1
00:00:35,702 --> 00:00:40,082
„На основу истинитог извештаја.“

2
00:00:42,209 --> 00:00:44,849
Пре /0хг када је / био //'тт/е,
/а/ваи5 је гледао моју мајку како се моли.

3
00:00:48,507 --> 00:00:50,068
Пре /охг времена када је / био //'тт/е,
/а/ваи5 је гледао моју мајку, ораи.

4
00:00:50,092 --> 00:00:52,594
Света Дјево Марија,
мајка Исуса Христа.

5
00:00:52,970 --> 00:00:55,681
Моли се за нас грешне
када је то могуће.

6
00:00:55,889 --> 00:01:00,310
Молите се за нас сада. Молите се за нас
када умиремо.

7
00:01:01,103 --> 00:01:03,480
Ваша милости, мајко Исусова.

8
00:01:04,940 --> 00:01:06,692
Сећам се њеног лица.

9
00:01:06,775 --> 00:01:09,361
Блажена Дјево Марија, изабраница.

10
00:01:12,948 --> 00:01:16,118
Шта је, иу?

11
00:01:16,952 --> 00:01:18,453
дођи код мене.

12
00:01:27,671 --> 00:01:31,133
Сећам се хеаут/фу/ статуе
офмар/а.

13
00:01:31,758 --> 00:01:33,468
Све је било свето...

14
00:01:33,552 --> 00:01:38,390
Хвала ти, оче, за твоју љубав,
за обезбеђивање хране на трпези.

15
00:01:39,141 --> 00:01:42,436
У име Господа нашег Исуса Христа.

16
00:01:43,520 --> 00:01:44,520
Амин

17
00:01:49,693 --> 00:01:50,986
јеси ли добро?

18
00:01:53,697 --> 00:01:56,533
добро сам. Да једемо?

19
00:01:59,661 --> 00:02:01,538
Благословен од Исуса Христа.

20
00:02:02,873 --> 00:02:05,083
Богородица Марија, мајка Исусова.

21
00:02:05,584 --> 00:02:07,669
Моли се за нас грешне
када је то могуће.

22
00:02:08,587 --> 00:02:11,840
Одморите се уморни.
Благослови своје умируће.

23
00:02:16,011 --> 00:02:20,098
Постоји могућност да
Отићи ћу на пут.

24
00:02:21,892 --> 00:02:23,101
На путовању?

25
00:02:23,185 --> 00:02:25,187
Можете ли да се бринете о себи?

26
00:02:30,067 --> 00:02:32,694
Желим да ово задржиш за мене.

27
00:02:33,153 --> 00:02:34,279
Богородице Марије...

28
00:02:34,613 --> 00:02:37,282
Нађи жену као што је она да се ожениш.

29
00:02:37,949 --> 00:02:41,244
Представите ми је када
нађеш је.

30
00:02:45,540 --> 00:02:47,376
Да, обећавам.

31
00:02:48,043 --> 00:02:49,252
Онда је то обећање.

32
00:02:56,093 --> 00:02:58,220
Исус, Марија и Јосиф...

33
00:02:59,221 --> 00:03:02,557
У милости својој гледај с љубављу
на нашу вољену особу на самрти.

34
00:03:03,141 --> 00:03:06,895
Мајка је умрла када је / била у основној школи.

35
00:03:17,489 --> 00:03:18,573
тата.

36
00:03:20,575 --> 00:03:22,577
Рекла је да иде на пут.

37
00:03:25,080 --> 00:03:26,206
да ли је...

38
00:03:40,053 --> 00:03:43,598
Тата је тада одлучио да постане свештеник.

39
00:03:44,850 --> 00:03:48,353
Одрастао сам гледајући га
посвети се Библији.

40
00:03:57,195 --> 00:03:59,781
6 година је прошло.

41
00:04:00,741 --> 00:04:06,788
За то време / схватила да мајка
није отишао на пут већ је умро.

42
00:04:23,722 --> 00:04:27,893
Сећам се дана када је тата постао
свештеник, а не само хришћанин.

43
00:04:29,853 --> 00:04:30,937
И ми

44
00:04:31,646 --> 00:04:33,607
иселио се из наше породичне куће

45
00:04:34,024 --> 00:04:36,276
у жупни двор.

46
00:04:36,693 --> 00:04:37,693
Изволите.

47
00:04:44,534 --> 00:04:45,827
Ово је тешко...

48
00:04:49,706 --> 00:04:50,706
Јесмо ли завршили?

49
00:05:02,803 --> 00:05:03,803
Мајко.

50
00:05:04,513 --> 00:05:05,889
Добро нам иде.

51
00:05:06,848 --> 00:05:08,558
Мој тата, свештеник.

52
00:05:09,017 --> 00:05:11,937
Постао је познат по томе што је
нежна и брижна.

53
00:05:12,979 --> 00:05:16,399
Његове занимљиве беседе учиниле су га популарним.

54
00:05:17,025 --> 00:05:20,904
Добротворна продаја пецива би била
сматра успехом ако

55
00:05:21,029 --> 00:05:25,951
90% или 80% учесника
мислио да је то велики догађај.

56
00:05:32,666 --> 00:05:34,251
Тада смо били срећни.

57
00:05:35,418 --> 00:05:40,173
Оче небески, хвала ти за ову храну,
молимо вас да га благословите...

58
00:05:40,340 --> 00:05:43,426
Хвала вам што пазите на нас.

59
00:05:44,427 --> 00:05:47,472
Амин. – имали смо миран живот.

60
00:05:48,348 --> 00:05:50,058
Док она није дошла.

61
00:05:50,767 --> 00:05:54,271
Сети се када ти је помогло
од других...

62
00:05:54,396 --> 00:05:55,105
Тог дана...

63
00:05:55,230 --> 00:05:57,732
Помаже нам да то запамтимо

64
00:05:58,900 --> 00:06:00,902
ми смо вољени од Бога.

65
00:06:01,653 --> 00:06:04,781
Када се тога сетимо...

66
00:06:04,906 --> 00:06:08,410
Знамо да имамо подршку
и вољени су.

67
00:06:08,743 --> 00:06:13,456
Увек можемо чути шапат
Исуса у нашим ушима.

68
00:06:13,915 --> 00:06:17,252
„Иди и уради исто
своје комшије“.

69
00:06:17,961 --> 00:06:21,172
Али ко су ваше комшије?
Немојте бити селективни.

70
00:06:21,256 --> 00:06:24,426
Помозите и подржите све подједнако...

71
00:06:41,860 --> 00:06:43,612
Могу ли вам помоћи?

72
00:06:44,487 --> 00:06:45,864
јеси ли добро?

73
00:06:46,489 --> 00:06:49,576
Ово је први пут
Дошао сам у цркву.

74
00:06:49,951 --> 00:06:52,787
Никада нисам размишљао о Богу.

75
00:06:53,038 --> 00:06:54,039
стидим се.

76
00:06:55,248 --> 00:06:56,583
Не би требао бити.

77
00:06:56,666 --> 00:06:59,336
Сви су у почетку такви.

78
00:06:59,461 --> 00:07:03,381
Кад сам слушао твоје
искрена проповед...

79
00:07:03,465 --> 00:07:05,842
Нисам могао да не заплачем.

80
00:07:05,967 --> 00:07:07,677
Ох, тако си љубазан.

81
00:07:08,303 --> 00:07:10,597
Учини ме хришћанином, молим те.

82
00:07:10,680 --> 00:07:13,558
Предлажем да полако.

83
00:07:13,808 --> 00:07:16,770
Не! Једва чекам, желим то сада!

84
00:07:16,853 --> 00:07:18,813
Не треба журити ствари.

85
00:07:19,189 --> 00:07:22,192
Дивно је то
тражиш божју помоћ.

86
00:07:22,651 --> 00:07:25,153
Да ли сте икада читали Свету Библију?

87
00:07:26,321 --> 00:07:29,741
Прво, узмите си времена и прочитајте
пажљиво.

88
00:07:29,908 --> 00:07:31,034
оче.

89
00:07:31,326 --> 00:07:33,828
Можете ли ме научити?

90
00:07:35,497 --> 00:07:37,040
Госпођице, јесте ли добро?

91
00:07:37,666 --> 00:07:41,628
Здраво, јеси ли добро?

92
00:07:46,591 --> 00:07:47,591
Хвала.

93
00:07:49,260 --> 00:07:51,179
Оче! Оче!

94
00:07:51,513 --> 00:07:52,513
Оче!

95
00:07:54,391 --> 00:07:57,519
Купио сам га! Прочитао сам 12 страница!

96
00:07:57,686 --> 00:07:59,896
Овдашњи пролази...

97
00:08:00,313 --> 00:08:01,856
Био сам тако дирнут.

98
00:08:04,025 --> 00:08:08,363
Од тог дана
долазила је да види тату сваки дан.

99
00:08:12,033 --> 00:08:14,452
Љубав никада не треба да изда.

100
00:08:14,744 --> 00:08:17,372
Није пропустила ниједан дан.

101
00:08:17,706 --> 00:08:21,209
Пожели свој благослов.
Никада немојте имати лоша осећања.

102
00:08:21,793 --> 00:08:23,253
Прочитајте из ове реченице.

103
00:08:25,714 --> 00:08:27,590
Поштујте једни друге.

104
00:08:27,716 --> 00:08:29,884
Урадите то својевољно.

105
00:08:29,968 --> 00:08:33,471
Служећи Господу, живите у
надај се и трпи невоље...

106
00:08:38,184 --> 00:08:39,394
оче.

107
00:08:41,187 --> 00:08:43,481
Могу ли и ја да идем на исповест?

108
00:08:43,815 --> 00:08:48,236
Да, кад једном постанеш хришћанин
можете ићи било када.

109
00:08:48,319 --> 00:08:49,779
Само нас двоје...

110
00:08:50,739 --> 00:08:51,823
Да?

111
00:08:52,240 --> 00:08:56,453
Само ти и ја у томе
мала соба, зар не?

112
00:08:57,162 --> 00:08:58,204
Да.

113
00:08:59,622 --> 00:09:01,124
Каори фујивара.

114
00:09:01,332 --> 00:09:07,589
У име оца, сина
и свети дух...

115
00:09:08,006 --> 00:09:10,008
ја те крстим.

116
00:09:11,926 --> 00:09:15,930
Убрзо би постала хришћанка.

117
00:09:18,767 --> 00:09:20,810
Знам да је изненада, али

118
00:09:21,603 --> 00:09:23,605
Морам да признам.

119
00:09:24,814 --> 00:09:28,026
Оче, ја сам заљубљен.

120
00:09:29,235 --> 00:09:30,070
Да.

121
00:09:30,153 --> 00:09:33,323
Али није му дозвољено
заљубити се.

122
00:09:33,740 --> 00:09:37,285
Али већ је касно.
Да ли разумете?

123
00:09:42,290 --> 00:09:45,293
Да ли осећаш како ми срце куца?

124
00:09:47,295 --> 00:09:49,672
Извини али мораш да идеш.

125
00:09:49,798 --> 00:09:52,801
Оче, послушај моју исповест!

126
00:09:53,301 --> 00:09:56,930
ако се окренеш од мене,
убићу се.

127
00:09:57,180 --> 00:09:59,474
Молим те саслушај ме.

128
00:09:59,641 --> 00:10:01,810
Шта могу да урадим...?

129
00:10:01,935 --> 00:10:05,980
Заљубљен сам у тебе.

130
00:10:06,815 --> 00:10:09,776
Знам, стварно сам безнадежна жена.

131
00:10:09,859 --> 00:10:12,112
Шта могу да урадим поводом тога?

132
00:10:12,529 --> 00:10:15,073
Молим те, саслушај моје признање.

133
00:10:27,919 --> 00:10:29,337
Хвала, оче.

134
00:10:30,839 --> 00:10:33,174
Ако вам не смета...

135
00:10:33,842 --> 00:10:34,842
Да?

136
00:10:35,510 --> 00:10:37,595
Могу ли добити ваш број мобилног телефона?

137
00:11:05,874 --> 00:11:06,916
хало?

138
00:11:07,542 --> 00:11:11,671
Морам да те видим сада.
Нађимо се у оближњем парку.

139
00:11:18,678 --> 00:11:19,678
шта је то?

140
00:11:23,933 --> 00:11:26,311
Шта хоћеш од мене?

141
00:11:26,769 --> 00:11:27,812
волим те!

142
00:11:29,689 --> 00:11:30,732
Пусти ме.

143
00:11:36,029 --> 00:11:38,156
Тако лепо миришеш...
— не ради ово!

144
00:11:38,448 --> 00:11:40,116
Држи ме, овде и сада!

145
00:11:40,575 --> 00:11:41,951
Престани са овим, пусти!

146
00:11:42,493 --> 00:11:44,078
Удари ме више!

147
00:11:46,956 --> 00:11:47,999
Стани!

148
00:11:49,417 --> 00:11:52,962
Удари ме! Ја сам тако лоша девојка!

149
00:11:55,298 --> 00:11:56,633
Оче!

150
00:11:57,175 --> 00:12:00,511
Тата је изнајмио кућу далеко од
црква.

151
00:12:01,262 --> 00:12:02,972
Сви смо се тамо преселили.

152
00:12:04,265 --> 00:12:06,100
Ца тхо/иц свештеници не могу да се венчају.

153
00:12:07,143 --> 00:12:09,437
То је за њих било скровиште.

154
00:12:11,940 --> 00:12:14,901
Тата ми је рекао да померим ствари
у нову кућу.

155
00:12:17,070 --> 00:12:20,114
Када / се паковао / избацио
пуно успомена.

156
00:12:21,950 --> 00:12:23,409
Осим Марије.

157
00:12:26,913 --> 00:12:30,833
Уради, поново, ми...

158
00:12:31,292 --> 00:12:32,377
Сукииаки за вечеру?

159
00:12:32,961 --> 00:12:35,129
Фа, па...

160
00:12:39,425 --> 00:12:41,219
Зар не изгледамо срећни?

161
00:12:41,844 --> 00:12:43,471
Да, наравно...

162
00:12:47,934 --> 00:12:51,938
хвала оче,
за храну на столу.

163
00:12:52,146 --> 00:12:54,732
У име Господа Исуса.

164
00:12:55,900 --> 00:12:57,193
Да, амин!

165
00:12:58,611 --> 00:12:59,862
Па хајде да једемо!

166
00:13:22,677 --> 00:13:23,678
Господе.

167
00:13:24,887 --> 00:13:28,224
Дај ми снагу.
Треба ми сада да ми помогнеш.

168
00:13:29,726 --> 00:13:32,270
Господе, вечни ти помилуј.

169
00:13:32,812 --> 00:13:34,856
Не напуштајте своје креације.

170
00:13:35,189 --> 00:13:39,902
Нулта црква је контроверзна
нови ре//гион.

171
00:13:40,028 --> 00:13:43,364
/т има неких 500.000 верника.

172
00:13:43,656 --> 00:13:47,785
Њихов духовни вођа је
човек познат као "нула".

173
00:13:48,036 --> 00:13:49,203
Под његовом командом...

174
00:13:49,329 --> 00:13:53,124
Ускоро је наш живот са њом почео да се развија
распасти се.

175
00:13:55,001 --> 00:13:57,670
Ох, нулта црква.

176
00:13:57,754 --> 00:13:59,756
Ове култне религије су страшне.

177
00:14:01,591 --> 00:14:02,967
Да?

178
00:14:03,885 --> 00:14:07,472
Па и сам си прилично корумпиран.

179
00:14:08,056 --> 00:14:11,559
Мислите ли да можете наставити
обмањујући свог господара?

180
00:14:12,268 --> 00:14:14,562
Већ смо причали о овоме.

181
00:14:14,645 --> 00:14:16,731
Ти нула момци су бољи!

182
00:14:16,856 --> 00:14:20,735
Донирају тоне новца
да докажу своју веру!

183
00:14:22,278 --> 00:14:24,906
Када ћеш се удати за мене?

184
00:14:24,989 --> 00:14:27,909
ста се десава?
Рекао си да ћеш се удати за мене.

185
00:14:28,242 --> 00:14:32,246
Обећао си ми, зар не?
Обећао си да ћеш се удати за мене!

186
00:14:32,413 --> 00:14:34,665
Проучите учења „нуле“

187
00:14:34,749 --> 00:14:38,002
и покушај да намамиш људе
њихова религија.

188
00:14:38,419 --> 00:14:42,548
Помозите онима који су у невољи.

189
00:14:44,550 --> 00:14:46,469
Хвала вам пуно.

190
00:14:51,682 --> 00:14:53,142
Где ти је мужић?

191
00:14:53,267 --> 00:14:54,685
Нисмо у браку.

192
00:14:56,813 --> 00:14:58,314
Он је ужасан!

193
00:14:58,648 --> 00:15:00,608
Већ ми је доста.

194
00:15:01,150 --> 00:15:03,194
Имао сам то са овим тајним животом!

195
00:15:03,319 --> 00:15:06,072
Чекај мало!

196
00:15:06,155 --> 00:15:07,782
Не могу ово да поднесем!

197
00:15:07,907 --> 00:15:11,953
Убрзо је напустила оца
за млађе /преко.

198
00:15:13,663 --> 00:15:17,792
Само је била ту
за 3 месеца.

199
00:15:20,628 --> 00:15:25,133
Целих 7 недеља након што је отишла
тата није проговорио ни реч.

200
00:15:26,426 --> 00:15:29,720
Али/ је прилично лакнуло.

201
00:15:31,681 --> 00:15:34,183
Тата, вечера је спремна.

202
00:15:41,232 --> 00:15:43,985
Господе, дај нам снаге да идемо даље.

203
00:15:44,444 --> 00:15:46,154
Опрости нам.

204
00:15:46,279 --> 00:15:50,825
Тата је почео да се моли Господу
као да је поседнут.

205
00:15:53,035 --> 00:15:54,495
Тата се променио.

206
00:15:55,705 --> 00:15:57,665
Постао је неко другачији.

207
00:15:58,040 --> 00:16:00,084
Онај који је убио пророка...

208
00:16:01,377 --> 00:16:04,881
Који је каменом тукао гласника.

209
00:16:05,840 --> 00:16:09,677
Трудио сам се
окупи вас све заједно.

210
00:16:11,095 --> 00:16:15,892
Као што би кокошка покушала да скупи
њене пилиће под крила.

211
00:16:16,017 --> 00:16:17,977
Промениле су се и татине проповеди.

212
00:16:19,145 --> 00:16:20,813
Постали су застрашујући.

213
00:16:20,897 --> 00:16:23,608
Али ниси одговорио на мој позив.

214
00:16:24,025 --> 00:16:25,234
Погледај ово.

215
00:16:26,194 --> 00:16:30,781
Твој дом вере ће бити
заувек напуштен.

216
00:16:34,118 --> 00:16:36,078
Сачувај нас од зла.

217
00:16:37,205 --> 00:16:39,040
Опрости нам грехе наше.

218
00:16:44,545 --> 00:16:45,546
Иу, дођи овамо.

219
00:16:46,172 --> 00:16:48,716
Дођи сутра на исповест.

220
00:16:49,217 --> 00:16:50,217
Да, тата.

221
00:17:11,239 --> 00:17:14,075
У име оца, сина и
свети дух.

222
00:17:14,992 --> 00:17:16,077
Амин

223
00:17:16,702 --> 00:17:18,079
јеси ли данас згрешио?

224
00:17:22,625 --> 00:17:23,918
Не баш.

225
00:17:24,043 --> 00:17:26,629
Морате имати. Размисли.

226
00:17:26,963 --> 00:17:28,172
нисам згрешио.

227
00:17:28,589 --> 00:17:29,924
Размислите боље.

228
00:17:32,426 --> 00:17:34,428
о чему се ради?

229
00:17:35,471 --> 00:17:37,306
тата. — размислите боље.

230
00:17:39,141 --> 00:17:40,601
јеси ли згрешио?

231
00:17:41,352 --> 00:17:43,020
Јесте ли данас згрешили?

232
00:17:43,104 --> 00:17:44,438
Опрости ми.

233
00:17:44,855 --> 00:17:48,276
Не можете видети своје грехе.

234
00:17:49,360 --> 00:17:51,821
Мислиш, ниси згрешио?

235
00:17:51,946 --> 00:17:52,947
Уопште не.

236
00:17:53,281 --> 00:17:54,281
Размисли поново.

237
00:17:54,323 --> 00:17:58,077
То је био почетак пакла.

238
00:17:58,411 --> 00:17:59,411
ја ћу ти рећи.

239
00:18:00,079 --> 00:18:05,251
Твој грех је што не можеш
сети се својих грехова.

240
00:18:05,459 --> 00:18:07,086
Сада је то грех.

241
00:18:08,045 --> 00:18:10,298
Будите свеснији од сутра.

242
00:18:16,971 --> 00:18:18,639
јеси ли згрешио?

243
00:18:18,889 --> 00:18:21,517
Морам да се сетим!
Плаво небо...

244
00:18:21,642 --> 00:18:23,185
Трава поред реке...

245
00:18:23,477 --> 00:18:25,313
Инсект на листу..

246
00:18:25,438 --> 00:18:26,856
Цвеће на ветру...

247
00:18:27,815 --> 00:18:29,567
Не могу да се сетим ни једног и греха/

248
00:18:29,650 --> 00:18:30,735
данас...

249
00:18:32,653 --> 00:18:33,988
Имам један!

250
00:18:34,530 --> 00:18:40,494
Ушао сам у кафић са мокрим кишобраном и
попрскао воду свуда.

251
00:18:42,330 --> 00:18:43,497
И онда?

252
00:18:43,623 --> 00:18:46,042
И... можда

253
00:18:48,002 --> 00:18:54,050
Прскао сам водом купце и
направила мало сметње.

254
00:18:54,342 --> 00:18:58,220
То је заиста било прилично одвратно.

255
00:18:59,889 --> 00:19:01,182
Још нешто?

256
00:19:04,644 --> 00:19:05,853
Јесте ли данас згрешили?

257
00:19:07,730 --> 00:19:09,231
Не могу да смислим ништа.

258
00:19:12,193 --> 00:19:14,195
Ох, тако је...

259
00:19:14,862 --> 00:19:17,948
Био сам уморан у аутобусу
долази кући...

260
00:19:18,449 --> 00:19:23,913
Тако да нисам понудио своје место а
мајка са малим дететом.

261
00:19:24,705 --> 00:19:25,873
Хајде.

262
00:19:26,499 --> 00:19:27,499
Шта још?

263
00:19:28,042 --> 00:19:31,462
Стално сам терао грехе из м исе/ф
овако.

264
00:19:32,380 --> 00:19:37,218
/т осећао као да се истисне
последњи део пасте за зубе.

265
00:19:37,677 --> 00:19:43,391
"365 дана до чуда"

266
00:19:44,684 --> 00:19:46,435
Постао сам веома опрезан.

267
00:19:47,061 --> 00:19:50,731
Увек сам тражио грехе
Можда сам се несвесно починио.

268
00:19:52,149 --> 00:19:57,279
Иако сам, нажалост, заиста био
само обичан средњошколац.

269
00:19:58,864 --> 00:20:00,157
Једноставно речено

270
00:20:01,701 --> 00:20:03,202
Хтео сам да умрем.

271
00:20:12,837 --> 00:20:13,837
Хвала.

272
00:20:14,004 --> 00:20:15,423
нема на чему...

273
00:20:24,348 --> 00:20:26,225
Нисам могао ни мрава да убијем.

274
00:20:27,977 --> 00:20:31,355
Много сам волео свог оца.

275
00:20:32,648 --> 00:20:34,567
Иако се променио.

276
00:20:35,651 --> 00:20:39,780
Сетих се речи моје мајке
ми је рекао.

277
00:20:40,448 --> 00:20:43,117
/представи ми своју Марију кад
нађеш је.

278
00:20:43,743 --> 00:20:45,077
обећај ми...

279
00:20:45,369 --> 00:20:46,954
Убрзо /почео да размишља

280
00:20:47,830 --> 00:20:51,292
да сам ја/девојка Марија била
једина жена за мене.

281
00:20:51,584 --> 00:20:53,377
"265 дана до чуда"

282
00:20:56,630 --> 00:20:57,715
шта радиш?

283
00:20:58,507 --> 00:20:59,842
Узимање пасте за зубе...

284
00:21:00,509 --> 00:21:02,720
Чувајте зубе чистим.

285
00:21:03,679 --> 00:21:05,806
Све бело је дивно.

286
00:21:06,515 --> 00:21:08,642
Ваши зуби такође треба да буду бели.

287
00:21:14,482 --> 00:21:17,568
Немојте то ни на минут да замислите
ти си добар.

288
00:21:18,110 --> 00:21:20,654
Био бисте лицемер да тако мислите.

289
00:21:20,780 --> 00:21:21,780
Да, тата.

290
00:21:21,822 --> 00:21:24,200
Нема спаса од лошег.

291
00:21:24,325 --> 00:21:25,325
Да, тата.

292
00:21:27,787 --> 00:21:28,913
Јеси ли ти лош дечко?

293
00:21:29,288 --> 00:21:30,288
јеси ли лош?

294
00:21:30,498 --> 00:21:32,124
Да, ја сам лош.

295
00:21:32,208 --> 00:21:34,877
Врло добро, ти лош момче.
Признај своје грехе.

296
00:21:35,169 --> 00:21:36,462
Сада видим своје грехе.

297
00:21:36,545 --> 00:21:39,006
Не, мораш признати своје грехе.

298
00:21:39,256 --> 00:21:40,758
Да, признајем своје грехе.

299
00:21:41,425 --> 00:21:43,302
Исповести никада нису престајале.

300
00:21:43,385 --> 00:21:46,639
Тата ме је бескрајно питао
о мојим гресима.

301
00:21:46,722 --> 00:21:48,224
Јесте ли данас згрешили?

302
00:21:50,142 --> 00:21:54,188
Нисам помогао старици
на прелазу.

303
00:21:54,814 --> 00:21:56,398
Морао сам да лажем.

304
00:21:57,233 --> 00:21:59,026
У ствари, помогао сам дами.

305
00:22:02,363 --> 00:22:06,867
У име оца, сина
и свети дух

306
00:22:08,035 --> 00:22:09,537
опроштено ти је.

307
00:22:10,871 --> 00:22:11,872
Амин

308
00:22:17,545 --> 00:22:18,712
Лагао си данас.

309
00:22:21,382 --> 00:22:22,550
могу рећи.

310
00:22:26,053 --> 00:22:27,388
Да ли сте лагали?

311
00:22:28,013 --> 00:22:29,013
жао ми је...

312
00:22:29,056 --> 00:22:34,228
Схватио сам да / морам почети
чинећи грехе за њега.

313
00:22:35,145 --> 00:22:38,566
Од сада / даћу све од себе
грешити./

314
00:22:39,191 --> 00:22:40,818
тако се / осећао тада.

315
00:22:42,069 --> 00:22:45,739
Од тада, / је био заузет обавезивањем
греси за тату.

316
00:22:47,408 --> 00:22:49,326
Греси и још већи греси!

317
00:22:49,577 --> 00:22:53,455
Одлучио сам се током часа.
Био сам спреман да грешим.

318
00:23:20,941 --> 00:23:22,693
Можете ли ми то пребацити?

319
00:23:23,736 --> 00:23:25,946
Можеш ли ми шутнути лопту?

320
00:23:32,703 --> 00:23:35,289
Зашто си то урадио?

321
00:23:39,960 --> 00:23:42,880
Разбио сам гумицу свог друга из разреда.

322
00:23:43,881 --> 00:23:45,341
И згњечио сам неке мраве.

323
00:23:45,799 --> 00:23:49,219
Клинац ме је замолио да шутнем његову лопту
њему.

324
00:23:49,303 --> 00:23:51,931
Али сам га избацио
јер је исисан.

325
00:23:55,100 --> 00:23:58,896
У име оца, сина
и свети дух.

326
00:24:01,857 --> 00:24:02,857
Да?

327
00:24:08,072 --> 00:24:09,615
о чему се радило?

328
00:24:11,200 --> 00:24:12,409
Ти ниси озбиљан.

329
00:24:16,914 --> 00:24:18,499
Одустајем од тебе.

330
00:24:21,210 --> 00:24:22,962
"165 дана до чуда"

331
00:24:26,840 --> 00:24:28,008
ја сам код куце.

332
00:24:28,550 --> 00:24:34,515
Када сам се вратио из школе
следећег дана тата је отишао.

333
00:24:37,184 --> 00:24:39,019
Оставио ми је писмо.

334
00:24:40,396 --> 00:24:42,523
„Вратићу се у цркву.”

335
00:24:43,399 --> 00:24:46,235
“Овде живите сами”

336
00:25:05,713 --> 00:25:06,755
тата!

337
00:25:09,008 --> 00:25:10,259
Не зови ме тако овде.

338
00:25:11,635 --> 00:25:14,722
Оче, када долазиш кући?

339
00:25:15,055 --> 00:25:15,723
Где?

340
00:25:15,889 --> 00:25:16,557
Хоме!

341
00:25:16,807 --> 00:25:19,184
Мој једини дом је Господњи.

342
00:25:24,398 --> 00:25:25,398
тата!

343
00:25:26,567 --> 00:25:30,029
Иди кући. Ово је божја кућа.

344
00:25:30,779 --> 00:25:32,281
То није место за тебе.

345
00:26:13,739 --> 00:26:15,157
шта то радиш?

346
00:26:16,033 --> 00:26:17,367
Хајде! И ти такође!

347
00:26:18,577 --> 00:26:19,703
Губи се одавде!

348
00:26:20,329 --> 00:26:21,955
Срање, хладно ми је.

349
00:26:22,956 --> 00:26:24,458
Хеј, ја сам иуји.

350
00:26:24,625 --> 00:26:25,959
Зови ме таг иуји.

351
00:26:26,126 --> 00:26:27,127
Или слаби иуји.

352
00:26:27,419 --> 00:26:28,629
Умукни!

353
00:26:29,129 --> 00:26:30,547
Ја сам такахиро. ти?

354
00:26:30,881 --> 00:26:31,965
Ја сам ти Хонда.

355
00:26:32,091 --> 00:26:33,717
Схионе хигх? — да.

356
00:26:34,051 --> 00:26:35,135
Које године? — прво.

357
00:26:35,844 --> 00:26:36,844
Исто као и ми!

358
00:26:37,054 --> 00:26:38,054
Стварно?

359
00:26:38,305 --> 00:26:40,641
Можда би требало да се дружимо заједно.

360
00:26:42,059 --> 00:26:43,560
Требао би да упозна сенпаија.

361
00:26:43,644 --> 00:26:44,644
Сенпаи?

362
00:26:44,937 --> 00:26:46,230
Пођи са нама.

363
00:26:46,313 --> 00:26:48,148
Биће забавно — хладно ми је.

364
00:26:55,447 --> 00:26:56,447
Сенпах

365
00:26:58,283 --> 00:26:59,284
ко је он?

366
00:26:59,618 --> 00:27:00,786
Он је новајлија.

367
00:27:02,079 --> 00:27:03,079
Држи ово.

368
00:27:03,622 --> 00:27:04,706
Дај ми руку.

369
00:27:07,668 --> 00:27:09,086
ста је с тобом?

370
00:27:10,504 --> 00:27:12,172
Починимо много грехова!

371
00:27:13,132 --> 00:27:14,133
ста?

372
00:27:14,216 --> 00:27:16,385
Видиш? Он је чудан.

373
00:27:17,970 --> 00:27:20,222
свиђа ми се. Он ме разбије.

374
00:27:49,209 --> 00:27:51,420
Слушајте сви!

375
00:28:00,387 --> 00:28:03,307
Од данас имамо новог момка.

376
00:28:05,225 --> 00:28:06,727
како се зовеш?

377
00:28:07,561 --> 00:28:08,729
То је иу Хонда.

378
00:28:09,146 --> 00:28:10,189
Иу Хонда.

379
00:28:11,064 --> 00:28:13,734
Не знам шта није у реду
са њим али

380
00:28:13,984 --> 00:28:17,321
он нам се придружује јер
он је у греху!

381
00:28:17,571 --> 00:28:19,072
Да, тако је!

382
00:28:19,406 --> 00:28:20,574
Зашто?

383
00:28:20,657 --> 00:28:21,909
Зато што треба да грешим.

384
00:28:21,992 --> 00:28:22,701
Као шта?

385
00:28:22,951 --> 00:28:24,786
Опљачкати радњу? — убити некога?

386
00:28:24,995 --> 00:28:27,372
Шта подразумеваш под гресима?

387
00:28:28,916 --> 00:28:33,503
Мој отац је свештеник
треба да грешим.

388
00:28:33,587 --> 00:28:35,422
Твој отац је свештеник!

389
00:28:35,505 --> 00:28:37,216
Свештеник!

390
00:28:37,299 --> 00:28:38,967
Хеј, овај тип је сјајан!

391
00:28:39,551 --> 00:28:42,346
У сваком случају, од данас је један од нас!

392
00:28:43,263 --> 00:28:46,975
Сваки дан од тада сам радио све
Могао сам да постанем грешан.

393
00:28:47,517 --> 00:28:48,517
ја сам спреман.

394
00:28:49,561 --> 00:28:50,896
Све сам зарадио.

395
00:28:51,730 --> 00:28:54,107
Како се борити и крађа.

396
00:28:55,150 --> 00:28:56,485
Следеће је била права ствар.

397
00:29:14,836 --> 00:29:17,464
Стекао сам много дивних пријатеља.

398
00:29:17,589 --> 00:29:22,719
Иујл, такахиро и сенпаи/

399
00:29:23,428 --> 00:29:24,471
Било је забавно сваки дан.

400
00:29:24,596 --> 00:29:25,639
Покажите своје ознаке!

401
00:29:25,931 --> 00:29:29,059
50% попуста, 30% попуста, 50% попуста!

402
00:29:29,184 --> 00:29:30,310
Ура крадљивцима!

403
00:29:30,435 --> 00:29:31,561
Живели!

404
00:29:49,162 --> 00:29:50,497
Дај му још!

405
00:29:58,714 --> 00:29:59,714
Морам да признам!

406
00:30:00,966 --> 00:30:04,511
Господе, у многима сам сагрешио
дела зла.

407
00:30:04,886 --> 00:30:06,388
Ја сам те издао.

408
00:30:07,055 --> 00:30:10,392
Тата, и ја сам изневерио твоје поверење.

409
00:30:10,642 --> 00:30:12,352
Не заслужујем да будем твој син

410
00:30:13,020 --> 00:30:14,855
сажали ме јер сам грешник.

411
00:30:17,816 --> 00:30:22,195
У име оца, сина
и свети дух

412
00:30:22,654 --> 00:30:24,406
опраштам ти.

413
00:30:27,284 --> 00:30:30,704
Сваки дан / ишао код свештеника
и испричао му своје грехе

414
00:30:31,496 --> 00:30:34,166
као / давао му сувенире.

415
00:30:37,836 --> 00:30:38,836
Видимо се сутра.

416
00:30:43,759 --> 00:30:46,094
Веома си чудан.

417
00:30:46,219 --> 00:30:47,304
јесам ли ја?

418
00:30:47,387 --> 00:30:48,513
Да, лудак.

419
00:30:48,597 --> 00:30:50,223
Шта је луђак?

420
00:30:50,307 --> 00:30:51,516
Чудно, то је све.

421
00:30:51,600 --> 00:30:52,893
Јесам ли чудан?

422
00:30:53,018 --> 00:30:57,314
Радиш лоше ствари тако
можеш ли да се исповедиш свом оцу?

423
00:30:57,397 --> 00:30:59,232
Да, тако је.

424
00:30:59,649 --> 00:31:01,068
Ти си перверзан.

425
00:31:01,443 --> 00:31:02,527
Перверзно?

426
00:31:04,654 --> 00:31:06,740
Зар не знаш?
— како то мислиш?

427
00:31:07,074 --> 00:31:11,370
Заборави. како ти се свиђа
исповедање твом оцу?

428
00:31:11,453 --> 00:31:13,455
Увек ми опрашта.

429
00:31:13,580 --> 00:31:18,460
Да ли би твој тата био срећнији
да су ти греси гори?

430
00:31:18,585 --> 00:31:20,754
Не желим никога да убијем...

431
00:31:20,879 --> 00:31:22,839
Не, то не би помогло.

432
00:31:22,923 --> 00:31:26,510
Знам шта свештеници налазе
заиста увредљиво.

433
00:31:27,386 --> 00:31:28,470
Опсцене ствари.

434
00:31:28,595 --> 00:31:29,596
Опсцене?

435
00:31:30,263 --> 00:31:31,431
То би било савршено.

436
00:31:31,807 --> 00:31:33,266
Иу мора да га упозна.

437
00:31:34,559 --> 00:31:35,559
Ллоид.

438
00:31:36,603 --> 00:31:37,938
Господару Ллоид!

439
00:31:40,440 --> 00:31:41,983
шта хоћеш?

440
00:31:44,069 --> 00:31:47,906
Господине, овај тип жели да учи
од мајстора.

441
00:31:49,449 --> 00:31:50,659
Да ли је то истина?

442
00:31:51,952 --> 00:31:52,953
Хух...?

443
00:31:53,995 --> 00:31:56,456
Да ли заиста желите да научите?

444
00:31:59,251 --> 00:32:02,629
Све што желите или желите...
Све што желите да знате...

445
00:32:02,963 --> 00:32:08,635
Све светске истине могу
наћи овде.

446
00:32:10,178 --> 00:32:12,139
ста тразис?

447
00:32:12,514 --> 00:32:14,808
Шта тражиш, сине?

448
00:32:14,891 --> 00:32:15,517
Греси.

449
00:32:15,851 --> 00:32:17,144
Врло добро.

450
00:32:17,477 --> 00:32:18,645
Још нешто?

451
00:32:19,729 --> 00:32:21,231
Не скривај то од мене!

452
00:32:21,773 --> 00:32:25,360
Мариа. Надам се да ћу једног дана наћи
моја Марија...

453
00:32:25,485 --> 00:32:28,530
Стани! Учитељ ће сада рећи шта мисли.

454
00:32:31,116 --> 00:32:35,871
Све што тражите може се наћи
овде у препонама

455
00:32:36,830 --> 00:32:38,415
међу женским ногама!

456
00:32:45,964 --> 00:32:47,756
"Сва моја туга"

457
00:32:49,509 --> 00:32:51,069
ово је једина књига
Ја сам икада писао.

458
00:32:51,887 --> 00:32:53,180
Прочитајте вечерас!

459
00:32:53,805 --> 00:32:54,805
хоћу.

460
00:32:59,686 --> 00:33:01,021
усамљена сам.

461
00:33:01,521 --> 00:33:03,273
Али / не знам зашто.

462
00:33:03,899 --> 00:33:06,526
Шта је разлог за
моја усамљеност?

463
00:33:06,693 --> 00:33:09,321
Узалуд /дао много
мислио.

464
00:33:09,571 --> 00:33:11,865
Тражио сам разлог.

465
00:33:12,699 --> 00:33:13,783
Да ли разумете?

466
00:33:14,743 --> 00:33:16,036
Савршено!

467
00:33:17,871 --> 00:33:20,207
Да ли разумеш мој усамљени живот?

468
00:33:20,457 --> 00:33:21,457
Да, господару.

469
00:33:21,708 --> 00:33:22,792
усамљена сам.

470
00:33:23,210 --> 00:33:25,212
Тако сам усамљена. — да, господару!

471
00:33:25,462 --> 00:33:28,048
Бићеш мој шегрт!
— да!

472
00:33:28,131 --> 00:33:30,550
Тада је почела моја обука.

473
00:33:30,675 --> 00:33:32,802
Могао бих то издржати за Марију.

474
00:33:33,178 --> 00:33:34,763
Држите камеру.

475
00:33:35,096 --> 00:33:36,096
Само напред.

476
00:33:37,224 --> 00:33:38,224
Гледај ме.

477
00:33:42,479 --> 00:33:44,731
Користите конопац да добијете
завирите—а—гаћице!

478
00:33:49,110 --> 00:33:50,153
Добро.

479
00:33:51,112 --> 00:33:53,657
Тренутак када је мета
не тражи...

480
00:33:59,120 --> 00:34:00,622
Он је добар!

481
00:34:01,081 --> 00:34:02,249
Мој ред!

482
00:34:03,583 --> 00:34:04,292
Он је лош.

483
00:34:04,417 --> 00:34:05,417
Следећи!

484
00:34:07,963 --> 00:34:10,340
Користите кунг фу технику да украдете а

485
00:34:10,966 --> 00:34:11,966
снимак!

486
00:34:16,346 --> 00:34:17,597
Врло добро.

487
00:34:20,976 --> 00:34:24,271
Пробајте са
ауто са радио контролисаним камерама!

488
00:34:30,402 --> 00:34:32,654
Користите особље са три секције и

489
00:34:33,071 --> 00:34:34,864
погледајте изблиза — грм!

490
00:34:38,076 --> 00:34:39,452
Уммм, то је добро.

491
00:34:39,786 --> 00:34:42,289
Позната је уметност воајерских фотографија
као тосатсу.

492
00:34:42,831 --> 00:34:43,540
Тосатсу...

493
00:34:43,748 --> 00:34:47,669
То значи красти са фотографијама.

494
00:34:48,128 --> 00:34:49,671
То је божански чин.

495
00:34:49,963 --> 00:34:53,633
Сваки чин светости ће
бити кажњен од народа.

496
00:34:54,843 --> 00:34:56,553
Као што је Исус био кажњен.

497
00:34:58,263 --> 00:35:00,599
Тражиш своју Марију.

498
00:35:01,558 --> 00:35:04,519
И она је негде на овој земљи.

499
00:35:05,770 --> 00:35:07,480
Наћи ћеш је једног дана.

500
00:35:14,571 --> 00:35:15,697
Даћу све од себе.

501
00:35:15,822 --> 00:35:17,490
Идемо у центар сутра.

502
00:35:35,342 --> 00:35:38,178
Иу, посматрај пажљиво.

503
00:35:39,346 --> 00:35:42,474
Хеј девојке.
шта сад радиш?

504
00:35:42,557 --> 00:35:46,019
Да ли желите да играте утакмицу?

505
00:35:57,697 --> 00:35:58,697
Добро.

506
00:36:06,122 --> 00:36:07,332
Одлично!

507
00:36:10,043 --> 00:36:11,043
Уради то!

508
00:36:17,884 --> 00:36:18,884
браво!

509
00:36:23,890 --> 00:36:24,933
Осетите усамљеност!

510
00:36:30,897 --> 00:36:33,525
Ох, не! Морам да ходам
на једну страну.

511
00:36:33,608 --> 00:36:35,568
То је тако опасно. Приђи ближе.

512
00:36:35,694 --> 00:36:37,737
Да, сасвим сте у праву.

513
00:36:37,821 --> 00:36:38,905
шта да радим?

514
00:36:39,072 --> 00:36:40,240
Ходајте на једну страну.

515
00:36:40,365 --> 00:36:42,701
Добра идеја. — урадимо то.

516
00:36:42,951 --> 00:36:44,244
Станите, жене!

517
00:36:45,328 --> 00:36:46,579
Сјајно!

518
00:36:51,251 --> 00:36:52,252
Добар дечко!

519
00:36:52,377 --> 00:36:53,545
Да грешим?

520
00:36:54,421 --> 00:36:55,922
Само напред и греши!

521
00:36:56,381 --> 00:36:57,382
Да!

522
00:36:59,217 --> 00:37:00,427
Оче!

523
00:37:07,058 --> 00:37:08,058
ста?

524
00:37:08,351 --> 00:37:12,063
Завирио сам—а—фотографије гаћица
подигнуте девојачке сукње.

525
00:37:19,612 --> 00:37:21,531
То је гнусан злочин!

526
00:37:21,823 --> 00:37:22,823
Извини тата!

527
00:37:23,616 --> 00:37:28,121
Њега, свештеника, никакви греси нису поколебали,
до тог тренутка.

528
00:37:28,371 --> 00:37:32,876
Он је опростио друге грехе, али
одједном је био мој отац.

529
00:37:33,251 --> 00:37:34,419
тата...

530
00:37:36,296 --> 00:37:37,881
Удари ме више.

531
00:37:38,298 --> 00:37:40,967
Тата, молим те удари ме поново.

532
00:37:41,634 --> 00:37:44,345
Не говори то.
— удари ме! Признаћу више.

533
00:37:44,471 --> 00:37:45,513
Престани са тим!

534
00:37:45,972 --> 00:37:47,015
тата!

535
00:37:47,223 --> 00:37:48,016
Ти перверзњаку!

536
00:37:48,141 --> 00:37:49,601
Ово ме је усрећило.

537
00:37:50,643 --> 00:37:52,604
Као да нађем нешто / изгубио сам.

538
00:37:53,980 --> 00:37:55,857
Као да поново нађем тату.

539
00:37:57,442 --> 00:37:58,860
Био сам срећан што ме је ударио.

540
00:38:05,325 --> 00:38:06,576
Да ли си му признао?

541
00:38:06,659 --> 00:38:08,620
Пребио ме је и позвао
перверзњак!

542
00:38:08,703 --> 00:38:10,330
знао сам то.

543
00:38:10,455 --> 00:38:11,831
Изгледаш срећно.

544
00:38:11,915 --> 00:38:14,834
Сада ће бити лако.
Могу ово да урадим милион пута.

545
00:38:28,264 --> 00:38:31,893
Постаните усправни са својим срцем.

546
00:38:40,860 --> 00:38:43,738
Свим срцем...

547
00:38:46,491 --> 00:38:48,326
Ерекција из мог срца.

548
00:38:48,993 --> 00:38:50,537
Свим срцем.

549
00:38:55,333 --> 00:38:57,126
Али / није постало тешко—на.

550
00:38:57,669 --> 00:38:58,878
/мпоссиб/е.

551
00:38:59,629 --> 00:39:01,381
Никада га нисам имао.

552
00:39:02,674 --> 00:39:04,509
Нисам се напалио/напалио.

553
00:39:05,385 --> 00:39:08,263
Морам да нађем Марију
и окушај се/

554
00:39:15,395 --> 00:39:17,313
Где је моја Марија?

555
00:39:26,656 --> 00:39:28,283
шта гледаш?

556
00:39:29,617 --> 00:39:31,703
Погледао си моју сукњу!

557
00:39:37,750 --> 00:39:38,750
Перверт!

558
00:39:40,336 --> 00:39:43,464
Да бих пронашао моју Марију...

559
00:39:44,007 --> 00:39:45,800
Трудио сам се све више и више.

560
00:39:56,019 --> 00:39:57,145
Опет си то урадио!

561
00:39:57,270 --> 00:39:58,270
Да!

562
00:39:59,981 --> 00:40:01,357
Ти, перверзњаче!

563
00:40:01,816 --> 00:40:03,234
Урадио сам то поново.

564
00:40:03,443 --> 00:40:04,319
Зашто ти...!

565
00:40:04,444 --> 00:40:06,195
Сада је било тако лако.

566
00:40:07,071 --> 00:40:09,282
Могао бих згрешити било које старо време.

567
00:40:09,407 --> 00:40:11,409
"65 дана до чуда"

568
00:40:24,505 --> 00:40:26,132
Он је невероватан.

569
00:40:26,257 --> 00:40:27,717
Он је човек.

570
00:40:27,967 --> 00:40:29,469
Ти си збуњен.

571
00:40:30,178 --> 00:40:32,055
Он је само перверзњак.

572
00:41:00,875 --> 00:41:02,126
Оче!

573
00:41:02,919 --> 00:41:04,462
Не долази више овамо!

574
00:41:16,516 --> 00:41:18,518
Тако / се помолио ван цркве.

575
00:41:41,207 --> 00:41:45,545
Шта си фотографисао?
— шта је ово? Дај ми то.

576
00:41:47,046 --> 00:41:48,798
Хајдемо у полицију.

577
00:41:48,881 --> 00:41:51,092
Овај је водоотпоран.

578
00:41:51,217 --> 00:41:54,929
Када пада киша, то је као
фотографисање под морем.

579
00:41:55,054 --> 00:41:56,806
Дођите у полицију!

580
00:41:56,889 --> 00:41:59,308
Ок, увек сам спреман.

581
00:41:59,434 --> 00:42:02,061
Ох да? Хајдемо онда.

582
00:42:02,562 --> 00:42:03,938
Чекај.

583
00:42:07,859 --> 00:42:10,069
Хеј! Пођи са мном!

584
00:42:12,780 --> 00:42:14,741
Шта си радио тамо?

585
00:42:14,866 --> 00:42:16,325
Молио сам се.

586
00:42:18,494 --> 00:42:21,497
Ја сам аиа коике. ко си ти

587
00:42:23,499 --> 00:42:25,418
како се зовеш?

588
00:42:32,175 --> 00:42:33,760
шта да радимо? — спаси га!

589
00:42:33,885 --> 00:42:35,261
Чекај!

590
00:42:35,344 --> 00:42:36,637
Зашто?

591
00:42:37,096 --> 00:42:38,096
Ја сам ти Хонда.

592
00:42:43,019 --> 00:42:45,021
Идеш у средњу школу?

593
00:42:46,731 --> 00:42:48,024
колико имаш година?

594
00:42:50,068 --> 00:42:51,319
Седамнаест.

595
00:42:52,612 --> 00:42:53,988
Да ли ти је жао?

596
00:42:54,906 --> 00:42:55,907
Како ми је жао?

597
00:42:56,282 --> 00:42:58,951
Као да сам згрешио.
То је мој првобитни грех.

598
00:43:00,787 --> 00:43:01,787
Првобитни грех?

599
00:43:04,665 --> 00:43:06,209
Ти си хришћанин.

600
00:43:12,882 --> 00:43:14,842
Ти си забаван момак.

601
00:43:18,638 --> 00:43:21,349
Ју Хонда, 17.

602
00:43:23,101 --> 00:43:26,145
Хришћанин и
средњошколска воајеристичка фотографија — манијак.

603
00:43:30,149 --> 00:43:31,859
Да ли је ово твоја црква?

604
00:43:33,319 --> 00:43:36,155
Увек долазим овде да се исповедим
ове ствари.

605
00:43:40,368 --> 00:43:42,328
Смешан си.

606
00:43:43,037 --> 00:43:45,039
опростићу и теби.

607
00:43:46,791 --> 00:43:49,252
Ако ти он опрости, и ја бих требао.

608
00:43:50,461 --> 00:43:51,671
Видимо се поново.

609
00:43:59,679 --> 00:44:00,763
Невероватно.

610
00:44:01,180 --> 00:44:02,723
Јесте ли видели то?

611
00:44:02,849 --> 00:44:04,517
Он је прави човек.

612
00:44:06,102 --> 00:44:08,354
Иу је супер.

613
00:44:10,731 --> 00:44:11,816
Био сам дирнут.

614
00:44:12,024 --> 00:44:13,234
И ја.

615
00:44:35,506 --> 00:44:36,757
Желимо да нас научиш.

616
00:44:37,925 --> 00:44:39,844
Немамо твоју страст.

617
00:44:40,052 --> 00:44:42,972
Завршили смо са крађом
и борбе.

618
00:44:47,018 --> 00:44:48,060
Молим те!

619
00:44:50,479 --> 00:44:51,564
Господару!

620
00:44:57,236 --> 00:44:59,238
Имате ли своје камере?

621
00:45:00,031 --> 00:45:01,741
Пажња молим.

622
00:45:01,908 --> 00:45:03,576
"Уметност тосатсу."

623
00:45:03,993 --> 00:45:06,579
"Пажљиво, несвесно и смело."
Репеафл

624
00:45:07,413 --> 00:45:10,082
пажљиво, несвесно и смело!

625
00:45:10,541 --> 00:45:12,418
Добро, узми камеру...

626
00:45:13,002 --> 00:45:15,213
Мој живот је пролазио кроз промену.

627
00:45:15,838 --> 00:45:20,676
Осећао сам се као да могу да заборавим
бог, тата и остало”

628
00:45:22,053 --> 00:45:25,431
сви смо се врло брзо побољшали.

629
00:45:26,015 --> 00:45:27,350
Стао си ми на прст.

630
00:45:27,433 --> 00:45:28,893
Нисам! — уозбиљи се!

631
00:45:30,061 --> 00:45:34,690
Слушај! Сви перверзњаци су били
створени једнаки.

632
00:45:35,650 --> 00:45:38,444
Хајде да пробамо поново, хајде!

633
00:45:44,742 --> 00:45:45,742
Бежи од мене!

634
00:45:45,952 --> 00:45:48,079
Воајер фото тренинг...

635
00:45:49,205 --> 00:45:51,290
Они су гомила морона.

636
00:45:57,421 --> 00:46:01,092
Сви, коначно идемо
у центру сутра.

637
00:46:01,801 --> 00:46:03,678
Ово је оно што се рачуна.

638
00:46:05,179 --> 00:46:08,307
Урадите оно што вам каже да радите.
И запамтите, будите опрезни...

639
00:46:08,641 --> 00:46:11,018
Несвесно и смело!

640
00:46:14,105 --> 00:46:15,815
Још један сјајан фото дан!

641
00:46:18,234 --> 00:46:21,779
Постали смо чврст тим.

642
00:46:21,988 --> 00:46:23,197
Иу, спреман!

643
00:46:25,283 --> 00:46:27,201
Иуји, спреман.

644
00:46:28,786 --> 00:46:30,871
Сенпаи, спреман.

645
00:46:32,206 --> 00:46:33,666
Такахиро, спреман.

646
00:46:34,208 --> 00:46:36,836
Северни северозападни ветар.
Помери то горе!

647
00:46:41,924 --> 00:46:44,093
/на истоку је штака,
ја ћу ићи.

648
00:46:44,510 --> 00:46:47,680
/ има један на западу,
Ја ћу трчати.

649
00:46:48,597 --> 00:46:51,726
Хвала, ја сам означен иуји.

650
00:46:51,976 --> 00:46:53,269
Драго ми је да смо се упознали.

651
00:47:00,359 --> 00:47:04,155
Уметност крађе у радњи била је
некако слично.

652
00:47:04,238 --> 00:47:05,281
Сада.

653
00:47:06,324 --> 00:47:07,408
Само тако.

654
00:47:07,533 --> 00:47:08,533
Сада.

655
00:47:09,702 --> 00:47:10,702
Сада.

656
00:47:26,385 --> 00:47:29,847
Проводио сам време свог живота.

657
00:47:30,681 --> 00:47:31,974
До једног дана...

658
00:47:39,523 --> 00:47:40,566
куци сам...

659
00:47:40,649 --> 00:47:41,649
Ту сте.

660
00:47:41,984 --> 00:47:45,071
Кувам нешто укусно.

661
00:47:45,863 --> 00:47:48,908
Био сам забринут због тебе
престао да долази у цркву.

662
00:47:52,370 --> 00:47:54,747
Желим да упознаш некога.

663
00:47:55,331 --> 00:47:57,083
Нешто је требало да се деси.

664
00:47:57,625 --> 00:47:58,625
Нешто лоше.

665
00:47:59,085 --> 00:48:00,127
да ли ти се спава?

666
00:48:02,797 --> 00:48:04,090
јеси ли добро?

667
00:48:04,757 --> 00:48:06,342
Требаће само неколико минута...

668
00:48:06,425 --> 00:48:08,386
Тата је опет био благ свештеник.

669
00:48:08,469 --> 00:48:12,640
Дате су нам моћи исцељења
а да то не зна.

670
00:48:13,391 --> 00:48:15,101
Нешто би се десило.

671
00:48:15,267 --> 00:48:16,727
Здраво, прошло је доста времена!

672
00:48:19,313 --> 00:48:21,607
Сви сте одрасли.

673
00:48:21,774 --> 00:48:24,443
Та жена... зашто је овде?

674
00:48:24,568 --> 00:48:26,153
Не гледај ме тако.

675
00:48:27,029 --> 00:48:28,280
Видимо се касније.

676
00:48:44,088 --> 00:48:46,382
"Средњошколске униформе"

677
00:48:47,216 --> 00:48:48,843
угодан дан.

678
00:48:59,478 --> 00:49:01,480
Јоко, јоко!

679
00:49:05,359 --> 00:49:07,153
Девојка је њена ћерка.

680
00:49:07,486 --> 00:49:09,989
Њена бивша ћерка љубавника,
тачније.

681
00:49:10,322 --> 00:49:11,657
Значи нису у сродству?

682
00:49:13,951 --> 00:49:17,371
Та дроља каори ће отићи
назад код свештеника.

683
00:49:18,789 --> 00:49:20,249
Који је твој потез?

684
00:49:21,834 --> 00:49:23,878
Можда је време за наш план.

685
00:49:27,173 --> 00:49:28,549
Возите поред њих.

686
00:49:35,514 --> 00:49:38,225
Окупите момке.

687
00:49:38,684 --> 00:49:40,603
Ускоро ће се догодити.

688
00:49:42,521 --> 00:49:45,524
Ухватићемо много рибе.

689
00:49:47,610 --> 00:49:49,111
Цела гомила наивчина.

690
00:49:51,822 --> 00:49:53,115
Хајдемо на посао!

691
00:49:53,282 --> 00:49:55,284
"3 сата до чуда"

692
00:49:56,452 --> 00:50:00,039
имали смо смело и / изгубили.
— хајде да започнемо недељни састанак.

693
00:50:03,626 --> 00:50:04,460
данас...

694
00:50:04,543 --> 00:50:05,543
Здраво момци.

695
00:50:05,586 --> 00:50:07,379
Секо! Затвори врата!

696
00:50:07,588 --> 00:50:09,006
Затвори га одмах!

697
00:50:10,716 --> 00:50:11,759
Ћао сада.

698
00:50:18,933 --> 00:50:21,268
Желим да упознаш човека.

699
00:50:23,187 --> 00:50:25,856
Опет? Доста ми је!

700
00:50:27,525 --> 00:50:29,944
Иоко, чекај мало!

701
00:50:30,361 --> 00:50:31,862
Остави ме на миру.

702
00:50:37,535 --> 00:50:38,911
Данас је тај дан

703
00:50:40,246 --> 00:50:42,540
бирамо фотографију недеље!

704
00:50:44,416 --> 00:50:46,252
Мислим да ћу те победити, иу.

705
00:50:47,711 --> 00:50:50,005
Вау, самоуверен си, такахиро.

706
00:50:50,256 --> 00:50:51,257
Клади се у своје дупе.

707
00:50:56,595 --> 00:50:57,595
Станите!

708
00:51:08,899 --> 00:51:09,899
Добро онда.

709
00:51:11,443 --> 00:51:16,156
Ако је ваша слика гаћица
много боље од мог...

710
00:51:17,074 --> 00:51:18,117
шта ћеш урадити?

711
00:51:25,499 --> 00:51:29,962
Позајмићу одећу твоје сестре
и носити их у јавности.

712
00:51:30,921 --> 00:51:33,132
То није довољно.

713
00:51:33,215 --> 00:51:34,215
Шта онда?

714
00:51:38,804 --> 00:51:42,683
Шеташ около у вуци и
пољуби девојку која ти се свиђа.

715
00:51:43,434 --> 00:51:47,313
И реци јој да је волиш
гласом попут педера.

716
00:51:48,981 --> 00:51:51,483
Мислим да ово већ знате али

717
00:51:51,984 --> 00:51:55,571
Нећу никога пољубити до
Нашао сам своју Марију!

718
00:51:55,904 --> 00:51:57,323
Буди мушкарац!

719
00:51:57,448 --> 00:51:58,824
Хајде, ово је изазов!

720
00:51:58,991 --> 00:52:00,200
Зар ниси самоуверен?

721
00:52:00,743 --> 00:52:02,786
Покажите нам колико сте мужевни!

722
00:52:04,371 --> 00:52:05,581
У реду, онда.

723
00:52:06,665 --> 00:52:10,794
Имам свој понос као перверзњак.
У част мом поносу...

724
00:52:11,837 --> 00:52:15,382
Урадићу шта кажеш ако
твој је бољи.

725
00:52:15,674 --> 00:52:16,717
Добро.

726
00:52:29,730 --> 00:52:31,732
1,2, 3!

727
00:52:35,194 --> 00:52:38,781
Пре 3 дана, девојка је трчала
уз степенице пешачког моста.

728
00:52:39,990 --> 00:52:41,033
Огроман!

729
00:52:43,410 --> 00:52:44,787
Погледај ово.

730
00:52:45,204 --> 00:52:47,873
То је ултра посебан краљевски флусх!

731
00:52:52,044 --> 00:52:53,128
изгубио сам...

732
00:52:53,879 --> 00:52:54,879
Ево!

733
00:52:55,422 --> 00:52:56,422
Ево.

734
00:52:57,675 --> 00:52:58,717
И овде!

735
00:52:59,218 --> 00:53:00,219
Па?

736
00:53:01,387 --> 00:53:03,305
јагоде...

737
00:53:07,017 --> 00:53:09,728
Непобедиво је, ја сам шампион!

738
00:53:13,649 --> 00:53:15,609
Губитник изводи пенал.

739
00:53:16,026 --> 00:53:17,903
Преобукао сам се пред огледалом.

740
00:53:18,487 --> 00:53:20,531
Изгледаш слатко!

741
00:53:24,576 --> 00:53:27,246
Идемо у центар.

742
00:53:29,331 --> 00:53:31,333
"3 минута"

743
00:53:34,253 --> 00:53:36,964
Ја сам госпођица шкорпион,
дама шефица.

744
00:53:38,090 --> 00:53:39,090
Не смеј се!

745
00:53:39,591 --> 00:53:41,593
Ходао сам као гугутао/пиле.

746
00:53:42,219 --> 00:53:44,138
Као што би шефица ходала.

747
00:53:44,763 --> 00:53:45,848
Било је смешно.

748
00:53:46,640 --> 00:53:52,146
Моји пријатељи су дошли да се увере
Прошао сам кроз то.

749
00:53:52,980 --> 00:53:56,692
Пољуби Марију! Пољуби Марију!

750
00:53:59,027 --> 00:54:00,821
Волео сам да будем у драгу.

751
00:54:01,280 --> 00:54:02,614
/т ме је платио/ добро.

752
00:54:03,240 --> 00:54:06,160
Нисам изгледао тако лоше у одразу.

753
00:54:06,493 --> 00:54:07,536
А онда...

754
00:54:08,954 --> 00:54:10,706
Десио се догађај који је променио живот.

755
00:54:13,167 --> 00:54:15,335
Види, шта имамо овде!

756
00:54:17,588 --> 00:54:19,465
Пођи са нама.

757
00:54:19,757 --> 00:54:20,841
Пођи са нама!

758
00:54:21,300 --> 00:54:24,845
Усуа//и/ би то игнорисао.
То се мене није тицало.

759
00:54:25,888 --> 00:54:26,889
Престани!

760
00:54:27,890 --> 00:54:30,976
Не буди окрутан, дођи и
играј се са нама.

761
00:54:33,020 --> 00:54:34,563
Ја ћу те узети!

762
00:54:35,355 --> 00:54:37,524
Добро, зажалићу те!

763
00:54:37,733 --> 00:54:43,322
Хајде, хајде, хајде!

764
00:54:43,989 --> 00:54:45,032
Али тог дана...

765
00:54:45,157 --> 00:54:47,701
Ју, можда је то твоја велика шанса.

766
00:54:48,702 --> 00:54:50,162
Нисам могао да прођем даље.

767
00:54:51,038 --> 00:54:53,707
На крају крајева / био је шефица.

768
00:54:56,126 --> 00:54:57,336
Само сам се шалио!

769
00:55:05,969 --> 00:55:07,971
"1 минут"

770
00:55:22,152 --> 00:55:23,362
шта је то?

771
00:55:23,529 --> 00:55:24,863
Удај се за мене!

772
00:55:26,532 --> 00:55:27,783
Удај се за мене!

773
00:55:50,722 --> 00:55:51,722
Ти олоше!

774
00:55:52,057 --> 00:55:53,100
Клони се!

775
00:55:53,225 --> 00:55:54,601
Ово је моја борба!

776
00:55:54,977 --> 00:55:56,395
Браво за тебе!

777
00:55:56,478 --> 00:55:59,064
Оставите девојчицу на миру и
дођи к мени!

778
00:55:59,398 --> 00:56:00,398
Умукни!

779
00:56:02,651 --> 00:56:03,651
Ухватите је!

780
00:56:04,069 --> 00:56:05,069
Дођи по мене!

781
00:56:05,112 --> 00:56:06,405
Ћути, идиоти!

782
00:56:12,744 --> 00:56:15,163
Исусе, опрости овим моронима.

783
00:56:15,581 --> 00:56:16,748
Исусе?

784
00:56:18,250 --> 00:56:19,334
Фуцктхау

785
00:56:42,691 --> 00:56:45,152
Не срамотите име Господње!

786
00:56:46,445 --> 00:56:48,030
Опрости ми грехе моје.

787
00:57:02,127 --> 00:57:03,879
Сви сте моји!

788
00:57:05,130 --> 00:57:06,340
Све ћу вас пребити!

789
00:57:09,509 --> 00:57:10,552
Морамо их зауставити!

790
00:57:38,997 --> 00:57:39,997
Желим више!

791
00:58:15,409 --> 00:58:19,287
Била је божанска... била је Марија/
следећег тренутка/ био заљубљен.

792
00:58:36,221 --> 00:58:37,806
Мрдајте гузице, будале!

793
00:58:39,599 --> 00:58:40,599
"Коике"

794
00:58:41,727 --> 00:58:42,727
"коике"

795
00:58:44,980 --> 00:58:47,858
ово одвраћа лоше духове.

796
00:58:47,983 --> 00:58:52,487
Први / лажна трговина
прескупи ре//гиоус артефакти.

797
00:58:56,033 --> 00:58:59,244
Ја сам такође вођа лажног
добротворна група.

798
00:58:59,536 --> 00:59:00,536
Уради то поново!

799
00:59:00,579 --> 00:59:01,747
Потребна нам је ваша помоћ!

800
00:59:02,748 --> 00:59:03,749
Опет!

801
00:59:04,458 --> 00:59:09,254
А ја сам дилер кокаина.
Шверцујем кокаин преко амбасада.

802
00:59:09,671 --> 00:59:12,090
Сав новац иде у нулту цркву.

803
00:59:13,008 --> 00:59:15,635
Истина је да сам ја регионални лидер.

804
00:59:15,969 --> 00:59:19,473
Ја сам такође ћерка човека
који умире.

805
00:59:20,599 --> 00:59:24,728
Овај човек је некада био познат по
бити модус/ хришћанин.

806
00:59:24,811 --> 00:59:27,439
Имао је угледан посао.

807
00:59:28,607 --> 00:59:29,941
Али не више.

808
00:59:30,233 --> 00:59:33,653
Он заправо више није човек.

809
00:59:34,112 --> 00:59:35,989
Он је изгубио свој симбол
мушкост.

810
00:59:37,449 --> 00:59:39,034
Зато што је /окинуо.

811
00:59:41,078 --> 00:59:42,954
Дао ми је много лекција.

812
00:59:45,874 --> 00:59:46,874
Имам 5 година!

813
00:59:48,960 --> 00:59:50,170
Дисциплина!

814
00:59:50,295 --> 00:59:51,171
Опрости ми.

815
00:59:51,296 --> 00:59:53,340
Не! _ Жао ми је.

816
00:59:53,882 --> 00:59:55,175
Закуни се богом!

817
00:59:58,637 --> 00:59:59,637
Закуни се богом!

818
01:00:01,807 --> 01:00:04,059
Давно када / беше
у разреду...

819
01:00:04,184 --> 01:00:09,189
Овај тип/свиђа ми се погледао ме.
То је било превише за мене, јер...

820
01:00:09,314 --> 01:00:10,314
То је грех!

821
01:00:10,482 --> 01:00:11,399
волим те.

822
01:00:11,483 --> 01:00:12,483
ја такође...

823
01:00:13,151 --> 01:00:14,194
Реци поново.

824
01:00:14,319 --> 01:00:15,320
И ја.

825
01:00:19,241 --> 01:00:21,159
Нисам те могао чути.

826
01:00:21,535 --> 01:00:22,994
То је било превише за мене...

827
01:00:27,916 --> 01:00:30,377
Твоје тело је тако опсцено!

828
01:00:33,213 --> 01:00:34,548
Реци извини Богу!

829
01:00:34,673 --> 01:00:35,340
Имам 5 година!

830
01:00:35,549 --> 01:00:38,885
Реци да ти је жао у
име Исуса Христа.

831
01:00:39,010 --> 01:00:40,178
Извините!

832
01:00:40,262 --> 01:00:42,681
Реците, "извини моје тело је тако опсцено!"

833
01:00:42,973 --> 01:00:43,973
Имам 5 година!

834
01:00:44,766 --> 01:00:47,853
Реци то како треба!
„Извини што је моје тело опсцено!“

835
01:00:48,270 --> 01:00:50,689
Извини што је моје тело опсцено.

836
01:00:50,897 --> 01:00:54,359
Хоћеш душу? Питај за то!

837
01:00:54,693 --> 01:00:55,693
Реци, "дај ми!"

838
01:00:56,528 --> 01:00:58,530
Добро. Дај ми то!

839
01:00:58,655 --> 01:00:59,655
Дај ми то!

840
01:01:01,533 --> 01:01:02,617
Лоудех

841
01:01:05,954 --> 01:01:07,539
сада заслужујете дисциплину.

842
01:01:09,624 --> 01:01:11,334
Ти си грешник!

843
01:01:12,002 --> 01:01:13,044
Дај ми то!

844
01:01:13,712 --> 01:01:14,712
Грешник!

845
01:01:16,214 --> 01:01:17,090
Грешник!

846
01:01:17,215 --> 01:01:18,550
дај ми га...

847
01:01:19,384 --> 01:01:20,886
дај ми га...

848
01:01:42,991 --> 01:01:43,991
Бежите!

849
01:01:48,413 --> 01:01:50,332
Знаш ли шта је јебање?

850
01:01:51,833 --> 01:01:54,461
Јебање је грех, да ли си то знао?

851
01:01:57,005 --> 01:01:58,298
јеби га...

852
01:01:59,841 --> 01:02:01,343
И бити сјебан.

853
01:02:02,761 --> 01:02:07,933
Јебање је нељудски чин!

854
01:02:08,475 --> 01:02:11,311
Престаните са сексом, сероње!

855
01:02:11,561 --> 01:02:14,189
Немој имати секс!

856
01:02:14,272 --> 01:02:16,399
Прљави јебачи!

857
01:02:17,984 --> 01:02:20,362
Када сам дошао кући из
поправни завод...

858
01:02:20,737 --> 01:02:25,075
Човек је пао од можданог удара.

859
01:02:25,951 --> 01:02:29,663
Био је потпуно миран.
Безопасна као играчка.

860
01:02:32,290 --> 01:02:35,293
Шала је била да му је било тешко.

861
01:02:36,211 --> 01:02:38,088
Једва дише са тврдим—он.

862
01:02:38,964 --> 01:02:41,132
/т је био савршен начин за
него да иде.

863
01:02:41,633 --> 01:02:43,635
Оставила сам га тако
неко време.

864
01:02:43,927 --> 01:02:45,887
Мислио сам да ће умрети.

865
01:02:47,305 --> 01:02:50,934
Могао сам да га убијем, али
Одлучио сам да му дам пет...

866
01:02:52,644 --> 01:02:54,479
Све док је престао да буде мушкарац.

867
01:03:16,710 --> 01:03:20,005
Тако да му је ерекција прекинута
с моје руке.

868
01:03:21,715 --> 01:03:25,552
/т је звучало добро, али није
довољно тако / коришћене маказе.

869
01:03:38,565 --> 01:03:40,108
Онда / позвао полицију.

870
01:03:40,650 --> 01:03:42,402
Усрао сам их.

871
01:03:43,153 --> 01:03:49,659
„Пао је и одломио своју ствар.
Хтео сам да ублажим бол. ”

872
01:03:49,743 --> 01:03:52,454
”/ успаничен, ” и тако даље.

873
01:03:54,706 --> 01:03:58,335
Изашао сам, осећајући се ослобођено
први пут икада.

874
01:03:59,544 --> 01:04:01,421
Тада сам га упознао.

875
01:04:06,176 --> 01:04:07,218
Нашао сам те!

876
01:04:07,344 --> 01:04:09,012
Нашао си ме?

877
01:04:10,555 --> 01:04:12,390
Знам све о теби.

878
01:04:13,391 --> 01:04:14,434
пођи са мном.

879
01:04:23,026 --> 01:04:24,277
шта је ово?

880
01:04:25,195 --> 01:04:26,863
Нулта црква.

881
01:04:33,411 --> 01:04:35,914
Ово је одговор за вас.

882
01:04:36,164 --> 01:04:37,164
Одговор...

883
01:04:38,750 --> 01:04:41,169
Ово је крај вашег путовања.

884
01:04:42,295 --> 01:04:45,256
Тамо су ме љубазно превасовали.

885
01:04:45,924 --> 01:04:48,259
Тако сам / постао оно што јесам.

886
01:04:49,260 --> 01:04:53,306
Помогао ми је да отворим очи.
Сада могу јасно да видим.

887
01:04:54,432 --> 01:04:56,101
И даље га често питам.

888
01:04:56,935 --> 01:05:03,233
Зашто си ме изабрао?
гомила, тог дана?

889
01:05:04,943 --> 01:05:05,944
То је био твој мирис.

890
01:05:06,319 --> 01:05:08,613
Мирис? Шта си могао да осетиш?

891
01:05:08,947 --> 01:05:09,948
Првобитни грех.

892
01:05:10,073 --> 01:05:11,073
Првобитни грех?

893
01:05:11,366 --> 01:05:13,451
Не може свако да види првобитне грехе.

894
01:05:13,701 --> 01:05:17,288
Обични људи чак и не
знају шта су.

895
01:05:17,664 --> 01:05:22,961
Али те је Господ изабрао да
открити првобитне грехе.

896
01:05:23,211 --> 01:05:28,049
Господар је несташан и
мучи своје изабранике.

897
01:05:28,383 --> 01:05:31,511
Једне ноћи / нашао другу
првобитни грешник.

898
01:05:31,803 --> 01:05:33,012
Да ли ти је жао?

899
01:05:33,596 --> 01:05:34,639
Како ми је жао?

900
01:05:34,764 --> 01:05:36,641
То је мој првобитни грех.

901
01:05:37,142 --> 01:05:38,726
То ми је било тако познато.

902
01:05:40,603 --> 01:05:43,398
Зашто? не знам.

903
01:05:43,690 --> 01:05:45,191
Хајдемо поново.

904
01:05:53,032 --> 01:05:54,032
Десно!

905
01:05:57,162 --> 01:05:58,329
Лево!

906
01:05:58,538 --> 01:06:01,082
Од тада га држим на оку.

907
01:06:01,833 --> 01:06:03,793
Нисам могао да га оставим самог.

908
01:06:05,712 --> 01:06:06,880
Не знам зашто.

909
01:06:07,172 --> 01:06:09,924
Оче, имам признање!

910
01:06:16,598 --> 01:06:18,016
Хеј, иу.

911
01:06:18,308 --> 01:06:22,187
Могу повећати нулте вернике
са максималном ефикасношћу.

912
01:06:22,437 --> 01:06:25,607
План укључује
конверзија породице.

913
01:06:25,982 --> 01:06:28,693
Преобратићемо католичку породицу.

914
01:06:29,110 --> 01:06:32,197
Нашао сам овог типа, иу.

915
01:06:32,822 --> 01:06:34,699
Јуин отац је свештеник.

916
01:06:34,782 --> 01:06:39,204
Многи мештани га поштују
католици.

917
01:06:40,246 --> 01:06:44,042
Преобративши га, сви
from his church

918
01:06:44,167 --> 01:06:46,461
would convert to our church too.

919
01:06:46,586 --> 01:06:49,214
Maybe it won't work out
like you think.

920
01:06:49,464 --> 01:06:50,757
Let me carry out my plan!

921
01:06:52,884 --> 01:06:56,971
Like a Shepherd separates
овце од коза...

922
01:06:57,555 --> 01:07:01,226
The king separated his people.
On his right hand side

923
01:07:01,768 --> 01:07:02,768
ставио је овце.

924
01:07:05,522 --> 01:07:06,814
Козе с његове леве стране.

925
01:07:08,066 --> 01:07:12,320
Проверио сам све људе
around yu.

926
01:07:14,155 --> 01:07:15,782
Everything was in place.

927
01:07:16,991 --> 01:07:18,117
идемо.

928
01:07:18,868 --> 01:07:24,457
Пратио сам девојку по имену Иоко.
Она би помогла мом плану.

929
01:07:25,250 --> 01:07:29,504
Иоко, твој је ред

930
01:07:38,179 --> 01:07:40,223
I kick any guy in the ass.

931
01:07:40,306 --> 01:07:41,557
Зовем се Иоко. Иоко озава.

932
01:07:45,061 --> 01:07:46,771
I was always so desperate.

933
01:07:52,277 --> 01:07:56,698
Била сам само нека кучка која је чувала
падајући преко 'тил / мет каори.

934
01:07:57,240 --> 01:07:59,993
Овај? Добро би изгледао у њему.

935
01:08:00,118 --> 01:08:01,661
Изабрао си добру средњу школу.

936
01:08:01,786 --> 01:08:04,455
Изгледаш бледо. јеси ли добро?

937
01:08:04,872 --> 01:08:07,834
Хеј, јеси ли стварно добро?

938
01:08:07,959 --> 01:08:13,423
Не жваћи жваку, зато ти
настави да се руши! Испљуни!

939
01:08:14,966 --> 01:08:18,678
Шта није у реду са твојом косом?

940
01:08:18,803 --> 01:08:21,889
Неуредан је као птичије гнездо!

941
01:08:22,348 --> 01:08:24,058
Изгледаш застрашујуће.

942
01:08:24,642 --> 01:08:28,688
Не погрби се! Исправи се
твоја кичма!

943
01:08:28,813 --> 01:08:31,608
То је то, супер.

944
01:08:31,691 --> 01:08:34,319
Изгледаш као леш!

945
01:08:34,402 --> 01:08:38,156
Хајде, опорави се!
И стави осмех на лице.

946
01:08:40,575 --> 01:08:43,911
Сваки пут када смо се преселили, / добили
a new school uniform.

947
01:08:48,916 --> 01:08:50,001
Yoko!

948
01:08:56,966 --> 01:08:59,052
Та нова униформа изгледа слатко.

949
01:09:00,136 --> 01:09:01,136
Were you crying?

950
01:09:01,429 --> 01:09:03,640
Шминка ти је размазана. — no!

951
01:09:07,769 --> 01:09:10,772
Let's drive around.
I used to live here.

952
01:09:10,855 --> 01:09:14,359
Добро познајем овај крај.
Идемо!

953
01:09:24,744 --> 01:09:26,204
где си био?

954
01:09:26,329 --> 01:09:27,580
I moved back here.

955
01:09:27,997 --> 01:09:28,998
Стварно?

956
01:09:29,874 --> 01:09:33,961
Са вама назад, овај град ће
be exciting again.

957
01:09:35,129 --> 01:09:36,381
Хвала.

958
01:09:37,048 --> 01:09:38,883
Ово је моја ћерка.

959
01:09:39,509 --> 01:09:40,509
ста?

960
01:09:42,220 --> 01:09:43,638
You've got a kid?

961
01:09:43,721 --> 01:09:47,475
Моја бивша — ћерка љубавника.
He was no good.

962
01:09:47,767 --> 01:09:50,311
Али ја је волим па сам је узео
са мном.

963
01:09:50,561 --> 01:09:52,230
Волиш ме више, зар не?

964
01:10:04,158 --> 01:10:06,035
Извештавање са хонмоку хигх.

965
01:10:06,119 --> 01:10:09,414
Од тада је прошло 70 сати
the shooting began.

966
01:10:09,497 --> 01:10:13,209
Према речима службеника школе,
at 70 am today

967
01:10:13,292 --> 01:10:16,879
студенткиња друге године
began shooting.

968
01:10:17,088 --> 01:10:18,923
She was armed...

969
01:10:19,006 --> 01:10:20,633
Yoko, let's dance!

970
01:10:20,758 --> 01:10:23,678
The shooter shot all
her c/assma tes...

971
01:10:24,303 --> 01:10:27,598
I can hear something...
The noise of this world.

972
01:10:28,683 --> 01:10:32,395
Њена мотивација је још увек непозната.

973
01:10:32,478 --> 01:10:34,188
Tension rises as...

974
01:11:15,772 --> 01:11:17,315
I was there...

975
01:11:17,940 --> 01:11:19,484
And / closed my eyes.

976
01:11:22,904 --> 01:11:26,574
У видљивим мецима лете
everywhere /go.

977
01:11:27,366 --> 01:11:31,662
Нико не мисли да ће
буди онај који је погођен и умре.

978
01:11:32,914 --> 01:11:37,835
Али ти меци лете
по целом овом мирном граду.

979
01:11:39,712 --> 01:11:41,214
Летећи свуда.

980
01:11:42,965 --> 01:11:46,302
За оне који могу да виде метке,
смрт није несрећа.

981
01:11:48,346 --> 01:11:52,391
То је као куцање на вратима.
Они знају да је дошло.

982
01:11:52,725 --> 01:11:53,768
Иоко!

983
01:11:59,524 --> 01:12:02,527
Шупак је вратио
друга жена.

984
01:12:02,819 --> 01:12:04,111
Немој се толико смејати.

985
01:12:04,278 --> 01:12:07,073
Али погледај њено лице.

986
01:12:07,198 --> 01:12:09,408
Али ти си њена мајка од данас.

987
01:12:09,867 --> 01:12:11,911
На мом хонорарном послу
рушим куће.

988
01:12:12,954 --> 01:12:14,914
Посао ми је добар.

989
01:12:28,177 --> 01:12:31,305
Понекад ми колеге кажу
то / превише се заносити.

990
01:12:32,223 --> 01:12:34,684
Јер / разбиј било шта / види.

991
01:12:35,560 --> 01:12:38,980
Размишљао бих о породици
који је некада живео тамо срећно.

992
01:12:40,606 --> 01:12:43,317
Како су се распали и
иселио.

993
01:12:43,401 --> 01:12:46,070
Помисао ме чини обоје
срећна и згађена.

994
01:12:46,153 --> 01:12:48,531
/добити х/гх када / уништити ствари

995
01:12:54,245 --> 01:12:59,792
Имам сан о
испуњавајући моју детињску фантазију.

996
01:13:00,585 --> 01:13:02,461
Само уништавам све у с/гх т.

997
01:13:18,352 --> 01:13:20,771
А онда је био каори.

998
01:13:21,772 --> 01:13:26,152
Мислио сам да је само још једна
једна од оних жена

999
01:13:26,277 --> 01:13:29,363
који долазе и одлазе сваког другог месеца.

1000
01:13:29,447 --> 01:13:31,157
Иоко, моја ћерка.

1001
01:13:33,117 --> 01:13:36,370
Драго ми је што сам те упознао, ја сам твоја мама
од данас.

1002
01:13:39,624 --> 01:13:41,083
Како год. идемо.

1003
01:13:43,252 --> 01:13:44,837
Не зовем сероњу "тата."

1004
01:13:45,421 --> 01:13:47,131
Он је напаљени сероња.

1005
01:13:49,467 --> 01:13:51,552
Патти Смитх, не/анс,

1006
01:13:51,636 --> 01:13:54,472
бегунци, Џоан Џет и
претенденти.

1007
01:13:55,097 --> 01:13:56,682
Све су жене.

1008
01:13:57,350 --> 01:14:00,811
Осим Курта Кобејна,
о, боже / воли га.

1009
01:14:01,479 --> 01:14:04,815
Сви остали људи су олош,
еспециа/ии шупак.

1010
01:14:05,816 --> 01:14:09,487
Сваки дан, /вриштао
и вриснуо!

1011
01:14:10,488 --> 01:14:13,950
Кад / се уморио од вриштања
/изабрао туче са мушкарцима.

1012
01:14:14,408 --> 01:14:16,369
Пребио сам их.

1013
01:14:19,205 --> 01:14:22,083
Они су моји непријатељи.

1014
01:14:22,166 --> 01:14:25,086
Сви људи су моји непријатељи.

1015
01:14:25,544 --> 01:14:28,506
Мушкарци! Мушкарци! Мушкарци! Умри!

1016
01:14:30,841 --> 01:14:34,053
Покварени будилник.

1017
01:14:34,345 --> 01:14:36,889
Напукли сат са
мрља од крви.

1018
01:14:37,640 --> 01:14:39,558
Време је за мене тада стало.

1019
01:14:41,268 --> 01:14:43,396
Сви људи су постали моји непријатељи
од тада па надаље.

1020
01:14:43,521 --> 01:14:45,189
Погледај ме.

1021
01:14:45,314 --> 01:14:46,691
нећу.

1022
01:14:46,774 --> 01:14:48,192
Погледај ме.

1023
01:14:48,317 --> 01:14:49,527
нећу!

1024
01:14:51,153 --> 01:14:54,991
Знам да ме волиш.
Као што је мајка Тереза рекла...

1025
01:14:55,282 --> 01:14:58,119
"Мржња је један од начина да се изрази љубав."

1026
01:15:00,871 --> 01:15:02,039
Лажов.

1027
01:15:02,665 --> 01:15:04,583
Истина је.

1028
01:15:08,879 --> 01:15:12,091
Ми смо породица, у реду?

1029
01:15:18,973 --> 01:15:21,142
Заиста, желим да те јебем.

1030
01:15:22,184 --> 01:15:25,938
Али ја морам да играм улогу
доброг оца.

1031
01:15:26,313 --> 01:15:28,774
Тако да вам стално пружам мајке.

1032
01:15:29,358 --> 01:15:33,154
Али ти си онај кога највише волим.

1033
01:15:37,575 --> 01:15:38,743
Срање!

1034
01:15:39,452 --> 01:15:40,452
Не зајебавај се са мном!

1035
01:15:41,120 --> 01:15:42,371
Ти кретену!

1036
01:15:42,913 --> 01:15:46,042
Од тада па надаље
сви људи су постали моји непријатељи.

1037
01:15:47,001 --> 01:15:50,004
Сви су они непријатељи.

1038
01:15:50,129 --> 01:15:53,090
Мушкарци су моји непријатељи.

1039
01:15:53,966 --> 01:15:57,053
Моја дневна рутина је била да се борим
у видљивим непријатељима.

1040
01:15:57,136 --> 01:15:58,512
како си?

1041
01:15:59,638 --> 01:16:00,638
Добро.

1042
01:16:00,765 --> 01:16:03,851
Толико мрзиш мушкарце?

1043
01:16:04,977 --> 01:16:05,977
Да.

1044
01:16:08,355 --> 01:16:10,316
Мислим да би требало...

1045
01:16:13,319 --> 01:16:15,154
Имај овакву косу.

1046
01:16:15,654 --> 01:16:16,322
Пунк!

1047
01:16:16,655 --> 01:16:17,698
Пунк!

1048
01:16:19,366 --> 01:16:23,496
Заволео сам к аори.
Не знам зашто.

1049
01:16:23,913 --> 01:16:26,123
Увек делује тако изложено.

1050
01:16:26,582 --> 01:16:31,045
Изложен чему?
Можда изложен љубави.

1051
01:16:33,631 --> 01:16:38,803
Ово је билтен вести.

1052
01:16:38,969 --> 01:16:44,683
Без упозорења, млади су почели
побуне у Токију.

1053
01:16:44,809 --> 01:16:50,481
Док разговарамо, тамо су нереди
шибуја, харајуку и друга подручја.

1054
01:16:51,148 --> 01:16:55,986
Неки су наоружани и отворили су ватру
у гомилу...

1055
01:16:57,822 --> 01:17:00,032
Увек је рат.

1056
01:17:02,785 --> 01:17:05,162
А ја сам једини
ко то зна.

1057
01:17:05,955 --> 01:17:07,665
У видљивом рату.

1058
01:17:08,165 --> 01:17:10,709
Рат за који нико не зна је у току.

1059
01:17:12,837 --> 01:17:15,881
/т је изгледало природно да каори
постао мој најбољи пријатељ.

1060
01:17:16,757 --> 01:17:18,551
Не мајка, већ пријатељ

1061
01:17:19,677 --> 01:17:20,678
шта кажеш на ово?

1062
01:17:21,679 --> 01:17:22,679
волим то.

1063
01:17:23,681 --> 01:17:26,725
Можда нећете веровати у ово,
али ја сам хришћанин.

1064
01:17:26,851 --> 01:17:29,395
Мислиш да верујеш у бога?

1065
01:17:29,770 --> 01:17:30,896
Тачно.

1066
01:17:31,438 --> 01:17:32,438
Је ли бог кул?

1067
01:17:34,400 --> 01:17:35,693
Не ради се о Богу.

1068
01:17:36,193 --> 01:17:39,822
У хришћанству је Исус тај који се рачуна.

1069
01:17:40,322 --> 01:17:42,366
Исусе...

1070
01:17:42,575 --> 01:17:44,201
Знаш ли нешто о њему?

1071
01:17:46,704 --> 01:17:48,873
Он је супер кул, знаш?

1072
01:17:48,956 --> 01:17:51,792
Боље него твој Курт кобејн.

1073
01:17:51,876 --> 01:17:56,005
Мушкарци су олош али
Курт је изузетак.

1074
01:17:56,672 --> 01:18:00,009
Каори ме је натерала да прочитам књигу о
неко хладнији од Курта.

1075
01:18:00,092 --> 01:18:01,552
"Нови завет"

1076
01:18:12,146 --> 01:18:16,567
И/ мислио на то
Могао сам да прихватим човека као што је Исус.

1077
01:18:16,692 --> 01:18:18,819
Па цоо/./ може ли бити стваран?

1078
01:18:19,570 --> 01:18:24,325
Све сам признао / могао
можда помисли на Исуса.

1079
01:18:24,909 --> 01:18:28,621
Чак и о томе када сероња
дирнуло ме кад / био мали.

1080
01:18:29,246 --> 01:18:33,500
Али Исусе, опирао сам му се
и није имао секс.

1081
01:18:34,293 --> 01:18:36,795
Кад би сада дошао код мене,
Могао бих да га пребијем!

1082
01:18:37,755 --> 01:18:42,760
Исусе, одобравам те као јединог
кул човек поред Курта Кобејна.

1083
01:18:43,302 --> 01:18:45,846
Одлучио сам да се више експонирам
као к аори.

1084
01:18:46,805 --> 01:18:51,435
У реду је, зар не?
Дајте јој потпуно исти.

1085
01:18:52,937 --> 01:18:54,939
Имам исту тетоважу као и каори.

1086
01:18:56,774 --> 01:18:58,692
Отишао сам да се провозам са к аори.

1087
01:18:59,693 --> 01:19:01,153
Волим Исуса Христа!

1088
01:19:01,987 --> 01:19:03,906
Плесала сам са каори.

1089
01:19:06,659 --> 01:19:09,328
досадно ми је са твојим оцем.

1090
01:19:10,788 --> 01:19:13,582
Хтела је да се врати са
њен стари љубавник.

1091
01:19:16,794 --> 01:19:17,794
Могу ли доћи?

1092
01:19:17,920 --> 01:19:19,588
Ја бих ишао где год би она отишла.

1093
01:19:21,090 --> 01:19:26,053
Хтео сам да побегнем од
глупи стари сан понекад имао.

1094
01:19:28,973 --> 01:19:31,767
То је сан о јефтином б-филму,
у главној улози шупак.

1095
01:19:32,309 --> 01:19:34,186
Ја штитим своје млађе

1096
01:19:39,316 --> 01:19:43,195
Исус и каори ће ме ослободити
из шупка.

1097
01:19:43,779 --> 01:19:48,492
Тип који ме је упознао са Исусом
је на овом месту на које идемо.

1098
01:19:49,159 --> 01:19:49,994
Идемо!

1099
01:19:50,119 --> 01:19:53,497
Није баш тако кул као
Исус или Курт, али...

1100
01:19:53,622 --> 01:19:55,916
Некако сам се заглавио са њим.

1101
01:19:56,625 --> 01:20:00,379
Обећај ми једну ствар.
Буди ми пријатељ, а не мајка.

1102
01:20:01,005 --> 01:20:02,005
Зашто је то?

1103
01:20:02,214 --> 01:20:06,302
Не желим више породицу.
Доста ми је!

1104
01:20:08,012 --> 01:20:10,723
Слободни сте да радите било шта са мушкарцима.

1105
01:20:11,265 --> 01:20:13,017
Али немој га правити мојим оцем.

1106
01:20:13,517 --> 01:20:15,144
Не брини.

1107
01:20:15,936 --> 01:20:17,563
Онда је у реду.

1108
01:20:17,688 --> 01:20:20,816
Слободни сте да играте са било којим мушкарцем.

1109
01:20:21,567 --> 01:20:24,403
Слободна сам да играм као / молим.

1110
01:20:25,404 --> 01:20:27,406
Слободан сам да плешем са каори.

1111
01:20:44,882 --> 01:20:48,260
Следећег дана посетили смо каори
ек-ло вер.

1112
01:21:07,488 --> 01:21:13,410
Недавни догађаји су ме натерали да то схватим
Починио сам грех занемаривања.

1113
01:21:15,412 --> 01:21:18,749
Јер нисам био свестан нечега...

1114
01:21:21,001 --> 01:21:26,090
Био сам шок за мене да приметим
да сам некога тешко повредио.

1115
01:21:26,215 --> 01:21:29,051
Није био тако привлачан.

1116
01:21:29,760 --> 01:21:32,304
Али каори га је волела тако да је било у реду.

1117
01:21:42,314 --> 01:21:44,775
Досадна беседа се завршила

1118
01:21:45,567 --> 01:21:48,153
Иоко, иди прва кући.

1119
01:21:54,451 --> 01:21:55,494
Само напред.

1120
01:21:59,915 --> 01:22:02,459
Иди по њега, каори.

1121
01:22:15,639 --> 01:22:18,851
Морам да признам.

1122
01:22:24,314 --> 01:22:25,774
Оче, молим те.

1123
01:22:29,486 --> 01:22:30,486
У реду.

1124
01:22:38,871 --> 01:22:43,041
Желим да почнем испочетка са тобом.

1125
01:22:44,376 --> 01:22:45,502
Ја сам глупа жена.

1126
01:22:49,590 --> 01:22:52,050
Ја сам безнадежан, свестан сам тога.

1127
01:22:56,388 --> 01:22:58,682
Али само морам да се вратим са тобом.

1128
01:23:03,061 --> 01:23:07,107
Од када сам те напустио, био сам
губећи веру у бога.

1129
01:23:07,524 --> 01:23:12,404
Када сам био са тобом могао сам да осетим
него близу... Недостаје ми Бог.

1130
01:23:12,863 --> 01:23:14,531
недостајеш ми.

1131
01:23:14,990 --> 01:23:17,743
Можете ли опростити овој глупој жени?

1132
01:23:18,076 --> 01:23:21,371
Не исповедаш се Богу...

1133
01:23:22,539 --> 01:23:25,709
Ово је место за исповедање Богу.

1134
01:23:28,378 --> 01:23:31,465
Не прави се као да се не ради о теби!
Буди мушкарац.

1135
01:23:31,548 --> 01:23:34,384
Запамти ме? Рекао си да јесам
нека жена!

1136
01:23:34,468 --> 01:23:37,054
Ово је црква, а ја сам свештеник!

1137
01:23:37,721 --> 01:23:39,097
Жао ми је, оче...

1138
01:23:39,806 --> 01:23:45,479
Али не могу да се зауставим
желећи те оче.

1139
01:23:46,230 --> 01:23:51,610
Увек маштам о спавању
у твојим снажним рукама.

1140
01:23:52,277 --> 01:23:54,071
Молим те опрости ми због тога.

1141
01:23:55,447 --> 01:23:56,949
Моли се Богу.

1142
01:23:57,449 --> 01:23:59,910
Хоћу, па опрости ми.

1143
01:24:00,536 --> 01:24:02,788
Господ опрашта сваки грех.

1144
01:24:03,247 --> 01:24:05,457
Хоћеш ли ми опростити?

1145
01:24:06,917 --> 01:24:08,877
Не ја, Господе...

1146
01:24:09,211 --> 01:24:12,089
Оче! Оче!

1147
01:24:12,172 --> 01:24:13,632
Оче!

1148
01:24:13,757 --> 01:24:15,092
шта хоћеш?

1149
01:24:15,425 --> 01:24:17,678
Хвала вам што сте одговорили.

1150
01:24:18,262 --> 01:24:20,681
Имаш ли мало времена за мене?

1151
01:24:20,764 --> 01:24:21,848
Исповест је завршена.

1152
01:24:22,599 --> 01:24:25,143
Не прави се као да се не ради о теби!

1153
01:24:25,352 --> 01:24:27,521
Ја сам Божји пастир!

1154
01:24:29,106 --> 01:24:32,442
Престани! Престани!

1155
01:24:33,068 --> 01:24:34,319
Колико је ово познато...

1156
01:24:34,903 --> 01:24:35,903
У цркви смо!

1157
01:24:36,613 --> 01:24:39,157
Нађимо се напољу!

1158
01:24:40,075 --> 01:24:42,286
Губи се одавде.

1159
01:24:42,411 --> 01:24:44,871
Имам 5 година!

1160
01:24:45,789 --> 01:24:46,957
То је прљаво!

1161
01:24:50,877 --> 01:24:52,296
Фхтхи?

1162
01:24:52,796 --> 01:24:55,382
Пусти ме! Престани!

1163
01:24:57,301 --> 01:25:01,305
Тетсу, мука ми је од тебе!

1164
01:25:01,388 --> 01:25:02,472
Престани!

1165
01:25:05,601 --> 01:25:09,563
Тетсу, волим те!

1166
01:25:10,397 --> 01:25:12,024
волим те!

1167
01:25:12,608 --> 01:25:15,235
Тетсу, волим те!

1168
01:25:33,920 --> 01:25:37,007
Тетсу, не остављај ме!

1169
01:25:37,257 --> 01:25:38,508
Не остављај ме!

1170
01:25:41,136 --> 01:25:42,136
Нећу ти дозволити!

1171
01:25:46,099 --> 01:25:47,099
Шта до...?

1172
01:25:51,605 --> 01:25:52,605
Немој!

1173
01:25:56,026 --> 01:25:57,110
Престани са тим!

1174
01:25:57,402 --> 01:25:58,695
Престани! — Волим те!

1175
01:26:02,032 --> 01:26:03,032
Стани!

1176
01:26:27,974 --> 01:26:32,354
Тако си себичан!
После онога кроз шта си ме довео?

1177
01:26:54,000 --> 01:26:55,919
Питао сам се сваки дан.

1178
01:26:56,545 --> 01:26:58,505
Када би дошла моја Марија?

1179
01:26:59,089 --> 01:27:01,925
Фотографисао сам милионе гаћица.

1180
01:27:02,092 --> 01:27:06,430
Али нико ми није сметао.
Ниједна од њих није била Марија.

1181
01:27:07,222 --> 01:27:10,058
/видео жену у цркви.

1182
01:27:10,684 --> 01:27:12,269
Знао сам да се нешто дешава.

1183
01:27:12,644 --> 01:27:13,854
Вратићу се овде.

1184
01:27:14,271 --> 01:27:16,606
Тата се вратио. Зашто?

1185
01:27:17,107 --> 01:27:19,943
Желим да упознаш некога.

1186
01:27:20,277 --> 01:27:21,277
Прошло је доста времена!

1187
01:27:21,319 --> 01:27:22,320
Нешто се дешавало.

1188
01:27:22,779 --> 01:27:24,281
како си?

1189
01:27:24,531 --> 01:27:26,992
Могао бих да платим.
Пакао је био на повратку.

1190
01:27:27,325 --> 01:27:31,204
/представи ме твојој Марији.
Обећај ми.

1191
01:27:31,371 --> 01:27:33,790
Тражио сам своју Марију

1192
01:27:34,499 --> 01:27:37,127
фотографисање у гаћицама и
ударање од оца.

1193
01:27:37,461 --> 01:27:39,588
Тата је одједном био пријатељски расположен.

1194
01:27:39,671 --> 01:27:40,797
Да ли је укусно?

1195
01:27:41,757 --> 01:27:43,467
Он је јео са мном...

1196
01:27:43,967 --> 01:27:47,304
И стигао је кобни дан.

1197
01:27:47,429 --> 01:27:49,222
Шта мислите о свештенику?

1198
01:27:49,514 --> 01:27:52,142
Као шта?
— Желим да сви постанемо породица.

1199
01:27:52,350 --> 01:27:53,350
Породица.

1200
01:27:54,269 --> 01:27:55,979
Желим да ти будем права мајка.

1201
01:27:56,146 --> 01:27:57,481
Не! — шта није у реду?

1202
01:27:57,939 --> 01:27:59,900
Доста ми је породица!

1203
01:28:04,362 --> 01:28:07,574
Радите шта желите са било којим типом
али ја нећу породицу!

1204
01:28:08,658 --> 01:28:10,243
Шта није у реду са тобом?

1205
01:28:10,327 --> 01:28:11,328
Умукни!

1206
01:28:11,536 --> 01:28:12,536
Иоко!

1207
01:28:12,662 --> 01:28:14,331
Само сам наставио да одлазим...

1208
01:28:15,332 --> 01:28:16,374
Умукни!

1209
01:28:16,500 --> 01:28:18,835
Идући у правцу
моје судбине.

1210
01:28:19,544 --> 01:28:23,840
Више ме није било брига. знао сам
тата би се вратио са том дрољом.

1211
01:28:24,216 --> 01:28:25,842
То је ултра посебан краљевски флусх!

1212
01:28:26,259 --> 01:28:28,887
Кога је брига?
Дакле, стави перику.

1213
01:28:29,554 --> 01:28:32,849
И / отишао до куда
моја судбина је чекала.

1214
01:28:33,391 --> 01:28:35,435
/стајао где је судбина чекала.

1215
01:28:35,519 --> 01:28:36,853
Види, шта имамо овде!

1216
01:28:38,688 --> 01:28:40,565
Пођи са нама.

1217
01:28:40,857 --> 01:28:42,359
Пођи са нама!

1218
01:28:42,442 --> 01:28:43,442
Престани!

1219
01:28:45,278 --> 01:28:48,240
Не буди окрутан, дођи да се играш са нама.

1220
01:28:48,615 --> 01:28:50,075
Ја ћу те узети!

1221
01:28:51,201 --> 01:28:53,245
Добро, зажалићу те!

1222
01:28:53,495 --> 01:28:57,541
Хајде, хајде, хајде!

1223
01:28:58,124 --> 01:29:00,627
Ју, можда је то твоја велика шанса.

1224
01:29:05,090 --> 01:29:06,883
Само сам се шалио!

1225
01:29:07,968 --> 01:29:09,553
Сви су они били моји непријатељи.

1226
01:29:13,265 --> 01:29:18,562
Моји непријатељи на сребрном послужавнику
и појео бих их све.

1227
01:29:26,778 --> 01:29:27,778
"госпођица шкорпион"

1228
01:29:32,742 --> 01:29:36,997
ко ми то помаже?

1229
01:29:39,749 --> 01:29:40,749
Пази на борбу!

1230
01:29:41,918 --> 01:29:44,129
ко је она?

1231
01:29:46,506 --> 01:29:47,507
ко је она?

1232
01:29:50,719 --> 01:29:51,719
ко је она?

1233
01:29:53,221 --> 01:29:54,221
ко је она?

1234
01:30:06,776 --> 01:30:08,194
Платићете за ово!

1235
01:30:08,445 --> 01:30:09,905
Не за милион година!

1236
01:30:19,956 --> 01:30:21,666
ко си ти

1237
01:30:22,751 --> 01:30:24,461
Хвала.

1238
01:30:24,628 --> 01:30:29,090
То је било од велике помоћи.
И био си тако кул.

1239
01:30:33,845 --> 01:30:35,597
Није ништа. Ти клошари...

1240
01:30:35,972 --> 01:30:37,432
То је било супер.

1241
01:30:37,933 --> 01:30:40,894
Ум, моје име је Иоко.

1242
01:30:41,728 --> 01:30:43,772
Хвала вам пуно.

1243
01:30:43,980 --> 01:30:45,982
како се зовеш?

1244
01:30:48,401 --> 01:30:49,778
Госпођице шкорпион.

1245
01:30:53,323 --> 01:30:56,409
Ја сам госпођица Шкорпион.
Драго ми је да смо се упознали.

1246
01:30:57,035 --> 01:30:58,035
госпођице шкорпион?

1247
01:30:58,244 --> 01:31:00,330
Да, не заборави то, душо.

1248
01:31:02,916 --> 01:31:04,709
Хајде, пољуби је сада.

1249
01:31:11,967 --> 01:31:16,012
И ветар јој разнесе сукњу...

1250
01:31:18,974 --> 01:31:21,768
Мој први напоран/
— срамотно је...

1251
01:31:22,352 --> 01:31:23,436
Хајде

1252
01:31:26,314 --> 01:31:28,984
ти си драга.

1253
01:31:29,442 --> 01:31:30,442
свиђаш ми се.

1254
01:31:42,288 --> 01:31:43,288
Видимо се.

1255
01:32:00,807 --> 01:32:03,727
Моје молитве су услишене!

1256
01:32:09,524 --> 01:32:12,110
Какав је ово осећај?

1257
01:32:15,363 --> 01:32:17,615
Никад се нисам овако осећао...

1258
01:32:20,577 --> 01:32:22,787
Како зовете овај осећај?

1259
01:32:27,584 --> 01:32:30,920
Коначно ми је било тешко.

1260
01:32:36,342 --> 01:32:38,011
Какав је ово осећај?

1261
01:32:40,263 --> 01:32:41,598
срце ме боли...

1262
01:32:46,478 --> 01:32:49,314
Желим да фотографишем ове
гаћице!

1263
01:32:54,694 --> 01:32:58,406
Ово је тешко!
Тврд човек!

1264
01:32:58,990 --> 01:33:04,788
Ово је оно од чега је човек направљен!
Успео сам, успео сам!

1265
01:33:12,087 --> 01:33:13,463
ко си ти

1266
01:33:14,464 --> 01:33:15,965
ко је она?

1267
01:34:02,846 --> 01:34:03,888
Шта је то било?

1268
01:34:04,097 --> 01:34:05,306
Пробаћу ову област.

1269
01:34:08,184 --> 01:34:10,645
Да ли је то добар потез?

1270
01:34:10,728 --> 01:34:11,855
Капетане?

1271
01:34:13,148 --> 01:34:13,982
Капетане!

1272
01:34:14,065 --> 01:34:14,899
Хеј, капетане.

1273
01:34:15,024 --> 01:34:16,025
јеси ли добро?

1274
01:34:16,234 --> 01:34:17,861
Ух, извините, момци.

1275
01:34:17,944 --> 01:34:20,321
Имам распоред снимања
написано.

1276
01:34:20,947 --> 01:34:24,909
Бићемо између
те тачке.

1277
01:34:25,702 --> 01:34:30,832
У реду, свако од нас стоји овде,
овде и...

1278
01:34:30,915 --> 01:34:33,209
Овде, у тачкама а, б, ц и д.

1279
01:34:33,376 --> 01:34:34,376
Знамо то.

1280
01:34:35,837 --> 01:34:37,005
Ох, знаш?

1281
01:34:37,088 --> 01:34:40,008
Па, залагаћемо се
на тим тачкама.

1282
01:34:40,884 --> 01:34:44,095
Следеће недеље ћемо изабрати
фотографија Гранд Прика.

1283
01:34:44,554 --> 01:34:46,222
Идемо по њих!

1284
01:34:52,562 --> 01:34:53,562
Како си тамо?

1285
01:34:55,231 --> 01:34:56,816
Још нема великих таласа.

1286
01:34:57,817 --> 01:35:00,028
Дува нам леп југозападни ветар.

1287
01:35:00,320 --> 01:35:02,739
Верујте у то и
бићеш добро.

1288
01:35:04,449 --> 01:35:05,491
Рогет

1289
01:35:18,296 --> 01:35:21,925
Ја сам готов. не могу
више функционише.

1290
01:35:22,008 --> 01:35:23,801
Хеј. — вау!

1291
01:35:23,927 --> 01:35:25,303
како си?

1292
01:35:26,095 --> 01:35:27,138
Још фотографија?

1293
01:35:27,263 --> 01:35:28,263
Ох, то си ти.

1294
01:35:28,431 --> 01:35:29,974
Драго ми је да смо се упознали.

1295
01:35:30,642 --> 01:35:31,976
шта није у реду?

1296
01:35:33,978 --> 01:35:35,271
Брада горе.

1297
01:35:35,688 --> 01:35:36,814
тачно...

1298
01:35:58,795 --> 01:36:00,713
Она је та.

1299
01:36:01,798 --> 01:36:05,134
Следећег дана, невероватно
десила се ствар.

1300
01:36:05,426 --> 01:36:08,972
Имамо новог ученика.
Њено име је Иоко Озава.

1301
01:36:10,473 --> 01:36:11,474
Уђи

1302
01:36:20,233 --> 01:36:21,859
Ја сам Иоко Озава, драго ми је.

1303
01:36:21,985 --> 01:36:23,486
И она је ушла.

1304
01:36:24,362 --> 01:36:27,073
Ту је седиште, можете седети тамо.

1305
01:36:27,282 --> 01:36:28,324
Да.

1306
01:36:28,408 --> 01:36:31,995
Глупа учитељица, глупа учионица...

1307
01:36:32,078 --> 01:36:34,998
Глупи људи. Доста ми је овога.

1308
01:36:58,021 --> 01:36:59,230
Драго ми је да смо се упознали...

1309
01:37:00,565 --> 01:37:02,025
Лажна заседа...

1310
01:37:02,525 --> 01:37:04,068
Сви људи, умрите.

1311
01:37:04,527 --> 01:37:08,531
Хвала ти оче на љубави и
храну на столу.

1312
01:37:09,032 --> 01:37:12,869
У име Господње
Исусе Христе, амин

1313
01:37:19,000 --> 01:37:21,878
Желим да разговарам са тобом.

1314
01:37:22,378 --> 01:37:23,378
шта је то?

1315
01:37:25,173 --> 01:37:28,551
Запамтите да сам рекао да то желим
упознати некога?

1316
01:37:30,970 --> 01:37:36,059
Идемо на вечеру са тим
особа сутра.

1317
01:37:37,894 --> 01:37:41,397
Све о чему могу да се сетим је она. Зашто?

1318
01:37:42,106 --> 01:37:44,484
Шта је значио тај сан?

1319
01:37:47,695 --> 01:37:50,156
Можда би каори знао.

1320
01:37:50,448 --> 01:37:52,367
Па/питао сам је.

1321
01:37:52,825 --> 01:37:53,910
Каори.

1322
01:37:54,786 --> 01:37:55,953
Да ли мастурбирате?

1323
01:37:56,579 --> 01:37:59,248
Не! Ја сам хришћанин!

1324
01:37:59,540 --> 01:38:01,292
Хришћани не мастурбирају?

1325
01:38:01,459 --> 01:38:04,295
Не... Мислим да није.

1326
01:38:11,135 --> 01:38:12,178
Извините...

1327
01:38:12,261 --> 01:38:13,930
о чему?

1328
01:38:14,055 --> 01:38:16,349
Да сам отишао од тебе.

1329
01:38:20,770 --> 01:38:22,772
Ох, то?

1330
01:38:26,901 --> 01:38:28,778
ста се десава?

1331
01:38:32,240 --> 01:38:35,159
Бог је невероватан!

1332
01:38:36,369 --> 01:38:38,621
То је била божанска интервенција.

1333
01:38:38,871 --> 01:38:43,334
јер си побегао од мене,
Осећао сам се моћно...

1334
01:38:43,709 --> 01:38:46,671
А онда сам га лепо силовао.

1335
01:38:46,796 --> 01:38:48,506
"Прелепо силовање?"

1336
01:38:48,714 --> 01:38:53,344
Тачно. Након што си отишао, направио сам
махнита љубав према њему!

1337
01:38:53,469 --> 01:38:56,055
То му је помогло.

1338
01:38:58,724 --> 01:39:02,311
Хвала теби и господару изнад.

1339
01:39:02,812 --> 01:39:06,649
Ух—ха... како год.

1340
01:39:10,736 --> 01:39:12,488
Да ли је грех бити лезбејка?

1341
01:39:12,572 --> 01:39:15,658
Ох, да. Неискупљиви грех.

1342
01:39:16,117 --> 01:39:18,369
Зашто питаш?

1343
01:39:19,495 --> 01:39:21,205
Нема разлога...

1344
01:39:21,497 --> 01:39:24,667
Дајкови су перверзњаци.
Пази на њих.

1345
01:39:26,002 --> 01:39:27,044
Перверзњаци?

1346
01:39:29,464 --> 01:39:33,843
Више ме није било брига ко каори
желео да се ожени.

1347
01:39:35,219 --> 01:39:36,262
Иоко.

1348
01:39:36,804 --> 01:39:38,014
ста?

1349
01:39:38,222 --> 01:39:39,765
Можда не желиш да то урадим?

1350
01:39:40,016 --> 01:39:41,016
ста?

1351
01:39:42,560 --> 01:39:46,189
Желим да се удам за њега.

1352
01:39:47,690 --> 01:39:48,816
удај се за њега...

1353
01:39:49,484 --> 01:39:51,068
Ох, брак.

1354
01:39:51,194 --> 01:39:55,406
Имао сам много важније ствари
размишљати о томе.

1355
01:39:57,617 --> 01:39:59,118
Само напред.

1356
01:40:01,454 --> 01:40:02,205
Могу ли?

1357
01:40:02,330 --> 01:40:03,372
Наравно.

1358
01:40:24,435 --> 01:40:26,562
Дакле, можда сам ја...

1359
01:40:28,064 --> 01:40:29,941
Марија ми је тако блиска...

1360
01:40:31,859 --> 01:40:34,737
И она нема појма ко/сам.

1361
01:40:37,865 --> 01:40:39,659
Можда сам ја...

1362
01:40:48,417 --> 01:40:49,794
шта да радим?

1363
01:40:50,670 --> 01:40:52,421
Можда сам лезбејка.

1364
01:40:53,089 --> 01:40:58,219
Можда једини начин за мене
упознај је у драг.

1365
01:40:59,095 --> 01:41:03,599
Можда је то могуће
Волим госпођицу шкорпион.

1366
01:41:03,808 --> 01:41:04,934
Одлучите се!

1367
01:41:07,853 --> 01:41:11,482
Здраво, госпођица Шкорпион је.
Надам се да ниси повређен?

1368
01:41:11,774 --> 01:41:13,442
Хвала што сте ми помогли.

1369
01:41:13,734 --> 01:41:16,821
Није било ништа, заиста.

1370
01:41:18,155 --> 01:41:23,369
Кад год видим мушкарце да малтретирају
девојка, прегорео сам.

1371
01:41:24,287 --> 01:41:25,955
Мушкарци су ужасни.

1372
01:41:32,295 --> 01:41:34,380
Да, сви су ужасни.

1373
01:41:35,131 --> 01:41:37,800
Волим вас, госпођице Шкорпион.

1374
01:41:38,301 --> 01:41:40,303
Волим и ја тебе, Иоко.

1375
01:41:40,970 --> 01:41:43,347
Желим да будем са госпођицом Шкорпион.

1376
01:41:43,973 --> 01:41:44,973
ја такође...

1377
01:41:52,481 --> 01:41:54,150
Али ја нисам шкорпион...

1378
01:42:00,323 --> 01:42:01,324
Иоко...

1379
01:42:02,783 --> 01:42:05,328
Заљубљен сам у њу!

1380
01:42:13,794 --> 01:42:14,795
Добро јутро.

1381
01:42:16,505 --> 01:42:17,882
чекај мало...

1382
01:42:18,007 --> 01:42:19,759
Зар те не подсећам на некога?

1383
01:42:20,468 --> 01:42:23,429
Погледај ме и размисли. Па...?

1384
01:42:24,221 --> 01:42:25,514
Али чекај...!

1385
01:42:45,951 --> 01:42:51,207
То је ренесансни хуманизам.
Претпостављам да знате реч хуманизам.

1386
01:42:51,290 --> 01:42:56,754
То је филозофија усредсређена на човека.
Запишите то молим вас.

1387
01:42:56,879 --> 01:43:00,257
То је трајало све време
средњи век

1388
01:43:00,383 --> 01:43:02,718
и савремено доба.

1389
01:43:03,052 --> 01:43:07,890
Модерна времена почињу око
16. век...

1390
01:43:12,395 --> 01:43:14,563
Шта хоћеш од мене?

1391
01:43:14,647 --> 01:43:17,066
Постављам ти питање!

1392
01:43:17,566 --> 01:43:19,902
Ти глупи — дупе! Клони ме се!

1393
01:43:20,569 --> 01:43:21,987
Или ћеш се повредити.

1394
01:43:31,247 --> 01:43:32,415
Ух, здраво...

1395
01:43:54,437 --> 01:43:57,523
Сенпаи! Упознајте ме са костимом!

1396
01:43:58,274 --> 01:43:59,483
Костим шкорпиона!

1397
01:44:01,944 --> 01:44:02,945
Ево је долази.

1398
01:44:03,195 --> 01:44:04,363
Срање!

1399
01:44:06,615 --> 01:44:08,534
Не заборави шешир.
— она долази!

1400
01:44:12,955 --> 01:44:13,748
Скоро је стигла!

1401
01:44:13,831 --> 01:44:14,957
Иди по њу!

1402
01:44:17,626 --> 01:44:20,129
Боже мој! Госпођице шкорпион!

1403
01:44:20,963 --> 01:44:24,133
Ох, да ли је Иоко?

1404
01:44:24,216 --> 01:44:26,802
Здраво, госпођице Шкорпион, драго ми је да вас видим!

1405
01:44:26,927 --> 01:44:28,053
како си?

1406
01:44:28,137 --> 01:44:31,098
Добро. Живиш ли овде?

1407
01:44:31,182 --> 01:44:33,809
Ух... да, тамо негде.

1408
01:44:33,893 --> 01:44:37,021
Да! Драго ми је да то чујем.

1409
01:44:37,146 --> 01:44:38,647
Драго ми је да те поново видим.

1410
01:44:39,231 --> 01:44:40,983
Тако сам срећан.

1411
01:44:41,817 --> 01:44:42,818
ја такође...

1412
01:44:53,454 --> 01:44:55,664
Ох, извини...

1413
01:44:55,998 --> 01:44:57,333
У реду је.

1414
01:45:00,336 --> 01:45:01,587
госпођице шкорпион?

1415
01:45:01,670 --> 01:45:03,088
Да?

1416
01:45:04,840 --> 01:45:06,592
Ох, ништа.

1417
01:45:07,676 --> 01:45:08,677
ста?

1418
01:45:08,761 --> 01:45:09,761
Није ништа.

1419
01:45:09,845 --> 01:45:12,640
Хајде, не задиркуј.

1420
01:45:15,142 --> 01:45:17,978
Да ли је чудно ако жена
воли другу жену?

1421
01:45:18,646 --> 01:45:20,356
Мајка ми каже да је то перверзно.

1422
01:45:32,076 --> 01:45:33,702
Да ли и ви тако мислите?

1423
01:45:34,578 --> 01:45:38,707
Не знам, али чак и перверзњак
има животну историју.

1424
01:45:39,083 --> 01:45:43,712
Живот је оно што ти направиш, биће
перверзњак је само један начин живота.

1425
01:45:44,588 --> 01:45:46,131
Ох, видим...

1426
01:45:46,715 --> 01:45:49,093
Иоко, не гледај са висине на перверзњаке.

1427
01:45:50,886 --> 01:45:52,179
Имајте то на уму.

1428
01:46:00,896 --> 01:46:04,233
Сада иди кући, опасно је
са тим пропалицама около.

1429
01:46:05,317 --> 01:46:08,237
Ево мог броја.
Позови ме ако ти требам.

1430
01:46:09,488 --> 01:46:10,489
Госпођице шкорпион!

1431
01:46:12,658 --> 01:46:13,659
Ево!

1432
01:46:29,258 --> 01:46:30,676
Можеш ли живети са овим?

1433
01:46:32,469 --> 01:46:34,930
Једног дана ћу јој признати.

1434
01:46:35,598 --> 01:46:37,892
Да, требало би.

1435
01:46:38,684 --> 01:46:42,271
Рећи ћу јој шта осећам према њој.

1436
01:46:42,771 --> 01:46:44,106
Браво за тебе!

1437
01:46:46,358 --> 01:46:49,194
Унбе/ие ваб/и постало је горе.

1438
01:46:49,945 --> 01:46:52,114
Најгоре је дошло те ноћи.

1439
01:46:54,867 --> 01:46:57,161
Бојим се да поново сретнем ту жену...

1440
01:46:57,620 --> 01:46:58,621
Ево је.

1441
01:47:01,999 --> 01:47:04,335
То је каори. Да ли ти је недостајала?

1442
01:47:05,127 --> 01:47:06,670
Срели смо се на улици.

1443
01:47:06,795 --> 01:47:09,632
Стварно? Седите сви.

1444
01:47:10,257 --> 01:47:11,634
Баш као у стара времена.

1445
01:47:13,260 --> 01:47:16,555
Тако ми је драго што смо поново заједно.

1446
01:47:19,642 --> 01:47:22,102
А онда је неко ушао.

1447
01:47:22,186 --> 01:47:23,228
Касниш!

1448
01:47:23,520 --> 01:47:24,730
И било је...

1449
01:47:28,233 --> 01:47:29,485
Здраво, ја сам тетсу Хонда.

1450
01:47:30,152 --> 01:47:30,986
Ја сам Иоко.

1451
01:47:31,070 --> 01:47:32,070
Ово је Иоко.

1452
01:47:33,364 --> 01:47:34,990
срање...

1453
01:47:35,908 --> 01:47:37,284
Реци нешто.

1454
01:47:37,368 --> 01:47:38,368
ја сам ти.

1455
01:47:39,119 --> 01:47:40,119
Хајде да седнемо

1456
01:47:42,164 --> 01:47:43,832
драго ми је да смо се упознали.

1457
01:47:49,171 --> 01:47:50,547
ево ме...

1458
01:47:51,966 --> 01:47:56,428
Иоко, иу. Имамо нешто
да ти кажем.

1459
01:47:57,554 --> 01:48:02,810
Мислим да је боље да урадимо ово
пре него што почнемо.

1460
01:48:04,645 --> 01:48:10,234
Размишљамо да се венчамо.

1461
01:48:11,694 --> 01:48:14,071
Он 7! Буди мој брат?

1462
01:48:14,488 --> 01:48:18,617
Али ти си свештеник.
Мислио сам да се не можеш удати.

1463
01:48:18,701 --> 01:48:21,453
Зато размишљам да одустанем.

1464
01:48:22,955 --> 01:48:26,542
Да будем са њом, вратићу се
да само будем хришћанин.

1465
01:48:27,793 --> 01:48:28,793
Можеш ли то да урадиш?

1466
01:48:29,128 --> 01:48:34,675
Морам да сачекам до Ватикана
одобрава то...

1467
01:48:34,883 --> 01:48:38,470
Поента је да нисам
довољно добар да буде свештеник.

1468
01:48:38,929 --> 01:48:43,392
Осим тога, не желим да се шуњам
около као што смо радили раније.

1469
01:48:48,188 --> 01:48:50,232
Ју-ин рођендан је у јулу.

1470
01:48:51,066 --> 01:48:53,068
А Иоко је у децембру.

1471
01:48:53,944 --> 01:48:56,780
Бићеш његова мала сестра
до 5 месеци.

1472
01:49:01,076 --> 01:49:02,703
идем у тоалет.

1473
01:49:08,083 --> 01:49:10,002
Да ли сам је натерао да се осећа лоше?

1474
01:49:12,087 --> 01:49:13,589
Можда је било превише нагло...

1475
01:49:14,423 --> 01:49:16,467
Мора да је јоко.

1476
01:49:16,592 --> 01:49:17,676
Извините.

1477
01:49:17,801 --> 01:49:19,553
Јоко треба шкорпион!

1478
01:49:20,763 --> 01:49:22,639
Можда је било прерано.

1479
01:49:27,895 --> 01:49:28,895
ста се десава?

1480
01:49:28,937 --> 01:49:30,773
Полако.

1481
01:49:36,820 --> 01:49:37,820
хало?

1482
01:49:38,280 --> 01:49:38,989
Госпођице шкорпион!

1483
01:49:39,239 --> 01:49:40,449
Шта има?

1484
01:49:40,532 --> 01:49:42,034
Извините што вам сметам али...

1485
01:49:42,659 --> 01:49:47,247
Ја ћу се селити
свом комшилуку.

1486
01:49:47,331 --> 01:49:49,124
Ох, то је сјајно!

1487
01:49:49,416 --> 01:49:53,629
Мајка ме вуче около,
Навикла сам на то, али...

1488
01:49:53,796 --> 01:49:55,881
Извините што вас овако зовем.

1489
01:49:56,090 --> 01:49:57,299
Није проблем.

1490
01:49:58,467 --> 01:50:02,721
Ја сам са својом новом породицом у
ресторан сада.

1491
01:50:03,806 --> 01:50:06,016
А они су...

1492
01:50:07,142 --> 01:50:08,142
Они су...?

1493
01:50:08,268 --> 01:50:10,145
Заиста одвратно.

1494
01:50:11,313 --> 01:50:13,232
Нови отац и брат.

1495
01:50:14,149 --> 01:50:15,859
Поготово брат је...

1496
01:50:15,984 --> 01:50:17,319
Језиво.

1497
01:50:17,444 --> 01:50:18,862
језиво...

1498
01:50:19,113 --> 01:50:23,826
Прати ме около
као прогонитељ.

1499
01:50:25,160 --> 01:50:27,746
И морам да живим са њим!

1500
01:50:29,498 --> 01:50:30,958
Он је перверзњак.

1501
01:50:31,041 --> 01:50:32,334
перверзњак...

1502
01:50:34,962 --> 01:50:36,088
Иоко.

1503
01:50:36,672 --> 01:50:41,009
Сећаш се? Перверзњаци имају разлоге
јер су то што јесу.

1504
01:50:41,093 --> 01:50:44,847
Звали бисмо се лезбејкама и
то је прилично перверзно.

1505
01:50:45,013 --> 01:50:50,644
Тај твој перверзњак има разлога
што је такав.

1506
01:50:51,353 --> 01:50:53,647
Знам! Можда он
покушавао да...

1507
01:50:54,439 --> 01:50:56,608
Повежите се са вама као братом.

1508
01:50:56,692 --> 01:51:02,656
Бићеш му сестра, зар не?
Можда је све време знао за ово.

1509
01:51:03,365 --> 01:51:05,450
То мора да је то.

1510
01:51:05,534 --> 01:51:08,036
Он зна за тебе од раније.

1511
01:51:08,370 --> 01:51:12,666
Дакле, он ништа не значи
чудно или перверзно.

1512
01:51:12,749 --> 01:51:17,004
Можда је само ентузијастичан
о томе да имам сестру.

1513
01:51:17,087 --> 01:51:20,841
Можда покушава да буде
добар брате.

1514
01:51:21,800 --> 01:51:23,302
Звучи озбиљно.

1515
01:51:25,804 --> 01:51:29,224
Ох, онда сам га погрешно схватио!

1516
01:51:29,558 --> 01:51:32,477
Да ли ме волиш?

1517
01:51:34,188 --> 01:51:35,564
Наравно да знам.

1518
01:51:35,647 --> 01:51:37,107
Онда ми обећај.

1519
01:51:37,733 --> 01:51:40,360
Можете ли га третирати као брата?

1520
01:51:41,236 --> 01:51:42,236
да...

1521
01:51:42,321 --> 01:51:43,447
Не чујем те.

1522
01:51:45,115 --> 01:51:45,699
Да.

1523
01:51:45,782 --> 01:51:46,782
волим те.

1524
01:51:47,492 --> 01:51:48,492
И ја.

1525
01:51:48,744 --> 01:51:50,162
Одржи обећање, ок?

1526
01:51:51,371 --> 01:51:53,498
Позови ме ако ти требам.

1527
01:51:53,916 --> 01:51:54,916
Да.

1528
01:51:55,584 --> 01:51:57,085
Хвала, госпођице Шкорпион.

1529
01:52:03,425 --> 01:52:04,676
Срање!

1530
01:52:12,809 --> 01:52:15,229
Хоћеш да је провериш?

1531
01:52:15,312 --> 01:52:17,064
Она је у реду.

1532
01:52:17,147 --> 01:52:18,147
Извините.

1533
01:52:20,150 --> 01:52:21,150
Видиш?

1534
01:52:22,778 --> 01:52:27,449
Иоко озава. Драго ми је да смо се упознали.

1535
01:52:28,367 --> 01:52:29,660
И мени је драго.

1536
01:52:32,371 --> 01:52:34,498
Не желим да ми она буде сестра!

1537
01:52:36,375 --> 01:52:39,711
И тако јоко и / сада
живели под једним кровом

1538
01:52:39,962 --> 01:52:41,546
доручак је спреман!

1539
01:52:43,090 --> 01:52:43,799
Добро јутро!

1540
01:52:43,882 --> 01:52:44,925
Јутро!

1541
01:52:49,221 --> 01:52:53,684
Хвала ти оче на љубави и
храну на столу.

1542
01:52:53,809 --> 01:52:56,144
У име нашег Господа Исуса...

1543
01:52:57,354 --> 01:52:59,022
У име Исуса Христа.

1544
01:53:01,233 --> 01:53:03,193
Амин, хајде да једемо.

1545
01:53:04,403 --> 01:53:05,612
Да, хајде!

1546
01:53:06,154 --> 01:53:09,574
Као што рекосмо благодат, /г/ увреде
код јоко.

1547
01:53:10,867 --> 01:53:15,205
/'добити избочину у мојим панталонама
кад год је / погледао у њу.

1548
01:53:17,499 --> 01:53:20,460
Сада постаје тешко—на
осећао као грех.

1549
01:53:20,919 --> 01:53:24,339
/т вас дифи'ицу/т кеепинг ми
обећање са госпођицом шкорпион.

1550
01:53:24,715 --> 01:53:25,715
тата.

1551
01:53:25,882 --> 01:53:27,175
Да?

1552
01:53:28,051 --> 01:53:29,803
Имам признање.

1553
01:53:33,015 --> 01:53:34,850
Не, не морате.

1554
01:53:34,975 --> 01:53:37,269
Превише ме је срамота
свеједно му реци...

1555
01:53:37,602 --> 01:53:39,354
Извини што сам те натерао да то урадиш.

1556
01:53:40,772 --> 01:53:44,276
Тада сам био ван реда.

1557
01:53:46,028 --> 01:53:50,365
Крхка сам као ти.
На крају крајева, ми смо само људи.

1558
01:53:51,992 --> 01:53:52,992
Извините.

1559
01:53:59,541 --> 01:54:02,502
Од данас морам
зови га мој брат...

1560
01:54:03,211 --> 01:54:05,672
Морам то да урадим због госпођице Шкорпион.

1561
01:54:14,389 --> 01:54:15,557
брате...

1562
01:54:23,648 --> 01:54:24,691
Добро јутро!

1563
01:54:25,233 --> 01:54:27,027
Закаснићеш у школу!

1564
01:54:27,903 --> 01:54:28,945
добро јутро...

1565
01:54:29,154 --> 01:54:32,449
Једини начин да га позовем
”брате” је тако што је то викао.

1566
01:54:34,451 --> 01:54:36,036
Нисмо имали о чему да причамо.

1567
01:54:36,119 --> 01:54:40,374
Тако је! Види то
улица тамо?

1568
01:54:40,457 --> 01:54:42,709
Ту је госпођица Шкорпион
спасио ме.

1569
01:54:43,293 --> 01:54:44,711
Она је супер кул!

1570
01:54:44,795 --> 01:54:48,590
Зашто морам да је слушам како диви
о шкорпиону?

1571
01:54:48,715 --> 01:54:52,552
Нисам имао шта да му кажем тако да /
на крају причао о шкорпиону.

1572
01:54:55,263 --> 01:54:58,225
Ох, можда је смешно ако...

1573
01:54:58,475 --> 01:54:59,475
ста?

1574
01:54:59,518 --> 01:55:01,937
Ако уђемо заједно.
Само напред.

1575
01:55:02,396 --> 01:55:04,523
У реду је. Ми смо породица.

1576
01:55:05,607 --> 01:55:10,028
Тако си самосвестан!
Само глумим овде, глупане!

1577
01:55:10,445 --> 01:55:13,198
Ми нисмо породица.
Још нису венчани.

1578
01:55:13,573 --> 01:55:15,992
Ћути, / знај то већ!

1579
01:55:16,785 --> 01:55:18,954
Скоро је време да почнемо.

1580
01:55:19,621 --> 01:55:22,874
Пази ти и мала секо,
На путу сам.

1581
01:55:24,626 --> 01:55:26,294
Хеј, они су пар!

1582
01:55:26,378 --> 01:55:31,800
Само напред! Најзгоднији нови пар
века!

1583
01:55:33,844 --> 01:55:35,846
Фуј, ово је досадно.

1584
01:55:37,097 --> 01:55:38,432
У реду, у реду!

1585
01:55:41,309 --> 01:55:43,061
Доста је било. Смири се!

1586
01:55:47,315 --> 01:55:49,359
Косеканс. Ово су
3 функције.

1587
01:55:49,484 --> 01:55:51,361
Како су ове 3 дефинисане?

1588
01:55:56,533 --> 01:55:58,285
Ох, он је тако груб...

1589
01:55:59,995 --> 01:56:03,206
Али / дао обећање да
мисс сцорпион.

1590
01:56:10,297 --> 01:56:11,798
Идем да се окупам.

1591
01:56:11,882 --> 01:56:13,175
У реду.

1592
01:56:24,227 --> 01:56:27,522
шта није у реду? да ли сте узнемирени
о нечему?

1593
01:56:36,490 --> 01:56:39,618
Зар се не осећаш тако?
Нисте расположени?

1594
01:56:55,050 --> 01:56:56,885
Има ли проблема?

1595
01:56:56,968 --> 01:56:59,054
Пусти ме!

1596
01:56:59,554 --> 01:57:00,554
ста се десава?

1597
01:57:17,197 --> 01:57:19,074
Желим да идем у клуб.

1598
01:57:20,075 --> 01:57:20,825
Ноћни клуб?

1599
01:57:20,909 --> 01:57:21,910
Дође ми да плешем.

1600
01:57:23,036 --> 01:57:25,914
Како можеш да изађеш кад
имаш човека као што сам ја?

1601
01:57:26,206 --> 01:57:28,083
Можда упознам бољег човека.

1602
01:57:28,875 --> 01:57:30,377
Иоко! — да?

1603
01:57:30,460 --> 01:57:31,753
Хајдемо напоље!

1604
01:57:33,338 --> 01:57:34,339
Чекај мало.

1605
01:57:34,756 --> 01:57:35,465
И ти долазиш?

1606
01:57:35,715 --> 01:57:38,093
Не! Имаш ме, ти си мој...

1607
01:57:38,426 --> 01:57:39,426
ја сам ти си...?

1608
01:57:40,595 --> 01:57:43,682
Шта сам ја теби уопште?

1609
01:57:46,268 --> 01:57:47,435
Ух... жено.

1610
01:57:47,561 --> 01:57:49,145
ста? Не чујем те!

1611
01:57:49,271 --> 01:57:50,271
Моја жена.

1612
01:57:50,355 --> 01:57:53,191
Твоја жена? Када смо се венчали?

1613
01:57:53,858 --> 01:57:56,444
Нисмо, али ти си скоро
моја жена.

1614
01:57:56,528 --> 01:57:58,029
Ја сам скоро твоја жена?

1615
01:57:58,446 --> 01:58:01,825
Како идиотски! уморан сам
од шуњања!

1616
01:58:01,950 --> 01:58:03,201
Само сачекајте још мало.

1617
01:58:03,326 --> 01:58:06,371
Ово је исто као и пре!

1618
01:58:10,250 --> 01:58:11,960
Сачекај мало.
За ове ствари је потребно време...

1619
01:58:13,420 --> 01:58:14,420
шта то радиш?

1620
01:58:14,879 --> 01:58:16,339
Хајде да играмо. — шта, овако?

1621
01:58:16,756 --> 01:58:18,758
Баш као некада!

1622
01:58:23,638 --> 01:58:27,434
Само док Ватикан то не одобри.
Јао!

1623
01:58:27,517 --> 01:58:29,978
Ја ћу ићи где год ти идеш, мама.

1624
01:58:30,228 --> 01:58:33,315
Мушкарци су срање! — о, да!

1625
01:58:35,942 --> 01:58:38,653
Престаћу да будем свештеник
овог минута...

1626
01:58:39,154 --> 01:58:40,322
Ти си лажов!

1627
01:58:42,073 --> 01:58:43,658
Будите љубазни једни према другима.

1628
01:58:43,950 --> 01:58:45,952
Слушајте шта је Иоко рекла.

1629
01:58:47,495 --> 01:58:48,496
Нема туче?

1630
01:58:48,747 --> 01:58:50,332
Бићемо заједно заувек.

1631
01:58:50,498 --> 01:58:51,583
Пољуби ме.

1632
01:58:51,916 --> 01:58:55,670
Пољуби ме страствено да могу
заборави да будеш мрзовољан.

1633
01:58:55,879 --> 01:58:56,879
Даћу све од себе.

1634
01:58:57,672 --> 01:58:59,007
Ево ме.

1635
01:59:20,236 --> 01:59:21,696
госпођице шкорпион?

1636
01:59:22,989 --> 01:59:24,699
Знам да је касно...

1637
01:59:24,866 --> 01:59:26,993
У реду је. шта је то?

1638
01:59:30,246 --> 01:59:32,999
Заиста те волим, госпођице Шкорпион.

1639
01:59:35,418 --> 01:59:38,797
Извините... досадан сам.

1640
01:59:40,006 --> 01:59:42,050
Само сам насилан...

1641
01:59:43,510 --> 01:59:44,510
Морам да идем.

1642
01:59:44,594 --> 01:59:47,389
Не, није проблем, Иоко.

1643
01:59:48,640 --> 01:59:54,062
И ја тебе стварно волим. Позови ме
у било које време, увек сам ту за тебе.

1644
01:59:56,564 --> 01:59:57,607
Хвала.

1645
02:00:12,914 --> 02:00:17,127
И ја...волим и ја тебе...

1646
02:00:17,836 --> 02:00:20,755
И ја тебе волим.

1647
02:00:21,089 --> 02:00:23,007
Извини због онога што сам рекао.

1648
02:00:23,466 --> 02:00:27,595
Немој бити. То је зато
Био сам немаран.

1649
02:00:30,432 --> 02:00:31,891
стварно ми је жао.

1650
02:00:36,146 --> 02:00:37,939
Одустајем сутра.

1651
02:00:39,441 --> 02:00:42,694
И одмах ћемо се венчати.

1652
02:00:44,279 --> 02:00:45,447
То је супер!

1653
02:00:46,281 --> 02:00:47,532
То је обећање.

1654
02:00:47,991 --> 02:00:50,368
Тако сам срећан!

1655
02:00:53,788 --> 02:00:56,791
Да ли сте сви спремни?

1656
02:01:01,296 --> 02:01:03,131
Рачунам на тебе сутра.

1657
02:01:06,050 --> 02:01:09,554
Имамо много нових ученика
овог месеца.

1658
02:01:09,637 --> 02:01:11,973
Хоћемо ли добити још једну?

1659
02:01:12,056 --> 02:01:13,266
Тако је.

1660
02:01:13,975 --> 02:01:15,143
Уђи

1661
02:01:28,323 --> 02:01:33,578
Ово је аиа коике, твој нови
другарица из разреда.

1662
02:01:34,579 --> 02:01:36,623
Драго ми је да вас све видим.

1663
02:01:37,499 --> 02:01:39,584
Уверите се да сте сви фини према њој.

1664
02:01:40,668 --> 02:01:42,962
Где би требало да седи?

1665
02:01:43,046 --> 02:01:47,175
Господине, желим да седим тамо.

1666
02:01:47,884 --> 02:01:49,344
Нема проблема.

1667
02:02:14,202 --> 02:02:16,412
Где је шкорпион?

1668
02:02:16,538 --> 02:02:18,540
Чуо сам да је овде!

1669
02:02:19,249 --> 02:02:20,249
Време је за враћање!

1670
02:02:20,458 --> 02:02:21,458
ко сте ви момци?

1671
02:02:21,543 --> 02:02:22,543
ти?

1672
02:02:27,757 --> 02:02:29,926
Јеси ли ти шкорпион?

1673
02:02:33,763 --> 02:02:35,223
Ја сам шкорпион!

1674
02:02:37,642 --> 02:02:38,977
Ја сам шкорпион.

1675
02:02:39,102 --> 02:02:42,564
ти? О теби се прича у граду...

1676
02:02:42,897 --> 02:02:44,566
госпођице шкорпион?

1677
02:03:22,186 --> 02:03:23,938
То је немогуће.

1678
02:03:24,063 --> 02:03:25,982
Кажете да желите да одустанете...

1679
02:03:26,816 --> 02:03:30,194
Али то је изван мојих овлашћења.

1680
02:03:39,329 --> 02:03:43,291
Тако мало мислите
од Господа?

1681
02:03:44,542 --> 02:03:47,337
Зар ниси био одлучан у томе
постати свештеник?

1682
02:03:52,759 --> 02:03:54,719
Веома си ме узнемирио.

1683
02:03:58,306 --> 02:04:01,809
Схватам своју неадекватност.

1684
02:04:03,978 --> 02:04:05,229
али...

1685
02:04:07,440 --> 02:04:09,651
Радије бисте изабрали романсу?

1686
02:04:12,946 --> 02:04:14,489
Да ли је то оно?

1687
02:04:17,951 --> 02:04:18,993
Тетсу.

1688
02:04:21,287 --> 02:04:23,790
Претвараћу се да нисам чуо ништа
овога.

1689
02:04:28,169 --> 02:04:31,047
Иди у капелу и помоли се.

1690
02:04:33,341 --> 02:04:37,679
Моли се Богу свим срцем.

1691
02:04:37,804 --> 02:04:39,347
жао ми је.

1692
02:04:41,140 --> 02:04:44,894
Кажете да сте покушали да престанете
ти гангстери и...

1693
02:04:45,019 --> 02:04:48,523
То је било невољно
чин самоодбране?

1694
02:04:48,648 --> 02:04:53,361
Тачно. Нисам имао појма шта
се дешавало...

1695
02:04:53,486 --> 02:04:55,196
Шта је ово са шкорпионом?

1696
02:04:55,655 --> 02:04:59,450
Немам појма шта је то
било о било ком.

1697
02:05:00,743 --> 02:05:03,121
Само сам морао да реагујем на то...

1698
02:05:03,413 --> 02:05:04,580
Видим.

1699
02:05:06,499 --> 02:05:10,962
Знам да изгледа невероватно, али
Имам црни појас у каратеу.

1700
02:05:12,296 --> 02:05:17,218
Тако да сам био сасвим сигуран да могу
носити са тим људима.

1701
02:05:18,052 --> 02:05:22,056
Нисам могао да се зауставим.
За добро свих...

1702
02:05:22,724 --> 02:05:27,270
Сада разумем. Ти само
покушао да заштити своје другове из разреда.

1703
02:05:28,062 --> 02:05:29,522
То се десило.

1704
02:05:30,273 --> 02:05:31,816
стварно ми је жао.

1705
02:05:31,899 --> 02:05:34,027
Погрешно сам те разумео.

1706
02:05:34,569 --> 02:05:35,862
Можете ићи сада.

1707
02:05:35,945 --> 02:05:36,945
Да.

1708
02:05:40,575 --> 02:05:42,201
Извините.

1709
02:05:49,667 --> 02:05:51,252
Госпођице шкорпион...?

1710
02:05:51,335 --> 02:05:52,462
Иоко.

1711
02:05:52,587 --> 02:05:54,756
Да ли је то истина? али ти си...

1712
02:05:54,881 --> 02:05:57,884
Изгледам некако другачије, зар не?

1713
02:06:03,222 --> 02:06:04,557
Можете ићи сада.

1714
02:06:17,278 --> 02:06:21,616
Кад сам шкорпион, носим
тамне наочаре и шминка — шминка.

1715
02:06:21,991 --> 02:06:23,117
Са повишеним чизмама.

1716
02:06:24,285 --> 02:06:27,789
Али сада могу да те видим без
носећи те ствари.

1717
02:06:28,456 --> 02:06:29,456
ти си стварно...

1718
02:06:29,499 --> 02:06:30,958
Заиста!

1719
02:06:31,125 --> 02:06:34,796
Ја сам госпођица шкорпион, она која
спасио те тог дана.

1720
02:06:36,631 --> 02:06:40,802
Кад ти је сукња експлодирала, само
Могао сам да видим твоје гаћице.

1721
02:06:42,095 --> 02:06:43,471
госпођице шкорпион...

1722
02:06:45,306 --> 02:06:48,142
Био сам срећан када сте рекли да сте
волео ме преко телефона.

1723
02:07:00,947 --> 02:07:02,156
Испружи језик.

1724
02:07:07,453 --> 02:07:08,496
Загризаћу га.

1725
02:07:10,581 --> 02:07:11,916
Да ли боли?

1726
02:07:15,169 --> 02:07:16,170
Шта кажеш на то?

1727
02:07:18,381 --> 02:07:19,423
Не боли.

1728
02:07:26,973 --> 02:07:32,395
Прича је написана
око 9. века.

1729
02:07:32,520 --> 02:07:35,940
Каже, „давно је било
стари секач за бамбус“.

1730
02:07:36,065 --> 02:07:41,571
Сигуран сам да сте сви упознати
са овом причом.

1731
02:07:43,865 --> 02:07:47,285
Требао сам некога да упознам.

1732
02:07:47,535 --> 02:07:52,748
Неко кога нисам срео 30 година.
Веровао сам да ми је мајка.

1733
02:07:52,874 --> 02:07:54,375
Шта радиш, иу?

1734
02:07:55,084 --> 02:07:56,878
Имаш слатку малу сестру.

1735
02:07:57,211 --> 02:07:58,880
шта то радиш?

1736
02:07:59,380 --> 02:08:03,718
Јеси ли љут на мене?

1737
02:08:03,968 --> 02:08:05,803
ста радис овде?

1738
02:08:05,887 --> 02:08:07,972
ја сам заинтересован за тебе.

1739
02:08:08,347 --> 02:08:09,432
ко си ти

1740
02:08:11,893 --> 02:08:14,353
Неко ко је заинтересован за тебе.

1741
02:08:14,437 --> 02:08:16,647
Шта покушаваш да урадиш?

1742
02:08:18,107 --> 02:08:20,568
Не радиш то много
ових дана.

1743
02:08:20,651 --> 02:08:21,652
Ради шта?

1744
02:08:21,736 --> 02:08:22,904
Панти пхотос.

1745
02:08:23,529 --> 02:08:26,115
Знам све! Ти, лош дечко.

1746
02:08:29,785 --> 02:08:34,290
Желиш ли да то кажем Иоко
сликао си моје гаћице?

1747
02:08:34,415 --> 02:08:37,168
Шта вас двоје радите?
То је неправедно!

1748
02:08:37,627 --> 02:08:38,878
Престани брате!

1749
02:08:39,378 --> 02:08:41,088
Ја нисам твој брат!

1750
02:08:43,007 --> 02:08:47,595
Још се нису ни венчали
ти ниси моја сестра.

1751
02:08:48,596 --> 02:08:50,348
Зато ме не зови брате.

1752
02:08:51,182 --> 02:08:53,684
Доста је било!
Доста ми је овога!

1753
02:08:54,936 --> 02:08:56,771
Шта је с њим?

1754
02:08:56,938 --> 02:08:58,606
Само му треба мало простора.

1755
02:09:06,322 --> 02:09:07,448
ја сам код куце.

1756
02:09:08,241 --> 02:09:09,450
Здраво душо.

1757
02:09:12,870 --> 02:09:14,080
шта није у реду?

1758
02:09:18,626 --> 02:09:19,794
шта није у реду?

1759
02:09:25,007 --> 02:09:26,717
Реци ми шта није у реду!

1760
02:09:33,099 --> 02:09:34,099
јеси ли добро?

1761
02:09:35,142 --> 02:09:36,852
Да, не брини. Извините.

1762
02:09:37,687 --> 02:09:42,483
Погоди шта! Аја коике иде
да ми помогне око домаћег.

1763
02:09:43,985 --> 02:09:47,697
Она ће долазити сваки дан после школе.

1764
02:09:48,572 --> 02:09:52,660
Никад нисам замишљао ту госпођицу шкорпион
био би мој учитељ.

1765
02:09:54,829 --> 02:09:57,707
Иу, требао би се више потрудити.

1766
02:09:58,207 --> 02:10:04,505
Хвала ти, оче, за твоју љубав
и за храну на столу.

1767
02:10:06,215 --> 02:10:07,550
У име...

1768
02:10:19,687 --> 02:10:22,690
Заборавимо благодат данас.

1769
02:10:28,529 --> 02:10:30,406
Зашто једноставно не једемо...

1770
02:10:32,658 --> 02:10:34,368
ок...

1771
02:10:36,037 --> 02:10:37,038
У реду.

1772
02:10:40,249 --> 02:10:45,421
Поново сам имао тај осећај.
Нешто је требало да се деси.

1773
02:10:45,880 --> 02:10:47,548
И увек сам у праву.

1774
02:10:50,468 --> 02:10:51,468
Здраво.

1775
02:10:51,886 --> 02:10:52,928
А ти си...?

1776
02:10:53,721 --> 02:10:56,432
Рекао сам ти! Она је мој учитељ, коике!

1777
02:10:56,682 --> 02:10:58,768
Ох, то си ти!

1778
02:10:58,893 --> 02:11:01,729
Драго ми је да смо се упознали.
— И мени је драго.

1779
02:11:02,521 --> 02:11:03,773
Уђи

1780
02:11:05,483 --> 02:11:06,484
хајде!

1781
02:11:10,446 --> 02:11:16,494
Била је тако нападна као она
изненада постао Јокин тутор.

1782
02:11:17,828 --> 02:11:19,955
Шта је хтела од нас...?

1783
02:11:20,247 --> 02:11:24,085
Она је одједном свуда око нас,
затварајући се у мене.

1784
02:11:46,649 --> 02:11:48,234
Шта има?

1785
02:11:48,901 --> 02:11:50,319
Могу ли ући?

1786
02:11:52,196 --> 02:11:54,281
Требало би да буде у реду...
Ригхт снооп?

1787
02:12:00,538 --> 02:12:03,707
Дакле, овако изгледа ваша соба...

1788
02:12:26,230 --> 02:12:29,150
Убрзо је постала редовна
део породице.

1789
02:12:29,984 --> 02:12:33,654
Чак су и тата и каори били
слажући се са њом.

1790
02:12:37,408 --> 02:12:41,162
Пре него што сам знао, коике је био
вечерајући са нама.

1791
02:12:41,287 --> 02:12:44,999
У име Господа нашег Исуса Христа,
амин

1792
02:12:50,629 --> 02:12:51,922
Изгледа укусно!

1793
02:12:52,965 --> 02:12:55,050
Понекад, она остане.

1794
02:12:56,760 --> 02:12:57,760
Ја сам госпођица Шкорпион.

1795
02:12:58,512 --> 02:13:02,349
Оставите девојчицу на миру и
дођи к мени!

1796
02:13:03,684 --> 02:13:07,021
Хвала вам пуно, моје име је Иоко!

1797
02:13:40,471 --> 02:13:41,680
То је неподношљиво.

1798
02:13:42,306 --> 02:13:44,517
Ствари не функционишу добро...

1799
02:13:45,100 --> 02:13:49,230
Ноћу к оике чак и саветује
моји такозвани родитељи.

1800
02:13:49,396 --> 02:13:53,734
Моја вера у Господа је
у последње време све дрхтавији.

1801
02:13:54,443 --> 02:13:56,237
Ја сам ужасан свештеник.

1802
02:13:57,780 --> 02:14:02,993
Кад затворим очи да се помолим Богу,
Уместо тога видим каоријево лице.

1803
02:14:03,786 --> 02:14:05,579
ја нисам...

1804
02:14:07,373 --> 02:14:10,084
Погодан да буде свештеник.
То је грех.

1805
02:14:10,292 --> 02:14:12,586
ја сам грешник.

1806
02:14:13,254 --> 02:14:16,966
Верујем да је Господ
веома великодушан.

1807
02:14:19,134 --> 02:14:22,054
Он ће ти опростити. Бићеш добро.

1808
02:14:24,265 --> 02:14:25,933
Помолимо му се сви.

1809
02:14:45,619 --> 02:14:46,996
Одличне фотографије!

1810
02:14:47,121 --> 02:14:48,747
Где је мој костим?

1811
02:14:49,290 --> 02:14:50,290
Украо си га!

1812
02:14:50,416 --> 02:14:52,293
Испод кревета је.

1813
02:14:56,130 --> 02:15:01,010
Вратио сам га након што сам се забавио
забављати се са твојом сестром.

1814
02:15:03,137 --> 02:15:04,638
Ти кучко!

1815
02:15:06,974 --> 02:15:08,475
шта ћеш урадити?

1816
02:15:10,978 --> 02:15:15,566
Правићу се мртав да би ти могао
одлетети...

1817
02:15:16,483 --> 02:15:17,818
Као мала птичица.

1818
02:15:17,943 --> 02:15:19,361
чему све то?

1819
02:15:19,486 --> 02:15:20,487
Нема разлога.

1820
02:15:21,822 --> 02:15:24,992
Само одлети, птичице.

1821
02:15:28,162 --> 02:15:29,538
Иоко је сада моја.

1822
02:15:40,507 --> 02:15:41,592
То је шкорпион. — ох?

1823
02:15:41,884 --> 02:15:44,678
Нађимо се у парку, одмах.

1824
02:15:44,803 --> 02:15:45,803
Коике?

1825
02:15:45,846 --> 02:15:47,014
Само пожури.

1826
02:16:01,445 --> 02:16:02,571
Требало ти је тако дуго...

1827
02:16:09,411 --> 02:16:11,246
Јеси ли ме заборавио?

1828
02:16:14,625 --> 02:16:15,709
Ох, видим.

1829
02:16:17,294 --> 02:16:20,339
Ви сте се мотали около
са том лажном...

1830
02:16:21,674 --> 02:16:23,550
Дакле, сада сте збуњени.

1831
02:16:26,512 --> 02:16:28,389
Ја сам прави шкорпион.

1832
02:16:30,891 --> 02:16:32,059
Али чак и...

1833
02:16:34,812 --> 02:16:36,230
Ово је лаж.

1834
02:16:37,398 --> 02:16:41,610
Можете ли погодити ко сам ја заправо?

1835
02:16:55,124 --> 02:16:56,124
Ја сам, Иоко.

1836
02:16:59,586 --> 02:17:02,423
Ја сам шкорпион.
Жао ми је што сам те преварио.

1837
02:17:02,881 --> 02:17:06,135
Иоко, слушај ме молим те. Чекај!

1838
02:17:19,940 --> 02:17:22,526
зајебао сам...

1839
02:17:38,333 --> 02:17:40,294
Скоро су моји.

1840
02:17:48,302 --> 02:17:49,720
„Завири—а—гаћице“

1841
02:17:57,644 --> 02:18:00,314
Шта је ово? — шта се дешава?

1842
02:18:04,902 --> 02:18:07,529
„Завирите—а—дневник фотографија у гаћима од и“

1843
02:18:07,780 --> 02:18:08,780
добро јутро.

1844
02:18:10,324 --> 02:18:11,324
Шта је ово?

1845
02:18:11,492 --> 02:18:12,659
Шта је ово?

1846
02:18:13,035 --> 02:18:15,746
Ох, мој боже! — тако су одвратни!

1847
02:18:16,622 --> 02:18:18,874
Јутро брате.

1848
02:18:25,172 --> 02:18:26,840
Добро јутро.

1849
02:18:30,010 --> 02:18:31,553
Добро јутро.

1850
02:18:37,267 --> 02:18:39,520
Шта није у реду са твојим братом?

1851
02:18:42,648 --> 02:18:46,360
"краљ перверзњака"

1852
02:18:46,527 --> 02:18:48,695
он је овде!

1853
02:18:51,532 --> 02:18:55,536
Поздрав краљу перверзњаку!

1854
02:18:57,079 --> 02:18:58,079
Шта је ово?

1855
02:18:59,164 --> 02:19:02,209
Шта сте урадили да бисте ово заслужили?

1856
02:19:02,459 --> 02:19:05,587
Тоне перверзних фотографија,
ето шта!

1857
02:19:09,299 --> 02:19:11,844
Можда има и ваших фотографија.

1858
02:19:21,228 --> 02:19:25,065
Саветујем ти да не долазиш
више у школу.

1859
02:19:29,403 --> 02:19:30,279
Директор?

1860
02:19:30,404 --> 02:19:31,780
Он је избачен.

1861
02:19:56,013 --> 02:19:58,265
То је оно што је радио.

1862
02:19:59,433 --> 02:20:02,978
Као што си ми рекао раније,
ти си стварно...

1863
02:20:04,229 --> 02:20:06,273
Одвратан перверзњак.

1864
02:20:13,196 --> 02:20:16,491
Тетсу, молим те немој!

1865
02:20:16,617 --> 02:20:17,451
слушај...

1866
02:20:17,576 --> 02:20:18,785
Ти перверзњаку!

1867
02:20:19,912 --> 02:20:21,204
Шта си урадио...?

1868
02:20:21,288 --> 02:20:24,625
Престани! Излази!

1869
02:20:25,208 --> 02:20:27,294
Иоко, погрешила си.

1870
02:20:28,086 --> 02:20:29,254
Престани!

1871
02:20:29,338 --> 02:20:32,132
Остави је на миру, перверзњаче!

1872
02:20:32,215 --> 02:20:33,759
Иу, престани!

1873
02:20:33,842 --> 02:20:35,719
Ти си такав идиот!

1874
02:20:37,346 --> 02:20:39,514
Иоко, волим те!

1875
02:20:39,806 --> 02:20:43,810
Украо си Јокине гаћице
и сакрио их у своју собу!

1876
02:20:45,020 --> 02:20:45,646
Перверт!

1877
02:20:45,896 --> 02:20:47,814
Иоко, волим те.

1878
02:20:48,523 --> 02:20:49,816
Перверт.

1879
02:20:51,610 --> 02:20:53,695
Можеш ли да сиђеш са мене, молим те?

1880
02:20:54,112 --> 02:20:57,157
Хеј перверзњаку. Скидај се са мене!

1881
02:21:01,662 --> 02:21:06,458
Вас двоје сте одговорни за
како је твој син испао!

1882
02:21:06,541 --> 02:21:08,835
Не може се кривити.

1883
02:21:08,961 --> 02:21:13,006
Твој неморал је помогао
створи овог перверзњака!

1884
02:21:16,176 --> 02:21:18,345
Време је да промените своје начине.

1885
02:21:21,390 --> 02:21:22,933
Морате се променити!

1886
02:21:28,021 --> 02:21:32,192
Хеј, перверзњаку.
Хоћеш да те ударим више?

1887
02:21:32,317 --> 02:21:36,029
Да, удари ме више, молим те.
Хајде!

1888
02:21:52,838 --> 02:21:54,297
Не брини.

1889
02:21:57,300 --> 02:22:03,306
За добро Јоко, морамо
почети изнова, зар не?

1890
02:22:44,014 --> 02:22:45,474
Мора да ти је хладно.

1891
02:22:49,936 --> 02:22:53,774
Видите, овај каже 50% попуста.

1892
02:22:55,317 --> 02:23:00,113
То ће смањити вашу тугу за 50%.

1893
02:23:01,865 --> 02:23:03,992
50% мање туге!

1894
02:23:06,870 --> 02:23:08,205
Шта је смешно?

1895
02:23:22,636 --> 02:23:25,847
Јесу ли ствари у реду код куће?

1896
02:23:30,310 --> 02:23:32,687
Понекад сам се ушуљао у школу.

1897
02:23:34,147 --> 02:23:40,821
Научићемо о камакури
политички систем владе.

1898
02:23:42,280 --> 02:23:44,491
Ни јоко ни коике нису били тамо.

1899
02:23:50,163 --> 02:23:51,665
Иу, шта има?

1900
02:23:51,748 --> 02:23:52,791
Хеј.

1901
02:23:53,166 --> 02:23:54,626
како си?

1902
02:23:54,793 --> 02:23:57,003
Не видим Иоко. Зар она није овде?

1903
02:23:57,129 --> 02:23:58,630
Твоја сестра?

1904
02:23:58,922 --> 02:24:01,675
Нисам је скоро видео.
Да ли је она добро?

1905
02:24:01,758 --> 02:24:04,594
Па... шта кажеш на коике?

1906
02:24:04,845 --> 02:24:06,012
Ни ја је нисам видео.

1907
02:24:06,096 --> 02:24:09,307
Престали су да долазе
отприлике у исто време.

1908
02:24:09,391 --> 02:24:10,391
забринут сам...

1909
02:24:11,268 --> 02:24:12,936
Нешто није у реду.

1910
02:24:13,603 --> 02:24:17,315
Већ годинама нисам отишао кући,
било је пусто.

1911
02:24:19,818 --> 02:24:21,653
Па / отишао у цркву.

1912
02:24:23,196 --> 02:24:27,784
Црква је била у паници
после татиног нестанка.

1913
02:24:28,368 --> 02:24:32,122
Једно је било јасно,
моја породица је нестала.

1914
02:24:32,873 --> 02:24:37,711
И коике такође. То је било то.
Свашта се може десити у животу.

1915
02:24:38,128 --> 02:24:40,005
Био је напуштен?

1916
02:24:41,965 --> 02:24:43,758
Сва твоја породица је нестала?

1917
02:24:46,428 --> 02:24:48,930
Како је то могуће?

1918
02:24:49,472 --> 02:24:55,437
Звучи као породице
од тих нула чланова цркве.

1919
02:24:55,562 --> 02:24:56,688
Шта је то?

1920
02:24:56,771 --> 02:24:58,648
Религиозни култ?

1921
02:24:58,732 --> 02:25:02,235
Зар не гледаш ТВ?
Киднапују целу породицу.

1922
02:25:02,402 --> 02:25:04,738
Ставите их у логор и
испрати им мозак.

1923
02:25:05,530 --> 02:25:06,530
Тачно.

1924
02:25:07,908 --> 02:25:09,117
Ох да, то!

1925
02:25:09,409 --> 02:25:12,120
Иуина породица је вероватно била
отети од њих.

1926
02:25:12,495 --> 02:25:15,582
Коике мора да је био
њихов регрут.

1927
02:25:15,832 --> 02:25:19,669
Могло би бити. Они би све урадили
да добијемо обраћенике.

1928
02:25:27,218 --> 02:25:28,553
Сви, данас...

1929
02:25:28,845 --> 02:25:31,306
Од срца ћемо
исповедати све.

1930
02:25:31,890 --> 02:25:37,771
Откријте грехе које сте починили
да никад никоме ниси рекао.

1931
02:25:39,105 --> 02:25:43,068
Ослободите се тог терета.

1932
02:25:44,527 --> 02:25:45,527
Почните.

1933
02:25:55,622 --> 02:26:00,919
Ја сам недисциплинован када
долази до секса.

1934
02:26:03,588 --> 02:26:07,175
Био сам свештеник, али то није
заустави ме...

1935
02:26:13,515 --> 02:26:17,143
Нисам био достојан.

1936
02:26:17,769 --> 02:26:21,231
Сви грешимо. То је природно.

1937
02:26:22,607 --> 02:26:23,900
Хајде

1938
02:26:29,155 --> 02:26:33,118
Био сам тамо да служим Богу, али...

1939
02:26:36,121 --> 02:26:39,749
Заљубио сам се у њу и

1940
02:26:40,959 --> 02:26:45,755
Само сам морао да будем са њом.

1941
02:26:45,839 --> 02:26:49,217
Ниси само хтео
буди са њом, зар не?

1942
02:26:49,300 --> 02:26:50,677
Како то мислиш...?

1943
02:26:50,802 --> 02:26:53,888
Желео си секс од ње, зар не?

1944
02:26:54,014 --> 02:26:56,474
Само си желео секс.

1945
02:27:01,688 --> 02:27:04,899
Да, у праву си.

1946
02:27:05,316 --> 02:27:07,068
Хтео сам да имам секс са њом.

1947
02:27:07,360 --> 02:27:12,741
Осећао си се кривим
и физички злостављао вашег сина

1948
02:27:16,327 --> 02:27:18,246
Господ ми је тако рекао, тетсу.

1949
02:27:18,705 --> 02:27:24,002
Ударио си га кад твој син
признао своје полне грехе.

1950
02:27:24,461 --> 02:27:26,838
Господ све зна.

1951
02:27:31,259 --> 02:27:32,427
жао ми је.

1952
02:27:32,844 --> 02:27:34,179
Признај своје грехе.

1953
02:27:56,201 --> 02:27:57,202
Како иде?

1954
02:27:59,370 --> 02:28:00,371
Где је Иоко?

1955
02:28:02,040 --> 02:28:03,416
Немој се толико узбуђивати.

1956
02:28:05,627 --> 02:28:06,627
шта није у реду?

1957
02:28:07,253 --> 02:28:09,631
Не могу нигде да нађем Иоко.

1958
02:28:10,590 --> 02:28:12,550
Она је овде са нама.

1959
02:28:13,843 --> 02:28:16,888
Сви ми живимо у
љубав и мир овде.

1960
02:28:17,055 --> 02:28:18,306
Где је јеботе "овде"!

1961
02:28:19,599 --> 02:28:21,101
Смири се

1962
02:28:21,226 --> 02:28:22,560
шта се дешава?

1963
02:28:24,729 --> 02:28:27,649
Желим да сутра упознаш неке људе.

1964
02:28:28,858 --> 02:28:31,319
Они мисле да си веома талентован.

1965
02:28:34,864 --> 02:28:36,407
ста се десава?

1966
02:28:39,494 --> 02:28:42,705
Буккаке-сха у 13:00?

1967
02:28:44,916 --> 02:28:48,586
То је позната порно видео компанија!

1968
02:28:51,923 --> 02:28:54,425
Шта је, иу?

1969
02:28:54,509 --> 02:28:56,427
Шта је са буккаке-ша?

1970
02:28:57,846 --> 02:28:59,514
Морам да идем тамо.

1971
02:29:00,598 --> 02:29:01,598
за шта?

1972
02:29:01,724 --> 02:29:04,435
Да ли је за аудицију?

1973
02:29:05,228 --> 02:29:07,856
„Букаке—ша аудиција“

1974
02:29:08,356 --> 02:29:12,360
дозволите ми да будем директан.
шта ти се свиђа?

1975
02:29:12,610 --> 02:29:16,114
Сек. Волим секс и само секс.

1976
02:29:16,739 --> 02:29:17,782
Браво за тебе!

1977
02:29:20,285 --> 02:29:23,288
Следеће, м р. Кс.

1978
02:29:23,538 --> 02:29:24,747
То сам ја.

1979
02:29:25,081 --> 02:29:27,000
Значи ти си перверзњак.

1980
02:29:28,877 --> 02:29:30,503
Чујем да си велики перверзњак.

1981
02:29:30,962 --> 02:29:32,505
Да господине, ја сам перверзњак.

1982
02:29:32,797 --> 02:29:35,300
Реци нам колико си перверзан.

1983
02:29:36,259 --> 02:29:38,136
Једноставно не могу да престанем да волим пичку!

1984
02:29:41,431 --> 02:29:45,810
Следеће, иу Хонда.

1985
02:29:48,146 --> 02:29:50,064
Да ли и ти волиш мацу?

1986
02:29:53,318 --> 02:29:54,319
Ја сам у гресима.

1987
02:29:54,402 --> 02:29:55,402
Греси?

1988
02:29:57,697 --> 02:30:01,993
Почео сам да правим фотографије у гаћицама
јер сам морао да грешим.

1989
02:30:03,494 --> 02:30:08,041
Не зато што ме пали
јер је било грешно.

1990
02:30:08,958 --> 02:30:11,711
Када кажеш греси
зли злочини?

1991
02:30:12,045 --> 02:30:14,839
Не, библијски греси.

1992
02:30:20,220 --> 02:30:22,263
Никад ми није било тешко—до

1993
02:30:23,556 --> 02:30:26,643
Упознао сам ову дивну особу.

1994
02:30:27,101 --> 02:30:31,356
Када сам видео њене гаћице,
Схватио сам колико су лепе.

1995
02:30:32,065 --> 02:30:35,818
То је био тренутак када сам постао
прави перверзњак.

1996
02:30:45,495 --> 02:30:47,205
Браво.

1997
02:30:49,040 --> 02:30:51,042
Браво!

1998
02:30:54,629 --> 02:30:56,422
Честитамо!

1999
02:30:59,467 --> 02:31:01,052
Где је Иоко?

2000
02:31:02,136 --> 02:31:03,263
Где је она?

2001
02:31:03,388 --> 02:31:04,555
Не буди груб.

2002
02:31:04,931 --> 02:31:06,891
Зашто си овде?

2003
02:31:07,016 --> 02:31:10,937
У мојој школи, мојој кући! Свуда
идем. Где је Иоко?

2004
02:31:11,479 --> 02:31:13,564
Она има буђење.

2005
02:31:13,690 --> 02:31:14,899
Шта је то?

2006
02:31:14,983 --> 02:31:19,654
Време је и за твоје буђење.
Ок, дечко првобитног греха?

2007
02:31:21,364 --> 02:31:27,036
Нећу више да снимам те фотографије! —
Ако се не трудиш, нећеш видети Иоко.

2008
02:31:27,412 --> 02:31:28,329
Пусти.

2009
02:31:28,413 --> 02:31:34,585
Ако кажете пријатељима о
сусрет са нама, нећеш видети јоко.

2010
02:31:35,420 --> 02:31:39,757
Ако желиш да је видиш,
рад за буккаке—ша.

2011
02:31:41,175 --> 02:31:42,760
Хоћу ли заиста видети Иоко?

2012
02:31:43,094 --> 02:31:44,595
ста?

2013
02:31:44,679 --> 02:31:46,556
Хоћеш ли ми дозволити да је видим?

2014
02:31:46,639 --> 02:31:50,935
Ако радим за њих, хоћу ли заиста
да видим Иоко?

2015
02:31:51,352 --> 02:31:52,687
Пустићу те да је видиш.

2016
02:32:00,278 --> 02:32:02,113
То је супер!

2017
02:32:02,322 --> 02:32:04,449
Да ли то значи да смо сада професионалци?

2018
02:32:04,574 --> 02:32:05,867
Претпостављам да је тако.

2019
02:32:08,786 --> 02:32:10,330
Такахиро.

2020
02:32:10,663 --> 02:32:11,831
Иуји.

2021
02:32:12,123 --> 02:32:13,624
Сенпал

2022
02:32:13,750 --> 02:32:15,126
и иу.

2023
02:32:16,961 --> 02:32:18,963
Видим сјај у твојим очима.

2024
02:32:19,672 --> 02:32:21,299
Ваше очи су камере!

2025
02:32:22,675 --> 02:32:24,969
То је оно што овој индустрији недостаје!

2026
02:32:25,303 --> 02:32:28,473
Сви имате тај сјај
твоје очи!

2027
02:32:28,765 --> 02:32:30,475
Те очи камере!

2028
02:32:30,600 --> 02:32:33,478
Освојит ћете индустрију!

2029
02:32:36,022 --> 02:32:37,065
Погледај!

2030
02:32:39,150 --> 02:32:44,030
Тосатсу жанр продаје
у хиљадама данас!

2031
02:32:44,906 --> 02:32:45,906
Видите?

2032
02:32:48,659 --> 02:32:52,914
Не кошта ништа осим приноса
милиона!

2033
02:32:54,957 --> 02:32:57,168
Сада је на вама!

2034
02:32:58,336 --> 02:32:59,336
Да, господине!

2035
02:33:02,840 --> 02:33:04,258
Одлучио сам се.

2036
02:33:04,967 --> 02:33:07,261
Ја сам супер-дупер перверзњак.

2037
02:33:07,387 --> 02:33:09,722
Претпостављам да је то оно што/сам.

2038
02:33:11,224 --> 02:33:15,186
Упуцај их све и размисли
да су јоко.

2039
02:33:15,311 --> 02:33:19,232
Од тада, / фотографишем гаћице
и мисли на њу.

2040
02:33:21,526 --> 02:33:22,902
Ја сам незаустављив.

2041
02:33:23,861 --> 02:33:26,656
Ја сам перверзњак!
Краљ перверзњака!

2042
02:33:32,078 --> 02:33:33,413
6 месеци је прошло.

2043
02:33:33,830 --> 02:33:37,041
Време је да убодеш неку пичку.

2044
02:33:37,458 --> 02:33:38,918
Боцкам неку пичку?

2045
02:33:39,460 --> 02:33:41,629
Постоји велики избор порнографије

2046
02:33:42,130 --> 02:33:46,717
и већина тога није само пичка
скривен у гаћицама.

2047
02:33:47,301 --> 02:33:49,345
Већина порнића

2048
02:33:50,221 --> 02:33:53,641
укључује неку пичку и са њом
мало боцкања...

2049
02:33:54,058 --> 02:33:55,059
боцкање...

2050
02:33:55,852 --> 02:34:00,731
бацио сам на тебе око,
краљ развратника.

2051
02:34:01,441 --> 02:34:04,944
Желим да урадиш
силуј их док не издају наставак

2052
02:34:05,069 --> 02:34:09,407
и умртвти их део 6 и 7.

2053
02:34:09,490 --> 02:34:10,741
Хеј, чекај мало...

2054
02:34:11,492 --> 02:34:13,119
да ли желиш да...

2055
02:34:13,411 --> 02:34:15,496
Да, мораш их боцнути!

2056
02:34:15,997 --> 02:34:20,585
Прободите их и кљуцајте
као детлић!

2057
02:34:21,210 --> 02:34:23,296
Буди мушкарац! Или буди перверзњак!

2058
02:34:23,421 --> 02:34:26,340
Перверзњак је једна ствар.
Боцкање је друго!

2059
02:34:28,092 --> 02:34:30,011
Мој идентитет је у питању.

2060
02:34:30,928 --> 02:34:32,972
Председниче, молим вас! — да?

2061
02:34:33,264 --> 02:34:35,850
Мораш да разумеш.

2062
02:34:36,309 --> 02:34:39,812
Никада нећу престати да пуцам
пеек—а—гаћице за тебе.

2063
02:34:39,937 --> 02:34:41,856
Али не могу да их кљуцам...

2064
02:34:42,106 --> 02:34:43,941
ста? — молим те!

2065
02:34:44,192 --> 02:34:47,278
Какав си ти човек?
Зар не желиш да кљуцаш?

2066
02:34:47,361 --> 02:34:48,362
жао ми је.

2067
02:34:48,446 --> 02:34:50,698
Плаћени сте за секс.

2068
02:34:51,282 --> 02:34:53,910
Знам да ти је увек тешко!

2069
02:34:54,160 --> 02:34:58,831
Ова избочина је резервисана за
кљуцање моје Марије.

2070
02:34:59,457 --> 02:35:02,210
Није ни за кога другог осим за њу.

2071
02:35:02,293 --> 02:35:05,546
Одбио сам и посао осим за
пеек-а-панти.

2072
02:35:05,630 --> 02:35:08,299
Морао сам да се појавим
чудак—догађај уместо тога.

2073
02:35:36,160 --> 02:35:42,166
Букаке—ша представља
10. перверзњаци џамбори!

2074
02:35:45,461 --> 02:35:50,258
Имамо перверзњаке сакупљене из
цео оверјапан

2075
02:35:50,341 --> 02:35:53,261
имамо нешто посебно данас.

2076
02:35:53,344 --> 02:35:55,346
То је исповедаоница перверзњака
и...

2077
02:35:55,555 --> 02:36:00,518
Имамо 18-годишњака
принц пеек—а—гаћице!

2078
02:36:00,810 --> 02:36:04,438
Иу, неморални син
католички свештеник!

2079
02:36:04,522 --> 02:36:08,401
Он је ту да слуша
твоја признања!

2080
02:36:08,526 --> 02:36:11,696
Дођи и признај своје грехе!

2081
02:36:24,750 --> 02:36:28,129
Жао ми је... Могу само
воле малу децу.

2082
02:36:28,629 --> 02:36:31,048
опраштам ти.

2083
02:36:31,382 --> 02:36:34,885
Волим да једем женску повраћање...

2084
02:36:35,261 --> 02:36:37,263
опраштам ти.

2085
02:36:38,764 --> 02:36:39,764
Хвала вам пуно.

2086
02:36:40,391 --> 02:36:41,100
Следеће.

2087
02:36:41,225 --> 02:36:44,270
На крају сам урадио шта
тата је радио.

2088
02:36:44,520 --> 02:36:46,314
Као да сам бог перверзњака.

2089
02:36:46,731 --> 02:36:49,817
Као свештеник за збуњене
перверзњаци...

2090
02:36:49,900 --> 02:36:55,740
Створио сам тројство перверзњака,
перверзни бог, отац и син.

2091
02:36:56,824 --> 02:36:58,034
опраштам ти.

2092
02:36:58,868 --> 02:36:59,577
Следеће.

2093
02:36:59,785 --> 02:37:02,580
Не могу а да не уходим жене.

2094
02:37:02,705 --> 02:37:03,705
Опроштено.

2095
02:37:03,748 --> 02:37:07,752
Заиста волим да једем косу,
било која врста косе...

2096
02:37:07,918 --> 02:37:08,918
Опроштено.

2097
02:37:09,128 --> 02:37:11,297
Волим докторе и медицинске сестре...

2098
02:37:11,422 --> 02:37:12,089
Опроштено.

2099
02:37:12,256 --> 02:37:13,256
принцеза...

2100
02:37:13,633 --> 02:37:14,800
Ушни восак ме пали...

2101
02:37:15,551 --> 02:37:16,551
Само тата може...

2102
02:37:16,927 --> 02:37:18,346
Кад сам са мушкарцем...

2103
02:37:19,055 --> 02:37:21,098
Ја сам заиста... — следећи.

2104
02:37:21,390 --> 02:37:23,643
Кад видим мушке ствари...
— опроштено.

2105
02:37:23,893 --> 02:37:26,604
Кад видим своју крв...
— опроштено.

2106
02:37:26,854 --> 02:37:31,984
Направио сам бомбу! Желим да дувам
на препуном месту...

2107
02:37:32,234 --> 02:37:33,277
опроштено...

2108
02:37:34,695 --> 02:37:35,695
Шта је то било?

2109
02:37:35,988 --> 02:37:40,284
Направио сам бомбу. Могу ли га детонирати?

2110
02:37:40,368 --> 02:37:42,912
Биће сјајно када експлодира!

2111
02:37:42,995 --> 02:37:45,331
Не ради то још.
Причаћемо касније.

2112
02:37:45,623 --> 02:37:49,418
Хвала вам! Биће то сјајна забава!

2113
02:37:49,502 --> 02:37:50,502
Следеће.

2114
02:37:50,628 --> 02:37:51,796
Ох, је ли то све?

2115
02:37:52,254 --> 02:37:53,422
Доста шминке.

2116
02:37:53,506 --> 02:37:55,758
Више? — не! Довољно је страшно.

2117
02:37:59,136 --> 02:38:00,805
Следеће молим.

2118
02:38:01,681 --> 02:38:03,891
Обећали смо да ћемо вам дозволити да је видите.

2119
02:38:05,851 --> 02:38:07,311
Напорно сте радили.

2120
02:38:07,812 --> 02:38:10,606
Време је да нешто научиш
о нама.

2121
02:38:10,690 --> 02:38:14,151
Иоко, исповеди се овом перверзном свештенику.

2122
02:38:14,819 --> 02:38:19,490
Некада сам мислила да сам лезбејка.
Али сам био збуњен.

2123
02:38:20,491 --> 02:38:23,869
/т ми је помогао да признам
милост божја а/м/гхти.

2124
02:38:25,079 --> 02:38:30,167
Бог је користио моју пожуду и его да ме води
обећаном /и.

2125
02:38:31,502 --> 02:38:34,088
Колико је прошло од тебе
видео јоко?

2126
02:38:34,338 --> 02:38:37,925
Јоко зна за твој дар
завирити—а—гаћице, зар не?

2127
02:38:38,384 --> 02:38:41,178
Да. /видим нешто ружно
у његовом срцу.

2128
02:38:41,429 --> 02:38:42,513
То је грозно.

2129
02:38:42,888 --> 02:38:43,681
Веома одвратно.

2130
02:38:43,848 --> 02:38:46,016
Да ли га сажаљеваш?

2131
02:38:46,142 --> 02:38:47,143
Да.

2132
02:38:48,227 --> 02:38:53,065
Љубав твог живота каже
она те сажали.

2133
02:38:53,190 --> 02:38:55,317
Пођи са нама одмах.

2134
02:38:55,693 --> 02:38:57,862
Не морате више ово да радите.

2135
02:38:59,280 --> 02:39:02,283
Данас ћете сазнати све о нама.

2136
02:39:03,242 --> 02:39:06,370
Потражите нас. Чекаћемо.

2137
02:39:06,996 --> 02:39:07,996
И 7! Чекајте.

2138
02:39:09,874 --> 02:39:15,004
Мој первометар се убрзава
до максимума и више!

2139
02:39:15,921 --> 02:39:17,882
Више од Монт Евереста!

2140
02:39:18,466 --> 02:39:22,845
Како сте сви
са својим перверзњаком-о-метром?

2141
02:39:24,263 --> 02:39:26,807
Дођи брзо! Иоко је на ТВ-у!

2142
02:39:27,099 --> 02:39:29,185
Та друга жена је такође!

2143
02:39:36,150 --> 02:39:38,402
Живи од нулте цркве.

2144
02:39:39,403 --> 02:39:40,571
Хајде, иу!

2145
02:39:41,113 --> 02:39:42,114
Да ли је укључена?

2146
02:39:42,239 --> 02:39:44,533
Не, али се понављају
исти снимак.

2147
02:39:44,617 --> 02:39:48,621
Један од демонстраната је покушао
самоубиство и...

2148
02:39:48,871 --> 02:39:49,997
Тамо! — то је она.

2149
02:39:50,289 --> 02:39:55,127
Имате погрешну идеју о
наш објекат.

2150
02:40:02,092 --> 02:40:05,179
Поздрав перверзњацима!

2151
02:40:08,140 --> 02:40:12,186
Имамо принца перверзњака
са нама. Да чујемо!

2152
02:40:15,064 --> 02:40:18,317
Изгледа да је спреман
нешто...

2153
02:40:19,652 --> 02:40:20,945
"Пећина..."

2154
02:40:21,070 --> 02:40:22,070
"Глумац."

2155
02:40:22,947 --> 02:40:24,114
"Суплер."

2156
02:40:26,158 --> 02:40:28,327
Где ти је сада сестра?

2157
02:40:28,786 --> 02:40:30,454
У нултом штабу.

2158
02:40:31,080 --> 02:40:33,791
Тај култ има кастински систем,
класификован као

2159
02:40:33,916 --> 02:40:36,168
суфлери, глумци и пећине.

2160
02:40:36,544 --> 02:40:41,173
Можемо помоћи само онима у
ране фазе пећина.

2161
02:40:41,465 --> 02:40:47,471
Тако су мање интегрисани
можемо их депрограмирати.

2162
02:40:47,763 --> 02:40:52,142
Али депрограмирање глумаца и
суфлери је

2163
02:40:52,560 --> 02:40:54,812
готово немогуће за нас.

2164
02:40:55,187 --> 02:41:00,860
Једном када су њихови корени успостављени
да тако кажем, не можемо помоћи.

2165
02:41:01,068 --> 02:41:06,991
Нови регрути се могу повући
од тамо релативно лако.

2166
02:41:07,283 --> 02:41:08,868
Која је твоја сестра?

2167
02:41:09,076 --> 02:41:10,076
Она је глумац.

2168
02:41:10,327 --> 02:41:13,414
Ох, не... нико јој не може помоћи.

2169
02:41:13,747 --> 02:41:15,249
Чак ни ми...

2170
02:41:15,374 --> 02:41:16,834
То неће моћи!

2171
02:41:17,668 --> 02:41:18,711
Зар нисте свештеници?

2172
02:41:19,128 --> 02:41:24,717
Шта је са тим да будеш пастир
изгубљена овца?

2173
02:41:24,967 --> 02:41:26,093
Заузети смо.

2174
02:41:26,176 --> 02:41:27,887
Заузета чиме?

2175
02:41:28,220 --> 02:41:30,764
Имамо много посла.

2176
02:41:31,056 --> 02:41:32,349
Како то мислиш?

2177
02:41:32,683 --> 02:41:37,855
Много малих ствари.
Имамо много посла.

2178
02:41:38,355 --> 02:41:41,025
Ох, бог је превише заузет да би је спасио...
— то није то.

2179
02:41:41,191 --> 02:41:45,571
То је оно што је!
чиме си толико заузет?

2180
02:41:45,863 --> 02:41:51,035
Имате толико страсти јер
имате само једног да вам помогне.

2181
02:41:51,744 --> 02:41:57,625
Имамо стотине
жртве о којима треба бринути.

2182
02:41:57,917 --> 02:42:00,794
Не можемо да се посветимо
једној особи.

2183
02:42:01,211 --> 02:42:04,048
Ви сте у порно бизнису, зар не?

2184
02:42:04,131 --> 02:42:06,717
То је неморално и ситно...

2185
02:42:07,217 --> 02:42:11,931
Такав рад је бесраман.
Немоћни сте против њих.

2186
02:42:12,389 --> 02:42:13,724
Не гледај доле на нас.

2187
02:42:14,016 --> 02:42:15,142
Извините.

2188
02:42:15,726 --> 02:42:20,564
Али рећи ћу ти ово.
Претворио си је у нулту цркву.

2189
02:42:20,856 --> 02:42:22,149
Размисли о томе.

2190
02:42:22,274 --> 02:42:23,651
Реци то поново!

2191
02:42:24,568 --> 02:42:25,986
Да будем јасан.

2192
02:42:26,236 --> 02:42:30,282
Не желимо да будемо укључени
са људима попут тебе.

2193
02:42:31,617 --> 02:42:34,078
Јебачи! — такахиро, стани!

2194
02:42:35,746 --> 02:42:37,748
Полудење нам неће донети ништа!

2195
02:42:39,375 --> 02:42:41,835
Урадићемо још истраживања о нули!

2196
02:42:53,555 --> 02:42:55,933
Иду да им исперу мозак
кроз степенице.

2197
02:42:56,183 --> 02:43:00,354
Након сесија проучавања Библије,
жртве одлазе у логор.

2198
02:43:00,688 --> 02:43:03,440
Жртве су затворене

2199
02:43:03,816 --> 02:43:07,736
док се индоктринација не заврши.

2200
02:43:09,196 --> 02:43:14,326
Можда ће проћи недеље док
процес је завршен.

2201
02:43:14,827 --> 02:43:17,121
Док не постану један од њих.

2202
02:43:31,135 --> 02:43:34,138
Јесте ли из штампе?

2203
02:43:35,806 --> 02:43:38,934
Не волимо да људи лутају
овде около.

2204
02:43:46,191 --> 02:43:48,444
„Одлучили смо да га питамо о томе.

2205
02:43:48,527 --> 02:43:53,323
„Молили смо му се.
Рекли смо му да верујемо у њега“.

2206
02:43:56,452 --> 02:43:59,038
Нашли смо твоју сестру у близини.

2207
02:44:00,706 --> 02:44:01,790
Дођи одмах!

2208
02:44:03,959 --> 02:44:05,210
Ми ћемо бити спремни.

2209
02:44:05,753 --> 02:44:06,753
ОК!

2210
02:44:13,969 --> 02:44:14,970
Иоко.

2211
02:44:16,055 --> 02:44:17,055
Иоко.

2212
02:44:17,139 --> 02:44:19,016
Ја сам, иу! Сећаш се?

2213
02:44:23,854 --> 02:44:25,355
Не ради.

2214
02:44:25,814 --> 02:44:27,649
Урадимо ово на наш начин.

2215
02:44:28,358 --> 02:44:29,485
Отми је!

2216
02:44:33,405 --> 02:44:39,036
Иоко, слушај ме!
Хајде, Иоко, погледај ме!

2217
02:44:39,369 --> 02:44:43,207
Иоко, зар ме се не сећаш?

2218
02:44:45,167 --> 02:44:46,877
Иу, улази!

2219
02:44:47,419 --> 02:44:49,046
Ово је једини начин!

2220
02:44:50,380 --> 02:44:51,715
Хајде, затвори врата!

2221
02:44:53,801 --> 02:44:55,177
Пусти ме!

2222
02:44:55,385 --> 02:44:56,386
Желимо да вам помогнемо.

2223
02:44:56,512 --> 02:44:57,888
Помозите ми?

2224
02:44:58,972 --> 02:45:00,891
Пустите ме, перверзњаци!

2225
02:45:01,016 --> 02:45:02,101
куда идемо?

2226
02:45:17,241 --> 02:45:21,245
Пусти ме! Рекао сам пусти ме!

2227
02:45:24,748 --> 02:45:26,834
Пустите ме, перверзњаци!

2228
02:45:28,001 --> 02:45:29,545
Пусти ме!

2229
02:45:29,628 --> 02:45:31,255
Стави је унутра!

2230
02:45:34,508 --> 02:45:36,593
Узми столицу!

2231
02:45:40,764 --> 02:45:44,601
Перверзњак... перверзњак.

2232
02:45:45,978 --> 02:45:48,772
Перверт. Перверт.

2233
02:45:52,568 --> 02:45:54,695
То ће потрајати. Ево.

2234
02:45:54,778 --> 02:45:56,697
Хвала.

2235
02:46:02,161 --> 02:46:04,454
Морао сам да ти провалим
кућа за ово.

2236
02:46:05,038 --> 02:46:06,290
Хвала пуно.

2237
02:46:06,957 --> 02:46:08,959
Оставићемо вас на миру.

2238
02:46:45,996 --> 02:46:46,996
Хунгри?

2239
02:46:52,836 --> 02:46:54,004
видим...

2240
02:47:20,030 --> 02:47:21,323
Шта је смешно?

2241
02:47:22,658 --> 02:47:24,201
управо сам се сетио...

2242
02:47:24,618 --> 02:47:29,539
Кад си дошао у парк
у костиму шкорпиона.

2243
02:47:30,874 --> 02:47:34,169
Зезнуо сам, зар не?

2244
02:47:39,341 --> 02:47:40,801
Хоћеш ово? — не.

2245
02:47:43,387 --> 02:47:45,305
Хоћеш да спаваш? — не.

2246
02:47:57,651 --> 02:47:59,236
Зар уопште ниси спавао?

2247
02:48:00,362 --> 02:48:02,072
Јеси ли нешто јео?

2248
02:48:03,031 --> 02:48:06,243
Нећу јести док Иоко не уради.

2249
02:48:06,994 --> 02:48:08,662
У штрајку глађу, а?

2250
02:48:11,123 --> 02:48:12,165
Држи се.

2251
02:48:12,833 --> 02:48:13,917
Срећно.

2252
02:49:58,647 --> 02:50:00,232
Није ми хладно.

2253
02:50:04,986 --> 02:50:05,987
Тачно.

2254
02:50:46,611 --> 02:50:47,611
Хунгри?

2255
02:50:50,740 --> 02:50:51,867
ок...

2256
02:51:30,655 --> 02:51:31,781
боли...

2257
02:51:34,493 --> 02:51:35,535
Да ли?

2258
02:51:36,620 --> 02:51:37,621
жао ми је.

2259
02:51:52,969 --> 02:51:53,970
јеси ли добро?

2260
02:51:56,640 --> 02:51:58,058
Склони се од мене, перверзњаку!

2261
02:52:29,506 --> 02:52:30,882
Пусти, перверзњаче!

2262
02:52:31,007 --> 02:52:32,175
То опет?

2263
02:52:32,259 --> 02:52:33,259
Перверт!

2264
02:52:33,301 --> 02:52:35,053
Шта је лоше у томе да си перверзњак?

2265
02:52:35,428 --> 02:52:37,264
Ништа не разумеш!

2266
02:52:37,847 --> 02:52:39,933
Врати се на ову страну!

2267
02:52:40,767 --> 02:52:42,561
Која страна?

2268
02:52:42,686 --> 02:52:44,729
У стварни свет!

2269
02:52:44,854 --> 02:52:48,692
Мислиш на свој свет!
Ваш свет није...

2270
02:52:48,817 --> 02:52:50,443
Дакле, ја сам перверзњак!

2271
02:52:52,362 --> 02:52:55,282
Можда мислите да сам ја један...

2272
02:52:55,365 --> 02:52:56,700
Не зови ме ти!

2273
02:52:56,783 --> 02:52:58,076
Особа попут тебе...

2274
02:52:58,201 --> 02:53:02,789
Ти си перверзњак
било чијим стандардима!

2275
02:53:02,998 --> 02:53:07,460
Кога брига за стандарде
нормалних људи?

2276
02:53:08,670 --> 02:53:10,088
Слушај ме!

2277
02:53:12,716 --> 02:53:18,221
Ти си дефинитивно непристојан,
и могу да живим са тим.

2278
02:53:18,888 --> 02:53:21,391
Али ја то не желим
припадају нули!

2279
02:53:28,148 --> 02:53:29,774
Остани са мном. — пусти!

2280
02:53:29,899 --> 02:53:31,818
Остани! — пусти!

2281
02:53:33,486 --> 02:53:35,405
Пусти! — остани!

2282
02:53:35,530 --> 02:53:36,656
Пусти ме!

2283
02:53:36,740 --> 02:53:40,660
Да ли знате Коринћанима 73?

2284
02:53:41,077 --> 02:53:42,329
Ја не.

2285
02:53:43,830 --> 02:53:46,166
Љубав, највећа од свих.

2286
02:53:47,250 --> 02:53:53,465
Ако говорим језицима људским и
анђели, а љубави немају,

2287
02:53:54,132 --> 02:53:58,678
Постао сам звучни месинг
или кимвал који звецка.

2288
02:53:59,387 --> 02:54:02,515
И ако! Имајте пророчанство

2289
02:54:02,891 --> 02:54:06,936
и познају све мистерије и
сво знање,

2290
02:54:07,354 --> 02:54:10,190
али љубави немам, ја сам ништа.

2291
02:54:10,857 --> 02:54:14,944
И ако! Подели сву моју робу,

2292
02:54:15,195 --> 02:54:19,199
и ако! Избави моје тело
да се могу похвалити

2293
02:54:19,824 --> 02:54:23,119
али нема љубави,
ништа сам профитиран.

2294
02:54:24,204 --> 02:54:28,124
Љубав је дуга патња,
љубав је љубазна, није љубоморна,

2295
02:54:28,500 --> 02:54:31,044
није надуван
и не хвали се,

2296
02:54:31,628 --> 02:54:35,256
није нељубазно,
није себично,

2297
02:54:35,340 --> 02:54:38,718
није раздражљиво,
не набраја зло.

2298
02:54:39,344 --> 02:54:42,055
Љубав никада не пада у рушевине,

2299
02:54:42,806 --> 02:54:45,642
али да ли пророчанства,
они ће бити укинути,

2300
02:54:45,934 --> 02:54:48,561
или језици, они ће престати

2301
02:54:49,145 --> 02:54:51,898
или знање, биће замењено.

2302
02:54:52,482 --> 02:54:58,196
Јер знамо делимично и
пророкујемо делом.

2303
02:54:59,906 --> 02:55:04,661
Али када дође савршено,
имперфект ће бити замењен.

2304
02:55:05,412 --> 02:55:08,998
Када сам био дете,

2305
02:55:09,708 --> 02:55:12,127
Говорио сам као дете,

2306
02:55:12,335 --> 02:55:17,841
Рачунао сам као дете,

2307
02:55:18,508 --> 02:55:22,429
када сам постао пунолетан,

2308
02:55:22,887 --> 02:55:25,640
Укинуо сам ствари за бебе.

2309
02:55:26,683 --> 02:55:31,354
За сада видимо кроз огледало
у енигми,

2310
02:55:32,439 --> 02:55:37,026
али онда лицем у лице.

2311
02:55:38,361 --> 02:55:40,864
Сада делимично знам,

2312
02:55:41,906 --> 02:55:46,786
али онда ћу знати

2313
02:55:47,370 --> 02:55:50,206
као што сам такође био потпуно познат.

2314
02:55:50,582 --> 02:55:53,918
Али сада остаје:

2315
02:55:54,294 --> 02:56:01,468
Вера, нада, љубав! Ово троје.

2316
02:56:03,011 --> 02:56:06,097
Али највећи од њих је...

2317
02:56:07,557 --> 02:56:08,558
Љубав!

2318
02:56:10,560 --> 02:56:13,104
Ти чак и не знаш ове речи.

2319
02:56:13,354 --> 02:56:18,985
Тај секс-манијак те је научио свештеник
ништа о Библији!

2320
02:56:19,068 --> 02:56:21,821
Не знаш ништа о Богу!

2321
02:56:23,782 --> 02:56:26,659
Говориш ли о тати?

2322
02:56:27,076 --> 02:56:31,664
Да! И сада постаје
боља особа.

2323
02:56:32,248 --> 02:56:35,001
Не зови га сексом-манијаком!

2324
02:56:36,127 --> 02:56:41,174
Да ли сте икада размишљали о Богу
када си живео са њим?

2325
02:56:42,801 --> 02:56:45,470
Дођи са мном у цркву и
разговараћемо.

2326
02:56:45,595 --> 02:56:48,056
Ако желиш да будеш једно са Богом

2327
02:56:48,139 --> 02:56:51,559
можемо разговарати о њему са
други у цркви!

2328
02:56:51,643 --> 02:56:54,187
Већ сам са нултом црквом.

2329
02:56:55,438 --> 02:56:59,609
Нула није божја црква,
то је само лаж!

2330
02:56:59,901 --> 02:57:01,528
Шта је са тобом?

2331
02:57:01,945 --> 02:57:06,157
Ја сам перверзњак, али нисам лажњак!
Ја сам перверзњак са достојанством.

2332
02:57:07,700 --> 02:57:11,454
Ако желиш нешто свето,
изабрати божанство,

2333
02:57:11,579 --> 02:57:14,374
Буда, Мухамед или Исус Христос.

2334
02:57:15,291 --> 02:57:18,044
Али не и нулта црква!

2335
02:57:19,128 --> 02:57:24,384
Нула није ни близу Исуса, Буда
ни Мухамеда! Нула је само лаж!

2336
02:57:24,467 --> 02:57:25,343
Лаже!

2337
02:57:25,468 --> 02:57:27,095
ко је? — лажов, лажов!

2338
02:57:27,178 --> 02:57:27,887
Зашто?

2339
02:57:27,971 --> 02:57:30,557
Ти си тај који је лагао!

2340
02:57:30,807 --> 02:57:36,563
Украо си ми панталоне, претварао се
буди шкорпион и никад не реци Богу!

2341
02:57:36,646 --> 02:57:38,147
Ха, перверзњак?

2342
02:57:38,231 --> 02:57:42,402
Знам да сам плашљив лажов.
Али нећу ово задржавати.

2343
02:57:42,944 --> 02:57:45,071
Варате се.

2344
02:57:45,822 --> 02:57:49,909
Вратићу те од њих!
Никада нећу одустати!

2345
02:57:50,618 --> 02:57:52,495
Пусти ме!

2346
02:57:55,081 --> 02:57:57,000
Вратићу те, Иоко.

2347
02:57:57,542 --> 02:57:59,335
Пусти ме!

2348
02:58:03,131 --> 02:58:04,549
Вратићу те.

2349
02:58:04,674 --> 02:58:07,927
Пусти, идиоте!
Шта мислиш ко си?

2350
02:58:44,255 --> 02:58:49,552
Коринћанима 13.

2351
02:58:56,726 --> 02:59:00,313
Али немате љубави, ја сам ништа.

2352
02:59:01,814 --> 02:59:04,901
И ако! Подели сву моју робу,

2353
02:59:04,984 --> 02:59:08,947
и ако! Избави моје тело
да се могу похвалити

2354
02:59:09,280 --> 02:59:12,283
али нема љубави,
ништа сам профитиран.

2355
02:59:13,576 --> 02:59:17,413
Љубав је дуга патња,
љубав је љубазна,

2356
02:59:17,872 --> 02:59:20,625
није љубоморна, није надувана
и не хвали се,

2357
02:59:22,210 --> 02:59:25,713
није нељубазно,
није себично,

2358
02:59:25,797 --> 02:59:29,258
није раздражљиво,
не набраја зло.

2359
02:59:30,093 --> 02:59:33,596
Није срећно са злом али
радује се истини.

2360
02:59:33,805 --> 02:59:36,307
Покрива све ствари,
има веру за све ствари,

2361
02:59:36,432 --> 02:59:39,143
нада се у свему,
у свему истрајава.

2362
02:59:39,644 --> 02:59:42,355
Љубав никада не пада у рушевине...

2363
02:59:59,664 --> 03:00:02,291
Желим да изађем и
види море.

2364
03:00:10,925 --> 03:00:12,802
Нећу побећи, обећавам.

2365
03:00:17,306 --> 03:00:18,391
обећавам.

2366
03:01:34,133 --> 03:01:36,177
Иоко, устани брзо!

2367
03:01:37,929 --> 03:01:41,641
Устани, Иоко!

2368
03:01:45,895 --> 03:01:47,897
Да ли сте повређени? Да ли те је повредио?

2369
03:01:55,238 --> 03:01:56,989
Извините, зезнули смо!

2370
03:01:58,699 --> 03:02:02,078
Да ли је ово дечак о коме си ми причао?

2371
03:02:02,161 --> 03:02:03,162
Да.

2372
03:02:12,755 --> 03:02:17,093
Види, Иоко је у доброј позицији.

2373
03:02:27,603 --> 03:02:28,938
Волиш Иоко, а?

2374
03:02:29,272 --> 03:02:30,606
Молим те немој!

2375
03:02:33,484 --> 03:02:34,777
Иоко, види.

2376
03:02:35,945 --> 03:02:38,447
Он је претучен али он
и даље постаје тешко—на.

2377
03:02:39,615 --> 03:02:40,616
Па?

2378
03:02:44,537 --> 03:02:45,621
Хоћеш да се одсече?

2379
03:02:49,250 --> 03:02:53,337
Ваше име је иу, зар не?
Тако си срамотан.

2380
03:02:53,629 --> 03:02:55,506
Тако лако добијате ерекцију.

2381
03:03:00,595 --> 03:03:01,804
Прекини то.

2382
03:03:03,931 --> 03:03:05,224
Хајде

2383
03:03:06,809 --> 03:03:08,060
уради то сада.

2384
03:03:09,312 --> 03:03:11,564
Мрзиш га, зар не?

2385
03:03:14,692 --> 03:03:15,985
Хајде!

2386
03:03:17,987 --> 03:03:19,572
Уради то сада!

2387
03:03:19,989 --> 03:03:20,990
Престани!

2388
03:03:29,498 --> 03:03:31,250
Иоко, не могу си помоћи.

2389
03:03:32,376 --> 03:03:36,255
Извини али кад год те видим,
Постајем тежак—на.

2390
03:03:39,342 --> 03:03:40,593
Перверт!

2391
03:03:43,221 --> 03:03:44,388
ја је волим!

2392
03:03:44,513 --> 03:03:46,265
Умукни, перверзњаку!

2393
03:03:46,641 --> 03:03:49,268
Хајде, Иоко!

2394
03:03:59,528 --> 03:04:01,364
Покушаћу да се не отежавам.

2395
03:04:05,368 --> 03:04:07,536
То није довољно.

2396
03:04:09,622 --> 03:04:13,125
Дисциплиноваћемо те у цркви.

2397
03:04:15,211 --> 03:04:20,049
Ми ћемо се побринути за то
никад не постајеш тешко.

2398
03:04:20,591 --> 03:04:21,884
Она је у праву.

2399
03:04:22,677 --> 03:04:27,056
Ти и твој грешни костим
треба да буде обучен код нас.

2400
03:04:28,474 --> 03:04:32,144
Ок, придружићу ти се.

2401
03:04:36,691 --> 03:04:39,068
Иоко, браво.

2402
03:04:44,907 --> 03:04:48,411
Ово је опасно као
твоја мала мала.

2403
03:04:49,370 --> 03:04:51,414
Држаћу на оку.

2404
03:04:57,211 --> 03:04:58,838
Добро јутро.

2405
03:05:06,053 --> 03:05:07,263
Добро јутро.

2406
03:05:08,431 --> 03:05:11,267
Зар ово није дивно место?

2407
03:05:13,602 --> 03:05:15,438
Пажљиво прочитајте ово.

2408
03:05:22,111 --> 03:05:23,696
Добро јутро.

2409
03:05:42,965 --> 03:05:48,554
Када достигнете овај духовни ниво,
бићеш суфлер, а не глумац.

2410
03:05:48,929 --> 03:05:54,143
Постала је суфлер
у тако младој доби.

2411
03:05:54,810 --> 03:05:57,521
Знате шта суфлери раде?

2412
03:05:57,688 --> 03:06:01,067
Подсећају глумце
од редова које су заборавили.

2413
03:06:01,150 --> 03:06:03,402
Проверићемо вас касније.

2414
03:06:04,904 --> 03:06:06,864
Ако вам буде тешко—на кога
види јоко...

2415
03:06:22,922 --> 03:06:25,341
Нећу бити тежак!

2416
03:07:08,426 --> 03:07:09,426
То је добро.

2417
03:07:13,055 --> 03:07:15,182
Дај ми то.

2418
03:07:17,017 --> 03:07:18,436
дај ми га...

2419
03:07:38,330 --> 03:07:43,836
Сви сте у сличном стању
пећински становници.

2420
03:07:44,170 --> 03:07:47,256
Платон је написао пећинску алегорију.

2421
03:07:47,339 --> 03:07:52,428
Становници пећине не виде
светлост ватре.

2422
03:07:52,595 --> 03:07:57,183
Они само виде сенке
на зиду пећине.

2423
03:07:58,517 --> 03:08:02,021
То је стање у којем сте сада.

2424
03:08:02,688 --> 03:08:09,653
Можда сте мислили да је то биће
неспутана је била слобода.

2425
03:08:10,738 --> 03:08:12,823
грешиш...

2426
03:08:21,123 --> 03:08:22,374
Да, госпођо?

2427
03:08:22,958 --> 03:08:25,294
Видим да вредно учиш.

2428
03:08:31,133 --> 03:08:33,844
Да ли сте ослобођени свог либида?

2429
03:08:51,529 --> 03:08:53,072
молим те немој...

2430
03:08:55,157 --> 03:08:58,077
Рекао сам ти да јесам
заинтересован за тебе.

2431
03:09:00,496 --> 03:09:01,830
Молим те немој!

2432
03:09:11,549 --> 03:09:13,842
Ти си другачији од других мушкараца.

2433
03:09:19,223 --> 03:09:20,599
Зашто је то тако?

2434
03:09:25,479 --> 03:09:27,022
молим те престани...

2435
03:09:27,147 --> 03:09:28,566
Реци ми.

2436
03:09:30,150 --> 03:09:31,402
Зашто је тако?

2437
03:09:32,319 --> 03:09:33,946
Ја сам само...

2438
03:09:35,573 --> 03:09:36,615
Само шта?

2439
03:09:49,545 --> 03:09:51,547
Можеш постати тежак, знаш...

2440
03:10:04,101 --> 03:10:08,314
Само се претвараш
тешко учи да нас превари?

2441
03:10:09,815 --> 03:10:11,150
Је ли тако, иу?

2442
03:10:13,110 --> 03:10:14,862
Првобитни грех дечко!

2443
03:10:35,341 --> 03:10:36,425
Добра девојка.

2444
03:10:37,092 --> 03:10:41,764
Украо си ми срце

2445
03:10:41,847 --> 03:10:47,269
Ја сам пећина, велика б/г пећина

2446
03:10:48,270 --> 03:10:52,274
све си ми одузео

2447
03:10:52,983 --> 03:10:58,364
Ја сам пећина, срећан сам

2448
03:10:59,448 --> 03:11:03,494
долази глупо дете
пролази кроз мене

2449
03:11:05,079 --> 03:11:06,079
напорно ради?

2450
03:11:06,288 --> 03:11:08,123
Да, осећај је сјајан!

2451
03:11:10,000 --> 03:11:11,794
Хоћеш у тренинг камп?

2452
03:11:12,628 --> 03:11:13,629
Камп за обуку?

2453
03:11:13,962 --> 03:11:15,798
За 1 недељу на мт. Фуји.

2454
03:11:16,298 --> 03:11:20,177
Боље ћете медитирати и
то ће помоћи вашој транзицији.

2455
03:11:21,011 --> 03:11:22,971
Супер, волео бих да идем!

2456
03:11:49,415 --> 03:11:52,000
Добро јутро свима.

2457
03:11:52,084 --> 03:11:53,711
Добро јутро.

2458
03:11:54,920 --> 03:11:59,758
Почнимо са једном речју ти
асоцира на празну пећину.

2459
03:12:01,844 --> 03:12:02,844
Почните.

2460
03:12:03,137 --> 03:12:05,514
Шкољке цикада.
— празна флаша.

2461
03:12:06,348 --> 03:12:08,684
Змијска кожа. — тунел.

2462
03:12:09,852 --> 03:12:10,853
Љубав.

2463
03:12:11,729 --> 03:12:13,021
Црна рупа.

2464
03:12:14,606 --> 03:12:16,024
Фаме. — нула!

2465
03:12:22,740 --> 03:12:26,201
Ово је најважније
ноћ вашег тренинга.

2466
03:12:26,869 --> 03:12:29,872
Сви ћете признати све.

2467
03:12:30,038 --> 03:12:34,376
Пусти све своје
болова и невоља.

2468
03:12:35,002 --> 03:12:39,131
Онда ћеш изаћи из
празна пећина која си ти...

2469
03:12:39,882 --> 03:12:42,301
И поново се роди као глумац.

2470
03:12:47,306 --> 03:12:52,811
Након што је мој отац умро, мајка
постао манично депресиван...

2471
03:12:53,228 --> 03:12:55,272
Од када је мој син постао асоцијалан...

2472
03:12:55,773 --> 03:12:58,066
Био сам болестан као дете...

2473
03:12:58,525 --> 03:13:00,277
Позајмио сам новац

2474
03:13:00,569 --> 03:13:06,158
мој пријатељ и на крају отишао
банкрот са њим.

2475
03:13:06,700 --> 03:13:08,494
Иу Хонда, твој ред

2476
03:13:10,412 --> 03:13:12,039
Погрешио сам што нисам...

2477
03:13:13,624 --> 03:13:21,006
Погледај у очи девојке коју волим,
стави моје лице на њено.

2478
03:13:23,258 --> 03:13:25,344
Нисам могао да јој се отворим.

2479
03:13:32,226 --> 03:13:37,773
Требао сам бити искрен према
њу о свему.

2480
03:13:42,402 --> 03:13:45,864
То је био заобилазни пут, али сада
Научио сам лекцију.

2481
03:13:50,285 --> 03:13:52,371
Нећу се стидети.

2482
03:13:59,837 --> 03:14:01,296
Мој хард-он.

2483
03:14:05,300 --> 03:14:09,888
Не, дозволите ми да преформулишем.

2484
03:14:11,723 --> 03:14:13,976
То је светије од тврдог—на.

2485
03:14:19,898 --> 03:14:21,650
Ради се о љубави.

2486
03:15:05,694 --> 03:15:10,115
„Јоко Озава има састанке сваки пут
Уторак у 13 часова, у седишту“.

2487
03:15:12,367 --> 03:15:16,538
Нулта црква цени
вашу подршку

2488
03:15:16,622 --> 03:15:21,543
помаже онима којима је потребна доброчинства.

2489
03:15:21,877 --> 03:15:24,838
Молимо вас да подржите наш циљ.

2490
03:15:26,965 --> 03:15:31,678
Нулта црква цени
вашу подршку

2491
03:15:31,762 --> 03:15:36,558
помаже онима којима је потребна доброчинства.

2492
03:15:37,225 --> 03:15:40,437
Молимо вас да подржите наш циљ.

2493
03:15:43,565 --> 03:15:49,321
О мој боже! Да ли ћеш заиста
уради то?

2494
03:15:49,404 --> 03:15:52,741
Знам да ти то можеш!
Ти си најбољи!

2495
03:15:53,742 --> 03:15:57,204
Волео бих да идем са тобом.

2496
03:15:57,287 --> 03:15:58,413
Следећи пут.

2497
03:15:58,497 --> 03:16:02,125
Ох, штета! Толико ти завидим!

2498
03:16:03,085 --> 03:16:04,503
Само притисните овај.

2499
03:16:05,045 --> 03:16:08,924
Лако је, али потпуно деструктивно.

2500
03:16:09,132 --> 03:16:12,427
Вау, завидим ти!

2501
03:16:32,990 --> 03:16:34,491
Дакле, ти си озбиљан...

2502
03:16:36,284 --> 03:16:37,285
Да.

2503
03:16:38,787 --> 03:16:40,747
Ево ствари које сте тражили.

2504
03:16:44,626 --> 03:16:46,962
Љубав никада не пада у рушевине...

2505
03:16:47,713 --> 03:16:49,297
Када сам био дете,

2506
03:16:50,340 --> 03:16:52,384
/говорио као дете,

2507
03:16:52,801 --> 03:16:57,639
Рачунао сам као дете,

2508
03:16:58,473 --> 03:16:59,473
али...

2509
03:16:59,599 --> 03:17:04,271
Када сам постао пунолетан,
Укинуо сам ствари за бебе.

2510
03:17:04,855 --> 03:17:09,192
За сада видимо кроз огледало
у енигми

2511
03:17:10,027 --> 03:17:13,905
али онда лицем у лице.

2512
03:17:14,823 --> 03:17:17,117
Сада / знам делимично,

2513
03:17:17,951 --> 03:17:24,124
али тада / ће знати
као што је такође / био потпуно познат.

2514
03:17:24,833 --> 03:17:32,507
Али сада остаје: вера, нада, љубав.
Ово троје!

2515
03:17:33,258 --> 03:17:36,553
Али највећи од њих је
љубав.

2516
03:17:40,766 --> 03:17:43,060
Добар дан.
Могу ли да видим твој пасош?

2517
03:17:43,185 --> 03:17:44,644
Иу Хонда, област 5.

2518
03:17:44,728 --> 03:17:46,188
Кога желиш да упознаш?

2519
03:17:46,271 --> 03:17:48,648
Јоко Озава на 6. спрату.

2520
03:17:48,732 --> 03:17:49,775
Само напред.

2521
03:18:01,620 --> 03:18:04,539
Иу Хонда, област 5, жели
доћи до 6. спрата.

2522
03:18:07,542 --> 03:18:08,542
Нека дође.

2523
03:18:59,594 --> 03:19:02,681
Ти си ти, зар не?

2524
03:20:27,432 --> 03:20:28,516
Укусно.

2525
03:20:36,316 --> 03:20:37,859
Вруће је!

2526
03:20:37,943 --> 03:20:38,943
Будите опрезни.

2527
03:20:47,202 --> 03:20:48,662
Ох, заборавио сам да једем.

2528
03:20:55,001 --> 03:20:57,045
Могу ли добити још молим?

2529
03:21:04,386 --> 03:21:05,887
Топло ми је.

2530
03:21:10,558 --> 03:21:12,102
Овај још није скуван...

2531
03:21:23,863 --> 03:21:26,741
Хеј, ено га!

2532
03:21:29,619 --> 03:21:31,538
Чекали смо те!

2533
03:21:32,580 --> 03:21:34,249
Госпођица Шкорпион је овде!

2534
03:22:01,693 --> 03:22:02,693
Пусти га.

2535
03:22:07,949 --> 03:22:10,160
Устани, шкорпионе.

2536
03:22:23,173 --> 03:22:24,466
Сада можете сви да идете.

2537
03:22:33,975 --> 03:22:35,560
Нашли сте нас. Врло добро.

2538
03:22:42,025 --> 03:22:45,403
Умукни! Пожури и умри.

2539
03:22:49,324 --> 03:22:51,409
Сасвим смо добро, иу.

2540
03:22:51,910 --> 03:22:54,704
Они које сте убили могу бити
лако заменити.

2541
03:23:02,504 --> 03:23:04,589
Иу, сећаш ли их се?

2542
03:23:05,382 --> 03:23:07,634
Ваши бивши чланови породице.

2543
03:23:08,009 --> 03:23:10,595
Иу, отвори очи.

2544
03:23:18,144 --> 03:23:22,273
Слушајте своју породицу.

2545
03:23:24,359 --> 03:23:26,277
Направили сте заобилазни пут.

2546
03:23:28,029 --> 03:23:31,032
Али сада можете живети
без прерушавања.

2547
03:23:40,291 --> 03:23:43,128
Можеш бити шкорпион са
без костима.

2548
03:23:49,008 --> 03:23:51,219
Или ти још увек треба перика?

2549
03:24:01,062 --> 03:24:05,108
Ваше лоше понашање има
разочарана јоко.

2550
03:24:12,407 --> 03:24:13,658
Иоко!

2551
03:24:18,788 --> 03:24:19,831
Иу, пробуди се!

2552
03:24:19,914 --> 03:24:24,544
Иоко, пођи са мном.
То сам ја, твој брат!

2553
03:24:24,627 --> 03:24:26,087
Не понашаш се тако!

2554
03:24:26,212 --> 03:24:27,672
Иоко, пођи са мном.

2555
03:24:29,215 --> 03:24:30,842
Ми смо породица!

2556
03:24:30,925 --> 03:24:31,926
Ја сам, сећаш се?

2557
03:24:32,218 --> 03:24:33,218
Ура!

2558
03:24:35,430 --> 03:24:38,433
Ионако те нико неће чути!

2559
03:24:43,229 --> 03:24:44,229
Хип, хип!

2560
03:24:45,148 --> 03:24:46,858
Нека ме чују!

2561
03:24:58,828 --> 03:24:59,828
шта си урадио?

2562
03:25:00,747 --> 03:25:05,126
Мислите да то нико није чуо?
Полиција ће бити ту за вас.

2563
03:25:05,210 --> 03:25:06,461
Иоко, пођи са мном.

2564
03:25:09,631 --> 03:25:12,133
Нећу те пустити!

2565
03:25:14,135 --> 03:25:15,553
Пусти је!

2566
03:25:16,638 --> 03:25:18,139
Иоко, хајде!

2567
03:25:18,223 --> 03:25:21,309
Иоко, не слушај
овај лудак!

2568
03:25:22,018 --> 03:25:25,021
Волим Иоко више од Бога!

2569
03:25:25,146 --> 03:25:26,689
ја је волим.

2570
03:25:39,035 --> 03:25:40,035
волим те.

2571
03:25:41,412 --> 03:25:43,998
Волим те, Иоко.

2572
03:25:45,416 --> 03:25:46,584
волим те...

2573
03:25:47,418 --> 03:25:52,006
Од тренутка
први пут сам те срео...

2574
03:26:12,193 --> 03:26:14,779
Иоко, докрајчи га!

2575
03:26:53,067 --> 03:26:55,486
Сви сте ви људи безнадежни!

2576
03:27:01,743 --> 03:27:03,745
Ви сте изван помоћи!

2577
03:27:05,955 --> 03:27:08,207
Иу, хајде

2578
03:27:08,458 --> 03:27:10,752
иу, слушај ме.

2579
03:27:18,384 --> 03:27:20,845
Ти си исти као ја...

2580
03:27:21,596 --> 03:27:23,931
Иу, ухвати се!

2581
03:27:30,146 --> 03:27:31,814
Иу, сад се можеш распасти.

2582
03:27:32,315 --> 03:27:34,525
Иу, слушај ме.

2583
03:27:40,531 --> 03:27:42,241
Иу, ја сам, тата.

2584
03:27:44,369 --> 03:27:46,287
Само напред, распадни се.

2585
03:27:56,422 --> 03:27:58,466
Распадни се, иу.

2586
03:27:59,467 --> 03:28:00,677
распасти се...

2587
03:28:07,767 --> 03:28:10,144
На милион комада...

2588
03:28:39,132 --> 03:28:40,842
Дај ми то.

2589
03:28:42,927 --> 03:28:44,846
Дај ми то.

2590
03:28:47,181 --> 03:28:49,434
Дај ми то.

2591
03:29:34,228 --> 03:29:36,939
Више о бомбашком нападу на
нулти штаб.

2592
03:29:37,064 --> 03:29:39,192
Полиција то указује

2593
03:29:39,275 --> 03:29:43,571
неко са киксом био
одговоран за бомбу.

2594
03:29:43,654 --> 03:29:48,284
У истрагама ће се открити више
о овом контроверзном култу.

2595
03:29:48,493 --> 03:29:51,496
"Последње поглавље"

2596
03:29:51,913 --> 03:29:55,291
нула црква се ширила
као шумски пожар

2597
03:29:55,416 --> 03:29:59,128
али сада је на
ивици непостојања.

2598
03:29:59,337 --> 03:30:03,925
Оптужен је за отмицу
породице чланова...

2599
03:30:04,342 --> 03:30:08,346
Полиција је у прслуку
сви нулти објекти.

2600
03:30:08,596 --> 03:30:13,142
Вођа култа и даље
није пронађено.

2601
03:30:13,351 --> 03:30:17,188
„Тетсу и каори су се придружили а
група за подршку жртвама“.

2602
03:30:17,688 --> 03:30:21,692
Сви, то је други
прелеп дан вежбања!

2603
03:30:22,151 --> 03:30:23,945
Прати мој знак...

2604
03:30:24,070 --> 03:30:29,367
Сада, 1, 2, 3...

2605
03:30:42,964 --> 03:30:44,173
волим те.

2606
03:30:45,591 --> 03:30:46,676
Волим и тебе.

2607
03:30:47,677 --> 03:30:48,677
Заувек.

2608
03:30:56,853 --> 03:30:59,438
„Јоко је отишла да живи код рођака.

2609
03:31:01,190 --> 03:31:01,899
Хајде да једемо.

2610
03:31:02,149 --> 03:31:03,526
Хвала на храни.

2611
03:31:04,986 --> 03:31:06,028
хвала ти...

2612
03:31:06,153 --> 03:31:07,655
Хајде, увуци јоко.

2613
03:31:26,132 --> 03:31:27,842
Мама није добра куварица.

2614
03:31:28,342 --> 03:31:30,261
Не говори то!

2615
03:31:30,386 --> 03:31:31,386
Она је у праву.

2616
03:31:31,470 --> 03:31:34,348
Не! Ви не мислите тако
јел' ти јоко?

2617
03:32:03,544 --> 03:32:06,088
Фантастичан свет
од пеек—а —пан Ти!

2618
03:32:09,050 --> 03:32:11,636
"Ју Хонда, принц тосатсуа."

2619
03:32:17,808 --> 03:32:20,561
Морате имати љубав и оданост.

2620
03:32:23,272 --> 03:32:25,066
Идите са племенитим духом.

2621
03:32:25,566 --> 03:32:28,903
Пажљиво, несвесно и смело!

2622
03:32:29,028 --> 03:32:31,822
Никада да вас мете не виде.

2623
03:32:31,906 --> 03:32:33,199
и...

2624
03:32:33,282 --> 03:32:37,328
Пронађите своју праву љубав
међу милионима жена!

2625
03:32:41,666 --> 03:32:42,666
Шта има?

2626
03:32:43,668 --> 03:32:45,419
Ух... ништа.

2627
03:33:00,309 --> 03:33:03,104
Да ли сте икада били заљубљени?

2628
03:33:04,605 --> 03:33:07,316
Заљубљен сам, стварно заљубљен.

2629
03:33:07,441 --> 03:33:11,570
Тако је кул, мало стидљив...

2630
03:33:11,654 --> 03:33:16,450
Он је као принц, као неко
ко би ме спасио!

2631
03:33:16,534 --> 03:33:19,620
Некако је низак, али
заиста достојанствено.

2632
03:33:19,745 --> 03:33:23,541
Све девојке желе да буду његове
девојка.

2633
03:33:23,624 --> 03:33:25,793
Али нећу изгубити од њих!

2634
03:33:27,545 --> 03:33:29,714
Има стила.

2635
03:33:29,797 --> 03:33:34,760
Жели да му се јави девојка
својим именом, као у филму!

2636
03:33:34,844 --> 03:33:38,973
И јесам ли рекао да је кул?
Показаћу ти његову слику.

2637
03:33:39,056 --> 03:33:41,225
Сада ћу узети једну. Хајде!

2638
03:34:08,461 --> 03:34:10,504
It's miss scorpion!

2639
03:34:34,070 --> 03:34:36,530
Hey, that's enough.

2640
03:34:37,531 --> 03:34:39,575
Scorpion bullies me!

2641
03:35:25,913 --> 03:35:27,331
Are you crying?

2642
03:35:32,086 --> 03:35:35,798
Недавно су моје сузе постале
blood...

2643
03:35:38,926 --> 03:35:40,302
Can you see?

2644
03:35:42,096 --> 03:35:43,806
Are they red?

2645
03:35:46,600 --> 03:35:48,352
It is blood.

2646
03:35:49,019 --> 03:35:50,771
I'm sure it's true.

2647
03:35:51,480 --> 03:35:55,276
Сузе долазе кроз крвне судове.

2648
03:35:56,318 --> 03:35:58,279
Па кад јако плачем...

2649
03:36:00,030 --> 03:36:02,867
Blood comes out too.

2650
03:36:05,578 --> 03:36:07,580
Мислиш да сам чудан... извини.

2651
03:36:08,956 --> 03:36:09,957
Лаку ноћ.

2652
03:36:43,657 --> 03:36:45,117
Are you crying too?

2653
03:36:57,504 --> 03:37:00,341
Некада сам мислио да разумем
све.

2654
03:37:03,761 --> 03:37:04,762
Али

2655
03:37:06,347 --> 03:37:08,682
Заправо ништа нисам разумео.

2656
03:37:12,228 --> 03:37:13,687
I didn't know it.

2657
03:37:19,276 --> 03:37:20,778
Ниси?

2658
03:37:26,867 --> 03:37:29,119
I understood nothing.

2659
03:37:35,542 --> 03:37:42,216
Нисам схватио да сам разумео
ништа.

2660
03:38:05,572 --> 03:38:06,740
Госпођице шкорпион.

2661
03:38:07,783 --> 03:38:13,831
Good morning, miss scorpion.
Great weather.

2662
03:38:14,790 --> 03:38:18,419
Доручак је спреман.

2663
03:38:44,278 --> 03:38:49,450
Yu? Oh, him!
He's in the recreation room.

2664
03:38:51,285 --> 03:38:52,870
Хвала.

2665
03:40:13,325 --> 03:40:14,660
здраво...

2666
03:40:17,413 --> 03:40:18,413
Brother?

2667
03:40:30,217 --> 03:40:31,844
Драго ми је да смо се упознали.

2668
03:40:36,557 --> 03:40:37,891
Драго ми је да смо се упознали...

2669
03:40:40,227 --> 03:40:43,105
My name's miss scorpion.
шта је твоје?

2670
03:40:44,815 --> 03:40:45,941
It's yoko.

2671
03:40:48,026 --> 03:40:49,445
My name is yoko.

2672
03:40:52,406 --> 03:40:53,824
Heho, yoko.

2673
03:41:14,761 --> 03:41:18,432
What do you think of my clothes?

2674
03:41:18,932 --> 03:41:20,267
да ли ти се свиђају?

2675
03:41:24,229 --> 03:41:26,106
Yes, you look so good.

2676
03:41:26,940 --> 03:41:30,027
Да? I'm happy you said that.

2677
03:41:31,069 --> 03:41:33,864
They're my favorite.

2678
03:41:38,577 --> 03:41:39,953
Do I look good?

2679
03:41:43,957 --> 03:41:45,918
You look beautiful...

2680
03:41:50,297 --> 03:41:54,301
Are you crying, darling?

2681
03:41:55,594 --> 03:41:56,803
I'm okay...

2682
03:41:56,887 --> 03:41:58,805
Anything sad happened?

2683
03:42:00,098 --> 03:42:01,475
у реду је...

2684
03:42:01,934 --> 03:42:04,311
Позови ме ако имаш проблема.

2685
03:42:05,145 --> 03:42:09,733
Ја сам шкорпион. Нико ме не може победити,
у реду?

2686
03:42:10,692 --> 03:42:11,735
У реду.

2687
03:42:14,988 --> 03:42:16,323
Хвала.

2688
03:42:19,117 --> 03:42:20,327
Госпођице шкорпион.

2689
03:42:21,537 --> 03:42:23,330
Идемо у твоју собу.

2690
03:42:23,455 --> 03:42:25,832
Ох, већ?

2691
03:42:28,877 --> 03:42:31,004
Иоко, видимо се поново.

2692
03:42:33,632 --> 03:42:35,592
Могу ли и ја да одем у собу?

2693
03:42:35,676 --> 03:42:37,010
Свакако.

2694
03:42:42,641 --> 03:42:44,768
Како је шкорпион данас?

2695
03:42:44,851 --> 03:42:46,603
Веома стабилан.

2696
03:42:46,687 --> 03:42:49,356
Добро. Молим вас погледајте ово.

2697
03:42:49,439 --> 03:42:50,691
У реду.

2698
03:42:52,693 --> 03:42:55,612
Ох, тако је.

2699
03:42:56,029 --> 03:42:59,783
Једном сам спасио лепу девојку
баш као и ти од лоших момака.

2700
03:43:00,367 --> 03:43:03,120
Ох, стварно? каква је била?

2701
03:43:03,579 --> 03:43:04,705
да видимо...

2702
03:43:04,830 --> 03:43:06,290
Хајде да причамо о овоме касније.

2703
03:43:06,790 --> 03:43:07,790
Покушајте да запамтите!

2704
03:43:08,292 --> 03:43:09,585
Хајде брате!

2705
03:43:10,794 --> 03:43:11,962
брате?

2706
03:43:12,212 --> 03:43:14,256
Она говори смешне ствари.

2707
03:43:14,381 --> 03:43:17,050
Ја нисам твој брат. Ја сам шкорпион.

2708
03:43:17,175 --> 03:43:19,261
Иу.
— немој га превише узбуђивати...

2709
03:43:20,095 --> 03:43:21,722
Боље се одмори.

2710
03:43:23,140 --> 03:43:24,140
Отвори очи!

2711
03:43:24,224 --> 03:43:26,226
Шта је ово? Пусти ме!

2712
03:43:26,351 --> 03:43:27,477
Престани.

2713
03:43:28,687 --> 03:43:30,063
Престани са тим!

2714
03:43:33,483 --> 03:43:35,652
Отворио си ми очи!

2715
03:43:35,944 --> 03:43:37,487
То је због тебе!

2716
03:43:37,821 --> 03:43:40,157
Хвала ти брате!

2717
03:43:42,409 --> 03:43:43,827
Иу, помогао си ми!

2718
03:43:43,910 --> 03:43:45,454
Ја сам шкорпион! шта је она?

2719
03:43:45,662 --> 03:43:46,580
Пусти ме!

2720
03:43:46,663 --> 03:43:49,416
Смири се или ћу звати полицију!

2721
03:43:50,626 --> 03:43:52,169
Позови их ако желиш!

2722
03:43:55,213 --> 03:43:57,424
Позовите глупу полицију!

2723
03:43:57,883 --> 03:43:58,883
Излази!

2724
03:44:00,093 --> 03:44:01,845
Шкорпион је у невољи!

2725
03:44:03,597 --> 03:44:04,848
Губи се одавде!

2726
03:44:05,766 --> 03:44:07,351
Пођи са мном!

2727
03:44:07,601 --> 03:44:08,601
ста?

2728
03:44:08,685 --> 03:44:12,272
Мој је ред да те спасем
од овога!

2729
03:44:12,397 --> 03:44:14,900
Устани сада, иу!

2730
03:44:14,983 --> 03:44:16,610
Не! Бежите!

2731
03:44:19,946 --> 03:44:21,573
Обезбедите сигурност!

2732
03:44:21,657 --> 03:44:22,657
Отвори врата!

2733
03:44:25,744 --> 03:44:27,120
Ја сам на реду

2734
03:44:27,371 --> 03:44:29,164
о чему причаш?

2735
03:44:30,832 --> 03:44:34,169
Погрешио сам! Мислио сам да волим
мисс шкорпион али

2736
03:44:35,003 --> 03:44:38,548
Погрешио сам!
Сад вам могу рећи истину.

2737
03:44:38,674 --> 03:44:43,470
Ни ти ми ниси брат!
Ти си ти!

2738
03:44:45,972 --> 03:44:46,807
ко си ти?

2739
03:44:46,973 --> 03:44:47,973
Ви!

2740
03:44:50,310 --> 03:44:51,311
Отвори врата!

2741
03:44:58,402 --> 03:45:00,904
Ја сам ти...?

2742
03:45:02,072 --> 03:45:03,156
Да, иу.

2743
03:45:04,408 --> 03:45:06,576
Ја сам твоја сестра, Иоко.

2744
03:45:08,078 --> 03:45:12,082
Обукао си костим шкорпиона
и спасио ме од тих момака.

2745
03:45:12,541 --> 03:45:15,419
Спасио си ме од
нулта црква такође.

2746
03:45:16,169 --> 03:45:18,922
Ти си мој херој, двапут си ме спасио!

2747
03:45:19,631 --> 03:45:21,508
Ти си човек мог живота.

2748
03:45:22,843 --> 03:45:26,388
Покушајте да запамтите. Погледај ме!

2749
03:45:30,016 --> 03:45:31,016
Отвори!

2750
03:45:37,691 --> 03:45:38,734
Иоко...

2751
03:45:40,318 --> 03:45:43,196
Да, ја сам, Иоко.

2752
03:45:45,949 --> 03:45:46,949
Ја сам Иоко.

2753
03:45:52,706 --> 03:45:53,832
Тачно.

2754
03:45:55,959 --> 03:45:57,461
Ти си ти.

2755
03:46:03,008 --> 03:46:04,050
Иу, запамти!

2756
03:46:05,969 --> 03:46:09,055
Волим те, иу!

2757
03:46:09,473 --> 03:46:12,893
Од срца!

2758
03:46:25,155 --> 03:46:26,740
Смири се сад је све у реду.

2759
03:46:30,744 --> 03:46:31,745
Смири се

2760
03:46:32,245 --> 03:46:34,498
у реду је.

2761
03:46:49,262 --> 03:46:51,264
Скоро је време за ручак.

2762
03:48:09,885 --> 03:48:10,885
дођи код мене.

2763
03:48:15,307 --> 03:48:17,893
Пронађите своју Марију једног дана.

2764
03:48:19,603 --> 03:48:21,021
Обећај ми.

2765
03:48:28,361 --> 03:48:31,031
Не срамотите име Господње!

2766
03:48:32,532 --> 03:48:34,284
Опрости ми грехе моје.

2767
03:49:20,789 --> 03:49:21,998
Мариа.

2768
03:49:23,750 --> 03:49:25,001
Мариа.

2769
03:50:13,174 --> 03:50:14,384
шта није у реду?

2770
03:50:14,676 --> 03:50:15,719
ништа...

2771
03:50:23,893 --> 03:50:24,894
Шкорпион?

2772
03:50:24,978 --> 03:50:26,479
госпођице шкорпион?

2773
03:50:34,112 --> 03:50:35,113
Шкорпион!

2774
03:50:35,655 --> 03:50:37,073
Чекај, шкорпионе!

2775
03:50:38,491 --> 03:50:39,576
Шкорпион!

2776
03:51:42,555 --> 03:51:43,765
Заустави ауто!

2777
03:51:46,559 --> 03:51:49,145
Заустави ауто одмах!


