1
00:00:02,126 --> 00:00:03,834
<i>Hore Lumay:</i>

2
00:00:03,920 --> 00:00:05,414
Kaasi waa taleefoonka dayax-gacmeedka.

3
00:00:05,505 --> 00:00:07,047
Xagee ka soo kicisay?

4
00:00:07,131 --> 00:00:10,796
Xamuul.
Ilaa 80 mayl-badeed halkan galbeed ka xigta.

5
00:00:10,885 --> 00:00:12,794
Waxaan ka mid ahay kooxda raadinta iyo soo kabashada

6
00:00:12,887 --> 00:00:16,137
Ben wuxuu isticmaalayaa mid ka mid ah xarumaha Dharma
si loo xannibo dhammaan calaamadaha.

7
00:00:16,224 --> 00:00:18,596
Waa saldhigga Dharma ee biyaha hoostooda.
Waan ku dabaalaneynaa.

8
00:00:18,684 --> 00:00:19,716
waan samayn doonaa

9
00:00:19,810 --> 00:00:22,384
Inta aan maqan yahay, ha iga welwelin.

10
00:00:23,022 --> 00:00:25,311
Ilaa intee ayay kugu qaadanaysaa
si ay xeradooda u gaaraan?

11
00:00:25,399 --> 00:00:27,855
Haddii aan qaato tobankayga ugu fiican
Waxaan ku dhufan karnaa iyaga by habeenkii.

12
00:00:27,944 --> 00:00:31,147
Haddii mid iyaga ka mid ah ay doqon ku filan yihiin
si aad jidkaaga u soo gasho dila.

13
00:00:32,865 --> 00:00:36,993
Waxaan ku duubnaa dynamite ku xiga
teendhooyinku, waxay ka beegsadaan khadka geedka.

14
00:00:37,078 --> 00:00:39,747
Marka dadkaagu berri soo baxaan
diyaar ayaan noqon doonaa.

15
00:00:39,830 --> 00:00:43,449
- Maya, caawa way imanayaan!
- Waxaad qof walba u horseedaysaa munaaradda raadiyaha.

16
00:00:43,543 --> 00:00:46,294
Ma halis gelin karo lumin fursadda
si aad ula xidhiidho doonta Nimco.

17
00:00:46,379 --> 00:00:48,455
Wax walba waa inay dhacaan
isla markaasna.

18
00:00:48,548 --> 00:00:49,958
Waxa aan arkay, Charlie,

19
00:00:50,049 --> 00:00:53,632
Claire iyo ilmaheeda ayaa galay
helicopter ka baxay jasiiradan.

20
00:00:53,719 --> 00:00:55,593
Markan, waa inaad dhimataa.

21
00:00:55,680 --> 00:00:58,301
Haddii aadan samayn, wax samatabbixin ah ma jiri doono.

22
00:01:05,606 --> 00:01:07,017
waan noolahay!

23
00:01:28,171 --> 00:01:30,578
Ma ku celin lahayd fadhigaaga, fadlan?

24
00:01:31,674 --> 00:01:34,082
Fadlan ma xidhi lahayd suunkaaga?

25
00:01:34,677 --> 00:01:36,219
Raali noqo. Raali noqo.

26
00:01:37,221 --> 00:01:39,712
Ma heli karaa mid kale oo kuwaas ka mid ah, fadlan?

27
00:01:39,807 --> 00:01:42,298
waan ka xumahay mudane.
Waxaan ku soo degi doonnaa 20 daqiiqo gudahood

28
00:01:42,393 --> 00:01:45,727
- Hagaag, 20 daqiiqo waa wakhti dheer.
- Bal ka waran wargeys?

29
00:01:45,813 --> 00:01:48,102
Haddii aad awooddo
suunkaaga xidh, mudane?

30
00:01:48,983 --> 00:01:51,439
Fadlan xidh suunka. Mahadsanid

31
00:02:00,703 --> 00:02:02,530
<i>Waan ka xumahay kuuskuusyada, dadyow.</i>

32
00:02:02,622 --> 00:02:05,658
<i>Waxaan garaacaynaa hawo diiran
markaan u dhaadhacno Los Angeles.</i>

33
00:02:05,750 --> 00:02:09,913
<i>Fadlan ku xidh suunka.
Waxaan ku haysan doonaa dhulka muddo gaaban.</i>

34
00:03:23,035 --> 00:03:27,744
<i>Waxaad gaadhay 310-555-0148.</i>

35
00:03:27,832 --> 00:03:29,706
<i>Fadlan fariin u dhaaf.</i>

36
00:03:29,792 --> 00:03:32,413
haye Waa aniga.

37
00:03:34,422 --> 00:03:36,414
Waxaan...

38
00:03:39,135 --> 00:03:40,594
Hadda ayaan akhriyay...

39
00:04:51,374 --> 00:04:53,034
Oh, i cafi.

40
00:05:02,635 --> 00:05:06,051
Hooyo! Hooyo! Hooyo!

41
00:05:06,639 --> 00:05:08,133
- Caawin!
- Hooyo!

42
00:05:36,502 --> 00:05:38,127
Ma haysaa wax kasta oo aad u baahan tahay?

43
00:05:38,212 --> 00:05:41,047
Maya. Laakiin waxaan sameeyay waxa ugu fiican
ka baxay waxa aan haysano.

44
00:05:43,259 --> 00:05:46,758
- Bernard iyo Jin?
Labaduba waa darbo fiican.

45
00:05:46,846 --> 00:05:48,673
Iyo dhiirigelin sare.

46
00:05:50,349 --> 00:05:52,923
Dynamite ayaa meesha yaal. Ma maqnaan doono.

47
00:05:53,769 --> 00:05:56,973
Jack, dhib malaha waxa halkan ka dhaca,
Waxaan rabaa inaad sii socotid

48
00:05:57,064 --> 00:06:01,477
U dhaqaaq munaaradda raadiyaha.
Sabab kasta ha ahaatee dib ha u soo noqon.

49
00:06:02,570 --> 00:06:05,061
Waxaan diyaar u ahay inaan naftayda bixiyo
hadday tahay samatabbixin.

50
00:06:05,156 --> 00:06:09,699
Laakin kuma daayo wax aan jirin.
Ma fahantay?

51
00:06:14,123 --> 00:06:17,658
Haa. waan fahmay

52
00:06:22,673 --> 00:06:25,959
- Kadib, nasiib wacan.
- Adiguna sidoo kale.

53
00:06:34,977 --> 00:06:39,390
Haddii aan kaa caawin lahaa calaamadaada SOS,
ma bedeli lahayd maskaxdaada?

54
00:06:39,482 --> 00:06:42,399
- Maya, marwo.
- Markaa waxaan rabaa inaad mar kale tiraahdo.

55
00:06:42,485 --> 00:06:44,608
Rose...
- Dheh, Bernard.

56
00:06:45,780 --> 00:06:48,983
Waxaan ahay dhakhtarka ilkaha Ma ihi Rambo.

57
00:06:49,075 --> 00:06:51,067
Oo ha iloobin.

58
00:07:07,802 --> 00:07:11,846
- Charlie wuu fiicnaan doonaa.
- Haa. Dabcan isagu waa.

59
00:07:23,150 --> 00:07:24,645
Jin...

60
00:07:34,912 --> 00:07:39,124
Sababtoo ah waa inaan aadnaa guriga.

61
00:07:56,684 --> 00:07:58,143
Waa hagaag.

62
00:07:59,645 --> 00:08:01,223
Aan samayno.

63
00:09:16,305 --> 00:09:19,010
Jack, su'aal ma ku weydiin karaa?

64
00:09:19,642 --> 00:09:20,721
Hubaal.

65
00:09:20,810 --> 00:09:24,060
maxaad u qabatay
intaanad Muuse noqon?

66
00:09:25,022 --> 00:09:27,976
- Waxaan ahaa dhakhtar.
- Sax. 'Dabcan waxaad ahayd.

67
00:09:28,067 --> 00:09:30,772
Hagaag, waxaan u baahanahay dareenkaaga
hal daqiiqo, dhakhtar.

68
00:09:33,155 --> 00:09:34,436
ma fiicantahay?

69
00:09:36,117 --> 00:09:40,067
- Maxay u noqon wayday?
Maxaa yeelay, dadkaaga midna ma aamino iyada.

70
00:09:40,162 --> 00:09:41,740
Dembi ma jiro.

71
00:09:41,831 --> 00:09:44,238
- I soo qabo marka aad dhammayso.
- Juliet...

72
00:09:44,333 --> 00:09:45,365
Way fiicantahay

73
00:09:49,380 --> 00:09:51,622
Waxaan u baahanahay inaan ku tuso
sida qalabkani u shaqeeyo,

74
00:09:51,716 --> 00:09:53,507
haddii ay wax igu dhacaan.

75
00:09:53,593 --> 00:09:55,799
Waxaad u baahan tahay inaad wacdo doonteyda.

76
00:09:56,762 --> 00:09:58,340
OK i tus.

77
00:09:58,431 --> 00:10:00,886
Runtii way fududahay. Halkan daar iyada.

78
00:10:00,975 --> 00:10:03,680
Tani waxay furaysaa kanaal toos ah
Xamuulka.

79
00:10:03,769 --> 00:10:05,098
Halkan ku dhufo,

80
00:10:05,188 --> 00:10:08,936
- sug dhawaaqa oo salaan dheh.
- waa kaas?

81
00:10:09,025 --> 00:10:10,187
Waa kaas.

82
00:10:10,276 --> 00:10:13,312
Mar haddii xidigta dhagaxa demiso
wax alla wixii nagu khaldaaya,

83
00:10:13,404 --> 00:10:16,690
nalkan cas ayaa soo jeedin doona
hadh qurxoon oo cagaar ah.

84
00:10:16,782 --> 00:10:20,827
- Hadda waxay ahaan doontaa wakhti kasta, haa?
- Rajo.

85
00:10:33,758 --> 00:10:35,501
kumaad tahay

86
00:10:36,802 --> 00:10:40,385
Bal eeg, haddaad noo sheegto sida
halkan ayaad ku soo degtay, kuma yeeli doono.

87
00:10:41,933 --> 00:10:44,602
Waxaan ku imid badda hoosteeda aan la arki karin.
Miyaanad arkayn?

88
00:10:45,728 --> 00:10:49,097
- Haye! Iska daa.
- U fududee? Waa mid iyaga ka mid ah!

89
00:10:50,858 --> 00:10:54,856
Maxaad halkan u joogtaa?
Sidee ku ogaatay saldhigan?

90
00:10:57,573 --> 00:10:59,115
Juliet ayaa noo sheegtay.

91
00:11:00,576 --> 00:11:04,028
Hadda waa mid naga mid ah,
waaba haddii aanad maqlin.

92
00:11:04,997 --> 00:11:06,077
Jooji

93
00:11:08,292 --> 00:11:12,372
- Waa inaan wacnaa Ben.
- Haa.

94
00:11:12,463 --> 00:11:14,539
Aan wacno Ben.

95
00:11:17,677 --> 00:11:19,171
Kaalay

96
00:11:31,774 --> 00:11:33,897
<i>Waxaad ku jirtaa qol ay ka buuxaan qalab.</i>

97
00:11:33,985 --> 00:11:37,401
Waxaa jira iftiin huruud ah oo biligleynaya
korka shideeyaha.

98
00:11:37,488 --> 00:11:41,272
<i>Waxaad rogtay furaha
Iftiinku wuu dami.</i>

99
00:11:43,035 --> 00:11:44,827
Adiguna waad qarqoontay.

100
00:11:53,212 --> 00:11:55,335
<i>Ben. Soo gal, Ben.</i>

101
00:11:57,008 --> 00:11:59,333
<i>- Hello?
- Ben. Waa Bonnie.</i>

102
00:12:00,386 --> 00:12:02,711
<i>Ben, ma joogtaa?</i>

103
00:12:02,805 --> 00:12:04,347
<i>Ma i maqli kartaa, Ben?</i>

104
00:12:06,934 --> 00:12:09,093
Maxaad u jebinaysaa aamusnaanta raadiyaha?

105
00:12:09,187 --> 00:12:11,808
- Mid ka mid ah ayaa halkan jooga.
- Waan ka xumahay. Waa maxay?

106
00:12:11,898 --> 00:12:15,563
Waanu xidhnay, laakiin wuu joogaa.
Mid iyaga ka mid ah ayaa halkan ku dabaashay.</i>

107
00:12:15,651 --> 00:12:18,059
- Waa ayo? Midkee?
- Isagu noo sheegi maayo.

108
00:12:18,154 --> 00:12:21,357
Waa Charlie! U sheeg waxaan ku idhi haye!

109
00:12:21,449 --> 00:12:23,441
Sidee u dhacday?

110
00:12:23,534 --> 00:12:26,950
<i>- Sidee buu ku yaqaan saldhigga?
- Wuxuu sheegay in Juliet ay u sheegtay.</i>

111
00:12:34,879 --> 00:12:38,544
Waa hagaag, si adag u fadhiiso.
Waxba ha samayn. waxaan u dirayaa caawimo

112
00:12:38,633 --> 00:12:42,298
Tag muraayadda Raadinta oo ogow
waxa Charlie hoos ka samaynayo.

113
00:12:42,386 --> 00:12:45,387
Waxaad noo sheegtay muraayadda eega
wuxuu ahaa mid aan shaqaynayn, daad.

114
00:12:46,682 --> 00:12:47,963
been baan sheegay

115
00:12:48,059 --> 00:12:50,728
Mikhail, waxaan u baahanahay inaad tagto, hadda!

116
00:12:51,854 --> 00:12:53,099
Waxaan joogi karaa halkaas marka waagu beryo.

117
00:12:54,524 --> 00:12:57,394
Laakiin haddii Juliet u sheegtay
oo ku saabsan muraayadda eegaysa,

118
00:12:57,485 --> 00:12:59,312
maxaa kale oo ay u sheegtay?

119
00:13:06,369 --> 00:13:09,370
Ryan, soo gal. Ryan, ma joogtaa?

120
00:13:21,133 --> 00:13:23,126
- Socodkaagii oo dhan ma maqan yihiin?
- Haa, mudane.

121
00:13:25,346 --> 00:13:26,888
muuqaal wanaagsan ma heshay?

122
00:13:26,973 --> 00:13:30,922
Teendhooyinka waxaa lagu calaamadeeyay shacaab cad.
Saddex ka mid ah. Juliet shaqadeeda ayay qabsatay.

123
00:13:31,018 --> 00:13:33,058
Waa hagaag. Aan samayno tan.

124
00:14:29,952 --> 00:14:31,945
Waa madhan!

125
00:14:32,038 --> 00:14:33,448
Ka bax teendhada!

126
00:14:36,834 --> 00:14:38,459
- Waa dabin!
- Fadlan, Ilaahow.

127
00:14:38,544 --> 00:14:39,825
Ka fogow...

128
00:14:42,215 --> 00:14:43,495
Dhaqaaq! Dhaqaaq!

129
00:14:45,676 --> 00:14:47,634
line geed!

130
00:14:59,565 --> 00:15:02,519
ninkaagii waan helay! Hubkaaga tuur!

131
00:15:12,870 --> 00:15:14,779
ninkaagii waan helay!

132
00:15:16,165 --> 00:15:17,707
Way dhamaatay!

133
00:15:19,710 --> 00:15:22,546
Ha samayn Farta ka saar keebka.

134
00:15:31,138 --> 00:15:32,337
Rasaastaas ma ahayd?

135
00:15:32,431 --> 00:15:36,215
Waxaa loo maleeyay
inay noqdaan saddex qarax.

136
00:15:36,978 --> 00:15:38,602
- Haa.
- Waxaa jiray.

137
00:15:43,734 --> 00:15:46,023
ma shaqayn

138
00:15:51,158 --> 00:15:55,322
<i>Dr Leon qaliinka
Dr Leon oo qaliin lagu sameeyay.</i>

139
00:15:55,413 --> 00:15:58,616
- Halkaa tag. U fiican sida cusub.
- Mahadsanid.

140
00:15:58,708 --> 00:16:00,866
Warka dadku waxay ku sugayaan bannaanka.

141
00:16:00,960 --> 00:16:04,246
- Waxaad tahay geesi, iyo dhammaan.
- Wayn.

142
00:16:06,257 --> 00:16:10,005
- naagta, sidee tahay?
- Way xasiloontay.

143
00:16:10,636 --> 00:16:13,590
- Allaa mahad leh waxaad dul saarneyd buundadaas.
- Sax.

144
00:16:15,266 --> 00:16:17,887
Waan ka xunahay, ma jiro booqde ku sugan ER.

145
00:16:20,688 --> 00:16:23,440
Waa caadi Waxay...

146
00:16:24,609 --> 00:16:25,854
Waanu is guursan jirnay.

147
00:16:27,445 --> 00:16:29,069
Soo gal

148
00:16:32,491 --> 00:16:34,069
Maxaa dhacay?

149
00:16:36,204 --> 00:16:40,949
Waxa uu ahaa shil baabuur.

150
00:16:41,834 --> 00:16:43,412
ma fiicantahay

151
00:16:45,963 --> 00:16:48,454
Haa. Haa, waan fiicanahay

152
00:16:49,926 --> 00:16:52,464
Ma cabbaysaa mar kale?

153
00:16:54,680 --> 00:16:55,925
- Maya.
- Ma waxaad tahay, Jack?

154
00:16:56,015 --> 00:16:57,260
Maya

155
00:17:00,811 --> 00:17:02,769
Saarah, maxaad halkan u soo degtay?

156
00:17:04,023 --> 00:17:07,474
Wali waa la ii taxaabay
sida xiriirkaaga degdega ah.

157
00:17:13,574 --> 00:17:17,323
Maxaad samaynaysay oo baabuur dhex wadey
2:00 subaxnimo?

158
00:17:36,264 --> 00:17:38,802
Ma u malaynaysaa malaha
wiish guri ma i siin kartaa?

159
00:17:43,354 --> 00:17:45,845
U malayn maayo inay taasi ku habboon tahay.

160
00:17:49,569 --> 00:17:50,979
Hagaag...

161
00:17:53,990 --> 00:17:56,528
... waad ku mahadsan tahay soo degitaanka, Sarah.

162
00:17:57,827 --> 00:17:59,487
nabad gelyo, Jack.

163
00:18:14,594 --> 00:18:17,085
Maxaa sababay laba qarax oo keliya?

164
00:18:17,180 --> 00:18:19,006
Ma ahayn inay afuufaan tii saddexaad.

165
00:18:19,098 --> 00:18:21,589
- Laakiin rasaastaas...
- Waa OK, Rose.

166
00:18:21,684 --> 00:18:23,392
- Ma rumaysan tahay taas?
- Dhageyso,

167
00:18:23,477 --> 00:18:26,514
wax fikrad ah ma ay lahayn
in aanu sugaynay.

168
00:18:26,606 --> 00:18:28,931
Sayidka nimankiina.
Way fiican yihiin

169
00:18:29,025 --> 00:18:30,768
Dhowr saacadood ayay naga dambeeyaan.

170
00:18:30,860 --> 00:18:33,944
Markaa waa inaan ku sugno halkan.
Waad sii socotaa...

171
00:18:34,030 --> 00:18:35,310
Qofna lagama tago.

172
00:18:35,406 --> 00:18:39,486
Haddii aad tiraahdo, "wada noolaada, keligiis dhima"
wejiga ayaan kaa dhufan doonaa

173
00:18:41,537 --> 00:18:45,405
Si fiican, Rose. Cadaalad ku filan.

174
00:18:45,499 --> 00:18:49,544
Laakiin waxaan leenahay qorshe.
Oo dhammaan aan ognahay, way shaqeysay.

175
00:18:51,255 --> 00:18:53,925
Waa hagaag
Wax walba waa hagaagi doonaan.

176
00:18:55,801 --> 00:18:58,339
Aan dhaqaaqno, OK?

177
00:19:09,315 --> 00:19:11,272
Waa caadi Aan tagno.

178
00:19:19,158 --> 00:19:23,619
Mar kale ayaan ku weydiin doonaa tan.
Maxaad halkan u joogtaa?

179
00:19:26,499 --> 00:19:30,331
waxaan u imid inaan damiyo
qalabkaaga saxmada.

180
00:19:30,419 --> 00:19:33,835
Halkaas ayay ku taal
ku xiga iftiinka jaalaha ah ee biligleynaya.

181
00:19:33,923 --> 00:19:37,090
- Sideed taas ku garanaysaa?
- Waan ogahay sababtoo ah waan ogahay.

182
00:19:37,176 --> 00:19:40,510
Wax kasta oo aad dumarku igu samaysaan,
waan dami doonaa

183
00:19:40,596 --> 00:19:42,423
- Waxaad tahay?
- Runtii waan ahay.

184
00:19:42,515 --> 00:19:46,050
- Haddaba, waa maxay koodka?
- Waa maxay?

185
00:19:46,143 --> 00:19:49,228
Charlie, haddii aad rabto inaad dami
qalabka isku xidhka,

186
00:19:49,313 --> 00:19:50,772
waxaad u baahan doontaa code.

187
00:19:50,857 --> 00:19:53,145
Saddex qof oo kaliya ayaa og:

188
00:19:53,234 --> 00:19:55,725
Aniga, iyada iyo Ben.

189
00:20:01,576 --> 00:20:04,695
Hagaag, waxaan filayaa inaanan u baahnayn koodka,

190
00:20:04,787 --> 00:20:08,951
tan iyo saldhigan oo dhan
si kastaba ha ahaatee.

191
00:20:11,460 --> 00:20:13,120
Waan iska damiyaa jammerkaaga yar,

192
00:20:13,212 --> 00:20:15,537
iyo diyaaradaha qumaatiga u kaca
samatabbixi dhamaan asxaabta.

193
00:20:15,631 --> 00:20:19,878
Laakin haday saldhigani daadad
maxaa kugu dhacay?

194
00:20:23,973 --> 00:20:25,218
waan dhimanayaa

195
00:20:32,106 --> 00:20:33,980
<i>- waa maxay?
- Dhammaantood way dhinteen!</i>

196
00:20:34,066 --> 00:20:38,360
Diane, Ivan, dhamaantood waa dhintay!
Shephard iyo dadkiisii, way tageen!</i>

197
00:20:38,446 --> 00:20:40,154
- Ma tagtay? Halkee?
- Ma garanayo!

198
00:20:40,239 --> 00:20:42,861
Ma i maqashay?
Waxay dileen todobo kamid ah...

199
00:20:42,950 --> 00:20:45,737
Tom! is deji
oo u bishaareeyo.

200
00:20:45,828 --> 00:20:49,327
- Waa maxay warka wanaagsan?
- Waxaan qabannay saddex ka mid ah 'em.

201
00:20:49,415 --> 00:20:53,413
Kuwii u joogay inay qarxiyaan
teendhooyin. Ben, waxay ogaayeen inaan imaaneyno.

202
00:20:53,503 --> 00:20:56,622
Waxay ahayd Juliet. Way na khiyaantay.

203
00:20:56,714 --> 00:20:59,335
- Waa maxay?
- Kaliya ogow halka ay joogto, Tom!

204
00:21:00,551 --> 00:21:04,419
Kac. OK, yar
Aaway jahannamo?

205
00:21:09,018 --> 00:21:11,141
- Ma hadlayaan.
- Yaad haysaa?

206
00:21:11,229 --> 00:21:13,767
<i>Jarrah, Kwon iyo dhakhtarka ilkaha.</i>

207
00:21:13,856 --> 00:21:15,019
Toogasho Kwon.

208
00:21:17,318 --> 00:21:19,026
- Waa maxay?
- Ma doonaysaa inay ka jawaabaan?

209
00:21:19,111 --> 00:21:20,570
Dil Kwon. Hadda samee.

210
00:21:22,198 --> 00:21:25,234
Ma garanayo waxa ay taasi ka dhigan tahay,
laakiin waan hubaa inay qurux badan tahay.

211
00:21:26,118 --> 00:21:27,992
- Maya! Sug! Maya!
- Maya! Hadal la'aan!

212
00:21:28,079 --> 00:21:30,285
- Fadlan!
- ila hadal. Qofna ma dhaawacmo.

213
00:21:30,373 --> 00:21:34,038
- Dadkaagii meeshay joogaan ii sheeg.
- Been buu sheegayaa. Wuu ina dilayaa.

214
00:21:35,044 --> 00:21:37,202
Aaway

215
00:21:42,051 --> 00:21:43,794
<i>Sayonara.</i>

216
00:21:44,554 --> 00:21:47,923
munaaradda raadiyaha.
Waxay u socdaan taawar raadiyaha.

217
00:21:51,143 --> 00:21:55,307
<i>- Waa maxay sababta ay naarta ugu socdaan?
- Naag baa baarashuud halkan ku dartay.</i>

218
00:21:55,982 --> 00:21:59,682
Waxay haysataa taleefoonka satalaytka ah
oo waxay u yeedhi doonaan markabkeeda.

219
00:21:59,777 --> 00:22:05,068
Juliet waxay moodaysay inaan berri imanayno.
Haddaba maxay caawa noo sugayeen?

220
00:22:05,157 --> 00:22:07,649
Waad maqashay isaga. Sidee ku ogaatay?

221
00:22:09,745 --> 00:22:14,454
Ilmo ayaa noo sheegay.
Dooni buu ku soo galay, wuuna noo digay.

222
00:22:15,084 --> 00:22:16,626
Waa maxay cunug

223
00:22:17,086 --> 00:22:19,043
Karl. Wuxuu sheegay in magaciisa la yiraahdo Karl.

224
00:22:19,922 --> 00:22:21,630
<i>Ma maqashay taas, Ben?</i>

225
00:22:22,967 --> 00:22:24,212
<i>Ben?</i>

226
00:22:24,302 --> 00:22:25,712
waan maqlay.

227
00:22:34,353 --> 00:22:36,346
Maxaad doonaysaa inaanu samayno? dila iyaga?

228
00:22:38,858 --> 00:22:41,610
Maya wali.

229
00:22:51,287 --> 00:22:53,030
Waxaan aadeynaa munaaradda raadiyaha?

230
00:22:53,122 --> 00:22:54,866
Annagu maaha, Richard. Aniga

231
00:22:54,957 --> 00:22:57,792
Waxaad qaadan doontaa qof kasta
Macbadka sidii loo qorsheeyay.

232
00:22:57,877 --> 00:23:01,044
Hadda waxaa laga yaabaa inaysan ahayn waqtiga ugu fiican
si aad keligaa u boodbooddo.

233
00:23:01,130 --> 00:23:02,209
Oo maxaa diidaya?

234
00:23:02,298 --> 00:23:03,923
Dadku waxay is weydiinayaan su'aalo.

235
00:23:04,008 --> 00:23:08,053
Ku saabsan ka bixista guriga, ku saabsan
maxaa ku dhacay Locke, ku saabsan Yacquub.

236
00:23:09,263 --> 00:23:13,676
Ma aha in la sheego xanta in qof walba
kii xeebta u dhaadhacay waa dhintay.

237
00:23:13,768 --> 00:23:15,227
Dhammaantood ma wada dhinteen.

238
00:23:21,192 --> 00:23:22,472
xagee u socotaa

239
00:23:22,568 --> 00:23:24,276
Hello, Alex.

240
00:23:24,946 --> 00:23:26,772
Waxaan weydiiyey xageed u socotaa.

241
00:23:26,864 --> 00:23:28,691
Waxaan u maleeyay in aan socod aadi karo.

242
00:23:28,783 --> 00:23:31,903
Eeg haddii aanan heli karin Jack
iyo dhamaan asxaabtiisa.

243
00:23:32,620 --> 00:23:34,529
waan kula socdaa

244
00:23:35,164 --> 00:23:37,453
- Waa hagaag.
- Waa maxay?

245
00:23:37,542 --> 00:23:39,249
Waxaan idhi, waa hagaag.

246
00:23:39,335 --> 00:23:41,375
Runtii, waxaan qabaa inay tahay fikrad wanaagsan.

247
00:23:42,505 --> 00:23:44,794
Waxaad doonaysaa inaad mar kale aragto Karl.
Miyaadan ahayn?

248
00:23:47,677 --> 00:23:50,346
Soo qaado xirmadaada.
Waxaan ku baxayaa toban daqiiqo gudahood.

249
00:23:54,600 --> 00:23:57,091
Waxaa jira 40 ka mid ah.
Oo keligaa baad tahay.

250
00:23:57,186 --> 00:24:00,271
Waxay samayn doonaan wax kasta oo ay ku qaadato
si ay uga baxaan jasiiradda.

251
00:24:00,356 --> 00:24:03,108
Maxay kula tahay
ma dhici doontaa markaad halkaas tagto?

252
00:24:04,485 --> 00:24:06,193
Waan ka hadli doonaa iyaga.

253
00:24:35,224 --> 00:24:39,471
- Wax baa khaldan.
- Waxyaabo badan ayaa khaldan, Kate.

254
00:24:39,562 --> 00:24:43,227
Jin, Bernard, Sayid,
Waxay ahayd inay hadda na soo qabtaan.

255
00:24:43,774 --> 00:24:45,850
Waxaan rabaa inaan hubiyo inay dhamaantood saxan yihiin.

256
00:24:45,943 --> 00:24:48,730
- 'Dabcan waad sameyneysaa.
- Maxay taasi macnaheedu tahay?

257
00:24:48,821 --> 00:24:52,439
Waxay la macno tahay, Kate,
mar walba waxaa jira qof dib loogu noqdo.

258
00:24:53,409 --> 00:24:55,485
- Maxaa kaa galay?
- Waxba.

259
00:24:55,578 --> 00:24:56,657
- Waxba?
- Waan fiicanahay.

260
00:24:56,746 --> 00:24:59,201
Maxaad u diidayn kaliya
ii sheeg maxaa dhacay?

261
00:25:06,130 --> 00:25:08,621
-Maxaad taas u samayn lahayd?
- Si aan kuu toosiyo!

262
00:25:08,716 --> 00:25:12,963
Tan iyo markii aad cajaladaas ka heshay Locke,
waxaad mooddaa inaad hurudday.

263
00:25:13,054 --> 00:25:15,260
Ma danaysaan asxaabtayada? Fiican

264
00:25:15,348 --> 00:25:19,132
Laakiin waxay la mid tahay inaadan dan ka lahayn
wax ku saabsan mar dambe.

265
00:25:19,227 --> 00:25:21,896
Iyo tan iyo markii
ma bilowday inaad iigu yeedho "Kate"?

266
00:25:26,484 --> 00:25:31,442
Waad ogtahay... waxay soo direen Juliet
si aad u hubiso Sun.

267
00:25:34,867 --> 00:25:38,568
Laakiin way joogtay
si loo hubiyo oo aan u eego in aan aniguna uur leeyahay.

268
00:25:41,749 --> 00:25:43,576
Hagaag, aan rajayno inaadan ahayn.

269
00:25:58,599 --> 00:25:59,797
Iftiinku wali waa casaan?

270
00:27:24,310 --> 00:27:26,267
Des! Des!

271
00:27:26,979 --> 00:27:29,897
Charlie! Cadaabta dhiiga! Ma fiicantahay?

272
00:27:29,982 --> 00:27:33,019
Ma dheera, haddii aadan yeelin
halkan ka bax. Waa inaad qarisaa!

273
00:27:33,110 --> 00:27:36,444
Dad baa meesha jooga! Degdeg ah! Qari!
Qari! Qari! Tag, tag, tag!

274
00:27:37,114 --> 00:27:38,988
yuu la hadlayaa?

275
00:27:39,867 --> 00:27:42,192
<i>U dhaqma sidii aad doqon tahay</i>

276
00:27:42,286 --> 00:27:44,195
<i>Dad nacas ah
xidhashada qaaliga ah...</i>

277
00:27:44,288 --> 00:27:47,989
-Yaad la hadlaysay?
- Ma hadlin. waan heesi jiray

278
00:27:48,084 --> 00:27:52,128
<i>Dhammaantiin, dhammaantiin
Dhammaantiin, dhammaantiin</i>

279
00:27:53,798 --> 00:27:57,546
<i>Dhammaantiin, dhammaantiin
Dhammaantiin, dhammaantiin...</i>

280
00:28:00,263 --> 00:28:02,801
- Aamus
- Sax. OK Waad heshay.

281
00:28:04,851 --> 00:28:06,179
Kaalay

282
00:28:43,389 --> 00:28:44,634
Ma ku caawin karaa?

283
00:28:47,018 --> 00:28:48,642
Kaliya hubinta shaxdeeda.

284
00:28:48,728 --> 00:28:51,764
Waan ka xumahay, waxaan ahay Dr Hamill. Roob.
Madaxa cusub ee qaliinka.

285
00:28:51,856 --> 00:28:54,429
- U malayn maayo inaan wali la kulanay.
- Jack Shephard.

286
00:28:54,525 --> 00:28:58,274
Dr Shephard, geesiga. Laba jeer ayaa dhaaftay.

287
00:29:00,990 --> 00:29:02,270
Ma fiicantahay?

288
00:29:02,366 --> 00:29:05,735
Xalay ka dib, waan yaabay
xitaa waxaad dooneysaa inaad soo gasho

289
00:29:05,828 --> 00:29:09,908
Ka hadal meesha saxda ah, waqtiga saxda ah?
Naagtan aad bay u nasiib badan tahay inaad meesha joogtay.

290
00:29:09,999 --> 00:29:14,127
Markaa dhabar jab may yeelan
kaas oo ku dhacayay laf dhabarta.

291
00:29:14,212 --> 00:29:17,794
Waxaan jeclaan lahaa in aan qalo
waxa ugu horreeya subaxdii.

292
00:29:19,550 --> 00:29:22,255
- Ma doonaysaa in aad qalliin?
- Haa.

293
00:29:22,345 --> 00:29:24,551
Waan ka xumahay, Jack,
kani maaha bukaankaaga.

294
00:29:24,639 --> 00:29:26,097
Waan la soconaa arrimaha.

295
00:29:26,182 --> 00:29:29,266
Gary Nadler ayaa sameeyay
qaliinka 6:00 subaxnimo

296
00:29:33,814 --> 00:29:37,682
Anigoo ixtiraam leh, Dr Hamill,
Waxaan jeclaan lahaa inaan aniga qudhaydu sameeyo.

297
00:29:39,654 --> 00:29:44,944
Xalay naagtan baad soo jiidatay
wiil siddeed jir ah oo ka soo baxay baabuur ololaya,

298
00:29:45,034 --> 00:29:46,694
markaasaad iyada u noqotay.

299
00:29:48,913 --> 00:29:52,697
- Waxaan filayaa inaad wax ku filan samaysay.
- Waxaan rabaa in aan sameeyo qalliinkan.

300
00:29:53,793 --> 00:29:58,254
Fiiri, wax walba halkan ayaa gacanta lagu hayaa.
Way fiicnaan doontaa.

301
00:29:58,339 --> 00:30:02,206
Guriga tag Cab. Waad mudan tahay.

302
00:30:07,139 --> 00:30:09,013
Shaxda fadlan, Jack.

303
00:30:17,483 --> 00:30:21,351
Adaa isoo wac
Waxaan rabaa inaan ogaado waxa dhaca

304
00:30:31,163 --> 00:30:34,117
Buundada 6th Street
waxaa la xiray dhowr saacadood,</i>

305
00:30:34,208 --> 00:30:37,293
<i>ka dib shil baabuur oo holcaya
taas oo keentay in laba qof ay ku dhaawacmeen.</i>

306
00:30:37,378 --> 00:30:40,628
<i>Naag 40 jir ah oo aan la aqoonsan
iyo wiilkeeda.</i>

307
00:30:40,715 --> 00:30:43,122
<i>Nasiib wanaag labada,
Dr Jack Shephard</i>

308
00:30:43,217 --> 00:30:46,835
<i>ayaa u dhawaa goobta, jiiday dhibanayaasha
laga bilaabo burburka gubanaya,</i>

309
00:30:46,929 --> 00:30:50,096
<i>oo ku daaweeyay goobta
ilaa ay yimaadaan dhakhaatiirta caafimaadka.</i>

310
00:30:50,183 --> 00:30:53,516
<i>Dhibanayaasha ayaa markii dambe la daabulay
ilaa St. Sebastian Hospital.</i>

311
00:30:53,603 --> 00:30:56,687
<i> Faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan xaaladdooda
lama sii dayn.</i>

312
00:31:06,407 --> 00:31:09,527
- Waan laabanayaa.
- Waa maxay?

313
00:31:09,619 --> 00:31:13,367
- Waxaan ku laabanayaa xeebta.
- Maya. Waanu sii soconaa

314
00:31:13,456 --> 00:31:15,080
Ma waydiinayo fasax

315
00:31:22,173 --> 00:31:23,916
Fiiri, halkan ayaad shaqo ka heshay.

316
00:31:24,008 --> 00:31:26,879
Ma istaagi doono
sidaad u samayn lahayd.

317
00:31:26,969 --> 00:31:28,547
Laakiin waxaad hubtaa inaadan ii baahnayn.

318
00:31:28,638 --> 00:31:31,804
Maxaad u malaynaysaa inaad samayn doonto,
kaligiis oo aan hubaysnayn?

319
00:31:31,891 --> 00:31:34,180
- Keligiis ma ahaan doono. waan raaci doonaa.
- Maya.

320
00:31:38,397 --> 00:31:40,805
Labaatan daqiiqo ka hor,
xataa ma aadan socon,

321
00:31:40,900 --> 00:31:42,560
oo hadda waxaad u sheegaysaa Jack ...

322
00:31:42,652 --> 00:31:44,525
Maan rabin inaan ku raaco.

323
00:31:47,156 --> 00:31:49,612
Sawyer, waa hawl-is-dilid
bilaa qori.

324
00:31:49,700 --> 00:31:52,238
Waan ogahay meel ay yaaliin qoryaha qaar.

325
00:31:52,328 --> 00:31:54,866
Waxa jira kayd qarsoon
dhowr mayl ayaa halkan u jira.

326
00:31:54,956 --> 00:31:57,910
Dib ayaan noo celin karaa
xeebta oo ku taal waddo agteeda ah.

327
00:31:58,000 --> 00:32:00,159
Juliet, maaha inaad taas samayso.

328
00:32:00,711 --> 00:32:03,119
Haa, Jack, waan sameeyaa.

329
00:32:12,431 --> 00:32:14,139
Aan samayno tan.

330
00:32:19,105 --> 00:32:22,521
- Wax nacas ah ha samayn.
- Ma yeeli doono haddii aadan yeelin.

331
00:32:32,869 --> 00:32:34,529
Ha sugin.

332
00:32:50,636 --> 00:32:54,930
<i>- Kan ugu dambeeya ee nafaha buka...
- Waxaan ku idhi iga aamus!</i>

333
00:32:55,016 --> 00:32:57,423
Waad garanaysaa marka aad heesto
ku dhegtay madaxa?

334
00:32:57,518 --> 00:32:59,475
Heestan ayaa hadda ii soo gashay.

335
00:32:59,562 --> 00:33:00,760
Way dhammaatay.

336
00:33:00,855 --> 00:33:03,809
- Kaliya waxaan u baahanahay inaan helo buundada.
- Qoriga waran qaado.

337
00:33:03,900 --> 00:33:05,939
- Waa maxay? Waa maxay sababtu?
- Sababtoo ah waxaan rabaa in ay dhaawacdo.

338
00:33:06,027 --> 00:33:09,396
- Maya. Ben wuxuu yidhi waa inaan...
- Ma rabtaa inaad hesho? waan doonaa

339
00:33:09,947 --> 00:33:11,110
Bonnie!

340
00:33:12,867 --> 00:33:15,192
waan iska aamusi doonaa! waan iska aamusi doonaa!
waan iska aamusi doonaa!

341
00:33:19,916 --> 00:33:21,244
Mikhail?

342
00:33:23,628 --> 00:33:26,119
Waxaan idin mooday laba
waxay shaqo u joogeen Kanada.

343
00:33:30,426 --> 00:33:32,668
Waxa uu noo ballan qaaday in aanan cidna u sheegin.

344
00:33:33,262 --> 00:33:35,800
- Hello mar kale.
Aaway tii kale?

345
00:33:36,265 --> 00:33:39,100
- Waa maxay?
- Doqonkan ayaa doon ka soo dabaashay.

346
00:33:39,185 --> 00:33:43,052
Waxaan tooganayay saaxiibkii.
Halkan ayuu qoolley.

347
00:33:43,147 --> 00:33:45,389
- Keligiis ayuu yahay.
- Ma hubtaa taas?

348
00:33:46,859 --> 00:33:49,184
Waa tan su'aal ka wanaagsan
Si aad u weydiiso, Cyclops.

349
00:33:49,278 --> 00:33:51,734
Waa maxay sababta saaxiibkaa yar Ben
dadka u sheega

350
00:33:51,822 --> 00:33:54,574
in saldhigan oo dhan uu daad qaaday
marka aysan ahayn?

351
00:33:54,659 --> 00:33:58,906
Mise sababta ay labadan u jaambeenayeen
gudbinta ka baxsan jasiiradda?

352
00:33:58,996 --> 00:34:02,412
Waa maxay? Taasi ma run baa?

353
00:34:03,793 --> 00:34:05,951
- Taasi waa Ben.
- Waan heli doonaa.

354
00:34:12,385 --> 00:34:15,754
Waa inaad fahanto.
Wax kasta oo aan sameeyay, waxaan u sameeyay jasiiradda.

355
00:34:15,847 --> 00:34:19,132
Jasiiradu waxay kuu sheegtay inay lagama maarmaan tahay
inaad dadkaaga jameeco?

356
00:34:19,225 --> 00:34:22,558
Haa, way samaysay.
Waligaa waxaad ahayd daacad, Mikhail.

357
00:34:22,645 --> 00:34:27,106
Hadda waxaan kaa codsanayaa inaad i aaminto,
inaan aamino Yacquub oo ii sheegay inaan tan sameeyo.

358
00:34:27,191 --> 00:34:29,729
Waa maxay sababta Yacquub
ma ku waydiisaa inaad dadkaaga been u sheegto?

359
00:34:29,819 --> 00:34:31,858
Sababtoo ah jasiiraddan ayaa lagu soo weeraray

360
00:34:31,946 --> 00:34:35,694
ciidamada wax walba ka xoog badan
waxay ahayd in wax laga qabto sannado badan.

361
00:34:35,783 --> 00:34:39,318
Anaguna waxaan ugu talagalnay inaan ilaalino,
Mikhail, si kasta oo loo baahan yahay.

362
00:34:39,412 --> 00:34:42,947
Jaamisku wuxuu ahaa mid qof walba ammaankiisa loo sugayo.

363
00:34:43,040 --> 00:34:46,041
Waxaan ku jirnaa xaalad halis ah halkan.

364
00:34:48,296 --> 00:34:50,502
Haddaba maxaad ii aamini weyday?

365
00:34:50,590 --> 00:34:52,915
Qalad ayaan sameeyay

366
00:34:53,009 --> 00:34:56,175
Waxay ahayd in aan kuu sheego oo aan raali ka noqdo.

367
00:34:58,723 --> 00:35:00,965
Mikhail? Wali ma joogtaa?

368
00:35:05,771 --> 00:35:06,851
Haa

369
00:35:09,650 --> 00:35:12,320
Waxaan u baahanahay inaad i caawiso.

370
00:35:13,446 --> 00:35:17,194
Waxaan u baahanahay inaad iga caawiso inaan nadiifiyo
qaskan aan sameeyay.

371
00:35:19,076 --> 00:35:21,402
Waxaan u baahanahay inaad disho Charlie.

372
00:35:22,371 --> 00:35:26,451
Hubi in habka isku xidhka
wuu sii shaqaynayaa kharash kasta.</i>

373
00:35:26,542 --> 00:35:30,077
Ma halis galin karno Greta iyo Bonnie
in aan dadka kale u sheegno waxa aanu samaynay.

374
00:35:30,171 --> 00:35:32,876
Markaa waxaad yeelan doontaa
si ay iyaguna u daryeelaan.

375
00:35:37,053 --> 00:35:40,137
Sideen ku ogaadaa inaadan odhan
iyaga oo kale oo aniga igu saabsan?

376
00:35:40,223 --> 00:35:44,931
Sababtoo ah haddii aan lahaa, Mikhail,
mar hore ayaad dhiman lahayd.

377
00:36:08,417 --> 00:36:09,828
ma fiicantahay

378
00:36:11,587 --> 00:36:14,292
Haa. Kabtayda uun baan dhagax ku helay.

379
00:36:24,559 --> 00:36:26,017
Uma uu jeedin, waad ogtahay.

380
00:36:28,187 --> 00:36:30,227
- Waa maxay?
- Sawyer.

381
00:36:31,274 --> 00:36:34,856
Markuu yiri ma rabo
inaad u timaaddo isaga, uma jeedin.

382
00:36:34,944 --> 00:36:37,435
Haddaanu ula jeedin muxuu u odhan lahaa?

383
00:36:38,072 --> 00:36:40,444
Wuxuu isku dayay inuu ku ilaaliyo.

384
00:36:43,411 --> 00:36:45,783
Waa sababta aan ku waydiiyey
inaan ii soo noqon.

385
00:36:51,335 --> 00:36:55,878
haye Maxaad ugu dheggan tahay Sawyer?

386
00:36:55,965 --> 00:36:57,756
Waligii kuu yeeli maayo.

387
00:37:04,432 --> 00:37:06,259
Sababtoo ah waan ku jeclahay.

388
00:37:28,581 --> 00:37:31,072
Markaad naga saartay
ee qafisyada orso dacalka ah

389
00:37:31,167 --> 00:37:33,492
oo na dul dhig baandada silsiladda ah,

390
00:37:33,586 --> 00:37:36,207
maxaad nagu haysaa
jebinta dhammaan dhagaxyadaas?

391
00:37:36,297 --> 00:37:39,417
- Waxa aanu dhisnay dhabaha dayuuradaha.
- Runway? Maxaa loogu talagalay?

392
00:37:40,343 --> 00:37:41,505
Shisheeyaha.

393
00:37:43,679 --> 00:37:47,013
Ma garanayo waxa loogu talagalay.
Ma kula tahay inay wax walba ii sheegeen?

394
00:37:47,099 --> 00:37:49,092
Haa, waa. Wax kasta oo aad tiraahdo.

395
00:37:50,978 --> 00:37:54,264
- Markaa miyaad weli ku dhufanaysaa Jack?
- Maya ma tahay?

396
00:37:57,235 --> 00:38:00,235
- Intee bay ka fog yihiin qoryahani?
- Ma jiraan wax qori ah.

397
00:38:01,822 --> 00:38:03,945
- Waa maxay?
- been baan sheegay.

398
00:38:04,033 --> 00:38:07,367
- Been baad sheegtay?
- Waxay ahayd dariiqa kaliya ee uu nagu daayay.

399
00:38:14,085 --> 00:38:15,828
Haddaba maxaad dib ugu laabanaysaa?

400
00:38:16,420 --> 00:38:17,749
Karma

401
00:38:18,756 --> 00:38:21,329
Maxaad u noqonaysaa, James?

402
00:38:21,801 --> 00:38:23,509
Haye!

403
00:38:25,304 --> 00:38:27,261
Haye, nimanyahow! Sug!

404
00:38:29,267 --> 00:38:32,054
- Waa maxay jahannamada aad rabto?
- Waa idin raacayaa nimanyahow.

405
00:38:33,479 --> 00:38:34,938
Maya, ma aha fursad.

406
00:38:35,022 --> 00:38:38,723
Kaalay, waan ku caawin karaa!
Sidoo kale waa saaxiibaday, ninyahow.

407
00:38:39,402 --> 00:38:41,441
Charlie iima ogolaanin inaan raaco isaga.

408
00:38:41,529 --> 00:38:45,112
Jack aad buu ugu mashquulsan yahay hoggaaminta
xataa inaan ila hadlo.

409
00:38:46,242 --> 00:38:48,116
Waxaan rabaa in aan caawiyo Fadlan?

410
00:38:50,705 --> 00:38:54,868
Illahay dartiis Hugo ku eeg.
Waxaad kaliya mari doontaa jidka.

411
00:38:56,377 --> 00:38:58,702
Ma doonaysaa in nala dilo?

412
00:39:02,008 --> 00:39:03,466
Kaalay

413
00:39:18,107 --> 00:39:22,899
Haddaynu woqooyi u jihaysanno, waa inaan u tagnaa iyaga
intaanay taawarka gaadhin.

414
00:39:23,404 --> 00:39:24,898
Maxaad iigu ogolaatay inaan imaado?

415
00:39:24,989 --> 00:39:28,440
Waan ku oggolaaday inaad timaado sababtoo ah
Waxaan ku geynayaa qoyskaaga cusub.

416
00:39:29,952 --> 00:39:33,286
Waan ku oggolaaday inaad timaado
sababtoo ah waad i khiyaanaysay, Alex.

417
00:39:33,372 --> 00:39:35,199
Karl waxaad ku xidhay qafis.

418
00:39:35,291 --> 00:39:37,829
Qol ayaad gelisay
wuxuuna isku dayay inuu maskaxda ka dhaqo.

419
00:39:38,878 --> 00:39:42,081
Maan rabin inuu uur kuu qaado.

420
00:39:42,173 --> 00:39:44,000
Waxaan u malaynayaa inaan si xad dhaaf ah uga falceliyay.

421
00:39:46,385 --> 00:39:48,461
- Way fiicnaan lahayd inaan tagno.
- Ben...

422
00:39:49,555 --> 00:39:53,933
Maxaad u leedahay inaad u joojiso?
Maxaad u oggolaan weyday inay baxaan?

423
00:39:56,854 --> 00:39:59,855
Sababtoo ah ma awoodo, Alex.

424
00:41:40,124 --> 00:41:41,951
Ha samayn, John.

425
00:41:48,966 --> 00:41:50,211
Qoriga dhig.

426
00:41:54,388 --> 00:41:55,586
Walt.

427
00:41:55,681 --> 00:41:57,840
Hadda, kac, John.

428
00:42:00,520 --> 00:42:05,312
Wuu i toogtay, lugahana ma dhaqaajin karo.

429
00:42:05,399 --> 00:42:09,100
Waad dhaqaajin kartaa lugahaaga.
Hadda, ka bax godka, John.

430
00:42:10,446 --> 00:42:11,940
Waa maxay sababtu?

431
00:42:12,031 --> 00:42:14,902
Waayo shaqo ayaa kuu taal.