1
00:00:02,043 --> 00:00:03,834
<i>Hore Lumay:</i>

2
00:00:03,920 --> 00:00:06,921
- Maxaad iga rabtaa?
-Sabar, Jack.

3
00:00:07,840 --> 00:00:08,871
Dulqaad.

4
00:00:08,966 --> 00:00:11,540
- Danny, sug!
- Kor u qaad.

5
00:00:12,678 --> 00:00:14,422
Ka taxaddar meeshaas.

6
00:00:15,223 --> 00:00:17,761
Bal dhagaxyadan arag?
Waad gooyn doontaa dabacsanaan.

7
00:00:17,850 --> 00:00:19,344
Waxaad halkan ku soo jiidanaysaa.

8
00:00:24,357 --> 00:00:28,224
Anigu ma ihi cadowga.
Cadaw ma nihin.

9
00:00:28,569 --> 00:00:32,270
Laakin haddaad i toogtaan
taasi waa dhab ahaan waxa aan noqon doono.

10
00:01:13,531 --> 00:01:15,488
Dhib ayaa kaa haysata saqafkaaga.

11
00:01:17,535 --> 00:01:18,815
Waa maxay?

12
00:01:18,911 --> 00:01:21,865
Waxaa laga yaabaa inaad u guurto xeebta,
kaliya caawa.

13
00:01:21,956 --> 00:01:24,827
Sidaas ayaan u hagaajin karaa
xoogaa horumar ah samee.

14
00:01:24,917 --> 00:01:28,369
Runtii taasi aad ayay kuugu fiican tahay inaad bixiso,
laakiin, Haaruun uun baa seexday.

15
00:01:28,462 --> 00:01:32,211
- Markaa waa in aan kaliya...
- Maya, way u qalmi doontaa. Waxaan balan qaadayaa.

16
00:01:33,092 --> 00:01:34,800
Whatcha samaynaya, walaal?

17
00:01:35,344 --> 00:01:37,467
Waxa aan bixinayay uun
si loo hagaajiyo saqafkan halkan.

18
00:01:38,639 --> 00:01:40,347
Saqafka?

19
00:01:40,433 --> 00:01:44,016
Fiican Dhibaato ayaa jirta, waan hagaajin doonaa.
Aad ayaan u anfacayaa

20
00:01:44,896 --> 00:01:47,980
Waxaan ka hor dhisay kaniisad...
Eko ayaa qaraxday.

21
00:01:51,235 --> 00:01:52,694
Sax.

22
00:01:52,778 --> 00:01:54,059
Waa hagaag.

23
00:01:55,698 --> 00:01:57,276
Kaliya iskuday inaad caawiso.

24
00:01:58,034 --> 00:01:59,777
Mahadsanid.

25
00:02:01,954 --> 00:02:03,662
Maxaa intaas oo dhan ku saabsanaa?

26
00:02:03,998 --> 00:02:06,038
Ma garanayo.

27
00:02:06,125 --> 00:02:08,960
Waa inaan helno
ninkaas badhan kale oo la riixo.

28
00:02:39,575 --> 00:02:42,410
- Sidee tahay maanta, Jack?
- Wayn.

29
00:02:44,664 --> 00:02:45,992
Waxaad mooddaa niyad jab.

30
00:02:47,041 --> 00:02:50,873
Miyaan sii wadi doonaa daawashada kartoonnada,
mise waxaad ii sheegi doontaa sababta aan halkan u imid?

31
00:02:51,879 --> 00:02:54,086
Waxaan rajeynayaa inaad jeceshahay blueberry

32
00:02:54,173 --> 00:02:56,082
- Miyaan la hadlaa Benjamin?
- Waan ka xumahay?

33
00:02:56,175 --> 00:02:57,669
Miyaan la hadlaa Benjamin?

34
00:02:57,760 --> 00:03:01,674
Sababtoo ah waxaan bilaabay inaan u maleeyo inaad tahay
kaliya qofka cuntada ii keena.

35
00:03:03,391 --> 00:03:07,602
Waxaad la hadli kartaa isaga oo dhan waxaad rabto...
laakiin waxba kuu sheegi maayo.

36
00:03:07,687 --> 00:03:09,975
- Ma u shaqeysaa isaga?
- Maya, uma shaqeeyo isaga.

37
00:03:10,064 --> 00:03:13,100
- Isagaa masuul ka ah.
- Sidan uma shaqeeyo halkan.

38
00:03:13,192 --> 00:03:15,600
- Waxaan go'aanno wada qaadannaa.
- Runtii?

39
00:03:16,529 --> 00:03:19,649
Sababtoo ah... markii aan hayay
saxankaas qoorta kuu jabay,

40
00:03:19,740 --> 00:03:23,323
wuxuu u muuqday mid ku faraxsan inuu ku oggolaado inaad dhimato.

41
00:03:23,411 --> 00:03:26,412
Waxa la dareemay in uu go’aankaas qaatay
kaligiis.

42
00:03:29,250 --> 00:03:31,658
ma garanaysid
waxa aad ka hadlayso.

43
00:03:31,752 --> 00:03:33,626
Uma jawaabo isaga.

44
00:03:34,088 --> 00:03:35,286
Juliet, waan ku baahanahay

45
00:03:36,424 --> 00:03:37,752
ma sugi kartaa?

46
00:03:39,760 --> 00:03:42,512
Subku waa soo noqday.
Waxaan leenahay xaalad.

47
00:03:42,597 --> 00:03:44,139
Haddaba i soo raac hadda.

48
00:04:07,955 --> 00:04:09,236
Waqtiga shaqada.

49
00:04:11,751 --> 00:04:14,954
Halkaas oo aad ka cabsanayso,
Chinatown.

50
00:04:16,297 --> 00:04:18,669
Ma u baahan tahay inaad sanka ka dhawaajiso?
-Iga cudur daar.

51
00:04:18,758 --> 00:04:21,463
Waxaan u maleeyay inaan sameeyay.
Waa maxay, waa inaan ka hadlaa hooyadaa?

52
00:04:22,386 --> 00:04:25,387
<i>- Danny, ma joogtaa?
- Haa?</i>

53
00:04:26,098 --> 00:04:27,427
Qabo

54
00:04:29,143 --> 00:04:30,518
OK, tag

55
00:04:30,603 --> 00:04:31,978
<i>Haa, dhegayso, Danny.</i>

56
00:04:32,939 --> 00:04:34,184
Waa maxay?

57
00:04:34,690 --> 00:04:37,312
<i>- meeye?
- Waxay ku soo noqdeen...</i>

58
00:04:41,822 --> 00:04:43,530
Aad bay u dhaawacantay, Juliet.

59
00:04:49,956 --> 00:04:51,331
Ku adkayso iyada.

60
00:04:51,832 --> 00:04:53,991
Way fiicnaan doontaa, sax?
Way ahaan doontaa, ok?

61
00:04:57,463 --> 00:04:58,922
Maxaa dhacay?

62
00:05:01,509 --> 00:05:04,000
- Waanu dhacnay.
- Waa maxay?

63
00:05:04,846 --> 00:05:08,677
Ku dul saarnaa dhagaxan muddo ku filan in la ogaado
isma toogtaan.

64
00:05:11,060 --> 00:05:13,302
Waanu samaynay.

65
00:05:13,396 --> 00:05:16,729
- Kooxdayada.
- Miyaad dhoola cadeyneysaa?

66
00:05:18,150 --> 00:05:20,439
Nacalaa sax waan dhoola cadeynayaa.

67
00:05:22,113 --> 00:05:24,438
Sababta oo ah waanu helnay
tigidhkeena ayaa ka baxaya halkan.

68
00:05:48,639 --> 00:05:50,928
Maxaad qabanaysaa?

69
00:05:55,479 --> 00:05:58,397
- Mar kasta oo aad diyaar u tahay inaad i buuxiso.
- Waxaan ka fekerayaa.

70
00:05:59,650 --> 00:06:00,765
<i>Digniin!</i>

71
00:06:03,154 --> 00:06:05,360
<i>Abaal marin! Abaal marin!</i>

72
00:06:16,167 --> 00:06:18,740
Digaagaas ayay keeneen
sariirta saaran,

73
00:06:18,836 --> 00:06:20,745
taasi waa ninkii sanka jabay gabadhiisa.

74
00:06:20,838 --> 00:06:22,297
Waxay ugu yeedhaan "Pickett."

75
00:06:22,632 --> 00:06:25,419
Hagaag, Pickett wuu mashquulay
wakhtigan xaadirka ah.

76
00:06:27,053 --> 00:06:28,630
Haddaba?

77
00:06:30,765 --> 00:06:32,674
Daawo oo baro, gabadh yar.

78
00:06:32,892 --> 00:06:34,470
<i>Digniin!</i>

79
00:06:35,228 --> 00:06:36,556
<i>Digniin!</i>

80
00:06:36,646 --> 00:06:39,979
Waxa jira casiir ku shubaya sanduuqan
meel ka yimid.

81
00:06:40,066 --> 00:06:43,186
Marka xigta qof yimaado
in uu iga soo saaro

82
00:06:43,277 --> 00:06:45,982
Waxaan sugayaa ilaa ay
soo gal godkayga yar ee dabaasha,

83
00:06:46,072 --> 00:06:48,111
markaas waan soo qabtaa.

84
00:06:48,199 --> 00:06:52,528
Naxdintii way ka soo noqdeen,
Furayaasha ayaan dhufsaday

85
00:06:52,620 --> 00:06:54,659
Bet the bears weligood kuma fikirin taas.

86
00:06:54,956 --> 00:06:58,621
- Labadiinaba waxaa ku dhici doona koronto.
- Waxaan dareemay qulqulka. waan qaadan karaa

87
00:06:59,126 --> 00:07:01,962
Ninka kale,
diyaar uma noqon doono.

88
00:07:04,257 --> 00:07:07,507
- Waa maxay? Ma waxaad u malaynaysaa inaan waalan ahay?
- Maya, runtii aad ayaan ula dhacay.

89
00:07:09,470 --> 00:07:13,550
Hagaag, xiddigaha indhahaaga ka masax,
Gacaliye, 'sababtoo ah waxaan sameyn doonnaa tan.

90
00:07:16,686 --> 00:07:19,355
- Haddaba ka waran Jack?
- Ka waran isaga?

91
00:07:21,065 --> 00:07:24,516
Xataa ma garanayno inuu halkan joogo.
Xataa ma garanayno inuu nool yahay.

92
00:07:26,237 --> 00:07:28,313
Waa in aan daryeelno.

93
00:07:30,366 --> 00:07:32,857
Waa nin walba naftiisa, Freckles.

94
00:07:40,626 --> 00:07:42,666
Hagaag, Ford. Waa ku filan tahay.

95
00:07:44,422 --> 00:07:48,122
<i>Dhammaan heerka labada maxbuus waa
loo baahan yahay in lagu wargeliyo unugyadaada.</i>

96
00:07:48,217 --> 00:07:49,462
<i>Waqtiga dhimista qasabka ah.</i>

97
00:07:49,552 --> 00:07:52,719
Dhibaatadu waxay tahay inaan gacmahaaga raacayay,
indhahaaga maaha.

98
00:07:52,805 --> 00:07:54,679
Dhibku waa duq iyo doqon.

99
00:07:54,765 --> 00:07:57,601
- Halkeed ku qarisay?
- Ma garanayo!

100
00:07:59,729 --> 00:08:01,271
Waa ayo bacda feerka?

101
00:08:02,899 --> 00:08:05,568
- Wax ii sheeg!
- Hadda halkan ayaan imid, magaca Munson.

102
00:08:05,651 --> 00:08:08,818
Wararka xanta ah ayaa sheegay in uu jeexjeexay
dowladda toban milyan.

103
00:08:08,905 --> 00:08:11,028
Laakin waligood ma aysan helin lacagta.

104
00:08:11,282 --> 00:08:12,693
Hagaag, waa la i ciqaabi doonaa.

105
00:08:12,909 --> 00:08:16,741
Haddii saaxiibkaa masuulku ma hayn
Dagaalada kala jebiyo, wuu dhiman lahaa.

106
00:08:16,829 --> 00:08:19,071
Ka deg isaga! Haye!

107
00:08:19,165 --> 00:08:20,789
waxba maan samayn!

108
00:08:22,919 --> 00:08:24,958
Inankii qaniinyada ahaa.

109
00:08:31,636 --> 00:08:35,135
Qaado mints yar
barkintaada habeenkii, sidoo kale?

110
00:08:35,223 --> 00:08:37,096
- Waan ka xumahay?
- Waxaad halkan joogtay hal usbuuc

111
00:08:37,183 --> 00:08:41,845
oo ma waxaad ku jirtaa shaqada bacaha? halkaan joogey
sagaal bilood, weli waxaan riixayaa qashinka

112
00:08:42,271 --> 00:08:44,063
Hagaag, maxay taasi ka dhigan tahay?

113
00:08:45,525 --> 00:08:49,522
Waxaad u malaynaysaa in ilaaliyaha uu kala jebinayo kuwaas
dagaaladu waxay sababaan inaad qurux badan tahay, Costanza?

114
00:08:50,530 --> 00:08:53,530
Waxa uu samaynayaa riwaayad tobankaas mil.

115
00:08:54,700 --> 00:08:58,365
Talaabada koowaad, subag ku shub.
Ku sii shaqo plum ah.

116
00:08:59,372 --> 00:09:04,413
Talaabada Labaad, waarden'l ayaa soo gaari doona
naagtaada ku yeel.

117
00:09:05,086 --> 00:09:06,663
Buugaag wax-barashada con.

118
00:09:07,964 --> 00:09:11,000
Adiguna waxaad ii sheegaysaa tan
naxariistaada awgeed...

119
00:09:11,092 --> 00:09:12,919
Taladu waa bilaash, Murgatroyd.

120
00:09:13,719 --> 00:09:17,587
Sagaal bilood ee la soo dhaafay waa ilaaliyahaas
noloshayda ka dhigay cadaab nool.

121
00:09:17,682 --> 00:09:19,888
Waxa uu qaataa tobankaas mil aanad helin,

122
00:09:19,976 --> 00:09:21,968
Waxa laga yaabaa in aan is dilo.

123
00:09:23,396 --> 00:09:24,807
haye

124
00:09:31,696 --> 00:09:33,523
Hagaag, haye, Warden.

125
00:09:34,532 --> 00:09:36,524
Wuu ku dhibayaa, Munson?

126
00:09:37,994 --> 00:09:40,449
Haddaba maxaa kuu keenaya
dukaanka harqaanka, madax?

127
00:09:44,542 --> 00:09:47,626
Ha u malayn inaanan awoodin
dheeree joogistaada, Ford.

128
00:09:48,546 --> 00:09:50,669
Waxa kaliya ee ay qaadanaysaa waa hal wicitaan.

129
00:09:51,966 --> 00:09:53,425
Hal wac.

130
00:10:01,851 --> 00:10:03,843
Hadda, ka waran inaad hesho qashinkaas.

131
00:10:24,123 --> 00:10:26,614
Oh, haa. Kahuna Weyn.

132
00:10:35,176 --> 00:10:37,548
- Qado hore?
- Maxaad miisaamaysaa?

133
00:10:37,637 --> 00:10:39,925
- Waa maxay?
- Maxaad miisaamaysaa?

134
00:10:42,767 --> 00:10:45,009
Hal-siddeetan, bixi ama qaado.

135
00:10:47,313 --> 00:10:50,230
- meeqa sano ayaad jirtaa?
- Laba iyo soddon.

136
00:10:50,316 --> 00:10:51,347
Been ha sheegin.

137
00:10:54,320 --> 00:10:55,862
Shan iyo soddon.

138
00:10:58,616 --> 00:11:00,110
Wacan.

139
00:11:05,581 --> 00:11:07,241
Sayonara, nuugay!

140
00:11:15,842 --> 00:11:19,045
- Maxaad samaysay?
- Waanu daminnay.

141
00:11:20,179 --> 00:11:21,638
Sawyer!

142
00:11:35,444 --> 00:11:36,939
Haye!

143
00:11:43,786 --> 00:11:45,446
xagee ka bilaabaa

144
00:11:45,538 --> 00:11:49,286
Labadii maalmood ee samada laga soo bilaabo
guduud noqday, indho la'aan baan ahayn.

145
00:11:49,375 --> 00:11:52,127
Imaatinkayagii oo dhan waa dumay,
oo dib uma soo celin karo.

146
00:11:52,211 --> 00:11:54,251
Iyo, Colleen wuxuu ku jiraa xaalad xasaasi ah...

147
00:11:54,338 --> 00:11:55,963
Juliet ayaa daryeelaysa iyada.

148
00:11:58,092 --> 00:12:00,132
xagee joogaa

149
00:12:06,267 --> 00:12:08,141
Waa maxay jahannamada aad igu samaynayso?

150
00:12:08,603 --> 00:12:09,634
I soo daa!

151
00:12:10,062 --> 00:12:11,225
Jason?

152
00:12:11,314 --> 00:12:12,808
I soo daa!

153
00:12:13,316 --> 00:12:15,889
- Qaniniin kan, fadlan.
- Waad ka qaniinaysaa.

154
00:12:17,737 --> 00:12:19,017
xanuunka ayay u tahay.

155
00:12:27,496 --> 00:12:28,872
Ilaahow, waxaan necbahay irbadaha.

156
00:12:29,415 --> 00:12:31,657
Maya! Maya! Maxaad qabanaysaa?

157
00:12:34,128 --> 00:12:36,833
<i>Sug! Maxaad qabanaysaa? Maya!</i>

158
00:12:40,426 --> 00:12:42,300
Maxaad qabanaysaa?
Aan halkan ka baxo!

159
00:12:42,386 --> 00:12:45,672
Maya, waa inaad tagtaa
iyada oo loo marayo sternum.

160
00:12:45,765 --> 00:12:47,176
- Sida filimka.
- Waan ogahay.

161
00:12:48,518 --> 00:12:51,435
- Maya!
- Mid...

162
00:12:51,521 --> 00:12:53,643
- Maxaad qabanaysaa?
- Laba...

163
00:12:54,524 --> 00:12:55,555
Sug!

164
00:13:07,119 --> 00:13:09,990
Waxba igama gelin.
Waxaan qaadan doonaa mid ka mid ah naadiyadaada.

165
00:13:10,081 --> 00:13:12,786
Hurley wuxuu yidhi waa hagaag

166
00:13:13,042 --> 00:13:14,702
Hurley?

167
00:13:14,794 --> 00:13:16,668
Waa inay ka dhigan tahay inaad u maqan tahay si aad maalinta u badbaadiso.

168
00:13:18,464 --> 00:13:20,540
Marka, ma qaadan karaa mid ka mid ah kuwan?

169
00:13:20,925 --> 00:13:24,211
Qaado shanta birta ah. Marna ma isticmaalo.

170
00:13:24,303 --> 00:13:27,055
Sidaas marka aad ku dhimato kaynta
samee wax kasta,

171
00:13:27,139 --> 00:13:29,132
Ma aha in aan raadiyo.

172
00:13:30,226 --> 00:13:31,601
Mahadsanid, saaxiib.

173
00:13:37,608 --> 00:13:40,479
Waxaa laga yaabaa inaad rabto afar gees
garbahaaga xoogaa dheeraad ah.

174
00:13:41,779 --> 00:13:45,647
- Ma ciyaareysaa golf?
- Waxaan ahay Scotland Farxad.

175
00:14:13,144 --> 00:14:14,935
Waa maxay jahannamada...

176
00:14:19,442 --> 00:14:20,473
Haye!

177
00:14:23,321 --> 00:14:24,601
Haye, kaalay!

178
00:14:26,908 --> 00:14:28,781
Haye, dhaqaaq! Aan dhaqaaqno!

179
00:14:28,868 --> 00:14:31,785
- Haye, kaalay, kaalay, kaalay!
- Maxaad qabanaysaa?

180
00:14:49,764 --> 00:14:51,803
Ma dishay bahalkaas?

181
00:14:55,811 --> 00:14:59,761
- Ma garanaysaa waxa uu yahay qalab-sameeyaha?
- Waa maxay?

182
00:15:00,650 --> 00:15:03,604
Waxay ku dhejiyaan tickers
dadka qaba shaqada la dhaafo,

183
00:15:03,694 --> 00:15:06,861
Quluubtoodu waxay u baahan yihiin boodi yar,
a... laad bilaw.

184
00:15:08,908 --> 00:15:12,988
Bakayle wuxuu lahaa qalab garaaca wadnaha si uu u keeno
laad bilawga ah waa inay aad u xamaasataa.

185
00:15:14,372 --> 00:15:16,530
Ama welwelsan ama baqdin.

186
00:15:17,667 --> 00:15:19,410
Mise waa inay isku daydaa inay baxsato.

187
00:15:25,007 --> 00:15:28,507
Adigoo u malaynaya inaad run sheegaysay
ku saabsan da'daada iyo miisaankaaga,

188
00:15:28,594 --> 00:15:32,639
garaaca wadnahaaga nasashada
waa inay ahaataa ku dhawaad ​​70 garaac daqiiqaddii.

189
00:15:33,140 --> 00:15:35,014
garaaca wadnahaaga firfircoon, si kastaba ha ahaatee...

190
00:15:36,602 --> 00:15:38,809
taasi waxay noqon doontaa ilaa 140.

191
00:15:39,856 --> 00:15:42,940
Kee baa ujeedku yahay
kaas oo garaaca wadnahaaga...

192
00:15:45,653 --> 00:15:47,811
... waxay keeni doontaa in wadnahaaga uu qarxo.

193
00:15:54,203 --> 00:15:57,074
Taas oo ah sida aan ogahay
in aad hadda bilaabi doontid in aad dhaqantid.

194
00:16:04,380 --> 00:16:06,005
Saacaddu waxay la socotaa garaaca wadnahaaga.

195
00:16:07,675 --> 00:16:11,755
Haddii aad hesho 15 garaac
Aaggaaga khatarta ah, waxay bilaabi doontaa inay ka dhawaaqdo.

196
00:16:11,846 --> 00:16:14,135
Haddi iyo marka ay maqasho,

197
00:16:14,223 --> 00:16:16,299
waxaad doonaysaa inaad nasato.

198
00:16:17,852 --> 00:16:21,019
Samee neefsasho qoto dheer, xoogaa yoga ah.

199
00:16:24,442 --> 00:16:27,858
Haddii aad rabto in aan dhinto, maxaad u diidaysaa
uun ii toog oo ka bax?

200
00:16:28,946 --> 00:16:31,698
Sababtoo ah ma nihin dilaa, James.

201
00:16:35,494 --> 00:16:37,950
Iyo hal shay oo kale.

202
00:16:38,039 --> 00:16:40,031
- Kate.
- Waad taabataa, waan ku dhaartay...

203
00:16:40,124 --> 00:16:42,995
U sheeg waxa aanu kugu galinay
inaan ku daawaneyno...

204
00:16:43,085 --> 00:16:45,493
... waxaad iyada u sheegtaa mid ka mid ah waxyaalahan...

205
00:16:45,588 --> 00:16:47,877
... mid ayaan gelin doonaa iyada, sidoo kale.

206
00:17:02,688 --> 00:17:04,930
Sawyer?

207
00:17:05,733 --> 00:17:06,812
ma fiicantahay

208
00:17:16,369 --> 00:17:20,236
Taasi waa si aad isu nadiifisid.

209
00:17:20,331 --> 00:17:23,202
Haddii mid ka mid ah taasi ku habboonayn,
kaliya waxaad i siisaa holler, OK?

210
00:17:33,845 --> 00:17:35,505
Maxaa dhacay?

211
00:17:35,596 --> 00:17:38,134
Maxay kugu sameeyeen?

212
00:17:38,224 --> 00:17:41,308
Waxba. Su'aalo ayay i waydiiyeen.

213
00:17:44,647 --> 00:17:47,767
- Muhiim maaha.
- ila hadal. Maxaa dhacay?

214
00:17:47,859 --> 00:17:50,231
Bal eeg, waan kuu sheegay. Waxba ma dhicin.

215
00:17:50,695 --> 00:17:52,153
Markaa iga daa su'aashayda.

216
00:18:05,751 --> 00:18:07,411
leexo.

217
00:18:42,914 --> 00:18:45,665
Waa maxay taasi?
- Waa saacaddayda oo keliya. Waa la basbeelay.

218
00:18:45,875 --> 00:18:48,995
- Goormaad heshay saacad?
- Bal eeg, wax walba kuuma sheego!

219
00:18:50,254 --> 00:18:52,163
Keligay iga daa, habaar!

220
00:18:54,383 --> 00:18:56,423
Dhar yar xidho!

221
00:19:12,109 --> 00:19:16,570
<i> Xusuusin in adeegyada
waxaa lagu qaban doonaa kaniisadda 9:30.</i>

222
00:19:30,962 --> 00:19:32,753
Hello, Sawyer.

223
00:19:37,635 --> 00:19:39,426
Waa James Ford.

224
00:19:39,512 --> 00:19:42,881
Waan ogahay inaad taqaan, sabab
waa sax markii aad dacwaysay.

225
00:19:43,808 --> 00:19:47,093
- Ma iga xanaaqsan tahay?
- Hagaag, eega meesha aan joogo.

226
00:19:47,603 --> 00:19:49,679
Maxaad doonaysay inaan sameeyo?
Adiga ayaa i xidhay.

227
00:19:49,772 --> 00:19:51,397
Wax aad rabto?

228
00:19:52,066 --> 00:19:55,482
Haa. Haa... waa jira

229
00:19:57,280 --> 00:19:59,403
Kaalay Waxaan helay taariko aan sameeyo.

230
00:20:18,718 --> 00:20:20,260
Waa maxay kani?

231
00:20:21,095 --> 00:20:23,088
Tani waa gabadhaada.

232
00:20:26,184 --> 00:20:27,464
maxaad rabtaa

233
00:20:28,644 --> 00:20:31,396
- Marka hore waxaan rabay inaad ogaato.
- Haddaba waa maxay?

234
00:20:31,480 --> 00:20:34,684
Waxaan hal fiiriyaa sawirkan
oo u noqda Aabbaha ugu Og?

235
00:20:35,401 --> 00:20:37,643
Waxaan ku noolnahay Albuquerque.

236
00:20:37,737 --> 00:20:39,776
- Jaamacadda agteeda.
- Maxaad ii sheegaysaa?

237
00:20:39,864 --> 00:20:42,781
Waxaan u maleeyay inaad awooddo
warqad u qor.

238
00:20:43,868 --> 00:20:47,367
Magaceedu waa Clementine.
Waa maxay jahannamada aan qori doonaa?

239
00:20:47,455 --> 00:20:50,160
Waa ilmo yar. Iyadu ma ihi!

240
00:20:50,625 --> 00:20:52,167
Sawyer, iyadu waa...

241
00:20:52,919 --> 00:20:54,911
Gabar ma lihi!

242
00:21:13,773 --> 00:21:16,939
Waxaan eegay qafiskayga,
waxaana filayaa...

243
00:21:17,860 --> 00:21:20,612
... haddii aan kor u fuulo
Waxaan ka dhex tuujin karaa baararka.

244
00:21:20,696 --> 00:21:23,448
Waxay ku kala fog yihiin meeshaas.

245
00:21:23,533 --> 00:21:25,609
Ha isku dhibin.

246
00:21:25,701 --> 00:21:28,905
- Maxaad ka hadlaysaa?
- Waxaan ka hadlayaa inaan caqli leeyahay.

247
00:21:29,413 --> 00:21:32,533
Ka fikir inaynu qaboojinno in muddo ah,
soo qaado dhulka.

248
00:21:37,964 --> 00:21:39,541
<i>Wax walba waa la xakameynayaa.</i>

249
00:21:39,632 --> 00:21:42,419
<i>Haa? Ma garanaysaa waxa uu ku samaynayo Karl?</i>

250
00:21:42,510 --> 00:21:44,337
<i>Wuxuu garanayaa wuxuu samaynayo.</i>

251
00:21:44,428 --> 00:21:46,966
<i>Waxay ahayd khalad
labadaas halkan keenay.</i>

252
00:21:50,268 --> 00:21:51,976
- Maxaad ku samaysay Sawyer?
- Waxba.

253
00:21:52,061 --> 00:21:55,062
Waxaan maqlay isagoo qaylinaya.
Dhiig baa kaa galay dharkaaga.

254
00:21:55,147 --> 00:21:56,725
Ma aha dhiiggiisa!

255
00:21:59,485 --> 00:22:01,312
Haddaba yaa dhiig ah?

256
00:22:01,404 --> 00:22:03,811
Waa dhiiga qof dumar ah oo dhimanaya.

257
00:22:07,952 --> 00:22:10,988
Jack, waxaan u baahanahay caawintaada.

258
00:22:25,136 --> 00:22:26,381
Waa Jack!

259
00:22:28,806 --> 00:22:31,262
- Jack!
- Doc!

260
00:22:44,572 --> 00:22:46,814
Maskaxdaada ma ka luntay?

261
00:22:46,908 --> 00:22:49,233
Halkan keen isaga?
- Waa dhakhtar. Wuu ku caawin karaa.

262
00:22:49,327 --> 00:22:51,734
- Tani ma aha sababta ...
- Ma doonaysaa inay dhimato?

263
00:22:51,829 --> 00:22:53,204
Kaalay

264
00:22:58,711 --> 00:23:01,249
- Maxaa dhacay?
- Dhaawac rasaas ah. Caloosha.

265
00:23:08,429 --> 00:23:11,880
Kuwaas teedii maaha. Kaalay

266
00:23:16,562 --> 00:23:18,721
- Muxuu halkan ka sameynayaa?
- Wuxuu halkan u joogaa inuu caawiyo.

267
00:23:18,814 --> 00:23:21,436
- U sheeg cidda samaysay. Waa inuu ogaado!
- Waxaan u baahanahay isaga.

268
00:23:21,526 --> 00:23:22,936
Ka bax Tag

269
00:23:23,027 --> 00:23:25,233
- Danny, way heleen.
- Maya jid! Waa xaaskayga!

270
00:23:26,822 --> 00:23:30,073
Waxaan ka helay xabadii,
laakiin wali way dhiig baxaysaa.

271
00:23:31,827 --> 00:23:34,283
Rugta sare ee midig.
Si xun bay u socotaa.

272
00:23:34,372 --> 00:23:35,534
Maya, waan ku shubay.

273
00:23:35,623 --> 00:23:38,114
Isku dheji beerka hoostiisa
si aan halkaas dib ugu eego.

274
00:23:41,754 --> 00:23:43,462
Ma ihi dhakhtar qalliin

275
00:23:44,423 --> 00:23:47,211
Waan ogahay. Laakiin waxaan u baahanahay inaad tan sameyso.

276
00:23:50,596 --> 00:23:51,759
Halkan.

277
00:23:53,057 --> 00:23:56,508
Dhiigbaxa retrohepatic caval, gadaashiisa
beerka, waa sababta aad u seegtay.

278
00:23:57,019 --> 00:23:59,392
Waxaan u baahanahay suufka dhabta ah,
inta aad haysato.

279
00:24:11,576 --> 00:24:14,991
Gaari shil. Hadda!
Juliet, waxaan u baahanahay paddles.

280
00:24:15,079 --> 00:24:16,573
Way jabtay.

281
00:24:18,666 --> 00:24:21,869
Ma aanan helin...
Horay wax u dhacay ma jiraan.

282
00:25:05,296 --> 00:25:06,707
Waqtiga dhimashada ee...

283
00:25:10,134 --> 00:25:11,628
Way tagtay.

284
00:25:17,600 --> 00:25:19,427
Waxay sameeyeen tan! Waxay sameeyeen tan!

285
00:25:19,519 --> 00:25:23,053
Danny, sug. Danny, sug, sug. Maya

286
00:25:41,332 --> 00:25:44,203
Iska daa, hoss!
Iska daa!

287
00:25:47,213 --> 00:25:48,292
Aamus!

288
00:25:50,883 --> 00:25:52,923
Ma jeceshahay ninkan?

289
00:25:53,010 --> 00:25:54,588
Waa maxay?

290
00:25:54,679 --> 00:25:57,134
- Waxaan ku idhi ma jeceshahay isaga?
- Jooji!

291
00:25:58,891 --> 00:26:00,635
Ma jeceshahay isaga?

292
00:26:01,811 --> 00:26:03,720
- Ma jeceshahay isaga?
- Iska daa isaga!

293
00:26:05,481 --> 00:26:08,103
Ma jeceshahay isaga?
- Maxaad qabanaysaa? Jooji!

294
00:26:08,192 --> 00:26:10,434
Samee... adiga...

295
00:26:10,528 --> 00:26:14,442
...jeclahay... isaga?
- Haa, waan jeclahay isaga!

296
00:26:14,532 --> 00:26:18,482
waan jeclahay isaga! Fadlan!

297
00:26:32,091 --> 00:26:33,965
Isaga xidh!

298
00:26:45,688 --> 00:26:48,179
- Waxaan u baahanahay inaan kula hadlo.
- Waan ka xumahay, mashquul baan ahay.

299
00:26:48,274 --> 00:26:49,649
Waa muhiim.

300
00:26:51,360 --> 00:26:52,689
Fadlan.

301
00:26:54,780 --> 00:26:57,817
sax baad ahayd waan jeclaa iyada.

302
00:26:57,909 --> 00:26:59,985
Oo waxaan runtii mooday inay...

303
00:27:00,077 --> 00:27:02,533
Toban mil's a lotta greenbacks, dilaa.

304
00:27:02,622 --> 00:27:04,246
U janjeera inuu wax beddelo.

305
00:27:05,541 --> 00:27:08,163
Taasi waa sababta aadan weligaa ku xirnaan.

306
00:27:08,252 --> 00:27:11,787
Sababta markaad daryeesho,
waa marka ay kuu iman karaan.

307
00:27:13,341 --> 00:27:15,713
Hagaag, maxaad doonaysay?

308
00:27:16,135 --> 00:27:19,670
Maalin dhawayd baan ku arkay naag.
Maxay rabtay?

309
00:27:21,224 --> 00:27:23,549
Wax aanan helin

310
00:27:24,393 --> 00:27:26,884
Intaas oo dhan?
Adigu oohin fiican baad samaysay?

311
00:27:26,979 --> 00:27:29,387
Maskaxda haddaan ku noqdo
Oo bal eeg haddii George uu helo beertiisa?

312
00:27:32,068 --> 00:27:34,689
Waxaan u baahanahay inaad dhaqaajiso
Lacagta.

313
00:27:35,488 --> 00:27:36,899
Lacagta aadan xadin?

314
00:27:38,241 --> 00:27:40,198
Labadeenaba waan ognahay inaan sameeyay.

315
00:27:40,284 --> 00:27:42,692
Lila waxay kiraysatay P.I.
Way heli doontaa.

316
00:27:42,787 --> 00:27:44,744
tan ii samee. Waa inaad.

317
00:27:46,916 --> 00:27:50,866
Maya. Aad bay khatar u tahay.
Waxaan noqon doonaa bartilmaameed socod

318
00:27:51,379 --> 00:27:55,079
Haddii aadan i caawin,
maareeyaha ayaa wada heli doona. wuu guulaysan doonaa

319
00:27:55,716 --> 00:27:58,207
Fadlan. Fadlan.

320
00:28:07,520 --> 00:28:08,800
ma fiicantahay

321
00:28:10,064 --> 00:28:11,938
Dandy

322
00:28:12,024 --> 00:28:15,310
Guy wuxuu u garaacaa sida gabadh oo kale.
Dembi ma jiro.

323
00:28:17,154 --> 00:28:19,028
Muxuu sidaas u yeelay?

324
00:28:19,115 --> 00:28:20,942
Jahannamo haddaan ogahay.

325
00:28:21,325 --> 00:28:23,448
Dadkani weligood sameeyaan
wax macno ah adiga?

326
00:28:25,997 --> 00:28:27,539
Maxaad qabanaysaa?

327
00:28:27,957 --> 00:28:30,448
- Maxaad qabanaysaa?
- Sidee ayay u egtahay?

328
00:28:35,464 --> 00:28:37,256
Hal ilbiriqsi sii, Freckles.

329
00:28:43,389 --> 00:28:45,465
Waxaan ku idhi, waqtigu ma habboona.

330
00:28:46,392 --> 00:28:48,764
Adigaa yiri waa inaan tagnaa.

331
00:28:48,853 --> 00:28:51,142
- Hagaag, taasi waxay ahayd ka hor ...
Maxaa ka hor?

332
00:28:52,899 --> 00:28:56,731
Ma garanayo waxay kugu sameeyeen, laakiin
waad ka baqaysaa in aad ka been sheegto.

333
00:28:56,819 --> 00:29:00,568
Taasina waxay iga baqaysaa wax kasta
laga yaabaa inay hore noogu sameeyeen.

334
00:29:00,656 --> 00:29:02,898
Sug!

335
00:29:03,534 --> 00:29:05,574
Sug!

336
00:29:14,962 --> 00:29:16,789
- Maxaad qabanaysaa?
- Ku soo saarida.

337
00:29:16,881 --> 00:29:19,372
- Ha yeelin!
- Kaama tagayo, Sawyer.

338
00:29:19,467 --> 00:29:22,136
- Waan ka heli karaa mid furan.
- Durba waad soo baxday. Waa inaad tagtaa

339
00:29:22,803 --> 00:29:24,843
- Waa inaad iga tagtaa!
- Waa maxay?

340
00:29:24,931 --> 00:29:26,129
Orod!

341
00:29:27,099 --> 00:29:29,388
- Maxay ku sameeyeen?
- Ma tagi doontaa!

342
00:29:31,312 --> 00:29:34,728
Waa maxay waxaasi?
- Adigu orod.

343
00:29:34,815 --> 00:29:38,647
- Kaliya tag. Waa nin walba naftiisa.
- Maxaad u dagaalami wayday?

344
00:29:40,238 --> 00:29:43,404
runta ii sheeg
hal mar noloshaada!

345
00:29:44,867 --> 00:29:46,990
Hadii aad runtii i jeceshahay...

346
00:29:47,995 --> 00:29:49,620
...tag.

347
00:29:53,626 --> 00:29:55,951
Kaliya intaas ayaan idhi
marka wuu joojin lahaa garaacistaada.

348
00:30:05,137 --> 00:30:07,807
Orod Degdeg!

349
00:30:09,934 --> 00:30:12,223
Waa maxay jahannamada aad samaynayso?

350
00:30:13,563 --> 00:30:15,686
Kate!

351
00:30:16,065 --> 00:30:18,900
Nacalaa, freckles, ha samayn.
Nin walba naftiisa!

352
00:30:39,213 --> 00:30:41,585
Wada noolow, keligood dhiman.

353
00:31:00,359 --> 00:31:02,767
Waad ogtahay Danny inuu doonayo inuu dilo isaga.

354
00:31:06,115 --> 00:31:08,902
Danny waa sugi karaa

355
00:31:08,993 --> 00:31:11,449
Shephard ma soo celiyaa?

356
00:31:17,919 --> 00:31:19,876
Maya

357
00:31:21,047 --> 00:31:24,380
Waxaan rabaa inuu la fadhiisto
muddo dheer.

358
00:31:39,106 --> 00:31:43,436
Waan ka xumahay iyaga
waxay ahayd in lagugu xidho katiinado.

359
00:31:50,701 --> 00:31:53,027
Waxaan ahay dhakhtarka bacriminta

360
00:31:58,793 --> 00:32:00,584
Geerida uma baran.

361
00:32:03,422 --> 00:32:06,258
- magaceeda maxaa la odhan jiray?
- Cole.

362
00:32:07,051 --> 00:32:08,711
Gaaban ee Colleen.

363
00:32:10,638 --> 00:32:14,007
Ma ahayn inaan...
Waxay ahayd inaan dhaqso kuugu imaado.

364
00:32:14,100 --> 00:32:16,009
Waxba may lahayn.

365
00:32:16,102 --> 00:32:19,435
Wax intaas ka badan ma jirin
in aad sameyn kartay.

366
00:32:19,522 --> 00:32:22,013
Way dhimatay
intaanad miiska saarin.

367
00:32:25,862 --> 00:32:28,187
Ma sidaas baad leedahay
si aan u dareemo fiicnaan?

368
00:32:37,665 --> 00:32:40,286
Waxba igama gelin
oo ku dareensiinaysa fiicnaan.

369
00:32:46,883 --> 00:32:49,041
hadda waan ku celin doonaa

370
00:32:51,095 --> 00:32:53,716
Waan ka xumahay inaan halkan ku keenay.

371
00:32:55,892 --> 00:32:58,809
Yaa raajooyinku yihiin? Banaanka?

372
00:32:59,854 --> 00:33:04,350
Kuwaasi waa raajo laf dhabarta, wayna iska leeyihiin
nin ilaa 40 jir ah.

373
00:33:04,442 --> 00:33:08,605
Qof kasta oo uu yahayna, wuxuu leeyahay mid aad u weyn
buro ku taal L-afarta laf dhabarta.

374
00:33:09,739 --> 00:33:13,024
Oo anigu waxaan ahay uun
dhakhtarka laf dhabarta.

375
00:33:13,117 --> 00:33:15,904
Markaa, waxaad ii sheegtaa, Juliet.

376
00:33:17,371 --> 00:33:19,198
Yaan u joogaa inaan badbaadiyo?

377
00:33:58,996 --> 00:34:00,538
Ma kaas...

378
00:34:02,291 --> 00:34:03,750
... fanka?

379
00:34:04,460 --> 00:34:07,034
Maya. Kaliya tijaabo

380
00:34:09,924 --> 00:34:11,418
OK

381
00:34:12,760 --> 00:34:15,761
- Ma rabtaa salad miro?
- Mahadsanid. Ma gaajoodo.

382
00:34:17,932 --> 00:34:20,138
Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad sugto hal daqiiqo.

383
00:34:20,685 --> 00:34:22,227
Waa maxay sababta?

384
00:35:09,901 --> 00:35:11,359
Subax wanaagsan.

385
00:35:13,696 --> 00:35:15,356
Aan socod tagno.

386
00:35:44,018 --> 00:35:45,845
Waa inaan daacad u ahaadaa, Ford.

387
00:35:47,522 --> 00:35:51,650
Marka hore halkan bay ku keeneen baan is idhi
waxaad ahayd wax aan dhaafsiisnayn hick carrab la'.

388
00:35:51,734 --> 00:35:53,276
Hadda si fiican ayaan u garanayaa.

389
00:35:54,570 --> 00:35:57,108
waxaad tahay doqon doqon ah
taas ayaa taqaan sida wax loo xado.

390
00:35:58,824 --> 00:36:01,031
Ma ka gudbi karnaa tan?

391
00:36:03,037 --> 00:36:04,780
Haa, ina keen.

392
00:36:05,998 --> 00:36:09,284
Waxaad xasuusataa Agent Freedman
Ka socota Waaxda Maaliyadda?

393
00:36:12,171 --> 00:36:13,749
Haddaba, maxaa helay?

394
00:36:19,512 --> 00:36:25,384
<i>Tobanka milyan ee ku jira Bronco cas
xarun-Bakhaar-ku-degdeg ah oo ku taal Sawgrass.</i>

395
00:36:25,601 --> 00:36:27,345
Isla markiiba 441.

396
00:36:28,813 --> 00:36:31,055
Cutubka 23-C.

397
00:36:32,775 --> 00:36:36,939
Taasi waa meesha lacagtaadu taal.

398
00:36:37,029 --> 00:36:39,188
Sidii lagu heshiiyey.

399
00:36:39,282 --> 00:36:43,030
lixdii sano ee ugu dambeysay ee xukunkaaga
waa la raray.

400
00:36:43,828 --> 00:36:46,829
Isla markii baabuurka la soo saaray,
iyo lacagaha la xaqiijiyay,

401
00:36:46,914 --> 00:36:49,073
komishankaga waa laga baaraandegi doonaa.

402
00:36:49,709 --> 00:36:51,618
Hadda, sideed u jeclaan lahayd taas?

403
00:36:52,295 --> 00:36:54,786
Samee xisaab cusub
Dhib maleh bangiga.

404
00:36:54,881 --> 00:36:56,707
Kaliya ku samee Albuquerque.

405
00:36:56,799 --> 00:36:58,293
OK

406
00:37:00,595 --> 00:37:03,549
Ku dheji magaca
ee Clementine Phillips.

407
00:37:04,265 --> 00:37:06,756
OK Clementine Phillips.

408
00:37:08,519 --> 00:37:12,766
Aniguna waxaan rabaa sidaas darteed ma jiro hab iyada
waligaa ma ogaan kartaa cidda lacagtu ka timid.

409
00:37:14,150 --> 00:37:15,941
Waa ayo Clementine Phillips?

410
00:37:17,820 --> 00:37:19,314
Waanu samaynay?

411
00:37:21,240 --> 00:37:23,862
Hambalyo, Ford.

412
00:37:23,951 --> 00:37:26,703
Been uun baad sheegtay oo khiyaamaysay
xabsiga aad uga baxayso.

413
00:37:28,831 --> 00:37:30,575
Nin xor ah baad tahay.

414
00:37:50,686 --> 00:37:52,311
Ma ahan wax badan, James.

415
00:37:52,396 --> 00:37:54,519
Kaliya ilaa meesha ugu sareysa ee soo socota.

416
00:37:58,945 --> 00:38:00,736
Maxaa meesha ka jira?

417
00:38:00,821 --> 00:38:02,648
Wax aan rabo inaad aragto.

418
00:38:05,243 --> 00:38:08,160
"Ma meeshaas yar baa
Mar walba waad rabtay, George?"

419
00:38:08,246 --> 00:38:09,526
Waan ka xumahay?

420
00:38:10,915 --> 00:38:12,539
Waa maxay, miyaadan akhriyin?

421
00:38:13,334 --> 00:38:15,208
<i>Waxay ka timid Jiirarka iyo Ragga.</i>

422
00:38:16,462 --> 00:38:19,463
Waad jeclaan lahayd Eeyaha waa la dilaa.

423
00:38:46,284 --> 00:38:49,119
halkan ii keena si aan i dilo?

424
00:38:49,203 --> 00:38:52,038
Ka dhig shayga aad gudahayga geliso...

425
00:38:52,123 --> 00:38:54,199
... qalbigeyga habaaran afuufay?

426
00:38:57,503 --> 00:38:59,662
Wadnahaagu ma qarxi doono, James.

427
00:39:01,799 --> 00:39:04,421
Waxa kaliya
Waxaan kuu gelinay shaki.

428
00:39:08,222 --> 00:39:10,547
Saacaddu waa
kormeeraha garaaca wadnaha, laakiin...

429
00:39:11,017 --> 00:39:12,559
... wax kale ma jiraan.

430
00:39:14,770 --> 00:39:16,181
Fiiri.

431
00:39:21,319 --> 00:39:24,273
Waxaan siinay dawo dejin ah.
ma aha wadnaha garaaca wadnaha.

432
00:39:26,073 --> 00:39:28,149
Sideen ku ogaan karaa in uu yahay bahal la mid ah?

433
00:39:28,242 --> 00:39:31,196
In aanad kaliya ahayn
sideed ku sawiri mid kale?

434
00:39:32,371 --> 00:39:33,652
Ma samaynaysid.

435
00:39:43,341 --> 00:39:44,918
Adiga oo ah inan-yar.

436
00:39:50,890 --> 00:39:53,677
Bakaylaha ma ahayn shayga
Waxaan rabay inaan ku tuso.

437
00:40:07,657 --> 00:40:09,400
Waa maxay?

438
00:40:22,421 --> 00:40:23,999
Weligaa ma tagtay Alcatraz?

439
00:40:24,423 --> 00:40:26,131
Qaado socdaalka?

440
00:40:27,426 --> 00:40:31,294
Waxaad taagan tahay jasiirad yar
qiyaas ahaan laba jeer ka weyn Alcatraz.

441
00:40:35,601 --> 00:40:37,428
Iyo in halkaas?

442
00:40:37,520 --> 00:40:39,144
Taasi waa jasiiradaada

443
00:40:39,981 --> 00:40:42,139
Midka aad baratay oo aad jeceshahay.

444
00:40:45,361 --> 00:40:47,318
Waxaan rabay inaad ogaato...

445
00:40:47,864 --> 00:40:49,524
... meel loo cararo ma jirto.

446
00:40:53,077 --> 00:40:55,117
Waxan oo dhan waxaad u samaysay kaliya inaad...

447
00:40:57,415 --> 00:40:59,538
... kaliya inaad igu hayso qafis nacalad ah?

448
00:40:59,625 --> 00:41:03,623
Waxaan waxan oo dhan u samaynay sababtoo ah jidka kaliya ee loo maro
nin kasbasho xushmaddiisu waa in la isku dayo.

449
00:41:06,174 --> 00:41:08,083
Aad baad u fiican tahay, Sawyer.

450
00:41:10,887 --> 00:41:12,678
Aad ayaan uga fiicannahay.

451
00:41:18,102 --> 00:41:21,138
Waxyaabaha qosolka leh ayaa ah, garaaca wadnaha
miyaanay ahayn waxa safka kugu haya.

452
00:41:21,230 --> 00:41:22,855
Waxay ahayd markii aan u hanjabay.

453
00:41:24,901 --> 00:41:28,020
Aad ayaad ugu dadaalaysaa inaad ka fikirto
dan kaama hayso,

454
00:41:28,112 --> 00:41:30,864
in aadan u baahnayn iyada, laakiin...

455
00:41:33,242 --> 00:41:36,279
"Ninku wuu nastaa haddii uusan qofna helin.

456
00:41:37,914 --> 00:41:40,914
Wax farqi ah ma samaynayso
waa kuma ninka...

457
00:41:41,000 --> 00:41:43,289
... inta uu kula joogo.

458
00:41:44,253 --> 00:41:46,578
Waxaan kuu sheegayaa...

459
00:41:46,672 --> 00:41:49,876
Waxaan kuu sheegayaa nin isna wuu helayaa
cidlo ah wuuna bukoonayaa”.

460
00:41:51,427 --> 00:41:54,345
<i>- maxaad ka hadlaysaa?
- Waxay ka timid Jiirka iyo Ragga.</i>

461
00:41:55,306 --> 00:41:57,049
Miyaadan akhriyin?

462
00:42:05,483 --> 00:42:06,942
Kaalay

463
00:42:09,070 --> 00:42:11,062
Aan kugu soo celino qafaskaaga.