந்து தனித்து நிற்கிறாள்.

655
01:26:37,920 --> 01:26:41,080
அவள் கடலையும் மக்களையும் நேசிக்கிறாள்.

656
01:26:41,600 --> 01:26:44,540
அவள் முழு குடும்பத்தையும் பெருமைப்படுத்துகிறாள்.

657
01:26:45,380 --> 01:26:48,700
சில நேரங்களில் உலகம் உங்களுக்கு எதிராகத் தோன்றும்.

658
01:26:48,920 --> 01:26:51,660
பயணம் ஒரு வடுவை ஏற்படுத்தலாம்.

659
01:26:52,340 --> 01:26:57,660
ஆனால் வடுக்கள் குணமடையலாம் மற்றும் எங்கு வெளிப்படும்
நீங்கள்.

660
01:26:59,470 --> 01:27:06,290
நீங்கள் விரும்பும் நபர்கள் உங்களை மாற்றுவார்கள்
நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட விஷயங்கள் உங்களுக்கு வழிகாட்டும்

661
01:27:06,290 --> 01:27:13,210
மேலும் பூமியில் உள்ள எதுவும் தி
இன்னும் உங்களுக்குள் அமைதியான குரல்

662
01:27:13,210 --> 01:27:19,950
அந்த குரல் கிசுகிசுக்க ஆரம்பிக்கும் போது
மோனா, நீங்கள் வந்தீர்கள்

663
01:27:19,950 --> 01:27:26,590
மோனா, கேள் நீ யார் என்று உனக்குத் தெரியுமா
உள்ளனவா?

664
01:27:30,830 --> 01:27:31,830
நான் யார்?

665
01:29:16,270 --> 01:29:17,270
மற்றும் அவற்றை சேமிக்கவும்.

666
01:29:35,390 --> 01:29:38,590
இறைவன் அவளைக் கொண்டுபோய் நழுவி விடுவான்
கடந்த

667
01:29:39,350 --> 01:29:41,930
மேலும் அவர்களால் என்னைப் பின்தொடர முடியாது
தண்ணீர்.

668
01:29:42,350 --> 01:29:43,350
என்னைப் பெற முடியவில்லை.

669
01:29:46,120 --> 01:29:49,360
எதுவுமே உங்களுக்கு புரியவில்லை, ஏனென்றால்
நீங்கள் ஒரு மனிதர்.

670
01:29:54,680 --> 01:29:59,940
சரி பாப்பா.

671
01:30:01,020 --> 01:30:02,100
முயற்சி செய்து என்னைப் பிடிக்கவும்.

672
01:32:23,150 --> 01:32:24,170
நான் ஒருபோதும் சிரித்திருக்கக்கூடாது.

673
01:32:28,330 --> 01:32:29,330
நான் செல்வேன் என்று நினைக்கிறேன்.

674
01:32:29,590 --> 01:32:31,390
இன்னும் ஒரு வாய்ப்பு. கார் பிடிக்க வேண்டும்
என்னை.

675
01:34:17,040 --> 01:34:18,040
அவள் போய்விட்டாள்.

676
01:38:46,730 --> 01:38:47,730
உங்கள் கொக்கி.

677
01:38:47,890 --> 01:38:49,190
கொக்கி அல்லது கொக்கி இல்லை.

678
01:38:49,930 --> 01:38:51,050
நான் இன்னும் மௌயி தான்.

679
01:38:58,750 --> 01:38:59,750
ஏய்!

680
01:39:00,670 --> 01:39:01,670
டிஃப் ஈஸி!

681
01:39:02,250 --> 01:39:03,770
எப்படி இருந்தாய்?

682
01:39:04,090 --> 01:39:11,070
நான் மௌயி. நாங்கள் மீண்டும் சந்தித்தோம்... நான் என்ன
அவர் என்று நினைக்கிறேன்

683
01:39:11,070 --> 01:39:13,230
சொல்ல முயற்சிக்கிறேன்... நான் செய்தது தவறு.

684
01:39:13,590 --> 01:39:16,250
மேலும் என்னிடம் தெளிவாக நிறைய...

685
01:39:16,520 --> 01:39:19,860
நான் வேலை செய்ய வேண்டிய நிறைய விஷயங்கள்
என் கடந்த காலத்திலிருந்து.

686
01:39:20,660 --> 01:39:21,820
பிரச்சினைகள், அது போன்ற விஷயங்கள்.

687
01:39:22,380 --> 01:39:24,740
ஒரு தாழ்மையான தெய்வம் அவரைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறது
வழி.

688
01:39:26,840 --> 01:39:27,840
அது பயன் இல்லை.

689
01:39:51,400 --> 01:39:53,480
அது ஒரு பரிசாக இருந்தால் அது முரட்டுத்தனமாக இருக்கும்
ஒரு கடவுளிடமிருந்து.

690
01:40:05,040 --> 01:40:06,560
அது நானா, மெக்?

691
01:40:07,480 --> 01:40:11,720
நான் யார்?

692
01:40:12,820 --> 01:40:14,140
இப்போது, ​​நான் இருக்கிறேன்.

693
01:40:48,140 --> 01:40:49,140
கண்டிப்பாக அப்படித்தான்.

694
01:40:51,140 --> 01:40:52,140
நீங்கள் வந்து பார்க்க வேண்டும்.

695
01:40:53,700 --> 01:40:54,700
நான் விரும்புகிறேன்.

696
01:40:54,940 --> 01:40:56,260
சரி, நாங்கள் உங்களைப் பெற்றதில் மகிழ்ச்சி அடைவோம்.

697
01:40:56,520 --> 01:40:57,520
எப்போது வேண்டுமானாலும்.

698
01:40:57,920 --> 01:41:00,960
கூடுதலாக, என் மக்கள் ஒரு மாஸ்டரைப் பயன்படுத்தலாம்
வழி தேடுபவர்.

699
01:41:01,940 --> 01:41:02,940
அது உதவியாக இருக்கும்.

700
01:41:38,890 --> 01:41:39,890
சரி, பிறகு சந்திப்போம், மோரா.

701
01:41:40,930 --> 01:41:41,930
பிறகு பார்க்கலாம்.

702
01:42:59,540 --> 01:43:02,180
கொஞ்சம் வேகமாகச் சென்றிருக்கலாம்.

703
01:43:02,440 --> 01:43:03,880
நான் உன்னை நினைத்து பெருமைப்படுகிறேன்.

704
01:43:33,600 --> 01:43:40,460
நாங்கள் எங்கள் முழு தீவையும் உயர்த்துகிறோம்
எங்கள் மக்கள் ஒவ்வொருவரையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

705
01:43:40,460 --> 01:43:42,280
முன்னோர்கள் தொலைவில்.

706
01:44:01,610 --> 01:44:03,350
நாங்கள் உடனே வருவோம்.