1
00:00:03,867 --> 00:00:05,494
انهض يا إيز. دعنا نذهب!

2
00:00:10,189 --> 00:00:11,893
كريستوبال؟ أين هو؟

3
00:00:11,918 --> 00:00:13,955
كريستوبال، ماذا كنت تفعل؟

4
00:00:14,044 --> 00:00:16,281
- قالت أن لديها هدية بالنسبة لي.
- نعم؟

5
00:00:17,757 --> 00:00:20,958
نحن نسامح بعضنا البعض
التجاوزات والمضي قدما.

6
00:00:20,991 --> 00:00:23,398
اللعنة على تجاوزاتك
و اللعنة على ملكك.

7
00:00:23,423 --> 00:00:24,768
- هل كنت هناك؟
- ماذا؟

8
00:00:24,793 --> 00:00:26,094
عندما سحبوا
الزناد؟ هل كنت هناك؟

9
00:00:26,118 --> 00:00:27,133
اللعنة أنت
نتحدث عنه، هاه؟

10
00:00:27,157 --> 00:00:28,321
مهلا، مهلا، مهلا.
هذا هو طفل إيبارا، يا رجل.

11
00:00:28,345 --> 00:00:30,234
دعنا نذهب، أيها اللعين.
هل كنت هناك؟

12
00:00:34,419 --> 00:00:36,221
أنا لا أثق بك.

13
00:00:36,255 --> 00:00:38,140
أعرف ذلك بوتر
استفادت عائلتك

14
00:00:38,165 --> 00:00:40,867
لأجبرك على العمل معي
لذلك سأفعل هذا من أجلك.

15
00:00:40,892 --> 00:00:42,094
سأحررك.

16
00:00:42,119 --> 00:00:43,898
أنا فقط بحاجة لك أن تفعل شيئا واحدا.

17
00:00:43,923 --> 00:00:46,148
اعتني بشخص آخر.

18
00:00:46,173 --> 00:00:47,941
أنت بحاجة إلى ذلك
أخبر الملاك الحقيقة.

19
00:00:47,966 --> 00:00:50,004
الأسرار تدمر أي شيء جيد.

20
00:00:50,029 --> 00:00:51,933
على وشك أن يكون
خالي الوفاض.

21
00:00:51,958 --> 00:00:54,484
مع تخليكم عن آخر
أسلحتنا لهؤلاء الفتيات اللعينة؟

22
00:00:54,509 --> 00:00:56,112
كلكم أردتم ذلك
خارج الممتلكات.

23
00:00:56,149 --> 00:00:57,996
الخبر السار ليس لأحد
سأكتشف ذلك هنا.

24
00:00:58,020 --> 00:01:00,258
ماذا ستفعل الأم
أقول عن هذا؟

25
00:01:00,337 --> 00:01:03,276
من هو المخبر السري اللعين؟ أخبرني.

26
00:01:03,301 --> 00:01:05,171
إي زي رييس.

27
00:01:05,196 --> 00:01:07,300
سأفعل
احصل على كلمة لهانك.

28
00:01:07,325 --> 00:01:09,029
سأحرق كل شيء
هذا القرف إلى أسفل.

29
00:01:09,054 --> 00:01:10,991
آسف يا أخي.

30
00:01:11,024 --> 00:01:13,273
ابتعد عني! حراس!

31
00:01:14,665 --> 00:01:16,234
لم أفعل
لمسه سخيف.

32
00:01:16,259 --> 00:01:17,938
أنا لم أتطرق إليه!

33
00:01:17,972 --> 00:01:20,109
12 سنة اليوم منذ ذلك الحين
لقد ذهبت.

34
00:01:20,143 --> 00:01:22,592
آمل أن تغفر لي
لما أنا على وشك القيام به.

35
00:01:22,617 --> 00:01:26,389
لا تتحرك سخيف.

36
00:01:27,673 --> 00:01:30,046
أطلق النار عليه،
ملاك. لأمي.

37
00:01:32,701 --> 00:01:35,374
أخبرتني الفراشة الصغيرة
كيف تجد عشك.

38
00:01:35,407 --> 00:01:37,545
تولى والدك
شيء مني.

39
00:01:37,578 --> 00:01:39,656
تريد إعادته،
عليك أن تفعل

40
00:01:39,681 --> 00:01:41,619
شيء بالنسبة لي.

41
00:01:43,000 --> 00:01:49,074
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org

42
00:03:02,815 --> 00:03:05,219
يجب أن تأكل شيئا.

43
00:03:17,545 --> 00:03:20,384
أيها الوغد الذي فعل هذا،

44
00:03:20,417 --> 00:03:22,521
لا يستطيع أن يوصلك إلى هنا.

45
00:03:28,165 --> 00:03:30,236
ما هذا المكان؟

46
00:03:30,269 --> 00:03:33,208
في مكان ما سوف
يمكن رؤيتها وسماعها.

47
00:03:34,177 --> 00:03:36,516
حيث يمكنك ترك

48
00:03:36,549 --> 00:03:39,355
هذا الشعور المريض في أمعائك.

49
00:03:39,388 --> 00:03:42,394
حيث يمكنك أن تتكشف
من تلك الكرة الضيقة

50
00:03:42,428 --> 00:03:44,665
الذي تجعد نفسك فيه.

51
00:03:48,373 --> 00:03:49,642
مهلا، انظر إلي.

52
00:03:51,278 --> 00:03:52,681
يا.

53
00:03:52,715 --> 00:03:54,552
أنت آمن.

54
00:03:54,585 --> 00:03:57,524
لن يضع أحد مكانه على الإطلاق
أيدي سخيف عليك مرة أخرى.

55
00:04:01,599 --> 00:04:04,572
لدينا ثلاث قواعد صعبة هنا،

56
00:04:04,605 --> 00:04:07,411
ولا أحد منهم
للتفاوض.

57
00:04:08,480 --> 00:04:10,751
نعم حسنا.

58
00:04:10,784 --> 00:04:14,558
أولاً، يشارك الجميع.

59
00:04:14,592 --> 00:04:18,400
أنت تكسب الاحتفاظ بك، نفس الشيء
مثلهم، مثلي.

60
00:04:18,433 --> 00:04:20,169
ثانيا لا يوجد زوار

61
00:04:20,202 --> 00:04:22,106
الأمر لا يتعلق فقط بسلامتك،

62
00:04:22,140 --> 00:04:24,378
ولكن لجميع النساء
والأطفال هنا.

63
00:04:26,248 --> 00:04:28,553
وهذه الاخيرة...

64
00:04:28,586 --> 00:04:31,426
احرقه في جمجمتك.

65
00:04:31,459 --> 00:04:34,665
ادفنها في أعماق قلبك.

66
00:04:37,438 --> 00:04:40,309
نحن نتحدث الحقيقة هنا.

67
00:04:40,344 --> 00:04:43,148
نحن كل ما حصلنا عليه،

68
00:04:43,182 --> 00:04:45,219
لذلك نحافظ على هذه الثقة.

69
00:04:45,252 --> 00:04:47,758
أنت تحافظ على هذه الثقة.

70
00:04:50,697 --> 00:04:53,336
أنت تفعل ذلك،

71
00:04:53,370 --> 00:04:55,374
القديسين المكسورين
لقد حصلت على ظهرك.

72
00:04:55,407 --> 00:04:59,548
أنت تكسر ذلك...

73
00:04:59,582 --> 00:05:03,188
والقديسين المكسورين
سوف يكسرك.

74
00:05:03,222 --> 00:05:05,594
أنت جيد مع ذلك؟

75
00:05:07,631 --> 00:05:09,335
مم-هممم.

76
00:05:54,892 --> 00:05:58,165
لا يمكنك التغلب على الخاص بك
العدو دون سفك الدماء.

77
00:06:02,708 --> 00:06:06,248
الطريق الوحيد للسلام

78
00:06:06,281 --> 00:06:09,254
هو الإبادة الكاملة.

79
00:06:26,889 --> 00:06:28,726
لويزا!

80
00:06:34,605 --> 00:06:37,945
يا إلهي يا أخي. يا صديقي.

81
00:06:37,978 --> 00:06:42,421
هيا أيها الرجل الصغير
أعطني فترة راحة!

82
00:06:42,454 --> 00:06:45,560
ماذا بحق الجحيم؟

83
00:06:45,594 --> 00:06:48,600
يا بلدي...

84
00:06:50,937 --> 00:06:54,845
يا إلهي. يا للقرف.

85
00:06:54,879 --> 00:06:57,451
المتأنق، تعال هنا. يا إلهي.

86
00:06:57,484 --> 00:06:59,488
أوه، أنا آسف جدا.
تعال هنا يا رجل.

87
00:07:00,824 --> 00:07:04,498
تعال هنا، قليلا
المتأنق. أنت بخير.

88
00:07:04,532 --> 00:07:06,836
لويزا.

89
00:07:06,869 --> 00:07:09,475
لويزا!

90
00:07:19,093 --> 00:07:20,797
لا بأس.

91
00:07:20,831 --> 00:07:23,770
ما... مم!

92
00:07:25,574 --> 00:07:28,713
أنت بخير. أوه...

93
00:07:28,746 --> 00:07:31,752
هيا، لقد حصلت، حصلت
رمي في جميع أنحاء لك، برعم.

94
00:07:31,786 --> 00:07:34,458
يا إلهي، هيا بنا
قمت بتنظيفها.

95
00:07:34,492 --> 00:07:36,696
دعونا نحصل على كل هذا
تنظيف، هيا.

96
00:07:36,729 --> 00:07:38,433
تعال.

97
00:08:40,523 --> 00:08:42,494
أوه، اللعنة.

98
00:08:44,798 --> 00:08:47,504
- إنه خطأي، هاه؟
- ماجي،

99
00:08:47,538 --> 00:08:50,677
اه، مهلا، هذا لا
يعني القرف، حسنا؟

100
00:08:54,852 --> 00:08:59,628
أنا لا أعرفك. أنا
لا أريد أن أعرفك.

101
00:08:59,662 --> 00:09:01,532
ولكن يمكنك أن تفعل ما هو أفضل.

102
00:09:02,801 --> 00:09:06,007
مهلا، ماجي، ماجي،
أنا آسف.

103
00:09:06,041 --> 00:09:07,411
لا!

104
00:09:11,017 --> 00:09:13,890
لقد أظهرت لي من أنت
كانت عندما التقينا لأول مرة.

105
00:09:13,923 --> 00:09:17,029
لقد فعلت هذا بنفسي.

106
00:09:18,198 --> 00:09:19,868
وإلا...

107
00:09:23,509 --> 00:09:25,780
خلاف ذلك، أنا لا
أعرف إذا كنت سأتعافى.

108
00:09:31,792 --> 00:09:34,598
الجحيم، لقد فعلنا ذلك.

109
00:09:34,632 --> 00:09:38,706
هاه؟ نعم.

110
00:09:38,740 --> 00:09:41,512
لقد افسدنا الأمر.

111
00:09:51,766 --> 00:09:54,037
انظري يا أماه...

112
00:09:58,245 --> 00:09:59,949
اللعنة!

113
00:11:17,303 --> 00:11:19,173
15 كيلو مضغوط.

114
00:11:19,207 --> 00:11:20,944
خمسة عشر؟

115
00:11:20,977 --> 00:11:24,016
أنتم يا أولاد تم تشغيل
فائض آخر زوجين من أشواط.

116
00:11:30,630 --> 00:11:33,268
تخرج سعيد.

117
00:11:33,301 --> 00:11:35,640
لقد حصلت على شخص
يريد مقابلتك.

118
00:11:54,812 --> 00:11:57,818
قف. قف. قف!

119
00:12:12,046 --> 00:12:14,117
من منكم هو حزقيال؟

120
00:12:17,858 --> 00:12:18,926
تعال.

121
00:12:18,960 --> 00:12:21,699
اسمع أنك كنت بخير.

122
00:12:21,732 --> 00:12:22,944
أود أن أقول أننا أفضل
من كل الحق،

123
00:12:22,968 --> 00:12:25,707
مضاعفة ما وعدت به.

124
00:12:25,740 --> 00:12:27,377
حسنًا إذن.

125
00:12:27,410 --> 00:12:29,615
السجون لكم.

126
00:12:29,648 --> 00:12:33,021
من نيلاند حتى
حدود ولاية أوريغون.

127
00:12:33,054 --> 00:12:34,992
جميع تصحيحات كاليفورنيا.

128
00:12:35,025 --> 00:12:39,902
حرب الحديد العاصفة 88
استمع إليك الآن.

129
00:12:47,884 --> 00:12:50,516
- وما هو نصيبك؟
- نصف.

130
00:12:50,541 --> 00:12:51,961
- ماذا؟
- كل شئ.

131
00:12:51,986 --> 00:12:54,313
ليس هناك طريقة لنعطيها
أنت نصف. ربع.

132
00:12:55,265 --> 00:12:58,205
الثلث، وهذا
سوف تقتلنا.

133
00:12:58,238 --> 00:13:02,347
تعتقد أن هذا هو
التفاوض. هذا لطيف.

134
00:13:05,152 --> 00:13:06,922
نضع في ساعات القوى العاملة.

135
00:13:06,956 --> 00:13:09,728
نحن نغطي الأمن والنقل.

136
00:13:09,761 --> 00:13:11,332
نحن مدينون للناس
سلسلة التوريد لدينا.

137
00:13:11,365 --> 00:13:13,402
نصف يدمر لدينا
هامش ضيق بالفعل.

138
00:13:13,436 --> 00:13:16,976
الشيء عنه
الإرادة الحرة، حزقيال،

139
00:13:17,009 --> 00:13:19,915
في أي وقت تريد،
يمكنك الاستفادة منها.

140
00:13:19,948 --> 00:13:22,086
ومازلتِ تكسرين ذراعي؟

141
00:13:22,119 --> 00:13:25,827
أوه، هذا؟ كان هذا عملاً.

142
00:13:25,860 --> 00:13:28,131
لقد خيب ظني.

143
00:13:28,165 --> 00:13:31,171
لا تخيب لي.

144
00:13:39,120 --> 00:13:41,926
إنه يعرف مدى سوءنا
نريد عودة السجون

145
00:13:41,959 --> 00:13:44,096
إنه يستخدم هذا القرف ضدنا.

146
00:13:44,130 --> 00:13:46,335
بأي حال من الأحوال يمكننا أن نفعل النصف.

147
00:13:46,368 --> 00:13:49,106
لن يكون يستحق
العمل أو المخاطرة.

148
00:13:50,910 --> 00:13:52,213
إي زي؟

149
00:13:54,451 --> 00:13:56,087
أنا أعرف.

150
00:14:00,062 --> 00:14:02,834
وقد أظهرت الدراسات
أن التدخل المبكر

151
00:14:02,868 --> 00:14:05,406
ويمكن الوصول إلى الموارد
حقا تحدث فرقا.

152
00:14:06,408 --> 00:14:08,311
هذا كل ما أريد.

153
00:14:10,984 --> 00:14:12,319
انا فقط اريد...

154
00:14:15,225 --> 00:14:17,162
للمساعدة.

155
00:14:17,196 --> 00:14:19,468
لمنع شخص آخر
من أخذ حياتهم الخاصة،

156
00:14:19,501 --> 00:14:22,273
لأن ما حدث لمارلون

157
00:14:22,306 --> 00:14:24,143
كان مأساويا جدا.

158
00:14:28,051 --> 00:14:31,090
أود أن أقدم أ
اقتراح لمجلس المدينة

159
00:14:31,124 --> 00:14:34,364
لخلق منع الانتحار
الصندوق باسم مارلون.

160
00:14:34,398 --> 00:14:35,967
مميز.

161
00:14:36,000 --> 00:14:39,073
سيكون شرفًا،
سيدة بوكسار، حقاً.

162
00:14:39,106 --> 00:14:43,382
كوالد لصبي صغير،
أنا مستثمر بعمق في...

163
00:14:43,416 --> 00:14:46,522
هل تعلم أن الحمض النووي للطفل

164
00:14:46,555 --> 00:14:48,091
سوف يعبر المشيمة

165
00:14:48,124 --> 00:14:50,964
وأدخل
مجرى دم الام؟

166
00:14:52,934 --> 00:14:55,205
انظر، لقد مات طفلي الصغير

167
00:14:55,239 --> 00:14:57,477
في هذه الغرفة.

168
00:14:57,510 --> 00:15:00,450
مرت الرصاصة
ذقنه، وحنكه العلوي،

169
00:15:00,483 --> 00:15:03,389
ثم مزقت من خلال
اللحم الناعم من دماغه.

170
00:15:03,422 --> 00:15:07,296
لقد حطم تاج الهيكل العظمي

171
00:15:07,330 --> 00:15:11,004
ودمج نفسه فيه
هذا الجدار هناك.

172
00:15:11,037 --> 00:15:12,172
يرى؟

173
00:15:13,876 --> 00:15:16,080
ينظر.

174
00:15:20,055 --> 00:15:24,498
اضطررت إلى فرك قطع من ابني

175
00:15:24,531 --> 00:15:26,167
قبالة هذه الأريكة.

176
00:15:30,843 --> 00:15:33,783
- أنا آسف جدًا.
- الأريكة التي رعيته فيها،

177
00:15:33,816 --> 00:15:36,154
أنا-لقد حملته عندما كان طفلاً.

178
00:15:36,187 --> 00:15:39,428
انظر، الحمض النووي لأطفالنا

179
00:15:39,461 --> 00:15:41,498
يبقى بداخلنا،

180
00:15:41,532 --> 00:15:44,538
حتى بعد أن فعلوا ذلك
غادرت أجسادنا

181
00:15:44,571 --> 00:15:46,442
هذه هي غريزتنا الأمومية.

182
00:15:46,475 --> 00:15:49,548
لهذا السبب نشعر
عندما يكونون في خطر،

183
00:15:49,581 --> 00:15:53,154
لماذا نعرف متى شيء ما

184
00:15:53,188 --> 00:15:55,158
لا تضيف ما يصل.

185
00:15:55,192 --> 00:15:59,166
شارلوت، وأنا أعلم
لقد مررت

186
00:15:59,200 --> 00:16:00,937
مأساة لا توصف.

187
00:16:00,970 --> 00:16:04,411
أنت شخص لا يصدق
كذاب جيد، سيدة جاليندو.

188
00:16:04,444 --> 00:16:07,049
أعتقد أنك فخر
نفسك على ذلك.

189
00:16:15,967 --> 00:16:17,937
لكن لا يمكنك خداعي.

190
00:16:18,939 --> 00:16:20,308
لا يمكنك التنمر علي،

191
00:16:20,343 --> 00:16:22,514
وأنت متأكد من ذلك
القرف لا يمكن أن يشتري لي

192
00:16:22,547 --> 00:16:25,353
مع بعض الصناديق الخيرية.

193
00:16:27,122 --> 00:16:29,895
أعلم أنه كان أنت.

194
00:16:29,928 --> 00:16:32,166
وأنا أعلم أنه كان الخاص بك
صديقها إيزي رييس,

195
00:16:32,199 --> 00:16:34,504
الذي قتل ابني.

196
00:16:36,174 --> 00:16:39,280
لدينا الدليل،

197
00:16:39,313 --> 00:16:42,219
وقريبا سوف نذهب إلى
المدعي العام للمنطقة

198
00:16:42,252 --> 00:16:46,194
واطلب منهم ذلك
تجميع هيئة محلفين كبرى.

199
00:16:46,227 --> 00:16:50,302
لقد أخذت ابني مني،

200
00:16:50,336 --> 00:16:53,041
والآن سأأخذك

201
00:16:53,074 --> 00:16:55,947
بعيدا عن لك.

202
00:17:27,009 --> 00:17:29,681
أنا
أعتقد أن الوقت قد حان لتذهب،

203
00:17:29,714 --> 00:17:31,217
السيدة جاليندو.

204
00:18:16,608 --> 00:18:18,712
بحاجة الى مساعدة؟

205
00:18:18,746 --> 00:18:20,349
لا، أنا جيد.

206
00:18:32,172 --> 00:18:37,049
مهلا، اه،

207
00:18:37,082 --> 00:18:41,023
لذا، لأنه، مثل،
أنا محتمل،

208
00:18:41,057 --> 00:18:43,496
لا أستطيع...

209
00:18:46,602 --> 00:18:48,606
مع الفتيات.

210
00:18:48,639 --> 00:18:51,645
- حقًا؟
- نعم، إنها القاعدة.

211
00:18:51,678 --> 00:18:55,620
اه، حتى أكون
مصححة في، هل تعلم؟

212
00:18:56,588 --> 00:18:58,359
همم.

213
00:18:58,392 --> 00:19:02,333
لكن إذا، أو بالأحرى متى...

214
00:19:08,178 --> 00:19:09,581
نعم؟

215
00:19:09,614 --> 00:19:12,319
- نعم.
- رائع.

216
00:19:12,353 --> 00:19:13,732
ويمكننا تماما،
مثل، نكون أصدقاء

217
00:19:13,756 --> 00:19:15,493
والاشياء حتى ذلك الحين.

218
00:19:15,526 --> 00:19:17,062
رائع.

219
00:19:20,636 --> 00:19:22,440
كان ذلك غريبا.

220
00:19:22,473 --> 00:19:24,310
لا أعرف لماذا
لقد فعلت ذلك. آسف.

221
00:19:24,344 --> 00:19:26,348
غريب جدا.

222
00:19:31,157 --> 00:19:34,431
اه، هل ربما تريد ذلك

223
00:19:34,464 --> 00:19:36,568
نكون أصدقاء والأشياء الليلة؟

224
00:19:36,602 --> 00:19:38,339
الليلة؟

225
00:19:38,372 --> 00:19:39,608
نعم. أعتقد...

226
00:19:39,641 --> 00:19:42,045
أراهن أن هانك سيعطي
لي ليلة قبالة.

227
00:19:46,120 --> 00:19:47,357
أود ذلك.

228
00:19:49,326 --> 00:19:51,331
أود ذلك كثيرا.

229
00:19:51,365 --> 00:19:54,671
شكرا سخيف المسيح. أخيراً.

230
00:20:07,764 --> 00:20:09,801
♪ يعتقد بعض الناس
الفتيات الصغيرات ♪

231
00:20:09,834 --> 00:20:12,272
♪ يجب أن يُرى ولا يُسمع ♪

232
00:20:12,306 --> 00:20:16,348
♪ لكنني أعتقد، أوه،
عبودية، حتى لك! ♪

233
00:20:16,381 --> 00:20:18,251
♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة! ♪

234
00:20:31,378 --> 00:20:33,749
♪ اربطني، اربطني،
قيدني بالحائط... ♪

235
00:20:33,782 --> 00:20:35,653
هناك غيرها
طرق القيام بذلك.

236
00:20:35,686 --> 00:20:38,091
- طرق أكثر ذكاءً.
- طرق أكثر أمانا.

237
00:20:38,124 --> 00:20:39,394
♪ أوه، أيتها العبودية، ♪

238
00:20:39,427 --> 00:20:41,264
♪ أوه، العبودية، لا أكثر... ♪

239
00:20:41,297 --> 00:20:44,203
هذه الطريقة أكثر متعة.

240
00:20:44,236 --> 00:20:46,508
فقط لا تدمر النحاس.

241
00:20:46,541 --> 00:20:49,781
حسنًا، هذا النحاس،
هذا هو الذهب اللعين لدينا.

242
00:20:50,583 --> 00:20:53,187
♪ سلسلة متاجر، تشا في الدخان،
أنا أستهلككم جميعاً... ♪

243
00:20:53,221 --> 00:20:56,227
على الحافة مباشرةً،
حيث يلتقي الغلاف.

244
00:20:56,260 --> 00:20:59,133
استمر.

245
00:20:59,166 --> 00:21:01,772
♪ أوه، عبودية، هيا ♪

246
00:21:01,805 --> 00:21:04,811
- ♪ يا عبودية... ♪
- هيا يا فتاة.

247
00:21:04,844 --> 00:21:07,215
تظاهر بأنه ذلك اللعين
وجه من فعل ذلك بك.

248
00:21:14,331 --> 00:21:17,337
- احصل عليه، فتاة.
- تلك الفتاة.

249
00:21:18,304 --> 00:21:20,308
- نعم! هذا كل شيء!
- الجحيم نعم.

250
00:21:20,343 --> 00:21:22,547
حسنا، القرف.

251
00:21:24,384 --> 00:21:26,355
هذا ليس سيئا.

252
00:21:30,696 --> 00:21:32,767
♪ سحقني، حطمني،
ضربني حتى أسقط... ♪

253
00:21:32,800 --> 00:21:35,305
هل هذه بقعة صغيرة من الشاي؟

254
00:21:35,339 --> 00:21:38,244
- هل لديك أي فطائر صغيرة، سيدتي؟
- لا. تغضب.

255
00:21:38,277 --> 00:21:40,248
يا.

256
00:21:40,281 --> 00:21:42,520
يستغرق دقيقة واحدة ل
التخلص من الخارج.

257
00:21:42,553 --> 00:21:45,158
♪ ارفع عبوديتك، أوه، عبودية... ♪

258
00:21:45,191 --> 00:21:46,662
هل تريد تحطيم واحدة أخرى؟

259
00:21:49,868 --> 00:21:52,740
♪ اربطني، اربطني،
قيدني إلى الحائط ♪

260
00:21:52,774 --> 00:21:55,311
♪ أريد أن أكون
عبد لكم جميعا ♪

261
00:21:55,346 --> 00:21:59,721
♪ أوه، العبودية، فوق طاقتك... ♪

262
00:21:59,754 --> 00:22:01,257
ووو!

263
00:22:01,290 --> 00:22:02,560
نعم.

264
00:22:02,593 --> 00:22:05,298
♪ يصل لك! ♪

265
00:22:05,333 --> 00:22:07,704
- احصل عليه، فتاة.
- نعم!

266
00:22:09,641 --> 00:22:11,645
إذًا، كيف انتهى بك الأمر هنا؟

267
00:22:21,798 --> 00:22:23,669
نحن لا نطرح تلك الأسئلة.

268
00:22:24,704 --> 00:22:26,708
الآن، أنا أعرفك
لا أعرف اللعنة بعد،

269
00:22:26,742 --> 00:22:28,912
ولكن الآن أنت تعرف ذلك.

270
00:22:30,583 --> 00:22:32,854
لا تلعنه مرة أخرى.

271
00:22:32,887 --> 00:22:35,826
شخص ما يريد
أقول لك، وسوف.

272
00:22:38,231 --> 00:22:40,268
اعتدت أن
يكون مع مجموعة أخرى

273
00:22:40,301 --> 00:22:43,207
من النساء... في المكسيك.

274
00:22:43,241 --> 00:22:46,213
لكن...أدركت...

275
00:22:47,015 --> 00:22:49,687
لا يمكنك أن تصلي من أجل الأشرار.

276
00:22:49,721 --> 00:22:51,658
في بعض الأحيان،

277
00:22:51,691 --> 00:22:53,729
عليك تدميرهم.

278
00:22:57,437 --> 00:22:59,474
أنا أم...

279
00:23:01,611 --> 00:23:03,415
كنت أعتني بشخص ما.

280
00:23:03,449 --> 00:23:05,719
أم، حسنا، كنا نأخذ
رعاية بعضهم البعض.

281
00:23:07,557 --> 00:23:09,661
وأنا مارس الجنس.

282
00:23:09,694 --> 00:23:11,631
لقد أخطأت، والآن رحلت.

283
00:23:11,665 --> 00:23:13,902
وهذا خطأي.

284
00:23:13,936 --> 00:23:16,742
لا يوجد أحد هنا
سوف أشعر بالأسف بالنسبة لك.

285
00:23:17,710 --> 00:23:21,384
أنت لا تحب الزاوية
العالم وضعك فيه؟

286
00:23:26,060 --> 00:23:28,866
حسنا، أنت تقاتل مثل
الجحيم للخروج منه.

287
00:23:30,369 --> 00:23:32,707
قتال مثل الجحيم
لتصحيح الأمر.

288
00:23:53,916 --> 00:23:55,886
مهلا، سهلا يا أختي.

289
00:23:55,920 --> 00:23:57,423
لا تقلق.

290
00:23:57,457 --> 00:23:59,293
لا شيء تلك
المتسكعون يمكن أن تفعل هنا.

291
00:24:16,461 --> 00:24:17,730
صديق؟

292
00:24:17,763 --> 00:24:19,868
صديقي!

293
00:24:19,901 --> 00:24:21,538
احتمال؟

294
00:24:21,571 --> 00:24:23,842
احصل على اللعنة مرة أخرى
وتفريغ الشاحنة.

295
00:24:39,574 --> 00:24:41,344
قطع هذا الأسبوع.

296
00:24:52,834 --> 00:24:55,606
تبدو أكثر حزنا
في كل مرة أراك.

297
00:24:56,408 --> 00:24:59,914
ولكن القرف، وهذا هو أسوأ.

298
00:24:59,948 --> 00:25:02,687
وهذا الضرب الذي تلقيته
لا تساعد كثيرًا أيضًا.

299
00:25:04,424 --> 00:25:06,428
أوه، أنت تعرف كيف هو.

300
00:25:07,463 --> 00:25:09,767
كله يفعل سيئة
لفعل بعض الخير.

301
00:25:10,569 --> 00:25:12,573
لا أعرف متى فعلنا ذلك
فعلت الكثير من الضرر

302
00:25:12,607 --> 00:25:15,546
أنه لا يوجد ما يكفي من الخير
في هذا العالم لتحقيق التوازن فيه.

303
00:25:15,579 --> 00:25:17,717
هل تنام؟

304
00:25:20,756 --> 00:25:22,727
النوم للأبرياء.

305
00:25:22,760 --> 00:25:25,432
الحياة التي اخترناها...

306
00:25:25,466 --> 00:25:27,770
لا أعتقد أننا سوف نفعل ذلك
راحة من أي وقت مضى مرة أخرى.

307
00:25:29,440 --> 00:25:31,678
- حتى يحصلوا علينا.
- ناه.

308
00:25:31,711 --> 00:25:34,551
ثم سنواصل المطاردة
هؤلاء الملاعين.

309
00:25:37,924 --> 00:25:40,596
تماما مثل أشباحنا
تطاردنا، أليس كذلك؟

310
00:25:55,926 --> 00:25:58,398
نراكم الاسبوع المقبل.

311
00:26:26,186 --> 00:26:29,159
- هل حصلت على ذلك؟
- حصلت عليه.

312
00:26:30,663 --> 00:26:32,833
أوه، من الأفضل إغلاق الشاحنة.

313
00:26:34,102 --> 00:26:36,140
حصلت عليه. اللعنة قبالة.

314
00:26:38,044 --> 00:26:39,747
هذا هو آخر ما في الأمر.

315
00:26:39,781 --> 00:26:40,950
- شكرًا.
- نعم.

316
00:26:40,983 --> 00:26:42,787
- أراك ليلة الجمعة.
- بالتأكيد.

317
00:26:45,826 --> 00:26:47,028
نعم، سوف تفعل.

318
00:26:52,740 --> 00:26:54,711
هذا ما
أنا أتحدث عنه.

319
00:26:54,744 --> 00:26:56,915
- ماذا؟
- سمعتها.

320
00:26:56,948 --> 00:26:58,952
قالت أنها سوف ترى
لي ليلة الجمعة.

321
00:26:58,986 --> 00:27:01,023
كانت تتحدث معي.

322
00:27:02,560 --> 00:27:04,597
هل أنت جاد؟

323
00:27:10,208 --> 00:27:11,787
هل تعتقد حقا
كانت تتحدث معك،

324
00:27:11,811 --> 00:27:13,214
أنت اللعنة ذات الأربع عيون؟

325
00:27:13,247 --> 00:27:15,218
نظرت إلي مباشرة.

326
00:27:15,251 --> 00:27:17,255
تمام. من الواضح أنك بحاجة
هؤلاء أكثر مما أفعل،

327
00:27:17,288 --> 00:27:19,694
لأنها كانت كذلك
ينظر إلي مباشرة.

328
00:28:09,192 --> 00:28:10,963
السيدة غاليندو؟

329
00:28:13,034 --> 00:28:15,204
مجوهرات، سترة.

330
00:28:48,638 --> 00:28:50,308
قلادة.

331
00:28:50,342 --> 00:28:52,747
تحقق من القلادة.

332
00:29:03,802 --> 00:29:06,608
هيا سيدة جاليندو.

333
00:29:08,244 --> 00:29:09,881
نعم.

334
00:29:27,081 --> 00:29:30,021
سروالها. خذ سروالها.

335
00:29:31,758 --> 00:29:33,628
كل ذلك.

336
00:29:41,009 --> 00:29:42,713
هيا سيدة جاليندو.

337
00:29:51,263 --> 00:29:53,802
لقد عادت إلى المنزل
بعد يوم طويل.

338
00:29:54,971 --> 00:29:57,075
وقررت
للاستحمام.

339
00:30:00,382 --> 00:30:02,118
زلات وسقوط.

340
00:30:05,926 --> 00:30:08,798
أحد الأسباب الرئيسية
من الوفيات المنزلية.

341
00:30:15,879 --> 00:30:17,983
لا بأس يا سيدة جاليندو.

342
00:30:18,017 --> 00:30:20,087
كل شيء على ما يرام.

343
00:30:35,017 --> 00:30:36,821
لا أقصد التطفل.

344
00:30:40,027 --> 00:30:42,333
لا أقصد التطفل ولكن
إذا كنت تبحث عنه،

345
00:30:42,366 --> 00:30:44,837
تلك ليست للأطفال.

346
00:30:44,871 --> 00:30:46,206
ماذا؟

347
00:30:46,240 --> 00:30:49,881
يحتاج الأطفال
دواء الاطفال.

348
00:33:07,188 --> 00:33:08,525
بوبس؟

349
00:33:08,558 --> 00:33:10,862
هنا.

350
00:33:13,368 --> 00:33:14,870
بوبس، فهو لا يزال ساخنًا.

351
00:33:16,908 --> 00:33:20,114
صه. ميجيتو. إنه دافئ.

352
00:33:20,147 --> 00:33:22,251
نعم، هذا ما قلته للتو.

353
00:33:25,926 --> 00:33:27,563
لقد حصلت على واحدة من كل شيء.

354
00:33:27,596 --> 00:33:30,435
كان أبوليتا الخاص بي يصنع
هذا بالنسبة لي عندما كنت صغيرا.

355
00:33:32,205 --> 00:33:34,410
بوبس، هو لن يشرب ذلك.

356
00:33:36,614 --> 00:33:38,585
سمعت من لويزا؟

357
00:33:38,618 --> 00:33:41,123
لا، لا شيء.

358
00:33:41,156 --> 00:33:43,160
لقد كنت أتصل بها طوال اليوم،

359
00:33:43,193 --> 00:33:44,864
لكنها ليست كذلك
الاتصال بي مرة أخرى.

360
00:33:44,897 --> 00:33:47,168
وأرسلت لها رسالة نصية، و
اه إنها ليست...

361
00:33:47,201 --> 00:33:48,938
لا شيء.

362
00:33:53,213 --> 00:33:55,084
ماذا؟

363
00:33:57,221 --> 00:33:59,192
ماذا؟

364
00:33:59,225 --> 00:34:02,031
لا شئ.

365
00:34:07,976 --> 00:34:09,212
لقد وجدت المال.

366
00:34:12,953 --> 00:34:15,157
كانت تحتفظ
المال في سريره.

367
00:34:18,431 --> 00:34:20,502
هل تركت ذلك لنا؟

368
00:34:25,645 --> 00:34:27,916
هل غادرت؟

369
00:34:31,457 --> 00:34:33,093
لا أعرف يا بني.

370
00:34:40,141 --> 00:34:42,579
هي-سوف تكون هناك.

371
00:34:42,613 --> 00:34:45,452
عندما نعود إلى المنزل، ستكون هناك.

372
00:34:45,485 --> 00:34:47,121
ستكون هناك،

373
00:34:47,155 --> 00:34:48,625
وسيكون هاتفها قد مات،

374
00:34:48,658 --> 00:34:50,270
وسيكون هناك
السبب حيث كانت.

375
00:34:56,072 --> 00:34:57,676
يمين؟

376
00:35:46,173 --> 00:35:48,010
ميني؟

377
00:35:52,318 --> 00:35:54,356
ميني؟

378
00:36:28,591 --> 00:36:31,330
سيرافين.

379
00:36:52,138 --> 00:36:53,608
ميني؟

380
00:37:02,224 --> 00:37:04,363
ميني؟

381
00:39:01,262 --> 00:39:03,334
المنشق.

382
00:39:17,996 --> 00:39:19,666
هو وأنا كنا في موعد.

383
00:39:19,700 --> 00:39:22,339
لذلك بدأت في القدوم من أجلها
لي، مثل، مثل، يتأرجح.

384
00:39:22,372 --> 00:39:23,851
الخطاف الأيمن الكامل وكل شيء.

385
00:39:23,875 --> 00:39:25,645
ألقتها
الجسم كله فيه.

386
00:39:25,678 --> 00:39:27,616
كانت الفتاة غاضبة.

387
00:39:31,624 --> 00:39:33,226
قف.

388
00:39:33,260 --> 00:39:34,630
جميلة، أليس كذلك؟

389
00:39:36,667 --> 00:39:37,936
سانتا مادري.

390
00:39:42,813 --> 00:39:45,952
اعتقدت أنك
لا أستطيع... كما تعلم.

391
00:39:46,954 --> 00:39:48,825
نحن فقط تقشعر لها الأبدان.

392
00:39:55,438 --> 00:39:56,540
اه، لذلك...

393
00:39:56,574 --> 00:39:58,411
إذن ماذا حدث؟

394
00:39:58,444 --> 00:40:00,482
أوه.

395
00:40:00,515 --> 00:40:03,621
لذلك فهو ينظر
لي مثل "حظا سعيدا".

396
00:40:03,654 --> 00:40:06,292
أنا مثل "أنت الأحمق".

397
00:40:06,326 --> 00:40:08,798
لقد كان كذلك
خائفة منها.

398
00:40:11,771 --> 00:40:13,674
ماذا فعلت؟

399
00:40:13,708 --> 00:40:15,378
لقد تفاديت.

400
00:40:15,411 --> 00:40:18,351
وتأرجحها تماما
يفتقدني و...

401
00:40:19,720 --> 00:40:21,657
لا.

402
00:40:55,525 --> 00:40:57,027
أنت جيد؟

403
00:40:57,061 --> 00:40:59,366
يمارس الجنس مع هذا العضو التناسلي النسوي.

404
00:41:00,401 --> 00:41:02,372
لقد كانت فأراً.

405
00:41:38,911 --> 00:41:42,352
كريستوبال نائم في غرفتنا،

406
00:41:42,385 --> 00:41:45,391
ولكن الله يساعدنا إذا كان
يستيقظ دون...

407
00:41:47,696 --> 00:41:49,633
سيد البومة.

408
00:41:54,041 --> 00:41:55,712
م؟

409
00:41:57,515 --> 00:41:59,353
هل أنت بخير؟

410
00:42:02,157 --> 00:42:04,128
إميلي؟

411
00:42:04,161 --> 00:42:06,099
إميلي، ماذا حدث؟

412
00:42:06,132 --> 00:42:07,769
ماذا حدث...

413
00:42:13,113 --> 00:42:16,520
إميلي، لا...

414
00:42:38,129 --> 00:42:40,067
الانفرادي متروك.

415
00:44:20,233 --> 00:44:23,674
مهلا، سأكون في دقيقة واحدة.

416
00:44:23,708 --> 00:44:25,678
إنه زحف.

417
00:44:35,598 --> 00:44:39,038
هذا
هي مكالمة مسبقة الدفع من...

418
00:44:39,071 --> 00:44:41,643
- الزاحف.
- لقبول المكالمة،

419
00:44:41,677 --> 00:44:43,547
اضغط على خمسة.

420
00:44:44,716 --> 00:44:47,154
شكرًا لك.

421
00:44:47,187 --> 00:44:49,826
هانك. عليك أن
استمع لي يا أخي.

422
00:44:55,103 --> 00:44:56,774
مرحبًا؟

423
00:44:57,776 --> 00:44:59,813
زحف؟

424
00:45:46,907 --> 00:45:48,978
ماذا قال كريب؟

425
00:45:50,815 --> 00:45:52,852
حصلت على قطع الاتصال.

426
00:45:54,321 --> 00:45:56,627
كيف لا أحد سخيف
قال لبقيتنا؟

427
00:45:56,660 --> 00:45:58,597
لأنه كان علينا ذلك
معرفة من كان.

428
00:45:58,631 --> 00:46:00,868
وكان علينا أن نتأكد

429
00:46:00,902 --> 00:46:03,039
ولم نتمكن من المخاطرة به.

430
00:46:03,072 --> 00:46:05,243
جيس اللعينة، يا رجل.

431
00:46:05,277 --> 00:46:07,214
أنا حقا أحبها.

432
00:46:07,247 --> 00:46:09,820
نعم، يمارس الجنس مع هذا العضو التناسلي النسوي.

433
00:46:09,853 --> 00:46:12,191
نعم، اتضح لها
الأخت بوسطن تيري

434
00:46:12,224 --> 00:46:15,030
من سيدة سامدينو العجوز.

435
00:46:15,063 --> 00:46:19,339
هكذا هم، اه، فقط
حدث أن يكون أمامنا.

436
00:46:19,372 --> 00:46:21,777
إنها الطريقة الوحيدة التي سيكونون بها
الحصول على تلك المعلومات.

437
00:46:23,079 --> 00:46:26,854
الخبر السار هو أنه
لم يكن أي شخص في النادي.

438
00:46:28,924 --> 00:46:31,062
ولم نكن نحاول ذلك
احفظه عن الجميع.

439
00:46:31,095 --> 00:46:33,334
كان علينا أن نكون حذرين.

440
00:46:33,367 --> 00:46:35,137
ونيستور؟

441
00:46:35,170 --> 00:46:37,141
لقد قام بعمل قوي.

442
00:46:37,174 --> 00:46:40,414
سخيف جاستن بيبر؟

443
00:46:42,084 --> 00:46:44,288
لا يمكنك أن تثق بأي شخص، يا رجل.

444
00:46:44,321 --> 00:46:46,693
هانك ونيستور
اهتم بها...

445
00:46:47,929 --> 00:46:49,733
للحفاظ على سلامتنا.

446
00:46:52,070 --> 00:46:54,041
لقد كان قرارًا قبيحًا.

447
00:46:56,813 --> 00:47:00,053
لكن لا توجد طريقة للهزيمة
العدو دون إراقة دماء.

448
00:47:04,295 --> 00:47:07,234
لا توجد طريقة لهزيمة
العدو دون إزعاج.

449
00:47:10,006 --> 00:47:12,211
حتى منطقتنا.

450
00:47:18,323 --> 00:47:21,396
وهذا هو السبب في أنني أخذت
الصفقة مع جريتون.

451
00:47:23,166 --> 00:47:24,369
سوف يقتلنا.

452
00:47:24,402 --> 00:47:25,805
هل تمزح معي؟

453
00:47:25,838 --> 00:47:28,109
سوف تأخذ
هذه الصفقة الهراء

454
00:47:28,142 --> 00:47:31,984
دون التحدث إلى
بقية سخيف منا؟

455
00:47:32,017 --> 00:47:33,754
اعتقدت أنك لم تكن كذلك
سوف تملي.

456
00:47:33,787 --> 00:47:35,825
نحن على وشك القيام بذلك
ادفع إلى الأعلى.

457
00:47:37,762 --> 00:47:40,868
يجب أن نبدأ من جديد، ل
البحث عن موزعين جدد...

458
00:47:42,872 --> 00:47:44,910
لا يمكننا أن نرفع قدمنا عن الغاز.

459
00:47:45,745 --> 00:47:48,384
نحن بحاجة إلى السجون، ل
حماية إخواننا.

460
00:47:48,417 --> 00:47:50,454
نحن بحاجة لامتلاك الحرب الحديدية،

461
00:47:50,488 --> 00:47:52,792
العاصفة 88، للاحتفاظ بها
شعبنا آمن.

462
00:47:54,763 --> 00:47:58,303
وهذا ما سوف
اربح لنا الحرب.

463
00:47:58,337 --> 00:48:00,474
وهذا أكبر
من أي واحد منا.

464
00:48:03,380 --> 00:48:05,484
وهذا يعني أننا سوف
تملك خط الانابيب.

465
00:48:06,285 --> 00:48:08,466
وهذا سيجعلنا أقرب
لامتلاك كل ولاية كاليفورنيا.

466
00:48:08,490 --> 00:48:09,993
من هنا

467
00:48:10,026 --> 00:48:12,532
- على طول الطريق إلى تشارمينغ.
- من هنا الماضي

468
00:48:12,565 --> 00:48:15,036
الساحرة سخيف.

469
00:48:15,070 --> 00:48:17,274
وخارجاً شرقاً عبر أريزونا.

470
00:48:19,813 --> 00:48:21,850
نحن نحصل على كل شيء
أردنا من أي وقت مضى.

471
00:48:27,462 --> 00:48:30,133
كل شيء ينتمي إلينا الآن.

472
00:48:34,442 --> 00:48:36,780
هذه الصفقة...

473
00:48:36,813 --> 00:48:38,851
سوف تنتهي الحرب.

474
00:48:41,857 --> 00:48:44,362
هذه الصفقة...

475
00:48:44,396 --> 00:48:48,303
سوف نتأكد من كل شيء
سفك الدماء...

476
00:48:48,337 --> 00:48:50,408
من أعدائنا الآن.

477
00:49:29,619 --> 00:49:31,957
هناك فرصة...

478
00:49:34,161 --> 00:49:36,232
يمكننا أن نكون أحرارا.

479
00:49:40,341 --> 00:49:42,545
من كل ما هو
حصلت بيننا.

480
00:49:45,484 --> 00:49:47,955
خالية من بوتر.

481
00:49:47,989 --> 00:49:50,494
من...

482
00:49:50,528 --> 00:49:52,899
كل منهم.

483
00:49:58,076 --> 00:50:00,146
سأفعل ذلك.

484
00:50:01,917 --> 00:50:03,921
سأحرقه كله...

485
00:50:05,123 --> 00:50:07,562
لنكون معًا كما كنا.

486
00:50:08,597 --> 00:50:10,601
أنا أعرف.

487
00:50:12,672 --> 00:50:14,943
لقد حدثت أشياء بيننا.

488
00:50:17,214 --> 00:50:19,284
سوف يستغرق وقتا للشفاء.

489
00:50:21,222 --> 00:50:24,094
الثقة...تحتاج إلى إعادة بنائها،

490
00:50:24,128 --> 00:50:27,300
وربما...

491
00:50:27,335 --> 00:50:29,406
التوقعات...

492
00:50:30,541 --> 00:50:33,012
إعادة صياغة.

493
00:50:55,991 --> 00:50:57,995
يمكن أن نكون معا
مرة أخرى، حقيقي.

494
00:50:59,499 --> 00:51:01,503
للأبد.

495
00:51:26,353 --> 00:51:28,222
لويزا؟

496
00:51:37,140 --> 00:51:40,213
♪ نحن فخورون ♪

497
00:51:42,184 --> 00:51:46,393
♪ الأفراد ♪

498
00:51:46,426 --> 00:51:51,068
♪ العيش في المدينة ♪

499
00:51:51,101 --> 00:51:54,274
♪ لكن النيران ♪

500
00:51:54,308 --> 00:51:57,415
♪ لم أستطع الذهاب ♪

501
00:51:57,448 --> 00:52:00,521
♪ أعلى من ذلك بكثير ♪

502
00:52:04,629 --> 00:52:09,439
♪ نجد الآلهة ♪

503
00:52:09,472 --> 00:52:13,012
♪ والأديان إلى ♪

504
00:52:13,045 --> 00:52:18,357
♪ ليرسمنا بالخلاص ♪

505
00:52:18,390 --> 00:52:22,331
♪ لكن لا أحد ♪

506
00:52:22,365 --> 00:52:25,303
♪ لا أحد ♪

507
00:52:25,337 --> 00:52:29,211
♪ يمكن أن أعطيك ♪

508
00:52:29,244 --> 00:52:32,117
♪ القوة ♪

509
00:52:32,150 --> 00:52:35,056
♪ لترتفع ♪

510
00:52:35,089 --> 00:52:38,095
- ♪ فوق الحب ♪
- تعال هنا.

511
00:52:38,129 --> 00:52:42,037
♪ وعلى الكراهية ♪

512
00:52:42,070 --> 00:52:45,176
♪ من خلال هذه السماء الحديدية ♪

513
00:52:45,210 --> 00:52:48,717
♪ هذا سريع
تصبح عقولنا ♪

514
00:52:48,750 --> 00:52:51,723
♪ فوق الخوف ♪

515
00:52:51,756 --> 00:52:55,497
♪ وإلى الحرية ♪

516
00:53:02,177 --> 00:53:04,782
♪ أوه، هذه هي الحياة ♪

517
00:53:04,816 --> 00:53:08,490
♪ اليسار يقطر أسفل الجدران ♪

518
00:53:08,523 --> 00:53:12,097
♪ حلم ذلك
لا أستطيع التنفس ♪

519
00:53:12,130 --> 00:53:15,671
♪ في هذا الواقع القاسي ♪

520
00:53:15,704 --> 00:53:18,810
♪ ارتباك جماعي ♪

521
00:53:18,844 --> 00:53:22,351
♪ إطعام المكفوفين بالملعقة ♪

522
00:53:22,385 --> 00:53:25,357
♪ يُستخدم الآن للتعريف ♪

523
00:53:25,391 --> 00:53:29,632
♪ مجتمعنا البارد ♪

524
00:53:29,666 --> 00:53:33,373
♪ منها سنصعد ♪

525
00:53:33,407 --> 00:53:36,312
♪ فوق الحب ♪

526
00:53:36,346 --> 00:53:39,652
♪ الإفراط في الكراهية ♪

527
00:53:39,686 --> 00:53:43,393
♪ من خلال هذه السماء الحديدية ♪

528
00:53:43,427 --> 00:53:46,700
♪ هذا سريع
تصبح عقولنا ♪

529
00:53:46,733 --> 00:53:50,306
♪ فوق الخوف ♪

530
00:53:50,341 --> 00:53:54,114
♪ وإلى الحرية ♪

531
00:53:54,147 --> 00:53:57,388
♪ إلى الحرية ♪

532
00:53:57,421 --> 00:54:00,694
♪ منها سنصعد ♪

533
00:54:00,728 --> 00:54:04,535
♪ فوق الحب ♪

534
00:54:04,569 --> 00:54:07,541
♪ وعلى الكراهية ♪

535
00:54:07,575 --> 00:54:10,581
♪ من خلال هذه السماء الحديدية ♪

536
00:54:17,327 --> 00:54:19,666
♪ وإلى الحرية ♪

537
00:54:21,870 --> 00:54:24,141
♪ الحرية ♪

538
00:54:24,174 --> 00:54:27,247
♪ أوه، منها سننهض ♪

539
00:54:28,750 --> 00:54:32,290
♪ فوق الحب ♪

540
00:54:32,324 --> 00:54:35,631
♪ وعلى الكراهية... ♪

541
00:54:35,664 --> 00:54:38,570
ماذا فعلت اللعنة
يفعل الملاعين؟!

542
00:54:41,876 --> 00:54:44,482
أنت! كان لدينا صفقة سخيف!

543
00:54:44,515 --> 00:54:45,851
لا شيء ينفجر في الشمال!

544
00:54:45,884 --> 00:54:47,455
لقد كانت لديك صفقة...

545
00:54:47,488 --> 00:54:50,461
- مع عدونا.
- اللعنة على هراءك. أنت تحاول

546
00:54:50,494 --> 00:54:51,605
لإيقاظ الجميع
شمال سخيف قتل؟

547
00:54:51,629 --> 00:54:53,165
ما هذا؟

548
00:54:53,199 --> 00:54:54,435
أوه، أنت لا تعرف سخيف؟

549
00:54:54,469 --> 00:54:57,475
لقد قتلوا عضوا في SAMCRO!

550
00:55:07,628 --> 00:55:10,166
دعونا نناقش هذا على انفراد.

551
00:55:11,301 --> 00:55:13,573
ابتعد عن طريقي

552
00:55:22,725 --> 00:55:24,462
أسقف؟

553
00:55:25,731 --> 00:55:27,568
أنا بخير.

554
00:55:38,523 --> 00:55:40,494
كان سعيدا على أراضينا.

555
00:55:40,527 --> 00:55:42,765
و اه،

556
00:55:42,798 --> 00:55:45,738
لقد كان وقتا طويلا قادما.

557
00:55:46,539 --> 00:55:50,381
والآن قمت بتفجير الوحيد
الشيء الذي يبقينا آمنين في الشمال.

558
00:55:50,414 --> 00:55:52,518
لم يعد لديك
للقلق بشأن ذلك.

559
00:55:52,551 --> 00:55:55,724
الصفقة التي أبرمتها اليوم تعطي
لنا خط أنابيب السجن بأكمله

560
00:55:55,758 --> 00:55:57,395
في كاليفورنيا.

561
00:55:57,428 --> 00:55:59,899
كل CO، كل سجن.

562
00:55:59,932 --> 00:56:02,671
كل ليو، في الداخل و
خارج، إجابات لنا.

563
00:56:02,705 --> 00:56:05,778
حرب الحديد العاصفة 88.

564
00:56:05,811 --> 00:56:07,548
وهو ما يعني،

565
00:56:07,581 --> 00:56:10,387
إذا كان أي MC يريد بهم
أخي في الداخل للبقاء على قيد الحياة،

566
00:56:10,421 --> 00:56:12,691
عليهم أن محاذاة
أنفسهم مع المايا

567
00:56:12,725 --> 00:56:15,364
وضد الأبناء.

568
00:56:23,980 --> 00:56:26,686
ماذا عن الاخوة؟

569
00:56:26,719 --> 00:56:29,425
الأوغاد غريم، الخدمية،
رباطهم قوي،

570
00:56:29,459 --> 00:56:32,364
وهذا يترك لنا أ
عدو قوي في الداخل.

571
00:56:32,398 --> 00:56:35,604
راهن الساحرة عندما
لقد تركوا إسحاق يهرب.

572
00:56:35,637 --> 00:56:39,679
بالتأكيد، تسبب في بعض الأضرار
بالنسبة لنا، لكنه سرطان.

573
00:56:39,712 --> 00:56:41,750
وألحق بهم المزيد من الضرر.

574
00:56:41,783 --> 00:56:43,553
إلى كيفية إدراكهم.

575
00:56:43,587 --> 00:56:46,826
لاكي والأوغاد,
حقيقة أنه جاء إلي

576
00:56:46,860 --> 00:56:49,599
ركب هنا من لوس أنجلوس، العروض
أن العلاقة الخدمية

577
00:56:49,632 --> 00:56:51,736
صخري.

578
00:56:51,770 --> 00:56:55,878
انها مجرد، أم، يحتاج إلى ذلك
أن يميل على الحافة.

579
00:57:04,362 --> 00:57:07,835
محاذاة مع رجال الشرطة سخيف.

580
00:57:07,868 --> 00:57:09,539
النازيين.

581
00:57:10,941 --> 00:57:14,849
كلما قاتلنا بوحشية أكبر،
كلما أسرعنا في تحقيق السلام.

582
00:57:14,882 --> 00:57:18,824
جميعكم أردتم هذه الحرب
حتى النهاية. هذه هي الطريقة.

583
00:57:20,661 --> 00:57:22,698
الآن...

584
00:57:26,773 --> 00:57:28,610
ينقذنا من الركض.

585
00:57:28,643 --> 00:57:30,313
ما هذا؟

586
00:57:31,081 --> 00:57:32,718
المستقبل.

587
00:57:41,636 --> 00:57:43,340
يقضي.

588
00:57:45,511 --> 00:57:47,648
تناول مشروب معنا.

589
00:57:47,681 --> 00:57:50,587
لقد وعدت ماركوس بأنني سأفعل ذلك
توقف ورؤيته.

590
00:57:52,525 --> 00:57:53,994
سوف نجلس بثبات.

591
00:58:02,478 --> 00:58:04,649
سنرى بشأن هذا المستقبل.

592
00:58:14,569 --> 00:58:17,575
هذا بالنسبة لي
الأب، موظر!

593
00:58:17,608 --> 00:58:19,812
هذا من أجل والدي.

594
00:58:22,718 --> 00:58:25,022
اللعنة.

595
01:00:36,251 --> 01:00:39,224
تمت التسمية التوضيحية بواسطة الوصول إلى الوسائط
المجموعة في WGBH Access.wgbh.org

595
01:00:40,305 --> 01:01:40,858
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org